LE MAGAZINE ESSENTIEL DU NAUTISME 2017-2018 - Centre Nautique du ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TIEL
LE MAGAZINE ESSEN
018
DU NAUTISME 2017-2
ÉDITOS
LE MAIRE, L’APN,
LE PARRAIN
TITOUAN LAMAZOU
PARRAIN DE LA 18E ÉDITION
LA RÉGION,
13
CONSEILS
POUR BIEN ACHETER
5 à 11 SON BATEAU
15
19 ENERGY
OBSERVER
DAUPHINS & BALEINES 1ER NAVIRE
17
HYDROGÈNE
DAUPHINS ET BALEINES DU GOLFE DU LION AUTOUR DU
MONDE
21 à 27
ARTICLES
CAPTEURS DE BATEAUX,
LA CRIÉE, OBJECTIF RÉGATE,
CONFÉRENCES AIRE MARINE PROTÉGÉE
28 à 35 44 à 49
VOTRE CONCESSIONNAIRE QUICKSILVER ARTICLES
52 à 55
S’INSTALLE AU CAP D’AGDE
JEUX, QUIZ
ET SOLEIL…
37 à 43
50et51
EXPOSANTS,
Evasion Nautisme - RCS 439 890 740
LE BATEAU DE VOS RÊVES 57 à 98 LES MARQUES,
ARTICLES LES BRÊVES PLAN LES NOUVEAUTÉS,
DEVIENT RÉALITÉ ! L’APN
© QUICKSILVER /
MON BATEAU, SORAC, ÇA BOUGE SUR L’EAU… LE PLAN
COACHS PLAISANCE, SUR TERRE DU SALON ET LES INFOS
NAUTIQUE
Pour toujours plus vous satisfaire, Quicksilver s’installe chez votre APAC & SAIL’IN PROJECT ET DANS LES AIRS
PRATIQUES
concessionnaire Evasion Nautisme au Cap d’Agde. Vous êtes à la
recherche de l’équilibre parfait entre plaisir, puissance et style ?
Plein cap sur nos bateaux Quicksilver ! Découvrez vite les différents Directeur de la Publication : Association des Professionnels du Mathieu Foulquié, Fotolia. Pour nous contacter : Zone Technique du Port
modèles en concession (Zone technique du port) ou sur notre site Internet. Nautisme. Commissaire du salon : Liliana COSTANZA. Création - 34300 LE CAP D’AGDE - Tél. 04 67 21 54 73 - apnliliana@gmail.com
graphique et impression : Sérignan.
© Crédit photos : LUZ ; Freepik ; Pixabay ; Unsplash : Gérard Rey ;
www.capsalon.com - Les contenus de ce guide sont soumis à la validation
du Comité d’Organisation du Salon. Ont collaborés à ce guide : Michel
3
EVASION NAUTISME I +33 (0)4 67 000 999 Jeremy Bishop ; Alexey Ruban ; Matt Mariannelli ; Yoann Boyer ; John
Towner ; Sergio Rola ; Anastasia Taioglou ; Freddie Marriage ; Lachlan FRANCK, Raphaël GUYE, Jonathan Boutboul, Jonathan Roussille, La Criée,
www.quicksilver-boats.com www.evasion-nautisme.com Dempsey ; G.Crescoli ; Sea Explorer ; Renaud Dupuy de la Granderive, le Centre Nautique du Cap d’Agde et l’Organiserie.
Salon Nautique
d’Automne
18ème édition…
Evénement phare de l’après-saison estivale, le Salon
Nautique d’Automne du Cap d’Agde, qui fête en cette
année 2017 sa 18ème édition, permet à chacun, durant
cinq jours, de prendre le temps d’acheter, de vendre ou
d’équiper son bateau, tout en se baladant, en famille,
le long des quais du Port du Cap d’Agde.
Cette 18ème édition sera l’opportunité pour les visiteurs
de rêver et de se faire plaisir. Equipementiers, chantiers,
maîtres voiliers, motoristes ou autres shipchandlers,
revêtiront leurs plus beaux atours. Les grandes marques
en profiteront pour présenter, en avant-première du
Nautic de Paris, leurs nouveautés. Au total, ce sont plus
de 500 bateaux à la vente
Conception Service Communication CAHM : 04 99 47 48 77
qui seront exposés.
Gilles D’Ettore
Maire d’Agde
Comme lors des précédentes éditions, l’accent
sera mis sur l’éco-responsabilité et la protection de
l’environnement, des valeurs qui nous sont chères,
ici, à Agde, comme en témoigne l’accueil du port
labellisé «propre». Durant les cinq jours du Salon,
quinze conférences vous seront proposées, lesquelles
mettront en lumière les évolutions de la plaisance ou
encore les nouvelles tendances du marché.
Le spectacle sera également sur l’eau, à l’occasion
des 8ème Championnats de France de Stand Up Paddle
Cette année, c’est Titouan Lamazou qui nous fera l’hon- race version 12’6, organisés par la Sodéal et son Centre
neur de sa présence, en qualité de parrain du Salon. Nautique. Une compétition qui réunira les meilleurs
Vainqueur du Vendée Globe en 1990 et Champion du participants issus du classement de la Coupe de France
Monde de course au large en 1991, ce navigateur est 2017 ainsi que des membres de l’équipe de France.
également un artiste reconnu. Ses multiples périples
maritimes ont été une source d’inspiration pour ses Avec plus de 50 000 visiteurs, ce Salon Nautique
d’Automne du Cap d’Agde se classe au second
Venez déguster les produits de notre terroir différentes publications et il est, par ailleurs fortement
engagé auprès d’associations caritatives de défense rang national en ce qui concerne la vente de
des droits des femmes et des enfants. Nommé «Artiste bateaux d’occasions. Organisé par l’Association des
sur le stand de la route des vignerons et des pêcheurs UNESCO pour la paix» en 2003, sa présence au Cap Professionnels du Nautisme du Cap d’Agde et la Ville
d’Agde sera, à n’en pas douter, l’un des moments forts d’Agde, en partenariat avec la Sodéal et, le soutien du
(à côté du podium d’animation). de ce Salon Nautique. Département de l’Hérault et de la Région Occitanie, il
répondra, je l’espère, à toutes les attentes placées en
lui, et vous ouvrira, j’en suis persuadé, de nouveaux
horizons.
Gilles D’Ettore
Maire d’Agde
5
Découvrez Le meiLLeur De La méDiterranée !
Un Salon
porté toujours
plus haut…
Le bon vent qui nous porte aujourd’hui jusqu’à
l’ouverture de ce dix-huitième Salon Nautique
d’Automne du Cap d’Agde est annonciateur d’un
bon nombre de changements et de nouveautés.
La physionomie même du salon se transforme et ce Liliana Costanza
Commissaire du Salon
dernier a eu droit à un total « relooking ».
Le chapiteau technique, habituellement placé en
fond de zone, devient l’entrée principale du Salon.
