DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL

 
CONTINUER À LIRE
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
N° 4
                                JANVIER-MARS
                                         2021
                                               Le journal interne des Sauveteurs en Mer

                                                              BONNES PRATIQUES / P. 4

                                                             DÉSHIVERNER
                                                             UN MOTEUR
                                                             IN-BORD DIESEL

       ZOOM SUR / PAGE 5        SE FORMER / PAGE 6      RETEX / PAGE 12
       WOALLEN, L’APPLICATION   DES FORMATIONS          UNE VEDETTE
       AU SERVICE DU            ÉQUIPIERS EMBARQUÉS     PERCUTE UNE BOUÉE
       SAUVETAGE EN MER         REPENSÉES               DE BALISAGE

FREQUENCE04_001012.indd 1                                                                 11/02/2021 10:56
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
En bref
                                           N° 4
                                       JANVIER -
                                          MARS
                                          2021
                                                      L’État renforce son engagement
                                                     auprès de la SNSM
                                                     Le 11 décembre dernier,
                                                     Emmanuel de Oliveira, président national
                                                     des Sauveteurs en Mer, accueillait
                                                     Annick Girardin, ministre de la Mer, au
           SOMMAIRE                                  siège parisien de la SNSM pour la signature
                                                     de la feuille de route partenariale entre
           Pages 2-3 / En bref                       le Ministère et la SNSM. Celle-ci confirme
           Page 4 / Les bonnes pratiques             l’engagement de l’État aux côtés de
           Déshiverner un moteur                     l’association. « Les membres de la SNSM
                                                     portent une mission essentielle, a déclaré
           in-bord diesel
                                                     Annick Girardin. En tant que fille de
           Page 5 / Zoom sur                         marin-pêcheur, je suis fière d’accompagner
           Woallen, l’application au service         l’indispensable travail mené par chacun de
           du sauvetage en mer                       ses membres. »
           Pages 6-7 / Se former                     Cette feuille de route s’articule autour de
           Page 8 / Ils nous ont quittés             quatre axes majeurs : stabiliser le modèle
           Page 9 / Ça bouge                         économique et accompagner les évolutions
                                                     de gouvernance de l’association, renforcer
           Pages 10-11 / Portraits
                                                     son attractivité pour recruter de nouveaux
           • Lionel Roque, expert                    bénévoles et conforter leur condition au sein
             de la GMAO à la station                 de la SNSM. « Nous sommes heureux que cette
             du Cap d'Agde                           feuille de route confirme le soutien apporté par
           • Pauline Sain-Hupolox, directrice        l’État à l’important effort de modernisation
             de la communication et du               dans lequel la SNSM s’est engagée […]. Elle
             développement                           entérine également la participation accrue des
                                                     bénévoles à la vie de l’association et soutient       La feuille de route est disponible dans son
           Page 12 / RETEX                           le renforcement de la cohésion interne »,             intégralité sur le site de la SNSM :
           Une vedette percute une bouée             se félicite Emmanuel de Oliveira.                     www.snsm.org/presse
           de balisage

           Directeur de publication :
           Emmanuel de Oliveira.
           Réalisé par la direction de la

                                                      Changement de logisticien
           communication, en collaboration avec
           les équipes et bénévoles de la SNSM.
           Conception graphique : RC2C.
           Maquette : Compos-Juliot
           Relecture orthotypographique :            Depuis décembre 2020, les Sauveteurs en            Des tarifs préférentiels
           Caroline Chopart / OrthoFolia             Mer travaillent avec un nouveau prestataire        Nicolas Demaison, acheteur, explique : « Le
                                                     logistique pour la gestion du stock et des         transfert des stocks s’est terminé en décembre
           Photo de couverture : © Thierry Hamel
                                                     commandes des produits opérationnels et            et le déménagement définitif en février. Ce
           Impression : RAS                          dérivés. Il s’agit de L4 Logistics, situé à Ris-   changement de prestataire profitera aux
           Imprimé à 10 450 ex. sur papier issu de   Orangis, dans l’Essonne. L’ancien prestataire      structures locales car nous avons obtenu des
           forêts gérées durablement.                a connu une croissance extraordinaire dans         tarifs préférentiels sur les frais de port, sans
                                                     son activité e-commerce, ce qui l’a contraint      impact en matière de délais de livraison.
                                                     à cesser ses prestations de logistique             Par exemple, nous avons expédié deux-
                                                     par manque de place de stockage. Cette             cents commandes de masques
                                                     nouvelle entreprise dispose des mêmes              et gels hydroalcooliques aux stations SNSM.
                                                     outils d’aide à la préparation de commande         Elles ont été traitées sous trois jours. »
           Suivez la SNSM                            que l’ancien logisticien.
           sur les réseaux sociaux

       2

FREQUENCE04_001012.indd 2                                                                                                                           11/02/2021 11:05
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Bilan de la saison
                                                                            estivale 2020

