Encourager et promouvoir le sport pour tous - SPORT DOSSIER - Département de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
163
NUMÉRO
JANVIER/
Le magazine du Département de la Haute-Savoie MARS 2017
DOSSIER
SPORT
Encourager et promouvoir
le sport pour tous
© Dep74 – L. Guette
Budget 2017 : investissements préservés malgré la diminution des ressources n
Tourisme : aux petits soins pour nos stations
PAR CHRISTIAN MONTEIL, PRÉSIDENT
C
e premier numéro de l’année
m’offre l’occasion de présenter à
chacune et chacun d’entre vous
mes meilleurs vœux pour 2017.
Après une année pesante marquée par les
attentats mais également, ne l’oublions
pas, par un formidable mouvement de
mobilisation citoyenne, je souhaite que
nous trouvions tous des raisons d’espérer
en des lendemains meilleurs.
C’est pour ouvrir de telles perspectives qu’à
son niveau, l’Assemblée départementale a
Publication du Département
adopté un budget primitif dont les grandes
de la Haute-Savoie lignes visent à garantir une meilleure
qualité de vie à tous les Haut-Savoyards,
© Dep74 - L. Guette
Directeur de la publication
Christian Monteil, Président et tout particulièrement à ceux qui sont
du Conseil départemental
de la Haute-Savoie dans la peine ou la souffrance. Trois de
Conception graphique ces orientations, détaillées dans votre
Valérie Besser magazine, méritent d’être évoquées. La seconde orientation concerne le
Garantir une
Responsable de la rédaction soin tout particulier apporté à nos
Nicolas Guzzo
investissements consacrés à la protection
Rédactrice en chef
des espaces naturels, avec une inflexion
meilleure qualité
Catherine Vernaz-Lafontaine
Ont participé à la rédaction
de nos politiques pour une plus grande
Anne Rousseau, Dorine Guerlin, maîtrise foncière de ces espaces à protéger.
de vie à tous les
Delphine Inart-Giry,
Cécile Boujet De Francesco Les jeunes Haut-Savoyards, enfin, seront
les premiers bénéficiaires de la politique
Haut-Savoyards
Impression
Groupe Maury – Malesherbes (45)
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
volontariste du Département dans le
domaine du sport, une politique dont
Dépôt légal
l’ambition est de valoriser la vitalité de
À parution / ISSN 1254-5 694 La première, consiste à maintenir les l’ensemble du mouvement sportif haut-
Tirage du numéro 163 efforts entrepris depuis deux ans en faveur savoyard et son système associatif basé sur
379 460 exemplaires des personnes en situation de handicap, la force du bénévolat.
Contact dans le cadre du schéma départemental
Direction de la communication Ces choix forts de solidarités humaine
institutionnelle
handicap adopté en 2014. Le point d’étape,
et territoriale sont réaffirmés sans
Département de la Haute-Savoie auquel nous avons récemment procédé,
pour autant compromettre les finances
1, avenue d’Albigny - CS 32444
permet de constater que ce plan d’actions
74041 Annecy Cedex départementales. Grâce à une gestion
Tél. 04 50 33 58 80 produit ses premiers effets concrets,
rigoureuse et recentrée sur les
principalement sur l’accompagnement et la
investissements, nous nous sommes
prise en charge des personnes concernées.
donnés les moyens de diminuer à
Retrouvez-nous sur internet Le schéma de la Protection de l’Enfance nouveau l’encours de la dette et de ne pas
et les réseaux sociaux ! a pour sa part permis, en trois ans, augmenter pour la 7e année consécutive
d’apporter une réponse adaptée aux la fiscalité pesant sur les Haut-Savoyards,
besoins des enfants, avec un accent mis sur malgré la nouvelle baisse drastique des
hautesavoie.fr le renforcement de l’accueil familial. aides de l’État.
13
C’est la place de l’Université Savoie Mont Blanc (USMB) dans le classement des
établissements français publié par le magazine US News and World Report. Il
retient au total 500 établissements dans une cinquantaine de pays, dont 57 en
France. L’USMB figure à la même place qu’en 2015, précédée dans la région par
l’université Grenoble Alpes (4e), l’université Claude-Bernard – Lyon 1 (10e) et
LE CHIFFRE DU MOIS Grenoble INP (12e).
2 Haute-Savoie mag I N°163 I
Forum Blanc
Organisé
Salon SMILE SOMMAIRE
Le rendez-vous incontournable des collégiens
par CITIA en et lycéens avec les professionnels de
PLEIN CADRE
PAGE
4
partenariat l’industrie de l’usinage et du décolletage.