C’est une manière de redynamiser cet espace qui, À ne manquer également sous aucun prétexte, la
excentré jusqu’alors, commençait à manquer salle de conférences qui fait peau neuve ! Nous vous
de lumière. Cela favorise une circulation invitons à embarquer à bord du magnifique catamaran
homogène sur un tapis d’un rouge, qui ne l’est Sea Explorer qui, tout au long de l’événement, prendra
pas vraiment, et permet à nos fidèles exposants le large pour 14 conférences. Au programme, des
équipementiers de vous ouvrir la marche. innovations techniques, de la sécurité, de l’Art mais
aussi de la sensibilisation au respect de la nature et de
La métamorphose passe aussi par la création
l’environnement, maîtres mots de cette 18ème édition.
d’un tout nouvel emplacement d’exposition.
Toutes les festivités se dérouleront sous l’œil
Désormais, la place Pierre Racine, connue
bienveillant de notre parrain Titouan Lamazou. Il nous
habituellement pour héberger la Grande roue,
fera l’honneur d’une séance de dédicaces samedi 28
va accueillir le « Village Arts et
Octobre et animera deux conférences qui présenteront
Métiers de la Mer ». Cet espace a
son futur projet de « bateau-atelier » dimanche 29
pour vocation de mettre en avant
octobre.
autant d’activités artistiques
que pragmatiques. Vous y Nous sommes fiers de vous accueillir sur cette belle
retrouverez de nombreuses manifestation qu’est le Salon Nautique d’Automne du
associations et artisans Cap d’Agde. Celui-ci tient une place très particulière
d’arts avec qui vous pourrez dans le cœur des Agathois et de tous ceux qui, au grè du
échanger sur leurs vent, en sont tombés amoureux.
métiers et passions.
Nos amis pompiers Aussi je souhaite que cette 18ème édition pleine de
nous feront l’honneur nouveautés, soit à la hauteur de vos attentes.
de leur présence pendant cinq Bon salon à toutes et à tous !
jours en animant la place, Liliana Costanza
© L. Bourriquel - H. Comte - P. Lagarde - H. Leclair - J.-C. Meauxsoone.
pour nous en mettre plein la vue, Commissaire du Salon Nautique
avec des exercices de sauvetage d’Automne du Cap d’Agde
grandeur nature !
L’espace restauration a lui aussi été
repensé. Sur un concept d’outre-
Manche type « Food-Court »,
nos restaurateurs à thèmes se
le sur
Carte touristique disponib Plages de sable fin, cités historiques, paysages vignerons, retrouveront autour d’un bar
de l’O ffice de Tou rism e central couvert ainsi que d’une
le stand espaces naturels et patrimoines exceptionnels, climat de rêve…
à l’entrée du salon. Ici tout éveille l’inspiration et la soif de découverte, terrasse pour vous proposer une
large gamme de produits d’ici et
d’expériences ludiques, culturelles, sportives ou gustatives. d’ailleurs.
7
Portiragnes Vias Cap d’Agde Pézenas
www.tourisme-portiragnes.fr www.ot-vias.com www.capdagde.com www.pezenas-tourisme.fr
04 67 90 92 51 04 67 21 76 25 04 67 01 04 04 04 67 98 36 40
Merci à tous
pour ce beau Salon
De grands voiliers, de somptueux yachts, des
vedettes, catamarans ou encore semi-rigides…
Du 28 Octobre au 1er Novembre 2017, l’univers
de la plaisance se donne rendez-vous au Cap
d’Agde pour la 18e édidion du Salon Nautique
d’Automne. Au total près de 500 bateaux exposés
à terre comme à flot, neufs et d’occasions dont
plusieurs nouveautés, s’installent le long des
pontons et sur la zone technique. L’industrie de
la plaisance va mieux, et les acteurs du Salon
Nautique d’Automne souhaitent vous le montrer.
Les immatriculations de bateaux de plaisance
Sylvain Pereyre
augmentent d’environ 12 000 unités par an et le nombre
de plaisanciers approche aujourd’hui les 13 millions. Le
littoral compte près de 473 installations portuaires qui
se destinent à l’accueil des navires de plaisance. En eaux
Président de l’APN
intérieures, nous pouvons compter 556 installations
portuaires ou haltes nautiques. Le développement du marché du nautisme et ses filières
ne va pas sans accompagner les professionnels dans
La filière nautique est donc un enjeu économique
leur croissance ainsi que les particuliers qui présentent
majeur : En Europe, la France est le premier
leurs bateaux à la vente. Voici l’essence même du Salon
constructeur de bateaux de plaisance et le premier
Nautique d’Automne, organisé avec la participation de la
constructeur mondial de voilier sans compter que
Ville d’Agde, la SODEAL, l’Office de Tourisme, le Conseil
4 l’actualité des loisirs nautiques s’exerce sur l’ensemble
5 Départemental de l’Hérault et la Région Occitanie, la
du territoire.
Fédération des industries Nautiques mais aussi tous
5
4 Le monde du nautisme est en perpétuelle mutation et les autres partenaires comme l’aéroport Béziers-Cap
fait face chaque année à de nouveaux enjeux, règlemen- d’Agde, Midi Libre et bien d’autres encore… qui feront le
taires, sociétaux, économiques, environnementaux, succès de cette nouvelle édition.
politiques… Mais aussi formation, emploi, savoir-faire,
Alors encore une fois, Merci à tous pour votre engage-
développement durable, compétitivité, autant de
ment, votre savoir-faire, votre passion du nautisme…
paramètres en ligne de compte pour la filière qui a
besoin de retrouver un dynamisme d’échanges positifs Bon salon et bon vent à tous.
avec les pouvoirs publics tant départementaux que ré-
gionaux. Sylvain Pereyre
12
Président de l’APN
21
22
VOTRE AGENT AU CAP D’AGDE
04 67 26 83 34
Zone technique du Port 34300 LE CAP D’AGDE
9
s.c@sudcroisiere.fr / www.sudcroisiere.fr
CROISSANCE BLEUE Belle vitrine
La Région Occitanie
de notre
Pyrénées-Méditerranée
s’engage
Industrie nautique
© Grimault-Emmanuel
Carole Delga
Avec ses 220 kilomètres de côte, ses 250 kilomètres
de canaux et ses 70 ports de plaisance, notre région
dispose indéniablement d’un potentiel exceptionnel.
Les chiffres le prouvent : en 2016, huit millions Ancienne ministre
de touristes ont choisi notre littoral et nos plages
comme destination de vacances, ce dont profitent les
Présidente de la Région
professionnels du nautisme. Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Je suis ravie que la Région soutienne le Salon nautique
d’automne du Cap d’Agde, devenu incontournable pour
les amateurs de bateaux neufs comme d’occasion.
