Ma gazine - DOSSIER Batterie fanfare - Hagondange
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
m a g a z i n e
Bulletin municipal d’information | décembre 2018 n°75
4 6-7 10-11
DOSSIER RÉTROSPECTIVE RÉTROSPECTIVE
Batterie fanfare Rentrée des classes Repas des anciens
Magazine75.indd 1 21/11/2018 09:21:38
Éd i t o de ce contrôle fastidieux est venue en
mairie pour constater qu’elle n’avait
rien trouvé de tangible.
en raison des délais nécessaires aux
travaux (désamiantage).
• Le Centre Aragon a bénéficié d’une
Éd i t o
• La dernière inspection nous a valu rénovation totale des structures de
le constat que la ville disposait d’une chauffage. Ce chantier est maintenant
certaine aisance financière… terminé (budget : 199 000 e TTC).
La réserve financière évoquée n’est • Vous avez appris par la presse le
que le résultat d’une gestion rigoureuse recrutement par la Ville d’une nouvelle
nécessaire vu les engagements directrice opérationnelle du centre
financiers qui nous attendent Aragon et des activités périscolaires.
(800 000 e de participation aux Ce recrutement était exigé par les
travaux du souterrain, vidéosurveillance services départementaux du Ministère
dans toute la ville, réhabilitation de la de la Cohésion Sociale pour assurer
Nous sommes directement et à juste rue du 11 novembre et de ses réseaux, la pérennité des activités, du service
titre interpellés par nos concitoyens à prévision de rénovation de la rue périscolaire qui concernent les enfants,
propos de la sécurité des trottoirs. Il est Foch, etc. Agrandissement-isolation- en raison de l’absence prolongée du
donc primordial de rappeler que les rénovation de l’Hôtel de Ville, traitement titulaire.
trottoirs sont réservés aux piétons. du dossier zone Technilor, etc.).
Y circuler à bicyclette, en trottinette, En conclusion de cette troisième L’intercommunalité CC Rives de Moselle
en overboards et autres innovations inspection, il y est constaté aussi une concerne notre quotidien.
électriques est interdit. diminution importante de la dette de • La compétence Eau est devenue
La circulation des motos, des scooters, la ville et que les quelques remarques intercommunale. Le remplacement
boosters y est entièrement proscrite. qui y figurent ne sont en aucun cas des réseaux d’eau en cours (rue
Il en va de la sécurité de tous et en rédhibitoires et ont le mérite d’être Zola–Darwin–Zola–Goethe) relève du
particulier des personnes âgées et des constructives. financement par le S.E.R.M (Service de
familles accompagnées notamment Nous en sommes donc satisfaits et l’Eau de la Région Messine) dont nous
d’enfants. pouvons "dormir tranquille". sommes membre.
Cette interdiction concerne aussi le • Un dossier essentiel réussi :
chemin piéton autour de la Ballastière Évoquons ensemble La clinique Claude Bernard
où trop de personnes contreviennent. quelques sujets en cours : À la CC Rives de Moselle pendant
J’adresse donc cette mise en garde à • Nous avons attendu plus de quatre deux ans, nous avons dû faire preuve
tous à titre préventif. Nos policiers ont mois, l’Inspecteur des Domaines qui de discrétion et d’efficacité dans "les
des consignes de faire respecter la loi devait évaluer la valeur de la propriété coulisses".
et le code de la route. Gosselin que la ville souhaite acquérir… Les 17 ha de la Zone Intercommunale
Soyons donc coopératifs et responsables Nous sommes en attente depuis un mois "Val Euromoselle Nord" située sur le
pour leur éviter de devenir répressifs. du résultat des Domaines… banc de Maizières-les-Metz étaient
La seule tolérance admissible concerne La cession réalisée nous pourrons alors revendiquées. Une concurrence dure
s'établit entre notre intercommunalité et
2 les enfants de moins de 8 ans, en réaliser un parking supplémentaire au
apprentissage, roulant à moins de centre-ville et faire l’étude de devenir la Métropole Messine. Metz ne voulait
10 km/h sous la surveillance directe du bâtimentaire. pas perdre la clinique. Woippy visait
des parents dont la responsabilité est • Les permis de démolir et de construire son installation sur son territoire.
engagée. du projet WEGA (angle rues de Metz Nous étions convaincus que les Rives de
et des pêcheurs) est en instruction. Moselle donnaient la bonne réponse de
Dans le domaine des impôts et taxes Tout évolue normalement. Nous avons proximité à notre important bassin de
et de gestion des deniers publiques, rencontré récemment le promoteur et population. Un équipement hospitalier
la Municipalité fait face en toute l’architecte. de qualité s'imposait au Nord de Metz.
responsabilité et prouve sa solidarité • À propos du carrefour (rue de l’étang- Le principe est arrêté. De nouveaux
avec ses concitoyens : rue Schemerten - route Départementale) services vont voir le jour. 11 ha de
• Nous n’avons, cette année encore, après plus d’un an d’attente, nous avons foncier sont nécessaires. L’investissement
et cela depuis plusieurs années, pas re-sollicité la Ville de Mondelange pour se situe aux alentours 100 millions
augmenté les taux des taxes malgré la une réhabilitation complète des feux d’euros et 850 emplois sont concernés
raréfaction orchestrée par l’État, des tricolores partagés financièrement avec un prévisionnel à 1000. Deux
dotations globales de fonctionnement. à moitié pour chacun. Le devis bonnes années sont nécessaires pour la
Il y a quatre ans nous percevions établi. Nous sommes sans réponse. réalisation.
1,2 millions d’euros de l’État. L’année En désespoir de cause, nous avons Réjouissons-nous de voir ce projet
dernière nous a valu 25 800 e de sollicité le Département pour obtenir aboutir.
dotation. Cette année… rien. l’autorisation de créer un feu tricolore,
La raréfaction à été initiée sous la uniquement sur la RD N°47 Bis, pour
présidence Hollande. Nos actuels sécuriser les piétons. Sentiments les meilleurs et cordiaux,
gouvernants ont allègrement continué. Ce n’est pas gagné d’avance.
