Enseigner au fil des décennies p. 30 - Ontario College of ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MARS 2020 LA REVUE DE L’ORDRE DES ENSEIGNANTES ET DES ENSEIGNANTS DE L’ONTARIO REGARDEZ AU VERSO Enseigner au fil des décennies p. 30 Quelques enseignants offrent leur point de vue sur la profession à différents stades de leur carrière. Anna Milla, EAO, enseigne depuis 50 ans.
Cours de qualifications additionnelles lecentrefranco.ca Une propriété des conseils scolaires de langue française de l’Ontario
Élargissez vos perspectives de carrière en vous inscrivant aux cours de qualifications additionnelles du Centre franco. z Éducation religieuse en milieu scolaire catholique z Actualisation linguistique en français et Programme d’appui aux nouveaux arrivants (ALF/PANA) Quatre nouveaux cours seront offerts prochainement! lecentrefranco.ca/qa Ces cours permettent aux pédagogues d’ajouter d’autres qualifications à leur certificat de qualification et d’inscription de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (OEEO). La référence en éducation en langue française
Suivez. Visitez. Regardez. Partagez. Branchez-vous à l’Ordre. oct-oeeo.ca/pifr oct-oeeo.ca/fbfr oct-oeeo.ca/infr oct-oeeo.ca/li oct-oeeo.ca/yt oct-oeeo.ca/twfr OEEO.CA Avez-vous changé d’adresse électronique? Pour mettre à jour votre adresse électronique : 1. Allez à oeeo.ca. 2. Cliquez sur «Membres», dans la barre de navigation horizontale, et ouvrez votre dossier (ou inscrivez-vous à la Section réservée aux membres). 3. Cliquez sur «Profil» dans le menu de droite. 4. Changez votre adresse électronique. 5. Cliquez sur «Sauvegarder» au bas de la page. Et voilà, le tour est joué! 2 Pour parler profession Mars 2020
Table des matières Rubriques À l’Ordre 7 Mot de la présidente 8 Mot du registraire 9 Courrier des lecteurs 10 22 Réseautage Sondage; Votre profession; 15 Votre classe; Outils pratiques Chroniques Pratiques exemplaires 22 PHOTOS : (EN HAUT) MATTHEW LITEPLO; (AU MILIEU) ANDREW LAHODYNSKYJ/ÉQUIPE CANADA; (EN BAS) MATTHEW PLEXMAN Enseignants remarquables 26 Articles Enseigner au fil des décennies 30 Quelques points de vue sur la profession enseignante à différents stades de la carrière Transition à l’enseignement 36 Plus de pénurie, mais l’incidence de l’effectif 26 des classes sur l’emploi suscite des inquiétudes. Ressources Lu, vu, entendu 40 Cyberespace 44 Techno Logique 45 Autorèglementation Nouvelles de l’Ordre; Études de 46 cas du comité d’enquête; Audiences Examen final Haviah Mighty explique comment son 60 amour de la lecture l’a menée au rap. Numéro exclusif QA Numéro exclusif QA REGARDEZ L’innovation dans l’apprentissage AU VERSO Mars 2020 Pour parler profession 3
Y a-t-il plus d’un COMITÉ DE RÉDACTION Chantal Côté, EAO (vice-présidente); enseignant chez vous? Melissa Gaffen, EAO; Godwin Ifedi (président); Tim Kwiatkowski, EAO; Marlène Marwah ÉDITEUR Richard Lewko Si vous préférez ne recevoir qu’un seul RÉDACTEUR EN CHEF William Powell exemplaire par numéro de Pour parler DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Kristin Doucet profession, ouvrez votre dossier en ligne RÉDACTRICE PRINCIPALE Melissa Campeau à oeeo.ca Membres Mon dossier. VERSION FRANÇAISE Véronique Ponce, responsable de la rédaction; Thomas Brouard/Pierre Ducharme/Julie Fournel, traduction et révision; Lori Hall, coordonnatrice de la production RESPONSABLE DES CRITIQUES DE LIVRES Rochelle Pomerance En utilisant EN COLLABORATION AVEC Gabrielle Barkany, EAO; notre nouvel JUIN 2019 LA REVU DES ENS E DE L’ORDRE Geneviève Dubé; Mélissa Dufour; Luci English; Brian Jamieson; ET DES EIGNANTES DE L’ONENSEIGNANT TARIO S JUIN 2019 RE DE L’ORD outil automatisé, LA REVUE NANTES Pamela Lipson; Eleanor Paul; Paul Picard, EAO; Francine Tardif; DES ENSEIG NANTS ET DES ENSEIG RIO DE L’ONTA Nicole van Woudenberg, EAO; Simon Young; Olivia Yu vous contribuerez Protég DISTRIBUTION Kerry Walford à réduire les couts tég Proaxé les élèver L’adopt la Loi erion du pour es sur des es p. 24 projet de loi 48, les duves éco laélè p. 24 les sûres le sou DIRECTION ARTISTIQUE, CONCEPTION ET PRODUCTION sécurité 48, orc et tien, renf ainsi que votre des de loi projetélèv es. et e L’adoption des écoles sûres la Loi pour soutien, renforce le axées sur des élèves. Studio 141 Inc. : Dave Curcio (président et directeur de conception); la sécurité empreinte Hannah Browne (directrice artistique); écologique. Trevor T. Stewart (collaborateur, Studio 141 Inc.) COUVERTURE Photo : Samuel Engelking; Illustration : Trevor T. Stewart, Studio 141 Inc. enneth R. Wilso enneth R. Wilso enneth R. Wilso enneth R. Wilso enneth R. Wilso enneth R. Wilso ix K n2 ix K n2 ix K n2 ix K n2 ix K n2 ix K n2 Pr Pr Pr Pr Pr Pr Magazine 01 01 01 01 01 01 s s s s s s Médaille Médaille Magazine Site Web Le Le Le Le Le Le 5 5 5 5 5 5 Finaliste d’argent d’or de l’année de l’année de l’année Finaliste 2019 a L'é a L'é a L'é a L'é a L'é a L'é nad nad nad nad nad nad lite lite lite lite lite lite Ca Ca Ca Ca Ca Ca de de de de de de sm u sm u sm u sm u sm u sm u édias ffaires d édias ffaires d édias ffaires d édias ffaires d édias ffaires d édias ffaires d d'a d'a d'a d'a d'a d'a eth R. Wilson eth R. Wilson eth R. Wilson eth R. Wilson eth R. Wilson eth R. Wilson enn Aw enn Aw enn Aw enn Aw enn Aw enn Aw 5K 5K 5K 5K 5K 5K Pour parlerFinalist profession Winner est laWinner ISSN 1206-8799 Magazine 1 1 1 1 1 1 ard ard ard ard ard ard 20 20 20 20 20 20 Silver Gold Magazine Website s s s s s s of the Year of the Year of the Year Finalist publication trimestrielle de ia Be ia Be ia Be ia Be ia Be ia Be ed ed ed ed ed ed Envoi de publications canadiennes st st st st st st in in in in in in Can sM Can sM Can sM Can sM Can sM Can sM adian Busines adian Busines adian Busines adian Busines adian Busines adian Busines l’Ordre des enseignantes et des – Convention de vente no 40064343 enseignants de l’Ontario. Elle informe ses membres de ses Veuillez retourner les envois non Mettre un dossier activités et de ses décisions. La distribuables au Canada à revue permet la discussion sur des Pour parler profession, questions d’intérêt concernant Ordre des enseignantes et à jour, c’est facile! l’enseignement, l’apprentissage, des enseignants de l’Ontario le perfectionnement professionnel 101, rue Bloor Ouest, Toronto et les normes d’exercice. (Ontario) M5S 0A1 Le point de vue exprimé dans un Tél. 416-961-8800 article n’engage que son auteur et revue@oeeo.ca En tant que membre ne représente pas nécessairement de l’Ordre, vous devez la position officielle de l’Ordre. PUBLICITÉ fournir vos données Nous vous incitons à reproduire, Dovetail Communications personnelles en en tout ou en partie, les articles Tél. 905-886-6640 du présent numéro. Nous vous Téléc. 