C’est une belle vitrine du dynamisme de notre
industrie nautique, et peut-être fais-je preuve d’une Le pari est de taille, mais je reste persuadée que nous
pointe de chauvinisme mais je suis toujours fière que avons les moyens de le relever avec succès. Nous allons
nos entreprises, dont certaines figurent parmi les ainsi accompagner des investissements structurants,
leaders mondiaux, aient ainsi l’occasion de présenter mais également soutenir des expérimentations telles
publiquement leur formidable savoir-faire. que la création d’une zone d’hébergement flottant en
partenariat avec les ports de plaisance et les industriels
Le marché du nautisme et de la plaisance représente du nautisme. Je tiens ici à souligner que le Parlement
près de 6 500 emplois dans notre région et regroupe de la Mer, qui fédère et représente la communauté
près de 1 800 entreprises pour le seul secteur de la maritime régionale, a joué un rôle central dans la
plaisance. C’est un marché qui porte de réels enjeux co-construction de ce projet. C’est un signal fort et
économiques. A ce titre, il fait partie intégrante de encourageant pour la mise en œuvre du plan, qui je
l’ambitieux Plan Littoral 21 dont j’ai lancé les premières l’espère créera une réelle émulation de la part de
Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée - Direction de la communication et de l’information citoyenne © photo David Maugendre
mesures concrètes en avril dernier. Doté de plus d’un l’ensemble des professionnels du nautisme.
milliard d’euros, dont 300 M d’euros de la Région et
218,5 M d’euros de l’État, ce plan est le fer de lance d’une Je vous souhaite à tous un très bon salon !
approche innovante que nous menons afin de donner Carole Delga
un nouvel élan à l’économie maritime et littorale, en Ancienne ministre
façonnant le littoral du XXIème siècle, cinquante ans Présidente de la Région
LA CROISSANCE BLEUE : LE NOUVEAU après la mission Racine. Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
DÉFI RÉGIONAL POUR LA MER
Près de 4 millions de touristes par an, 20 stations touristiques,
66 ports de plaisance, 3 ports de commerce, et plus de 1500
entreprises dans la filière nautique, projets d’éoliens flottants,
préservation du trait de côté et de la biodiversité : le littoral
méditerranéen est incontournable dans le développement
économique régional. Avec son Plan Littoral 21, la Région Occitanie
Pyrénées-Méditerranée s’engage à favoriser la croissance bleue en
intensifiant ses actions en faveur du milieu maritime.
@occitanie I laregion.fr
11
18e Édition
porter l’enseigne uship,
c’est s’engager Titouan Lamazou
Parrain de cette 18e édition du Salon Nautique d’Automne, Artiste atypique,
dans la qualité.
Titouan Lamazou ne cesse de dresser un état des lieux romanesque de ce
monde en peintures et photographies.
Après un passage aux Beaux-Arts, il prend le large à Bateau Atelier / l’Atelier des Tropiques
18 ans et c’est grâce à ses voyages qu’il réalise ses Un espace de rencontre et de partage itinérant connecté
premiers ouvrages en 1982. Sa rencontre avec Éric porteur de valeurs culturelles et humaines universelles.
Tabarly le conduit à poursuivre son parcours maritime
jusqu’à la victoire dans le premier Vendée Globe en Paul Gauguin rêvait de paradis purs et lointains. C’est
1990 sur Ecureuil d’Aquitaine II en 109 jours, 8 heures, Van Gogh qui lui souffla l’idée d’un Atelier des Tropiques
48 minutes et 50 secondes. à bord duquel il tenta de convaincre ses amis artistes
Au long de ces années Titouan Lamazou affine « d’embarquer »…
sa pratique artistique. Ses périples font l’objet de « L’Atelier des Tropiques » de Titouan Lamazou reprend
nombreuses publications et expositions du Musée des le rêve de Gauguin en proposant une base mobile pour
Arts décoratifs, au Musée de l’Homme en passant par l’Atelier. Depuis plus de 20 ans, nous travaillons avec
la Fondation Cartier. l’agence VPLP-architectes sur le concept d’un atelier
En 2012, Titouan retrouve flottant transocéanique. Depuis,
Aicha, une amie malienne nous n’avons pas dérogé au projet
dans un camp de réfugiés initial qui se dessine aujourd’hui
au Burkina Faso. Dès sous la forme d’un catamaran de
lors, il entame un long voyage 28 mètres doté d’une aile rigide et
à la rencontre de ses vieilles entièrement autonome en terme de
connaissances de Tombouctou sources d’énergies renouvelables.
de camps de réfugiés en camps Seront intégrés à bord les éléments
de réfugiés qui s’égrènent d’aménagement du Lagoon 77
aux frontières du Mali avec le de notre partenaire le groupe
Burkina Faso, le Niger et la Bénéteau.
2017 Mauritanie. Ce périple a duré C’est aussi une histoire d’amitié
quatre ans et a vu naitre de et de fidélité. Je reconstitue mon
magnifiques portraits réunis équipe du temps des Écureuil-
F R A N C E dans l’ouvrage «Retour à d’Aquitaine avec laquelle nous
G U A D E L O U P E Tombouctou» publié en 2015 avions remporté le premier Vendée
chez Gallimard. Globe en 1990. Une belle histoire
L A R É U N I O N
En 2016, il publie «Œuvres continue de s’écrire…
S U I S S E vagabondes» qui retrace son parcours d’artiste autour Ce navire préfigure les voiliers du futur. Un outil de
I TA L I E d’un entretien avec Jean de Loisy, directeur du création, mais surtout une nouvelle manière de vivre la
palais de Tokyo. Dessins, peintures et photographies mer écologiquement compatible.
E S P A G N E d’inspirations voyageuses de sa jeunesse à nos jours,
jusqu’à son vieux rêve de Bateau atelier. Titouan Lamazou
T U N I S I E
S E Y C H E L L E S
S É N É G A L
“ Mon bateau ne sera pas navire de pêche, de course ou de
+ DE 120
MAGASINS charge, mais espace de création : sédentaire en mouvement,
USHIP.FR
LIVRAISON GRATUITE
solitaire en équipage, tel est le programme… ”
EN MAGASIN* 13
En France Métropolitaine.
*
Conseils
pour bien acheter
son bateau
Votre rêve va devenir réalité ? Les bateaux, la
5
Le prix affiché, n’est pas
le prix que vous paierez…
C’est à savoir, le prix affiché d’un bateau, n’est pas celui
plaisance et le nautisme ont toujours été faits d’un navire prêt à naviguer. Le plaisancier devra prévoir,
pour vous ? Retrouvez les 8 points les plus l’armement de sécurité ainsi que pour un voilier, ceux
relatifs à la livraison et au mâtage... Pour les voiliers les
importants pour l’acquisition de votre bateau. bateaux sont livrés avec un jeu de voiles généralement
1
suffisant mais pas forcément complet.
Il faut adapter son bateau,
Et pour la sécurité, vous devrez choisir l’un des 3 niveaux
à son programme de navigation. de packs disponibles, en fonction de votre programme
Vous avez eu un coup de cœur pour un bateau et vous et de l’homologation du bateau : moins de 2 milles des
souhaitez sauter le pas… mais avez-vous bien réfléchi côtes, moins de 6 milles ou hauturier. À noter que si le
à votre programme de navigation ? Moteur, voile ou bateau est financé en LOA, il devra obligatoirement être
les deux, navigation côtière, petite croisière, régate… armé en hauturier...