• Depuis notre arrivée aux affaires • L’école Maternelle "Les Sonatines" a
communales, nous avons fait l’objet de fait l’objet d’une rénovation complète
trois contrôles de la Chambre Régionale (toilettes neuves, peinture, sol) durant
des Comptes. ces deux dernières vacances (été et
• Le second contrôle, vu l’inexistence Toussaint).
d’anomalies, nous a valu le doute. Six Le remaniement et l’isolation de la
années de factures ont été revues une toiture et des murs seront conduits
à une… Au final, la personne chargée durant les prochaines vacances d’été
Magazine75.indd 2 21/11/2018 09:21:40
So m m a i r e
DOSSIER 4
Batterie fanfare
ACTUALITÉ 5
Grand défilé de la St-Nicolas
RÉTROSPECTIVE 6-7
Rentrée des classes
COMMERCE
8
Pâtisserie Fischer
SPORT
9
Tir à l’arc
RÉTROSPECTIVE 10-11
Repas des anciens
ZOOMS
12
Ça s’est passé à Hagondange
LOISIRS
13
Nouveautés livres & CD
ALBUM PHOTOS
14-15
Naissances & Mariages
HISTOIRE 16
Rue Nansen
Bulletin officiel de la Ville de Hagondange n°75 - Hôtel de Ville, Place Jean Burger - BP 80142 - 57304 HAGONDANGE CEDEX
Tél. : 03 87 71 50 10 - Fax : 03 87 72 18 36 - www.hagondange.fr - Email : mairie@ville-hagondange.fr
Directeur de la publication : Jean-Claude Mahler. Rédactrice en Chef : Laure Tedeschi. Rédaction : Laure Tedeschi, Johanna Gindt, Bastide Hugo.
Maquette et mise en page : Lotus Bleu Corporate. Crédit photos : Mairie de Hagondange.
Ce numéro a été tiré à 5500 exemplaires. Dépôt légal en cours. 4e trimestre 2018.
Magazine75.indd 3 21/11/2018 09:21:47
D oSSier
La batterie fanfare
recrute !
L a société de musique L’Avenir fondée en 1922 à
Hagondange, étonne toujours lors de nombreux concerts et
festivals de musique, par son répertoire varié et une qualité
d’interprétation assez exceptionnelle pour des musiciens
amateurs. Composée d’un orchestre d’harmonie et d’une
batterie fanfare, elle a participé depuis sa création à de
nombreux concerts partout en Europe. Ouverte à tous,
débutant ou confirmé sans obligation de connaître le solfège,
la batterie-fanfare recherche de nouveaux amateurs pour
étoffer ses effectifs.
Jonathan Malecki, l’un des trois vice- Voici les réponses aux principales questions la cité, vous participerez au traditionnel
présidents de la société de musique L’Avenir que l’on peut se poser : concert de Noël à la salle des Fêtes, au
est "tombé dedans" comme on le dit quand • Qui peut intégrer la batterie-fanfare ? concert de Rosselange en janvier…
il avait 7 ans. Cet ingénieur aujourd’hui Tout le monde et même sans avoir suivi des
trentenaire se souvient de son enfance cours de solfège et connaître la musique. Pour atteindre un bon niveau et se hisser
alors qu’il habitait à Mondelange juste en Cela concerne toutes les générations, des dans les meilleurs ensembles, il faut
face d’une place où se célébrait nombre de plus jeunes aux plus anciens ! s’entraîner et répéter. C’est vraiment la
cérémonies. Il suffit d’avoir envie, d’être motivé et seule exigence qui est demandée pour
assidu aux répétitions qui se déroulent sauf intégrer la formation. Les conditions
pendant les vacances scolaires, le vendredi d’ailleurs sont optimales depuis l’an dernier
soir de 19h à 22h, d’abord par pupitre et avec la nouvelle salle "L’Entrepôt", qui est
ensuite tous ensemble. l’écrin rêvé pour permettre à l’ensemble
• De quel instrument pouvez-vous jouer en de Hagondange de rester parmi les
4 intégrant la batterie fanfare ? 30 meilleures harmonies de France. Le chef
Vous aurez le choix entre le tambour, le de fanfare, Claude Duchemin, succédant en
clairon et la grosse caisse. Dans l’ensemble 1998 au chef de fanfare Théo Bandel, met
de Hagondange, il n’y a pas de trompettes toute son énergie à créer une vraie union
de cavalerie et de cors. L’instrument vous entre tous les membres, à permettre à tous
Il observait alors les fanfares et pour lui sera fourni et un costume vous sera prêté de progresser selon ses possibilités.
c’était évident, il ferait un jour comme pour les sorties et les concerts. Vous êtes alors toutes et tous cordialement
eux et il serait membre d’un ensemble ou invités un vendredi soir à venir assister à
d'une fanfare ! Logiquement, ses parents une répétition, à essayer un instrument
l’ont donc inscrit dans un cursus classique et qui sait à intégrer la formation. Pour
au conservatoire en classe de trompette, et les plus jeunes, ce sera une expérience
cheminant au gré des opportunités et fort de de vie exceptionnelle car fédératrice et
ses talents, il a intégré la société de musique permettant de créer du lien, de l’autonomie,
L’Avenir, pour en devenir aujourd’hui, un de développer le sens de l’attention mais
vice-président très actif. Il parle d’ailleurs de aussi l’oreille musicale. Pour les plus grands,
ces deux ensembles comme de sa seconde ce sera un plaisir de partager ensemble des
famille : "Il n’y a pas une journée sans • Quels sont les avantages à participer à la moments de musique et de fête, comme
que l’on soit en contact, sans que l’on soit batterie fanfare d’ Hagondange ? en famille ! Alors on compte sur vous et à
solidaire et que l’on se soutienne, que cela Ils sont nombreux ! En étant membre de vendredi…
soit dans des moments importants de nos la société de musique L’Avenir, vous aurez
vies mais aussi dans la simplicité d’échanges la gratuité totale des frais de scolarité du
conviviaux au quotidien. Nous sommes liés conservatoire de la ville. C’est une économie Renseignements :
par la musique et le plaisir de participer tous importante à réaliser. De plus, vous allez Société de Musique L'Avenir
ensemble à ce beau projet collectif". participer à de nombreuses sorties partout 7 rue des Forgerons
C’est pourquoi, alors que les effectifs de en France comme prochainement un week- 57300 Hagondange
la batterie fanfare sont en baisse en cette end à Lille pour un concert, mais aussi à des 03.87.71.72.29
rentrée, il n’a pas hésité à créer une forte stages de musique ou encore une sortie à
mobilisation pour que perdure cet ensemble Europa Park pour le plaisir de tous. Vous www.avenir-hagondange.com
unique au cœur de la ville. défilerez pour la Saint-Nicolas au cœur de www.facebook.com/avenirHagondange/
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 4 21/11/2018 09:21:51
A ctualité
Grand défilé
de la St-Nicolas
B ientôt le mois de décembre alors pour se mettre dans
l’ambiance, découvrez le programme que nous vous réservons
pour la St-Nicolas
Défilé de la St-Nicolas présente et distribuera des clémentines et
des pains d’épices aux enfants sans oublier
le 14 décembre, à 18h. De 14h à 17h sous
le chapiteau Place Jean Burger. Réservé
le 8 décembre la venue de St-Nicolas sur son char. Départ aux enfants des écoles en classe de mater-
du cortège devant l’église rue du Presby- nelle (Moyenne section, Grande section) et
tère à 16h. Défilé dans les rues de la Gare, CP et CE1, uniquement sur inscription et
Zamenhof, Emile Zola, Anatole France, dans la limite des 200 places disponibles.
