DOSSIER SPÉCIAL - Transport Routier
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Effets secondaires Guide statistique Combien fuiront la vaccination? PAGE 10 Portrait du camionnage au Canada PAGES 27-34 Le magazine d’affaires de l’industrie québécoise du camionnage Enregistrement des postes canadiennes pour ventes de produits no41590538. Port de retour garanti. Newcom Média Québec Inc., 6450, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (QC) H4C 1V4 DOSSIER Décembre 2021 www.transportroutier.ca SPÉCIAL Coup d’œil sur l’avenir du camionnage électrique PAGES 35-52
Dédié. Derrière la solution d'ISAAC se dresse un groupe de gens dédié. Des gens dédiés à l'industrie du camionnage uniquement. Une équipe dédiée à fournir la solution de äÑĭĵìĎćÍÑŲĎĵĵÑĀ¯ĦĀĺĭĩĎÆĺĭĵÑÑĵÇĎćōìōì¯ĀÑĨĺìĭĎìĵΕÑĵĀÑ"&ĨĺÑĀÑĭÇé¯ĺţÑĺĩĭ adorent. 100% de nos clients sont des transporteurs de l’Amérique du Nord. C’est pourquoi ćĎĵĩÑĭĎĀĺĵìĎćĩÒĦĎćͯĺœÆÑĭĎìćĭĭĦÒÇìűĨĺÑĭÍĺǯĆìĎćć¯äÑΕĵĎĺĵÑćĆ¯œìĆìĭ¯ćĵ Āδ¯ĺĵĎĆ¯ĵìĭ¯ĵìĎćÑĵĀδìćĵÒäĩ¯ĵìĎć¯ōÑÇĀÑĭĦĩìćÇìĦ¯ĺœãĎĺĩćìĭĭÑĺĩĭÍÑĀΞìćÍĺĭĵĩìÑäĩ·ÇÑ à l’ISAAC Open Platform. R¯ĵÑÇéćĎĀĎäìÑÍÑäÑĭĵìĎćÍÑŲĎĵĵÑÑĭĵÇĩìĵìĨĺÑ¿ōĎĭĎĦÒĩ¯ĵìĎćĭΚĎĺĭĎţĩìĩĺćÑ ĭĎĀĺĵìĎćű¯ÆĀÑÑĭĵćĎĵĩÑĆìĭĭìĎćÑĵćĎĵĩÑűÑĩĵÒΚ Éprouvé. wĀĺĭÍÑ̟̚ϮÍÑĭŲĎĵĵÑĭÍÑĵĩ¯ćĭĦĎĩĵ ÍĺyĺÒÆÑÇÑĵ̞̚ϮÍÑĭäĩ¯ćÍĭ transporteurs au Canada font ÇĎćű¯ćÇÑ¿A~ΚR¯ĭĵ¯ÆìĀìĵÒÑĵĀÑ ĵÑĆĦĭÍÑÍìĭĦĎćìÆìĀìĵÒÑœÇÑĦĵìĎććÑĀĭ ÇĎĆÆìćÒĭ¿ÍÑĀδÒĨĺìĦÑĆÑćĵÇĎćÊĺ pour le camionnage font de la ĭĎĀĺĵìĎćĺćÇéĎìœĭĽĩΚ maintenant éÑŜA~ΕĀÑĭÇĀìÑćĵĭĭĎćĵÍÑĭ űÍÞĀÑĭĦ¯ĩĵÑć¯ìĩÑĭÑĵ¯ĆƯĭĭ¯ÍÑĺĩĭΚ ÑĩĵìűÒΚ RÑ"&ÍδA~ÑĭĵÇÑĩĵìűÒĦ¯ĩĺćĎĩä¯ćìĭĆÑĵìÑĩĭ¯ÇÇĩÒÍìĵÒÑĵÑĭĵ̛̚̚ϮÇĎćãĎĩĆÑ¿ Ā¯ĩÞäĀÑĆÑćĵ¯ĵìĎćĭĺĩĀÑĭ"&¯ĺ¯ć¯Í¯Ñĵ¯ĺœ'ĵ¯ĵĭΪćìĭΚ &ĵĨĺĎìÑćÇĎĩÑΛR¯ÇĎćãĎĩĆìĵÒÑĭĵ9zA&ĦĎĺĩĀÑĭÇĀìÑćĵĭA~ΗĎĺĭĀÑĭ ÍìĭĦĎĭìĵìãĭÑćĭÑĩōìÇÑΕĨĺΞìĀĭĭĎìÑćĵĩÒÇÑćĵĭĎĺÍδ¯ććÒÑĭ¯ćĵÒĩìÑĺĩÑĭΕćÑćÒÇÑĭĭìĵÑćĵ ĨĺΞĺćÑĆìĭÑ¿úĎĺĩĀĎäìÇìÑĀĀÑäĩ¯ĵĺìĵÑĦĎĺĩÍÑōÑćìĩÇĎćãĎĩĆÑĭΚ ĺĭĭìΕćĎĺĭ¯ĀĀĎćĭ¯ĺΪÍÑĀ¿ÍÑĀ¯ÇĎćãĎĩĆìĵÒΕ¯ōÑÇĺćÑĭĎĀĺĵìĎćÒōĎĀĺĵìōÑĨĺìĩÒĦĎćÍ¿ ÆĎććĎĆÆĩÑÍÑÍÒűĭÍÑĀΞìćÍĺĭĵĩìÑΚ ĀĀÑŜ¯ĺΪÍÑĀ¿ÍÑĀ¯ÇĎćãĎĩĆìĵÒōĎĺĭ¯ĺĭĭìÑĵÍÒÇĎĺōĩÑŜĀ¯ĭĎĀĺĵìĎćA~Η
▼ Au service des entreprises depuis plus de 40 ans www.lague.ca Dompeur 10 ou 12 roues CONCENTREZ-VOUS SUR VOS OPÉRATIONS Grue articulée Prenez le contrôle de votre budget avec nos taux fixes : INCLUS Entretien + Réparations LOCATION COURT TERME LONG TERME Roll-off 10 ou 12 roues Shunter 6 ou 10 roues Classe 5 Dompeurs ou plate-forme
Sommaire Décembre 2021 | VOLUME 22, NUMÉRO 10 9 Steve Bouchard 21 Samuel Laverdière 10 62 Jacques Alary DANS L’ACTUALITÉ À l’affiche 10 Les effets secondaires de la vaccination obligatoire sur 27-34 la main-d’œuvre 12 35-52 Les contrôleurs routiers 19 veulent être armés 12 DCE : préparez la transition dès que possible 13 Legault mise sur les camions électriques conçus Dans ce numéro au Québec EN VEDETTE 15 Walmart et Gatik font de la livraison autonome sans 27-34 Guide statistique 2021 chauffeur Les plus récentes données sur les volumes de marchandises, les taux, le prix 15 Entendu en passant du carburant, la demande de matériel et plus, dans la première édition de 17 Fin du 3G : votre DCE demeurera-t-il conforme notre Guide statistique. aux É.-U.? 35-52 Dossier spécial électrification Au carrefour Tout ce que vous devez savoir pour vous préparer à l’électrification du camionnage. 19 Profil : Luc Cormier 20 Le pouls de l’industrie 22 Ventes de camions 23 Faits et chiffres Bonjour! Je suis votre 24 Souvenirs d’été au courtier d’assurance. grand écran Ma mission ? Vous offrir conseils et protections. 25 Têtes d’affiche Avec Univesta-Rake Division transport, vous Pierre-Luc Rivard profiterez d’un service Courtier en assurance de spécialisé par des dommages des entreprises Dans l’atelier univesta.com I 1.877.899.2593 experts aussi spécialisés 53 Nouveaux produits Montréal • Rive Sud • Rive Nord • Montérégie • Estrie • Bas St-Laurent • Gaspésie AUTO I HABITATION I COMMERCIAL I INDUSTRIEL I TRANSPORT I SERVICES FINANCIERS DÉCEMBRE 2021 5
Contrôle inégalé de votre parc de véhicules en un seul endroit. C’est ça, donner son 110 %. Faites le suivi de vos véhicules, équipements, remorques et autres avec des solutions adaptées à votre secteur d’activité. Découvrez les solutions de gestion de parcs de véhicules Rogers Service Affaires à rogers.com/parc-affaires
Achetez, Vendez, Le magazine d’affaires de l’industrie québécoise du camionnage Prospérez RÉDACTION DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Des milliers de camions, des milliers de remorques. John G. Smith johng@newcom.ca • 416/614-5812 Que vous souhaitiez vendre ou acheter, vous avez RÉDACTEUR EN CHEF besoin de Truck and Trailer. Vous n’avez pas à nous VEAU NOUV Steve Bouchard croire sur parole, demandez plutôt à nos clients SITE WEB steve@newcom.ca • 514/938-0639, poste 3 RÉDACTEUR ADJOINT pourquoi ils reviennent toujours. Nicolas Trépanier nicolas@newcom.ca • 514/938-0639, poste 4 COLLABORATEURS truckandtrailer.ca 1-866-864-2176 Jacques Alary, Eric Bérard, Pierre-Olivier Ménard Dumas, La ressource #1 au Canada pour vendre et acheter des camions lourds et des remorques Samuel Laverdière, Rolf Lockwood, James Menzies, Jim Park, John G. Smith CONCEPTION GRAPHIQUE Tim Norton, Frank Scatozza production@transportroutier.ca • 416/614-5818 Photo page couverture: Daimler PUBLICITÉ ET MARKETING ÉDITEUR Joe Glionna joe@newcom.ca • 514/213-4003 DIRECTEUR DES VENTES Denis Arsenault denis@newcom.ca • 514/947-7228 DIRECTRICE DES VENTES Nickisha Rashid nickisha@newcom.ca • 416/614-5824 DIRECTRICE DU TIRAGE Lilianna Kantor lily@newcom.ca • 416/614-5815 Transport Routier est publié par