                                                                                                                                                                        © Freepik.com
                                                                           Du 25 septembre au 4 octobre 2020,
                                                                           l’inspection des nageurs sauveteurs a mené
                                                                           une étude auprès des mille trois cent quatre-
                                                                           vingts nageurs sauveteurs (NS) affectés en
                                                                           postes de plage cet été. Objectifs : faire un
                                                                           bilan de la saison et observer les évolutions
                                                                           depuis 2015, date de la dernière enquête.
                                                                                                                            nombre de responsables féminines (elles
                                                                           Au total, 51 % des NS interrogés ont répondu
                                                                                                                            représentent 6 % des chefs de secteur
                                                                           à la consultation, constituée de soixante-
                                                                                                                            en 2020, mais 0 % en 2015), la qualité des
                                                                           quinze questions, ce qui a permis de faire
                                                                                                                            équipements (96 % de satisfaction, contre
                                                                           deux constats. Le premier : le profil des NS
                                                                                                                            80 % en 2015) et la satisfaction globale
                                                                           a peu évolué depuis 2015. L’âge moyen
                                                                                                                            des NS (50,6 % très satisfaits en 2020, moins
                                                                           des répondants est de 23,8 ans, 32 % sont
                                                                                                                            de 40 % l’étaient en 2015 ; et 37,5 % satisfaits
                                                                           des femmes et 67,9 % sont des étudiants.
                                                                                                                            en 2020, 51 % l’étaient en 2015). En parallèle,
                                                                           L’expérience moyenne est de 3,68 saisons
                                                                                                                            cette analyse a permis d’identifier les axes
                                                                           contre 4 saisons en 2015. Deuxième constat :
                                                                                                                            d’amélioration à travailler, comme le délai
                                                                           de moins en moins de NS souhaitent devenir
                                                                                                                            des affectations, la réception de la fiche
                                                                           formateurs (50 % des répondants en 2020,
                                                                                                                            d’affectation ou la gestion et le port des
                                                                           contre 57 % en 2015). La principale raison
                                                                                                                            équipements de protection individuelle.
                                                                           évoquée est le manque de temps.
                                                                                                                            Les résultats de cette enquête seront utilisés
                                                                           L’étude a aussi mis en avant les progrès
                                                                                                                            dans le cadre de la réforme du
                                                                           réalisés depuis 2015, notamment concernant
                                                                                                                            système d’affectation.
                                                                           l’accueil des responsables locaux (87,8 % des
                                                       © Marianne Cossin

                                                                           répondants sont satisfaits ou très satisfaits,   Merci à tous ceux d’entre vous qui nous
                                                                           80,5 % l’étaient en 2015), l’augmentation du     ont répondu !

         Évolution du suivi réglementaire
         des navires
       Une nouvelle réglementation encadrant les visites de contrôle des navires est en
       instruction et sera mise en application au cours du deuxième semestre 2021.
       Le suivi des navires passera alors d’un système de visites périodiques à un système
       de visites ciblées, dont le cadre définitif est à l’étude au Conseil d’État.
       Ce qui va changer pour les navires déjà en flotte : les visites périodiques laisseront
       progressivement place, courant 2021, à une visite de transfert réalisée par le centre
       de sécurité des navires (CSN) compétent. Celui-ci fera un état du navire à l’instant T.
       S’il répond aux exigences de conformité réglementaire, il se verra délivrer un permis
       de navigation (PN) définitif. À défaut, il recevra un PN provisoire, assorti d’une
       clause de revoyure. Après un nouvel examen, un PN définitif pourra être obtenu.
       Les navires seront ensuite contrôlés par un inspecteur du CSN de façon aléatoire,
       par ciblage, sans notion de durée. Ce sera à la SNSM, en tant qu’armateur, de
       s’assurer que ses navires sont toujours conformes à la réglementation, ce qui relève
       déjà de ses responsabilités à ce jour. « Un référentiel commun entre la direction des
       Affaires maritimes et la SNSM sera proposé au cours du premier semestre 2021, afin de
       permettre aux stations et CFI de préparer au mieux les visites de transfert », indique
       Baptiste Fantin, directeur technique.
                                                                                                                                                                                            © Fred Cauchy

       Pour les navires neufs livrés après la publication des arrêtés, une visite de mise en
       service identique à celle qui a cours actuellement permettra la délivrance d’un PN
       définitif. Elle sera ensuite suivie de visites ciblées.

                                                                                                                                                                                        3

FREQUENCE04_001012.indd 3                                                                                                                                              10/02/2021 18:08
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Les bonnes pratiques

       DÉSHIVERNAGE D’UN MOTEUR
       IN-BORD DIESEL
       Pour préparer la saison, après une période hivernale, il est nécessaire de déshiverner votre bateau.
       L’équipe technique de la SNSM vous donne dix principaux conseils à retenir pour y parvenir, dans le cas
       d’un bateau équipé d’un moteur in-bord diesel.

       A
               vant toute chose, lors du carénage, il est
               important de s’assurer de la propreté des
               crépines d’admission d’eau de mer – et de
       la carène en général –, et de vérifier les lignes
       propulsives, les appendices, l’absence de cloques
       et les sorties d’échappement.

       À bord :
       1. Vérification de la propreté des fonds en cale
       machine. Maintenir un navire sain permet de
       visualiser rapidement une éventuelle fuite.
       Inspection des tringleries, de la présence de
       rouille et de l’accorage* des éléments à bord ;
       2. Contrôle de la propreté du filtre eau de mer
       par le nettoyage du panier. Cette opération
       est à renouveler fréquemment pour conserver
       un débit d’eau suffisant vers l’échangeur et
       éviter une surchauffe (présence de sable,
       plastique, algues…). Vérification de l’état et du
       bon fonctionnement des passe-coques et des
       vannes de prise d’eau de mer. Les vannes doivent
       être manœuvrées fréquemment pour éviter de
       bloquer leur mécanisme ;

                                                                                                                                                                    © SNSM
       3. Remplacement annuel de la turbine et du
       rouet de la pompe eau de mer, des pompes
       incendie, des filtres (air, huile, gazole…) ;        10. Essais à quai, puis en charge à différentes      Il est recommandé de contrôler annuellement
       4. Contrôle du circuit de refroidissement :          allures, avec contrôles et relevés des para-         et de remplacer, si elles sont usées, les anodes
       durites, joints, collecteurs et colliers de          mètres (température, pression, consommation,         moteurs et inverseurs.
       serrage (à la recherche de fissures, de fuites       sortie d’eau à l’échappement...).                    * Accorage : amarrage
       ou de desserrages). Démontez et nettoyez
       les échangeurs tous les deux à trois ans pour
       garantir la durée de vie d’un moteur ;
       5. Contrôle des courroies de transmission, des
       cardans et des caches de protection, des niveaux
       des fluides (huiles, refroidissements…) ;
       6. Test du bon fonctionnement de la fermeture
                                                            Retenons                                   Les conseils de la DT
       des vannes de gazole ;
       7. Vérification des batteries des moteurs, des                                                         EFFECTUER DES
       servitudes et du réseau secours (fixation des                                                          RONDES EN MACHINE, À       CONSERVER
       cosses, absence de corrosion, tenue de la charge
                                                                                                              LA MER COMME À QUAI.       L’HISTORIQUE DES
       avec vérification au voltmètre), ainsi que du
       circuit électrique en lui-même (état du câblage,
                                                                                                                                         MAINTENANCES
       des connexions, des alternateurs…) ;                                                     EFFECTUER LA                             SUR SAUV@TECH.
       8. Vérification du bon fonctionnement des                                 VÉRIFIER       MAINTENANCE À
                                                                                                                                          EN CAS DE DOUTE,
       alarmes moteurs, incendie et envahissement
                                                                 RESPECTER LES   RÉGULIÈREMENT L’ÉCHÉANCE PRÉVUE :
       d’eau ;                                                                                                 COÛTE                      CONTACTER LA
                                                                 TEMPS DE MONTÉE LES PARAMÈTRES « LE CORRECTIF                            DT (SIÈGE, PSF,
       9. Contrôle des commandes moteurs, inverseurs                                            PLUS CHER  QUE LE
                                                                 ET DE DESCENTE  MOTEURS AU
       et arrêts d’urgence ;
                                                                                       RE.      PRÉVENTIF. »                              TECHNICENTRE).
                                                                 EN ALLURES.     PUPIT