Voltaire et arrivée place Jean Burger. Renseignements au service communication.
A noter : passage du St-Nicolas à partir Promenade à dos de poney
de 13h à la maison de retraite Les Châtai- Par le "Bonheur est dans le pré"
gniers puis dans les foyers des personnes de 14h à 17h.
âgées Mozart, Ballastière et pour finir et au
Conservatoire avant le grand départ dans Distribution de vin chaud
les rues de la ville. et de chocolat chaud
A partir de 16h30 proposée par le
Carnaval de Hagondange.
La Compagnie La Boussole ouvrira les festi- Chapiteau de Saint-Nicolas
vités. A la tombée de la nuit, les échassiers Vous aurez la possibilité de vous faire prendre
lumineux prendront place au départ du en photo avec Saint-Nicolas. 5
cortège de St-Nicolas et déambuleront dans
les rues de la ville. Imaginez un instant une Manège le Samba
rencontre inoubliable avec ces échassiers de De 14h à 19h.
lumière. De blanc vêtus, brillants de mille
feux, ils transporteront les spectateurs dans
Animations St-Nicolas
Cette année deux activités seront propo-
un univers de poésie et de douceur.
sées aux plus jeunes : l’animation coloriage
de St-Nicolas et nouveauté le bricolage de
Noël. Les enfants pourront ainsi repartir Samedi 8 décembre
avec leurs créations. Les enfants inscrits Bûche de Noël
participeront aux deux ateliers et auront la Vente sous le chapiteau
possibilité de jouer au jeu du calendrier de Place Jean Burger à côté du CIA de 9h à 16h
l’Avent. Avec la participation de F comme Femmes.
Ils tenteront de remporter un lot et pour
les plus chanceux, ils pourront le retirer le Vente de livres Jeunesse
soir de l’inauguration du Marché de Noël, de la Bibliothèque Municipale
Ils seront accompagnés par les Jonglissants. Vente sous le chapiteau
Au fil de leur déambulation, un quatuor Place Jean Burger à côté du CIA de 14h à 17h.
de personnages surréalistes propose des
Urne pour déposer vos dons
scénettes de cabaret au public. Ils semblent
A l’accueil de la Mairie du 3 au 14 décembre.
glisser sur le sol, voler dans les airs comme
les objets de jonglerie qu'ils s'échangent. Vendredi 7 décembre
Mi-flottants, mi-glissants, les Jonglissants
profitent d'un clin d’œil échangé avec le Gala de danse
public pour démarrer leurs numéros. de l’école de danse de Mme BOLSIGNER
20h30 Salle des Fêtes
La calèche tirée par les chevaux et accompa- Tarif : 7 €, billets en vente sur place
gnée par un âne sera comme chaque année et en pré-vente au CIA de Hagondange.
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 5 21/11/2018 09:22:03
R étroSpective
rentrée Retour en images
sur la rentrée des classes
à l’école Les Sonatines.
DES
Classes
6
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 6 21/11/2018 09:22:25
7
res
Quelques chiff
ires
Les élémenta ves
stière : 259 élè
Ecole La Balla Fo n ta ine : 136 élève
s
ta ir e La
Ecole élémen u l Verlaine : 148
élèves
e n ta ir e P a
Ecole élém
lles
Les materne s
Lu ti n s d e la C ité : 138 élève
Les s
C lé d e s C h ants : 82 élève
La
: 69 élèves
Les Sonatines
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 7 21/11/2018 09:22:52
C ommerce
Les artisans
de plaisirs gourmands
H agondange est à la fête ! Depuis Pâques dernier, la
famille Fischer propose à tous les fins gourmets au rythme
des saisons, une promenade gourmande de pâtisseries
fines, de chocolats, de glaces et autres confiseries,
entièrement faits maison. Une adresse incontournable
au cœur de la ville, qui vous assure qualité et services.
La pâtisserie Fischer, c’est avant tout une challenge. Après un CAP pâtissier obtenu de nombreuses années, ils assurent la partie
histoire de famille qui s’inscrit dans le à la Chambre de Métiers de Thionville et gourmande de nombreuses cérémonies
pays d’Hagondange. Les grands-parents un CAP chocolatier obtenu à Nancy, il a publiques et privées de notre région.
