Presse - la bretagne l'eau pour adn
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
dossier de BRETAGNE
2019
presse www.tourismebretagne.com
Top Canadian Meet Up
la bretagne
l’eau pour adn
sur les traces des marins et des explorateurs
2 côte de granit rose ploumanac’h
edito
la bretagne
l’eau pour adn
Bordée par 2 730 kilomètres de côtes, la
Bretagne vit au rythme des marées parmi
les plus grandes d’Europe.
Il est donc tout à fait naturel que l’eau soit un élé-
ment déterminant en Bretagne : celle de la mer,
qui inspire les marins et les explorateurs depuis
des siècles, mais aussi celle des fleuves, canaux et
rivières, qui jalonnent le territoire breton. Terre na-
ture aux paysages sauvage, la Bretagne vibre au
parfum des embruns, des vallées et des jardins,
refuge d’une biodiversité préservée avec soin.
Celte de cœur, fière de son identité, la Bretagne
puise son énergie et sa vitalité urbaine dans un
patrimoine historique sans pareil. Une réinvention
constante des traditions qui fait de la région la ve-
dette des festivals, des sports nautiques et de la
randonnée en France. Terre de lien, la Bretagne
cultive un autre trésor : ses habitants. Port d’at-
tache des aventuriers au long cours, la Bretagne
garde un œil ouvert sur le monde. Les Bretons de
toute génération ont le goût de l’accueil et le sens
de la fête. On ne naît pas Breton, on le devient par
passion.
sommaire
04 la route du rhum
05 evènements bretons
06 seul sur son île
07 island hopping
08 6 savoir-faire bretons de bord de mer
09 expériences marines
10 les chefs bretons, aventuriers des
temps modernes
12 le charme au naturel
14 bien-être et détox
16 pédalez dans les embruns
18 tout nouveau en bord de mer
20 la bretagne dans le monde
22 Carte de bretagne
4
la route du rhum
L’évènement qui fait vibrer le cœur
des marins et des visiteurs !
la route du rhum la route du rhum
Des skippers aux parcours uniques BIENTôt Le 40ème anniversaire
Ils/elles seront près d’une centaine à prendre
le départ de la course le 4 novembre prochain. A l’heure de la 11e édition de la Route du Rhum, la cité corsaire s’apprête à
Ces explorateurs des temps modernes ont voir s’élancer une centaine de bateaux vers la Guadeloupe : un événement
chacun une histoire et des motivations qui leur au succès populaire qui fait vibrer la cité malouine durant 15 jours.
sont propres, mais tous ont la passion de cette
course à nulle autre pareille.
Bob Escoffier, Malouin depuis 33 ans, est le doyen
de la course. Il prendra le départ pour la cinquième
fois. Morgane Ursault-Poupon, 32 ans, est née
l’année où son père Philippe a remporté la Route
du Rhum. Après des années passées à sillonner les
océans à bord du voilier familial « Fleur Australe »,
ce sera pour Morgane la toute première Route du
Rhum côté skippers. Après avoir cumulé les expé-
riences maritimes pendant une quinzaine d’années
à bord de bateaux de luxe, de vieux gréements et
de multicoques dans les Antilles, Gilles Lamiré a
fait son entrée dans le monde de la course au large
en 2006… justement à l’occasion de la Route du
Rhum. Marin à l’enthousiasme sans faille, il a fini
troisième lors de la dernière édition.
Une ligne, une heure et un jour de départ unique, le 4 novembre 2018, le monde
de la course au large aura rendez-vous avec un chapitre fort de son Histoire. Tous
les quatre ans, la Reine des transatlantiques en solitaire fait naître, à terre comme
en mer, une passion absolue. Avec 91 concurrents en lice, plus de 2 millions de
visiteurs et une victoire époustouflante de Loïck Peyron toutes catégories confon-
dues, la dernière édition avait, en 2014, marqué les esprits. 2018 ne dérogera cer-
tainement pas à la règle, fidèle à la légende du Rhum.
A partir du 24 octobre 2018 à 17h, le Village de la Route du Rhum ouvrira ses
12 000 m² avec près de 300 exposants aux pieds des remparts de la cité corsaire.
Ces 12 jours avant le coup d’envoi de la course seront l’occasion de voir de plus
près les skippers et leurs bateaux et de découvrir les coulisses de la plus mythique
des transatlantiques. Les chants de marins côtoieront également les animations
venues des Caraïbes tandis que des initiations aux sports nautiques seront pro-
posées pour petits et grands.
Evènements bretons 5
au fil de l’eau
La Route du Rock Festival photo la Gacilly
saint-malo - Août 2019 La Gacilly - Juin à septembre 2019
Chaque année au mois d’août, un courant d’air pop vient Que les clichés exposés soient en noir et blanc ou en
souffler sur Saint-Malo. La Route du Rock est de retour, couleur, le vert est chaque année une teinte dominante
entièrement dévouée au rock anglo-saxon, et attire près du Festival Photo La Gacilly, étape privilégiée sur le
de 15 000 festivaliers dans la cité corsaire. parcours du Canal de Nantes à Brest. En se consacrant à
notre environnement, l’événement artistique entend bien
s’enraciner durablement dans le paysage.
Plusieurs centaines de clichés grands formats, signés par des
artistes de renoms ou des chasseurs d’images amateurs.
