CATAMARANS RANGE 2021 - Interyachting
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2021 CATAMARANS RANGE
SINCE 1976 DEPUIS 1976
FOUNTAINE PAJOT HAVE BEEN PROFESSIONAL YACHT CONCEPTEURS ET CONSTRUCTEURS DE BATEAUX DEPUIS
DESIGNERS AND BOAT BUILDERS SINCE 1976. OUR TEAM 1976, PASSIONNÉS DE LA MER, CHEZ FOUNTAINE PAJOT
COMPRISES PASSIONATE SAILORS, AND OUR AIM HAS NOUS DÉVELOPPONS UN SAVOIR-FAIRE UNIQUE AFIN DE
ALWAYS BEEN TO USE OUR WEALTH OF EXPERTISE TO DONNER NAISSANCE À DES BATEAUX PERFORMANTS ET
DEVELOP HIGH-PERFORMING, SEAWORTHY, INNOVATIVE, CONFORTABLES, MARINS ET INNOVANTS.
COMFORTABLE AND SUPREMELY STYLISH BOATS.
F or the 45th anniversary, we have continued to strive to exceed
your expectations in terms of safety and cruising pleasure,
V ous donner entière satisfaction, répondre à vos attentes en
termes de sécurité, de plaisir à bord et en navigation, tout
en offrant la meilleure qualité de construction, est notre objectif
while offering optimal construction quality. We are committed to depuis bientôt 45 ans, en restant toujours innovant et respectueux
constantly innovating through our designs and technology while de l’environnement, tel est notre engagement... les catamarans et
adopting an environmentally friendly practice. voliers du groupe Fountaine Pajot sauront vous séduire.
Fountaine Pajot understands that each owner is distinctly unique Chaque propriétaire est unique, et que vous soyez à bord pour une
and we design our boats to appeal to the individual needs of journée ou pour un tour du monde, soyez certain que l’ensemble
everyone. Whether you plan to cruise for just a day or embark des équipes Fountaine Pajot, de la conception à la réalisation,
on a circumnavigation, you can be assured that Fountaine Pajot a pensé à chaque détail, à chaque moment et a imaginé les
has considered every detail – from design stage through to final solutions qui feront la différence.
production – to provide solutions that make a world of difference Pour un jour ou pour une vie, en choisissant Fountaine Pajot, vous
at sea. rejoignez les membres d’une grande famille que nous sommes
For a day or a life, when you choose a Fountaine Pajot you join the très fiers de voir vivre à bord de leurs bateaux, découvrir de
members of a large family that we are proud to see living aboard nouveaux horizons et partager leurs émotions en famille ou entre
their boats, exploring new horizons, and sharing unforgettable fun amis.
with family and friends.
Bienvenue à bord.
Welcome on board. Bienvenue chez vous.
Welcome home!
FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 3
NOS ENGAGEMENTS
OUR COMMITTMENTS
POUR L’ENVIRONNEMENT
Chez Fountaine Pajot, nous sommes conscients de ce que nous devons à la nature et à l’environnement maritime en particulier. C’est
avant tout l’amour des mers du monde qui nous rassemble dans cette envie d’aventure et de joies. Le souci de protéger ce patrimoine FOR THE ENVIRONMENT
commun est par conséquent un axe essentiel de notre politique d’entreprise. La volonté de préserver les sites naturels accueillant nos At Fountaine Pajot, we are acutely aware of our obligation to nature and the marine environment in particular. It is, above all, our love for
bateaux et de protéger la vie sous toutes ses formes ainsi que les ressources naturelles qui lui sont essentielles, est inscrite au cœur de the world’s seas and oceans that unites us in the quest for adventure and enjoyment. The concern to protect this common heritage is an
notre projet. Nous avons ainsi défini une démarche écologique et engagée qui structure notre action au quotidien : essential part of our company philosophy, and we have a committed approach to achieving ecological sustainability through our daily
- Nous trions nos déchets en identifiant les filières de valorisation et d’élimination practices:
- Nous innovons en permanence afin d’optimiser la consommation de nos bateaux, notamment par la propulsion hybride et les sources - We sort our manufacturing waste using recycling and elimination processes.
d’énergie alternative, et en améliorant la gestion des déchets (eaux noires et grises) - We are constantly innovating to improve the fuel efficiency of our boats, particularly through hybrid propulsion and alternative energy
- Nous privilégions les matériaux et les processus de fabrication à faible impact environnemental dans la conception de nos modèles sources, and by improving waste management (black and grey wastewater).
- We favour materials and manufacturing processes with low environmental impact when designing our boats.
POUR L’EXCELLENCE
Le succès mondial de nos gammes est sans nul doute le signe de reconnaissance le plus fort puisqu’il témoigne de votre satisfaction et FOR EXCELLENCE
de votre fidélité envers notre savoir-faire. The worldwide success of our ranges is a testament to your satisfaction and loyalty towards our expertise.