Newcom Média Québec inc. 6450, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Québec), H4C 1V4 514-938-0639 (tél.) • 416-614-8861 (télécopieur) Bureau des ventes, Toronto 5353, rue Dundas West, bureau 400, Etobicoke (Ontario), M9B 6H8 416-614-2200 (tél.) • 416-614-8861 (télécopieur) PRÉSIDENT DU CONSEIL ET FONDATEUR : Jim Glionna PRÉSIDENT : Joe Glionna DIRECTRICE FINANCIÈRE : Trish Saltys VICE-PRÉSIDENTE – VENTES : Melissa Summerfield VICE-PRÉSIDENT – RÉDACTION : John G. Smith DIRECTRICE – TIRAGE : Pat Glionna Copyright © 2021 Newcom Media Inc. Tous droits réservés. Le contenu ne peut être reproduit par quelque moyen que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur. Publicité L’annonceur s’engage à protéger l’éditeur contre les poursuites judiciaires fondées sur des déclarations diffamatoires ou inexactes, l’utilisation non autorisée de photographies ou de tout autre matériel en lien avec des publicités placées dans Transport Routier. L’éditeur se réserve le droit de refuser les publicités qu’il jugera trompeuses ou de mauvais goût. Contenu Transport Routier reçoit occasionnellement du matériel non sollicité (y compris des lettres au rédacteur en chef, des communiqués de presse, des articles promotionnels et des images). Transport Routier, ses filiales et sociétés affiliées peuvent utiliser, reproduire, publier, republier, distribuer, stocker et archiver ce matériel non sollicité en tout ou en partie, sous quelque forme ou support que ce soit, sans compensation d’aucune sorte. Le contenu de cette publication est à titre informatif uniquement et ne doit pas être considéré comme des conseils personnalisés. Les lecteurs ne doivent pas agir en fonction des informations contenues dans cette publication sans demander des conseils personnalisés à des professionnels qualifiés. Abonnement Une année d’abonnement à Transport Routier comprend jusqu’à 10 numéros. Les abonnements sont offerts gratuitement aux lecteurs qui répondent aux critères prédéterminés. Frais pour les autres lecteurs: Exemplaire unique au Canada 5 $ (plus 0,25 $ TPS, 0,50 $ TVQ); Abonnement annuel 50 $. Exemplaire unique à l’étranger 90 $ US; Abonnement annuel 180 $ US. Visitez le www.transportroutier.ca, écrivez à lily@newcom.ca, ou composez le 416-614-5815 pour toute question sur les abonnements. Occasionnellement, nous mettons notre liste d’abonnés à la disposition d’entreprises réputées dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas que votre nom soit disponible, veuillez nous contacter à lily@newcom.ca ou nous appeler au 416-614-5815. Poste Maître de poste: Envoyez les demandes de changement d’adresse à Transport Routier, 6450, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Québec), H4C 1V4. Port payé: No de convention de vente des envois de publications canadiennes no41590538. ISSN No. 1494-6564. Imprimé au Canada Membre : DÉCEMBRE 2021 7
Éditorial Par Steve Bouchard Mon top 5 de 2021 Dernier numéro de l’année 2021. Une année beaucoup moins 3. La vaccination horrible que la précédente bien sûr, mais néanmoins caracté- Quel sujet épineux! Au début de la pandémie, tous les espoirs risée par des conséquences inattendues de la pandémie qui a résidaient dans le développement d’un vaccin efficace contre le frappé en 2020. Pour terminer l’année, je vous offre ma rétros- SARS-CoV-2. Près de deux ans plus tard, les vaccins sont là mais pective des cinq sujets et enjeux qui ont le plus retenu mon les variants continuent d’inquiéter les autorités et la population. attention. Mais plus encore, l’obligation d’être vacciné pour se rendre ou pour revenir aux États-Unis qui plane présentement inquiète 5. L’électrification du camionnage les entreprises de camionnage transfrontalier, déjà aux prises Nous vous présentons dans ce numéro un dossier spécial sur avec un manque de camionneurs. C’est le sujet de notre nouvelle l’électrification des camions qui fait le tour de la question. principale en page 10 de ce numéro. C’est un sujet que nous avons beaucoup couvert en compa- raison avec le nombre de camions électriques en fonction sur 2. La pénurie de pièces nos routes, mais c’est une réalité qui est en train de s’installer Autre conséquence collatérale de la pandémie : les chaînes et pour laquelle il faut d’ores et déjà se préparer. Acheter un d’approvisionnement mondiales dérapent et il manque de com- camion électrique est une chose, mais mettre en place l’in- posants pour fabriquer des camions et des remorques, alors que frastructure de recharge et la gérer, c’est autre chose. Sans la demande explose. Ça a commencé avec les microprocesseurs, oublier les questions entourant la capacité du réseau à fournir et ça s’est accentué avec l’acier, les composants des systèmes l’énergie électrique. Je vous invite à lire notre dossier spécial. Il antipollution, le câblage pour l’éclairage, les pièces moulées, est très instructif! le bois et, plus récemment, le liquide d’échappement diesel. Certains manufacturiers considèrent fermer leurs carnets de 4. La réglementation canadienne sur les commandes en 2022, le temps de desserrer les goulots d’étran- dispositifs de consignation électronique glement qui se sont créés dans les usines. La rareté a eu pour Initialement, la réglementation canadienne sur les dispositifs effet de gonfler les prix, évidemment. de consignation électronique (DCE) devait entrer en vigueur le 12 juin 2021. La réglementation canadienne a ceci de différent 1. La pénurie de main-d’œuvre avec la