905-886-6615 vigueur, comme votre psadvertising@dvtail.com demandons cependant de bien courriel, votre adresse vouloir indiquer que le texte provient L’Ordre n’endosse pas les publicités postale, votre numéro du numéro de mars 2020 de la des produits et services figurant revue Pour parler profession de dans Pour parler profession, de téléphone et les l’Ordre des enseignantes et des y compris les activités de coordonnées de enseignants de l’Ontario. perfectionnement professionnel votre employeur. Nous acceptons les lettres offertes par les commanditaires. adressées à la Rédaction ainsi que les propositions d’articles IMPRESSION Mettez à jour votre profil d’intérêt pour la profession. Imprimé avec de l’encre végétale Les manuscrits non sollicités sur du papier certifié FSCMD dans votre dossier en ligne. ne seront pas retournés. par Transcontinental Printing, Owen Sound (Ontario). oeeo.ca Membres Mon dossier. ABONNEMENT Pour parler profession est Les membres de l’Ordre reçoivent aussi inscrit au programme automatiquement la revue. Pour des boites bleues financé vous abonner, voir la page 6. par Stewardship Ontario. 4 Pour parler profession Mars 2020
VOUS CHERCHEZ UNE EXPÉRIENCE PÉDAGOGIQUE HORS DU COMMUN? POSTULEZ DÈS MAINTENANT ! www.parl.gc.ca/profs FORUM DES ENSEIGNANTES ET DES ENSEIGNANTS SUR LA DÉMOCRATIE PARLEMENTAIRE CANADIENNE Mars 2020 Pour parler profession 5
Conseil de l’Ordre L’Ordre est l’organisme PRÉSIDENTE VICE-PRÉSIDENT d’autorèglementation de la Nicole van Woudenberg, EAO Tim Gernstein, EAO profession enseignante en Ontario. MEMBRES Toute personne qualifiée pour Charles Dimitry Abraham, EAO; Diane Ballantyne, EAO; Paige Bennett, EAO; John Cammarata; Bob Cooper, EAO; enseigner dans la province peut Chantal Côté, EAO; Irene Dembek, EAO; Elizabeth Edgar-Webkamigad, EAO; en devenir membre; c’est d’ailleurs Susan Elliott-Johns, EAO; Richard Filion; Rebecca Forte, EAO; Melissa Gaffen, EAO; Erin Glen, EAO; Mary Ellen Gucciardi, EAO; une exigence pour qui veut John Hamilton, EAO; Godwin Ifedi; Jacqueline Karsemeyer, EAO; Tim Kwiatkowski, EAO; Colleen Landers; Marlène Marwah; conserver l’autorisation d’enseigner. Michelle Miner-Seal; Mary-Anne Mouawad, EAO; Sara Nouini, EAO; Gerry O’Reilly, EAO; Wanda Percival; Tom Potter; Nicola Powadiuk, EAO; Vincent Rinaldo, EAO; Jonathan Rose; Nancy Saunders, EAO; Stéphane Vallée, EAO; Jennifer Wyatt, EAO; Stephen Zimmermann, EAO L’Ordre règlemente la profession enseignante en CHEF DE LA DIRECTION ET REGISTRAIRE INTÉRIMAIRE fixant les normes d’exercice et en agréant les Joe Jamieson, EAO programmes de formation en enseignement. REGISTRAIRE ADJOINT INTÉRIMAIRE Paul Picard, EAO L’Ordre établit les conditions d’entrée dans la profession, fait enquête sur les plaintes DIRECTRICES/DIRECTEURS déposées contre ses membres et prend les Chantal Bélisle, EAO; Enquêtes et audiences Roch Gallien, EAO; Normes d’exercice et agrément mesures disciplinaires appropriées. Richard Lewko; Services généraux et soutien au conseil Linda Zaks-Walker, EAO; Services aux membres ABONNEMENT Quatre numéros par an : 10 $ au Canada ou 20 $ à l’étranger. Pour en savoir plus sur l’abonnement, consultez oct-oeeo.ca/abonnement. Le cout de l’abonnement à Pour parler profession est inclus dans la cotisation annuelle des membres de l’Ordre. Il leur suffit d’indiquer qu’ils veulent recevoir la revue par la poste ou par courriel à oct-oeeo.ca/membres → Communications → Revue. 6 Pour parler profession Mars 2020
À L’ORDRE 1 2 3 1) Des pédagogues nous rendent régulièrement visite pour obtenir de l’information sur une foule de sujets, y compris sur nos normes d’exercice et de déontologie, sur la façon dont nous inspirons la confiance au public, sur la certification des enseignants et sur les qualifications additionnelles. Dernièrement, nous avons accueilli des délégations de l’Éthiopie, de la Corée du Sud et de nombreux autres pays. 2) Nous sommes fiers d’exposer sur nos murs les travaux artistiques des élèves de l’Ontario, dont ceux des élèves PHOTOS : ORDRE DES ENSEIGNANTES ET DES ENSEIGNANTS DE L’ONTARIO de la 4e à la 6e année de Miko Oyakawa, EAO, au Neskantaga 4 Education Centre, à Lansdowne House, en Ontario. 3) Des représentants de l’Ordre ont parlé des normes d’exercice et de déontologie de la profession enseignante de l’Ontario à des étudiantes et étudiants en dernière année du programme concurrent de formation à l’enseignement de l’Université Laurentienne, à Sudbury, en Ontario. 4) Récemment, les membres d’une équipe de rédaction sont venus de partout dans la province pour mettre en commun leurs connaissances et leur expérience afin d’élaborer la nouvelle ligne directrice du cours Arts visuels (annexe D). 5) Tim Gernstein, EAO, vice-président du conseil de l’Ordre, a présenté un survol des responsabilités de l’Ordre à de futurs enseignants de l’Institut universitaire de technologie de 5 l’Ontario, à Oshawa, en Ontario. Mars 2020 Pour parler profession 7