Au fil des ans, à force de rigueur et de travail, notre expertise a été reconnue en recevant la certification DNV-GL selon la norme ISO 9001. Over the years, through dedication and hard work, our expertise has been recognised by being certified DNV-GL according to the ISO 9001
Ce label s’applique à nos sites industriels, AIGREFEUILLE et LA ROCHELLE, ainsi qu’au Port des Minimes de la Rochelle, et sur l’ensemble standard. This label applies to our industrial sites, AIGREFEUILLE and LA ROCHELLE, as well as to the Port des Minimes de la Rochelle,
de notre périmètre d’activité, de la conception à la fabrication de catamarans de plaisance (voiles et moteurs). Fountaine Pajot est certifié and to all our activities, from the initial design to the manufacture of yachting catamarans (sail and motor). Fountaine Pajot has been fully
depuis 1999. certified since 1999.
4 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 5
RANGE OF MODERN ELEGANT CATAMARANS PERFORMANCE
Fountaine Pajot’s extensive range of sailing catamarans is carefully Our sail catamarans have been strategically designed and constructed to
UNE GAMME DE CATAMARANS MODERNES ET ÉLÉGANTS PERFORMANCE designed to exceed the expectations of those who are passionate provide outstanding performance at sea. Their unique designs and efficient
Nous proposons une gamme de catamarans à voile cohérente Nos catamarans sont étudiés et dessinés afin de garantir la meilleure about the sea. We update our range each year to ensure our hull lines deliver unforgettable sailing experiences without compromising the
et homogène afin de répondre de la meilleure des manières aux expérience de navigation. Le design unique et la ligne travaillée de la catamarans represent the pinnacle of modern design and incorporate highest standards of comfort, stability, safety, agility and responsiveness.
différentes attentes et aux désirs des passionnés de la mer. Notre coque garantissent la performance tout en alliant confort, stabilité, the latest in industry technologies. From our stylish entry-level
gamme est renouvelée chaque année afin de toujours garder une agilité et sensations. catamarans to our prestige Flagship range, Fountaine Pajot’s sail SAFETY
longueur d’avance. Moderne et élégante, elle séduit les amoureux de range sets the benchmark in style, comfort, safety and performance. Incomparable levels of safety are a hallmark of Fountaine Pajot’s cruising
la voile avec des catamarans mondialement récompensés. catamarans. Our boats are unsinkable in all conditions and feature a sacrificial
skeg, crash box, balsa sandwich construction and other elements to guarantee
optimal peace of mind. Each catamaran is designed with optimized circulation
throughout the boat to facilitate safe and easy movement and maneuvering.
Every aspect has been considered with your safety in mind, from the boom
height, flybridge access, seamless communication between the saloon and
cockpit, protected windlass, and much more.
Vivez des expériences hors du Create timeless memories as
commun, partagez des instants you experience spectacular
précieux à bord de votre destinations with those you
catamaran Fountaine Pajot.
QUALITÉ love. Fountaine Pajot’s range
Bien plus qu’une satisfaction Depuis le premier coup de crayon et jusqu’à la livraison, la qualité of sailing catamarans has been
personnelle, nos voiliers vous est un sujet quotidien chez Fountaine Pajot. Nos architectes, nos COMFORT
designed with remarkable living We understand sailing is all about pleasure, and our sail range
offrent un véritable art de vivre, designers et nos équipes Fountaine Pajot réalisent un travail très
CONFORT À BORD exigeant sur les matériaux et les techniques de construction. Dans space and superb levels of incorporates a design and level of finishes that ensures you enjoy
avec la convivialité comme
C’est parce que la navigation est avant tout un plaisir que nous la fabrication, toujours novatrice, nous utilisons des technologies de the ultimate cruising lifestyle. Living space both inside and out is
première source de plaisir. comfort and performance so
construisons des catamarans confortables et spacieux. Nos bateaux pointe comme “l’injection RTM” ou l’infusion afin d’assurer la qualité exceptional, and an open-plan design and single-level saloon and
sont étudiés afin d’offrir une luminosité remarquable dans toutes les du composite. Ensuite, c’est l’ensemble du process et des finitions you can share all the pleasures cockpit allows uninterrupted movement and easy communication
pièces de vie. À l’intérieur, ils disposent d’une vue panoramique dans qui font l’objet d’une certification ISO 9001 V2000, qui nous of a premium cruising lifestyle. throughout the boat. Panoramic windows, generous portholes and
le carré, de skylights et hublots bordés, de cuisines ouvertes sur le engagent dans un processus qualité de chaque instant. Enfin, pour skylights complement the exquisite timber finishes to create beautifully
carré/cockpit de plain-pied. À l’extérieur, des zones de relaxation, de assurer un service optimal, nos concessionnaires à travers le monde luminescent interiors. Discover a new standard in relaxation with your
bains de soleil comme le lounge deck sur le roof. La communication garantissent le suivi des bateaux tout au long de leur vie. choice of places to unwind, including stylish sunbathing stations and
à l’intérieur se fait naturellement afin de partager, tout au long de vos spacious roof lounge decks.