réglementation américaine que les appareils doivent Encore et toujours, la pénurie de main-d’œuvre trône au som- être certifiés par une tierce partie. Mais à mesure que les met des préoccupations et des défis non seulement pour les mois passaient et qu’aucun organisme de certification n’était flottes, mais aussi pour les manufacturiers, les distributeurs, les nommé, on devinait bien que le temps manquerait et que la fournisseurs, etc. Dans notre sondage mensuel en page 20, nous mise en vigueur de la réglementation devrait être reportée. Et avons demandé quel facteur aura le plus de répercussions sur ce qui devait arriver arriva. les tarifs du transport routier en 2022. Près du quart des répon- Le Québec a pris les devants le 25 février en annonçant que dants ont dit la pénurie de chauffeurs. Pour la cinquième année l’utilisation du DCE au Québec ne sera pas obligatoire à partir consécutive, la pénurie de chauffeurs demeure la principale pré- du 12 juin 2021. Le 2 mars, le ministre des Transports fédéral occupation de l’industrie, selon le sondage annuel de l’American Omar Alghabra reconfirmait la date de mise en application de Transportation Research Institute (ATRI). L’industrie devra la réglementation, mais ajoutait qu’une application progressive continuer de s’adapter et de se montrer créative pour attirer des était nécessaire, reportant la mise en application complète employés dans un monde où tout le monde en cherche. au 12 juin 2022. Le Manitoba vient tout juste d’annoncer son Permettez-moi de vous souhaiter de joyeuses fêtes. intention de commencer à émettre des avertissements écrits Souhaitons-nous des conditions sanitaires qui nous permet- aux chauffeurs et aux transporteurs qui n’utilisent pas de DCE tront de voir amis et famille et de profiter de leur présence. De certifié à compter du 12 décembre. toute l’équipe de Transport Routier. TR À ce jour, trois organismes de certification ont été nommés et huit DCE figurent maintenant sur la liste des DCE approuvés par Transports Canada. Le message aux flottes : si ce n’est pas déjà Steve Bouchard est le rédacteur en chef de Transport Routier. Vous fait, préparez-vous sans tarder à faire la transition vers les DCE. pouvez le joindre au (514) 938-0639, poste 3 ou à steve@transportroutier.ca DÉCEMBRE 2021 9
ÉDITÉ PAR STEVE PAR STEVE BOUCHARD BOUCHARD dents qui s’étaient identifiés comme Effets secondaires camionneurs avaient contracté la COVID depuis le début de la pandémie. On craint que des camionneurs démissionnent Alain Bédard, PDG de TFI International, a déclaré que les conduc- pour échapper à l’obligation de se faire vacciner. teurs canadiens de sa flotte semblent plus disposés que leurs homologues amé- La frontière entre le Canada et les États- «Malheureusement, les personnes ricains à se faire vacciner pour se proté- Unis est rouverte aux voyageurs non qui ne sont pas vaccinées n’ont aucune ger contre de telles menaces. essentiels, mais l’intention d’obliger la intention de se faire vacciner», de «Du côté canadien, nous nous en vaccination contre la COVID-19 menace poursuivre M. Erb. «Je manque déjà de sortons très bien. Le problème n’est d’introduire un nouvel obstacle aux tra- camionneurs pour gérer les cargaisons pas aussi grave au Canada qu’aux vailleurs essentiels du camionnage. que je vais avoir.» États-Unis», a-t-il indiqué lors d’une Dès janvier prochain, les États-Unis conférence téléphonique avec des exigeront que les chauffeurs de camions Taux de vaccination analystes financiers. qui traversent la frontière prouvent qu’ils Les taux de vaccination exacts dans «Nous avons essayé d’éduquer notre sont doublement vaccinés. À la mi-no- le secteur du transport routier sont population. Nous faisons la promotion vembre, l’Agence de la santé publique inconnus, bien que l’ACC indique que de du vaccin, mais nous ne pouvons forcer du Canada a annoncé qu’elle a pris des nombreuses flottes déclarent que près personne. Il fera partie de l’inconnu de dispositions similaires et que «certains de 85 à 90 % de leurs conducteurs ont 2022. Quelle va être la réaction du client, groupes de voyageurs actuellement reçu le vaccin. Mais cela peut varier selon la réaction des employés? C’est déjà dif- exempts de certaines exigences relatives la juridiction, tout comme les taux de ficile de trouver des chauffeurs, des gens à l’entrée au Canada ne seront admis au vaccination de la population générale. de quai... Alors maintenant, l’obligation pays qu’une fois entièrement vaccinés au Les détracteurs des exigences en de vaccination va être un caillou de plus moyen d’un des vaccins approuvés pour matière de vaccination ont tendance dans notre chaussure.» l’entrée au Canada». Les camionneurs à souligner que les camionneurs sont Particulièrement au sud de la frontière. font partie de cette liste. majoritairement isolés dans leur cabine, En se basant sur les taux de vaccina- ce qui limite les possibilités de pro- Le défi américain tion au moment de mettre sous presse, pagation de la COVID-19. Mais les taux Une obligation supplémentaire en l’Alliance canadienne du camionnage d’infection spécifiques à l’industrie sont matière de vaccins pourrait poser un (ACC) estime que 38 000 camionneurs généralement inconnus. DriverCheck, autre défi aux États-Unis, où l’American pourraient abandonner le transport une entreprise ontarienne qui a effectué Trucking Associations (ATA) affirme transfrontalier à cause de cela. 400 000 tests de dépistage depuis mars, que moins