Chaque année depuis 1991, les radieux pirates partageurs de Exposé en plein air, et battant le pavé du charmant village de
la Route du Rock nous ouvrent leur coffre au trésor plein de La Gacilly, l’ensemble ne manque pas de faire son effet. Créé
pépites rock. Depuis 1993 et le concert d’un groupe d’illustres en 2004 par Jacques Rocher, aujourd’hui Président de la fon-
inconnus venus d’Oxford, nommé Radiohead, la Route du Rock dation Yves Rocher, le festival entend faire réfléchir sur l’ave-
réaffirme à chaque fois, et avec aisance, son statut de référence nir de notre planète. Qu’il s’agisse des forêts millénaires, des
en matière de rock anglo-saxon. Désormais, la recette du suc- océans ou des peuples, il y aura toujours un photographe pour
cès est réglée comme du papier à musique : sieste musicale sur montrer les dangers qui les guettent. Entre onirisme et prise
la plage au pied des remparts l’après-midi ; mise en condition de conscience, chaque année, le festival met à l’honneur cette
au Palais du Grand large pour rallumer la chaudière, et enfin dame nature si digne, respectable et photogénique. Et nous
acmé musicale le soir, dans la forteresse Vauban de Saint-Père- invite à ne pas couper la superbe branche sur laquelle nous
Marc-en-Poulet. sommes assis.
PLUS D’INFORMATIONS PLUS D’INFORMATIONS
www.laroutedurock.com www.festivalphoto-lagacilly.com
Festival Chants de marins Paimpol
paimpol - 2 au 4 août 2019
Tous les deux ans à Paimpol, quelques 145 000 festivaliers transforment
les quais en océan de gaîté.
Des bateaux traditionnels et de la musique venue des quatre coins du monde,
voici la recette de cette fête. Tous les deux ans en août, des centaines de
voiliers traditionnels font escale dans le port, des cœurs de marins investissent
les quais, et des artistes internationaux montent sur scène. Servant à rythmer
le travail sur les bateaux ou à se détendre dans les tavernes pendant les
escales, les chants de marins parlaient toujours de voyages, d’aventures et de
camaraderie… des thèmes qui abreuvent désormais le festival de Paimpol !
PLUS D’INFORMATIONS
www.paimpol-festival.bzh/fr
6 Robinsonnade en Bretagne
seul(e) sur son île
Sur l’île Callot
Comment mieux se ressourcer qu’en se coupant du
monde ?
Sur l’île Callot, face à Carantec (29), l’ancienne école a rou-
vert à l’été 2018 sous la forme d’un charmant gîte. Les teintes
blanches et bois clair du mobilier, qui rappellent la vocation
passée du bâtiment, ajoutent à la sérénité des lieux. A marée
haute, vide de ses visiteurs, l’île offre un cadre paisible, entre
joncs, bruyères et plages de sables fins. «Cure de silence et
de nature» garantie dans les pêcheries aménagées en bordure
du Brivet, dans les marais de Brière. Petites mais cosy, elles
disposent de filets pour tenter d’attraper brochets, anguilles ou
carpes… Chut !
PLUS D’INFORMATIONS
Gîte de l’école Callot : www.baiedemorlaix.bz - Pêcheries en Brière : www.insolite.voyage.fr
La maison du phare de l’île Louet
Le phare de l’île Louet est situé sur un îlot rocheux, à 350
mètres des côtes de Carantec, dans la Baie de Morlaix, en
Bretagne nord.
L’ancienne maison du gardien de phare a été rénovée pour ac-
cueillir jusqu’à 10 personnes. Sur la terrasse équipée d’un bar-
becue creusé dans la terre, la vue panoramique sur le littoral
breton récompense les robinsons. Le confort y est sommaire,
mais l’expérience unique et la déconnexion garantie !
PLUS D’INFORMATIONS
www.baiedemorlaix.bzh/fr/s-inspirer/ile-louet-vivre-tel-robinson-sur-son-ile/
Le fort du Petit Bé
à Saint-Malo
Le Fort du Petit Bé et son voisin
le Fort National font face à la côte
d’Emeraude, de Saint-Malo au Cap
Fréhel.
Séparés du continent par la marée
haute, les forteresses construites par
Vauban au XVIIème siècle font l’objet d’une
restauration passionnée et minutieuse.
Après 33 années passées sur le chantier
du Fort National, Etienne Marcel,
Dinardais passionné de Vauban, s’est
lancé en 1999 dans la reconstruction
du Fort du Petit Bé, laissé depuis 150
ans à l’abandon. Celui qui se définit
comme le « serviteur du fort » met à
disposition l’édifice pour les particuliers
et professionnels, pour des évènements.
PLUS D’INFORMATIONS
www.petit-be.com/
d’une île à l’autre en Bretagne 7
island hopping
Les îles de Bretagne sont toutes différentes. Elles offrent des paysages à couper le souffle, des petits ports charmants et
des kilomètres de sentiers à parcourir. Suivez le guide d’une île à l’autre le long du littoral breton… dépaysement garanti !
En kayak en Bretagne nord
Camino Kayak propose des randonnées kayak accompa-
gnées sur plusieurs jours, à la découverte des îles de Bre-
tagne.