croisières, chaque instant du quotidien. QUALITY
From the first stroke of the designer’s pen to the thrill of a catamaran’s delivery,
achieving the highest level of quality is paramount to Fountaine Pajot. Our
SÉCURITÉ architects, designers and technical teams use the most advanced techniques
En plus du confort, la sécurité est l’atout principal du multicoque and perform rigorous testing at every stage of design and construction.
de croisière Fountaine Pajot, insubmersible sous toutes conditions, Throughout our innovative manufacturing processes, we employ cutting-edge
ailerons sacrificiels, crash box, sandwich balsa... Nos bureaux d’études technology such as RTM injection or infusion techniques to guarantee the quality
travaillent à ce que la circulation à l’intérieur et à l’extérieur du bateau of our composites. Our commitment to quality is evident with all processes
soit optimale afin de faciliter les manœuvres ; hauteur de bôme, and materials subject to stringent ISO 8001 V2000 certification. Quality is
accès flybridge, communication carré/cockpit, guindeau protégé. ensured long after we hand over your catamaran, with our extensive network of
international dealers available to assist throughout the life of your boat.
8 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 9
ELEGANCE OF DESIGN LE DESIGN RAFFINÉ
F ountaine Pajot catamarans are created in collaboration with the
world’s most acclaimed designers and represent the pinnacle
of sophistication and timeless elegance. Subtle French styling is
N ous concevons les catamarans à voile Fountaine Pajot en
collaboration avec de grands noms du design afin de proposer
des modèles toujours plus sophistiqués et raffinés au fil des
fused with meticulous attention to detail and stringent construction années… Une gracieuse alliance entre la conception made in France
processes creating an onboard experience that evokes all the et les standards les plus exigeants. Les lignes travaillées de la coque
pleasures of a five-star hotel. The boats’ sleek and highly efficient allient esthétisme et performance en mer. Le soin apporté aux détails
hull design delivers breathtaking performance at sea, with an overall garantit un design intérieur haut de gamme pour une expérience à
BERRET-RACOUPEAU YACHT DESIGN aesthetic beauty that turns heads at every port. bord privilégiée.
O ur collaboration with Fountaine Pajot began 25 years ago. Today, we
are proud to be involved in the creation of an entire line of sailing
catamarans for the shipyard.
N otre coopération avec le Chantier Fountaine Pajot a débuté il y a 25 ans !
Nous sommes aujourd’hui impliqués dans la création de toute la gamme des
catamarans à voile du chantier.
Our approach places design and innovation at the heart of every new Notre démarche place historiquement le design et l’innovation au cœur de la
model, and our extensive expertise gives us a comprehensive and holistic conception et c’est la symbiose avec nos autres domaines d’expertise qui nous
understanding of each individual project. We put our all our creativity, permet d’appréhender nos projets d’une manière globale et optimisée. Nous
experience and know-how to good use in serving Fountaine Pajot. mettons au service de Fountaine Pajot toute notre créativité, toute notre expertise
et tout notre savoir-faire.
Through our many years of experience in designing cruising catamarans, Au fil des années et de notre expérience des catamarans de croisière, nous
we have introduced original and innovative solutions to make sailing introduisons des solutions originales et innovantes permettant des navigations
easier, faster, safer and infinitely more pleasurable. The interior layouts plus faciles, plus rapides, plus sûres dans des catamarans qui offrent toujours
facilitate a greater ease of movement around the boat, while exterior areas plus de plaisir à naviguer. De leur côté, les intérieurs s’orientent vers une facilité
are designed for your relaxation or for active fun. Materials are carefully de circulation, alternant des zones de relaxation et des zones de convivialité. Le
chosen to render an elegant and luxurious atmosphere. choix des matériaux fait l’objet d’une attention toute particulière pour dégager
For both the exterior and interior design we have worked to determine a une atmosphère riche et délicate.
style that is distinctive to Fountaine Pajot, reflecting its core values while Tant sur le design extérieur qu’intérieur, nous avons déterminé un style propre à
exuding a timeless and contemporary aesthetic. We have evolved this Fountaine Pajot qui colle à son ADN. Ce style, nous le faisons évoluer de projet en
style from project to project while successfully maintaining a consistently projet tout en gardant la très forte personnalité de la marque.
strong brand identity.
10 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 11
40
Isla Astréa 42 Elba 45 Saona 47 New 51 59
Samana Alegria 67
New New 2022 New
12 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 13
New 51 new 2022
THE COMFORTABLE AND SUSTAINABLE CRUISING CATAMARAN
T he New 51 marks a new stage in the evolution of the Fountaine Pajot Sailing Catamarans range
and the desire of the shipyard in La Rochelle to go further in its environmental approach.