de la moitié des camionneurs Environ 120 000 camionneurs n’a pas voulu fournir à notre publica- qu’elle a interrogés étaient vaccinés en canadiens effectuent des trajets trans- tion-sœur Today’s Trucking d’informa- septembre dernier. frontaliers, tandis que 40 000 conduc- tions sur les taux de tests positifs. Le groupe de pression estime que les teurs titulaires d’un permis américain Les camionneurs ne sont pas à l’abri plans américains visant à obliger les font de même. de la menace, cependant. Lors de la vaccins ou les tests de dépistage hebdo- «Ce sera un désastre», prévoit Wendell promotion d’une clinique de vaccination madaires dans les entreprises de plus de Erb, président et chef de la direction de l’été dernier, la région de Peel, en Ontario, 100 employés pourraient voir les trans- Erb Group. a fait remarquer que plus de 2 000 rési- porteurs concernés perdre 74 % de leurs 10 TRANSPORT ROUTIER
Électromobilité P.13 Legault mise sur les camions électriques conçus au Québec Camions autonomes P.15 Walmart et Gatik font de la livraison autonome sans chauffeur de sûreté Communications P.17 Fin du 3G : votre DCE demeurera-t-il conforme aux É.-U.? «Je crois que le but le plus important, c’est de faire vacciner et de protéger les gens, pas de les punir. Nous ne prévoyons donc aucune perturbation.» Perturbations de la chaîne d’approvisionnement La perte d’une fraction seulement des conducteurs de camions disponibles pourrait être problématique dans le contexte d’une pénurie générale de conducteurs. RH Camionnage Canada, par exemple, indique que 18 000 emplois de camionneurs canadiens étaient vacants au cours du deuxième trimestre (Photo : iStock) de cette année seulement. «Notre industrie est déjà confrontée à une importante pénurie de conducteurs, employés non vaccinés ou 34 % de leurs la COVID-19 sur le lieu de travail. «Vous et l’introduction de cette obligation effectifs de conducteurs – les camion- savez, nous avons vu de grandes entre- entraînera des perturbations impor- neurs non vaccinés choisissant de partir prises, des petites entreprises et d’autres tantes à divers points de la chaîne d’ap- pour de plus petits transporteurs, de organisations s’engager chaque jour dans provisionnement. Le gouvernement et prendre leur retraite ou de démissionner. la voie de la vaccination.» l’industrie doivent travailler ensemble Cette obligation doit entrer en vigueur le Pourtant, certains signes indiquent pour élaborer un plan qui atteigne 4 janvier. que l’administration du président l’objectif d’augmenter les taux de vacci- L’ATA vise même directement le américain Joe Biden pourrait assouplir nation, tout en veillant à ce que la circu- Canada pour faire valoir que les camion- certaines de ses exigences en matière lation transfrontalière des marchandises neurs devraient être exemptés d’une de vaccins, car elle est confrontée à des reste aussi fluide que possible», a déclaré telle règle. De ce côté-ci de la frontière, efforts de lobbying intensifs de la part Stephen Laskowski, président de l’ACC. les entreprises de camionnage sous des groupes commerciaux provenant de «La perte de près de 38 000 conduc- réglementation fédérale ne sont pas nombreux secteurs industriels. teurs, essentiellement du jour au len- incluses dans un règlement qui oblige «Même une fois que nous aurons demain, serait dévastatrice, surtout si les employeurs canadiens des secteurs atteint ces dates limites, nous nous aucune aide à la main-d’œuvre à court aérien, ferroviaire et maritime à établir attendons à ce que les agences fédé- terme n’est prévue. Ne vous y trompez des politiques de vaccination. rales et les contractants suivent leurs pas : si cette obligation survient comme Le coordinateur de la réponse de la processus RH standards et que, pour le prévu, il y aura des conséquences impor- Maison Blanche au coronavirus, Jeff pourcentage probablement relativement tantes pour l’économie transfrontalière, Zients, a déclaré lors d’un point de faible d’employés qui ne sont pas en dont les répercussions seront ressenties presse le 27 octobre que le plan destiné conformité, ils passent par l’éducation, le par les Canadiens et les Américains.» aux grands employeurs est «essentiel» conseil, les adaptations, puis par l’appli- «Même en supposant que seulement pour aider à stopper la propagation de cation de la loi», a affirmé M. Zients. 1 % des conducteurs du pays quittent DÉCEMBRE 2021 11
À l’affiche l’industrie ou passent à de plus petits tion, par exemple le bâton télescopique, le transporteurs, la perturbation sera mas- poivre de Cayenne et les menottes. sive et paralysante pour notre chaîne Selon elle, si les contrôleurs routiers d’approvisionnement et notre économie», étaient armés, ils n’auraient plus besoin prévient l’ATA. TR de faire appel à la police lorsqu’une situa- tion tourne au vinaigre. «La police a autre Contrôle routier (Photo : Steve Bouchard) chose à faire que de servir à un autre corps d’agents de la paix», dit la porte- Les agents veulent être armés pour parole syndicale. lutter contre le trafic d’armes crime, sans toutefois avoir les outils pour La SAAQ, qui chapeaute Contrôle Les contrôleurs se disent affectés par la le faire. Nous avons même le pouvoir Routier Québec, n’a pas souhaité com- recrudescence de la violence par arme à d’ouvrir les espaces de chargement [des menter le dossier, nous dirigeant plutôt feu dans plusieurs villes de la province camions] sans mandat, un pouvoir que vers le Secrétariat