En totale autonomie, pendant 6 jours, vous découvrirez la Côte
de granit rose et la réserve naturelle des Sept-îles, le Sillon de
Talbert ou encore Bréhat, l’île aux fleurs. Au détour d’un virage, il
n’est pas rare de croiser un phoque, des macareux ou des fous
de bassan. Une escapade privilégiée en plein cœur de la nature
bretonne.
A partir de 590€
PLUS D’INFORMATIONS
www.caminokayak.com/
En voilier en Bretagne sud
Bretagne Croisières propose des programmes de naviga-
tion en 3 jours pour découvrir 3 îles, ou 6 jours pour décou-
vrir 5 îles.
Vous embarquerez à bord d’un yacht de 15 mètres, pour une
croisière tout inclus, avec cabine et sanitaires privatifs. C’est une
occasion unique de découvrir les magnifiques îles du sud de
la Bretagne : les jolis ports, plages et criques de Groix, les eaux
transparentes des Glénan, Belle-Ile-en-mer ou encore Houat et
Hoedic, ces deux « sœurs » autrefois reliées, qui ont aujourd’hui
chacune leur charme.
A partir de 392€
PLUS D’INFORMATIONS
www.bretagne-croisieres.fr
En catamaran
dans le Golfe du Morbihan
Montez à bord du catamaran Iroise, pour une
croisière de 5 jours et 4 nuits. Un skipper diplômé
et un accompagnateur sont présents tout au long
du séjour. Le bateau dispose de 4 cabines doubles
et d’un confortable espace salon/repas.
Vous partirez à la découverte des îles du Morbihan :
Belle-île, la bien nommée, avec ses plages tranquilles
et ses falaises spectaculaires, ses ports bigarrés et
sa campagne verdoyante. L’île aux moines, avec son
vieux bourg aux ruelles fleuries de camélias, mimosas
et aux charmantes maisons de pêcheurs. Et enfin l’île
de Houat, véritable paradis naturel, avec ses sentiers
verdoyants, ses plages et ses eaux limpides. Avec
son microclimat et sa douceur de vivre, le Golfe du
Morbihan invite au ressourcement.
A partir de 930€
PLUS D’INFORMATIONS
www.voileetrandonnee.com/
8
6 savoir-faire
bretons
de bord de mer
1 Accessoires en
voiles de bateaux
En Bretagne, les voiles de bateaux
s’offrent une seconde vie, grâce à
des marques créatives. Sacs, rideaux,
canapés, vêtements… cousus à la
main, sortent des ateliers. Chaque
modèle est unique et est une véritable
invitation au voyage !
www.ventdevoyage.com/
www.bocarre.fr/
4 C’est dans la boîte avec
www.727sailbags.com/fr/ La Belle Iloise
La conserverie la Belle Iloise a ouvert
2 Pulls marins ses portes en 1932 à Quiberon, prête à
transformer les poissons fraîchement
et marinières débarqués du port voisin. Aujourd’hui,
selon la saison de pêche, sardines,
thons et maquereaux sont toujours tra-
vaillés à la main, dans le respect du sa-
voir-faire traditionnel. On peut observer
les sardinières au travail lors d’une visite
guidée des ateliers de l’usine actuelle.
www.labelleiloise.fr
5 Le pouvoir des algues
à Roscoff
C’est autour de Roscoff que l’on trouve
la plus grande concentration d’algues
en Europe, avec plus de 800 espèces
dont 12 autorisées à la consommation.
«Essentiels» de tout vestiaire breton, Une mine d’or pour l’entreprise Algo-
la marinière et le pull marin s’in- plus, fondée en 1993 par Monique Pou-
ventent une nouvelle jeunesse sous let et Michel Perzinsky, deux passion-
l’inspiration de jeunes créateurs nés de la mer convaincus de la qualité
bretons. L’incontournable marinière gustative des algues. Aujourd’hui, elles
Armor Lux, toujours au top, est re- agrémentent des recettes de rillettes,
jointe par des petits nouveaux qui ont soupes et autres moutarde. On peut
le souci du joli détail. profiter de la visite guidée de cette
www.armorlux.com/fr/ conserverie marine artisanale pour
www.owenpoho.com découvrir le métier de goémonier et la
www.maisonbalancines.com transformation d’algues. Une dégusta-
tion est évidemment au menu.
3 Visite d’une terre de sel www.algoplus-roscoff.fr
à Guérande
Qui dit Guérande dit sel. Ce produit
6 Géants des mers
phare de la gastronomie française à Saint-Nazaire
doit sa notoriété au savoir-faire des Les mythiques Normandie et France,
paludiers. Dans la pure tradition mil- les mastodontes Queen Mary 2 et
lénaire, ces artisans récoltent, trient et Harmony of the sea… Tous ces paque-
tamisent à la main le précieux minéral, bots sont «made in Saint-Nazaire», un
fruit de l’océan et du vent, sur les 2000 savoir-faire bien spécifique à découvrir
hectares de marais. Rendez-vous à lors d’une visite des «Chantiers de
Terre de sel, filiale de la coopérative l’Atlantique», on peut voir en action le
«Les Salines de Guérande», pour une gigantesque portique soulevant des
visite guidée au cœur des marais sections de navires grands comme des
salants. immeubles. Impressionnant !
www.terredesel.com www.leportdetouslesvoyages.com
expériences bretonnes 9
expériences marines
Partez à la rencontre des Bretons et de leur passion pour la mer !