       4

FREQUENCE04_001012.indd 4                                                                                                                                  11/02/2021 11:06
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Zoom

       WOALLEN, L’APPLICATION
       AU SERVICE DU
       SAUVETAGE EN MER
       Plus qu’un système de mise en alerte des équipages, l’application Woallen
       facilite l’organisation des stations. Déjà adoptée par de nombreuses structures, elle voit son
       déploiement s’intensifier depuis juillet 2020, sous l’impulsion du siège. Présentation.

                                                                                        Réduire le travail administratif des patrons
                                  COMMENT                                               Des développements sont actuellement en cours pour créer des interfaces

                                  FONCTIONNE                                            entre Woallen et Sauvamer et entre Woallen et la DAM. L’objectif : partager
                                                                                        des informations entre les systèmes pour préremplir automatiquement

                                  WOALLEN?
                                                                                        les rapports de sortie et de sauvetage. Un gain de temps considérable
                                                                                        pour les patrons !

                                                                                        UN OUTIL QUI A FAIT
                                  Woallen est une application mobile accessible
                                  depuis Smartphone, PC ou tablette. Fiable et

                                                                                        SES PREUVES
                                  efficace, elle est exploitée par l’ensemble des
                    © Freepik

                                  CROSS et recommandée par la direction des
                                  Affaires maritimes (DAM).
                                                                                        « Depuis sa création, il y a cinq ans, l’outil a su gagner la confiance des
       Optimiser le temps de mobilisation d’un                                          utilisateurs », indique Christophe Paquin, responsable du projet.
       équipage                                                                         Une application qui répond aux besoins des stations, des utilisateurs
                                                                                        satisfaits et plus nombreux, c’est ce qui a incité le siège à conclure, en
       L’application permet au CROSS d’alerter un équipage en trente secondes.          juillet 2020, un accord de prestations national avec Woallen en vue de son
       Avec l’ancien dispositif Mae West, cinq à sept minutes étaient nécessaires.      déploiement. Ainsi, au 31 décembre 2020, quatre-vingt-dix-sept stations
       Grâce à un agenda partagé, seuls les équipiers s’étant préalablement             étaient déjà utilisatrices.
       déclarés disponibles peuvent être appelés et reçoivent la notification. Il

                                                                                        COMMENT S’ÉQUIPER?
       ne leur reste qu’à confirmer leur participation. En quelques secondes, le
       patron sait qui va appareiller.

       Informer de la disponibilité des moyens                                          Le déploiement de Woallen se fait en douceur. Après sa présentation,
                                                                                        les stations intéressées la testent, sur la durée de leur choix. Pendant ce
       Les stations peuvent également indiquer l’indisponibilité de leurs moyens        temps, l’ancien système perdure. Lorsque la station est prête, l’outil devient
       dans l’application. Une notification est alors transmise vers les stations       opérationnel et le CROSS en est informé.
       voisines – qui seront informées de l’extension de leur zone de couverture –,
       vers le CROSS –, qui pourra en tenir compte pour la coordination des
       prochaines interventions – et vers le siège – à même, si besoin, de proposer
       un soutien technique. À terme, l’information sera automatiquement
                                                                                                        DEPUIS SA CRÉATION,
       renseignée dans le logiciel de GMAO (gestion de maintenance assistée                         IL Y A CINQ ANS, L’OUTIL
       par ordinateur), Sauv@tech.
                                                                                                  A SU GAGNER LA CONFIANCE
                                                                                                     DES UTILISATEURS

            À savoir                                                        Contact
             Woallen est gratuit                                               Pour plus d’informations,
             pour les stations                                                 contactez Christophe Paquin
                                                                               (christophe.paquin@snsm.org - 01 83 81 79 56)
             La licence coûte 708 € par station et
                                                                               ou Yann Stephan
             par an, une somme entièrement prise
                                                                               (yann.stephan@snsm.org - 01 56 02 64 33).
             en charge par le siège. La moitié de ces
             frais est financée grâce au soutien de la                         Pour toute question technique,
             Fondation Le Roch-Les Mousquetaires,                              contactez la hot-line Woallen : 01 85 00 56 29.
             partenaire historique de la SNSM.

                                                                                                                                                                   5

FREQUENCE04_001012.indd 5                                                                                                                                       09/02/2021 15:10
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Se former

       DES FORMATIONS
       ÉQUIPIERS EMBARQUÉS
       REPENSÉES
       Nouveauté 2021, les formations équipiers embarqués ont été repensées, afin d’être plus accessibles, et
       leur durée a été raccourcie, pour répondre aux contraintes de disponibilité des bénévoles. Deux stages
       sont désormais proposés : équipier de pont et équipier conduite/navigation. Explications.

