Environnement - n 24 - Saint Julien Chapteuil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Janvier 2020
n°24
La Commune de
St-Julien-Chapteuil
Journal municipal de Saint-Julien-Chapteuil
Meilleurs voeux
vie communale associations
pour cette nouvelle année
2020
travauxvie culturellesantévillages
éducation
histoire environnement
Janvier 2020 - n° 24 Meilleurs voeux pour cette nouvelle année 2020
La Commune de
St-Julien-Chapteuil
Le mot du maire
J'ai le plaisir, avec l'ensemble du conseil municipal de vous transmettre le
dernier bulletin municipal du mandat en cours.
Comme vous le savez, les prochaines échéances électorales se dérouleront les
Sommaire 15 et 22 mars 2020, et permettront d'installer un nouveau conseil pour une
durée de 6 ans.
Je veux remercier sincèrement mes collègues élus depuis 2014 pour leur
Article Page n° implication. Le conseil municipal a été un lieu d'échanges, de confrontation
d'idées et de décisions. Il est l'essence même de la démocratie de proximité et
Le mot du maire . . . . . . . . . . . . 3 son expression a toute sa place à St Julien.
Chantiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ce bulletin permet, une nouvelle fois, de mettre en exergue le dynamisme
Vie communale. . . . . . . . . . . . . 6 de notre commune et ceci grâce à nos associations qui, au travers de leurs
nombreuses manifestations, rayonnent au-delà des limites communales.
Souvenir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Environnement . . . . . . . . . . . . . 13 A l'heure où certaines communes assistent impuissantes à leur désertification,
nous avons une immense chance, celle de conserver une variété de services et de
Vie des villages. . . . . . . . . . . . . 16 commerces de proximité : une crèche, deux écoles maternelles et élémentaires,
Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 deux collèges, un centre de secours (sapeurs-pompiers), une gendarmerie, une
maison de retraite (EHPAD), un bureau de poste, des commerces divers dont
Associations. . . . . . . . . . . . . . . . 19 une pharmacie, un cabinet médical et tout un ensemble de cabinets para-
médicaux.
Civisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Jeux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2019 aura été une année marquante. En effet, nous avons eu à conduire
plusieurs projets majeurs.
Infos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Notre rue principale a fait peau neuve et donne désormais une image
dynamique de la commune.
Hommage . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Je profite de ces quelques lignes pour vous remercier de votre patience. Vous
Etat Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 avez été nombreux à supporter les travaux, mais aujourd'hui le résultat est là.
Ce mandat s'achève avec plusieurs opérations en cours dont certaines ne
seront pas terminées lors des prochaines élections. J'en citerai quelques unes :
- les travaux de l'église,
Vœux 2020 !
- la construction de l'espace culturel,
- l'étude sur la revitalisation du centre bourg,
- le classement du cœur de village « Petites Cités de Caractère »,
- la construction de la nouvelle gendarmerie .
es vœux du
La cérémonie d
al aura lieu le
conseil municip Mes derniers mots, pour vous convier aux vœux de la municipalité qui auront
nvier à 19h à lieu le vendredi 24 janvier 2020 à 19h00 à l'espace associatif et culturel.
vendredi 24 ja
tif et culturel.
l'espace associa Gardons à l’esprit que nos réflexions, nos décisions et nos actions, doivent être
entièrement tournées vers un seul objectif: rester au service de la population.
Je vous souhaite une belle année 2020.
André FERRET
Nouveaux habitants
Vous êtes invités à venir
vous présenter en mairie
pour divers renseignements
afin de faciliter votre
installation sur la commune.
Janvier 2020 - n° 24
Après les travaux,
la rue Chaussade a été inaugurée.
Le dimanche 15 décembre à 11 heures, les capitoliens étaient très nombreux pour
participer à l’inauguration de la rue principale et commerçante du bourg, après
des travaux réalisés d’octobre 2018 à novembre 2019.