A new Deck design that’s easier to move around
The deck layout of the New 51 marks a new era for the Fountaine Pajot range and provides even
more space and comfort. A great new feature for this catamaran is its complete opening between
the saloon and the cockpit. An innovation that facilitates communication between the galley and the
large cockpit table, and which will offer you an even greater feeling of freedom and space.
Renewable energy with large capacity
Fountaine Pajot imagined the New 51 to be able to accommodate a large surface area of solar panels
without compromising on design. Its large flybridge, with its friendly lounge and sunbathing area, is
fitted with solar panels that are totally flush-decked, integrating with the lines, capable of producing
2000 Watts of renewable energy. A successful gamble that allows the New 51 to generate 5 times
more solar energy than other yachts equipped with solar panels.
Space and a multitude of layouts
To suit the greatest number of people, the New 51 adapts to your desires and your cruising needs,
available in 4 different layouts. Each cabin has its own bathroom area, a first on the catamaran
market for a 51-foot model.
LE CATAMARAN DE CROISIÈRE DURABLE ET CONFORTABLE
L e New 51 marque une nouvelle étape dans l’évolution de la gamme Fountaine Pajot Sailing
Catamarans et la volonté du chantier rochelais d’aller plus loin dans sa démarche environnementale.
Un nouveau dessin de Pont qui facilite la circulation
Le plan de pont du New 51 marque ainsi une nouvelle ère pour la gamme Fountaine Pajot et procure
encore plus d’espace et de confort. Grande nouveauté pour ce catamaran, son ouverture complète
entre le carré et le cockpit. Une innovation qui facilite la communication entre la cuisine et la grande
table de cockpit, et qui vous offrira encore davantage, un sentiment de liberté et d’espace.
Une énergie renouvelable de grande capacité
Fountaine Pajot a imaginé le New 51 pour pouvoir accueillir une large surface de panneaux solaires,
sans pour autant pécher sur le design. Son grand Flybridge, convivial avec son salon et ses bains de
soleil, est habillé de panneaux solaires « flush » totalement intégrés dans la ligne, capables d’accueillir
2000 watts d’énergie renouvelable.
De l’espace et de nombreux aménagements
Pour convenir au plus grand nombre, le New 51 s’adapte à vos envies et vos besoins en croisière, et
propose 4 versions d’aménagement. Chaque cabine dispose de son propre coin salle de bain, une
première sur le marché du catamaran pour un modèle de 51 pieds.
42 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 43
New 51 new 2022 44 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 45
New 51
Length over all • Longueur hors tout
New 51
51.0 ft - 15,54 m
Beam over all • Largeur hors tout
26.5 ft - 8,08 m
DOUBLE MAESTRO 4 CABINS FULL MAESTRO 4 CABINS
Displacement unloaded • Poids lège
18.1 T (approx.) 4 • 4 4 • 4
Draft • Tirant d’eau 2 owner suite + 2 bathroom 1 owner suite + 1 bathroom
4.3 ft - 1,30 m 2 double cabins + 2 bathrooms 3 double cabins + 3 bathrooms
2 suite propriétaire + 2 sdb 1 suite propriétaire + 1 sdb
Sail area • Surface Grand Voile 2 cabines doubles + 2 sdb 3 cabines doubles + 3 sdb
VERSIONS
1022.6 sqft - 95 m² Option : 2 crew cabins Option : 2 crew cabins
Genoa • Surface Génois
635.1 sqft - 59 m²
Standard Power • Motorisation standard
2 x 60 HP - 2 x 60 Ch
Option : 2 x 75 HP - 2 x 75 Ch
Architect • Architecte
Berret-Racoupeau Yacht Design DECK
Interior design • Design intérieur
Racoupeau Design
MAESTRO 5 CABINS 6 CABINS VERSION
Tank capacity • Capacité des réservoirs
Fresh water - Eau douce
5 • 5 6 • 6
900 l (approx.) - 238 US gallons (approx.)
1 owner suite + 1 bathroom 6 double cabins + 6 bathrooms
4 double cabins + 4 bathrooms 6 cabines doubles + 6 sdb
Fuel • Gasoil
1 suite propriétaire + 1 sdb Option : 2 crew cabins
2 x 450 l - 2 x 119 US gallons (approx.)
4 cabines doubles + 4 sdb
SALOON Option : 2 crew cabins
46 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 47
FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS ARE GENETICALLY ENGINEERED LA PERFORMANCE DES CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS
TO DELIVER OUTSTANDING PERFORMANCE. AFTER ALL, THEY ARE DESIGNED FAIT PARTIE DE LEUR ADN CAR ILS SONT DESSINÉS ET CONSTRUITS PAR
BY – AND BUILT FOR – PEOPLE WHO LOVE THE PLEASURE OF SAILING, AT ALL ET POUR DES AMATEURS DE BELLES NAVIGATIONS, À TOUTES LES ALLURES,
SPEEDS AND ALWAYS IN COMPLETE SAFETY.