avec le Autour d’un concept original : la reconstitution PAGE
pôle de d’une entreprise industrielle avec les 6 L’ACTU CONNECTÉE
compétitivité
différents métiers qui la composent, le salon DU #DEP_74
suscite la rencontre grâce à des visites guidées
Imaginove,
ACTUALITÉS
et interactives. La manifestation est organisée PAGES
cette par le Syndicat National du Décolletage et 7/12
manifestation s’inscrit dans les actions du programme
n 8 - LA RÉTRO EN IMAGES
propose trois “Talents 2020” du pôle de compétitivité Mont-
jours d’information, de formation, Blanc Industries. n 10 - SCHÉMA HANDICAP
Informations sur smile-lesalon.com
de réflexion et d’échanges entre Du 13 au 17 mars à La Roche-sur-Foron, Rochexpo
DE NOUVELLES SOLUTIONS
professionnels sur les mutations D’ACCOMPAGNEMENT ET
numériques des industries D’ACCUEIL SE DESSINENT
culturelles et créatives. n 12 - SOCIAL
Informations sur forumblanc.org/accueil DE NETTES AVANCÉES
Du 10 au 12 janvier au Grand Bornand POUR LA PROTECTION DE
L’ENFANCE
© SNDEC
POLLUTION EN DIRECT
PAGES
13/24
DU CONSEIL
ET LIMITATION DE VITESSE DÉPARTEMENTAL
Pour protéger la qualité de l’air et préserver notre santé et 14 - BUDGET 2017
© Dep74 - L. Guette
n
l’environnement, de nouvelles limitations de vitesse sont à nouveau
en vigueur dans la vallée de l’Arve jusqu’au 31 mars : 110 km/h au
INVESTISSEMENTS PRÉSERVÉS
lieu de 130 sur l’autoroute A410 entre le Col d’Evires (limite des MALGRÉ LA DIMINUTION DES
communes d’Eteaux et Evires) et la bifurcation A40/A410 au niveau RESSOURCES
de Scientrier ; l’A411 et l’A40 de la douane de Vallard jusqu’au
Fayet ; 90 km/h au lieu de 110 sur la RD 19 entre Marignier et Ayze. n 16 - DOSSIER
SPORT
BREF
ENCOURAGER ET PROMOUVOIR
LE SPORT POUR TOUS
EN PAGES
LA VIE
I I
25/35
ÇA SE PASSE PRÈS DE CHEZ VOUS DES TERRITOIRES
n 26 - LES TERRITOIRES
EN DIRECT
PRÉSERVATION DU PATRIMOINE CINÉMATOGRAPHIQUE
TRANSFRONTALIER
© Dep74 - L. Guette
La Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain, soutenue par
© Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain
le Conseil Savoie Mont-Blanc, pilote pour les trois prochaines
années, un projet européen transfrontalier intitulé EntreLACS,
en partenariat avec la Cinémathèque suisse, l’Université de
Lausanne et la Cinémathèque des Monts-Jura. Ce projet, fondé
sur un héritage culturel commun encore largement inexploré -
Lac de Genève, 1931,
Fonds Kinsmen les archives audiovisuelles amateurs franco-suisses, a pour
vocation de valoriser un patrimoine cinématographique transfrontalier méconnu (films
et appareils) mais d’une grande fragilité matérielle et d’une exceptionnelle richesse
culturelle. EntreLACS permettra de développer une nouvelle offre culturelle : objets Les sports outdoor, un secteur toujours
multimédia touristiques, expositions itinérantes et évolutives, conférences grand public dynamique, en page 26
et cycles de projections de films issus des collections des cinémathèques partenaires, n 30 - PÊLE-MÊLE…
ateliers pédagogiques et expositions interactives pour les scolaires et le jeune public. À VOIR, À SAVOIR, À DÉCOUVRIR
Informations sur letelepherique.org
Haute-Savoie mag I N°163 I 3
PLEIN CADRE
L
a nouvelle saison de
l’Orchestre national des Pays
de Savoie est un véritable
voyage dans le temps à travers les
Promena
répertoires du XVIIe siècle à nos
jours, qui propose de découvrir ou
redécouvrir les grandes œuvres
lyriques symphoniques mais aussi
des créations plus contemporaines.
Après un automne sous le signe
de Beethoven et de l’ambiance
musicale de Vienne en 1800,
l’année 2017 démarre avec la cheffe
d’orchestre Debora Waldman, dans
un programme intitulé “Cadences”,
qui exploite la somptuosité de
l’orchestre à cordes au travers de la
Sérénade de Tchaïkovski, l’Adagio
de la dixième symphonie de Mahler
et les Shaker Loops du compositeur
John Adams.
Au programme également de la
deuxième partie de saison : Brahms,
Pergolese, Messiaen ou Schumann,
et des concerts découvertes autour
des musiques de films ou du
répertoire baroque, sans oublier
les actions de sensibilisation, que
ce soit dans les écoles de musique,
les maisons de retraite, en milieu
scolaire, carcéral ou hospitalier. n
Programme complet sur
© Dep74 – L. Guette
orchestrepayssavoie.com
“Cadences”
John Adams, Gustav Mahler,
Piotr Illitch Tchaikovski
Le 10 janvier à 20h30, Seynod, Auditorium
“L’âme amoureuse”
Johannes Brahms,
Jean-Baptiste Pergolèse, Olivier Messiaen
Le 11 mars à 20h, Evian, La Grange au Lac
4 Haute-Savoie mag I N°163 I
ade musicale !
© D. Warin
Haute-Savoie mag I N°163 I 5
L’actu connectée du #Dep_74
Partagez tous vos moments forts en Haute-Savoie avec le hashtag #hautesavoiExperience
106k 10,6k 1,4k 2,3k 17,7k
© lalyde
© Arch. dép. Haute-Savoie, SA 123/ La Roche 32
DÉPARTEMENT
DE LA HAUTE SAVOIE
[Ensemble pour votre santé] En novembre,
vous avez été nombreux à suivre sur nos
réseaux sociaux le quotidien de Martine,
infirmière du Département de la Haute-Savoie. @HAUTESAVOIE_DEP74
Ecouter, conseiller et informer tel est son
[Partagez vos photos] Notre compte Instagram Grand sceau d’Amédée VIII de Savoie.
crédo pour veiller au bien-être de ses patients,
petits comme grands. Tout comme Martine, de @hautesavoie_dep74, qui a maintenant
nombreux agents du Dep74 sont là pour vous dépassé les 2 000 abonnés, met en lumière
toutes les belles photos de la Haute-
aider à prendre soin de votre santé !
Savoie. Suivez-nous et découvrez toute la DÉPARTEMENT
richesse de notre territoire. N’hésitez pas à DE LA HAUTE SAVOIE
partager vos clichés les plus réussis avec le
©Dep74 - L.Benoit
[Jeu des Archives] Vous êtes nombreux à
#hautesavoiExperience. C’est avec plaisir que
vous passionner pour l’histoire de notre
nous les diffuserons sur notre compte.
département. Le mois dernier nous avons
Merci @lalyde pour cette magnifique photo
pu récompenser les plus fans de l’époque
prise à Châtel.
médiévale grâce au Jeu des Archives. Bravo
aux gagnants qui ont reçu un exemplaire
du vademecum publié par les Archives
départementales « Hommes et femmes
du Moyen Âge en Chablais, Faucigny et
@DEP_74 Genevois » aux magnifiques illustrations.