Balade corsaire et épicée en baie de Cancale
L’un est marin épicurien, l’autre directeur de l’école Cuisine Corsaire for-
mé à l’école Roellinger. Jérôme et Emmanuel unissent leur savoir à la fa-
veur d’une «balade corsaire» alliant les plaisirs de la navigation et de la
gastronomie.
On embarque sur l’Ausquemé, voilier du patrimoine maritime breton, pour une
virée de 4 heures en baie de Cancale. Tandis que Jérôme initie à quelques
gestes de navigation traditionnelle et de pêche, Emmanuel invite à un voyage
culinaire autour d’un menu «découverte» en 12 plats, sous le signe des produits
de la mer et des épices Roellinger. Une expérience inoubliable.
Explorez les beautés de l’archipel de Molène
Prêts pour une balade inoubliable à la découverte de l’archipel de Molène
et du parc naturel marin d’Iroise ?
Christel et Lucky, tous deux passionnés de mer et de nature, vous proposent
d’embarquer au bout du monde pour une journée pleine de bonne humeur, de
rencontres inoubliables et de panoramas extraordinaires. La réserve naturelle
s’étend sur 3550km² et abrite de nombreuses espèces d’oiseaux, phoques et
dauphins.
On embarque en petit comité, dans une démarche de respect des espèces et
de l’environnement. Entre observation et contemplation, on ne se lasse pas des
paysages vivants du parc marin.
Sur les traces des
premiers navigateurs
à bord de la Recouvrance
Au port de commerce de Brest, Yann
Fournier et son équipage embarquent
le public pour un voyage dans le temps
au cœur de l’une des plus vastes rades
du monde.
D’avril à novembre, la célèbre goélette
emmène jusqu’à 25 apprentis matelots
pour une demi-journée, une journée
ou une soirée sunset. Le voilier peut
également accueillir 12 passagers pour des
croisières de 2 à 5 jours à destination des
côtes britanniques ou encore de Saint-
Malo. A bord de La Recouvrance, chaque
passager participe aux manœuvres pour
faire naviguer ses 150 tonnes, 9 voiles, 430
mètres carrés de voilure, 4 kilomètres de
bouts et 130 poulies…
Plus d’informations sur les
expériences bretonnes
www.tourismebretagne.com,
rubrique Expériences bretonnes
10 passions épices
les chefs bretons, aventuriers
des temps modernes
La Bretagne, sur la route des épices…
Des remparts de sa citadelle, la vue est imprenable sur l’île «Messieurs de Saint-Malo», surnom donné aux armateurs et
de Groix. Paisible petite cité balnéaire du sud de la Bre- corsaires malouins. C’est à ces «chasseurs d’épices» que l’on
tagne, l’histoire de Port-Louis est intimement liée à celle doit la construction des Malouinières. De grandes demeures
du commerce d’épices. de campagnes, remplies d’histoire, dont certaines sont au-
jourd’hui ouvertes à la visite… La citadelle de Port-Louis abrite
En 1664, Colbert choisit ce site de la rade du Blavet pour im-
aujourd’hui le Musée de la Compagnie des Indes. Il retrace les
planter la Compagnie des Indes Orientales qu’il vient de fon-
aventures de ces navires qui, aux XVIIe et XVIIIe siècles, ont
der afin de développer les échanges avec l’Asie. De l’autre côté
sillonné les mers du globe à la recherche des trésors d’Asie.
de la rade, des chantiers navals sont créés autour desquels
Maquettes de vaisseaux, estampes, cartes anciennes, mobilier
la ville de Lorient naît. Pendant 40 ans, Port-Louis et Lorient
indo-européen, porcelaines de Chine, cotonnades indiennes…
voient ainsi transiter épices mais aussi thé, étoffes, soieries,
figurent parmi ses collections d’une grande richesse. De Lo-
porcelaines, qui font la fortune de la Compagnie des Indes. Les
rient à Pondichéry et Canton, en passant par l’Afrique et les
guerres menées contre la Hollande, l’Espagne ou l’Angleterre
Mascareignes, le voyage est passionnant. A découvrir en visite
fragilisent le commerce maritime… En faillite, la Compagnie
libre ou commentée par un guide-conférencier.
des Indes passe, au début des années 1700, aux mains de ces
PLUS D’INFORMATIONS
www.musee.lorient.bzh
passions épices
Le «Kari gosse», un cari… pur breton
Sa recette est conservée secrète depuis le XIXe siècle. Elle aurait été
transmise à Monsieur Gosse, apothicaire tenant boutique à Auray
(Morbihan), par un naufragé indien qu’il aurait hébergé.
Xavier Pézat, son descendant, continue de la fabriquer, dans une certaine
confidentialité. Le Kari Gosse est une poudre de cari, pure bretonne, qui se
caractérise par son parfum prononcé de clou de girofle et une belle couleur
ocre. Gingembre, curcuma, piment, cannelle, poivre entrent également dans sa
composition. A marier au homard ou tout autre crustacé.