étaient déjà des boulangers bien appréciés passé son Brevet Technique de Maitrise à
à Florange. Béatrice et Philippe Fischer, la Chambre de Métiers de Metz. Avec son
leurs deux fils Julian et Pierre, perpétuent frère Pierre qui s’est spécialisé plus dans la
aujourd’hui la passion familiale, en réalisation des glaces et de chocolats, ils
développant avec 16 salariés la pâtisserie incarnent la relève et le développement
tout en y ajoutant glaces, viennoiseries, de l’entreprise familiale, pour la plus
chocolats et autres friandises. Déjà grande satisfaction de leurs parents. "Les
implantés à Uckange depuis 1982, ville chocolats sont confectionnés avec le plus
d’où ils gèrent toute la production, ils ont grand soin en utilisant les plus grands crus.
ouvert un second espace à Thionville très Les glaces quant à elles sont onctueuses et
prisé par les amateurs de bons desserts. rafraichissantes, à noter particulièrement le
C’est donc avec une belle évidence marronnier et le vacherin glacé, mes coups
8 devant l’opportunité offerte de locaux de cœur ! Les brioches et viennoiseries
disponibles, qu’ils ont choisi de reprendre "fabrication maison" séduisent les amateurs
l’adresse de la maison Espace Dinée : de fait maison et ils sont bien nombreux…"
"Nous aimons Hagondange et la clientèle ajoute Pierre plus décidé que jamais.
est fort sympathique. Pour nous, c’est un C’est toujours motivant de voir combien
emplacement idéal à 400 mètres de la gare la ville d’Hagondange reste attractive et
et nous avions déjà beaucoup de personnes s’impose comme un lieu incontournable
qui venaient des alentours nous voir sur les au cœur du bassin entre Metz et Thionville.
autres points de vente. C’est plaisant de Pour faire vivre leur magasin, ils ont créé
constater la surprise des habitants qui nous 2 emplois de vendeuses en CDI et
découvrent dans leur ville et qui apprécient 1 autre poste à Uckange pour amplifier
notre sélection de gâteaux gourmands dont la production. C’est donc en favorisant le
notre spécialité la tarte aux amandes, mais commerce de proximité, que tous ensemble
aussi notre Forêt noire, notre Saint-Honoré nous pouvons redonner vie à nos villes et
ou notre Pralinsko, mais aussi nos glaces et villages et ainsi assurer le développement
chocolats faits maison" confie Julian Fischer, de l’emploi.
le fils cadet très motivé par la relève de ce
La maison Fischer vous accompagne
également dans tous vos évènements de
famille comme les baptêmes, communions
et mariages et vous propose un service
traiteur-pâtissier avec réductions salées et
sucrées, des pièces montées esthétiques et
Renseignements :
Maison Fischer
gourmandes, des prestations traiteurs sur-
Pâtissier - Chocolatier - Glacier
mesure. Ils sont bien entendu à votre écoute
60 rue de la Gare à Hagondange
pour un devis personnalisé. Les entreprises
03.87.71.09.13
et collectivités le savent bien, puisque depuis
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 8 21/11/2018 09:22:58
S port
Le club de tir à l’arc
à l’honneur
L a saison 2018 démarre sur les chapeaux de roue pour le
club de tir à l’arc de l’Entente Sportive de Hagondange,
avec un titre exceptionnel de champion de France pour
Martial Grineisen. L’archer hagondangeois est devenu
champion de France Fita, catégorie super-vétérans arc
classique, en août dernier à Compiègne. Rencontre avec
Jeanine Bauler, une présidente de section heureuse et
passionnée.
Sport inscrit au programme olympique, il y a six ans pour poursuivre sa progression. ils ont quant à eux rendez-vous, les mardi
le tir à l’arc allie précision, maîtrise de soi, Et il a obtenu une belle reconnaissance et vendredi de 19h30 à 21h pour les jeunes
goût de l’effort. En salle, en extérieur, en de son entraînement quotidien et de sa et de 21h à 23h pour les adultes. Et le
forêt, le tir à l’arc peut se pratiquer toute grande patience. Il a terminé quatrième dimanche matin, tout le monde se retrouve
l’année au travers de plusieurs disciplines des qualifications, puis s’est facilement de 9h à 11h.
officiellement reconnues : le tir en salle, imposé en huitième de finale. En finale, il
le tir de parcours, le tir en extérieur, le tir était à égalité 5-5 avec un ami adversaire de
Beursault. Forte de 77 000 licenciés en la compagnie d’Orsay. Il l’a battu dans des
2017, la Fédération Française de Tir à l’Arc conditions extrêmes (il faisait plus de 36°C !)
rassemble tous types de publics et prône des à la flèche de barrage, le summum pour un
valeurs telles que le respect et le fair-play, archer et il a obtenu son titre remarquable
au travers de ses 1 600 clubs en France, dont de champion de France, une grande
celui de l’ES Hagondange. première pour notre club" nous confie la
Ce sont plus de 50 passionnés qui se présidente.
réunissent chaque semaine pour parfaire Arrivée en octobre dernier, Jeanine Bauler 9
leur adresse et développer des compétences qui a découvert ce sport en vacances, s’est
particulières comme la concentration, la
maîtrise de soi et l’anticipation. Le plus
jeune archer du club à 10 ans et le vétéran Membre de l’Entente Sportive depuis
est né en 1944 ! C’est dire combien ce sport 1997, la section tir à l’arc d’Hagondange
sait fédérer et rassembler autour de ses est particulièrement active et elle organise
belles valeurs. chaque année depuis 2002 un concours
C’est donc avec joie que la présidente de salle 2 x 18 mètres en novembre au palais
section accueille ce titre exceptionnel de des sports ainsi qu'un concours extérieur 50
champion de France au sein de sa section : mètres et Beursault en juillet au terrain de
"C’est une première en championnat de rugby.
France et, en plus, la médaille est en or !
Après deux places de quatrième, Martial Alors, si vous avez envie de venir les
Grineisen décroche à 66 ans son premier littéralement prise au jeu et a créé cette rencontrer et découvrir ce sport d’adresse,
podium national de la plus belle manière. section il y a déjà 21 ans avec son époux. ils vous accueilleront avec grand plaisir pour
Un immense bravo à lui ! Il a commencé le Vice-championne de France à deux reprises, vous présenter leur sport et qui sait vous
tir à l’arc en 2001 à Talange et la compétition elle n’a de cesse que de motiver ses équipes donner envie de les rejoindre.
en 2004. Il est venu à l’ES Hagondange et de s’assurer que tout se passe au mieux
pour chacun. "Quand on fait quelque
chose, on le fait à fond ou alors on ne le fait
pas ! Donc pour moi, présider cette section
est un travail quotidien que je fais avec
passion" affirme Jeanine Bauler.
Renseignements et contact :
LES ARCHERS DE L'ESH
Les entraînements ont lieu au gymnase de
31 rue de la gare
l'école de la Ballastière les lundi et jeudi
57300 HAGONDANGE
de 21h à 23h pour les compétiteurs. Pour
06.13.80.70.63
les novices, loisir mais aussi compétiteurs,
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 9 21/11/2018 09:23:03
R étroSpective
REPAS DES ANCIENS
10
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 10 21/11/2018 09:23:25Les Aînés de la commune se sont retrouvés pour deux journées de fête.