du Conseil du tré- et estiment qu’ils pourraient jouer un les policiers ne possèdent pas», peut-on sor, qui a également préféré s’abstenir rôle plus efficace dans la lutte au trafic lire dans une lettre ouverte aux maires et d’émettre des commentaires. d’armes s’ils dépendaient du ministère mairesses des 10 plus grandes villes du de la Sécurité publique plutôt que des Québec. Transports. La conseillère syndicale de l’Alliance de DCE De cette manière, disent les syndiqués, la Fonction publique du Canada, région Préparez la transition dès que possible le gouvernement du Québec pourrait du Québec, Natalie Rainville, a dit à Pénurie de semiconducteurs, abandon du «facilement ajouter la contribution des Transport Routier que lorsqu’il est ques- réseau 3G, cyberattaques de plus en plus 300 constables du contrôle routier du tion «d’outils», on parle en fait d’armes de fréquentes, hausse des prix du carburant, Québec à cet effort de guerre». service, des armes à feu. Elle ajoute que pénurie de main-d’œuvre… L’industrie du «Soulignons que nous avons déjà le les contrôleurs routiers disposent déjà de transport routier fait face à des défis qui mandat de prévenir et de réprimer le certains moyens de protection/coerci- peuvent sembler insurmontables. Malgré Que veut-on dire par « plus » ? Plus, c’est connaître l’industrie du transport dans ses moindres détails. Plus, c’est être fiers d’avoir avec nous une équipe de gestionnaires de comptes des plus expérimentée et spécialisée. Avec 30 ans d’expérience en financement de véhicules lourds. Plus, c’est investir dans des solutions de transport axées sur l’électromobilité et dans une flotte de véhicules plus verts, pour une meilleure profitabilité et une meilleure efficacité énergétique à long terme. Avec Mitsubishi HC Capital Canada, votre argent peut en faire plus. www.mhccna.com 12 TRANSPORT ROUTIER
À l’affiche tout, un vent d’optimisme souffle. C’est tifiés disponibles sur le marché et le taux ce qu’a déclaré Jacques DeLarochellière, d’adoption des flottes concernées. Électromobilité chef de la direction, président du CA «Même si c’est une date provisoire, ça Legault mise sur les camions et cofondateur d’Isaac Instruments, semble réaliste», a-t-il dit, en lien avec le électriques conçus au Québec lors de son discours d’ouverture de la déroulement du processus de certifica- Le président de Lion Électrique, Marc Conférence des utilisateurs d’Isaac 2021. tion. Les transporteurs qui ne l’ont pas Bédard, a déclaré lors du dévoilement Sans surprise, il a rapidement été encore fait devraient donc entamer leur des résultats financiers de son entreprise question de l’entrée en vigueur de la transition le plus rapidement possible. vouloir «maintenir l’avantage que nous réglementation canadienne sur les dispo- Pour réussir un changement en douceur, confère le fait que nous soyons les pre- sitifs de consignation électronique (DCE), M. Guérin insiste sur l’importance de la miers sur le marché». prévue pour l’année prochaine. communication et de la formation. Ces paroles semblent maintenant pro- Nicolas Guérin, gestionnaire de pro- «Il faut communiquer avec les chauf- phétiques puisque le premier ministre du duits chez Isaac Instruments, a rappelé feurs mais aussi avec le reste de l’orga- Québec, François Legault, a annoncé que, que malgré l’entrée en vigueur de la nou- nisation, par exemple les répartiteurs, selon lui, «le soutien au développement velle réglementation, c’est le chauffeur les gestionnaires et les agents de confor- de la filière se fera par l’intégration de qui demeure en charge de sa fiche jour- mité», poursuit-il. «Et le plus gros piège camions électriques conçus au Québec nalière. Ainsi, tout changement apporté serait d’attendre la dernière minute.» dans la flotte gouvernementale». par le personnel de soutien, par exemple, Il suggère de fragmenter la formation Ce passage est extrait du document devra être approuvé par le chauffeur. et de commencer terminal par terminal, Une vision économique ambitieuse – un Selon le plan actuel, la nouvelle régle- ou avec des sous-groupes de chauffeurs Québec qui gagne, déposé par M. Legault mentation sur l’utilisation des DCE au susceptibles d’être plus à l’aise vis-à-vis et dont on peut présumer qu’il pave la Canada entrera en vigueur au mois de la technologie. Les premiers chauffeurs voie à la campagne électorale provinciale juin 2022. Nicolas Guérin souligne tou- formés seront donc en mesure d’aider de 2022. tefois que cela dépendra de deux princi- leurs collègues avec la transition, et ainsi Dans le communiqué émis par le cabi- paux facteurs, soit le nombre de DCE cer- de suite. net du premier ministre, celui-ci revient 5360 Rue St-Roch S. Drummondville, QC, J2S 6V4 Téléphone : 819-478-8186 Sans frais : 1-800-463-8186 Francois-Xavier B. Fiset Nouveau directeur des Camions Ottawa Kalmar 819-674-2178 Le Leader au Québec c’est fx@camionbeaudoin.com ReseauDynamique.com DÉCEMBRE 2021 13