Pour cet événement, le maire André des communes voisines, les représentants projet de bourg-centre visant à ouvrir
Ferret et le conseil municipal accueillaient de la gendarmerie, du corps des sapeurs- la commune vers l’extérieur, à faciliter la
Nicolas de Maistre, préfet de Haute- pompiers et des associations locales. desserte des commerces et donc d’offrir
Loire, Jean-Pierre Marcon président du aux habitants de nouveaux services" avec
conseil départemental, Laurent Duplomb Dans son allocution le maire a rappelé "la volonté d’intégrer une démarche de
sénateur mais aussi les conseillers ces différents travaux et la manière dont développement durable dans la conduite
départementaux Raymond Abrial et ils ont été conduits avec essentiellement des travaux, le choix des matériaux et des
Philippe Delabre, de nombreux maires des entreprises du territoire proche : "un équipements".
Des travaux
importants :
La réfection des réseaux secs et humides,
l’agrandissement des trottoirs, la création du
caniveau en phonolite du Pertuis, la pose de
dalles, la création des murets en arkose de Blavozy
et d’Auteyrac, l’aménagement devant l’Office du
Tourisme et la Communauté de Communes, la
création d’un parking de 25 places en cœur de
village, la réalisation d’un passage surélevé pour
réduire la vitesse devant la pharmacie, la pose
de mobilier (bancs en bois), et de photographies
anciennes du village, les plantations d’arbres, de
vivaces au pied des façades, la rénovation de
l’éclairage public et la sonorisation de la rue .
4
Chantier
Il a remercié tous les partenaires financiers (Etat, Conseil
Départemental, Région, Leader(Europe) pour 536 000 € de
subventions allouées sur le montant des travaux s’élevant
à 1,1 million d’euros, le solde 564 000 € étant financé par
la commune.
Puis il a remercié l’équipe d’ingénierie, le conseil
municipal et en particulier la commission aménagement
pour "leur apport à la réflexion", sans oublier les services
administratifs et techniques.
Un vin d’honneur clôturait la manifestation.
Tous les participants ont admiré la rénovation de cette rue
qui se veut avant tout "une aire piétonne circulée, où les
usagers, qu’ils soient piétons, cyclistes ou automobilistes
ont ici toute leur place".
L'art s'est installé
dans la rue Chaussade
Les deux sculptures « Le Mézenc et l'Alambre »,
ont leur histoire ...septembre 1995.
Michèle Gat, leur créatrice nous explique…
Le Mézenc et l'Alambre ont été travaillés en plein-air, de mars à juillet,
dans la carrière même où les deux blocs d'arkose (grès), primitifs,
originels, ont été extraits et choisis.
Cette vie, ce travail sous le ciel de Haute-Loire, à même la terre, dans
la lumière pleine, a influencé fondamentalement la mise en forme des
modèles pensés.
La ligne verticale, frontale du Mont Mézenc, celle alanguie du Mont
Alambre, cet horizon poétique qui fait frontière entre les hauts
plateaux de l'Ardèche et de la Haute-Loire se sont profilés puis
imposés au cours du travail dans la silhouette des deux personnages.
Quand je commence le travail sur la pierre, au burin, une préparation
mentale, des images et parfois une petite terre succinctement
modelée l'ont précédée. A la pointe du burin il y a alors la rencontre
de cette image mentale et et de ce que la pierre donne à chaque
instant.
L'oeuvre en cours est un essai d'harmonisation de tout ce qui se
croise à ce moment-là.
L'image mentale est sans avenir, rien qu'un souvenir, car tout est en
devenir dans la taille directe.
Michèle GAT
Le Mézenc
5
Janvier 2020 - n° 24
Revitalisation bourg centre
Saint'ju continue son travail de revitalisation du centre bourg.
La revitalisation des centres-villes est un enjeu important pour les politiques d'aménagement. Le gouvernement
souhaite conforter la présence de centres-bourgs dynamiques et animés tandis que la période est à la perte
d'attractivité. Dans ce contexte, il engage une expérimentation visant à aider les communes dans leur démarche
de revitalisation des bourgs centres : Identifiée comme pôle de centralité structurant son territoire, la commune
a été retenue dans le cadre du plan Etat Région 2015-2020.