[Découverte archéologique] Lors de travaux
de terrassements réalisés à Saint-Pierre-en-
Faucigny, une dizaine de sépultures datant du
Erratum :
5e au 7e siècle ont été découvertes. Une fouille
Contrairement à ce qui a été mentionné
archéologique de sauvetage a été menée par
dans le Haute-Savoie Mag N°162, la carte
le Service Archéologie et Patrimoine Bâti du JT WEB 74 du Duché de Savoie n’a pas été publiée
Département de la Haute-Savoie dans
dans l’ouvrage édité par les Archives
l’objectif de préserver des informations Un mini-zapping en 74 secondes de l’actualité
départementales.
historiques pour la plupart inédites. Cette du Département pour le mois écoulé destiné
actualité a été fortement partagée sur Twitter à tous les Haut-Savoyards et les amoureux du
comme sur Facebook, prouvant une nouvelle territoire ! À retrouver sur les réseaux sociaux
fois l’intérêt des haut-savoyards pour leur à la fin de chaque mois (ou au tout début du
histoire, proche ou lointaine. suivant).
S’informer Découvrir Explorer
Sur votre Département via le site web : Toute l’actualité web 2.0 en direct : L’offre nature, culture et rando de votre Département
hautesavoie.fr socialwall.hautesavoie.fr via l’application mobile : hautesavoiexperience.fr
6 Haute-Savoie mag I N°163 I
Actualités 163
NUMÉRO
JANVIER/
Haute-Savoie mag MARS 2017
PAGE
10
SCHÉMA HANDICAP
De nouvelles
solutions
d’accompagnement
et d’accueil se
dessinent
©Halfpoint-Fotolia.com
Actualités
Congrès des maires
Le congrès départemental de l’Association des Maires de Haute-Savoie s’est tenu
le 19 novembre dernier à La Roche-sur-Foron. L’occasion de présenter le rapport
HUMANITAIRE
La 5e édition du Salon des Métiers de l’humanitaire Grand Genève s’est
d’activité de l’association, les perspectives budgétaires et les actions envisagées déroulée du 24 au 26 novembre à Annemasse. Cette manifestation
en 2017 mais aussi de débattre de sujets d’actualité autour d’intervenants variés, franco-suisse réunit les acteurs de la formation et de l’emploi dans la
notamment cette année le président du Sénat, Gérard Larcher. Solidarité Internationale, en vue d’aider les personnes intéressées par
ces activités à trouver les bons interlocuteurs pour leur orientation.
60 ONG étaient présentes (40 % venues de Suisse et 60 % de France) et
plus de 3 500 visiteurs ont été accueillis.
© Annemasse Agglo
© Dep74 - L. Guette
La
© Dep74 - A. Loeffer
© Rêves et souvenirs - Maud Levet
© Droits réservés
Forum emploi
La 7e édition du Forum de l’emploi, jeudi 6 octobre à Christian Monteil accompagné de Marie-Claire Teppe-Roguet et
Archamps Technopole, a été un succès. Autour du Bernard Boccard, conseillers départementaux, au collège Jacques
Prévert de Gaillard.
Nouveau
thème “Pas de frontière pour les métiers technologiques
de demain”, près de 2 000 visiteurs, du technicien
à l’ingénieur, sont venus sonder les opportunités
d’emploi dans les hautes technologies et les secteurs préfet Services départementaux
économiques porteurs d’avenir. Pierre Lambert est Pendant tout le mois de novembre, Christian Monteil est allé
La manifestation, organisée par Pôle Emploi dans le cadre le nouveau préfet de à la rencontre des agents du Département dans les différents
de l’opération “1 semaine pour 1 emploi”, est soutenue par Haute-Savoie depuis le services du territoire. Objectif : échanger autour de leurs
le Département à hauteur de 8 000 €. 21 novembre dernier. missions et leur présenter les évolutions de l’organisation
Auparavant en poste administrative de la collectivité résultant de la baisse des
dans les Côtes d’Armor, dotations de l’État et de la mise en œuvre de la loi NOTRe
(Nouvelle Organisation Territoriale de la République).
en Bretagne, il succède à
Georges-François Leclerc,
nommé dans les Alpes-
Maritimes.
8 Haute-Savoie mag I N°163 I
Vaccination préventive Voie verte du lac d’Annecy
Quelque 230 professionnels paramédicaux, sociaux et médico-sociaux ont La 6e tranche de la voie verte en rive Est du lac d’Annecy a été inaugurée
le 9 novembre dernier. Cette section de 1,2 km le long du hameau de
participé au colloque organisé par le Département le 10 novembre dernier
Balmettes, en bordure du lac, sur la commune de Talloires-Montmin,
à Veyrier-du-Lac sur le thème de la prévention vaccinale. A l’heure où de s’inscrit dans le prolongement de l’itinéraire déjà réalisé jusqu’à la sortie
nombreuses informations erronées circulent sur la vaccination, l’objectif était d’Angon. L’aménagement a nécessité la réalisation de près de 1 000 m²
de leur délivrer une information précise, scientifique et fiable en s’appuyant de soutènements et d’un encorbellement de 20 m de long. La route a été
décalée au niveau du ruisseau de Balmettes pour permettre de créer un
sur des spécialistes reconnus. En effet, certaines maladies infectieuses sont
espace au bord du lac.
potentiellement graves, notamment pour des populations fragiles - personnes Le montant des travaux s’élève à 3,9 M€ TTC, financé à 50 % par le
âgées, jeunes enfants. Aussi, il est essentiel que ceux qui interviennent auprès Département et 50 % par le SILA.
d’eux se vaccinent à la fois pour se protéger eux-mêmes mais aussi pour ne pas
risquer de leur transmettre ces maladies. De gauche à droite : Jean Favrot, maire de Talloires-Montmin,
Christian Monteil, Sylviane Rey, conseillère départementale du
Agnès Gay, conseillère départementale, ouvre le colloque. canton de Faverges, Pierre Bruyère, Président du Syndicat mixte du
lac d’Annecy.
