Des femmes Second semestre 2021 - Éditions des femmes

La page est créée Loïc Perrin
 
CONTINUER À LIRE
des femmes
Second semestre 2021
des femmes-Antoinette Fouque
Éditions • Librairie • Galerie
33-35 rue Jacob, 75006 Paris
01 42 22 60 74
www.desfemmes.fr

ISBN : 326-0-5000-0765-8
EAN : 3260500007658
© Sophie Bassouls

           Second semestre 2021
FICTION

                           Jacqueline Merville
                      Le Courage des rêveuses
Au sein d’un paysage lunaire et désertique, une femme s’échappe

                                                                                                                           © des femmes-Antoinette Fouque / Valentin Hauben
d’un camp où elle a été enfermée à la suite de l’explosion d’un
Site qui l’a violemment contaminée. Elle y a subi des expérimen-
tations scientifiques et s’est fait passer pour morte afin de s’éva-
der. La narratrice à l’identité sibylline marche en quête de liberté
et de remémoration. Au fil de son cheminement, les souvenirs
refont surface par bribes nébuleuses. On découvre alors son
quotidien dans le camp et les liens indéfectibles qu’elle a noués
avec les autres femmes internées, devenues amies. Présences
indélébiles, elles l’accompagnent tout au long de son avancée et
teintent ainsi le roman d’une profonde sororité face à l’épreuve.
Dans cette fiction pleine de mystère, la limite entre mémoire et imagination, entre réel et onirisme,
est poreuse. Jacqueline Merville nous offre un voyage énigmatique et profondément humaniste
qui fait écho à de lourdes épreuves. Le texte est empreint des événements qui ont marqué la vie
de l’autrice, mais aussi le monde entier. Le songe est d’une actualité percutante.

« J’ignore ce qu’est devenu le monde dont je me souviens.
De ma mémoire je me méfie aussi. Est-ce bien la mienne ? Suis-je vraiment celle que je pense être à cause d’images,
de détails, de sensations, revenus si soudainement dans le camp ? Est-ce une guérison ou encore une manifestation
de la contamination ? Suis-je encore sous surveillance ? Il faudrait que je puisse parler avec celles et ceux qui n’ont
pas eu la tête lessivée. Alors je saurais que le monde dont je me souviens est réellement le monde où j’ai vécu.
Ma seule certitude est que je marche, je marche, je marche mais où ? »                                             J. M.

Jacqueline Merville est écrivaine et peintre. Elle a         Elle dirige depuis 2002 sa propre collection de
publié dix livres (fiction, poésie) aux éditions des         livres d’artistes, « Le Vent refuse ». Depuis 1992,
femmes-Antoinette Fouque, dont Le voyage d’Alice             Jacqueline Merville partage son temps entre le Sud
Sandair (2020). Elle a également publié d’autres             de la France et l’Inde.
recueils de poésie, notamment à La Main courante.

                                                                                                       14 octobre 2021
                                                                                                              80 pages
                                                                                                                   10 €

                                                                                                                                                                              5
TÉMOIGNAGE

                                                                                  Tatiana Mukanire Bandalire
                                                                                  Au-delà de nos larmes
                                                                                  Préface du docteur Denis        Mukwege

                                                                          République démocratique du Congo (alors appelée Zaïre), 1996.
                                                                          Une guerre éclate dans les hauts plateaux de l’Est du pays, voisin
    © des femmes-Antoinette Fouque / DR

                                                                          du Rwanda. La population bascule brutalement dans l’horreur. Le
                                                                          début d’un cauchemar incessant, fait de conflits armés successifs
                                                                          depuis près de trois décennies. Les habitants, dans leurs villages
                                                                          et sur les routes, subissent frontalement le choc des violences
                                                                          de toutes sortes perpétrées par des rebelles, insurgés de l’armée,
                                                                          militaires, policiers, voleurs…, hommes ivres du pouvoir et de la
                                                                          puissance que leur donnent les armes. Parmi les exactions : les
                                                                          viols et mutilations sexuelles, au pouvoir de destruction ravageur,
                                          aggravé pour de nombreuses victimes par une obligation au silence. Mais Tatiana Mukanire parle,
                                          en son propre nom et au nom d’autres femmes victimes.

                                          « Nous avons en nous cette envie de vivre. Nous l’avons prouvé en nous battant pour notre survie, en nous
                                          accrochant à la vie. Nous avons été esclaves sexuelles, nous avons été enterrées vivantes quand nous ne pouvions
                                          plus satisfaire les besoins de nos ravisseurs. Nous avons été ligotées à un arbre au fond de la forêt. Nous avons été
                                          violées presque chaque heure. Nous avons perdu connaissance. Plusieurs fois, nous nous sommes crues mortes,
                                          mais au fond de nous subsistait l’espoir de respirer à nouveau et de revivre. »                               T. M. B.

                                          Coordinatrice nationale du Mouvement national des           arme de guerre, Tatiana Mukanire Bandalire livre
                                          survivantes des violences sexuelles en République           un récit de témoignage et de combat dans lequel
                                          démocratique du Congo, œuvrant à rompre le                  transparaissent une détermination et un courage
                                          silence face aux violences sexuelles et au viol comme       impressionnants.

                                          Surnommé « L’homme qui répare les femmes », le              les femmes en République démocratique du Congo,
                                          docteur Denis Mukwege a reçu de nombreuses dis-             dont le prix Sakharov en 2014 et le prix Nobel de
                                          tinctions pour son engagement en tant que gynéco-           la paix en 2018.
                                          logue contre les mutilations génitales pratiquées sur

                                           18 novembre 2021
                                           80 pages
                                           12 €

6
ESSAIS

                                    Andrea Dworkin
                                         Notre sang
                              Discours et prophéties
                             sur la politique sexuelle
                                  Traduit de l’anglais (États-Unis) par
                    Camille Chaplain et Harmony Devillard

Figure de proue du féminisme américain, Andrea Dworkin a été
prise pour cible privilégiée de la haine antiféministe pour son
franc-parler et ses partis pris sans compromis. Après la parution
en 1974 de son premier livre, Woman Hating (en cours de traduc-
tion aux éditions des femmes-Antoinette Fouque), elle se tourne
vers l’art oratoire pour survivre. Le milieu éditorial américain lui

                                                                                                                     DR
reproche le manque de « féminité » de son écriture, combative et corsée, qui choque et décille les
consciences. Mais elle sait qu’elle a trouvé son public et se déplace de campus en associations,
où elle suscite l’admiration, la colère et le débat. Publié en 1976 aux États-Unis et enrichi en 1981
d’une nouvelle préface, Notre sang. Discours et prophéties sur la politique sexuelle rassemble en
un recueil neuf discours, sur des problématiques aussi diverses que l’art, le rapport des filles à leur
mère, la chasse aux sorcières, le lesbianisme, la non-violence ou l’histoire « amérikaine », visant un
même objectif : un appel à la sororité pour galvaniser les femmes dans la lutte contre la domination
masculine jusqu’à son abolition totale.

« Ceux-là, les masculinistes, nous ont raconté qu’ils écrivent sur la condition humaine, que leurs thèmes sont
les grands thèmes – l’amour, la mort, l’héroïsme, la souffrance, l’Histoire même. Ils nous ont raconté que nos
thèmes – l’amour, la mort, l’héroïsme, la souffrance, l’Histoire même – sont insignifiants parce que, par nature,
nous sommes insignifiantes. Je renie l’art masculiniste. Ce n’est pas un art qui éclaire la condition humaine – il
éclaire seulement, et pour toujours à la honte éternelle des hommes, le monde masculiniste – et à bien regarder
autour de nous, ce n’est pas un monde dont on peut être fier. »                                             A. D.