Notre bourg va donc bénéficier d'un accompagnement technique et financier de revitalisation
La commune de Saint Julien Un programme d’actions concrètes sera La revitalisation du centre bourg ne peut
Chapteuil, accompagnée du Conseil développé concernant par exemple se faire sans comprendre les besoins des
Départemental de la Haute-Loire, les cheminements piétons et vélos, la habitants, les ambitions des commerçants
de la Région Auvergne Rhône Alpes restructuration, la réhabilitation, la mise et les envies des vacanciers.
à travers Auvergne Expérience pour en valeur du patrimoine, etc. ou d’autres
l’accompagnement au titre de la comme l’amélioration de l’offre de services Un Bikloo et l'ensemble de cette équipe
démarche Petite Cité de caractère, ainsi au public, le développement du tourisme. viendront à votre rencontre pour échanger
que des services de l’État, a lancé un Ces choix seront faits sur la base d’un sur votre quotidien.
dispositif de revitalisation de son centre travail mené avec les habitants, dans une L’étude se déroulera toute l’année 2020
bourg. logique de démocratie participative. et les capitoliens seront régulièrement
mobilisés afin de coconstruire le projet.
Le projet s’inscrit dans la lignée des Le regard sera porté sur le patrimoine
différents projets de la commune : le bâti et paysager, l’activité économique et Adrien Balocco (L’atelier du territoire)
pôle culturel, le réaménagement de la notamment commerciale, les équipements
Rue Chaussade ou encore les sentiers de publics, les déplacements, les activités
déplacement doux. culturelles et associatives et une analyse
des pratiques et habitudes des Capitoliens.
Son ambition est de mettre en musique
l’ensemble des projets en cours sur Pour répondre à cette ambition, la
la commune, avec les habitants, les commune sera accompagnée d’un collectif
commerçants, les acteurs locaux, et d’urbanistes, architectes du patrimoine
l’ensemble des forces vives du territoire, et un sociologue, composé de l’agence
tout en conduisant un travail d’analyse du ARTER (urbanisme, paysage et mobilité), Ici
fonctionnement du territoire. Suite à ce et Maintenant (programmation urbaine),
premier travail, une stratégie sera pensée Détry et Lévy (architecte du patrimoine) et
6 pour améliorer la vitalité du centre bourg. L’atelier du territoire (concertation).
Vie communale
Le déneigement sur la commune
Lorsque l'hiver arrive, le plan de viabilité hivernal est activé sur la commune.
Le service d'astreinte est mis en place du 22 Novembre 2019 au 28 Février 2020 et
peut être prolongé si nécessaire.
Dès 04h30 le matin et jusqu'à Pour être encore plus efficace, le
19h, 2 agents communaux avec 2 conseil municipal a investi dans l'achat
engins équipés d'une étrave de de matériel neuf : un nouveau camion
déneigement et d'une saleuse 4x4 équipé d'une saleuse et d'une
ont pour mission de surveiller étrave qui devraient arriver fin Mars
les conditions météorologiques 2020, ce matériel plus performant sera
et d'intervenir sur les circuits opérationnel pour l'hiver prochain.
préalablement établis. Une petite fraiseuse et une lame chasse
neige sur motoculteur complètent
Ils peuvent faire intervenir un l'équipement.
prestataire privé en complément si
nécessaire. En dehors de ces horaires, L'effort consenti par la municipalité
les interventions pour urgences est important et ne doit pas
(pompiers, SAMU) sont déclenchés par dispenser les riverains de déneiger
le maire ou un adjoint. devant chez eux et les automobilistes
Dans la journée les services techniques de s'équiper de moyens appropriés :
déneigent les lieux publics : écoles, avoir des pneus neige, et disposer
trottoirs, places, parkings... d'une pelle devraient être le
minimum pour circuler sur nos
90 tonnes de pouzzolane et 30 tonnes routes en hiver. Certains plaignants
de sel sont prévues pour traiter nos ne sont dotés d'aucun équipement
voies communales. et souvent retardent les services de
déneigement.