MOT DE LA PRÉSIDENTE Le privilège d’être en règle Avoir des privilèges, c’est avoir des responsabilités DE NICOLE VAN WOUDENBERG, EAO @Nicole_OCTOEEO R enouveler mon permis de conduire n’est pas une a. engagement envers les élèves et leur apprentissage; expérience passionnante. Je fais la queue dans une b. connaissances professionnelles; succursale de Service Ontario, je paie les frais requis c. empathie et confiance; et on me prend en photo, laquelle restera malheureusement d. perfectionnement professionnel continu. sur mon permis pour les cinq prochaines années. Mais je suis 3) Quelles sont les activités principales de l’Ordre en règle et garde le privilège de conduire. telles que prévues par la loi? Mais ce privilège comporte son lot de responsabilités : je dois 4) Vrai ou faux : le conseil de gouvernance de l’Ordre connaitre le Code de la route et y adhérer. Ce n’est qu’à l’âge de prend des décisions dans l’intérêt public. 80 ans que je devrai montrer que j’ai encore les connaissances 5) Vrai ou faux : les recommandations professionnelles et les facultés pour conduire selon les règles. Autrement, mon informent les enseignants agréés de l’Ontario sur le dossier de conductrice sans taches me permet de renouveler maintien des normes de leur profession et guident leur mon permis automatiquement du moment que je paie les frais. pratique, quel que soit l’endroit où ils travaillent. En tant qu’enseignante, je paie aussi des frais pour En tant qu’enseignante agréée de l’Ontario, je suis l’un renouveler annuellement mon autorisation d’enseigner et des quelque 234 000 membres de l’Ordre pouvant enseigner garder le privilège d’enseigner dans les écoles financées par dans les écoles financées par les fonds publics. En payant les fonds publics de l’Ontario. Et c’est aussi un processus des frais, je reconnais que ce privilège vient avec des de renouvèlement automatique tant que je suis «en règle». responsabilités. Les enseignantes et enseignants agréés de l’Ontario doivent Lisez la section «Autorèglementation» pour mieux connaitre certains principes de base au moment de renouveler connaitre la direction que le conseil donne à la profession leur autorisation d’enseigner chaque année. Répondez au petit enseignante de l’Ontario. ■ questionnaire suivant pour voir comment vous vous classez. PHOTO : MATTHEW PLEXMAN 1) Les normes de déontologie de la profession sont : a. empathie, confiance, intégrité, respect; b. honnêteté, confiance, excellence, empathie; c. respect, justice, gentillesse, confiance; RÉPONSES 1. A (oct-oeeo.ca/deontologie); 2. C (oct-oeeo.ca/normes); d. justice, équité, confiance, empathie. 3. Fixer les normes de la profession enseignante et agréer les cours et pro- grammes de formation à l’enseignement; délivrer les autorisations d’enseigner; 2) Un des éléments suivants ne fait pas partie des enquêter sur les plaintes d’inconduite et déterminer les mesures disciplinaires normes d’exercice. Lequel? (oct-oeeo.ca/objets); 4. VRAI; 5. VRAI (oct-oeeo.ca/recommandations). 8 Pour parler profession Mars 2020
MOT DU REGISTRAIRE Améliorer l’apprentissage Un professionnalisme qui sert les enseignants et les élèves DE PAUL PICARD, EAO Registraire adjoint intérimaire Ê tre professionnel sous-entend grandir, apprendre et agréé sept cours faisant partie des six annexes (A, B, C, D, acquérir des connaissances et des compétences en E et F) du Règlement sur les qualifications requises pour une suite d’améliorations continues. enseigner. Ces cours permettent aux enseignants de Poser des questions et aider les autres sont des gestes mener les activités suivantes de façon critique : innés chez les enseignants. Cette curiosité nourrit notre • s’interroger sur les concepts mathématiques et les capacité de croitre, de nous améliorer et de mettre en stratégies qui appuient l’apprentissage des élèves; pratique ce que nous avons appris pour aider les élèves • explorer un apprentissage interdisciplinaire qui incorpore à réussir. Collectivement, nous avons un avantage. la pensée critique en mathématiques; et En tant qu’enseignantes et enseignants agréés de • examiner des stratégies d’enseignement et d’appren- l’Ontario, nous avons accès à des trésors pédagogiques tissage des mathématiques à haut rendement afin et pratiques : information, sagesse, expertise et exemples d’améliorer les connaissances et l’apprentissage. pour enrichir l’appui que nous donnons aux élèves. Le mandat de l’Ordre est de déterminer les exigences L’Ordre favorise l’enrichissement du professionnalisme d’entrée dans la profession et de les faire respecter. Aux de plusieurs façons, dont par l’entremise des normes termes de la loi, un test de compétences en mathéma- d’exercice et de déontologie de la profession enseignante tiques vient désormais s’ajouter à ces exigences. Nous PHOTO : ANDRÉ VAN VUGT, GIANTVISION PHOTOGRAPHY ainsi que du cadre de perfectionnement professionnel. travaillons étroitement avec des organismes partenaires De plus, l’Ordre donne gratuitement accès à sa biblio- pour aider les enseignantes et enseignants de façons qui, thèque, élabore les lignes directrices de cours menant en fin de compte, contribueront à favoriser l’apprentissage à une qualification additionnelle (QA) et publie des des élèves de l’Ontario. recommandations professionnelles. Ces ressources Je me réjouis à l’idée de travailler avec vous cette année invitent une réflexion approfondie sur les connaissances pour renforcer nos relations et faire progresser le profes- professionnelles et orientent la pratique au chapitre des sionnalisme en enseignement dans la province au profit de innovations et des situations émergentes dans le monde nos élèves. Pour en savoir un peu plus sur mes antécédents de l’enseignement et de l’apprentissage d’aujourd’hui. professionnels, tournez à la page 52. ■ Dans le cas de l’enseignement des mathématiques, par exemple, nous appuyons l’apprentissage et l’enrichisse- ment des connaissances des enseignants en élaborant des lignes directrices de cours menant à une QA. Nous avons Mars 2020 Pour parler profession 9