En vente dans certaines pharmacies d’Auray et de Lorient11
Didier Corlou, «nez à épices»
On dit de lui qu’il est un «nez à épices». Chef originaire du Morbihan, Didier
Corlou met son odorat et tous ses autres sens en action pour composer ses
propres mélanges.
Expatrié depuis 25 ans au Vietnam, où il dirige cinq restaurants réputés, il a trouvé
dans ce pays le terrain de jeu parfait pour s’exprimer et créer de nouvelles saveurs.
Bourlingueur patenté, Didier Corlou n’a de cesse de parcourir les montagnes et
haut-plateaux du Vietnam pour dénicher les meilleurs producteurs de cannelle
cassia, anis étoilé, cardamome noire, curcuma, poivre des cimes, talauma… Curry
d’Halong, Hanoï Tanger, December ou encore Siam, auquel « une feuille de citron
vert séché apporte fraîcheur et exotisme »… font partie de la gamme des « Epices
Corlou ». Une marque dont le chef breton a lancé la commercialisation en France.
PLUS D’INFORMATIONS
www.epices-corlou.com
Luc Mobihan, chef malouin aux inspirations multiples
Inspiré par les îles du monde entier, de Bréhat aux Seychelles, en passant
par la Corse, Luc Mobihan est un chef qui suit ses envies personnelles et
ses coups de cœur.
Il aime y voyager, s’y ressourcer, s’en imprégner et les faire vivre jusque dans
ses assiettes malouines, avec de savantes touches d’agrumes ou de citron-
nelle. Dans son restaurant le Saint Placide, il élabore une cuisine épurée, qu’il
décrit lui-même comme « personnelle ». Ce lieu est un véritable cabinet gour-
mand des curiosités… le résultat des voyages, des arts et des rencontres de
Luc et Isabelle Mobihan.
PLUS D’INFORMATIONS
www.st-placide.com/
Les épices Olivier Roellinger, la référence
Une «poudre cajun», en hommage aux Acadiens qui ont réinventé la cuisine de Louisiane,
et un «gomasio breton» mêlant sarrazin de Bretagne, sésame d’Egypte, nigelle, coriandre
d’Inde… sont deux de ses dernières créations. L’inspiration d’Olivier Roellinger, maître
incontesté dans l’art des épices, est sans faille.
Enfant de la baie de Cancale, c’est dans sa malouinière natale, que le célèbre chef breton a installé
son laboratoire et travaille ses fameuses poudres. La plupart des épices brutes, torréfiés et moulues
sur place, sont issues de l’agriculture biologique ou du commerce équitable. Olivier Roellinger
sélectionne lui-même, dans leur pays de production, les feuilles, fleurs, écorces, graines ou bulbes
rares qui entrent dans ses mélanges. Sa palette est impressionnante : le chef explorateur compte
plus de 80 compositions à son actif. Reconnaissables à leur flacon rouge et bleu, les poudres
d’épices Olivier Roellinger sont disponibles dans les entrepôts Epices-Roellinger de Cancale, Saint-
Malo, Paris et sur la boutique en ligne.
PLUS D’INFORMATIONS
www.epices-roellinger.com12 le long des canaux, des marais et des rivières
le charme au naturel
Vallons et bocages, forêts et marais, canaux et belles rivières… que la campagne bretonne est belle!
Arrêter le temps dans la vallée des Lamour
Surplombant la vallée du Leff, à Plélo, à 10 mn de Saint-Brieuc, la Maison
des Lamour incite à changer de rythme.
Au cœur de 30 ha de jardin, bois et rivière, l’ancien corps de ferme abrite cinq
chambres d’hôte de charme et trois cottages, conçus comme des «maisons
d’invités». Le style «brocante-chic» prédomine, avec son lot de détails soignés :
cages à oiseaux, arrosoirs en zinc, portraits d’ancêtres, balances à pharmaciens
transformées en chevet… La Maison des Lamour, c’est aussi une ferme-auberge
«Le char à banc» où mijote la traditionnelle potée et une épicerie-brocante.
A partir de 130€/2 pers (petit-déj. Inclus)
PLUS D’INFORMATIONS
www.lamaisondeslamour.com
Naviguer sur un cahotier, sur le canal du Blavet
Ambiance rétro sur le Blavet à bord d’un cahotier, bateau historique des
canaux de Bretagne.
L’embarcation est amarrée à la Boutique de l’écluse, à Saint-Nicolas-des-eaux. On
en largue les amarres pour une navigation tranquille ou on reste à quai, pour une
nuit insolite. Maison éclusière réhabilitée, la Boutique de l’écluse propose aussi la
location de barques et de vélos électriques ainsi qu’une charmante épicerie aux
étals fournis en produits locaux, pains, sandwichs…
Tarif cahotier : à partir de 150€ le we (à quai) ou 1 475€ la semaine (en navigation)
PLUS D’INFORMATIONS
www.aventurefluviale.bzh
Observer les oiseaux
en marais de Brière
Plumage blanc, bout des ailes noir,
pattes et becs rouges… la cigogne
blanche ne passe pas inaperçue dans
les marais de Brière, le 2e plus grand
de France.
Du haut des pylônes électriques où elle
niche, elle profite d’une vue imprenable
sur les prairies inondées, son milieu
de prédilection. Gorgebleue à miroir,
guifette noire, locustelle luscinioïde,
spatule blanche sont d’autres espèces
emblématiques qui se reproduisent dans
ce parc naturel régional. Huit parcours
balisés permettent de les observer au plus
près.