Née d’une famille rescapée de la Shoah, Andrea            son vivant, elle est saluée à sa mort pour son inté-
Dworkin (1946-2005) dresse un parallèle entre les         grité et son pacifisme. Aujourd’hui, le mouvement
mécaniques destructrices de l’antisémitisme et de la      #MeToo se réclame de son héritage.
misogynie. Elle consacre son œuvre et sa vie à la lutte                                         18 novembre 2021
contre les violences sexistes et sexuelles. Décriée de                                                  224 pages
                                                                                                             14 €

                                                                                                                          7
CORRESPONDANCE

                                                                                  Clarice Lispector
                                                                                  Correspondance
                                                                                  Édition intégrale
                                                                                  Traduit du portugais (Brésil) par Didier Lamaison,
                                                                                  Claudia Poncioni et Paulina Roitman
                                                                                  Préface de Didier Lamaison
    © des femmes-Antoinette Fouque / DR

                                                                                Après les éditions complètes des Chroniques (2019) et des
                                                                                Nouvelles (2017), voici celle de la Correspondance de Clarice
                                                                                Lispector, qui offre pour la première fois en un seul volume
                                                                                près de 300 lettres de l’une des plus grandes écrivaines de
                                                                                son temps. Cette nouvelle édition, publiée au Brésil en sep-
                                                                                tembre 2020, rassemble la correspondance publiée en France
                                          par les éditions des femmes-Antoinette Fouque dans les recueils Mes Chéries (2015) et Lettres près
                                          du cœur (2016), celle publiée par les éditions Payot-Rivages en 2012 sous le titre Le seul moyen
                                          de vivre, dans une nouvelle traduction, à laquelle s’ajoutent plus de 70 lettres inédites à la valeur
                                          historique inestimable. Ainsi l’on parcourt trente-sept années de vie d’une épistolière qui en vécut
                                          cinquante-sept, dont une quinzaine loin de son pays.
                                          L’ensemble vient compléter le cycle de publication de l’œuvre de Clarice Lispector par les éditions
                                          des femmes-Antoinette Fouque, et constitue une pièce essentielle du puzzle claricien.

                                          Figure majeure de la littérature brésilienne, Clarice   premier roman, Près du cœur sauvage, à l’âge de
                                          Lispector (1920-1977) construit une œuvre sin-          vingt-trois ans. La critique salue la naissance d’une
                                          gulière et polyphonique, traversée par un ques-         grande écrivaine. Rigoureuse et maîtrisée, incarnée
                                          tionnement sur l’étrangeté du monde cachée sous         et sensuelle, son écriture fait entendre l’une des plus
                                          l’apparente banalité des choses. Elle publie son        grandes voix du xxe siècle.

                                           2 décembre 2021
                                           400 pages
                                           26 €

8
CONTES

                 Clarice Lispector
   La femme qui a tué les poissons
                                               et autres contes
                                       Traduit du portugais (Brésil) par

                                                                                                                         © des femmes-Antoinette Fouque / Julia Chausson.
                  Izabella Borges, Jacques et Teresa Thiériot
                                   Gravures de Julia Chausson

Après avoir publié en 2004 La Vie intime de Laura suivi du
Mystère du lapin pensant, les éditions des femmes-Antoinette
Fouque présentent une nouvelle édition de ces deux contes,
réunis en un volume auquel viennent s’ajouter deux titres : une
nouvelle traduction de La femme qui a tué les poissons (Ramsay,
1990 et Seuil, 1997) et un conte inédit en français, Comme si
c’était vrai.

Rappelant les légendes traditionnelles et les contes initiatiques, Clarice Lispector mêle le monde de
l’enfance aux destins d’animaux. Ainsi, le titre éponyme de ce recueil revient sur la mort de deux
poissons rouges que son fils Paulo lui avait demandé de garder en son absence. Dans Comme si
c’était vrai, on croise le chien Ulysse au regard humain, fidèle compagnon de Clarice Lispector.
C’est avec un mélange exquis d’humour et de simplicité, de douce ironie et d’amour maternel,
que Clarice Lispector déploie l’appréhension sensible et émotionnelle du monde, la recherche
du sens ou le renoncement à le trouver. Chez cette autrice incomparable, nulle opposition entre
son rôle de mère et son travail d’écriture.

« Parce qu’au début et au milieu je vais vous raconter des histoires sur les animaux que j’ai eus, pour vous mon-
trer que je ne pourrais pas avoir tué les poissons autrement que sans le faire exprès. J’ai bon espoir qu’à la fin de
ce livre vous me connaissiez mieux et que vous m’accordiez le pardon que je demande pour la mort de deux
“tyrougets” – c’est comme ça qu’on les appelait à la maison, “tyrougets”. »                                      C. L.

Julia Chausson est illustratrice de contes et graveuse.     ont fait l’objet d’expositions, notamment à la Foire
Elle mène des ateliers autour de la gravure et du livre     internationale de la littérature jeunesse de Bologne.
d’artiste, auprès d’enfants et d’adultes. Ses travaux
                                                                                                    2 décembre 2021
                                                                                                           112 pages
                                                                                                                15 €

                                                                                                                                                                            9
LA BIBLIOTHÈQUE DES VOIX
LA BIBLIOTHÈQUE DES VOIX

                                                              Sarah Biasini
                                                              La beauté du ciel
                                                              lu par l’autrice

                                                          Une femme devient mère pour la première fois. Sa propre mère
                                                          n’est pas là pour l’aider à accueillir sa fille nouvelle-née. Elle l’a
                                                          perdue à l’âge de quatre ans et, adulte, a revécu sa mort par la
     © Patrice Normand

                                                          profanation de sa tombe au cimetière. Cette béance n’a d’égale
                                                          que l’omniprésence de son souvenir. La jeune femme cherche par-
                                                          tout sa mère, pour en devenir une, mais ne la retrouve nulle part
                                                          dans l’image d’une des plus grandes étoiles du cinéma toujours
                         présente dans les cœurs et sur les écrans : l’inoubliable Romy Schneider. Plutôt qu’à sa mère au
                         paradis, elle décide alors de s’adresser à sa fille, cadeau du ciel.

                         « Personne ne veut oublier ma mère, à part moi. Tout le monde veut y penser, sauf moi. Personne ne pleurera
                         autant que moi si je me mets à y penser. On me parle d’elle en disant son nom au lieu de dire “ta mère”, “votre
                         mère”. Comme si je n’étais pas là, devant eux. Je ne comprends pas ce qu’ils disent. Je ne les écoute déjà plus.
                         De qui parlent-ils ? Son nom ne m’intéresse pas, il n’y a que ma mère qui m’intéresse. »
                                                                                                                       S. B. (Stock, 2021)

                         Sarah Biasini est issue d’une longue lignée d’ar-         contemporaines (Salomé Lelouch, Neil LaBute,
                         tistes de la scène, dont Romy Schneider, sa mère,         Léonore Confino). Pour le 80e anniversaire de la
                         est en France la plus illustre représentante. Après       naissance de sa mère, elle préface Romy, ouvrage
                         des études d’anglais, elle croise le chemin d’an-         honorifique du critique de cinéma Jean-Pierre
                         ciens amis de l’actrice et devient comédienne de          Lavoignat (Flammarion, 2018). Cette année-là, elle
                         théâtre. Collaboratrice régulière du metteur en           donne naissance à sa fille Anna et se plonge dans
                         scène Christophe Lidon, elle s’illustre tant dans le      l’écriture autobiographique de La beauté du ciel
                         répertoire classique européen (William Shakespeare,       (Stock, 2021).
                         August Strindberg, Stefan Zweig) que dans des pièces

                          16 septembre 2021
                          Intégral - 1 CD MP3
                          3 h 53 - 24 €

12
LA BIBLIOTHÈQUE DES VOIX

                                                                                         Catherine Ringer
                                                                                             lit La Fortuna
                                                                                         de Françoise Gallo

                                                 L’orpheline Giuseppa est surnommée « La Fortuna » pour la main
                                                 généreuse qui a payé son éducation dans un couvent de Sicile. Elle
                                                 mène toutefois une existence âpre au milieu de religieuses au cœur
                                                 sec. Sa soif du monde et de liberté lui donne à l’âge adulte la force
                                                 d’emmener mari et fils loin de la tyrannie de sa belle-famille, et loin

                                                                                                                                                                               © Laura Lago
                                                 de la terre natale. Avec pour seule boussole sa confiance en un avenir
                                                 meilleur, elle entreprend de traverser la Méditerranée pour rejoindre
                                                 les rives de la Tunisie, « petite Amérique » de l’immigration italienne,
                                                 et pour se bâtir une nouvelle vie de femme libre.