      L                                                       Une formation destinée aux
             a formation initiale d’équipier embarqué,                                                              Pendant cette formation, les bénévoles vont
             proposée aux canotiers de la SNSM                                                                      pouvoir s’entraîner au pilotage, à la tenue de
             depuis 2017, était très complète, avec           futurs opérateurs radio et                            cap, au suivi de route et à la lecture de carte.
       quatre jours de formation. Mais elle est apparue       navigateurs                                           Ils vont également apprendre à utiliser les
       difficilement abordable pour les bénévoles, tant                                                             appareils de navigation de bord et s’exercer
       au niveau des nombreux prérequis demandés              La formation équipier conduite/navigation             aux communications VHF.
       qu’en matière de disponibilité. À la demande du        s’adresse, quant à elle, aux sauveteurs qui
                                                                                                                    En amont de ce stage, une formation à distance
       président de la SNSM, Emmanuel de Oliveira,            souhaitent jouer un rôle actif dans la conduite, la
                                                                                                                    sera planifiée afin d’apporter aux stagiaires un
       cette formation a été révisée. « L’objectif est        navigation et les communications VHF. À l’issue
                                                                                                                    socle commun de connaissances.
       de proposer un contenu plus spécifique et faire        de la formation, l’objectif est de pouvoir tenir
                                                              le rôle d’opérateur radio ou navigateur. Cette        Voici les prérequis pour participer à cette
       monter en compétences tous les équipiers qui le
                                                              qualification peut s’obtenir à l’issue d’un stage     formation : avoir effectué une visite médicale,
       souhaitent. » La formation a donc été scindée
                                                              de trois jours, organisé au niveau départemental      être titulaire d’un permis côtier, du CRR (certificat
       en deux stages : équipier de pont et équipier
                                                              ou entre les stations.                                restreint de radiotéléphoniste), d’un permis
       conduite/navigation.
                                                                                                                    hauturier ou d’une préparation à distance sur
                                                                                                                    la carte marine, ainsi que du PSE1.
       Devenir opérationnel en tant                                L’OBJECTIF EST DE                                Antoine Breton précise : « Cette formation est
       qu’équipier de pont                                                                                          un premier pas important pour les bénévoles
                                                              PROPOSER UN CONTENU                                   qui veulent suivre des stages de type Nav Ops
       La formation équipier de pont permet aux
       sauveteurs embarqués d’être opérationnels                PLUS SPÉCIFIQUE ET                                  – navigation opérationnelle –, et qui voudraient
                                                                                                                    évoluer vers des fonctions de patron. »
       sur une vedette ou un semi-rigide. Cette                  FAIRE MONTER EN                                    Grâce à la révision de ces formations,
                                                                COMPÉTENCES TOUS
       qualification peut s’obtenir après un stage de
                                                                                                                    les bénévoles pourront, sur des périodes plus
       vingt heures, sur deux jours et demi. « La durée
                                                                                                                    courtes, se former localement et obtenir des
       a été raccourcie. En effet, les bénévoles effectuent
       cette formation sur leur temps personnel. Il
                                                               LES ÉQUIPIERS QUI LE                                 qualifications plus progressives et adaptées
       est important qu’elle ne les mobilise pas trop             SOUHAITENT                                        à ce qu’ils souhaitent faire au sein d’un
                                                                                                                    équipage SNSM.
       longtemps », explique Didier Moreau, directeur
       de la formation.
       Durant ces journées, différents points sont
       traités : la sécurité individuelle et collective,
       le matelotage, les manœuvres de pont et
       de remorquage, le recueil de naufragés, et
       également la mise en œuvre de la motopompe.
       Pour s’inscrire, il est nécessaire d’avoir fait une
       visite médicale, effectué quelques sorties en
       station et, si possible, d’être titulaire du PSE1,
       le diplôme de prévention et secours en équipe
       de niveau 1.
       Antoine Breton, responsable des formations au
       sauvetage embarqué, annonce : « Dix formations
       sont programmées cette année. Elles sont
       décentralisées, au plus près des stations, et sont
       animées par des responsables pédagogiques et
       formateurs bénévoles. »
                                                                                                                                                                            © SNSM

       6

FREQUENCE04_001012.indd 6                                                                                                                                         11/02/2021 15:04
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
CALENDRIER DES FORMATIONS
       En raison des conditions sanitaires actuelles, le planning des formations peut être amené à évoluer.
       Des formations supplémentaires pourront être ajoutées, d’autres supprimées ou décalées.
       Pour connaître toutes les dates des formations, nous vous invitons à consulter régulièrement les plannings
       accessibles sur Sauvamer, en cliquant sur l’onglet "Inscription à une formation".

                                     © Camille Morelle                                     © Dominique Garreau                                 © François Dourlen

         Plus d’infos : Florence Boucherie (florence.boucherie@snsm.org - 02 40 00 53 90)
                  Publics                                          Formations                                               Sessions                  Dates limites            Lieux
                                                                                                                                                      d’inscription

                                       Navigation opérationnelle vedette                                               13 au 16 mai 2021                08/03/2021    Saint-Nazaire
             Nageur sauveteur /
            Sauveteur embarqué
                                       Équipier de pont                                                                14 au 16 mai 2021                12/03/2021    Bandol

            Sauveteur embarqué         Sauveteur nageur de bord niveau 1                                               21 au 24 mai 2021                16/03/2021    Canet-en-Roussillon

                                       Équipier conduite navigation                                                    22 au 24 mai 2021                19/03/2021    Le Havre

                                       Équipier de pont                                                                22 au 24 mai 2021                19/03/2021    Saint-Malo
             Nageur sauveteur /
            Sauveteur embarqué
                                       Gestion de la détresse psychologique en sauvetage                               22 au 23 mai 2021                22/03/2021    Saint-Nazaire

                                       Formation moteur hors-bord 2 temps 15-30 ch                                     24 au 26 avril 2021              24/03/2021    Étel

                                       Sauveteur nageur de bord niveau 2                                               23 au 25 avril 2021              26/03/2021    CAP Trébeurden

            Sauveteur embarqué         Sauveteur nageur de bord niveau 2                                               24 au 25 avril 2021              26/03/2021    CAP Trébeurden

                                       OSC (coordinateur sur zone)                                                      1er au 3 juin 2021              01/04/2021    Saint-Nazaire

             Nageur sauveteur          PAE FSA                                                                         12 au 21 juin 2021               01/04/2021    Le Trez Hir