PLUS D’INFORMATIONS
www.parc-naturel-briere.com/fr/tourisme/activites13
Glamper chic avec vue sur la Vilaine
Au Pertuis du Rofo, le «Nordic Lodge» offre à la fois espace et confort.
Plus qu’une cabane, c’est une petite maison de 37 m² qui surplombe, à 8 m de
haut, la vallée de la Vilaine, en Bretagne sud. On y accède par une passerelle
en bois de 20 m de long. Le coin salon et les deux chambres présentent une
déco raffinée, aux accents scandinaves. Depuis la terrasse de 20 m², on touche
la nature du bout des doigts !
Nuitée à partir de 195€/3 pers. (Petit déj inclus). De février à septembre.
PLUS D’INFORMATIONS
www.hebergement-insolite-bretagne.fr
A vélo électrique de canaux en chapelles
Louez un vélo à assistance électrique à l’office de tourisme de Pontivy et
partez sur le chemin de halage du canal de Nantes à Brest.
En direction de Rohan, vous longerez pas moins de 54 écluses. Aux étangs du
Roz, ces ouvrages offrent un spectaculaire alignement en cascade. Quelques
arbres remarquables (noyers noirs, chênes chevelus, érables sycomores…)
ponctuent la balade, tandis que de jolies maisons éclusières réhabilitées in-
vitent à une pause.
De juillet à septembre, pendant le festival «L’art dans les chapelles», quatre par-
cours vous guideront jusqu’à douze de ces sites sacrés qui émaillent la vallée
du Blavet. Certaines sont surprenantes, à l’image de la chapelle Saint-Gildas,
coincée sous son immense rocher, à Bieuzy.
PLUS D’INFORMATIONS
Office de tourisme de Pontivy / L’art dans les chapelles www.artchapelles.com
De dinan à Saint-Malo
la Rance pour trait d’union
Tantôt rivière sinueuse, tantôt
canalisée, tantôt fleuve maritime, la
Rance offre une variété de paysages,
une véritable parenthèse bucolique.
Elle prend sa source au sud-ouest de
Dinan, avant de se jeter dans la Manche
entre Dinard et Saint-Malo. A l’origine,
Dinan, la médiévale, était un port de
commerce en liaison avec Saint-Malo :
dès le XIe siècle, le port était animé
par des échanges vers l’Europe du
Nord (Angleterre et Les Flandres) puis
l’Espagne et les Amériques. Ambiance
feutrée au petit matin et plus vive sur
les terrasses en journée et en soirée.
Aujourd’hui, le port est un lieu de balade,
un charmant point de départ pour
découvrir la cité, ses ruelles, ses maisons
à pans de bois, ses remparts et bien sûr,
son château !
PLUS D’INFORMATIONS
www.dinan-capfrehel.com14 tendance
bien-être et détox
Vivre les plus grandes marées d’Europe
Haute mer, basse mer… La Bretagne a les marées les plus spectaculaires
de France !
Profitez-en pour vous remplir les poumons de l’air vivifiant de l’Océan. En famille,
découvrez les secrets que révèlent la marée lorsqu’elle descend. En amoureux,
vous apprécierez les balades face à des paysages époustouflants et pourrez vous
délasser dans des SPA marins. Saint-Malo est connue pour avoir les plus grandes
marées d’Europe. Sur une échelle de 20 à 120, elles atteignent régulièrement le
coefficient 110 ! On peut voir alors les vagues monter le long des remparts… une
expérience unique !
Echappée zen et gourmande
avec Yoga Brunch Bretagne
Du yoga, de la cuisine veggie et un cadre relaxant. Initiés en 2017 à Saint-Ma-
lo, les «Yoga Brunch Bretagne» se déploient, à partir de cette rentrée 2018,
à Rennes et la Trinité-sur-Mer.
Une fois par mois, une professeure de yoga et une cheffe de cuisine «bien-être»
unissent leur talent pour des matinées de détente absolue. On commence par une
séance de yoga, suivie d’un temps de relaxation. Un brunch végétarien et bio est
ensuite servi, mettant, à chaque fois, une nouvelle destination culinaire en avant.
Une échappée zen et délicieuse.
PLUS D’INFORMATIONS
www.billetweb.fr/yogabrunchbretagne
Faire une cure de détox numérique
Exit le wifi, les portables, sms, mail, réseaux sociaux et autre chat…
On déconnecte à la faveur d’un «Break digital détox» proposé par France is Fun,
dans le Finistère. Au programme : cours de yoga, séance de pilates, atelier de
cuisine détox, balade nature et initiation au paddle (760€, les 5j/5 nuit). Dans le
Morbihan, Relaxocéane lance des journées «Immersion insulaire». Le principe ?
On se laisse «piéger» par la marée sur l’île Berder, à Larmor-Baden, pour mieux se
reconnecter… avec son «moi profond» (60€ la journée).
PLUS D’INFORMATIONS
www.franceisfun - www.relaxoceane.fr
Observer les grands dauphins en baie de Cancale
Il n’est pas nécessaire d’aller dans les eaux chaudes pour croiser les
dauphins !