COURRIER DES LECTEURS En vue de fournir une tribune libre et d’appuyer l’expression d’un large éventail de points de Qu’en vue, Pour parler profession vous invite à écrire des lettres à revue@oeeo.ca en réponse aux articles que vous avez lus. Une lettre doit comporter le numéro de téléphone et de membre de son auteur. Les opinions exprimées dans les lettres que nous publions sont celles de pensez-vous? leurs auteurs et ne doivent pas être interprétées comme étant celles de l’Ordre. Nous nous réservons le droit d’abréger les lettres en raison de contraintes d’espace et par souci de clarté. Nous sommes à l’écoute D ans notre numéro de décembre, faire en cas de conflit entre ses convic- obtenir, au besoin, un avis au-delà du nous avons publié une lettre tions et ses obligations professionnelles comité de rédaction. qui a blessé et bouleversé un et juridiques? Après avoir longuement Pour revenir sur la question soulevée grand nombre de nos membres. Nous délibéré, le comité de rédaction a dans la lettre en cause, le comité de regrettons sincèrement la détresse décidé de publier la lettre parce que la rédaction a décidé de consacrer un que cette lettre a causée. rubrique «Courrier des lecteurs» se veut article sur les solutions qui s’offrent La lettre en question portait sur une tribune où nos membres peuvent aux pédagogues pour concilier leurs l’article «Enseigner aux élèves LGBTQ» exprimer leurs points de vue en réaction croyances personnelles avec certains du numéro de juin 2019, à l’appui de aux articles publiés dans la revue. éléments du programme-cadre, un notre mandat de protéger les élèves et Nous avons reçu des douzaines de style d’enseignement ou la philosophie de promouvoir l’application des normes lettres et plus d’un millier de billets de leur employeur. de déontologie de la profession. sur les médias sociaux. Nous sommes L’article (voir ci-dessous) proposait à l’écoute de nos membres : bien que Sincères salutations, aux enseignants des stratégies visant la politique d’examen du comité de à favoriser la création d’un milieu rédaction soit judicieuse, un exercice inclusif et la priorisation de la visibilité de réflexion s’avère salutaire et peut de tous les élèves. donner lieu à des améliorations. Ainsi, La lettre publiée reflétait l’opinion le comité introduira une étape supplé- d’un membre et non pas celle de mentaire au moment d’examiner des Godwin Ifedi l’Ordre ni de son comité de rédaction, textes qui pourraient s’avérer délicats. Président du comité mais elle soulevait une question : Que Outre le consensus, il cherchera à de rédaction I l y a deux ans, Ian et Stephanie Clark Manitoba Teachers’ Society a publié une affirme qu’il a consciemment fait l’effort idées préconçues ou un comportement ont remarqué que leur enfant cadet, AJ étude intitulée Rapport final du projet de penser à ces élèves tout au long de préjudiciable envers les personnes (prénom fictif), élève de 2e année alors Chaque prof sur l’éducation inclusive ses 25 années de carrière. «Je sais que LGBTQ, propose M. Jamieson. Si vous âgé de sept ans, avait des problèmes de des personnes LGBTQ dans les écoles les statistiques indiquent un taux de avez une perception négative, c’est une comportement. «Une explication de la maternelle à la douzième année au suicide très élevé chez les jeunes des attitude contre laquelle il faut travailler. plausible a fait l’affaire pour la plus Canada. Le rapport révèle de terribles communautés LGBTQ. Pour moi, Sinon, vous aurez de la difficulté à grande partie de l’année : AJ se con- statistiques : 49 % des pédagogues l’essentiel est de créer un espace interagir avec tout le soin et le respect duisait comme un enfant et testait ses disent entendre tous les jours ou toutes sécuritaire et accueillant. J’essaie de que ces élèves méritent.» limites, raconte Mme Clark. Puis, avant la les semaines des remarques homo- faire en sorte que mes élèves se sentent fin de l’année scolaire, il a dit qu’il voulait phobes (p. ex., «c’est tellement gai»); représentés dans notre salle de classe.» 2. APPROFONDISSEZ porter des vêtements de fille, mais qu’il 55 % connaissent des enfants LGBTQ Si vous ne savez pas comment vous VOS CONNAISSANCES craignait que cette forme d’affirmation victimes de harcèlement qui s’automu- y prendre pour créer un milieu plus «Se sentir intimidé par le manque de de soi ne soit pas acceptée.» Cette tilent; et bien que 97 % soutiennent que inclusif ou que vous n’avez pas de connaissances ou de formation est conscience de soi a étonné ses parents leur école est sécuritaire, les chiffres formation en la matière, vous n’êtes chose commune. Cependant, nous qui parlent de leur enfant (biologique- relatifs au taux de bien-être des élèves pas les seuls. Nombre d’enseignants avons découvert que la meilleure façon ment de sexe masculin) en utilisant les LGBTQ ont de quoi faire peur. Égale souhaitent prendre plus d’assurance de vaincre nos appréhensions est de pronoms pluriels «they, them et their», Canada (organisme torontois qui fait la et accroître leurs connaissances afin multiplier les occasions d’apprendre lesquels sont neutres en anglais. promotion de l’inclusion et oriente la de mieux communiquer avec les élèves et de renforcer sa confiance, affirme Mme Clark ajoute que, malheureusement, politique publique) a découvert que LGBTQ et de mieux leur enseigner. Tess Della-Pieta, EAO, enseignante à les préoccupations d’AJ et les siennes 44 % des élèves transgenres sont Nous avons parlé aux pédagogues qui l’école secondaire catholique Pierre- n’étaient pas inattendues. Malgré le fait susceptibles de manquer des cours réussissent à intégrer le prgramme- Savard, à Ottawa. Figurant parmi les PHOTO : DSG PHOTOGRAPHY