À l’affiche sur son ambition que le Québec atteigne un niveau de richesse similaire à celui de l’Ontario. Pour y arriver, il mise sur l’achat de produits québécois, tant par la population que par le gouverne- ment qu’il représente. «L’actuelle pandémie a rappelé qu’il peut être hasardeux de dépendre de l’étranger pour des biens stratégiques», peut-on lire dans le communiqué gouvernemental. Le premier ministre Legault a de son côté affirmé : Puisque Lion est pour le moment le seul fabricant québécois de camions électriques d’envergure, il va de soi que le critère «conçu au Québec» lui donne un avantage. Dans le chapitre consacré aux camions électriques de la Vision économique, le gouvernement de la CAQ rappelle que la Société des alcools du Québec a déjà commandé un camion électrique à Lion, dont la livraison est prévue au début de 2022. La société d’État vise à électrifier 12 % de Adhérez à la carte ÉNERGIES EXPRESS et économisez !* sa flotte. D’autre part, Hydro-Québec travaille également avec l’entre- Marc Bédard, président de Lion prise de Saint-Jérôme Électrique, en compagnie de François pour développer des Legault à l’annonce de l’investissement véhicules lourds répon- du gouvernement québécois dans l’usine dant aux besoins de ses de batteries de Mirabel. (Photo : page activités. Facebook de François Legault) Enfin, le centre de ges- tion du matériel roulant du gouvernement du Québec a quant à Carburant Solvant lui passé un contrat pour un premier camion électrique québé- cois en août 2021. Lubrifiant FED Le premier ministre Legault entend également poursuivre le développement de la filière québécoise des batteries, notamment Propane Liquide en utilisant des minéraux extraits du sous-sol québécois. Lave-glace «Le gouvernement compte ainsi renforcer la position du Antigel Québec en tant que fournisseur mondial de batteries, de l’extraction minière jusqu’à la fabrication des composants clés», peut-on lire dans la Vision économique de la CAQ. Une fois de plus, Lion est en bonne posture puisque l’entre- prise est à construire une usine de fabrication de batteries à Mirabel, projet auquel le gouvernement contribue par le biais d’une aide financière. Mais elle n’est toutefois pas la seule puisque Blue Solutions fabrique également des batteries de poids lourds électriques à Boucherville. D’autre part, la firme ontarienne StromVolt a annoncé en octobre son intention de bâtir une usine de cellules de batteries lithium-ion au Québec. L’emplacement de cette usine québécoise n’a toutefois pas encore été déterminé. La Vision économique dit également vouloir «développer le recyclage des batteries grâce aux technologies québécoises d’avant-garde , en intégrant le Québec dans une chaîne logistique nord-américaine de recyclage de batteries. Recyclage Lithion, qui a aussi bénéficié de l’aide financière de Québec pour la construction d’une nouvelle usine, pourrait être l’un des maillons forts de cette chaîne, elle qui a signé un proto- cole d’entente avec l’Américaine Call2Recycle. 14 TRANSPORT ROUTIER
À l’affiche ENTENDU en PASSANT ■ Groupe Bernières a fait l’acquisition de Délivro, une entreprise de messagerie professionnelle reconnue dans tout l’Est-du-Québec. «Groupe Bernières a mis en place en 2019 un programme d’investissement dans ses équipements s’élevant à 10 M$ et poursuit depuis le développement de sa croissance par le biais d’acquisitions stratégiques dans le marché», a déclaré Karl Mc Lellan, vice-président et chef de la direction de Groupe Bernières. «L’intégration de Délivro est C’est le moment en droite ligne avec nos objectifs puisqu’elle viendra bonifier les services offerts à nos PME qui recherchent une solution de faire confiance clé en main en transports, de l’importation à la livraison des derniers kilomètres, toujours à temps et en bénéficiant du à votre huile soutien d’une équipe attentionnée et qualifiée.» Groupe Bernières a confirmé aux employés que tous les postes moteur étaient maintenus. Délivro conservera également sa raison sociale et demeurera une entité à part entière. ■ Denis Marsolais est le nouveau président et chef de la direc- tion de la Société de l’assurance automobile du Québec. Il succède à Nathalie Tremblay, qui a occupé ce poste pendant 11 ans. Notaire de profession, M. Marsolais occupait la fonc- tion de curateur public du Québec depuis le 16 mai 2018. Auparavant, il a agi notamment comme sous-ministre au ministère de la Justice, au ministère de la Sécurité publique et au ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports. Il a également été coroner en chef pendant quelques années. Il entrera en fonction le 17 janvier 2022. Camions autonomes Walmart et Gatik font de la livraison autonome sans chauffeur de sûreté Gatik affirme qu’il s’agit d’une première mondiale : Walmart a commencé à utiliser sa technologie d’automatisation de la conduite pour faire des livraisons sans chauffeur de sûreté der- rière le volant. Les trajets entre un entrepôt et un magasin Walmart de Bentonville, en Arkansas, se font par camion à température contrôlée entièrement autonome, plusieurs fois par jour et sept jours par semaine. Selon le communiqué émis conjointement par Gatik et Walmart, la formule permet d’accélérer la réponse aux commandes électroniques, d’optimiser l’utilisation de l’équi- pement et de rehausser le niveau de sécurité de l’ensemble des total-canada.ca usagers de la route. «Nous sommes ravis de travailler avec Gatik dans l’atteinte de ce moment charnière de l’industrie avec une livraison sans chauffeur en Arkansas, notre État d’origine, et nous comptons bien continuer d’utiliser cette technologie afin de servir les clients de Walmart avec rapidité», a déclaré Tom Ward, vice- président principal du dernier kilomètre chez Walmart U.S. De son côté, Gautam Narang, cofondateur et chef de la DÉCEMBRE 2021 15
Votre partenaire pour la longue route. Balayez pour voir Lorsque vous roulez avec des les détails. Mack Anthem® à compartiment couchette, c’est notre affaire de vous aider à tirer le maximum de la vôtre. Découvrez comment Mack peut vous aider au MackTrucks.com/Partners