Petit tour en images de l’édition 2018.
11
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 11 21/11/2018 09:23:46Z oomS
Ça s'est passé à Hagondange
Journée du patrimoine à Hagondange Nautilia
C’est sous un soleil radieux que le public a participé à la journée Edition réussie pour Nautilia 2018, avec un coup de chapeau à la
du patrimoine le 16 septembre. C’est Sylvie Reich, présidente société Embrasia pour son spectacle pyrotechnique sur le thème
patrimoine
du groupe d’histoire locale qui a assuré la visite. des Contes de la Ballastière.
Nautilia
Sculpture Sculpture
Le 15e salon de la sculpture a tenu toutes ses promesses avec une
vingtaine d’artistes présents. Cette année c’est Gé Pellini qui en
était l’invité d’honneur et qui a ainsi récompensé les lauréats du
salon et des sculpteurs au parc. Le grand prix a été attribué à Michel
Dardaine. Les ateliers pour les enfants ont quant à eux aussi permis
aux plus jeunes de s’initier à la sculpture durant toute une journée.
12
Maisons fleuries
Maisons fleuries
Remise des prix des maisons fleuries à la salle des Fêtes avec cette année 35 enfants qui ont participé à l’opération jardiniers en herbe
et qui ont contribué à l’embellissement de la ville.
Voici les résultats :
1.Catégorie "Jardiniers en herbe" : Bérénice Bentz,
rue Schubert, 1er prix, suivie d’Eden Schoen - Namin,
rue du Colonel Manhès, Yousrab Behnas,
rue du Maréchal-Foch, Romaric Simon, rue de la Liberté.
2.Catégorie "Maison et Jardin" :
1er prix, Joëlle Hamm, rue des Ecoles.
3.Catégorie "Balcons et fenêtres" :
1er prix : Simone Biard, rue de Metz.
4.Catégorie "Hors Concours" : Christine Hilt, rue Charpack,
M. et Mme Louis Peiffert, rue Mozart,
Louis Kleckner, rue Henri Hofmann et Christian Miaskiewicz.
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 12 21/11/2018 09:24:23l o i S i lriSvrNeosuv&C D
choix de livr
eautés livres & C D
tion rentrée littéra
Sélec ir e
Selection rentrée litteraire
ROMAN intimement son propre parcours à celui
d’un certain Saloth Sar, garçon cambodgien
Le secret
Chien-Loup le plus sombre
de Serge Joncour
aux mues douloureuses, à l’identité assaillie, de Carla Buckley
L’idée de passer tout avant qu’il ne devienne…Pol Pot. Dans la famille Lattimore,
l’été coupés du monde Eve, la mère, est le
angoissait Franck mais TERROIR socle. David, son mari,
s'absente la semaine
choix de livres choix de livres choix de livres
enchantait Lise, alors Les Roses
Franck avait accepté, du Montfort
pour son travail et elle
un peu à contrecœur de Gilles Laporte
doit tout gérer : la crise d'adolescence de
et beaucoup par amour, Au premier jour des leur fille Melissa, et surtout la sécurité de leur
de louer dans le Lot cette maison absente vendanges de 1899, fils Tyler, qui souffre d'une maladie rare, la
de toutes les cartes et privée de tout réseau. Louise fête ses 18 ans sur maladie des "enfants de la lune" : la moindre
L’annonce parlait d’un gîte perdu au milieu les pentes du Montfort. exposition aux rayons du soleil peut lui être
des collines, de calme et de paix. Mais Son père, Vharles fatale. Pour éviter tout accident, leur maison,
pas du passé sanglant de cet endroit que Vinot, viticulteur sur ces sous la vigilance d'Eve, est devenue une
personne n’habitait plus et qui avait abrité un coteaux des Vosges, véritable forteresse.
dompteur allemand et ses fauves pendant la veille sur elle comme sur sa vigne : sans Entièrement dévouée à son fils, Eve ne se
Première Guerre mondiale. Et pas non plus relâche. Quitte à sacrifier son bonheur, il est rend plus compte de rien. Que fait Tyler
de ce chien sans collier, chien ou loup, prêt à la marier à un vieux garçon dont la lorsque tout le monde dort ? Que lui cache
qui s’est imposé au couple dès le premier parcelle avoisine la sienne. sa fille qu'elle ne reconnaît plus ? Et que
soir et qui semblait chercher un maître. En Mais le phylloxéra, ce fléau, ruine les sait-elle vraiment de l'existence de David, à
arrivant cet été-là, Franck croyait encore que vignobles. Grâce aux conseils d’un des milliers de kilomètres de là ?
la nature, qu’on avait apprivoisée aussi bien pépiniériste réputé du pays et d’un Quand un événement dramatique frappe
qu’un animal de compagnie, n’avait plus rien spécialiste alsacien, la vigne de Vinot sera Eve de plein fouet, elle prend une terrible
de sauvage ; il pensait que les guerres du reconstituée. Le temps d’une passion avec décision : pour elle, sa famille passe avant
passé, où les hommes s’entretuaient, avaient un ingénieur venu du Nord, le bonheur de tout. Mais pourra-t-elle vraiment la sauver ?
13
13
cédé la place à des guerres plus insidieuses, Louise sera épargné, jusqu’à ce que cet
moins meurtrières. Ça, c’était en arrivant.