Au large de Cancale, plus de 300 dauphins ont fait de la Baie du Mont Saint
Michel leur terrain de jeu favori ! Après quelques heures de navigation et un
peu de patience, le spectacle est au rendez-vous quand, à moins de 10 mètres
du bateau, les cétacés sortent de l’eau et montrent leurs plus belles figures.
La déconnexion avec le monde réel est immédiate. Il ne s’agit pas pour autant
de les effrayer, car la mission de l’association Al Lark qui guide les sorties, est
d’étudier les comportements des grands dauphins. Nous sommes bien loin des
parcs aquatiques, et c’est ça qui est unique !
A partir de 55€
PLUS D’INFORMATIONS
www.tourismebretagne.com/s-inspirer/vivez-une-experience-bretonne/participez-a-l-observation-des-grands-dauphins15
Dénicher les plus beaux couchers de soleil
de Bretagne
A l’heure où le soleil décline, impossible de ne pas tomber sous le charme
de la Bretagne avec les nuances incomparables qui animent ses paysages.
Vivez un coucher de soleil unique en partant sur les flots à l’heure de l’apéro : de
juin à septembre, vous découvrirez St Malo depuis le large tout en alliant plaisir
des yeux et des papilles à bord du voilier de Bretagne Le Renard. Vus du large,
au coucher du soleil, le Grand Bé, le Petit Bé ou encore le Fort National, ces sites
encore appelés forts Vauban offrent un spectacle toujours changeant. Et pourquoi
ne pas prendre de la hauteur pour admirer le soleil quand il disparaît à l’horizon ?
Après l’ascension des 290 marches du phare d’Eckmühl ponctuée d’anecdotes
sur le fonctionnement de ce gardien des mers, vous serez récompensé par un
panorama unique sur la Baie d’Audierne. C’est également à ce moment que com-
mence le ballet lumineux des autres phares de Cornouaille.
PLUS D’INFORMATIONS
www.tourismebretagne.com/s-inspirer/selon-mes-envies/les-plus-beaux-couchers-de-soleil-en-bretagne
Bain de forêt et art du hygge
Les paysages bretons se prêtent volontiers aux nouvelles tendances
«bien-être».
Très pratiqués au Japon, les «bains de forêts» permettraient de se ressourcer
grâce aux flux d’énergie qui traversent les arbres. Une expérience à tenter en
forêt de Brocéliande, Huelgoat, Carnoët, Quénécan, Camors, Fougères… Venu
du Danemark, l’art du hygge prône le bien-être que procurent les petites joies
de tous les jours. Se balader sur la plage, écouter le bruit des vagues, respirer
l’odeur des pins maritimes, manger une crêpe beurre-sucre… Si, ça, ce n’est
pas du bonheur !16 vélo en bretagne
pédalez dans les
embruns
La Bretagne est une terre magique pour organiser de belles randonnées à vélo.
Des itinéraires emblématiques se dessinent aux 4 coins de la région, en bord de
mer ou le long des canaux.
Pour les plus sportifs, le Tour de Manche est un incontournable. Cet itinéraire
longe la côte nord-est de la Bretagne, offrant des paysages maritimes et
champêtres variés : Dinard, le Cap Fréhel, la baie de Saint Brieuc, la Côte de
Granit Rose, la baie de Morlaix… se laissent découvrir tour à tour. Pour les
amateurs de balades tranquilles ou pour les familles qui souhaitent pédaler
en toute sérénité, rendez-vous sur les Voies Vertes, des itinéraires sécurisés
adaptés à tous. Pédalez le long du canal de Nantes à Brest, ce chemin d’eau
qui traverse des paysages naturels contrastés, de la douceur nantaise et des
marais de Redon, aux Monts d’Arrée, en côtoyant des villes historiques…
PLUS D’INFORMATIONS
www.tourdemanche.comAbbaye Saint-Mathieu de Fine-Terre (VIè) & phare de saint-mathieu (XiXè) Plougonvelin 17
18 tout nouveau
en bord de mer
Rêve d’enfant dans la «Cabane du Bout du Monde»
Un confort trois étoiles pour mieux retomber en enfance.
Dans «La Cabane du bout du monde», à Lampaul-Plouarzel (Finistère), s’amuser
est une philosophie. On y accède, au choix, par une passerelle ou un mur d’esca-
lade. A l’intérieur, le bois domine, depuis les meubles jusqu’aux jeux pour enfants
en passant par le poêle, pour une ambiance cosy. Pour ressortir ? En un coup de
toboggan, on glisse dans un beau jardin fleuri et arboré !
A partir de 300€ la semaine et 160€ pour un séjour week-end (hors vacances sco-
laires et période estivale).
PLUS D’INFORMATIONS
www.cabaneduboutdumonde.fr
Le Pavillon de la plage, face à la mer,
à Trébeurden
Situation de rêve sur la Côte de granit rose pour le Pavillon de la plage, à
Trébeurden.
La bâtisse du XXe siècle a été entièrement rénovée en hôtel de charme. La dé-
coration de chacune des 20 chambres est unique et inspirée de la vue qu’elle
offre : presqu’île du castel, île Milliau, pointe de Lan Kerellec... Matériaux nobles et
mobilier délicat sont privilégiés pour davantage d’élégance. Le petit + ? Un espace
« retour de plage » pour se rincer après un bain de mer.