                                       Sauveteur nageur de bord niveau 2                                                 7 au 9 mai 2021                09/04/2021    Fréjus
            Sauveteur embarqué
                                       Sauveteur nageur de bord niveau 2                                                 8 au 9 mai 2021                09/04/2021    Fréjus

                                       Opération SAR semi-rigide                                                       10 au 13 juin 2021               09/04/2021    Saint-Nazaire
             Nageur sauveteur /
            Sauveteur embarqué
                                       Opérations SAR vedette                                                          10 au 13 juin 2021               09/04/2021    Saint-Nazaire

            Sauveteur embarqué         Sauveteur nageur de bord niveau 2                                                 4 au 6 juin 2021               04/05/2021    Fréjus

             Nageur sauveteur /
                                       Équipier de pont                                                               8 au 10 octobre 2021              09/08/2021    Cavalaire-sur-Mer
            Sauveteur embarqué

                                       Sauveteur nageur de bord niveau 1                                              14 au 17 octobre 2021             13/08/2021    Bandol
            Sauveteur embarqué
                                       Sauveteur nageur de bord niveau 1                                         29 octobre au 1er novembre 2021        27/08/2021    Arcachon

                                                                                                                                                                                          7

FREQUENCE04_001012.indd 7                                                                                                                                                              09/02/2021 14:08
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Ils nous                                                                              AVEC DÉVOUEMENT ET
                                                                                          PASSION, ILS ONT PARTICIPÉ À NOS

       ont quittés
                                                                                          MISSIONS. LA SNSM ÉTAIT LEUR
                                                                                          SECONDE FAMILLE. À JAMAIS, ILS
                                                                                          RESTENT DANS NOS CŒURS.
                                           DR

                                                                                      DR

                                                                                                                             DR
                                           ©                                          ©                                          ©

           Philippe Séchet                         Daniel Le Duc                              Lionel Junguené                          Jean-Jacques Bernard
           Le 16 novembre, Philippe Séchet,        Daniel Le Duc, dit Dany, nous a           Lionel Junguené, retraité de la           C'est avec tristesse que la station
           patron suppléant de la SNS 254          quittés le 2 novembre, à 74 ans.          marine marchande, a rejoint la            de Port-en-Bessin annonce le décès
           Garlahy, nous a brutalement             Depuis 1985, il était bénévole à          station de Dinard en 2013 en tant         de Jean-Jacques Bernard, patron
           quittés. Philippe avait 51 ans          la station de Roscoff et participait      qu’équipier. Il y a mis à profit ses      titulaire de la SNS 267 Madone-des-
           et était le maître du port de           à toutes les manifestations.              compétences professionnelles              Feux-GEMA de 2005 à 2015. Au-delà
           La Turballe. Fifi, comme tous           En 2005, il s'est investi dans le suivi   de bosco, en assurant travaux de          des nombreuses interventions
           l’appelaient, était un exemple de       de la construction de la vedette          matelotage et cours auprès de             menées, Jean-Jacques s'était illustré
           disponibilité et de gentillesse.        SNS 295 Président Michel Morvan,          l’équipage. Son sens aigu de la mer       le 13 avril 2008 en sauvant quatre-
           Bénévole à la SNSM depuis une           en apportant son expérience               et ses qualités humaines faisaient        vingt-quatorze lycéens et leurs
           dizaine d’années, cet ancien            de radioélectricien de la Marine          de lui un sauveteur sur qui tous          huit accompagnateurs, piégés par
           pompier de Paris était un marin         nationale. Dès sa mise en service,        pouvaient compter. Grand gaillard         la marée au pied des falaises de
           compétent et expérimenté. Il se         il est devenu canotier. Il assurait les   au grand cœur, il était apprécié pour     Port-en-Bessin.
           donnait à fond dans tout ce qu’il       liaisons radio, la tenue du journal       sa gentillesse et son sens de l’humour.
           entreprenait. Fifi était une figure     de bord et a ainsi pris part aux          Malheureusement, la maladie l’a
           de la station, toujours souriant et     opérations pendant des années.            empêché de poursuivre sa mission.
           bienveillant ; il va nous manquer.      Les bénévoles de la station le            Il manquera à toute l’équipe.
           Nos pensées vont à son épouse           remercient pour son engagement.
           et à ses enfants.
                                           DR

                                                                                                                            DR
                                                                                  DR

                                                                                                                                                                     DR

                                           ©                                      ©                                          ©                                       ©

           Joseph Squiban                          Stephen Virginie-Theresa                  Fabien Tessier                            Gaston Simon
           Joseph Squiban, dit Jojo, nous a        Stephen Virginie-Theresa a été,           Fabien Tessier est entré à la station     Gaston Simon, né le 18 juillet 1954,
           quittés le 18 octobre. Il a fait une    pendant de nombreuses années,             de la presqu’île de Quiberon              a rejoint la SNSM de Saint-Cast
           carrière de patron pêcheur. À sa        engagé à la SNSM, d’abord comme           en 2017. Ambulancier SMUR                 le Guildo le 20 septembre 2014,
           retraite, Jojo est entré à la SNSM le   canotier en Bretagne, puis en             expérimenté, certifié formateur           en tant qu’équipier. Très vite, il
           1er janvier 2000, comme patron          qualité de président et délégué           en secourisme, il a rejoint la SNSM       devient patron de la vedette
           du Jean Cam, jusqu’en 2009.             départemental en Martinique à             pour partager ses compétences,            SNS 286 GMF Laplace. Attaché aux
           Il a su nous apporter sa                partir de 1974. Au cours de ces           bénévolement. Sauveteur                   secours aux personnes, Gaston
           compétence, sa disponibilité,           périodes, il a mis son énergie et         embarqué jusqu’à ce que son               s’est formé et a suivi plusieurs
           sa gentillesse et son dévouement.       son savoir-faire au service du            état de santé le lui interdise, il a      formations de secourisme. Lors
           Nous perdons à la fois un grand         sauvetage en mer, n’hésitant pas          ensuite poursuivi son action, avec        des exercices, il n’hésitait pas à
           marin et un sauveteur hors pair.        à prendre des initiatives et des          passion, en tant que formateur            partager ses connaissances avec
           Il a reçu plusieurs récompenses,        responsabilités pour structurer           de secourisme à terre, animant            ses camarades, ainsi que son savoir
           dont celle du Mérite maritime.          et développer l’association. Il           avec succès plusieurs sessions            météorologique. Gaston était
           Au revoir Jojo, tu vas nous             continue aujourd’hui à inspirer ses       de formation en 2018 et 2019.             très apprécié de tous, toujours de
           manquer, merci pour tout.               successeurs. Sans lui, le sauvetage       Nous pensons à sa femme et à ses          bonne humeur, et aimait raconter
           Nous ne t’oublierons jamais.            en mer en Martinique n’aurait pas         trois jeunes enfants.                     de sympathiques anecdotes.
                                                   le même visage.