                                                 « J’ai un peu lu : Bible, contes siciliens, manuels de savoir-vivre français, traités de jardinage. Maigre bagage, pour
                                                 un esprit qui s’éveille. Mais les sœurs craignaient que mon esprit ne caracole loin d’elles et limitaient mon horizon.
                                                 Elles m’ont inculqué la peur de l’inconnu, pour faire de moi une fille docile, craignant de quitter la niche. Il fallait
                                                 que je leur échappe, que je leur désobéisse pour vivre. »                               F. G. (éditions Liana Levi, 2019)

                                                 Catherine Ringer, artiste éclectique, autrice-compo-          Elle remporte la Victoire de l’artiste interprète fémi-
                                                 sitrice-interprète, chante, danse, joue la comédie et         nine aux Victoires de la musique en 2012, devient
                                                 se réinvente sans cesse. Elle commence à chanter en           commandeur de l’ordre des Arts et des Lettres en
                                                 1975 au théâtre musical de Michael Lonsdale, puis             2016 et se voit récompensée en 2019 de l’Olympia
                                                 forme en 1979 avec Fred Chichin le duo de rock                Award d’honneur pour ses plus de quarante ans de
                                                 mythique des Rita Mitsouko, jusqu’à la mort de Fred           carrière. Sa sensibilité la fait vibrer à l’unisson avec
                                                 en 2007. Son succès populaire traverse les décennies.         le récit méditerranéen de La Fortuna.
© Philippe MATSAS/Leextra/ éditions Liana Levi

                                                                                  Françoise Gallo naît en      l’écriture et à la réalisation de documentaires cultu-
                                                                                  Tunisie d’une famille        rels et de films de fiction. Avec Karin Wackers, elle
                                                                                  sicilienne qui s’expa-       co-traduit Six pièces en un acte de Dino Buzzati
                                                                                  trie en France lors-         (Actes Sud-Papiers, 1991). En 2006, elle signe Stressa
                                                                                  qu’elle a huit ans. Elle     luna, film à quatre voix d’inspiration familiale et à la
                                                                                  étudie en Provence la        confluence de ses trois pays. Il obtient la bourse de la
                                                                                  philosophie, travaille       Scam « Brouillon d’un rêve littéraire ». En découlera
                                                                                  comme journaliste,           l’écriture romanesque de La Fortuna (éditions Liana
                                                                                  puis se consa c r e à        Levi, 2019).

                                                                                                                                                       23 septembre 2021
                                                                                                                                                      Intégral - 1 CD MP3
                                                                                                                                                               4 h 02 - 24 €

                                                                                                                                                                                              13
TABLE DES MATIÈRES
 ET INDEX GÉNÉRAL
Table des matières

FICTION           Jacqueline Merville, Le Courage des rêveuses                          5

TÉMOIGNAGE        Tatiana Mukanire Bandalire, Au-delà de nos larmes                     6

ESSAIS            Andrea Dworkin, Notre sang                                            7

CORRESPONDANCE    Clarice Lispector, Correspondance                                     8

CONTES            Clarice Lispector, La femme qui a tué les poissons et autres contes   9

LA BIBLIOTHÈQUE   Sarah Biasini lit La beauté du ciel                                   12
DES VOIX          Catherine Ringer lit La Fortuna de Françoise Gallo                    13
INDEX

     Claribel Alegría                      Séverine Auffret                      Elena Gianini Belotti
     Petit pays,                           Des couteaux contre des femmes        Courrier au cœur • 11,25 €
     Poèmes du Salvador • 12,75 €          De l’excision • 14,75 €               Du côté des petites filles • 8,25 €
                                           Mélanippe la philosophe • 19 €
     Sibilla Aleramo                       Nous, Clytemnestre • 13,25 €          Catherine Benhamou
     Une femme                                                                   ANA ou la jeune fille
     Réédition 2007, 2021 • 10,75 €        Aung San Suu Kyi                      intelligente • 10 €
                                           Se libérer de la peur • 14,75 €       Hors jeu • 10 €
     Janine Alexandre-Debray                                                     La mélodie sans les paroles • 12 €
     La Vénitienne                         Ella Balaert
     des Médicis • 13,75 €                 Placement libre • 13 €                Simone Benmussa
                                           Poissons rouges et autres             Apparences • 6,75 €
     Anne-Marie Alonzo                     bêtes aussi féroces • 15 €            La Traversée
     Geste • 9,25 €                        Prenez soin d’elle • 13 €             du temps perdu • 14,75 €
     Veille • 9,25 €
                                           Natalia Baranskaïa                    Shari Benstock
     Lisa Alther                           Une semaine                           Femmes de la rive gauche
     Autres femmes • 23,50 €               comme une autre • 11,25 €             Paris 1900-1940 • 34 €

     Gidske Anderson                       Maria Isabel Barreno                  Sarah Bernhardt
     Sigrid Undset,                        La Disparition de la mère • 18,50 €   Ma double vie • 18,50 €
     une biographie • 23 €
                                           Anne de Bascher                       Gisèle Bienne
     Lou Andreas-Salomé                    Alba, correspondance                  Douce amère • 9,75 €
     Fenitchka suivi de                    à une voix • 20,50 €                  Je ne veux plus aller
     Une longue dissipation • 15,25 €                                            à l’école • 10,25 €
     La Cape magique • 15,25 €             Claude Batho                          Rose enfance • 6,25 €
     La Maison • 19 €                      Claude Batho,
     Rodinka, Souvenirs russes • 18,50 €   photographe • 38 €                    Elisabeth Bing
                                           Le Moment des choses...               ... et je nageai
     Guillemette Andreu                    Textes d’Irène Schavelzon • 24,50 €   jusqu’à la page • 23 €
     Tableau d’honneur • 15,25 €                                                 Les Hommes
                                           Emna Belhaj Yahia                     de traverse • 14,75 €
     Ana Maria Araújo                      En pays assoiffé • 18 €
     Tupamaras                                                                   Ilse Bing
     Des femmes de l’Uruguay • 7,25 €      Djamila Belhouchat,                   Femmes, de l’enfance
                                           Céline Bizière, Michèle Idels         à la vieillesse • 39 €
     Hanane Ashraoui                       et Christine Villeneuve
     La Paix vue de l’intérieur            Des femmes en littérature             Karen Blixen
     Palestine-Israël • 20,50 €            100 textes d’écrivaines               Essais • 15,25 €
                                           à étudier en classe • 29 €
     Ti-Grace Atkinson                                                           Paule du Bouchet
     Odyssée d’une amazone • 9,25 €        Marie Bellour                         Emportée
                                           Le Jeu de l’origine • 15,75 €         suivi d’une correspondance de Tina Jolas
                                                                                 et Carmen Meyer, 1956-1994 • 14 €