6
Ce qu’il vous faut bien définir, est ce que l’on veut faire
avec son bateau. C’est pourquoi il est important de Une place de port… Oui, mais où ?
bien réfléchir et d’adapter ses envies en fonction de sa
Si votre navire est transportable, pas de soucis de ce
future utilisation.
côté-là, le problème est réglé. Par contre pour les autres,
2
sans compter la place négociée avec le concessionnaire,
C hoisir le modèle en fonction la place de port est un problème endémique de la
de son bassin de navigation possession d’un bateau. Certains se seront enregistrés
La seconde question à se poser concerne le bassin de pendant des années dans 3 ou 4 ports pour bénéficier
© Dufour Yachts /
navigation. Faudra-t-il choisir un bateau transportable de la première place libre, d’autres opteront pour
? Si votre bateau n’est pas transportable, ou sera-t- des marinas étrangères, d’autres enfin choisiront
il amarré ou stocké ? De la réponse à cette question l’amarrage à un corps mort. Dans tous les cas, cette
dépendra le type d’unité choisie, un bateau, qu’il soit à problématique est souvent un casse-tête auquel il faut
voile ou à moteur ne sera en effet pas le même que l’on s’atteler bien en amont de l’achat... Renseignez-vous
navigue en Méditerranée, en Atlantique ou en Mer du auprès de votre concessionnaire du Cap d’Agde qui vous
trouvera la solution la mieux adaptée.
7
Nord, à l’exception d’unités destinées à la croisière...
3
L es conseils des experts Mais avant… avez vous pensé au permis ?
sont indispensables ! Même s’il n’est pas obligatoire pour les voiliers non
équipés de VHF, le permis reste indispensable ! Avec
Pour l’achat d’un bateau d’occasion, l’accompagnement une VHF, le skipper d’un voilier devra être titulaire soit
d’un expert est indispensable ! En effet, les mauvaises du permis plaisance option côtière afin d’être en règle
surprises peuvent être légion et les frais masqués dans les eaux françaises, soit du certificat restreint
peuvent peser lourd dans le budget. Ceci sans compter de radiotéléphoniste, pour l’autoriser à naviguer à
que les formalités administratives relatives à la vente l’étranger. Par contre… Pour tout bateau à moteur dont
peuvent être complexes : contrôler l’acte de francisation, la puissance dépasse 6cv, le permis est obligatoire.
8
l’absence de saisie conservatoire ou d’hypothèque...
En matière de bateau neuf, il est également utile de Et le budget dans tout ça ?…
Nouveauté se faire conseiller par des spécialistes qui établiront
avec vous un cahier des charges et aideront à définir Autant le savoir dès le début… Le coût de l’entretien
les équipements indispensables au bateau et adaptés à d’un bateau est à peu près de 10% de sa valeur
votre programme de navigation. d’acquisition chaque année. Il faut évidemment rajouter
4
les frais d’assurance, domaine dans lequel il existe
Les leasing et ses avantages soit des contrats dits «aux tiers», couvrant les dégâts
causés par votre embarcation aux autres bateaux
Le leasing est le financement le plus répandu pour mais pas au vôtre, soit des contrats «multirisques»
financer son bateau. Les avantages sont fiscaux : couvrant dommages, vol et, selon le contrat, le
Votre concessionnaire Dufour Cap d’Agde premièrement, la TVA s’établit à 10% en leasing contre rapatriement et frais médicaux. Attention, il faut penser
20% en achat. Ensuite, au niveau de l’imposition, le à faire assurer le gréement de son voilier, ce qui n’est
Zone Technique du port - 9 Avenue de la Jetée - 34300 Cap d’Agde
bateau étant propriété de la société de leasing, il n’entre
Tél. + 33 (0)4 67 000 999 - info@evasion-nautisme.com
ainsi pas dans le calcul de votre l’impôt...
pas toujours clairement annoncé.
15
www.evasion-nautisme.com
La topographie sous-marine du golfe, un
plateau continental et un talus parfois escarpé
(entrecoupé par des canyons sous-marins) Au-delà de toutes leurs différences, ces espèces
partagent une caractéristique commune : elles
entraîne la présence de six espèces : pratiquent un mouvement vertical dans la colonne d’eau,
qui les amène durant la nuit dans les couches superficielles
et le jour dans les profondeurs. Un des grands principes
de l’écologie marine veut que l’on mange dans les niveaux
supérieurs de son domaine et que l’on soit mangé dans
les niveaux inférieurs.
L’amplitude de cette migration et les niveaux atteints
Le Grand dauphin, varient, mais on estime que la biomasse présente
toute l’année parfois très proche des côtes selon nourriture dans les cent premiers mètres décuple durant la nuit.
et perturbation sonore sous marine. Les cétacés « cueillent » ainsi une bonne partie de
leurs proies à la faveur des ténèbres : il est possible de
s’en rendre compte en observant leurs comportements
et, pour les dauphins, cachalots, en écoutant leurs
émissions sonores.
C’est pourquoi, les observations sont plus fréquentes
tôt le matin et le soir en dépendant bien sûr de l’état de
Le Dauphin bleu et blanc, la mer (au dessus d’un force 4 les observations visuelles
observation ponctuelle plus au large.
sont plus délicates).
Des mouvements de migration saisonniers sont
Un bateau conférence… prévisibles entre les différents secteurs. La dernière
étude réalisée par le GIS3M sur l’abondance et
la répartition spatio-temporelle dans le golfe du
Lion du grand dauphin tend toutefois à démontrer
Sea Explorer, navire de Le Dauphin de Risso, qu’une population sédentaire y est présente. Les
connaissances des populations restent toutefois
observation au niveau des canyons où il trouve sa nourriture.
découverte de formation largement insuffisantes, principalement sur la nature
et les menaces encourues. Une stratégie pour le suivi
et d’étude de la vie marine et les mesures de conservation au travers du réseau
des Aires Marines Protégées est mise en oeuvre et ceci
se transforme en salle de particulièrement par la gestion du milieu marin de la
ville d’Agde au niveau local.
conférence à terre Le Cachalot commun,
pour le Salon Nautique. observation ponctuelle (un champion de l’apnée).
Un catamaran pédagogique et d’assistance
scientifique de 25m de long sur 12 m de large en
phase finale de construction par Terre Marine,
organisation à gestion désintéressée installée au
Cap d’Agde.
Une plate forme de 250m2, sur plusieurs niveaux Le Rorqual commun,
pour découvrir, connaître la mer et ainsi souhaiter observation relativement fréquente au printemps et automne.
préserver la vie.
Une salle de conférence de 40m2 mis à disposition
des différents intervenants dont le parrain du salon
Titouan Lamazou qui y exposera ses plus belles
œuvres.