- L. Guette
© Dep74 - L. Guette
Guette
- L.Dep74
© Dep74 ©
rétro en images
© Julien Gille
© Mairie de Chamonix - Karine Payot
Innovation NOUVEL ÉQUIPEMENT SPORTIF
Le 8 octobre, personnalités et élus dont Christian Monteil
Le prix Artinov 2016, organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat 74 et participaient à Chamonix à l’inauguration du tremplin de saut à ski
soutenu par le Département, a été remis le 8 décembre dernier à Annecy. 13
du Grépon. Il s’agit du seul équipement de cette taille (HS55) dans
dossiers avaient été déposés et 4 lauréats ont été distingués pour leurs capacités
d’innovation et de développement : Touti Terre (Rumilly) pour son “Toutilo”, un
le département.
engin autotracté et connecté destiné à l’agriculture ; Corti’Val (Rumilly) pour “Easy Entièrement réhabilité et remis aux normes fédérales, ce dernier
jardin”, un système permettant de cultiver tout en recyclant les biodéchets ; est plastifié pour permettre une pratique à l’année, aussi bien pour
Actualités
Obsess (Cluses) pour ses solutions alternatives aux plastiques par le Wood’n Flex l’entraînement que la compétition. Le Département a consacré
(matériau durable composé à 80 % de bois) ; Wood Stock Création (Meythet) pour plus de 290 000 € au soutien à ce projet, au titre de ses aides aux
ses programmes de recyclage créatif pour le design d’espace, l’évènementiel et équipements sportifs.
le trademarketing.
Détail des projets à retrouver sur cma-74.fr
Haute-Savoie mag I N°163 I 9
Actualités
De nouvelles solutions
d’accompagnement et d’accueil
se dessinent
SCHÉMA HANDICAP
Outil emblématique
5
ans et 42 actions pour permettre aux appels à projets.
personnes en situation de handicap Ainsi, un établissement de 24 appartements
de l’engagement du de vivre et de s’épanouir en Haute-
Savoie, au mieux de leurs aptitudes et de
spécialement destiné aux personnes
handicapées vieillissantes sera créé d’ici
Département, le Schéma leurs aspirations, tout en accompagnant
leurs proches, telle est l’ambition du
2018 à Cruseilles avec le soutien financier
du Département tant en investissement
départemental Schéma départemental handicap adopté
en 2014 par le Département et dont un
qu’en fonctionnement. Il sera construit et
géré par l’association AAPEI d’Annecy et ses
2014-2018 en faveur point d’étape a été présenté le 2 décembre environs (Epanou) et jouxtera le futur foyer
dernier. En pleine cohérence avec les grands d’hébergement pour adultes handicapés.
des personnes en principes de la Loi Handicap de 2005 - libre Par ailleurs, les personnes déficientes
choix du projet de vie, compensation des intellectuelles verront leurs possibilités
situation de handicap conséquences du handicap et accès facilité d’accueil élargies grâce à l’ouverture d’un
aux dispositifs de droit commun - ses nouveau foyer de vie pour adultes doté
guide sa politique dans principaux objectifs sont d’assurer l’accès de 30 places d’accueil permanent et d’une
de la personne handicapée aux services place d’accueil temporaire, avec une
ce domaine, au service ouverts à l’ensemble de la population, priorité d’admission pour les jeunes sous
de l’amélioration de leur de favoriser son maintien dans un cadre
ordinaire de travail et de vie, et de garantir
statut “amendement Creton” * maintenus
jusqu’ici en Institut Médico-Educatif.
qualité de vie. l’accompagnement et le soutien de sa
famille et de ses proches. Il traduit la
Déployé sur deux sites, dont celui de
Veyrier-du-Lac qui devrait être opérationnel
À mi-parcours, ce plan volonté de la collectivité départementale
d’agir dans la durée en faveur du handicap,
dès 2017, ce foyer sera administré par
l’association “L’Arche”. Il s’agit d’un projet
d’actions produit déjà politique à laquelle elle consacre le budget
le plus important au titre de ses actions
innovant et original, basé sur le principe
d’un mode de vie collectif en petites
ses premiers effets sociales et médico-sociales (99,1 M€ en unités : des maisonnées de petite taille (7
2017). à 9 personnes) au sein desquelles vivent
concrets, notamment Programmé jusqu’en 2018, ce véritable ensemble au quotidien les personnes
plan d’actions s’attache à mettre en handicapées et les assistants qui les
en termes de œuvre des solutions adaptées aux accompagnent - salariés de l’association
attentes de chacun, à prendre en compte mais aussi volontaires en service civique.
propositions nouvelles la situation des aidants des personnes Enfin, un service d’accompagnement
handicapées et à apporter des réponses médico-social (SAMSAH) pour adultes avec
d’accompagnement et à des problématiques prégnantes comme autisme et/ou présentant des troubles
l’allongement de l’espérance de vie, envahissants du développement va être
de prise en charge. l’accueil des jeunes adultes déficients créé à Seynod par l’association LADAPT,
intellectuels ou autistes, la prise en compte en collaboration avec l’association AAPEI
des personnes en situation de handicap d’Annecy et ses environs et l’Ordre de Malte.
psychique, le soutien à domicile ou encore Le démarrage est prévu au 1er janvier 2017.
Les 3 grandes orientations
l’accès et le maintien au travail. Avec en Le SAMSAH A3A sera pourvu de 20 places,
toile de fond de l’ensemble du Schéma, la avec 5 places accessibles à des adolescents
du schéma 2014-2018 question centrale de l’inclusion et du “vivre
ensemble”.