18
INDEX

Marguerite Bourdet                     Patrizia Cavalli                      Retable, la Rêverie
Tour d’ivoire • 14,25 €                Mes poèmes ne changeront              Broché • 15,25 € ; Poche • 7,25 €
                                       pas le monde • 23,50 €                Vers la lumière • 16,75 €
Anne Bragance
Virginia Woolf ou La dame              Alice Ceresa                          Phyllis Chesler
sur le piédestal • 10,25 €             La Fille prodigue • 9,25 €            Journal d’une mère • 15,75 €
                                                                             La Mâle Donne • 21 €
Esther Broner                          Viviane Cerf
Ses mères • 10,25 €                    Amen • 14 €                           Choisir la cause des femmes
                                       La Dame aux nénuphars • 10 €          Gisèle Halimi (dir.)
Pierre-Alain Buhler                                                          La clause de l’Européenne
La Wue, la Mue • 10,25 €               Nadia Chafik                          la plus favorisée • 18,50 €
                                       Nos jours aveugles • 20,50 €
Claudie Cachard                        Tihya                                 Ismat Chughtai
L’Autre Histoire                       La légende des papillons aux ailes    Le Quilt • 17,75 €
Question de vie et de mort • 16,75 €   déployées • 18 €
Les gardiens du silence • 20,50 €                                            Hélène Cixous
                                       Catherine Chalier                     Anankè • 11,25 €
Mireille Calle-Gruber                  Figures du féminin                    Angst • 12,75 €
et Hélène Cixous                       Réédition augmentée • 12,25 €         Beethoven à jamais • 16,75 €
Hélène Cixous, photos                                                        Dedans • 11,25 €
de racines • 17,25 €                   Mary Chamberlain                      Déluge • 15,75 €
                                       Paysannes des marais • 7,25 €         Entre l’écriture • 12,75 €
Maria Caronia                                                                Illa • 11,25 €
et Vittorio Vidali                     Dominique Charmelot                   Jours de l’an • 15,75 €
Tina Modotti, Photographe              Les Anges de Carpaccio • 10,75 €      La • 7,25 €
et révolutionaire • 19,50 €            Lettres à mon homme                   La Fiancée juive • 14,75 €
                                       inventé • 10,75 €                     L’Ange au secret • 15,75 €
Nicole Casanova                                                              Le Nom d’Œdipe
et Charlotte Kerner                    Isabelle de Charrière                 Chant du corps interdit • 6,75 €
Des femmes prix Nobel • 26,50 €        Caliste, Lettres écrites              Les Commencements • 15,75 €
                                       de Lausanne • 9,75 €                  Le Troisième Corps • 14,75 €
Catalogue anniversaire                 Une aristocrate                       L’Heure de
Depuis 30 ans des femmes               révolutionnaire • 25 €                Clarice Lispector précédé de
éditent... 1974-2004                                                         Vivre l’orange • 13,75 €
Mémoire de femmes                      Janine Chasseguet-Smirgel             L’Histoire (qu’on ne
                                       Les Deux Arbres du jardin • 16,75 €   connaîtra jamais) • 15,75 €
Michèle Causse                                                               Limonade tout
L’Encontre • 9,25 €                    Chantal Chawaf                        était si infini • 14,25 €
                                       Infra-Monde • 7,25 €                  Manne • 15,75 €
Michèle Causse                         Je suis née • 20,50 €                 Messie • 12,75 €
et Maryvonne Lapouge                   La Sanction • 12,25 €                 Neutre • 10,25 €
Écrits, voix d’Italie • 11,25 €        Les Obscures • 15,25 €                On ne part pas,
                                       L’Intérieur des heures • 20,50 €      on ne revient pas • 11,25 €
                                       Ne quitte pas les vivants • 10 €      OR, les lettres de mon père • 12,75 €
                                       Relégation • 12 €                     Osnabrück • 15,75 €

                                                                                                                        19
INDEX

     Ou l’art de l’innocence • 14,25 €                Collectif                                        Collectif, colloque
     Partie • 9,25 €                                  Avec Antoinette Fouque                           Paris VIII - CIPH
     Portrait du soleil • 14,75 €                     Hommage • 15 €                                   Lectures de la différence
     Préparatifs de noces                                                                              sexuelle • 20,50 €
     au-delà de l’abîme • 10,25 €                     Collectif
     Souffles • 11,25 €                               Catherine Deneuve,                               Collectif des femmes
     Théâtre : Portrait de Dora                       Portraits choisis                                en luttes au Chili et
     suivi de La prise de l’école                     Une actrice et 28 photographies                  Carmen Gloria Aguayo de Sota
     de Madhubaï • 14,25 €                            pour la lutte contre le sida • 42 €              Chilenas
     Un vrai jardin • 5 €                                                                              Des Chiliennes • 7,25 €
                                                      Collectif
     Annie Cohen                                      Cours petite fille !                             Collectif de femmes indiennes
     La Dentelle du cygne • 7,75 €                    #METOO #TIMESUP #NOSHAMEFIST • 20 €              Histoires vraies
     L’Édifice invisible • 10,75 €                                                                     Femmes indiennes,
     Le peignoir à plumes • 31 €                      Collectif                                        écritures actuelles • 16,75 €
     Les Étangs de la                                 Le corps d’une femme,
     Reine Blanche • 12,75 €                          premier environnement                            Collectif de femmes japonaises
     Les sabliers                                     de l’être humain • 12 €                          Des Japonaises • 17,25 €
     du bord de mer • 9,25 €
     Puisque voici l’aurore • 14 €                    Collectif                                        Collectif de femmes
                                                      Le Dictionnaire universel                        latino-américaines
     Esther Cohen                                     des créatrices                                   Mujeres
     Le silence du nom                                Béatrice Didier, Antoinette Fouque,              Des Latino-Américaines • 11,25 €
     et autres essais • 15,25 €                       Mireille Calle-Gruber (dir.) • 139 € ;
                                                      ebook • 98,99 €
                                                      En ligne : www.dictionnaire-creatrices.com       Collectif des femmes
     Robert Coles                                                                                      de Leningrad et d’autres villes
     Simone Weil,                                     Collectif                                        Des femmes russes • 11,25 €
     Une vie à l’œuvre • 22,50 €                      L’impérialisme du phallus • 12 €
                                                                                                       Collectif des femmes du MLF
     Colette                                          Collectif                                        Des femmes et le cinéma
     Lettres à Moune                                  MLF-Psychanalyse et politique                    Hors-série de
     et au Toutounet, 1929-1954 • 17,25 €             Volume 1 : Les premières années • 15 €           “femmes en mouvement hebdo”
                                                      Volume 2 : La plus longue                        1982 • 4,25 €
     Collectif                                        des révolutions • 15 €                           Génération MLF
     Accueillir l’autre : l’hospitalité char-                                                          Antoinette Fouque (dir.) • 18,25 €
     nelle • 12 €                                     Collectif                                        Mensuelle Des femmes
                                                      Penser avec                                      en mouvements
     Collectif                                        Antoinette Fouque • 13,25 €                      Coffret mensuel déc. 78 - janv. 80
     À l’initiative d’Antoinette Fouque                                                                13 numéros • 11,75 €
     et de l’Alliance des femmes pour la démocratie   Collectif
     8 mars 1989                                      Poète... vos papiers ! • 15 €                    Collectif des femmes
     États généraux des femmes • 15,25 €              Pour Aslı Erdogan                                de Musidora
     8 mars 1990 – Hommage à des                                                                       Paroles... elles tournent ! • 9,25 €
     femmes exceptionnelles • 15,25 €                 Collectif
                                                      Un siècle d’historiennes                         Collectif des femmes de Nice
                                                      André Burguière, Bernard Vincent (dir.) • 18 €   Les Babarotes • 8,25 €

20
INDEX

Collectif italien                           Françoise Defromont                       Arlene Eisen Bergman
Être exploitées • 7,25 €                    Virginia Woolf, Vers la maison            Femmes du Vietnam • 9,75 €
                                            de lumière • 19 €
Collectif de journalistes                                                             Diamela Eltit
italiennes                                  Claude Delay                              Lumpérica • 18,50 €
Écrire contre • 9,25 €                      Les ouragans sont lents • 11,25 €
                                            Passage des singes • 11,25 €              Eve Ensler et Mollie Doyle
Collectif de rédaction                                                                Des mots pour agir • 18,50 €
de l’Almanach                               Jacques Derrida
Femmes et Russie 1980 • 11,25 €             Feu la cendre • 11,25 €                   Paz Espejo
                                                                                      Des femmes
Collectif de rédaction du club              Zehra Doğan                              du Nicaragua • 7,25 €
féministe Maria                             Nous aurons aussi
Maria, Journal du Club                      de beaux jours                            Conceição Evaristo
féministe Maria • 11,25 €                   Écrits de prison • 15 €                   Poèmes de la mémoire
                                                                                      et autres mouvements • 16 €
Françoise Collin                            H. D. (Hilda Doolittle)                   Ses yeux d’eau • 15 €
On dirait une ville • 15,25 €               Dis-moi de vivre • 14,25 €
                                            Hermione • 14,25 €                        Peter Eyre
Sarah Constantin                            Le Don • 14,25 €                          Chère Maître
et Elvire Duvelle-Charles                   Pour l’amour de Freud • 16,25 €           D’après la correspondance
Clit Révolution, Manuel d’activisme                                                   de Gustave Flaubert
féministe • Illustré par Alice Des • 17 €   Juliette Drouet                           et George Sand • 10,25 €
                                            Souvenirs 1843-1854 • 13,25 €
Maria Rosa Cutrufelli                                                                 Lidia Falcón
Des Siciliennes • 11,25 €                   Alicia Dujovne Ortiz                      Lettres à une idiote
                                            Milagro Sala, l’étincelle                 espagnole • 9,25 €
Roger Dadoun                                d’un peuple • 12 €
                                                                                      Susan Faludi
De la raison ironique • 14,75 €
                                            Florence Dupont                           Backlash
                                                                                      La Guerre froide contre
Michèle Dancourt                            Adieux à
                                                                                      les femmes
Prénom : Médée • 22,50 €                    Marguerite Yourcenar • 9,75 €
                                                                                      Broché • 38 € ; Poche • 8,25 €