qu’ils vivent dans une ville d’une grande parce qu’ils craignent pour leur sécurité. cadre et à prioriser la visibilité de tous nombreux défenseurs des élèves LGBTQ diversité, «les personnes faisant partie Sur une note plus positive, les les élèves dans leurs classes. à son école, Mme Della-Pieta déclare de la communauté LGBTQ, les gais, recherches montrent que la grande que, grâce au soutien de l’administra- lesbiennes, bisexuels, transsexuels, majorité des enseignantes et ensei- 1. PRATIQUEZ L’AUTORÉFLEXION tion scolaire, les membres du personnel bispirituels et queers, font l’objet de gnants sont au courant de l’éducation Cette première étape n’est pas la plus peuvent non seulement assister à des préjugés et de discrimination.» inclusive pour les LGBTQ et qu’ils évidente, mais Joe Jamieson, EAO, séminaires, mais aussi créer leurs Il existe des politiques et des mesures l’appuient. Dans le cadre de notre dernier registraire adjoint de l’Ordre, souligne propres forums pédagogiques. «Il y a législatives pour protéger les élèves, sondage, les lecteurs de Pour parler que les pédagogues doivent faire quelques années, nous avons organisé notamment la Politique d’équité et profession nous ont demandé de publier preuve d’empathie, de confiance, la première “Rencontre interscolaire”. d’éducation inclusive de l’Ontario, mais plus fréquemment des reportages sur le de respect et d’intégrité en milieu de C’est une conférence annuelle d’une l’intolérance continue de s’immiscer sujet. David Parmer, EAO, enseignant de travail. C’est pourquoi il est important journée qui permet de discuter, dans le dans les salles de classe d’un bout à sciences au secondaire, à Toronto, au de faire un examen de conscience. cadre d’ateliers et de tables rondes, des l’autre de la province. En 2015, la Dr. Norman Bethune Collegiate Institute, «Demandez-vous si vous avez des enjeux actuels, des outils, des étapes à 30 Pour parler profession Juin 2019 Juin 2019 Pour parler profession 31 10 Pour parler profession Mars 2020
COURRIER DES LECTEURS «À l’enseignante qui a exprimé son «Je comprends le principe de la «L’Ordre a pour mandat de faire malaise à l’idée de parler des enjeux liberté d’expression, mais ce prin- respecter les normes de la profession touchant les LGBTQ à l’école : je cipe a ses limites. À titre d’ensei- et de rappeler aux membres leurs rappelle que les écoles (même gnants, nous n’avons pas le loisir responsabilités à l’égard de la Loi sur catholiques) sont financées par les de promouvoir des idées et des l’éducation. En publiant cette lettre, fonds publics, et qu’elles doivent opinions qui constituent des motifs l’Ordre a raté une bonne occasion de ainsi se plier aux exigences du de distinction illicite et vont à l’en- préciser sa position sur cette question gouvernement. Je l’invite à lire contre de la Loi canadienne sur les et de signaler aux enseignantes et Homophobia in the Hallways de droits de la personne.» enseignants agréés de l’Ontario que Tonya D. Callaghan, sur le clivage les écoles financées par les fonds qui persiste entre les écoles Aaren Zavarella, EAO, publics de la province sont tenues par catholiques du pays et la Charte enseignante de 4e année à la loi de “promouvoir un climat scolaire canadienne des droits et libertés, la Garthwood Park Public School positif qui soit inclusif et où tous les et sur les risques élevés de discrimi- du Peel District School Board élèves se sentent acceptés” [Loi sur nation, d’intimidation et de dépres- l’éducation, partie VI, article 169.1, sion que courent les élèves LGBTQ.» paragraphe (1), sous-alinéa a.1].» «Le conseil scolaire offre de l’appui Lisa Snow, EAO, suppléante et des ressources pour mener à Natasha Faroogh, EAO, à l’élémentaire, Durham bien ce travail d’inclusion important enseignante de français District School Board et nécessaire. Je suis persuadée en remplacement à long terme, que mes collègues du York Region Peel District School Board District School Board, qui veillent à «Je tiens à remercier l’auteure de la la bienveillance et à la sécurité dans lettre du numéro de décembre 2019, les écoles, partagent cet avis.» «L’obligation de faire respecter les qui s’interrogeait sur l’approche que droits fondamentaux des élèves les pédagogues devraient adopter Kelly Krug, EAO, coordon- qu’on leur confie ne constitue pas lorsqu’ils ne peuvent concilier leurs natrice du climat de l’ap- une atteinte à la liberté de religion convictions religieuses et des sujets prentissage et du travail auprès des membres de la profession. abordés en classe, comme la tolé- du Peel District School Board Ce principe a été clairement établi rance à l’égard de la communauté dans la législation tant ontarienne 2SLGBTTIQ+. Les pédagogues ne se que canadienne.» sentent pas tous à l’aise de discuter «À titre de pédagogue appartenant de ces enjeux et ne sont peut-être à la communauté LGBTQ+, j’estime Catherine Coghlan, EAO, pas conscients de la souffrance que nécessaire de rappeler que les enseignante d’immersion vivent au quotidien ceux qui s’iden- membres de la profession ont le française en 8e année à la David tifient à cette communauté. Néan- devoir d’appuyer tous les élèves qui Leeder Middle School du Peel moins, l’auteure a soulevé la question leur sont confiés. Notre engagement District School Board du conflit entre le sens moral indivi- englobe le respect et la reconnais- duel et les valeurs partagées. sance de la diversité des expériences Ce contraste illustre bien la vécues. Nos élèves méritent que TOUS «Pour parler profession est une politique de l’autruche : avant de leurs enseignants soient non seule- publication sérieuse et bien pensée pouvoir défendre efficacement les ment des exemples à suivre, mais qui vise à refléter les normes d’exer- intérêts 2SLGBTTIQ+ au sein du aussi des meneurs et des défenseurs cice et de déontologie rigoureuses de système public, il faudrait faire le de leurs droits à un milieu d’apprentis- la profession enseignante. Cette lettre point sur les attitudes au sein de nos sage inclusif qui les appuie.» porte atteinte à notre profession. Elle conseils scolaires et de nos écoles.» ne rehausse en rien son statut.» Louisa Julius, EAO, ensei- Hubert Brard, EAO, directeur gnante de français de base, Michael A. Moore, EAO, adjoint au Woodbridge 8e année, à la Bliss Carman Senior directeur adjoint à la John College du York Region District Public School du Toronto District Ross Robertson Junior Public School School Board School Board du Toronto District School Board Mars 2020 Pour parler profession 11