à partir de 16 ans. Il permettra ainsi de
proposer une solution à des jeunes vivant
• Promouvoir l’inclusion des personnes
handicapées dans la vie ordinaire. Les premières mesures en milieu ordinaire et dont le handicap
limite l’autonomie, l’adaptation à la vie
• Réaménager et compléter l’offre déjà effectives sociale et professionnelle et rend complexe
d’accompagnement et d‘accueil pour mieux À mi-parcours, des avancées concrètes l’accès à des soins coordonnés. Le
prendre en compte l’évolution des besoins des peuvent déjà être soulignées, notamment Département versera 250 000 € par an pour
personnes handicapées et de leurs aidants. en matière d’adaptation et de diversification le fonctionnement de ce service à vocation
de l’offre d’hébergement et de services, départementale. L’ouverture d’autres
• Favoriser la fluidité des parcours de vie des
l’une des priorités du plan. antennes de ce SAMSAH est prévue dans le
usagers et de leurs aidants.
À l’heure où, dans un contexte budgétaire nord et le centre du département. n
tendu, les financeurs publics sont amenés
*Dispositif législatif permettant le maintien temporaire
à faire des choix, le Département a tenu
de jeunes adultes de plus de 20 ans en établissements
Consultez le schéma sur hautesavoie.fr ses engagements de développement de d’éducation spéciale, dans l’attente d’une place dans
rubrique Publications officielles l’offre en lançant début 2016 plusieurs un établissement pour adultes.
10 Haute-Savoie mag I N°163 ILe Schéma départemental pour le handicap
© Olesia Bilkei Fotolia.com
Ce texte est rédigé en Facile à lire et à comprendre (FALC).
Le FALC est une méthode d’écriture qui permet de simplifier les textes écrits.
Le FALC permet aux personnes qui ont des problèmes de compréhension de comprendre les textes.
La traduction a été réalisée par l’UDAPEI (la validation a été faite par Josiane Bayetto, Anne Brasier, Marie-Laure Genans, Patrick Guérin et Férédéric Peignon).
Le Conseil départemental de la Haute-Savoie aide les personnes handicapées du
département.
Le Conseil départemental a écrit le Schéma départemental pour le handicap.
Le Schéma départemental pour le handicap est un guide des actions à faire pour aider les
personnes handicapées.
Le Schéma départemental pour le handicap est écrit pour les années de 2014 à 2018.
Le Schéma départemental pour le handicap a 3 grandes actions :
1 - favoriser l’inclusion des personnes handicapées.
L’inclusion c’est lorsque la société accepte toutes les personnes, même si elles sont
différentes ;
2 - prendre en compte les besoins des personnes handicapées et des aidants,
pour proposer un accompagnement adapté.
Un aidant c’est une personne qui aide une autre personne, par exemple des parents qui
aident leur enfant handicapé ;
3 - faciliter le parcours de vie des personnes handicapées et des aidants : adapter
l’accompagnement quand les besoins des personnes handicapées changent.
2016, c’est le milieu du Schéma départemental pour le handicap.
Des actions ont déjà été mises en place entre 2014 et 2016 :
- création d’un foyer pour 31 personnes handicapées ;
Actualités
- création d’un service à domicile pour accompagner 20 personnes handicapées ;
- création de 24 places en maison de retraite pour les personnes handicapées âgées.
Haute-Savoie mag I N°163 I 11© Kzenon - Fotolia.com
Actualités
(Repères )
De nettes avancées La protection de l’enfance
en Haute-Savoie
pour la protection •2
492 enfants et familles
concernés par une intervention,
de l’enfance
dont :
- 60 % avec soutien à domicile
- 40 % dans le cadre d’un
placement de l’enfant en dehors
du domicile parental
SOCIAL •8
80 enfants placés sous la
Véritable feuille de
L
e Département adoptait en 2013, responsabilité du président du
pour 5 ans, son nouveau schéma
Conseil départemental
route de la politique du départemental de la Protection de
l’Enfance afin de confirmer son engagement •1
239 places en établissements
Département, le schéma au service des plus fragiles et de leurs
familles. « Au bout de 3 ans, ce plan et services
départemental de la d’action a permis d’apporter une réponse
adaptée aux besoins des enfants, et de •2
10 nouvelles places entre
Protection de l’Enfance développer une offre de service diversifiée.
L’accent a ainsi été mis sur le renforcement
2013 et 2016
arrive à son terme en de l’accueil familial, afin de rééquilibrer
l’offre de placement entre établissement ont incontestablement permis de contenir
fin d’année prochaine. et famille d’accueil » indique Josiane Lei,
vice-présidente déléguée à l’enfance, à
le nombre de placements d’enfants séparés
de leur famille.
Le Département a réuni la famille, au grand âge et au handicap.
Un enjeu très prégnant puisqu’à peine
Une démarche commune à chaque
acteur pour un meilleur soutien
le 13 décembre dernier un enfant placé sur trois y est accueilli.
Plusieurs mesures ont donc été prises pour
Afin d’accompagner ces évolutions, le
Département a renforcé ses équipes de
l’ensemble de ses promouvoir le métier d’assistant familial
et soutenir les assistants familiaux dans
terrain, en particulier celles intervenant
auprès des enfants pris en charge en famille
partenaires à l’occasion l’exercice de leur activité. Ces efforts ont
commencé à produire leurs effets, avec des
d’accueil. Un “référentiel d’évaluation” en
protection de l’enfance a également été
d’un premier bilan destiné recrutements en progression.
En parallèle, la poursuite du développement
conçu sur la base d’un programme partagé
entre l’enfant, ses parents et l’ensemble des
à faire le point sur les des alternatives au placement a également
été privilégiée. Accueil de jour, action à
professionnels concernés (action sociale
familiale, protection maternelle et infantile
actions menées auprès des domicile avec possibilité d’hébergement de
l’enfant, etc. : ces formules innovantes, qui
et protection de l’enfance). Les travailleurs
sociaux ont été formés en ce sens.
enfants les plus fragiles et permettent de mobiliser l’environnement
familial et d’intervenir le plus tôt possible
Ces évolutions majeures ont été confortées
par le législateur, à travers la loi du 14
de leurs familles. dans l’échelle des difficultés rencontrées,
mars 2016 consacrée à la protection de
l’enfant : elle réaffirme la nécessité d’une
démarche auprès des familles, coordonnée
LES 5 GRANDES ORIENTATIONS DU SCHÉMA 2013-2017 par le Département, lors des phases de
• L’observation et le repérage / Mieux connaître les besoins en protection de l’enfance pour mieux agir. repérage, de diagnostic ou de traitement
• L’action dans la continuité / Affirmer la logique de parcours en protection de l’enfance. des situations d’enfants en danger.