Le bateau est installé en plein cœur du salon proche Dossier réalisé par Terre Marine, organisation pour la
de l’entrée de la Zone technique, venez le découvrir découverte et la préservation de la vie marine, basée au
et assister aux conférences (programme dans le Le Globicéphale noir, Cap d’Agde.
16 catalogue). observation anecdotique. Tel: 06 12 75 10 06. www.terre-marine.org. Porteuse du 17
concept du navire pédagogique et d’assistance scientifique le
« Sea Explorer »
Energy observer
Energy observer met le cap
sur les énergies du futur Energy observer… De bateau de
Naviguer à travers le monde en totale autonomie énergétique légende, à calypso du XXIème siècle
et sans émission de gaz à effet de serre ni de particules fines, Construit en 1983 au Canada, recordman du Trophée
c’est le défi que relève toute l’équipe d’Energy Observer. Jules Verne, l’ancien Formule TAG a été le premier
Propulsé aux énergies renouvelables et à l’hydrogène, voilier à franchir la barre symbolique des 500 milles
grâce à la mixité énergétique, Energy Observer s’élance de en 24 heures. Depuis 2015, c’est une équipe de près de
Paris pour un tour du monde inédit au service de la transition 50 personnes, composée de navigateurs, d’architectes
énergétique. et d’ingénieurs partout en France, qui travaille sur le
reconditionnement de ce catamaran de plus de 30
6 ans, 50 pays, 101 escales et des challenges mètres de long et de 12,80 mètres de large. Parrainé
Six ans de navigation sans une goutte de carburant par Nicolas Hulot et
Florence Lambert,
fossile, 101 escales à travers le monde prévues entre
directrice du CEA-
“Energy Observer est plus qu’un bateau,
2017 et 2022 dans les capitales maritimes, les ports
historiques, les réserves naturelles ou lors de grands Liten, ce vaisseau c’est un démonstrateur et un capteur
événements internationaux… Cette odyssée à bord d’un du futur aura de solutions. Il dessine un futur déjà
laboratoire flottant en milieu extrême est incarnée également pour
par Victorien Erussard, coureur au large et officier de vocation de devenir
présent. Un projet évolutif au long cours
marine marchande, et Jérôme Delafosse, explorateur un véritable média qui veut créer une vague d’énergies
et réalisateur de documentaires.
Au printemps 2017, Energy Observer a quitté Saint-
hyper connecté et positives. Je me reconnais dans l’état
innovant, délivrant
Malo, son port d’attache, pour Paris. Le catamaran
une information d’esprit de l’équipe qui est résolument
a alors initié son tour de France qui se terminera à
Monaco, avant de traverser les océans du monde positive et tournée non plus vers un constat mais
entier. Dès lors, le navire et son équipage accompliront inspirante : une vers l’innovation.”
une double mission : éprouver puis optimiser les Calypso du XXIème
innovations technologiques embarquées pour les siècle, au service Nicolas Hulot, Ministre de la Transition écologique et
rendre applicables, mais aussi partir à la rencontre d’un futur plus solidaire. Président de la Fondation pour la Nature et l’Homme.
de ceux qui s’engagent aujourd’hui, pour dessiner le respectueux de
monde de demain. Décideurs, start-ups, collectivités, l’Homme et de son
citoyens... Aux quatre coins de la planète, des hommes environnement. Réduire l’impact de l’activité humaine
et des femmes, se mobilisent pour un futur plus propre. sur la planète, trouver des solutions innovantes,
Sortir les technologies des laboratoires performantes et adaptées au monde moderne, pour
nous engager dans la transition énergétique, par le
L’hydrogène est au coeur du projet Energy Observer. rêve, le défi et l’espoir.
Le bateau couple différentes sources d’énergies
renouvelables pour produire son propre hydrogène à
partir de l’eau de mer et le stocker à bord : une première
mondiale ! Pour réussir cette prouesse technologique,
ce laboratoire flottant est équipé de deux éoliennes
à axe vertical, d’une aile de traction intelligente, de
plusieurs types de panneaux photovoltaïques répartis
sur 130 m2 et de deux moteurs électriques réversibles
en hydrogénérateurs. Cette architecture énergétique
d’avenir, développée en collaboration avec le CEA-Liten,
vise une navigation 100 % autonome en énergie, sans
aucune émission de gaz à effet de serre ni particules
fines. 19Q uel est le niveau du label "France Station Nautique" au
Cap d’Agde ?
Gaby Ruiz : Le Cap d’Agde a reçu en décembre dernier le label de qualité
supérieur avec l’obtention de 3 étoiles. Jusqu’à présent, il était titulaire du label
niveau 1. Cette large progression souligne l’ampleur du travail accompli, qui s’est
appuyé sur les atouts identitaires essentiels de la destination que sont l’eau et
la mer, le nautisme étant un axe essentiel du développement de la destination.
La qualité de l’offre
nautique du Cap d’Agde
Q u’attendez-vous de ce label ?
G.R. : De nous conduire vers l’excellence de l’organisation locale du nautisme
avec notamment nos équipements nautiques de qualité où le port de plaisance
et le Centre Nautique occupent une place prépondérante puisque c’est ce Capteurs de bateaux
au Cap d’Agde
reconnue par le label dernier qui coordonne le label "France Station Nautique".
Cette reconnaissance nationale repose sur 4 principes fondamentaux : volonté
"France Station Nautique" d’accueillir tous les publics, pluridisciplinarité nautique, qualité des prestations C’est une 1ère mondiale
et permanence de l’offre au cours de l’année. au Cap d’Agde, de
Porté par la Ville d’Agde, la SODEAL, société d’économie mixte, gestionnaire nouveaux capteurs
des équipements touristiques de la ville d’Agde, et son Centre Nautique, ainsi
que par tous les autres acteurs nautiques professionnels et associatifs, ce label
détectent les entrées et
permet de s’inscrire dans ce réseau de "France Station Nautique" qui regroupe les sorties des bateaux.
34 stations sur tout le littoral français dont 11 en Méditerranée. Depuis cet été, un ponton a été équipé d’une
cinquantaine de boîtiers. Ils ont été installés pour
Q uedynamique
met en avant la destination pour s’inscrire dans cette
de progrès ?
détecter la présence des bateaux. De cette manière
les informations récoltées sont transmises à la
Capitainerie, ce qui permet de connaître ainsi le
G.R. : Nos atouts sont multiples ! Notre offre nautique est riche, diversifiée nombre de places disponibles en temps réel.
et organisée. Côté environnement, nous nous inscrivons dans le cadre de Cette technologie sans fil, offre de nombreux avantages,
l’Aire Marine Protégée de la côte agathoise, site Natura 2000 "Posidonies du non seulement une meilleure gestion des anneaux,
Cap d’Agde". Côté patrimoine maritime, il est unique : Agde et ses stations mais aussi de nouveaux services d’alerte pour les
occupent une position originale en France, au carrefour des eaux douces et propriétaires de bateaux qui peuvent connecter sur le
salées avec le fleuve Hérault, le Canal du Midi classé au Patrimoine mondial de réseau de boitiers leur propre système de surveillance
l’UNESCO, et la Méditerranée qui borde les 14 km de plages protégées. Le tout privé lorsqu’ils sont absents.
dans un paysage modelé par le Mont Saint-Loup, ancien volcan de l’extrémité
sud de la chaîne des volcans d’Auvergne. Une première mondiale !