À l’affiche direction de Gatik, estime que cette nou- Voici les dates de mise hors service La FMCSA recommande fortement aux velle étape de livraisons sans chauffeur annoncées par des fournisseurs de télé- flottes et aux camionneurs propriétaires de sûreté représente «une percée révolu- phonie mobile. Certains prévoient de de s’informer auprès de leur fournisseur tionnaire pour l’industrie du camionnage retirer certaines parties de leurs réseaux de DCE à savoir si leur appareil fonc- autonome». plus tôt : AT&T 3G, le 22 février 2022; tionne sur un réseau 3G et, si c’est le cas, «Il s’agit de livraisons fréquentes, qui Sprint 3G (T-Mobile), le 31 mars 2022; lui demander quel est son plan de mise génèrent des revenus, que nos camions Sprint LTE (T-Mobile), le 30 juin 2022; à niveau ou de remplacement de votre réalisent de façon sécuritaire dans tout T-Mobile 3G, le 1er juillet 2022 et Verizon appareil par un appareil qui sera pris en un éventail de conditions sur des routes 3G, le 31 décembre 2022. charge après l’expiration du réseau 3G. TR publiques, démontrant les avantages commerciaux et techniques des opé- rations sans chauffeur sur le kilomètre intermédiaire», a ajouté le porte-parole de Gatik. Gatik et Walmart ont reçu le feu vert des autorités de l’Arkansas pour retirer le chauffeur de sécurité des camions auto- nomes en décembre 2020, après 18 mois d’exploitation sans tracas. Communications Fin du 3G : votre DCE demeurera-t-il conforme aux É.-U.? Les fournisseurs de téléphonie mobile mettront leurs réseaux 3G hors service en 2022 pour faire place à des services de réseau plus avancés, notamment la 5G. La Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) demande aux flottes et aux camionneurs propriétaires de s’assurer que leurs dispositifs de consignation électronique (DCE) sont compatibles avec les technologies 4G et plus récentes pour ainsi demeurer conformes avec la réglementation. La FMCSA précise que de nombreux téléphones cellulaires et autres appareils mobiles plus anciens seront incapables d’utiliser les services de données. Une fois qu’un réseau 3G n’est plus pris en charge, il est très peu probable que les DCE qui en dépendent puissent répondre aux exi- gences minimales établies par les spécifi- cations techniques des DCE, notamment l’enregistrement de tous les éléments de données requis et le transfert des fichiers de sortie. Lorsqu’il se trouve dans une zone qui ne prend pas en charge le 3G, un appareil enregistrera un dysfonctionne- ment. Conformément à la norme 49 CFR 395.34, le transporteur dispose de 8 jours pour résoudre le dysfonctionnement, à moins qu’une prolongation ne soit accordée. DÉCEMBRE 2021 17
JUSQU’À 15 000$ EN ARGENT ET EN PRIX ET LA CHANCE DE FAIRE BRILLER VOTRE FLOTTE L’ÉTOILE Proposez votre Étoile Highway Star DE L’ANNÉE • 2022 Nous recherchons un chauffeur qui personnifie le mot professionnalisme. Un chauffeur dont la vision de la vie et de l’industrie le place dans une catégorie à part. Un chauffeur qui donne à sa communauté, qui a un grand respect pour la sécurité routière et les autres usagers de la route et qui se démarque par son attitude irréprochable. Bref, nous recherchons un chauffeur ÉTOILE qui possède les qualités pour être l’Étoile Highway Star de l’année 2022. Le prix Étoile Highway Star de l’année est ouvert à TOUS les chauffeurs – chauffeurs de compagnie et voituriers-remorqueurs. Si vous connaissez quelqu’un qui mérite cet honneur, veuillez prendre le temps de remplir le formulaire de mise en candidature et nous le retourner le plus rapidement possible. Le prix sera présenté le samedi 23 avril 2022, lors du salon Truck World 2022 à Toronto. + 2022 HlGHWAY STAR OF THE YEAR + BEFORE YOU PROUDLY SPONSORED BY: START! + PLATINUM SPONSOR: GOLD SPONSOR: COMMANDITAIRE PLATINE : COMMANDITAIRE OR : Save Nomination Form To Your Desktop. FIÈREMENT Open PDF in Adobe Acrobat Reader. $15,000 in Cash and Prizes! Plus a trip for two to Truck World in Toronto COMMANDITÉ NOMlNATlON FORM Nominate yourself or a driver you know. It’s easy and free. Candidates can be owner-operators or company drivers. Simply fill out this form and submit it to our judges. PAR : STEP 1: Who are you nominating? Name: Company Driver? T Current employer/contracted to: Candidate’s day-to-day supervisor: Or Owner-Operator? T Des formulaires de mise en candidature sont disponibles en ligne, au www.trucknews.com/hsoy/nominate Compter le chauffeur gagnant dans votre équipe rapporte d’énormes dividendes. Il y a la publicité gratuite. C’est aussi un encouragement moral, un exploit à souligner, et le simple fait de soumettre une candidature démontre votre engagement. Le chauffeur gagnant et son transporteur sont souvent cités pour leur expertise dans des articles de magazines subséquents. Il n’y a pas de limite au nombre de chauffeurs dont vous pouvez proposer la candidature. LE GAGNANT RECEVRA... 10 000$ EN ARGENT + Un blouson de cuir Highway Star édition spéciale avec son nom et le logo Highway Star of the Year www.truckworld.ca + Le transport et l’hébergement pour deux durant le salon Truck World 2022 à Toronto