3 circuits ont été organisés
afin de déneiger l'ensemble de la voirie communale :
Circuit tracteur Circuit camion Circuit prestataire
Montée de l'Eglise, place de l'Europe, privé
place de la Mairie, rue Chaussade,
place du Marché, Auteyrac, lotissement Rue E Mauras, Zone
artisanale, impasse de Saint Marsal, la
Bois de la Roche, lotissement Vernet, Chapelette, les Gonnets,
vvf chapteuil, Bacelles, Coudert du la zone, Caserne des
Pompiers, Vio du Breuil, l'Herm, le Betz, La
Mariou, chemin du Pendant , chemin Chapuze, Rocherols,
de Chaize, les Trois Croix, Jalazoux, le hameau du Breuil, Vio du
Riou, Sumène ( 2 routes), Montchany, Marcilhac,
charreyron, quartier du Ruisseau, rue Peyrebrune, Chaumard
Simon Marcon, maison de retraite, route des Fromentaux,
les Sarrades, déchetterie, bas, Bard, La Faye,
lotissement du Pendant, lotissement Bourgeneuf, les Chavaillas,
les Carmes, le Barou, lotissement les Couderts, le Fraisse,
Chanalès, les Roches, le Villaret, les Ardennes,
la Croix Blanche, route des Cités, Neyzac, les Mourets.
complexe sportif. Pracros, les Rials, la Ribe.
7
Janvier 2020 - n° 24
Le théâtre s' est invité
pour le Noël des aînés Le Forum
Comme chaque année à pareille époque, la municipalité
a convié les aînés de la commune le dimanche 24
novembre pour un moment festif et convivial.
des associations
Le forum des associations devient
l’évènement incontournable de la
rentrée !
Cette année 27 associations ont
présenté leurs activités. Les rencontres,
les découvertes et l’information se
sont déroulées tout au long de la
journée avec une fréquentation plus
importante le matin.
Pour ce Noël 2019, les élus de la commission santé social avaient choisi une
pièce de théâtre : « Plan B » par la Compagnie Le Petit Moussaillon d'Aurec-
sur-Loire. Sur scène, six artistes qui jouaient pour la 14ème fois la comédie
écrite pour eux par l'auteur Claude Monteil.
Près de 110 personnes avaient répondu à l'invitation et ont passé un moment
chaleureux, dimanche après-midi, à l'espace associatif et culturel. Le public a
pu applaudir, au rythme de situations cocasses, une pièce avec au centre de
l'histoire quatre couturières un peu particulières prêtes à tout pour sauver
leur emploi : une situation bien d'actualité.
Ce spectacle fort bien interprété était suivi d' un goûter gourmand concocté Le comité de soutien aux réfugiés a
par le restaurant « le Marliou » où les aînés ont pu prolonger l'après-midi en assuré l’intendance avec une buvette
présence du maire André Ferret, des élus et… des artistes. et de délicieux gâteaux faits maison
A noter pour les personnes âgées qui ont choisi le colis de Noël : il leur a été ainsi qu’un repas bien apprécié par
distribué par les élus courant décembre. tous. Dans l’après-midi un petit groupe
a pu échanger avec une diététicienne
de l’ARCEPT venue sensibiliser chacun
à l’importance de bien se nourrir pour
être en bonne santé.
Ce fut une belle journée.
8
Vie communale
La médiathèque
de Saint-Julien
a pris un nouvel essor depuis le 1er septembre 2019
En effet, elle a d’abord vu son nombre d’heures d’ouverture au public doubler
et ainsi, passer de 8h à 16h hebdomadaires.
La médiathèque est aujourd’hui ouverte 4 jours par semaine :
Lundi 10h-12h
Adressage : Mercredi 10h-12h et 14h-19h
Vendredi
Samedi 10h-12h
14h-19h
fin de la première phase Cet accroissement a généré une augmentation des adhésions et une hausse
de 30% de fréquentation de la bibliothèque.