Marie Darrieussecq                          Madame de Duras
                                                                                      Ida Faré et Franca Spirito
Claire dans la forêt                        Ourika • 10,25 €
                                                                                      Mara et les autres
suivi de Penthésilée,                                                                 Des femmes
premier combat • 9,25 €                     Andrea Dworkin
                                                                                      et la lutte armée • 15,75 €
                                            Notre sang
Angela Davis                                Discours et prophéties sur la politique
                                                                                      Brigitte Favresse
Femmes, race et classe                      sexuelle • 14 €
                                                                                      La Lise • 14,25 €
Broché • 15,25 € ; Poche • 10 €
                                            Maria Dzielska
                                                                                      Des femmes en 1789
Colette Deblé                               Hypatie d’Alexandrie • 16,25 €
                                                                                      Cahiers de doléances des femmes
L’Envol des femmes
                                                                                      et autres textes • 15,25 €
Textes de Jean-Joseph Goux • 41 €           Françoise d’Eaubonne
                                            Le satellite de l’amande • 9,75 €

                                                                                                                           21
INDEX

     Mouvement Femen                          Gisèle Freund                           Heide Goettner-Abendroth
     Rébellion • 12 €                         Portrait                                Les Sociétés matriarcales
                                              Entretiens avec Rauda Jamis • 15,75 €   Recherches sur les cultures autochtones
     Fausta Ferraro                                                                   à travers le monde • 25 €
     et Adele Nunziante Cesaro                Hidéko Fukumoto
     L’Espace creux et le corps saturé        Femmes à l’aube                         Jean-Joseph Goux
     La Grossesse entre fusion                du Japon moderne • 15,75 €              Accrochages • 15,25 €
     et séparation • 23,50 €                                                          Fractures du temps • 15 €
                                              Hidéko Fukumoto                         Renversements • 15,25 €
     Lucette Finas                            et Catherine Pigeaire
     La Toise et le Vertige • 16,75 €         Femmes et Samouraï • 15,75 €            Corinne Grandemange
                                                                                      La Retenue • 14 €
     Janet Flanner                            Giovanna Gagliardo
     Darlinghissima • 31 €                    Maternale • 7,75 €                      Béla Grunberger
                                                                                      Narcisse et Anubis • 31 €
     Nancy Folbre                             Griselda Gambaro
     De la différence des sexes               Gagner sa mort • 9,25 €                 François Guery
     en économie politique • 18,50 €                                                  Lou Salomé, génie de la vie • 15,25 €
                                              Irma Garcia
     Eva Forest                               Promenade femmilière                    Évelyne et Claude Gutman
     Journal et lettres de prison • 7,25 €    Recherches sur l’écriture               Dans le mitan du lit • 7,25 €
     Témoignages de lutte                     féminine • 18,50 €
     et de résistance • 11,75 €                                                       Suzana Guzner
                                              Helen Garner                            La Géométrie insensée
     Antoinette Fouque                        Monkey Grip • 18,50 €                   de l’amour • 22,50 €
     Gravidanza - Féminologie II
     Broché • 15,25 € ; Poche • 10 €          Xavière Gauthier                        Monia Haddaoui
     Génésique - Féminologie III              La Féline • 10,25 €                     Ils ont lapidé Ghofrane • 9,25 €
     Broché • 15 € ; Poche • 7 €              Rose saignée • 8,25 €
     Qui êtes-vous, Antoinette Fouque ? -                                             Elke et Hans-Christian Harten
     Entretiens avec Christophe Bourseiller   Artemisia Gentileschi                   Femmes, culture
     Poche • 6,50 €                           Actes d’un procès                       et révolution • 28 €
     Women in Movements • 12,50 €             pour viol en 1612
     Women, The Pioneer Front                 suivi de Lettres • 19 €                 Claudine Herrmann
     of Democracy • 5,50 €                                                            Les Voleuses de langue • 9,25 €
                                              Marija Gimbutas
     Janet Frame                              Le Langage de la déesse                 Karen Horney
     Le lagon                                 Broché • 50 € ; Relié • 56 €            Dernières Conférences • 21,50 €
     et autres nouvelles • 14,25 €                                                    Journal d’adolescence • 18,50 €
     Bonhomme de neige,                       Pièr Girard
     bonhomme de neige • 15 €                 Œdipe masqué • 15,25 €                  Maria Teresa Horta
                                                                                      Ana • 9,25 €
     Sophie Freud                             Delphine de Girardin
     À l’ombre de                             Chroniques parisiennes
     la famille Freud • 27,50 €               1836-1848 • 20,50 €

22
INDEX

Jeanne Hyvrard                        Kateb Yacine                         Bilkees Latif
Auditions musicales                   Parce que c’est une femme            L’Inde où vécut ma mère • 21,50 €
certains soirs d’été • 12,75 €        et autres pièces • 17,25 €
Canal de la Toussaint • 20,50 €                                            Denise Le Dantec
La Baisure suivi de Que se            Barbara Kavemann                     Le Jour • 8,25 €
partagent encore les eaux • 14,25 €   et Ingrid Lohstöter                  Suite pour une enfance • 13,25 €
La Jeune Morte en                     Les Pères criminels • 19 €
robe de dentelle • 12,75 €                                                 Évelyne Le Garrec
La Pensée corps • 20,50 €             Judith Kestenberg                    Les Messagères • 7,25 €
Le Cercan • 12,75 €                   Les Trois Visages
Le Fichu écarlate • 8,25 €            de la féminité • 20,50 €             Nathalie Léger-Cresson
                                                                           À vous qui avant nous vivez • 13 €
Igrecque                              Marie-Claudette Kirpalani            Encore et Angkor • 12 €
Ô maman,                              et Maya Goburdhun-Jani               Hélice à deux • 12 €
baise-moi encore • 7,75 €             Indiennes en mouvements • 27 €       Le Sens du calendrier • 15 €

Irina Ionesco                         Dolores Klaich                       Eugénie Lemoine Luccioni
L’Œil de la poupée • 15,25 €          Femme et Femme • 8,25 €              L’Histoire à l’envers
                                                                           Pour une politique
Buzzy Jackson                         Laurence Klejman                     de la psychanalyse • 24,50 €
Chanteuses de blues • 20,50 €         et Florence Rochefort                Marches • 9,75 €
                                      L’Égalité en marche
Alice James                           Le Féminisme sous la Troisième       Aïcha Lemsine
Journal • 16 €                        République • 27 €                    La Chrysalide
                                                                           Chroniques algériennes • 7,25 €
Élisabeth Janvier                     Esther Kreitman
Braises • 10,75 €                     La Danse des démons • 17,25 €        Erica Lennard
Les Anges • 7,75 €                                                         Les Femmes, les sœurs • 17,75 €
                                      Madame de La Fayette
Lara Jefferson                        Histoire de Madame Henriette         Clarice Lispector
Folle entre les folles • 10,25 €      d’Angleterre, La Princesse           Água Viva
                                      de Montpensier et La Comtesse        Édition bilingue • 17 €
Gayl Jones                            de Tende • 9,75 €                    Chroniques,
Meurtrière • 10,25 €                                                       éditions complète 1946-1977 • 25 €
                                      Marie Langer                         Comment sont nées les étoiles
Pomme Jouffroy                        Procréation et sexualité • 20,50 €   Douze légendes brésiliennes
De la rhubarbe                                                             Édition bilingue • 19,50 €
sous les pylônes • 12,25 €            Meri Franco Lao                      Corps séparés • 18,50 €
Res nullius • 18,50 €                 Musique sorcière • 8,25 €            La Belle et la Bête
Rue de Rome • 17,25 €                                                      suivi de Passion des corps • 17 €
                                      Maryvonne Lapouge                    La Découverte du monde • 11,75 €
Sudhir Kakar                          et Clelia Pisa                       La Passion selon G.H.
Éros et imagination en Inde • 19 €    Brasileiras • 15,25 €                précédé de Les Mots du regard
                                                                           de Clelia Pisa • 12,75 €
                                                                           La Ville assiégée • 20,50 €