Serge Joncour raconte l’histoire, à un siècle
homme révèle sa nature profonde… Choix de cd choix de cd
de distance, d’un village du Lot, et c’est
tout un passé peuplé de bêtes et anéanti SUSPENSE
R&B/Soul
par la guerre qu’il déterre, comme pour Héléna
Pop
mieux éclairer notre monde contemporain. de Jérémy Fel
Aretha Franklin Ariana Grande
En mettant en scène un couple moderne La jeune Hayley se The Very Best of Sweetener
aux prises avec la nature et confronté à la prépare pour un tournoi Aretha Franklin
violence, il nous montre que la sauvagerie de golf en hommage à sa
Variété Française
est toujours prête à surgir au cœur de nos mère trop tôt disparue.
existences civilisées, comme un chien-loup. Norma, seule avec
Alternative
ses trois enfants dans
Lèvres de pierre une maison perdue au
Boulevard des Airs Christine and the Queens
de Nancy Huston milieu des champs, essaie tant bien que Je me dis que toi aussi Chris
Au Cambodge, tout mal de maintenir l’équilibre familial. Quant à
Variété Française
le monde sourit. Tommy, dix-sept ans, il ne parvient à atténuer
Les habitants comme sa propre souffrance qu’en l’infligeant à
leurs bouddhas de d’autres… Tous trois se retrouvent piégés
Dance
pierre. Un sourire aussi chacun à sa manière, dans un engrenage
David Guetta Kendji Girac
ix de cd
impénétrable qu’indé- infernal d’où ils tenteront par tous les 7 Amigo
lébile, masque qui pro- moyens de s’extirper. Quitte à risquer le
choix de cd
Bande originale
tège plus qu’il ne projette et qui, rapporté pire. Et il y a Helena… Dans ce deuxième
Hip-Hop/RAP
à l’histoire violente du pays, produit chez roman très attendu, Jérémy Fel dépeint un
le visiteur un vertige, ce trouble qu’explore drame familial pour décortiquer avec une
Nancy Huston en questionnant les corres- implacable maîtrise les mécanismes de la MHD Multi-interprètes
pondances improbables qui lient pourtant violence. Le thriller français de l’année. 19 Eric Clapton :
life in 12 bars
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 13 21/11/2018 09:24:28album p h o t o S
s
a n c e
Naiss
N
Eric MARTI DJADI AIRE
sh ua
Kylian Jo 26-05-18 Nour ME 6-18 Noa DEL -18
1-0 -06
Né le Née le 2 Né le 22
HAMELI VITA
14 e Pierre RIETH CI
Yousra K Ambrois anuel REITZ Lina WINZEN
2-07-18 stin Emm -18 3-08-18
Née le 2 et Aug u Née le 0
-08
Nés le 02
LOT m
h Marie DUF EKHALED H as sina Ahle
isabet
Sasha El e le 22-08-18 Milhan B 09-18 cha
Inaya Aï ARROUBI
-
Né Né le 03 KH
3-09-18
Née le 0
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 14 21/11/2018 09:24:49ZCO
e Lilly ORO GLIARIN liam RUBIO
Abigaël Sylvi Eléna PA 07-18 Ilhan W il
0-06-18 1- Né le 13
-07-18
Née le 3 Née le 1
G
ci BETTIN NET AYSSEL
lbe rt A
Lazare A 06-08-18 Lola BRIC -18 Jasim LA 8-18
9-08 Né le 10
-0
Né le Née le 0
15
una JAC
INTHO LAOUI ih BELHOUR
June et Y Waïl EL A 9-18 d esam
Sami Ab e 07-09-18
4-09-18 Né le 05
-0
Nées le 0 N l
é
S KI ER
ae l LOUBATIERE colas WISNIEWS mie Elé a WAGN
Liam An 08-09-18 Robin Ni 09-09-18 Noé 9-09-18
Né le Né le Née le 1
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 15 21/11/2018 09:25:04h iStoire Rue
Nansen
D énomination donnée le 14 avril 1931 à cette rue implantée dans
le "Quartier Loucheur". Elle reçoit le nom de MOZART-STRASSE(1)
pendant la seconde annexion et reprend sa dénomination initiale en
1945.
Explorateur polaire, océanographe, zoologue, (Johansen), puis de rejoindre le Spitzberg.
diplomate, écrivain, haut commissaire aux Après avoir confié le bateau au capitaine
réfugiés, lauréat du Prix Nobel de la Paix. O. Sverdrup, le tandem quitte le groupe le
Nansen est né dans une famille aisée(2), 14 mars 1895 avec chiens, traîneaux, kayaks. Fridtjof NANSEN
descendante de célébrités : du côté maternel, La progression se révèle également très lente * 1861 – Store-Frôen (Norvège).
† 1930 – Lysaker (Norvège).
d’un commandant en chef de l’armée norvé- en raison des conditions climatiques : ils n’at-
gienne, du côté paternel d’un explorateur du teignent que la latitude de 86° après des mois de l’Humanité. Bien que désireux de re-
grand Nord. Sportif (grand skieur et patineur), il d’efforts. Aussi renoncent-ils à leur objectif prendre ses activités scientifiques, il accepte la
fait preuve aussi de dons intellectuels (curiosité et se dirigent vers la Terre François-Joseph. mission confiée par la S.D.N. : régler le sort des
insatiable, ténacité de caractère). Après un voyage de 500 km nécessitant 5 mois 500 000 prisonniers, détenus en Europe et Asie,
L’appel du Grand Nord d’efforts, les deux hommes arrivent à l’Ile ayant combattu pour l’Allemagne et ses alliés,
Pendant ses études de zoologie à l’Univer- Jackson où ils passent les neuf mois d’hiver po- souffrant du froid et de la faim dans les camps
sité d’Oslo, il s’embarque, en 1882, à bord du laire. En mai 1896, ils reprennent leur course (russes en particulier) et privés de nouvelles de
"VIKING"(3), pour l’océan glacial arctique et vers le Sud et rencontrent en juin, sur la glace, leur famille.
consigne de nombreuses observations scienti- l’explorateur britannique F. Jackson œuvrant Soucieux de montrer le vrai rôle de la S.D.N.,
fiques sur l’océan, les glaces, les vents, les cou- sur la Terre François-Joseph. En août 1896, c’est Nansen entreprend cette tâche en avril 1920 :
rants, la vie animale. A son retour, il occupe le le retour au port de Vardo (Norvège)(6). il réunit les fonds nécessaires pour nourrir,
poste de conservateur des collections d’histoire A la même date, le Fram se dégage des habiller, transporter ces victimes de la guerre.
naturelle du Musée de Bergen. Dans ce poste, banquises près du Spitzberg, après avoir déri- Sa mission se termine en septembre 1922 :
il prépare une thèse sur "L’Étude du système vé plus d’un an et rejoint la Norvège fin août 400 000 personnes sont rapatriées ou accueillies
nerveux central" (1887). Mais son grand projet, 1896. L’accueil norvégien est débordant d’en- dans un pays de leur choix grâce à cette grande
né au cours de l’expédition de 1882, demeure la thousiasme. La théorie de Nansen est vérifiée. œuvre humanitaire(10).
traversée de la calotte glaciaire du Groenland Les observations rapportées de l’expédition ont
Le lauréat du Prix Nobel
d’Est en Ouest. une importance capitale pour l’océanographie.