       8

FREQUENCE04_001012.indd 8                                                                                                                                                 11/02/2021 15:57
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Ça bouge

        Mises en service

            CFI - STATIONS                      Noms          Dates                Types            No SNS      Constructeurs           Longueurs            Largeurs           Vitesses       Marques et réf. moteur
                                                             de mise                                                                    (en mètre)          (en mètre)         (en nœud)
                                                            en service
                                                                                                                                                                                               Mercury FourStroke 115 ch
          CFI de La Rochelle               Cenabum         16/10/2020               SR6             SNS 687     ZEPPELIN SARL                 6,10             2,48                35
                                                                                                                                                                                                        Pro XS
                                           Président                                                                                                                                           Mercury FourStroke 115 ch
         Station de Pleubian                               26/11/2020               SR6             SNS 689     ZEPPELIN SARL                 6,10             2,48                35
                                           Guilcher                                                                                                                                                     Pro XS

                                                         Fabrice VASSORT, président, en remplacement de Karine LACHÈVRE l Station de Menton l 01/12/2020.
         Nominations                                     Brice LECLERC, président, en remplacement de Thierry LOUIS l Station de Saint-Germain-sur-Ay l 01/11/2020.
                                                         Adrien MORELLEC LE MEN, directeur. CFI de Nantes l 23/11/2020.

         Mouvements
         du personnel

                                                                                                                                                                                        Changement

                                                                                                                                                                                                             © DR
                                                                                                                                                                                        de fonction
                                                                                                                         © DR

                                                                                                                                                                      © DR
                                                                            © DR
                                  © DR

              Création de poste                        Création de poste                            Création de poste                          Création de poste
                                                                                                                                                                                 CHRISTOPHE DESRIAC
                                                                                                                                                                                 Précédemment chef
                                                   PATRICK MORANDEAU                       ÉRIC BERTHO                                  DAVID FANOUILLERE                        d'établissement PSF. Désormais
          JAMYSON CLAQUIN                          Formateur (Saint-Nazaire).              Formateur (Saint-Nazaire).                   Mécanicien (Saint-Malo).                 chef de service Soutien de la Flotte
          Formateur (Saint-Nazaire).                                                                                                                                             (Saint-Malo). 01/02/2021. En
                                                   01/10/2020.                             01/01/2021.                                  01/01/2021.
          01/10/2020.                                                                                                                                                            remplacement de Baptiste Fantin.
                                                                                             © DR

                                                                                                                                                     © DR

                                                                       Recrutement                                              Recrutement
                                                                                                                                                                                                      © DR
                                         © DR

                 Recrutement
                                                                                                                                                                                    Recrutement

                                                                   GWENN KERGARAVAT                                     PAULINE SAIN-HUPOLOX
            ÉLODIE DIAS                                            Chargée de communication                             Directrice de la communication                       DENIS BIGOT
            Gestionnaire en assurances                             (Paris). 08/01/2021. En                              et du développement (Paris).                         Inspecteur de la zone
            (Paris). 01/12/2020.                                   remplacement de Pauline                              01/09/2020. En remplacement                          Méditerranée (Paris). 01/09/2020. En
            En remplacement de Christine Leune.                    Demé (congé maternité).                              de Régis Bénazech.                                   remplacement de Jacques de Solms.

                                                                                                                                                                                                                           9

FREQUENCE04_001012.indd 9                                                                                                                                                                                           11/02/2021 14:31
DÉSHIVERNER UN MOTEUR IN-BORD DIESEL
Portraits

              Lionel Roque
              Lionel, expert de la GMAO
              à la station du Cap d’Agde
                                                 Patron suppléant et responsable technique et
                       Être RTL est une lourde   logistique à la station du Cap d’Agde, dans l’Hérault,
                                                 Lionel Roque assure avec précision et rigueur
                  responsabilité : nos erreurs   le pilotage des activités techniques. Ses missions :
                  peuvent faire prendre des      maintenance préventive et corrective de la vedette,
                  risques à l’équipage et aux    puis enregistrement et suivi technique dans
                  requérants                     Sauv@tech, la GMAO (gestion de maintenance
                                                 assistée par ordinateur) de la SNSM. Le bon fonction-
                                                 nement des moyens dépend en grande partie de lui.

                                                 R
                                                         acontez-nous vos débuts à la         maintenance de la mécanique de la
                                                         SNSM.                                vedette SNS 242 – remplacée en 2013
                                                         Lionel : Après une carrière de       par la SNS 211 –, dont j’ai suivi toutes
                                                 technicien, puis d’ingénieur grâce à         les étapes de construction.
                                                 la validation des acquis en entreprise       Vous avez ensuite participé au
                                                 dans l’industrie automobile, à Reims,        groupe de pilotage chargé de
                                                 à ma retraite, je suis retourné dans         mettre en place la GMAO Sauv@tech.
                                                 mon pays natal, le Midi. Plaisancier         L. : En effet, en 2017, j’ai eu envie
                                                 et amoureux de la mer, j’ai voulu            d’un nouveau challenge. Dans ma vie
                                                 rejoindre les Sauveteurs en Mer car          professionnelle, j’utilisais la GMAO, un
                                                 j’étais attiré par leurs valeurs. En 2008,   nom barbare désignant la gestion de
                                                 j’ai donc intégré la station du              maintenance assistée par ordinateur.
                                                 Cap d'Agde comme chargé du suivi             J’ai donc naturellement proposé mon
                                                 du matériel. Avec l’aide de mes              aide et intégré le groupe de pilotage
                                                 collègues, nous avons réalisé un             national, chargé de la spécifier et
                                                 inventaire du matériel, l’historique de
        ©DR