Enfin, elle garantit la prise en compte de
• L’enfant et sa famille / Mieux reconnaître la place et encourager le rôle des familles.
l’ensemble des besoins fondamentaux de
• L’enfant séparé de sa famille / Ajuster les réponses et les moyens des dispositifs d’accueil aux besoins des
l’enfant, qu’ils soient physiques, affectifs,
enfants.
intellectuels ou sociaux. n
• Le pilotage et l’articulation des responsabilités / Adapter et optimiser les dispositifs de protection de
l’enfance. Consultez le schéma sur hautesavoie.fr
rubrique Publications officielles
12 Haute-Savoie mag I N°163 IEn direct du Conseil 163
NUMÉRO
Haute-Savoie mag
départemental JANVIER/
MARS 2017
PAGE
16
DOSSIER
SPORT
Encourager et
promouvoir le sport
pour tous
© Chamonix Morzine Hockey Club
Chamonix Morzine Hockey Club / Amiens, Ligue Magnus, 11.11.2016En direct du Conseil départemental
Investissements préservés
malgré la diminution des
ressources
BUDGET 2017 L
e vote du budget primitif 2017 est la prévention et la protection maternelle
intervenu mi-décembre dans un et infantile ; le logement aidé : 8 M€ pour
contexte marqué à la fois par la baisse soutenir notamment la production ou la
des dotations de l’État pour la troisième
Les conseillers année consécutive, la hausse continue
réhabilitation de logements locatifs.
départementaux des dépenses sociales et l’entrée en
vigueur de la réforme territoriale qui voit
Des investissements
ont voté le 13 le Département transférer à la Région ses soutenus
compétences transport et économie. En 2017, le Département continuera à
décembre dernier le Les conseillers départementaux ont adopté investir et engagera 239,2 M€ destinés
un budget primitif équilibré en recettes et à réaliser des projets essentiels pour le
budget primitif du en dépenses à la somme de 1 126 367 788 €, développement et l’avenir du territoire,
dont les dépenses réelles (hors doubles en particulier les projets inscrits au
Département pour écritures) s’élèveront à 876 464 178 €. Contrat de Plan État-Région 2015-2020,
Ce budget, en baisse d’environ 4 % par le désenclavement du Chablais, le
l’année 2017. Son rapport à 2016, traduit l’exigence de gestion contournement d’Annecy.
rigoureuse que s’est fixée le Département 95,3 M€ seront consacrés aux
montant avoisine depuis plusieurs années maintenant, infrastructures routières, dont 85,6 M€
1,1 Md€. Comme les afin de préserver son autonomie et sa
capacité d’agir pour continuer à offrir un
destinés à l’investissement. Ce budget
permettra la poursuite de chantiers comme
6 années précédentes, service public de qualité aux usagers, tout
en contribuant à l’animation du territoire
le contournement de Marignier-Thyez, la
requalification de l’entrée Ouest de Saint-
la fiscalité départemental et en assumant son rôle
de garant des solidarités territoriales,
Julien-en-Genevois, les aménagements
de pistes cyclables et voies vertes, le
n’augmentera pas. humaines et sociales. financement d’études notamment pour la
Haut niveau d’investissement, maîtrise des déviation de Poisy, ainsi que l’amélioration
dépenses de fonctionnement et poursuite et l’entretien du réseau routier
du gel de la fiscalité en sont les principales départemental.
caractéristiques. Les transports bénéficieront d’une
Les dépenses pour le secteur social enveloppe de 32,5 M€ destinée à financer
continuent à augmenter et constituent principalement les services scolaires et
toujours le premier poste budgétaire. En les lignes interurbaines du réseau Lihsa.
2017, elles représenteront une somme Le Département transfèrera leur gestion
de 333 M€, soit 38 % du budget total. à la Région Auvergne-Rhône-Alpes au
L’augmentation est notamment due 1 er septembre 2017. Des crédits sont
à la croissance des trois Allocations également inscrits pour le financement du
Individuelles de Solidarité (Revenu Léman Express (CEVA), des tramways de
© Dep74 - L. Guette
de Solidarité Active-RSA, Allocation Saint-Julien-en-Genevois et d’Annemasse
Personnalisée d’Autonomie-APA, Prestation ou l’aménagement de pôles d’échanges
de Compensation du Handicap-PCH), en multimodaux.
progression de 8,1 M€ par rapport à 2016. 51,5 M€ iront à la politique en faveur de
Au premier rang de ces dépenses, on l’éducation, des collèges, de l’enseignement
retrouve les crédits consacrés aux supérieur et du sport, dont 28,4 M€ seront
personnes handicapées : 99,1 M€, affectés à des opérations de modernisation,
notamment pour le versement de la PCH de sécurisation ou d’extension des collèges
(24,7 M€). Viennent ensuite les actions en publics (Gaillard, Scionzier, Passy, La
faveur des personnes âgées : 78,3 M€ dont Roche-sur-Foron, Thônes), ainsi qu’à
59,4 M€ pour le versement de l’APA ; la la construction du nouveau collège de
protection de l’enfance : 73,6 M€ avec en l’Albanais.
particulier les dépenses liées au placement Parmi les principales dépenses figurent
des enfants auprès des assistants familiaux également 47 M€ inscrits pour le Service
ou en établissements ; l’insertion : 58 M€, Départemental d’Incendie et de Secours,
dont 50 M€ consacrés au versement du 9,4 M€ pour la préservation des Espaces
© Phovoir.fr
RSA ; les actions sociales et de santé : Naturels Sensibles ou 7,1 M€ pour le tourisme.