En reconnaissance des actions accomplies en
La traversée du Groenland Le Professeur faveur des prisonniers civils et militaires, des
Voyage préparé dès 1887, l’embarquement a Nansen, professeur à l’Université de Christia- réfugiés et des populations affamées, le comité
lieu en été 1888. En juillet, l’équipe (6 hommes) nia de 1900 à 1912, poursuit ses observations Nobel honore Nansen du prix Nobel de la Paix
quitte le navire transporteur et aborde la Côte océanographiques entre la Norvège et le en 1922. Ce dernier offre son prix aux projets
Est du Groenland avec de légères embarcations, Groenland, grâce au fonds gouvernemental(7). humanitaires internationaux.
à travers falaises, plaques de glace, icebergs. L’homme politique Poursuivant son œuvre, Nansen consacre son
En dépit des vents et courants contraires, ils A la fin du 19ème siècle, la Norvège cherchant à temps à aider les réfugiés arméniens, persécutés
atteignent la terre ferme en 12 jours. La traver- se libérer du joug de la Suède, a besoin d’un par les Turcs et repoussés dans le désert. Ayant
sée à skis de la calotte polaire vers l’Ouest dure chef pour dénouer la situation. Les Norvégiens échoué dans sa quête de fonds près de la S.D.N.,
deux mois, par des températures descendant voient en Nansen l’homme de caractère capable il présente sa démission de Haut commissaire à
à moins 50°C. Mais fin septembre, les navires par ses exploits et sa popularité, de rallier les la S.D.N. qui la refuse.
s’arrêtent et ne quittent plus la côte Ouest suffrages de ses concitoyens. Partisan convaincu du désarmement, Nansen
avant le printemps. Le groupe va donc En 1905, alors que la Norvège se prononce pour ne pourra assister à la Conférence sur le désar-
hiverner au Groenland. Nansen étudie la vie des la dissolution de l’union avec la Suède, cette mement programmée par la S.D.N. en 1932, car
Esquimaux(4) et l’expédition ne rentre qu’en mai dernière émet des propositions inacceptables. il s’éteint en mai 1930 près d’Oslo, après avoir
1889, en Norvège. Le retour est triomphal. Grâce à la diplomatie déployée par Nansen à consacré sa vie à soulager les souffrances des
Copenhague et à Londres, un accord est pos- hommes.
La seconde expédition polaire de Nansen
Pressentant l’existence d’un courant mari- sible et la Norvège devient un Royaume indé-
1) A noter que cette désignation est donnée plus tard
time d’Est en Ouest, entre la Sibérie et le pendant. Le poste de 1er Ministre lui est proposé à une rue du Nord-Est de la ville, reliant les rues
Groenland(5), Nansen veut en apporter la preuve. par le Roi, mais Nansen le refuse. Il accepte ce- de Metz et du Colonel Manhès.
Il fait construire en 3 ans, un navire résistant pendant de participer aux tractations offrant le 2) Son père est un homme de loi prospère.
à la pression des glaciers, le "Fram" : coque à trône norvégien au Prince Charles de Danemark 3) Navire de chasse aux phoques.
trois épaisseurs de chêne et d’ébène, charpente (futur Haakon VII) et accepte également le 4) Son ouvrage "La vie des esquimaux"
poste d’Ambassadeur de Norvège au Royaume- n’est publié qu’en 1891.
renforcée, forme ronde empêchant la glace de 5) A la suite de l’observation de bois à la dérive
trouver prise et recouvert de fer à la proue et Uni de 1906 à 1908(8). au Groenland et de débris de navire.
à la poupe. L’expédition de 12 hommes, quitte Le délégué aux actions humanitaires 6) La relation de ce voyage existe au Musée polaire
Christiania (Oslo de 1624 à 1924) en juin 1893, Nourrissant le projet d’une expédition à la de Tromso.
7) Le fonds"Nansen" est mis à la disposition des scienti-
emportant des provisions alimentaires pour recherche du Pôle Sud(9), il abandonne cet espoir fiques par le gouvernement norvégien pour les grandes
6 ans et des réserves de combustible pour après avoir prêté le Fram à un jeune explora- entreprises scientifiques honorant le pays.
8 ans. Après avoir atteint la Sibérie, elle met le teur norvégien R. Amundsen et en raison de 8) Poste offert à Nansen par Haakon VII lui-même.
cap sur le Nord. Sur la banquise, atteinte le 20 l’imminence de la Première Guerre mondiale. 9) Expédition préparée dans les moindres détails.
septembre, l’équipe dépose hélice et gouver- En 1917, le blocus américain de la Norvège (bien 10) L’organisation Nansen rassemble les organismes huma-
nitaires chargés des problèmes des réfugiés après la Pre-
nail. Le Fram est prêt pour la dérive vers l’Ouest que pays neutre), incite Nansen à lutter pour
mière Guerre mondiale. Nansen en assume la direction
à travers les glaces. Après plusieurs mois de garantir le ravitaillement de son pays. Avec une de 1921 à 1924. Le B.I.T. prend la relève en 1925 puis la
progression désespérément lente, le navire a délégation, il part à Washington pour dé- S.D.N. crée un Office International des Réfugiés en 1931.
peu dérivé vers le pôle Nord. Nansen décide fendre ses intérêts. Après la guerre, il repré-
de se rendre à skis au pôle avec un compagnon sente la Norvège à la S.D.N., source d’espoir
Extrait de l'ouvrage "Hagondange et ses rues, de l'histoire à chaque pas" de Guy Ginion, Christine et Innocent Borri.
Bulletin municipal d’information n°75 - Décembre 2018
Magazine75.indd 16 21/11/2018 09:25:04L’expression des groupes politiques du Conseil Municipal
"Supplément Hagondange magazine" Novembre 2018 n°75
LE GROUPE DE LA MAJORITé MUNICIPALE
Travaux avenue Wilson
Ecole la Fontaine Pose des enrobés rue Wilson.