Angle vent
EN TOUTE SÉCURITÉ.
LUCIA 8 kt ASTREA 0
10
8 kt
16 kt 16 kt
20
30 20 kt
0 20 kt 0
360 14 10 360 14 40
10
350 20 350 20
340 50 30
340 30 12
12 330 60 40
330 40
10 70
320 10 50 320 50
80
8 310 8 90 60
310 60
6 300 6 100 70
300 70
110
4 4
290 80 290 120 80
2 2 130
280 90 280 140 90
0 0
150
270 100 270 100
160
260 110 260 170 110
180
250 120 250 190 120
240 130 240 200 130
210
230 140 230 140
220
220 150 220 230
150
210 160 210 160
200 190 200 190 240 170
180 170 180
250
260
Isla 40 8 kt NEW 47
270
280
Astréa
290 8 kt
42
300 16 kt
Angle vent
0
10
New 51 Samana 59
NEW 45 16 kt 310 20 kt 20
20 kt 320 30 New 67
330 40
0
VICTORIA
0
0 340 52 350 10
350
36014 10
20 350
360 14 10
20 60
340 18 20 8 kt 8 kt
340 30 350 330 16 30
340 30 70
12 12 360 320 40 16 k
330 40 330 40 80
14
320 10 52 320 10 52 90
310 12 50
20 kt
16 kt
310 8 60 310 8 60 100 300
10
60
52
110 8
300 6 70 6 60 20 kt
300 70 120
0
290 70
6
70
4 4 130
290 80 290 80 80 140
280 360 16 4
10 80
2 2 90 150
350 2
20 Indicative Data
280 90 280 90
340 30
270 0 90
0 0 100 160
270 100 110 170 14 These figures are based on comprehensive tests. However,
270 100 260 100
120 180 330 40 it is important to note that certain factors may affect actual
260 110 130
260
140
110 190
200
250
12 110
performance, including but not limited to:
250 120 250 150 120 210 320 240 120 50 • the load of the boat (full, etc.) ;
240 130 240 160 130 220 230 10 130
170 230 • the cleanliness of the hull ;
230 140 310 60
VICTORIA
230 140 220 140
240
220 150 220
180
150 8 kt 250
210 8 150 • sea and wind conditions.
210 160 210 160 200 160
200 190 180 170 200 190 260 190 170
180 170 180
270 300 6 70
Informations données à titre indicatif.
16 kt 280
67
Les informations que nous fournissons reposent sur des mesures
45 47
290
4
Alegria
Elba Saona
0
20 kt
300
310
320
290 80 mais nous attirons l’attention sur l’importance de
sérieuses
nombreux facteurs qui peuvent altérer ces performances.
360 16 10 330
2
350 20 Les plus importants sont :
340 280 90
340 30 350 0 • la charge du bateau (plein, etc.)
14 360
• la propreté de la coque
330 40 270
12
60 • l’état100
de la mer (et du vent)
70
320 50 75
80
10 90
260 110
310 60 100
8 110
62 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 120 250 120 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 63
130
300 6 70 135
140 240 130
150INDOOR OPTIONS
Saloon fabric upholstery
OPTIONS INTÉRIEUR
INDOOR STANDARD INDOOR STANDARD
Sellerie de carré tissus
STANDARD INTÉRIEUR STANDARD INTÉRIEUR
New 2021 New 2021 New 2021 New 2021
Rice Quartz Paraiba Tangerine
Rice Quartz Paraiba Tangerine
Saloon fabric upholstery Saloon PVC upholstery Saloon curtains option
Sellerie de carré tissus Sellerie PVC de carré Option rideaux de carré
Technical ceiling Ceiling sheathing Ceiling sheathing
Gainage pièces techniques Gainage plafond Gainage plafond
Saloon upholstery Cabin curtains, bedhead and bed valance
Sellerie du carré Rideaux cabines, tête et tour de lit
Marble Muscade Nature Scooty
Marble Muscade Nature Scooty
OUTDOOR STANDARD COLORS
OUTDOOR COLORS OPTIONS Kitchen worktop COLORIS STANDARD EXTÉRIEUR
OPTIONS COLORIS EXTÉRIEUR Plan de travail cuisine
Outdoor fabric canvas Outdoor PVC canvas
Toile extérieur tissus Toile extérieur PVC
Grey Soft Touch Wood furniture
Soft Touch gris Ebénisterie
Papyrus Titanium Papyrus
Papyrus Titanium Papyrus
Kitchen credenza
Outdoor fabric upholstery Outdoor PVC upholstery Crédence de cuisine
Sellerie extérieur tissus Sellerie extérieur PVC
Floor Kitchen doors Outdoor upholstery Outdoor canvas
Plancher Portes cuisine Sellerie extérieure Toile Extérieure
Papyrus Anthracite Grey Beige - Grey
64 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS Papyrus Gris Anthracite Beige / Gris FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 65OPTIONS FOR YOUR COMFORT DES OPTIONS POUR VOTRE PLUS GRAND CONFORT
SOLAR PANELS
PANNEAUX SOLAIRES
CARBON MAST
DYS MAIN SAIL
MÂT CARBONE
VOILE HYDRANET
INTEGRATED GAS PLANCHA PLANCHA GAZ INTÉGRÉE HYDRAULIC PLATFORM PLATEFORME ANNEXE HYDRAULIQUE
66 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 67INNOVATION & INGÉNIERIE LE COMPOSITE MENUISERIE INNOVATION AND ENGINEERING COMPOSITES CABINETWORK
Au service du confort Une technique d’injection maîtrisée Un travail d’orfèvre, des artisans du bois Dedication to excellence Experts in Infusion Techniques Timber Craftsmanship at its Finest
Le bureau d’études Fountaine Pajot est divisé en deux Les matériaux composites permettent la Toute la conception et l’assemblage sont réalisés au sein du Fountaine Pajot’s design office is divided into two specialist Fountaine Pajot is a world leader in the The design, construction and assembly process for our
équipes de recherche. La première, basée au centre de fabrication de l’ensemble des pièces de nos chantier Fountaine Pajot afin d’assurer une qualité et un suivi research teams. The first, based at our Aigrefeuille production centre, use of resin transfer injection and infusion catamarans’ cabinetry is conducted at the Fountaine Pajot