I ntégrez-vous les événements nautiques dans vos atouts ?
G.R. : Oui, bien sûr, et nous avons un calendrier d’événements sportifs de
Cette petite révolution est préparée depuis prés de 2
ans entre la SODEAL, Société d’Aménagement d’Agde et
du Littoral, et l’INRIA, organisme public de recherche,
haut niveau et d’animations régulières très fourni, comme par exemple le dédié aux sciences et technologies du numérique.
Championnat de France de stand up paddle race 12’6 qui se déroule pour la La SODEAL, gère plus de 4 300 emplacements, et en
première fois au Cap d’Agde, du 3 au 5 novembre, ou encore ce Salon Nautique pleine saison, la comptabilisation des places libres et
d’Automne, mais aussi de nombreuses animations nautiques des clubs locaux occupées est un véritable casse-tête.
dont il faut souligner le dynamisme et la vitalité, car ils œuvrent toute l’année.
Pierre Weiss, directeur technique du port du Cap
O ù en êtes-vous du volet qui concerne l’accessibilité ?
d’Agde : «Jusqu’à ce jour, l’amarrage à un ponton est
Gaby RUIZ pointé manuellement et quotidiennement par notre
personnel qui fait plusieurs passages par jour sur tous les
Président de la Station Nautique FSN G.R. : Nous sommes dans une démarche continue pour plus d’accessibilité
pontons du port. Il y a toujours un risque d’erreurs».
du Cap d’Agde en s’appuyant sur les actions déjà engagées dans le cadre du label "Tourisme
Vice-président de la SODEAL
et Handicap". Ainsi, la plage de la Roquille a reçu ce label cet été pour les 4
familles de handicap (auditif, mental, auditif et visuel).
Une technologie sans fil
Conseiller Municipal Les ingénieurs de l’INRIA ont placé en réseau sous
Représentant des stations de la Région
Occitanie Pyrénées Méditerranée au
Conseil d’Administration National de
Enréussite
dehors de ces atouts incontestables, à quoi tient la
d’une station labellisée ?
les pontons des microcontrôleurs intégrés dans des
boîtiers étanches, communiquant entre eux sans fil à
faible puissance et des capteurs reliés à l’actuel logiciel
"France Station Nautique" de gestion.
G.R. : A la volonté des acteurs publics, privés et associatifs, d’organiser le nautisme
comme une composante essentielle de l’activité touristique, économique et Pas de fil que ce soit pour l’alimentation ou la Une gestion optimisée
sportive. Mais aussi à la mise en place d’une organisation locale, complète et communication. L’installation peut se faire en quelques
Cette technologie permettra d’être plus réactif et
performante dans son fonctionnement ainsi qu’à la conception et la mise en heures, de manière étanche. Les pontons peuvent être
d’améliorer sensiblement le taux de remplissage.
œuvre d’un projet d’animation et de développement des activités nautiques. déplacés, réarrangés ou enlevés, sans se soucier des
Le personnel libéré des tâches de pointage pourra se
dispositifs intelligents montés sur ceux-ci.
C’est ce à quoi nous nous attachons… concentrer sur des actions plus directement liées au
bien-être des plaisanciers.
Sources atoutnautic.fr
CENTRE NAUTIQUE DU CAP D’AGDE “Cette technologie permettra Ce système permettra aux propriétaires de bateaux
de bénéficier de nouveaux services en y connectant
d’être plus réactif et d’améliorer
Tél. 04.67.01.46.46 un système privé sur leur bateau afin de recevoir des
contact@centrenautique-capdagde.com alertes en cas de problème à bord en leur absence,
incendie, fuite, intrusion…
www.centrenautique-capdagde.com
le taux de remplissage.”
21
© H. Comte - R. Dupuy de la Grandrive - C. Montelscœlaur
Immersion au de Une thématique vous intéresse mais vous voulez avoir un peu plus d’explications
Criée du
sur le contenu de l’animation, voici l’information :
ANIMATIONS SUR LA PÊCHE ET LA CRIEE
Les produits de la mer : animation sur les espèces locales. La pêche en Méditerranée : animation sur les différentes techniques
Connaissez-vous les produits ? utilisées par les pêcheurs de la Criée :
1. Les différents produits de la mer
3. Les noms des parties du poisson 1. Les 3 types de bateaux de pêche
2. Les particularités et les habitats
4. La maille, le calibre et 2. Les 7 techniques de pêches utilisées
Grau d’Agde
les indicateurs de fraicheur 3. Les règlementations de la pêche durable de Méditerranée.
> Atelier faire le tri des espèces > Atelier dessine moi un poisson > Jeux de la mer France Filière Pêche
> Jeux classer les espèces du plus petit au plus grand. > Atelier dessine moi un bateau.
La Criée du Grau d’Agde : animation sur le circuit du poisson Le Thon Rouge : animation pour découvrir cette pêche et ce poisson
et le fonctionnement de la Criée. d’exception.
1. Les Criées en France 1. Le Thon rouge une longue histoire 3. Une règlementation très stricte
2. L’historique de la Criée du Grau d’Agde 2. Les techniques de pêches 4. U n produit de qualité et une
3. Le fonctionnement de la Criée (film et explications sur les différentes commercialisation particulière
Le Belvédère vous propose une obligations d’hygiène, de sécurité et
de chaîne du froid.
abordables et enfin un accès tout au
long de l’année pour les groupes (sur
étapes et salles pour la vente) > Jeux sur les records du Thon Rouge
> Si possibilité partenariat avec le simulateur de pêche du port
> Jeux des 7 différences avec les 2 caisses.
immersion au cœur de la Criée Des visites différentes, ludiques et
réservation) et environ 6 mois pour le en choisissant le produit thon rouge pour les plus courageux.
grand public.
du Grau d’Agde. complémentaires vous sont dès à L’atelier nœud : animation sur le ramendage, les matières et les nœuds.