Travaux de peinture
dans les couloirs et dans
les salles de classe.
Ecole les Sonatines
Gros travaux aux Sonatines pour Travaux rue Voltaire
cette rentrée avec le remplacement Rénovation complète de le rue
des fenêtres, des travaux de peinture Voltaire et de la rue Darwin avec
dans les couloirs et aussi le enfouissement des réseaux aériens
changement des sanitaires. et requalification de la voirie.
Tennis
Remplacement des éclairages
au club de tennis.L’expression des élus de l’opposition du groupe Hagondange Avenir
"Supplément Hagondange magazine" n°75
Didier Schaeffer - Vanessa PY - Richard Coignard - Joëlle Daeschler
Thierry Desbonnets - Naïma Mebarki
Hagondange le 16 octobre 2018
Les chambres régionales et territoriales des comptes sont chargées d’auditer les collectivités territoriales. La Cour et les chambres
sont présentes dans le débat public grâce à leurs publications, elles se veulent utiles aux décideurs comme aux citoyens et contribuent
activement à l’amélioration de la gestion publique et de ses résultats.
La chambre régionale et territoriale des comptes de la région Grand Est, conformément à ses missions est ainsi venue examiner
la gestion de la Ville d’Hagondange sur la période 2011 -2016. Le rapport de cet audit a été présenté en Conseil Municipal le
25 septembre dernier. Sans doute faut-il se réjouir de ce que la cour des comptes note d’emblée "Durant la période examinée, la
commune a bénéficié d’une grande aisance financière qui s’est accrue à compter de 2014". Mais, chacun le sait, ce ne sont pas
nécessairement ceux qui ont le plus d’aisance financière qui sont les plus généreux. C’est sans doute ce qui explique que la politique
municipale soit plus patrimoniale que sociale ou culturelle. Notre Ville donc, certes n’a pas augmenté taxes foncières et taxes
d’habitation des hagondangeois, ce dont se targue la municipalité actuelle, mais ses ressources issues de la taxation des commerces
et entreprises de l’intercommunalité sont donc en hausse et la ville profite largement de la dynamique intercommunautaire plus sans
doute que d’autres communes alentour. Qui sait si ce n’est pas cette augmentation des recettes qui permet de maintenir la fiscalité
municipale au même niveau depuis des années ?
La Cour des Comptes relève ensuite que "les comptes de la commune souffrent d’un manque de fiabilité au niveau de l’exécution
budgétaire en investissement, du rattachement de ses charges et de la tenue de ses inventaires. De nature à fausser les résultats, ces
désordres doivent être rapidement corrigés". L’explication qu’en donne le maire, les inévitables retards techniques et administratifs,
qui, dans sa bouche, ne sont jamais de son fait, mais toujours conséquence de l’incompétence de ses interlocuteurs, n’est pas
absolument convaincante.
La chambre régionale avertit plus loin les habitants de la commune"Conclu en 2006, le contrat de délégation de service public
(DSP) de gestion de l’eau continuera à produire ses effets jusqu’au 31décembre 2018 (…). En 2017, un avenant a été conclu afin
d’équiper les compteurs de têtes émettrices. Or, les termes de cet avenant pourraient soulever à l’issue du contrat des questions
d’ordre financier défavorables à la commune".
Plus regrettable, en tout cas pour les parents d’enfants scolarisés dans nos écoles, les juges de la Cour des Comptes pointent
du doigt les relations de la Ville à ses écoles : "Plusieurs irrégularités ont été relevées sur l’exercice par la commune de ses
compétences scolaires et périscolaires. En particulier les relations financières de la commune avec les coopératives scolaires doivent
être rapidement corrigées puisque les dépenses de fonctionnement des écoles sont, de par la loi, de la compétence de la commune.
De même, la gestion de la restauration scolaire, confiée à un tiers depuis 1990 n’a pas été remise en concurrence depuis. Enfin,
la surveillance des élèves durant le temps de repas du midi soulève également une difficulté qu’il conviendra de corriger. En effet,
la surveillance des élèves ne se délègue pas.". Serait-ce là où, pour la Cour, la ville serait mauvais élève ? Précisons que la Cour
des Comptes ne juge évidemment pas la "politique" de la Ville, c’est aux citoyens que revient cette tâche, mais ce qu’elle observe
nous apporte pourtant des éléments de compréhension de la façon dont elle est menée. Notre Ville préfère être riche et faire peu
pour ses enfants.
Le point N°2 du dernier Conseil Municipal concernait un bail de 50 ans avec Rives de Moselle pour l'occupation des terrains de
l'ancienne piscine, en vue de la construction du futur centre aquatique communautaire. Alors que délibérément, il oublie de nous
parler du problème qui a nécessité l'arrêt du chantier : une étude a confirmé que les piliers de soutènement des bassins étaient
enserrés dans des tubes de fibrociment, donc contenant de l'amiante.
Sur notre demande, monsieur le Maire justifia que l'arrêt des travaux était surtout dû au zèle des jeunes architectes et technocrates
en charge actuellement du chantier, quand les professionnels plus expérimentés, maintenant en retraite qui ont inauguré les travaux
auraient trouvé une solution sans arrêter le chantier. Outre que cet argument de l’inexpérience ne tient pas face aux obligations
légales, c’est sans doute faire fi de la sécurité des riverains que de faire comme si la présence d’amiante n’était qu’un contretemps.
Mais pourquoi toujours essayer de trouver un bouc émissaire ?
On le sait, construire sur de l'ancien c'est toujours compliqué.
Nous continuons de nous interroger. Pourquoi avoir fait le choix de changer de site? Pour aller plus vite et que cela coûte moins cher
? Cela fait 4 ans que les travaux ont été décidés. Cela a coûté 1 million d'euros à Hagondange pour le désamiantage de l'existant.
Combien Rives de Moselle va-t-elle encore dépenser pour obtenir un site sans danger ?
Mr Malher avait promis de céder gratuitement les terrains, il fait signer un bail ! Il avait promis la fin des travaux pour la
rentrée2017, l'année 2018 se termine....! Nous ne sommes pas au bout du suspens ! Et ce n'est pas demain que nos enfants
pourront apprendre à nager dans ce centre aquatique intercommunal tant attendu.Vous pouvez aussi lire