                                                                                              de la déployer à la SNSM. Le but
                                                 son entretien en précisant les dates de      de la démarche est d’avoir un outil
                                                 péremption, et un listing des tâches         de suivi pour conduire les activités
                                                 à effectuer. Nous en avons passé des         de maintenance, préventives ou
                                                 samedis matin sur ce travail (sourire) !     correctives. Il s’agit de compiler
                                                 En 2011, devenu patron suppléant,            et d’enregistrer tout ce qu’il peut
                                                 avec mon camarade bénévole                   se passer sur les embarcations,
                                                 Christian Barrières, nous nous               ainsi qu’au sein des infrastructures
                                                 sommes lancés dans l’entretien et la         SNSM ; puis de réaliser des retours

                                                          Perso

                                                       « INSOLITE »
                                                       Lionel passant tout son temps libre à ses côtés, ne voyant
                                                                                                                                  © Freepik.com

                                                       pas l’heure défiler et rentrant parfois tardivement à son
                                                       domicile, son épouse a surnommé la vedette
                                                       « sa maîtresse » !
                                                       Né sur le bateau de son grand-père, au port de
                                                       Marseillan, Lionel est un marin authentique !

       10

FREQUENCE04_001012.indd 10                                                                                                       11/02/2021 11:24
d’expériences – RETEX – interstations.
       Cela permet aux équipes techniques
       du Pôle de soutien de la flotte d’avoir
       un retour sur ce que l’on fait en matière                                                                Pauline Sain-Hupolox,
                                                                                                            communiquer
       de maintenance. Ainsi, ils disposent
       des renseignements nécessaires pour
       pouvoir nous conseiller au mieux,

                                                                                                            et développer
       tout en veillant au respect des process
       réglementaires, et ce sans pour autant
       « faire la police ». Pour les sauveteurs, c’est
       très enrichissant d’échanger et de partager
       problématiques – tels que les soucis de
       surchauffe moteur – et solutions... Nous ne                                                 R
                                                                                              ©D
       sommes plus chacun dans notre coin.
       L’intérêt de la démarche GMAO est
       d’aider les structures locales et de dresser
       un historique du suivi technique. Par
                                                         Pauline Sain-Hupolox a pris la direction de la communication et
       exemple, si les permis de navigation ne           du développement de la SNSM en septembre dernier. Une mission
       sont plus valables, le logiciel de GMAO           qui sonnait comme une évidence pour cette plongeuse bretonne,
       n’oubliera pas de nous le rappeler. Lorsque       proche des sauveteurs.
       j’ai intégré la station en 2008, nous étions
       dans ce cas. Ces cadres réglementaires
       sont importants et doivent être surveillés.
       Désormais, vous êtes donc responsable
                                                         « La SNSM, c’est une tradition familiale ! »
                                                         Originaire de l’Aber Wrac’h, Pauline baigne
                                                                                                                 Tous engagés pour la cause
       technique et logistique – RTL –, une              dans l’ambiance SNSM depuis qu’elle est                 À la SNSM, Pauline découvre l’activité des
       fonction nécessaire s’agissant de la              petite, entourée d’oncles sauveteurs, de                nageurs sauveteurs, parfois méconnue
       sécurité. Quel est votre rôle ?                   cousins bénévoles à terre et de parents                 depuis les plages bretonnes peu surveillées,
       L. : En tant que responsable technique            donateurs. Travailler pour les Sauveteurs               et la symbiose vertueuse entre salariés
       et logistique, j’ai plusieurs missions :          en Mer est donc le fruit d’une forte                    et bénévoles. « Au sein des équipes et de
       la conduite des activités sur le volet            résonance familiale. Cela représente                    la direction que je pilote, j’ai trouvé des
       technique, la maintenance préventive et           l’occasion, également, de réunir son                    collaborateurs très engagés, avec un niveau
       corrective, la gestion de configuration           parcours professionnel de communicante                  d’expertise élevé, animés par l’envie de travailler
       du moyen nautique, l’enregistrement               et de manager et sa sensibilité à l’univers             ensemble, au service de l’organisation et des
       de toute l’activité sur les volets avarie         marin. « J’ai travaillé durant quinze ans               bénévoles qui l’animent. »
       et maintenance, ou encore la mise                 en agences de communication, ainsi que                  Des challenges à relever ? Optimiser la
       à jour des fichiers GMAO. J’apporte               sur le sujet de la philanthropie pour la                communication interne pour mieux travailler
       également un soutien logistique,                  Fondation Bill & Melinda Gates et chez                  ensemble. « Les quelques difficultés que j’ai
       notamment pour l’approvisionnement                Médecins du Monde. »                                    constatées ne sont que le fruit d’une mauvaise
       des fluides et des pièces détachées.              Plongeuse depuis douze ans, titulaire du                communication interne. C’est notre rôle de
       Pour notre V2 NG – vedette de 2e classe           niveau E2, Pauline est attachée aux enjeux de           fluidifier le partage d’information : du terrain au
       nouvelle génération –, nous avons                 sécurité en mer. « Une mini-négligence peut             siège, du siège au terrain et entre structures de
       créé des référentiels afin de recenser            vite avoir des conséquences : panne d’essence           sauvetage. Nous allons réfléchir à la meilleure
       toutes les pièces du navire : près de             sur le bateau, absence de moyen de signalement          façon de diffuser une information pertinente,
       mille cent lignes Excel, chargées dans            hormis un portable... C’est essentiel d’en avoir        utile, dans un format adapté, à une fréquence
       Sauv@tech, contenant les numéros de               conscience. Je veille à intégrer la prévention et la    optimale, pour répondre aux besoins de tous. »
       série et dates de péremption !                    sécurité lorsque je forme les plongeurs. »              Autre défi, soutenir les bénévoles dans leur
       Concrètement, sur Sauv@tech, une fiche                                                                    stratégie de collecte de fonds et optimiser la
       est créée pour chaque intervention,                                                                       digitalisation. Une feuille de route complète
       mentionnant les coûts, le temps passé…                                                                    qui enthousiasme la directrice.
       Les stations ayant des moyens et
       équipements similaires peuvent ainsi
       accéder à l’information et, éventuellement,        Mot-ivation
       intervenir en préventif sur leurs moyens.                                                                                       Le modèle atypique
       Être RTL est un travail d’équipe. En                                                                                            du bénévolat SNSM
       collaboration avec les mécaniciens, le
       patron et le président, j’assure le suivi         J’aime la tranquillité
       des dossiers et lance les alertes. C’est une      des eaux profondes
       lourde responsabilité, car nos erreurs
       peuvent faire prendre des risques à
       l’équipage dévoué ainsi qu’aux requérants,
                                                          © Getty Images