Mise en avant de certains nœuds et valorisation de l’activité de ramendage :
Histoire de pêcheur (3-6 ans) : animation adaptée ludique de 45min sur
la pêche pour les petits pêcheurs en herbe :
présent proposées au Belvédère de La Criée et son Belvédère sont
Premier et unique site en Médi- la Criée : « Le circuit du Poisson et présents cette année au Salon 1. La matière et les textures des filets… 1. Un pêcheur bien équipé (ciré, bottes, bateaux…)
terranée française consacré à la la vente aux enchères », « Les cou- Nautique du Cap d’Agde et vous 2. L’activité du filetier 2. Les techniques de pêches expliquées avec des peluches
découverte de ce secteur souvent lisses de la Criée », « Histoire de pê- proposent non seulement de 3. Les nœuds marins explication, utilisations et anecdotes 3. Après la pêche il faut trier et présenter les produits dans les caisses.
méconnu. cheur », « La visite en famille » et de- répondre à vos questions mais aussi > A vous de jouer seriez-vous faire des nœuds ? > Dessiner le poisson étape/étape, faire du coloriage sur le poisson
puis cette année la visite « Tout sur le de découvrir en partie toutes ces > Seriez-vous ramender le filet ? > Dessiner le filet manquant. > Trier les produits de la mer
La Criée aux poissons du Grau d’Ag-
Thon Rouge ». thématiques lors des animations ANIMATIONS SUR L’ENVIRONNEMENT ET LES ECO-GESTES
de vous propose de partir à la décou-
réalisées durant ces quelques jours.
verte de son activité, de sa flotte de Le Belvédère met un point d’honneur A la pêche aux déchets marins : animation pour sensibiliser le public Des actions pour une mer + propre : des idées il y en a les
Nous vous attendons nombreux sur
pêche, de ses installations, de son à rendre accessible le circuit visite aux impacts et à la présence de la pollution en mer. connaissez vous ? Animation sur les moyens de limiter les déchets en mer.
notre stand.
fonctionnement et de sa richesse via à tous les publics. Accessibilité et 1. La laisse de mer et la pollution (l’une essentielle l’autre problématique). 1. Les inventions existantes…
son Belvédère. Un lieu qui prend de adaptation des visites, accessibilité L’équipe du Belvédère de la Criée 2. La dégradation et les conséquences du déchet 2. Les gestes éco-responsables 3. Les actions à la Criée et des pêcheurs
la hauteur pour surplomber l’activité physique du lieu de par son > Création d’une œuvre d’art avec les déchets plastiques > Dessiner la plage et les inventions du futur
et rendre accessible aux visiteurs un aménagement et son ascenseur, > Jeux des ressemblances et des différences des déchets en mer. > Préparer les outils pour la prochaine action du port
lieu réglementé par de nombreuses accessibilité tarifaire avec des prix (ex fabriquer la poubelle pour les plongeurs ?).
Le Belvédère de la Criée vous annonce son programme d’animation pour le Salon
Nautique avec des animateurs motivés, de l’interaction poussée, des quizz et des
ateliers pour vous faire passer un agréable moment découverte. Pour y assister
rien de plus simple, il suffit de venir à l’heure indiquée pas de réservation au
préalable. Attention places limitées suivant la place du stand.
Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi
28 Oct. 29 Oct. 30 Oct. 31 Oct. 1er Nov.
Les produits Histoire de La Criée À la pêche aux La pêche en Venez visiter le circuit du Belvédère de la Criée
de la mer : animation pêcheur (3-6 ans) : du Grau d’Agde : déchets marins : Méditerranée : situé au coeur de la zone portuaire du Grau
sur les espèces locales animation adaptée de animation sur le animation pour animation sur les
10h30 Connaissez-vous les 45min sur la pêche pour circuit du poisson et sensibiliser le public différentes techniques d’Agde. Premier et unique site en France
produits ? les petits pêcheurs en le fonctionnement de aux impacts et à la utilisées par les exclusivement consacré à la filière
herbe. la Criée. présence de la pollution pêcheurs de la Criée.
en mer. «Pêche en Méditerranée».
À la pêche aux Des actions pour Les produits La pêche en La Criée Du 5/04 au 9/06
Du 12/06 au 16/09
déchets marins : une mer + propre : de la mer : animation Méditerranée : du Grau d’Agde : LeDu 21/09
Belvédère
au 28/10 vous propose une
Les vendredi Les vendredi
animation pour des idées il y en a les sur les espèces locales animation sur les animation sur le Tout sur le Thon Rouge immersion
de 9h à 10h30 dans l’activité
de 10havec
à 12h des
14h30 sensibiliser le public connaissez vous ? Connaissez-vous les différentes techniques circuit du poisson et Les vendredi Les lundi, mardi et jeudi
Les coulisses de la Criée
aux impacts et à la produits ? utilisées par les le fonctionnement de de 10h30 à 12h de 10h à 12h
présence de la pollution pêcheurs de la Criée. la Criée. La visite en famille Ouverture toute
Les mercredi
de l’année pour les groupes
10h30 à 12h
en mer.
Histoire de pêcheur (3-6 ans) et accueil du grand public durant la
Les mercredi
de 9h15 à 10h
La pêche en La Criée L’atelier nœud : Le Thon Rouge : saison (en attente des dates 2018). lebelvedere.agde@gmail.com
Les mercredi et vendredi Du lundi au vendredi
Méditerranée : du Grau d’Agde : animation sur le animation pour Le circuit du poisson de 15h à 18h de 15h à 18h
www.lebelvedere-agde.com
animation sur les animation sur le ramendage, les découvrir cette pêche et
16h30 différentes techniques circuit du poisson et matières et les nœuds ce poisson d’exception. 06 16 07 09 62
utilisées par les le fonctionnement de Adultes Enfants2 - 6 ans 1
Tarif groupe à partir de 10 personnes,
gratuité(s) possible(s) sous conditions. Le Belvédère de la Criée
pêcheurs de la Criée. la Criée. Individuel 6€ 5€ Gratuit3 2
Tarif enfant pour les moins de 12 ans.
Quai Commandant Méric
3
Pour la visite «Histoire de pêcheur» :
Groupe1 5€ 4€ Gratuit3 5€ / enfant et adulte gratuit. 34300 Grau d’Agde
22 23Tous en course !
du jeu et l’anticipation des situations permettent de
savoir perdre un coup pour en gagner un autre. Là
Bien régater serait :
Objectif
se détermine la tactique à appliquer. Le direct est
allumé, le match se déroule sous vos yeux et il faut agir
presque immédiatement, par automatismes avec une A terre :
dose d’intuition mais des certitudes, tout en sachant > Un bateau propre, sec, vide et préparé de façon
remettre en cause ses choix, décrypter ses erreurs et générale (état de la carène, réglage du gréement,
plan de pont, accastillage, voiles, électronique,
Régate
tirer un enseignement positif de ce qui a été réalisé. La
première intuition ou décision est souvent la bonne !! moteur…esthétique…).
> Un équipage motivé, soudé et entrainé avec un même
Le match race est la pratique qui permet probablement état d’esprit raccord avec le projet. (Pour éviter les
le mieux de savoir jouer contre ses adversaires, querelles la question des finances est souvent à
d’anticiper les coups. Ce combat de deux voiliers éclaircir rapidement s’il y a lieu).
identiques face à face offre la possibilité de ne pas > Un ou des objectifs définis, menés par une ou des
forcément aller plus vite que l’autre mais simplement personnes « moteur du projet ».