                                                                                                                   23
INDEX

     Le Lustre • 23,50 €                       Brenda Maddox                          Danielle Michel-Chich
     L’Heure de l’étoile • 12,75 €             Rosalind Franklin                      Thérèse Clerc, Antigone
     Liens de famille • 17,75 €                La Dark Lady de l’ADN • 20 €           aux cheveux blancs • 14,25 €
     Mes chéries - Lettres
     à ses sœurs (1940-1957) • 18 €            Françoise Maffre Castellani            Kate Millett
     Nouvelles, éditions complète • 23 €       Femmes déportées.                      En Iran • 17,25 €
     Où étais-tu pendant la nuit ? • 13,25 €   Histoires de résilience • 25,50 €      Sexual Politics
     Près du cœur sauvage • 18 €                                                      Broché • 20,50 € ; Poche • 10 €
     Un apprentissage                          Indira Mahindra                        Sita • 20,50 €
     ou Le Livre des plaisirs • 15,75 €        Des Indiennes • 20,50 €
     Un souffle de vie • 12,25 €                                                      Nata Minor
     Coffret Clarice Lispector                 Jeannie Malige                         Lettre au voyageur • 12,25 €
     La Passion selon G.H.                     Le Fief entre les collines • 17,25 €
     et L’Heure de l’étoile                                                           Annick Miské
     suivi d’un livret inédit • 15 €           Ana Guadalupe Martínez                 Des Albanaises • 10,75 €
     Correspondance                            El Salvador
     Édition intégrale • 26 €                  Une femme du Front                     Juliet Mitchell
     La femme qui a tué les poissons et        de Libération témoigne • 7,25 €        Frères et Sœurs, Sur la piste de
     autres contes • 15 €                                                             l’hystérie masculine • 25,50 €
                                               Lea Melandri                           Psychanalyse et Féminisme
     Clarice Lispector                         L’Infamie originaire • 9,75 €          tome 1 • 6,75 € ; tome 2 • 7,75 €
     et Fernando Sabino
     Lettres près du cœur • 16 €               Florence de Mèredieu                   Margarete Mitscherlich
                                               Une si petite                          et Helga Dierichs
     Elisa Lispector                           anthropophage • 11,25 €                Des hommes
     En exil • 15,75 €                         Télévision, la Lune • 11,25 €          Dix histoires exemplaires • 19 €

     Margaret I. Little                        Jacqueline Merville                    Margarete Mitscherlich
     Des États-limites                         Ces pères-là • 16 €                    La Femme pacifique • 19 €
     L’Alliance thérapeutique • 43,50 €        Deux continents d’amour • 10 €         La Fin des modèles • 15,25 €
                                               Dialogue sur un chantier
     Catherine Lopes-Curval                    de démolition • 14,25 €                Marvel Moreno
     Femmes d’artistes,                        Jusqu’à ma petite • 14 €               Cette tache dans la vie d’une
     femmes artistes • 30 €                    La Multiplication • 12,25 €            femme comme il faut • 15,25 €
                                               La Ville du non • 11,25 €
     Ana Maria Machado                         L’Ère du chien endormi • 17,25 €       Irmtraud Morgner
     Aux quatre vents • 17 €                   Le Voyage d’Alice Sandair • 16 €       Vie et aventures de la
     Cap vers la liberté • 17 €                Presque africaine • 10,25 €            Trobairitz Béatrice • 22 €
     La mer ne déborde jamais • 18 €           Tenir le coup • 11,25 €
                                               The Black Sunday                       Benjamin Moser
     Catharine A. MacKinnon                    26 décembre 2004 • 9,75 €              Clarice Lispector, une biographie
     Ce ne sont que des mots • 10,25 €         Le Courage des rêveuses • 10 €         Pourquoi ce monde • 25 €
     Le Féminisme irréductible
     Broché • 26,50 € ; Poche • 10 €                                                  Lucette Mouline
                                                                                      Mémoires d’imposture • 14,25 €

24
INDEX

Denise Mourot                        Yolande Papetti-Tisseron             Amritâ Prîtam
Jouir du sens • 9,25 €               Des Étoffes à la peau • 12,25 €      La Vérité • 11,25 €
                                     Du deuil à la réparation • 16,25 €   Le Timbre fiscal • 18,50 €
Fadéla M’Rabet
La Salle d’attente • 11 €            Bertha Pappenheim                    Claude Pujade-Renaud
Le Chat aux yeux d’or                Le Travail de Sisyphe • 16,25 €      La Ventriloque • 5,75 €
Une illusion algérienne • 10,25 €
                                     Yolande Paris                        Alain Quella-Villéger
Tatiana Mukanire Bandalire           Les Limaces bleues • 7,25 €          France Bloch-Sérazin,
Au-delà de nos larmes • 12 €                                              Une femme en résistance
                                     Goffredo Parise                      (1913-1943) • 18 € ; Poche • 7 €
Taslima Nasreen                      L’Absolu naturel • 10,50 €
Femmes,                                                                   Qiu Jin
manifestez-vous ! • 13,75 €          Julie Pavesi                         Pierres de l’oiseau Jingweï
                                     Vivre oiseau ou mourir • 7,25 €      précédé de Femme et révolutionnaire
Alina Nelega                                                              en Chine au XIX e siècle • 10,75 €
Comme si de rien n’était • 22 €      Marli Pereira Soares
                                     Histoire de Marli • 7,25 €           Rachilde
Louise Nevelson                                                           La Jongleuse • 15 €
Aubes et Crépuscules                 Charlotte Perkins Gilman
Conversations avec                   Le Papier peint jaune • 7,25 €       Michèle Ramond
Diana MacKown • 32,50 €                                                   Feu le feu • 13,25 €
                                     Nélida Piñon                         Lise et lui • 12,25 €
Anaïs Nin                            Fundador • 20,50 €                   L’Occupation • 14,75 €
La Maison de l’inceste • 10,25 €     La Force du destin • 15,75 €         Regardez les cris
                                                                          Conditions de la peinture
Un hiver d’artifice • 7,25 €         La Maison de la passion • 16,75 €
                                                                          en temps de guerre • 12 €
                                     La République des rêves • 31 €       Vous • 12,75 €
Martha Nussbaum                      La Salle d’armes • 20,50 €           Voyage d’été • 14,25 €
Femmes et                            Le Temps des fruits • 15,75 €
développement humain • 25,50 €       Mon livre d’heures • 18 €            Sandra Reberschak
                                                                          L’Idée fixe • 17,25 €
Silvina Ocampo                       Sylvia Plath
La Promesse • 13 €                   Letters Home                         Jeanne Ribaucour
Sentinelles de la nuit • 13 €        1950-1956 • 22,50 €
                                                                          Le Placard • 9,75 €
Inventions du souvenir • 16 €
                                     Cathy Porter                         Madame Riccoboni
Victoria Ocampo                      Pères et Filles                      L’Histoire du marquis
En témoignage • 25 €                 Femmes dans
                                                                          de Cressy • 12,75 €
                                     la révolution russe • 7,75 €
Djamila Olivesi
                                                                          Patricia Rodríguez Saravia
Les Enfants du Polisario • 12,25 €
                                                                          À la recherche de l’utérus
                                                                          perdu • 20,50 €
Gail Omvedt                                                               Oméga • 18 €
Nous démolirons cette prison
tome 1 • 7,25 € ; tome 2 • 6,86 €