       qui comptent sur nous.
                                                                                                                                      La collaboration
                                                                                                                                      vertueuse entre
                                                                                                                                      salariés et bénévoles

                                                                                                                                                                11

FREQUENCE04_001012.indd 11                                                                                                                                     11/02/2021 11:24
Retex

       UNE VEDETTE PERCUTE
       UNE BOUÉE DE BALISAGE
       En partant en intervention, une vedette heurte une bouée de balisage. Bilan :
       des dégâts sur la timonerie et un équipage commotionné. Retour d’expérience.

      D
                e nuit, une station est engagée par le        navigation. Sur le bateau, l’équipage relève
                CROSS après la découverte d'un voilier        un enfoncement sur l'étrave à bâbord (sans
                à la dérive, avec suspicion de personnes      déchirure), un mât de feux endommagé, un
       à la mer. Ce type d'intervention génère un             feu de navigation bâbord brisé, la destruction du
       stress naturel et un empressement légitime             radôme radar3 et l’arrachage du magnétron, celui
       chez les sauveteurs. L’équipage, composé d’un          de la platine AIS et la détérioration de la platine
       patron, d’un barreur, de deux nageurs de bord          de l'antenne VHF. La perche de balisage, elle, est
       et d’un équipier stagiaire, appareille donc très       détruite. Un avurnav4 est immédiatement émis.
       rapidement. De nuit, les équipements sont plus         L'équipage réagit avec calme et sang-froid :
       nombreux et imposent du temps et de l'attention        il procède aux investigations nécessaires et, sous
       pour être correctement utilisés. L’équipage finit      les ordres de son patron expérimenté, choisit
       de s'équiper durant le chenalage1, qui s'effectue      de poursuivre la mission, qui sera achevée.
       à grande vitesse (24 nœuds). Le barreur est seul
       dans la timonerie. Le patron se trouve à l'arrière     1- Parcours de sortie dans le chenal.
       pour aider l'équipier stagiaire à attacher sa longe.   2- Perche de balisage.
                                                              3- Abri radar.
       Les nageurs de bord finissent de s'équiper sur le      4 - Avertissement urgent de navigation.
       pont. La zone est bien connue de l’équipage. La
       visibilité est moyenne dans ce secteur dépourvu
       de balisage lumineux.
       Peu après, le patron remarque, au centre de                UNE BALISE
       l’écran radar (réglé sur 1 mille nautique), un écho    A ÉTÉ PERCUTÉE,
                                                              MAIS CELA AURAIT
       signalant un obstacle. Il demande de stopper la
       vedette. Trop tard, celle-ci percute un espar de
       balisage2. Les équipiers sont commotionnés,
       mais ne présentent pas de blessure grave.
                                                              PU ÊTRE UNE ROCHE
       Le CROSS s'enquiert alors de la situation,             OU UN NAVIRE,
       ayant noté la perte du signal AIS de la                sensibilise Sylvain Moynault, inspecteur zone
       vedette – système d'identification automatique         Atlantique, référent RETEX.
                                                                                                                     © Pierre Paoli

       qui permet, notamment aux CROSS, de suivre
       la position des embarcations dans la zone de

     Retenons                                                                                  IL EST UTILE DE FAMILIARISER
                                                   IL FAUT PRENDRE LE TEMPS DE
                                                   S'ÉQUIPER À QUAI OU DANS LES                LES ÉQUIPIERS À L'UTILISATION
          MÊME EN ZONE CONNUE, IL EST
                                                   EAUX ABRITÉES DU PORT, D'AT-                DES APPAREILS DE
          RECOMMANDÉ DE SUIVRE UNE
                                                   TRIBUER LES RÔLES DE CHACUN                 NAVIGATION.
          ROUTE PRÉPARÉE ET VALIDÉE
          PAR LE PATRON.                            ET DE RÉGLER LES APPAREILS DE
                                                    NAVIGATION.                  LES FORMATIONS ET ENTRAÎ-
                                                                                 NEMENTS PERMETTENT AUX
          LE BARREUR NE DOIT PAS ÊTRE                                                                                                 LE PATRON DOIT POUVOIR
                                                   LE RÉGLAGE DES APPAREILS DE   ÉQUIPIERS STAGIAIRES DE MIEUX
          SEUL DANS LA TIMONERIE ET                                                                       N                           DÉLÉGUER CERTAINES TÂCHES
          LA VEILLE VISUELLE DOIT ÊTRE             NAVIGATION DOIT ÊTRE ADAPTÉ À APPRÉHENDER L'UTILISATIO
                                                                                                                                      AFIN DE SE CONCENTRER SUR
          ASSURÉE DANS CHAQUE SECTEUR              LA VITESSE ET AUX CONDITIONS DES ÉQUIPEMENTS ET DE
                                                                                 DEVENIR AUTONOMES.                                   SA SUPERVISION.
          PAR LES ÉQUIPIERS.                       DE NAVIGATION.

       12

FREQUENCE04_001012.indd 12                                                                                                                                        09/02/2021 15:34
Vous pouvez aussi lire