production d’Aigrefeuille et la seconde, au centre de catamarans à moteur : coques, Fly, ponts, optimal. C’est dans le souci du détail, de l’esthétisme et de la oversees the design and manufacture of Fountaine Pajot’s mid-size techniques. Every component of our power shipyard and is subject to the most rigorous standards to
production de La Rochelle. cloisons, etc. Fountaine Pajot maîtrise fonctionnalité, que nos équipes réalisent un travail d’orfèvre, range. The second team, based at our La Rochelle production centre, range, from bulkheads and decks to flybridge ensure the highest quality of fitout. Our expert craftsmen
Nos équipes, spécialisées par cœur de métiers, une technique d’injection et d’infusion travaillant des bois nobles et adaptés au milieu de la mer afin de exclusively manages our prestigious Flagship range of catamarans and hulls, is made of composite materials, and work only with noble woods designed to withstand the most
travaillent à ce que chaque nouveau modèle soit des résines et une technologie évoluées garantir une résistance à toute épreuve. over fifty feet and Motor Yachts with a whole commitment. our cutting-edge construction technologies grueling conditions at sea while also being supremely elegant
unique. L’amélioration continue de la vie à bord, de permettant de construire des bateaux are instrumental in reducing weight while and functional.
l’échange et du confort dans nos catamarans à moteur robustes, propres, qualitatifs et engagés. EXPERTISE & TECHNOLOGY delivering exceptional strong, safe and
sont les priorités du chantier. Ce savoir-faire unique apporte à nos Our teams comprise the most highly skilled and specialised experts environmentally friendly catamarans. MECHANICS
MÉCANIQUE
catamarans un gain de poids et une qualité in the industry, and their commitment to excellence ensures each Strong and Stable Partnerships with Premier Brands
EXPERTISE & TECHNOLOGIE constante. Un partenariat solide, une relation de confiance Fountaine Pajot model represents superior quality, timeless design, Our state-of-the- art technologies are Fountaine Pajot has established solid and successful
Depuis de nombreuses années, nous entretenons un partenariat optimal safety and technological innovation. The outstanding quality fully compliant with the industry’s rigorous partnerships with many of the industry’s premier brands,
La qualité de fabrication d’un catamaran à moteur Cette technologie répond également aux important avec les meilleures marques qui mettent à disposition environmental regulations and standards, ensuring our boats are fitted to the highest quality and levels
of manufacturing employed on every Fountaine Pajot Motor Yacht
Fountaine Pajot résulte d’un équilibre maîtrisé entre nouvelles exigences environnementales de nos propriétaires un réseau mondial de points services. and are another example of Fountaine Pajot’s of safety. Our owners can access our suppliers’ international
is the result of a controlled balance between advanced industrial
processus industriel et excellence artisanale. Entre et aux normes restrictives et conformes Cette relation de confiance nous permet d’anticiper les commitment to eco-friendly operation. network of service centres for optimal convenience, no matter
processes and exquisite craftsmanship. A number of specialized
composite, assemblage, menuiserie, équipement, à l’engagement écologique. Notre savoir- développements et les avancées technologiques, permettant where their location. For example, Volva Penta offer efficient
internal divisions are integral in the construction of each catamaran,
électricité, plomberie, motorisation et mise à l’eau, la faire en la matière nous permet d’être en au propriétaire de profiter de son bateau en toute tranquillité and reliable after-sales service through their network of
including composites, assembly, cabinetwork, equipment, electrical,
construction de nos bateaux fait appel à de nombreux dessous de ces normes, conformément et sécurité. Fountaine Pajot et Volvo Penta assurent un service dealers in 130 countries! These solid relationships ensure we
plumbing, motors, and launching. We also collaborate with industry-
métiers que nous faisons exécuter par des équipes à nos engagements sociétaux en matière après-vente rapide et fiable par le biais d’un réseau de revendeurs remain at the forefront of technological developments and
leading experts and a network of reputable subcontractors who
spécialisées qui connaissent parfaitement leur mission. d’environnement. Volvo Penta présents dans plus de 130 pays. can continue constructing boats that set new benchmarks in
provide state-of-the art products and services, including upholstery,
deck hardware and stainless steel parts, as well as engines and on- safety, comfort and performance.