                                                                                                                   25
INDEX

     Susana Romano Sued                 Helma Sanders Brahms                      Madame de Staël
     Pour mémoire                       Allemagne,                                Corinne ou l’Italie • 14,75 €
     (Argentine 1976-1983),             mère blafarde • 12,25 €                   Delphine • 19,50 €
     édition bilingue • 16 €            Heinrich • 12,25 €
                                                                                  Verena Stefan
     Marjorie Rosen                     Emma Santos                               Mues • 7,75 €
     Vénus à la chaîne • 7,25 €         Effraction au réel • 15,25 €
                                        J’ai tué Emma S. • 7,75 €                 Jessica Stern
     Rossana Rossanda                   La Loméchuse • 6,25 €                     Déni
     Elles, les autres • 17,75 €        La Malcastrée • 7,25 €                    Mémoire sur la terreur • 20 €
                                        Le Théâtre • 6,75 €
     Sheila Rowbotham                                                             Jean Strouse
     Conscience des femmes,             Jocelyne Sauvard                          Alice James,
     monde de l’homme • 7,25 €          Lou est aux anges • 14 €                  une biographie • 23,50 €

     Sonia Rykiel                       Irène Schavelzon                          Gabrielle Suchon
     Célébration • 23,50 €              À contre-jour • 12,25 €                   Traité de la morale
                                        La Chambre intérieure • 6,75 €            et de la politique
     Nawal el Saadawi                   Le Réduit • 14,75 €                       La Liberté, 1693 • 18,50 €
     Douze femmes                       Les escaliers d’eau • 7,75 €
     dans Kanater • 15,25 €                                                       Ann Sutherland Harris
     Femmes égyptiennes
                                        Alice Schwarzer                           et Linda Nochlin
     Tradition et modernité • 15,25 €
                                        La petite différence et                   Femmes peintres, 1550-1950 • 38,50 €
     Ferdaous,
                                        ses grandes conséquences • 11,75 €
     une voix en enfer • 10,25 €
                                                                                  Marie-Claude Tesson-Millet
                                        Hanna Segal                               Ne me touche pas • 20,50 €
     Danièle Sallenave
                                        Délire et Créativité
     Villes et Villes • 9,75 €
                                        Essais de psychanalyse                    Victoria Thérame
                                        clinique et théorique • 21,50 €           Hosto-blues • 15,25 €
     George Sand
                                                                                  La Dame au bidule • 12,25 €
     Gabriel • 14 €
                                        Geneviève Serreau                         L’Escalier du bonheur • 8,25 €
     Impressions et Souvenirs • 18 €
                                        Éclats de vie • 16,25 €                   Staboulkash • 12,25 €
     Isidora • 17,25 €
     Le Dernier Amour • 18,50 €
                                        Geetanjali Shree                          Élise Thiébaut
     Nouvelles • 19,50 €
                                        Ret samadhi                               Tout sur le rouge • 10 €
     Nouvelles Lettres
                                        Au-delà de la frontière • 25 €
     d’un voyageur • 18,50 €
                                                                                  Marcelle Tinayre
     Questions d’art
                                        Sido                                      La Révolte d’Ève • 16 €
     et de littérature • 19,50 €
                                        Lettres à sa fille, 1905-1912             La Veillée des armes
                                        précédé de Lettres de Colette • 19,50 €   Le départ : août 1914 • 15 €
     Cora Sandel
     Alberte et Jacob • 13,75 €
                                        Christine Spengler                        Desanka Trbuhovic-Gjuric
                                        Une femme dans la guerre                  Mileva Einstein, une vie • 23,50 €
                                        1970-2005 • 25,50 €

26
INDEX

Flora Tristan                            Suzanne Voilquin                  Maria Zambrano
Union ouvrière • 15,25 €                 Mémoires d’une                    Délire et Destin • 11,75 €
                                         saint-simonienne                  Notes pour une méthode • 15,25 €
Yûko Tsushima                            en Russie, 1839-1846 • 7,50 €     Sentiers • 18,50 €
Au bord du fleuve de feu • 21,50 €
L’Enfant de fortune • 15,75 €            Nicole Ward Jouve                 Leyla Zana
Les Marchands silencieux • 15,75 €       L’Entremise • 11,25 €             Écrits de prison • 12 €
Poursuivie par                           Le Spectre du gris • 10,75 €
la lumière de la nuit • 23,50 €          Un homme nommé                    Hacine Zermane
Territoire de la lumière • 17,25 €       Zapolski • 15,25 €                et Myriam Mascarello
                                                                           Sheh ! Bien fait pour toi !
Marina Tsvétaïeva                        Catherine Weinzaepflen            en partenariat avec Sidaction • 5,25 €
Des poètes                               Am See • 9,25 €
Maïakovski, Pasternak,                   Avec Ingeborg • 12 €              Mai Zetterling
Kouzmine, Volochine • 20,50 €            Celle-là • 14 €                   Oiseau de passage • 7,75 €
Le Gars • 14,25 €                        Isocelles • 6,75 €
                                         La Farnésine, jardins • 6,75 €    Laurence Zordan
Ana Vasquez                              La sœur de mon frère • 16 €       À l’horizon
Abel Rodriguez et ses frères • 15,25 €   La vie sauve • 14 €               d’un amour infini • 10,25 €
                                         Le temps du tableau • 15,25 €     Au loin... la danse • 13,25 €
Marie Vaubourg                           Orpiment • 17,25 €                Blottie • 10,25 €
Échec et mat ou Un an                    L’Odeur d’un père • 12 €          Des yeux pour mourir • 18,50 €
de psychanalyse • 7,25 €                                                   La Vengeance des papillons • 14 €
La Petite Fille aux                      Catherine Wieder                  Le Traitement • 10,25 €
mains coupées • 7,75 €                   Renaissance • 8,75 €
Silence... on crie • 9,25 €
                                         Christa Wolf
Lea Vergine                              et Charlotte Wolff
L’Autre moitié de l’avant-garde,         Oui, nos cercles
1910-1940 • 38,50 €                      se touchent • 23,50 €

Christiane Veschambre                    Marie Wollstonecraft-Shelley
Le Lais de la traverse • 8,25 €          Mathilda • 15,25 €

Élisabeth Vigée Le Brun                  Virginia Woolf
Souvenirs • 25,50 €                      De la lecture
                                         et De la critique • 12,25 €
Isabelle Vissière                        Freshwater • 9,75 €
Procès de femmes au temps                Le Livre sans nom
des philosophes • 14,75 €                Les Pargiter • 19,50 €
Une aristocrate                          Les Fruits étranges
révolutionnaire • 25 €                   et brillants de l’art • 15,75 €
                                         Trois Guinées précédé de
                                         L’Autre Corps
                                         de Viviane Forrester • 18 €

                                                                                                                       27
INDEX

     Du côté des petites filles    Du côté des filles

     Hans Christian Andersen       Cinzia Ghigliano
     Adaptation et illustrations   et Francesca Cantarelli
     de Nicole Claveloux           Nora
     Poucette                      Bande dessinée
     36 pages • 10,75 €            suivie du texte de
                                   La Maison de poupée
     Clarice Lispector             de H. Ibsen,
     La Vie intime de Laura        80 pages • 11,75 €
     suivi de
     Le Mystère du lapin pensant
     48 pages • 8 €

     Adela Turin
     Illustrations d’Anna
     Montecroci
     Planète Marie année 35        Les titres traduits
     32 pages • 9,25 €             de l’italien l’ont été par le
                                   collectif de traduction des femmes
     Adela Turin
     et Margherita Saccaro
     Histoire de sandwiches
     40 pages • 9,25 €
     Salut poupée
     32 pages • 9,25 €

28
INDEX
                                                                                                  La Bibliothèque des voix