Profil Cœur de camionneur Par Steve Bouchard D’aussi loin qu’il se rappelle, Luc Cormier a toujours eu du diesel dans les veines. «C’est littéralement une passion», dit- il. Quand on lui demande ce qu’il aime de son métier qu’il exerce depuis 40 ans, il répond : «tout!». «Un de mes oncles, son handle c’est Cognac, conduisait pour Frito-Lay (Dulac à l’époque). Il m’amenait avec lui en camion l’été, quand j’avais 6-7 ans. On allait en Abitibi. Quand j’étais sur la route, j’étais dans mon monde. J’allais à l’école parce que j’étais obligé. J’attendais juste le bon moment de lâcher pour m’en aller sur un camion», lance-t-il. Il a appris à conduire de lui-même, dans le camion step van de livraison de pain de son père. «Ça avait une transmission à trois vitesses au plancher. Le temps que mon père plaçait les commandes, je picossais avec ça. Je lâchais la clutch len- tement et le camion avançait sur le gaz. Je tournais en rond dans la cour.» Il avait 12 ou 13 ans. Ensuite, son père s’est acheté un camion pour la livraison de lait, un GMC 5 tonnes avec une transmission 5 vitesses Roxel et une boîte de 16 pieds. Luc avait 14 ans. «Le samedi, je partais de Terrebonne seul avec un 5 tonnes, pas de permis. Je montais à Saint-Jérôme avec un oreiller dans le dos pour pouvoir rejoindre les pédales.» Évidemment, il a appris à shifter au son. «J’écoutais telle- ment que je savais, juste au son, que c’était le temps de chan- ger de vitesse.» Le camionneur de 58 ans, résident de Terrebonne, a une mémoire phénoménale des spécifications des camions qu’il a conduits au cours des ans. Ou même qu’il n’a pas conduits! «Le premier camion dans lequel j’ai embarqué, c’est celui à mon oncle, un White 4000 à six roues avec une 8LL et un 300 Luc Cormier (Photo : Steve Bouchard) Cummins.» «Quand je suis allé chercher ma classe 5, je conduisais déjà un 10 roues avec 25 pieds de boîte. Un Inter série S avec une soin de moi. Quand je pars en vacances, le camion est dans le 13 directe», dit-il, le plus simplement du monde. garage et personne ne lui touche», dit-il. Le premier «vrai camion» qu’il a conduit, c’est un Ce qu’il fait aujourd’hui, c’est l’aboutissement de son rêve Kenworth K100 (avec un 400 Cummins et une 15 vitesses!). d’enfance. «C’est comme quelqu’un qui étudie pendant des «Je n’avais jamais conduit ça. J’ai appris avec le schéma de années pour devenir médecin. Moi, je n’ai pas été à l’école Fuller sur le garde-soleil.» Le propriétaire du camion, un pendant 30 ans, mais je fais ce que je voulais faire.» certain Denis, lui avait dit qu’avec un Cummins, il n’avait La retraite n’arrivera pas demain matin. Il pourrait dimi- qu’à compter 1, 2, 3 entre les changements de vitesse. Après nuer ses heures un peu, ou moins s’éloigner de la maison, quelques grincements d’embrayage, tout est bien allé ensuite selon ce que la vie lui réservera. Mais la route lui restera tou- jusqu’à Toronto. jours dans le sang. L’entendre parler de son expérience sur une «gratte» est Le meilleur conseil qu’il donnerait à un jeune camionneur? particulièrement drôle. «Je ne m’étais jamais assis là-dedans. «Fais ton affaire et laisse faire les autres. Si tu as un problème, Il y avait un 350 Cummins avec une 10. Mais, un one-way, va le régler avec ton patron. Tu ne règleras rien sur la 401 quand tu mets ça à terre, c’est 25 pieds. Je suis parti avec ça, dans un truck stop, dans un CB ou sur Facebook.» et les boîtes à malle revolaient!» À ses fils Maxime, Dannick et Zachary, il a toujours dit Luc travaille pour Express Mondor depuis 21 ans. Son ter- de faire un métier dans lequel ils se plairaient. «C’est le plus ritoire, c’est les États-Unis au grand complet. Et il conduit un important. Depuis 40 ans, j’ai fait ce que j’ai voulu. J’ai fait ce Kenworth W900L attitré. «Je suis gâté, mes boss ils prennent que j’ai aimé, et je le fais encore.» TR DÉCEMBRE 2021 19
Au carrefour Le pou s de l’industrie Faites-nous part de vos commentaires sur... Des analystes suggèrent que les flottes de camions ont un plus grand pouvoir de fixation des prix que jamais auparavant, mais les flottes signalent également des difficultés à trouver du matériel et des chauffeurs. Ce mois-ci, nous vous avons demandé vos prévisions pour l’année à venir. Êtes-vous optimiste quant Quel facteur aura le plus de Par rapport à 2021, comment aux conditions économiques répercussions sur les tarifs du seront les conditions économiques générales à venir en 2022? transport routier en 2022? spécifiques au camionnage en 2022? (1 = pas très optimiste; 5 = très optimiste) (1 = bien pires; 5 = bien meilleures) 23 % La pénurie de chauffeurs 15 % La capacité restreinte 15 % La pénurie de matériel roulant/ les délais de production 2,9 14 % La situation économique générale 7 % La pénurie de pièces 2,8 6 % La réglementation sur les DCE 6 % La réduction des tarifs/ les pressions concurrentielles 5 % La vaccination obligatoire contre la COVID-19 4 % Le prix du matériel roulant 3 % Le coût des assurances 2 % La rémunération des chauffeurs Par rapport à 2021, où se situeront En 2022, les restrictions visant En 2022, votre chiffre les tarifs de camionnage en 2022? à freiner la pandémie de d’affaires va : COVID-19 (port du masque, Augmenter de plus de 10 % 6% En baisse de plus de 10 % 4% distanciation, etc.) vont : En baisse de 5 à 10 % 4% Augmenter de 5 à 10 % 15 % En baisse de 1 à 5 % 6% Rester les mêmes 42 % Augmenter de 1 à 5 % 28 % Au même niveau 15 % Diminuer 35 % Rester le même 31 % En hausse de 1 à 5 % 34 % Augmenter 15 % Diminuer de 1 à 5 % 10 % En hausse de 5 à 10 % 26 % Prendre fin 8% Diminuer de 5 à 10 % 2% En hausse de plus de 10 % 11 % Diminuer de plus de 10 % 8% (Illustrations: iStock) 20 TRANSPORT ROUTIER Répondants : 144
Vous pouvez aussi lire