board electronics.
68 69AVEC GARMIN, PROFITEZ DE
CHAQUE INSTANT PASSÉ SUR L’EAU
WITH GARMIN, ENJOY YOUR TIME ON THE WATER
STAY CONNECTED WITH SMARTCRUISING LE SMARTCRUISING, POUR RESTER CONNECTÉ
Positive energy catamarans Des catamarans à énergie positive
As a pioneer in sustainable marine construction and unfailingly conscious of Précurseur et soucieux de l’empreinte écologique des bateaux dans leur
the ecological footprint of our boats, Fountaine Pajot has developed high- environnement naturel, Fountaine Pajot a développé des bateaux performants
performance sailing catamarans boasting low fuel consumption – up to 50% sous voile offrant de faibles consommations allant jusqu’à 50% de moins qu’un
lower than similarly sized monohulls for the same distance travelled. Fountaine monocoque de même déplacement.
Pajot has been committed to an environmentally friendly approach for 10 years Engagé dans le respect de l’environnement depuis 10 ans, Fountaine Pajot a été
and was at the forefront of the movement with their ECOCRUISING concept. précurseur avec le concept ECOCRUISING. Fountaine Pajot a aussi développé
Fonctions Voile : laylines, COG, Page vent personnalisable : The shipyard has also developed a wide range of products and options une large offre de produits et d’options dédiées à la production “renouvelable”
affichage simultané des données visualisez les données vents dedicated to renewable electricity and freshwater production, fitting low fuel- d’électricité et de production d’eau douce, en intégrant des équipements à faible
de vent réel/apparent, etc. essentielles d’un seul coup d’œil. consumption equipment that limits the use of fossil fuels. consommation limitant l’utilisation des ressources fossiles.
Sailing features: laylines, COG, Customisable wind page : Photovoltaic production is introduced optimally in the design phase on all Dès la phase de conception, la production photovoltaïque est intégrée, de façon
true wind/apparent wind data dis- important wind data is displayed on the our boat lines, supplementing the AGM batteries, offered as standard, and optimale sur l’ensemble des bateaux de la gamme, en complément des batteries
played at the same time, etc. same screen. guaranteeing better energy storage performance. All of our innovations deliver AGM proposées en standard et garantissant une meilleure performance de
positive-energy boats, with levels depending on versions. stockage.
We always encourage our owners and the users of our boats to employ an L’ensemble des innovations que nous proposons permet, selon les versions, d’offrir
ecologically responsible approach. We were the first to offer the ability for des bateaux à énergie positive. Encourageant les propriétaires et utilisateurs de
owners to visually check electric production and consumption onboard via a nos navires dans une démarche responsable, nous avons été les premiers à offrir la
dedicated monitor using exclusive Fountaine Pajot technology. possibilité de contrôler et visualiser la production et la consommation électriques
du navire en direct, via un écran dédié sur une technologie Fountaine Pajot.
Connected Catamarans
Fountaine Pajot has taken yet another step further, integrating the Des catamarans connectés
ECOCRUISING concept into the SMARTCRUISING concept. Now, in addition Aujourd’hui, Fountaine Pajot va encore plus loin, en intégrant le concept
to all the facilities developed in the ECOCRUISING models, we offer our owners ECOCRUISING à celui du SMARTCRUISING. Ainsi, en plus de toutes les
an exclusive remote connection option that delivers information on their boat’s fonctionnalités développées dans l’offre ECOCRUISING, nous proposerons à nos
safety instruments, environment (wind, currents, etc.) and geopositioning propriétaires de nouvelles expériences uniques d’utilisation avec, en exclusivité, la
information in real time. possibilité de se connecter à distance à son navire pour contrôler et visualiser les
SmartCruising : affichage des flux Application mobile pour la météo, To ensure all of our owners are onboard with our ecologically sustainable organes de sécurité, les informations de l’environnement en réel (vent, courant…)
d’énergies générés et consommés la planification de route, le contrôle philosophies, we offer tutorials and navigation support to help you whenever et de géolocalisation.