15,8 M€, qui concernent principalement Le Département poursuivra aussi son
14 Haute-Savoie mag I N°163 ILes domaines d’intervention du Département de la Haute-Savoie
BUDGET 2017 Actions
médico-sociales
1,1 MILLIARD D'€ (insertion, protection
Répartition des dépenses réelles : 333 de l’enfance,
personnes âgées,
876,4 millions d'euros*. M€* personnes handicapées,
Sur ce budget, 59,5 M€ seront versés actions de santé,
aux communes pour accompagner action sociale,
leurs projets d’aménagement et de vitalisation. logement aidé)
Infrastructures 32,5 Transports
routières M€*
(construction,
entretien
95,3
M€*
et déneigement Education
des routes) collèges,
51,5
COLLEGE
M€* enseignement
supérieur, sport
Service
47 départemental
M€* d'incendie
Soutien et de secours
au territoire
(environnement, 74,9
agriculture, 242,2
M€*
eau, tourisme, M€*
culture, patrimoine) Moyens de l'institution,
dette, péréquation entre départements
Le budget du Département en détails sur hautesavoie.fr
appui aux collectivités locales et associations qui
contribuent à l’aménagement et à l’animation du
territoire départemental. Une enveloppe de près
de 102 M€ est prévue cette année, avec 59,5 M€
Les recettes 2017
directement affectés à l’aide aux communes pour • Fiscalité indirecte : 204,1 M€ (23 %)
des projets d’aménagement et de vitalisation du
• Fiscalité directe : 196,1 M€ (22 %)
territoire.
• Emprunt : 123,9 M€ (14 %)
Des recettes en nette baisse • Compensations décentralisation
Les ressources issues de la fiscalité se limitent
(pour APA, RSA, handicap, etc.) :
désormais au produit de la taxe foncière sur les
propriétés bâties. Celle-ci ne financera que 16,6 %
109 M€ (13 %)
du budget cette année (32,5 % en 2009). Le taux • Compensation de la réforme de la
de cette taxe, identique depuis 2011, ne sera pas fiscalité : 68,7 M€ (8 %)
modifié en 2017. Malgré cela, l’encours de la dette et
le recours à l’emprunt resteront limités. • Dotations et participations de l’État
Dans ces conditions, le Département demeure (Dotation Globale de Fonctionnement, de En direct du Conseil départemental
toujours largement tributaire des dotations et Décentralisation, etc.) : 52,6 M€ (6 %)
compensations diverses versées par l’État. Celles-ci
connaissent un recul sans précédent, du fait du • Compensation genevoise : 48,3 M€
Pacte de stabilité et de croissance 2014-2017 décidé (6 %)
par l’État pour faire participer les collectivités
territoriales à l’effort de réduction des dépenses • Divers (remboursement de créances,
publiques. Pour le Département de la Haute- subventions reçues, cessions, reprises
Savoie, cela se traduit par une baisse de 18,8 M€ sur provision pour péréquation
de la Dotation Globale de Fonctionnement en 2017 Cotisation sur la Valeur Ajoutée des
(après 18,4 M€ en 2015 puis 18,7 M€ en 2016) soit une Entreprises et Droits de Mutation à
perte de 55,9 M€ en 3 ans uniquement pour cette
Titre Onéreux…) : 47,5 M€ (5 %)
ressource. n
• Recettes transport, remboursement
ou reversement Région : 26,2 M€ (3 %)
Retrouvez le vote du budget en infographie
animée sur notre e-mag : magazine.hautesavoie.fr
Haute-Savoie mag I N°163 I 15En direct du Conseil départemental
DOSSIER
Encourager et
promouvoir le sport
© Dep74 – L. Guette
pour tous
SPORT
Dans un territoire
B
erceau du ski et des sports d’hiver, du territoire. Il s’agit de différents dispositifs
la Haute-Savoie est aussi un écrin d’aide pour les athlètes ou les comités
sportif par excellence, le pour les sports nautiques et de pleine
nature où s’épanouissent également les
départementaux sportifs.
L’aide aux jeunes sportifs de haut niveau
Département constitue sports collectifs et les pratiques de haut
niveau.
scolarisés permet par exemple de compenser
les frais de scolarité liés au maintien d’une
naturellement l’un Le Département se mobilise pour promouvoir
et pérenniser cette image sportive qui
pratique de haut niveau - 254 jeunes dont
125 skieurs en ont bénéficié en 2016.
des acteurs-clés, en caractérise le territoire et participe à son
attractivité, en développant une politique Favoriser la formation des
apportant, à travers de centrée à la fois sur le soutien aux
intervenants
pratiques sportives, aux clubs et athlètes,
multiples dispositifs, un aux équipements et aux manifestations. Les comités départementaux sont eux
Elle s’appuie sur un partenariat fort avec soutenus sur plusieurs volets. Outre une
soutien déterminant pour le mouvement sportif haut-savoyard qui contribution aux frais de fonctionnement,
compte près de 227 000 licenciés, 3 250 le Département encourage la formation de
favoriser les pratiques associations sportives ou clubs fédérés par leurs cadres et dirigeants afin d’améliorer
leurs qualifications. Il les aide aussi à financer
et le développement 69 comités sportifs départementaux.