COURRIER DES LECTEURS suivre et des objectifs futurs au sein de facile, car il y a de plus en plus de 5. PARLEZ DE VOTRE EXPÉRIENCE d’un public de tout âge. «Plusieurs de notre conseil.» En tant que membre de la commu- romans, de pièces de théâtre et de nouvelles qui incluent des personnages Les pédagogues de la communauté LGBTQ ou ceux dont un proche en fait mes élèves ont participé à mes évène- ments et plus d’une douzaine d’entre eux Pour se nauté LGBTQ et enseignant au cycle primaire à Toronto, John Paul Kane, et des thèmes LGBTQ. Quand l’idée générale n’était pas immédiatement partie ont une occasion sans pareille de changer les choses. Bien qu’Ian Clark, ont figuré avec moi dans la parade de la Fierté gaie de Toronto», raconte-t-il. renseigner EAO, explique que, pour apprendre à connaître les élèves LGBTQ, il faut faire évidente, on étudiait le point sous- jacent.» Par exemple, pendant la EAO, directeur adjoint à la West Oak Public School, à Oakville (Ontario), 6. COMMENCEZ DÈS AUJOURD’HUI davantage preuve d’initiative. «Demandez à suivre lecture de Roméo et Juliette, M. Everitt et père d’AJ, ne puisse parler que de «Nous cherchons souvent un manuel Inscription un cours ou atelier de perfectionnement souligne que sa classe a analysé le l’expérience et de la perspective de ou un plan de leçon pouvant montrer Reconnue par l’Ordre, la professionnel et tendez la main aux sous-entendu dans «le personnage de sa propre famille, il est enthousiaste comment enseigner de façon inclusive. qualification additionnelle alliances entre gais et hétérosexuels Mercutio comme pouvant être queer à l’idée d’appuyer ses élèves LGBTQ Toutefois, aucun programme-cadre Enseignement aux élèves LGBTQ ainsi qu’aux collègues des écoles et amoureux de Roméo». et leur famille en étant ouvert à propos en particulier ne convient à tout le est offerte en ligne de manière saisonnière. Le cours met l’accent avoisinantes où des programmes créent Dans son cours d’histoire de du cheminement d’AJ. monde», explique Ian Clark. Faites un sur le respect des élèves LGBTQ en des espaces inclusifs et sécuritaires. 10e année, M. Everitt a mené une Selon M. Jamieson, les élèves bénéfi- geste à la fois : placardez une affiche créant des milieux sécuritaires et Allez les voir en action.» M. Kane discussion sur le triangle rose, symbole cient de la visibilité des enseignants qui dénonce l’intimidation homophobe; des cours sur la façon de favoriser souligne que chaque école devrait avoir de persécution et de discrimination LGBTQ. En tant que pédagogue ouverte- choisissez des livres diversifiés pour la l’apprentissage inclusif. Ouvert aux un représentant pour faire le lien avec utilisé pour la première fois par les nazis ment gai, il est d’avis que les enfants bibliothèque; participez à la Journée en pédagogues qui enseignent de la le service d’équité du conseil scolaire. contre les homosexuels. Le triangle rose doivent se reconnaître dans ceux qui rose, journée internationale contre maternelle à la 12e année. Visitez L’Ordre offre un cours menant à a plus tard été utilisé comme symbole leur servent d’exemples – qu’ils soient l’intimidation; demandez à l’administra- oct-oeeo.ca/trouveruneQA. une qualification additionnelle sur positif de la communauté LGBTQ. autochtones, qu’ils aient un handicap tion de hisser le drapeau arc-en-ciel de Livrels l’enseignement aux élèves LGBTQ. ou qu’ils s’identifient d’une manière ou la Fierté gaie; prêtez attention aux La bibliothèque Margaret-Wilson (Voir l’encadré pour plus de détails.) 4. ENCOURAGEZ L’INCLUSION d’une autre à un groupe en particulier. insultes et aux discours homophobes offre des livres numériques pratiques, DANS TOUTE L’ÉCOLE «Ils ont besoin d’avoir l’exemple d’adultes et appliquez une politique de tolérance notamment La francophonie dans 3. FAVORISEZ L’INCLUSION L’école où Mme Della-Pieta enseigne a fait qui réussissent dans leur communauté», zéro; invitez les élèves LGBTQ et leur toutes ses couleurs et les défis DANS LES LEÇONS de remarquables progrès : «Les élèves explique le registraire adjoint en famille (ou vos relations) dans votre de l’inclusion scolaire. Visitez M. Parmer cherche constamment des LGBTQ ont accès à des toilettes non ajoutant que l’Ordre appuie les ensei- salle de classe. oct-oeeo.ca/bibliotheque. moyens utiles d’établir un lien entre le genrées, une alliance solide regroupe gnants qui choisissent de dévoiler leur Consultez une page du livre de Téléchargements programme-cadre et les thèmes liés à les gais et les hétérosexuels toutes orientation et qui veulent encadrer les M. Parmer : il a apporté des «change- Consultez les documents suivants : la réalité LGBTQ. «Un des sujets que les semaines et, l’été dernier, ils ont élèves LGBTQ. ments directs» au langage qu’il Rapport final du projet Chaque j’aborde est l’impact du VIH/SIDA dans participé à la parade de la Fierté gaie à M. Kane parle ouvertement de son emploie tous les jours. «Je ne salue prof sur l’éducation inclusive des ILLUSTRATION : MATEUSZ NAPIERALSKI/CO-LOOP le monde. Je passe beaucoup de temps Ottawa». De plus, les espaces sécuri- orientation sexuelle et de son identité plus mes élèves en disant “bonjour personnes LGBTQ dans les écoles à décrire la marginalisation des LGBTQ taires et les personnes de confiance de genre depuis qu’il a commencé à les garçons et les filles” ou “bonjour de la maternelle à la douzième année au Canada de la Manitoba dans les années 1980 qui ont été sont clairement désignés; tout membre travailler pour son conseil scolaire il y mesdames et messieurs”. Je dis plutôt Teachers’ Society, ainsi que Soutenir témoins de l’essor du VIH/SIDA», dit-il. du personnel peut fixer des autocol- a 22 ans. «Nous, les enseignants queer, “bonjour tout le monde”. Je tiens votre enfant de genre divers, un Samuel Everitt, EAO, conseiller lants ou des cartes indiquant «espace devons assumer un rôle de chef de file», davantage compte de l’utilisation guide publié par Égale Canada d’orientation à l’école secondaire sécuritaire» à la porte et aux murs de dit-il. De plus, il affirme être également correcte des pronoms et demande aux s’adressant aux parents, aux tuteurs Étienne-Brûlé, à Toronto, a trouvé tout leur salle de classe ou sur des effets ouvert à propos de son emploi du temps élèves d’indiquer leur pronom de choix. et aux aidants qui souhaitent à fait naturel de parler d’orientation personnels. «Purement volontaire, à l’extérieur de l’école. En effet, M. Kane Cela leur donne l’occasion de m’in- soutenir leurs jeunes trans, sexuelle, d’identité de genre et d’ex- ce moyen d’identification montre aux et son collaborateur se transforment en former de leurs préférences. Ainsi, intersexes, bispirituels ou de genre pression de genre pendant ses cours élèves que les personnes désignées drag queens et font des lectures j’espère qu’ils se sentiront mieux divers dans le système éducatif d’anglais. «L’intégration de différents sont vraiment prêtes à appuyer publiques de livres au contenu culturel- accueillis, mieux représentés et en de l’Ontario. Visitez egale.ca. types de textes était relativement quiconque pourrait les aborder.» lement diversifié et inclusif à l’intention sécurité dans notre salle de classe.» 32 Pour parler profession Juin 2019 Juin 2019 Pour parler profession 33 «Précisons-le, l’enseignement de «Les notes préliminaires de tous les ancienne enseignante au cycle l’inclusion de toutes les identités programmes d’études de l’Ontario intermédiaire du Lakehead est une exigence. L’existence et exigent que l’on fasse en sorte que District School Board l’humanité de la communauté tous nos élèves se voient représen- LGBTQ2S+ ne sont pas discutables, tés dans un milieu d’apprentissage et ce, quelles que soient les où le respect et la tolérance pour la «Dans une école financée par les croyances religieuses personnelles. diversité règnent.» fonds publics, cette enseignante Laisser entendre le contraire en a l’obligation de créer un milieu donnant à cette lettre une plate- Oliver Vidal, EAO, enseignant inclusif pour tous ses élèves, et ce, forme dans une publication d’enver- de français et d’espagnol quelles que soient ses croyances. gure comme Pour parler profession à l’Oakville Trafalgar High School Il nous incombe de nous soucier cause un préjudice réel et profond du Halton District School Board des élèves, conformément au Code à un groupe déjà vulnérable. des droits de la personne et à la Le besoin d’éduquer davantage Loi sur l’éducation de l’Ontario. et d’appuyer les membres de la «En tant que pédagogues, nous Les écoles de l’Ontario ont une profession, en vue de les aider avons la responsabilité morale de politique d’éducation inclusive.» à réagir à de telles polémiques, promouvoir le respect de la loi et des est vital.» valeurs canadiennes, et d’enseigner Barry Bedford, EAO, le respect de la différence dans une directeur de la Coronation Jane Sayaka Yajima, EAO, société pluraliste.» Public School du Durham District enseignante de 3e année à la School Board King George Junior Public School Cindy Spackman, EAO, du Toronto District School Board récemment retraitée, 12 Pour parler profession Mars 2020
COURRIER DES LECTEURS «Tout membre de l’Ordre devrait «Le point de vue exprimé dans la «Un enseignant peut faire preuve être pleinement conscient du fait lettre va à l’encontre de la Loi sur d’intégrité en formulant un mes- qu’il n’a pas le loisir de choisir ce l’éducation, qui indique que les sage analogue à celui-ci : “Qu’elles qu’il doit enseigner. Si l’auteure de conseils scolaires doivent “pro- soient favorables ou non aux droits la lettre est mal à l’aise quand elle mouvoir un climat scolaire positif des LGBTQ+, mes croyances n’ont doit parler des enjeux touchant la qui soit inclusif et où tous les rien à voir avec mes responsabili- communauté 2SLGTBQ+, elle n’a élèves se sentent acceptés, sans tés envers mes élèves. Je ne pas pour autant le droit d’exprimer égard à la race, à l’ascendance, trahis pas ma foi en démontrant ses préjugés en classe. Le ministère au lieu d’origine, à la couleur, à à mes élèves qu’ils méritent tous de l’Éducation, la Fédération des l’origine ethnique, à la citoyen- d’apprendre dans un milieu sûr enseignantes et des enseignants neté, à la croyance, au sexe, à et respectueux.”» de l’élémentaire de l’Ontario et l’orientation sexuelle, à l’identité l’Ordre exigent de toutes les sexuelle, à l’expression de l’iden- Kyle J. McGiverin, EAO, enseignantes et de tous les ensei- tité sexuelle, à l’âge, à l’état enseignant de français gnants qu’ils favorisent l’inclusion matrimonial, à l’état familial de base à la 7e année à la Thomas et l’équité en classe.» ou au handicap”.» Street Middle School du Peel District School Board Emma Rucchetto, EAO, Pam Strong, EAO, enseignante, Peel District enseignante-ressource en School Board équité et éducation inclusive auprès du Peel District School Board Y a-t-il plus d’un enseignant chez vous? Si vous préférez ne recevoir qu’un seul exemplaire par numéro de Pour parler profession, ouvrez votre dossier en ligne à 9 NTE S DÉCE LA RE ET DE MB RE VUE S EN 2019 DE L’O SEIG RDRE DE BRE 201 EIGNA oeeo.ca Membres Mon dossier. NANT S DÉCEM E DES ENS S DE ENSEIGNA L’ORDR DE L’ONTARIO L’ONT NTES UE DE ARIO LA REV NANTS ENSEIG ET DES En utilisant notre nouvel outil automatisé, vous contribuerez à réduire les couts ainsi que votre empreinte écologique. Con mieutribuer a uer au ctif p. 30antsagUnrépeu parto x-êtr u Contribêtre colle gn és ut da e coll ectif x- mieuupartout danss’im le mo nd e, les ensei communauté.de l’Ont t dans la ns le ario s’i monde mpliq , les en p. 30 pliquen ue nt da seig Un pe rio nant de l’Onta ns la comm s agréés un auté. Mars 2020 Pour parler profession 13