en temps réel. à distance et bien plus encore... you sail – information we encourage you to share with the wider Fountaine Pour aller jusqu’au bout de cette démarche responsable, nous vous proposerons
SmartCruising data page : Smartphone/tablet app for weather, Pajot Yacht Club community! également des tutoriels et des aides à la navigation qui vous accompagneront
real-time monitoring of produced/ trip planning, remote control and even tout au long de vos navigations et que vous pourrez partager, si vous le souhaitez,
consumed energies. more... avec le reste de la communauté du Yacht Club Fountaine Pajot.
70 FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS FOUNTAINE PAJOT SAILING CATAMARANS 71A WORLDWIDE NETWORK OF FOUNTAINE PAJOT DEALERS
AND SERVICE AGENTS
F ountaine Pajot has established
an extensive network of dealers
in more than 40 countries across
F ountaine Pajot s’appuie sur son
solide réseau de concessionnaires
présents dans plus de 40 pays. Ce
the world. These highly qualified professionnel qualifié sera votre
professionals are available to provide interlocuteur privilégié pour vous
UN RÉSEAU DE CONCESSIONNAIRES ET DE MISE EN SERVICE all the support, services and advice conseiller et vous accompagner tout
FOUNTAINE PAJOT PARTOUT DANS LE MONDE you need throughout the life of your au long de votre projet. De l’analyse de
cruising adventures. vos besoins, à la livraison et l’entretien
From helping match the perfect de votre catamaran Fountaine Pajot, il
Fountaine Pajot catamaran for your sera à votre écoute pour vous apporter
specific needs to arranging the details une qualité de service irréprochable.
of options, delivery, importation issues
and maintenance, your Fountaine
Pajot dealer will always offer you the
highest level of service.
72 73REJOIGNEZ LA FAMILLE FOUNTAINE PAJOT !
Alegria 67
D evenir membre du Yacht Club Fountaine Pajot, c’est avant tout adhérer
aux valeurs que défend notre marque. Performance, savoir-faire, partage,
dépassement de soi, voilà ce que nous tentons de transmettre au travers de
> 360° TOUR
chacun de nos catamarans à voile. Fountaine Pajot prône depuis sa création les
valeurs familiales et c’est pour cela que nous souhaitons rester au plus près de
nos propriétaires. La famille Fountaine Pajot s’agrandit de jour en jour et notre
priorité aujourd’hui est de renforcer les liens et les passions qui nous unissent.
Ainsi Fountaine Pajot, au travers de ce Yacht Club, vous propose :
• De participer aux rassemblements annuels de Propriétaires
(au programme : croisières, dîners, concerts, etc.),
• D’avoir un accès privilégié aux différents salons, grâce à une carte membre,
• Des partenariats avec différentes marinas comprenant divers avantages
préférentiels,
• Un accès à la boutique en ligne Fountaine Pajot et à celle de nos partenaires.
Et bien d’autres privilèges…
JOIN THE FOUNTAINE PAJOT FAMILY!
F ountaine Pajot is underpinned by a strong sense of family, and this concept
extends beyond our team to our network of valued owners. As more Fountaine
Pajot catamarans are ordered throughout the world each day, we recognise the
Isla 40
importance of valuing all our owners who choose to share our philosophies of
> 360° TOUR
excellence, performance, expertise and challenging yourself. The Fountaine Pajot
Yacht Club has been launched to strengthen the connections that make up our
worldwide group of owners and enhance the passion for our boats and the ocean.
Fountaine Pajot Yacht Club members enjoy:
• Invitations to exclusive Owners events, including cruises, dinners, concerts,
and more;
• A Fountaine Pajot Yacht Club membership card that grants VIP access to
selected boat shows;
• Benefits and discounts at various marinas;
• VIP access to our Fountaine Pajot and other partners’ online stores.
Plus many other advantages still under wraps...
www.yacht-club-fountaine-pajot.com
VIRTUAL BOATSHOW
74
www.catamarans-fountaine-pajot.com/en/virtual-boatshow/- Photos : V. Pellagali - G. Martin-Raget - Guilain Grenier - Y. Ronzier - H. de Fontainieu - Stylisme: Zara Home
Ambiance Graphique
Fountaine Pajot S.A.
Z.I. 17290 Aigrefeuille - France
info@fountaine-pajot.com
www.catamarans-fountaine-pajot.com
Document et photos non contractuels - These document and photos are not contractualVous pouvez aussi lire