A partir de 90€ la nuitée
PLUS D’INFORMATIONS
www.hotel-trebeurden-plage.com
tout nouveau en bord de mer
Nouvelle vie pour le
château de Nessay, à
Saint-Briac-sur-Mer
Ancré sur sa presqu’île, à Saint-
Briac-sur-mer, le château du
Nessay ouvre un nouveau chapitre
à son histoire.
Transformée en hôtel-restaurant,
l’élégante bâtisse du XIXe, autrefois
maison de famille, accueille ses
hôtes dans 17 chambres au confort
4 étoiles. Chacune a son identité,
toutes offrent la vue sur la mer. Le
Nessay, c’est aussi un restaurant
proposant une cuisine familiale, un
bar et un espace «bien-être» ouverts
à la clientèle extérieure.
PLUS D’INFORMATIONS
www.lenessay.comVue depuis le château de Nessay
saint-briac-sur-mer 19
tout nouveau en bord de mer
Le Grand Bé, luxe emprunt
d’histoire à Saint-Malo
A l’abri des remparts, l’ancien hôtel des
impôts a mué en un luxueux hôtel 4 étoiles.
Le Grand Bé compte 56 chambres dont huit
suites avec terrasse. La vue y est charmante
sur les toits de l’intra-muros. Design et épuré,
la déco rappelle l’esprit malouin, illustré
par des artistes contemporains. Suspendue
dans l’atrium central, une immense nasse
apporte de la majesté au lieu. Espace «bien
être», restaurant «bistronomique» et salle de
coworking complètent les prestations.
Tarifs : de 125 € à 450 €.
PLUS D’INFORMATIONS
www.legrandbe.com20
la bretagne
dans le monde
Roscoff Lannion
guingamp saint-malo
Morlaix
brest
saint-brieuc dinard
rennes
quimper
Lorient
redon
Vannes21
0h55
1h10
Paris
brest 1h30
1h50 rennes
1h05
nantes
Venir en bretagne
Située tout à l’ouest de l’Europe et de la France, la Bretagne est facilement accessible en voiture,
en avion ou en train.
Elle est particulièrement bien desservie par En avion, la Bretagne est desservie par les
le train. Avec l’ouverture de la Ligne à Grande aéroports de Rennes, Brest, Dinard, Lorient et
Vitesse en juillet 2017, Rennes est à seulement Nantes, avec des vols directs depuis le Royaume-
1h30 du centre de Paris ! Uni, l’Irlande, l’Espagne, les Pays-Bas, la
De même, une liaison directe existe depuis la Belgique, la Suisse, l’Italie et le Canada. Soyez les
gare de l’aéroport Charles de Gaulle (2h38). bienvenus en Bretagne !22carte de Bretagne patrimoine & loisirs
23
Document publié par le
Comité régional du tourisme de Bretagne
2019
Couverture : Ronan Gladu
Sommaire : Emmanuel Berthier
p4 : Xavier Bouquin (haut gauche) ; Alexis Courcoux (haut droite & bas)
p5 : Yannick Le Gal (haut gauche) ; Jacqueline Piriou (haut droite) ;
Emmanuel Berthier (bas)
p6 : OT Baie de Morlaix (haut) ; Anne Darling (milieu) ; Alexandre Lamou-
reux (bas)
p7 : Emmanuel Berthier (haut) ; Yannick Derennes (milieu) ; Yannick Le
Gal (bas)
p8 : LADT Locquard (gauche) ; Stéphanie Biju (milieu) ; La Belle Iloise
(droite)
p9 : Simon Bourcier (haut) ; Emmanuel Berthier (milieu) ; Nicola sJob
(bas)
p10 : Morbihan Tourisme - Y. Zedda (haut) ; Maisons de Bricourt (bas)
p11 : Simon Bourcier (haut) ; Stéphanie Biju (milieu haut) ; Saint-Placide
(milieu bas) ; Maisons de Bricourt(bas)
p12 : La Maison des Lamours (haut) ; Aventure Fluviale (milieu) ; Simon
Bourcier (bas)
p13 : Nordic Lodge (haut) ; France Vélo TOurisme (milieu) ; Emmanuel
Berthier (bas)
p14 : Yannick Le Gal (haut) ; Yoga Brunch Bretagne (milieu haut) ; Emma-
nuel Berthier (milieu bas) ; Yannick Derennes (bas)
p15 : Emmanuel Berthier (haut) ; Ronan Gladu (milieu) ; Simon Bourcier
(bas)
p16 : Alexandre Lamoureux (gauche, droite)
p18 : Cabane du bout du monde (haut) ; Pavillon de la plage (milieu) ;
Julien Pignol (bas)
p19 : Adrian Kilchherr (haut) ; Le Grand Be (bas)
Dos : Emmanuel Berthier
contact presse
Florence Gaulupeau
+ 33 (0) 2 99 28 44 41
f-gaulupeau@tourismeretagne.com
Comité régional du tourisme de Bretagne
1 rue Raoul Ponchon
35069 Rennes cedex, France
Tél. +33 (0)2 99 28 44 30
press@tourismebretagne.com - www.tourismebretagne.com
Avecle soutien deVous pouvez aussi lire