Téléchargez l’appli OEEO! Notre nouvelle appli remplace la trousse de membre qui vous était envoyée par la poste chaque année. L’appli vous facilite la vie en vous donnant rapidement accès aux renseignements sur votre inscription et à nos services : • accédez à votre carte de membre numérique pour 2020, à votre certificat de qualification et d’inscription, et à vos reçus fiscaux; • empruntez des livres à notre bibliothèque; • mettez à jour vos renseignements personnels …et bien plus encore. Téléchargez-la dès maintenant! oct-oeeo.ca/appliOEEO
SONDAGE ILLUSTRATION : JEANNIE PHAN Parlons technologie Nous vous avons demandé pourquoi vous utilisez applis, sites web et autres technologies en classe. Voici vos réponses. 1. our distribuer des documents P 6. our prendre les présences, P et d’autres ressources. les notes et faire les évaluations. 2. our retenir l’attention et stimuler P 7. our communiquer avec P la participation des élèves. les familles. 3. our rendre les leçons plus P 8. our améliorer les connaissances P intéressantes. médiatiques des élèves. 4. our appuyer l’apprentissage P 9. our favoriser la collaboration P différencié. entre élèves. 5. our organiser idées, notes et P 10. P our promouvoir l’apprentissage plans de leçons. par le jeu. Mars 2020 Pour parler profession 15
VOTRE PROFESSION N’oubliez pas Mini de payer votre questionnaire cotisation 2020 avec Renouvelez votre Sara inscription à l’Ordre. Si votre cotisation annuelle Dimerman n’est pas prélevée sur votre salaire, vous devez la verser directement. DE LAURA BICKLE Vous devez être membre en règle pour enseigner dans toute école financée par les Sara Dimerman est psychologue et pratique dans un cabinet privé depuis 30 ans. fonds publics. Elle a aussi fondé le Parent Education and Resource Centre, à Thornhill, en Ontario, en 1990. Elle a écrit plusieurs ouvrages à succès, y compris Am I a Normal Parent? et How to Influence Your Kids for Good, et anime un balado populaire. Payez votre Dans son dernier livre, elle met l’accent sur sa propre famille et sur sa fille cotisation de 170 $ : Chloe. Don’t Leave, Please Go présente les six dernières semaines que Chloe a • en ligne à oeeo.ca par passées à la maison avant de partir à l’université, sa première année à l’université carte de débit ou de crédit; et l’été suivant de retour chez ses parents. Ce faisant, la mère et la fille orientent • par l’entremise de votre le lecteur en puisant dans leur expérience personnelle. Nous avons demandé à établissement financier; Mme Dimerman d’expliquer comment les enseignants peuvent aider leurs élèves (Votre numéro de paiement à vivre cette période à la fois stimulante et remplie de défis. en ligne est le numéro à sept chiffres que nous vous Qu’est-ce qui vous a surpris dans adolescents vivent entre deux mondes avions attribué la dernière l’expérience de votre famille? et sont impatients de fermer une porte fois. Appelez-nous si vous Le fait que nous nous entendions pour en ouvrir une autre. Mais ils l’avez oublié.) mieux quand Chloe vivait ailleurs et ressentent aussi de la nostalgie à l’idée • avec l’appli mobile de l’Ordre; que c’était plus difficile quand elle de perdre un environnement familier. • par téléphone au revenait nous voir. C’est aussi une période d’angoisse. 416-961-8800 Chloe a vécu une myriade d’émo- La plupart des élèves ne savent pas (sans frais en Ontario : tions. Toutefois, comme elle le dit vraiment ce qu’ils veulent faire dans 1-888-534-2222). dans le livre, elle est heureuse que la la vie, et croient que les autres savent tempête soit passée. Grâce à l’appui où ils vont. de sa famille et de l’université, elle vit En 2020, nous très bien sa troisième année. Comment aider les élèves à vivre passons au vert! ces émotions? Votre trousse de membre Comment peut-on faciliter Dites-leur que ce qu’ils ressentent 2020 est accessible en format cette transition? est normal. Aidez-les à apaiser leur numérique par l’entremise L’idéal, c’est quand les parents et les anxiété en menant des séances de de notre appli mobile, que enseignants collaborent. Les parents remue-méninges et d’information sur vous pouvez télécharger à oct-oeeo.ca/appliOEEO. peuvent faire en sorte que leurs le processus de demande d’inscrip- adolescents aient les compétences tion. Plus ils sont informés, moins essentielles pour vivre loin de la famille, ils sont anxieux. Nous devons avoir alors que les enseignants peuvent Les enseignants peuvent puiser reçu votre cotisation veiller à ce qu’ils aient les compétences dans leur vécu. Mes patients adoles- scolaires et pratiques. Les deux cents trouvent utile de savoir que j’ai d’ici le 15 avril 2020. peuvent donner l’exemple d’une gestion étudié dans le domaine de la radio PHOTO : TALIA DIMERMAN efficace de son temps, d’une bonne et de la télévision avant de devenir organisation et de la persévérance. psychologue. Je leur confie que, où qu’ils commencent et où qu’ils Que se passe-t-il psychologiquement finissent, rien n’est jamais perdu; ils à cette étape de la vie? apprendront toujours quelque chose Les hauts et les bas sont nombreux. Les de chaque expérience. 16 Pour parler profession Mars 2020
Vous pouvez aussi lire