Engagées de longue date, ces et pérenniser dans chaque discipline,
d’équipements interventions volontaires en faveur du
sport se poursuivront en 2017 malgré les
des postes de cadres référents qualifiés
disposant de compétences techniques,
structurants de qualité. changements dus à la réforme territoriale,
la loi Notre ayant en effet inscrit le sport
pédagogiques ou administratives leur
permettant de conduire une mission de
au titre des compétences pouvant être développement de la pratique sportive
partagées entre les différentes collectivités. dans le cadre associatif. 25 emplois ont été
Le Département consacrera ainsi 4,2 M€ à sa subventionnés en 2016.
politique sportive cette année. Elle se décline Plusieurs comités départementaux
autour de trois grands axes. En premier bénéficient par ailleurs d’un partenariat
lieu, les actions destinées encourager, spécial : l’association Haute-Savoie Nordic,
Retrouvez Retrouvez la politique sportive favoriser et promouvoir la pratique sportive qui assure le développement et la promotion
en vidéo sur notre e-mag : magazine.hautesavoie.fr professionnelle ou amateur sur l’ensemble de la filière ski nordique ; le Comité Régional
16 Haute-Savoie mag I N°163 I© Dep74 - L. Guette
« La Haute Savoie compte près
de 227 000 licenciés en clubs
sportifs. Fort d’un territoire propice
à de nombreuses disciplines, le
Département a choisi de conduire
une politique volontariste
(Repères ) ambitieuse afin de faire rayonner
le sport, de l’encourager sur de nombreux événements
et ainsi valoriser les clubs et les athlètes. L’accent est
•6
9 comités également porté sur les actions en faveur des plus jeunes.
départementaux Par les dispositifs “Savoir nager” et “Savoir skier” ou
encore Activités de Pleine Nature que nous avons initiés
• 3 250 clubs à destination de tous les élèves des collèges publics et
(2 200 clubs affiliés / privés, nous impulsons l’envie de découvrir les bénéfices
1 050 clubs agréés) de la pratique sportive : santé, plaisir, acquisition de
nouvelles connaissances, dépassement de soi, partage de
• 226 817 licenciés valeurs d’éducation et d’intégration...
• 372 athlètes haut- Nous consacrerons plus de 4 M€ en 2017 pour nos
différents dispositifs d’aides. Aux côtés des 3 associations
savoyards inscrits sur
de la Maison départementale des Sports et de la Vie
les listes ministérielles
Associative, nous continuerons également à accompagner
“Haut-Niveau et les dirigeants, les référents, les clubs de haut niveau,
espoir” dont 50 % sont les jeunes espoirs et les équipes qui portent le sport en
des skieurs. Haute-Savoie mais aussi lors des compétitions nationales
ou internationales. »
• 4,2 M€ de budget
Chrystelle Beurrier, vice-présidente déléguée à l’éducation, à la
pour 2017 jeunesse et aux sports
LE SAVIEZ-VOUS ?
Chaque année, le Département organise son Grand Prix de ski, qui rassemble plus de 1 000 jeunes skieurs âgés
de 8 à 10 ans, issus des clubs de Haute-Savoie, du Val d’Aoste et du Jura Gessien. Cette année, la compétition
aura lieu le 25 mars à Saint-Gervais-les-Bains.
de Ski du Mont-Blanc, organe déconcentré publiques ; l’Union Générale Sportive de aux sportifs professionnels ou amateurs.
de la Fédération Française de Ski et son l’Enseignement Libre (UGSEL) pour les Des aides permettent d’accompagner
équipe départementale formée de 28 jeunes écoles, collèges et lycées privés. De plus, les communes et intercommunalités
skieurs et skieuses aux portes des équipes le Département a lui-même initié avec les dans leurs projets de réalisation
nationales de ski dont 4 ont d’ailleurs intégré collèges, des dispositifs d’apprentissage d’aménagements structurants, dont le
les équipes de France à l’issue de la dernière comme “Savoir nager” et “Savoir skier” rayonnement et l’utilisation dépassent le
saison ; le comité départemental de cyclisme pour la natation et le ski, ou encore la niveau local. De même, le Département
et son équipe “Haute-Savoie cyclisme” qui découverte d’activités de pleine nature subventionne les équipements sportifs
évolue en Division Nationale 3 ; le comité pendant les cours d’EPS (voir page 18). utilisés prioritairement par les collégiens
départemental handisport qui favorise Partenaire privilégié des comités et associations sportives communales ou
et valorise les actions d’accessibilité des départementaux, le Département n’en est intercommunales, qui viennent compléter
personnes handicapées aux pratiques pas moins à l’écoute des besoins des clubs, ou diversifier l’offre en équipements
sportives (achat de matériel spécifique, notamment ceux qui évoluent au plus structurants. Cela concerne la construction,
compétitions sportives, etc.). haut niveau sportif. Il participe ainsi aux reconstruction ou réhabilitation de
En direct du Conseil départemental
Le Département est également aux côtés dépenses engagées pour les déplacements gymnases ou de stades d’athlétisme
des comités départementaux pour faire (sports collectifs et individuels) dans (pistes d’athlétisme avec aires de saut
fonctionner les sections sportives scolaires le cadre de compétitions de niveau et de lancer). En 2017, le Département
des collèges publics et privés - 37 au total “Championnat de France” se déroulant hors apportera ainsi une participation financière
dans tout le département. Elles offrent région Rhône Alpes. pour la réhabilitation et l’extension du
aux élèves la possibilité de bénéficier Sept clubs de haut niveau dont les équipes gymnase de Boëge et la création d’une
d’un entraînement plus soutenu dans premières masculines et féminines évoluent piste d’athlétisme, l’extension du complexe
une discipline sportive, tout en suivant en ligue professionnelle et amateur sportif des Ebeaux de Cruseilles et le projet
une scolarité normale. La promotion du bénéficient d’une subvention spéciale (voir de centre de tennis de Reignier.
sport et de ses valeurs d’éducation et page 19). Enfin, le Département s’associe aux
d’intégration se traduit également en milieu manifestations sportives d’envergure
scolaire par le soutien aux trois comités nationale ou internationale organisées
sportifs départementaux en charge du
Des équipements en Haute-Savoie et qui permettent de
sport scolaire : l’Union Nationale du Sport structurants porter l’image sportive et touristique du
Scolaire (UNSS) pour les collèges et lycées Autre axe de l’intervention départementale : territoire (Championnats et Coupes du
publics ; l’Union Sportive de l’Enseignement les équipements sportifs. L’objectif est Monde, d’Europe, de France, compétitions
du Premier Degré (USEP) pour les écoles d’offrir des conditions de pratique de qualité de jeunes, Tour de France…). n
Haute-Savoie mag I N°163 I 17Vous pouvez aussi lire