La Bibliothèque des regards               La Bibliothèque des voix

Rosanna Arquette                          Sibilla Aleramo                           Georges Bataille
À la recherche de Debra Winger            Une femme                                 Ma mère
2008 - 1 DVD • 22 €                       Lu par Emmanuelle Riva                    Lu par Pierre Arditi
                                          1980 - Extraits - 1 CD • 16 €             1990 - Intégral - 1 CD MP3 • 22 €
Marguerite Duras
Écrire                                    Lou Andreas-Salomé                        Nina Berberova
La Mort du jeune aviateur anglais         Fénitchka suivi de                        Le Roseau révolté
Roma                                      Une longue dissipation                    Lu par Isabelle Huppert
Lu par Fanny Ardant                       Lu par Anna Mouglalis                     1988 - Intégral - 2 CD • 24 €
Réalisé par Benoît Jacquot                Grand Prix classique 2019 de
Coup de cœur 2010 de l’Académie           La Plume de Paon                          Thomas Bernhard
Charles Cros                              Coup de cœur 2018 de l’Académie           Simplement compliqué
Prix du public 2011 de La Plume de Paon   Charles Cros                              Lu par Jacques Frantz
2009 - 1 DVD + 2 CD • 30 €                2018 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €         2007 - Intégral - 1 CD • 16 €

Stéphanie Pommez                          Séverine Auffret                          Sarah Bernhardt
Amazonie, la vie au bout des doigts       Des couteaux contre des femmes            Ma double vie
2008 - 1 DVD • 20 €                       Lu par l’autrice                          Lu par Edwige Feuillère
                                          1983 - Extraits
                                                                                    précédé d’un extrait de
                                          Disponible uniquement en téléchargement
Maître Georges Kiejman                                                              Phèdre par Sarah Bernhardt
Les Grands procès de l’Histoire                                                     1980 - Extraits - 2 CD • 24 €
                                          Ingeborg Bachmann
2007 - Coffret 2 DVD • 38 €
                                          La Trentième Année
                                                                                    Sarah Biasini
                                          Lu par Aurore Clément
                                          1991 - Intégral - 2 CD • 24 €             La Beauté du ciel
                                                                                    Lu par l’autrice
                                                                                    2021 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €
                                          Honoré de Balzac
                                          La Duchesse de Langeais
                                                                                    Karen Blixen
                                          Lu par Fanny Ardant
                                          1986 - Extraits - 2 CD • 24 €             Le Dîner de Babette
                                                                                    Lu par Stéphane Audran
                                          La Femme de trente ans                    1987 - Intégral - 2 CD • 24 €
                                          Lu par Ariane Ascaride                    Nouveaux contes d’hiver : Échos
                                          Coup de cœur 2019 de l’Académie           Lu par Jeanne Moreau
                                          Charles Cros
                                                                                    1987 - Intégral 2 CD • 24 €
                                          2018 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €
 Vous pouvez extraire les pistes de nos   Gambara
  CD MP3 à partir du lecteur CD d’un
                                                                                    Élise Boghossian
                                          Lu par Françoise Malettra                 Au royaume de l’espoir
    ordinateur pour une écoute ou un
                                          1989 - Intégral
transfert vers vos lecteurs numériques.                                             il n’y a pas d’hiver
                                          Disponible uniquement en téléchargement
                                                                                    Lu par l’autrice
       La plupart de nos livres audio                                               2016 - Extraits - 1 CD MP3 • 22 €
      sont également disponibles en       Silvia Baron Supervielle
 téléchargement sur les plateformes       Une simple possibilité
       commerciales de diffusion de       Lu par l’autrice
              contenus numériques.        2005 - Intégral - 1 CD • 16 €

                                                                                                                        29
INDEX
La Bibliothèque des voix

     Yves Bonnefoy                             Andrée Chedid                             Colette
     La Longue Chaine de l’ancre               Textes pour un poème,                     Dialogues de bêtes
     Lu par l’auteur                           Poèmes pour un texte                      Lu par Liane Foly
     2010 - Intégral - 2 CD • 24 €             Lu par l’autrice                          Coup de cœur 2009 de l’Académie
                                               et Bernard Giraudeau                      Charles Cros
     Paule du Bouchet                          1991 - Extraits - 1 CD • 16 €             2008 - Extraits - 1 CD • 16 €
     Emportée                                  1 CD MP3 • 16 €                           Lettres à Missy
     Lu par Isabelle Carré                                                               Lu par Anouk Grinberg
     2021 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €         Hélène Cixous                             Coup de cœur 2020 de l’Académie
                                               On ne part pas,                           Charles Cros
     Geneviève Brisac                          on ne revient pas                         2019 - Extraits - 1 CD MP3 • 16 €
     52 ou la seconde vie                      Lu par Nicole Garcia, Daniel Mesguich,    La Maison de Claudine
     Lu par l’autrice                          Christèle Wurmser et Bernard Yerlès       Lu par Anny Duperey
     et Alice Butaud                           1992 - Intégral                           précédé de
     2007 - Extraits - 2 CD • 24 €             Disponible uniquement en téléchargement
                                                                                         Ma mère et les bêtes
                                               Préparatifs de noces                      Lu par Colette
     Charlotte Brontë                          au-delà de l’abîme                        1981 - Extraits - 1 CD • 16 €
     Jane Eyre                                 Lu par l’autrice                          1 CD MP3 • 16 €
     Lu par Fanny Ardant                       1980 - Extraits
     1988 - Extraits - 3 CD • 28 €                                                       La Naissance du jour
                                               Disponible uniquement en téléchargement
                                                                                         Lu par Michèle Morgan
                                                                                         précédé de Le Cactus rose de Sido
     Isabelle Carré                            Collectif
                                                                                         Lu par Colette
     Les Rêveurs                               Cahiers de doléances
                                                                                         1985 - Extraits - 1 CD • 16 €
     Lu par l’autrice                          des femmes en 1789
     Coup de cœur 2019 de l’Académie           Lu par Sylvia Monfort                     Le Pur et l’Impur
     Charles Cros                              1989 - Extraits                           Lu par Marie-Christine Barrault
     2018 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €         Disponible uniquement en téléchargement   1988 - Intégral - 2 CD • 24 €

                                               Voix de femmes d’hier et d’aujourd’hui    La Vagabonde
     Lewis Carroll                                                                       Coup de cœur 2020 de l’Académie
                                               pour demain
     Alice au pays des merveilles              Lu par Isabelle Huppert,                  Charles Cros
     Lu par Arielle Dombasle                   Nicole Garcia, Michèle Morgan,            Lu par Anouk Grinberg
     1990 - Intégral - 3 CD • 28 €                                                       2020 - Intégral - 1 CD MP3 • 24 €
                                               Marie-France Pisier, Nathalie Baye,
     1 CD MP3 • 22 €
                                               Anouk Aimée, Dominique Sanda,
                                               Marie-Christine Barrault,                 Benjamin Constant
     Madeleine Chapsal                         Sonia Rykiel, Carole Bouquet,             Adolphe
     La Maison de jade                         Catherine Deneuve,                        Lu par Anne Wiazemsky
     Lu par l’autrice                          Arielle Dombasle, Juliette Gréco          1988 - Intégral - 3 CD • 28 €
     1986 - Extraits - 1 CD • 16 €
                                               et Coline Serreau
                                               2019 - 1 CD MP3 • 19 €                    Marie Darrieussecq
     Chantal Chawaf                                                                      Le Bébé
     Retable                                   Voix de femmes pour la démocratie
                                                                                         Interprété par Lio
     Lu par l’autrice                          Lu par Ariane Ascaride,
                                                                                         2005 - Intégral - 1 CD • 16 €
     1981 - Extraits                           Marie-Christine Barrault,
     Disponible uniquement en téléchargement   Isabelle Carré, Julie Debazac,            Claire dans la forêt
                                               Florence Delay, Lio                       Lu par l’autrice
                                               et Dominique Reymond                      2004 - Intégral - 1 CD • 16 €
                                               1994 - 1 CD • 15 €

30
Vous pouvez aussi lire