Savoir perdre pour perdre moins. Réussir à participer d’arriver devant l’autre même doucement. Le jeu > Une prise de renseignements sérieuse et fiable
sans forcément vouloir gagner et savoir limiter son engagé est concentré sur les règles et le placement par (météo, instructions, règles appliquées…).
niveau d’engagement sans se faire griser par le jeu.
Comprendre l’état d’esprit : Contre plus gros ou plus fort, jouer est à coup sûr
rapport au concurrent. La rapidité d’interprétation et
d’exécution des manœuvres est gage de victoire.
Sur l’eau :
Rappelons que les Lords du Royal Yacht Club perdre. Mieux vaut partir dans du vent clair, hors du > Naviguer et s’entraîner encore et encore, faire des
paquet et tirer les bénéfices de l’investissement plus Le cadre de la course est décrit dans l’avis et les manœuvres avant la course (virement, spi, faux
Britannique, de l’ile de Cowes, rédigèrent les premières
tard. instructions de course où toutes les informations départ).
règles de course à la voile (vers 1830). Nous sommes
adressées aux coureurs sont rédigées. Il est très > Porter la toile du temps (choix de voiles suivant
donc dans une pratique, un jeu, un sport, ou le A un certain niveau d’engagement il faut s’investir important d’avoir pris connaissance de ces instructions météo à l’instant T, mais savoir anticiper).
« fair-play » et la courtoisie sont de mise. Connaitre, et se donner tous les moyens dont on dispose pour qui définissent les horaires, les zones de courses, les > Prendre la mesure de l’organisation sur l’eau
appliquer et respecter un certain nombre de règles, atteindre son but ultime. Cela commence par préparer (parcours, marques, départ, timing...).
est indispensable pour passer un bon moment sur parcours, certaines règles ou leur cadre d’application.
et optimiser son voilier pour le rendre compétitif. Jouer Un document qui vous met en relation directe avec > Prendre un départ à son niveau sans se mettre
l’eau à régater entres marins avertis, dans le respect tous les coups, être à l’attaque, s’entrainer, récolter de dans le rouge, savoir se positionner par rapport aux
de ses adversaires. Nous devrons avoir ces fondements l’autorité organisatrice. Le comité de course est maître
l’information et des connaissances…. La motivation et la autres.
bien en tête pour éviter les débordements. Sur son de l’organisation sur l’eau et à terre, responsable légal
passion seront forces de réussite à coup sûr ! > Avoir du vent clair et de l’espace pour être libre de
navire ou contre celui des autres, crier, s’énerver, de l’évènement, garant du tempo, du respect des
ses choix.
insulter, paniquer n’amènera rien de bon, ce sera au Au final l’important sera de prendre un maximum de règles, du jugement des fautes et bien évidemment du
> Naviguer sans stress, faire correctement plutôt que
contraire contre la performance et l’éthique du sport. plaisir et de faire le plein d’expériences. Créer une classement final. Il sera votre interlocuteur tout au long précipitamment.
Il faudra avant tout être maitre de son navire, serein, et ambiance cohérente et adaptée à bord, dirigé(e) par de la régate. > Faire marcher son bateau dans ses lignes, être
responsable de ses actes. un skipper orchestrant son bal avec du bon sens et attentif à l’équilibre et la qualité des manœuvres…
du savoir-faire. Il est toujours intéressant de savoir La vitesse en découlera.
Trois règles fondamentales sont édictées : remettre en cause ses projets pour les faire évoluer. > S’appliquer au passage des
marques. Lieu où l’on pourra
1/ Naviguer en sécurité et assurer celle des autres Réaliser une performance : perdre ou gagner beaucoup
2/ Naviguer de façon loyale selon des principes de sur ses adversaires (qualité
On peut dire de façon générale qu’un voilier a fortement des manœuvres, des
sportivité tendance à freiner sur l’eau, à déraper, à créer des trajectoires, donc de la
3/ Accepter les règles et leurs pénalités turbulences aérodynamiques et hydrodynamiques. vitesse).
L’essentiel du travail de l’équipage est de réduire ces > Respecter les règles du jeu,
Du dimanche sur l’eau à la compétition au plus haut phénomènes. Limiter les frottements fait accélérer apprendre à les connaitre
niveau, la pratique est vaste, au moins autant que un peu plus que les autres (l’exemple des foils est et respecter les adversaires
les supports qui nous permettent de jouer. Dans tous évidemment éloquent à ce sujet). Il faut pour cela du dans ce sens. (Lien ludique
les cas l’engagement dans une course nécessite une matériel fiabilisé et un équipage entrainé au service d’apprentissage - http://
préparation de son embarcation, de sa navigation et de de la vitesse. game.finckh.net/indexf.html)
son équipage. A tous les niveaux, le respect du jeu et de > Jouer et prendre beaucoup
ses adversaires est essentiel. L’équilibre et l’état de surface de la carène sont
de plaisir.
les premiers accélérateurs. Le poids et la surface
Définir des objectifs : immergée en conséquence sont d’autres bons atouts.
L’état des voiles et du gréement fera le reste. Le temps
Comme tout sport mécanique la fiabilisation et les passé à terre pour préparer le bateau et le travail sur Raphaël GUYE
optimisations du support sur le plan technologique, l’eau à manœuvrer sont des alliés indispensables à la Conseiller à la Voilerie
permettront de naviguer en sécurité (prérequis performance. Ullman Sails Languedoc
indispensable). Ensuite, de pouvoir connaitre et
augmenter son niveau de compétence sans être freiné Les éléments et forces en présence dans
par du matériel déficient. L’entrainement quant à lui l’environnement vont ensuite dessiner et modeler le
sera un atout majeur à l’exécution des manœuvres terrain de jeu. Le vent, les vagues, le courant, le trait de
et à l’acquisition de vitesse. La connaissance du jeu, côte, sont à la fois vos alliés et vos adversaires directs.
des règles de course et du contexte de l’épreuve sera Tantôt facilitant la progression tantôt la compliquant. Il
indispensable à l’accomplissement du projet envisagé. faut analyser avant le départ les spécificités de la zone
de course, la météo, la topographie… et toute votre
Une foi l’objectif cerné (régater en famille ou se qualifier expérience du milieu sera la bienvenue et facilitera le
aux mondiaux…), l’échelle de résultat attendue ne sera déroulement de l’épreuve. Vous déterminerez avec ces
pas au même niveau. Durant la course, il faut savoir ne éléments une stratégie à moyen et long terme pour
pas s’engager là où l’on n’a pas encore sa place. Il faut atteindre l’arrivée rapidement.
apprendre à se connaitre et orienter ses décisions dans
ce sens. Petit contre gros, champion contre amateur, Les adversaires plus ou moins lents ayant tous comme
l’issue sera sans mystère. Respecter, mais jauger objectif d’aller vite au but sont la référence à votre
24 son adversaire et ses qualités permettent souvent progression à chaque étape de la course. Ils tenteront
des assauts, des placements stratégiques, tels des
25
d’échapper à des fins immuables.
joueurs d’échecs avançant leurs pions. La connaissanceVous pouvez aussi lire