De plus, le salarié et les bénévoles ont œuvré pour proposer au public une
(dénomination de voies) variété d’animations comme :
• du cinéma avec « Chacun son court » sélection des meilleurs films court-métrage
du Festival de Clermont-Ferrand ; toutes les classes des écoles de St Julien ont
Le Conseil Municipal a entériné la liste des pu apprécier la sélection jeunesse
noms de voies de la commune; celle-ci est et une séance pour la sélection
transmise pour homologation aux services de adulte a été proposée le vendredi
la Préfecture après quoi La Poste procèdera à la 20 septembre. Cette opération sera
numérotation. reconduite l’année prochaine.
• Trois ateliers FabLab ont permis à
Deux systèmes de numérotation sont retenus : 24 enfants de 8 à 10 ans de s’initier
-numérique (classique) pour les habitats aux outils numériques : utilisation
regroupés, d’une imprimante 3D ; création de
- métrique pour les voies longues à l'habitat films d’animation et de jeux vidéos.
clairsemé. • Des après-midi jeux de société
et déco de Noël ont aussi été
Chaque adresse est rattachée à la parcelle proposées et animées par des
cadastrale correspondante, à son propriétaire usagers de la bibliothèque.
et à son occupant. L'ensemble de ces données
est transmis à tous les services officiels Le projet de fonctionnement de votre médiathèque se construit pour et
concernés (Secours, Poste, Impôts, Cadastre ...) avec vous. Vous pouvez contribuer à la réalisation des missions de votre
et enregistré sur une base de données nationale. bibliothèque en mettant en avant vos savoir-faire, vos connaissances, vos
passions, ... Partageons-les !
Pour le bourg, il convenait de compléter
les dénominations, de procéder à quelques
Prochains rendez-vous :
changements (très peu) de noms pour éviter les
doublons non autorisés par les textes.
Vendredi 31 janvier : conférence sur l’énergétique traditionnelle chinoise par
Julie Surrel.
Pour les villages, chaque voie a été nommée
en faisant référence autant que possible à des
Jeudi 27 février : jeux de société
noms de lieux dits anciens mais restés dans les
mémoires.
Courant mars : une thématique sur le féminisme
Chaque personne concernée par un changement
d'adresse recevra un courrier expliquant toutes Le projet de la nouvelle médiathèque avance, les travaux commenceront au
les démarches à accomplir printemps. Nous souhaitons en parallèle avancer sur la future organisation de
cet espace et concevoir avec vous ses usages. Différents rendez-vous seront
fixés au cours de cette année 2020.
Livrons nous !
9
Janvier 2020 - n° 24
Un nouveau visage
aux services techniques.
Suite au départ de Jean-François Chamblas qui a fait valoir ses droits
à la retraite, un responsable des services techniques a été recruté.
Pierre-Jean Coste âgé de 33 ans a pris ses fonctions à compter du
2 septembre 2019. Après avoir travaillé dans le secteur privé, il a
souhaité mettre ses compétences au service de notre commune.
Diverses missions lui sont affectées : parmi celles-ci l'encadrement de
l'équipe, le suivi des travaux, la conduite des chantiers, etc.
Pour communiquer avec les services
techniques une adresse mail : Nous lui souhaitons une bonne adaptation et une pleine réussite.
servicestechniques.stjulien@gmail.com
Les chats sans famille : aidons les ! Aimons les !
A partir du mois de décembre 2019, la Mairie de Saint-Julien-Chapteuil, en collaboration avec les habitants, les
vétérinaires, la SPA de Polignac, la Fondation Bardot et 30 Millions d’Amis, organise une campagne de stérilisation des
chats « sans maître » de la commune.
Depuis plusieurs années, la commune est confrontée à une
prolifération de chats errants dans les rues du centre-bourg et dans
les villages alentour. Le quotidien de ces chats errants c’est s’abriter du
froid et de la pluie, trouver seuls de quoi se nourrir et s’abreuver, lutter
contre la maladie et les blessures, se protéger des autres chats, des
chiens et des humains qui les chassent et les persécutent.
Face à ce constat, la stérilisation est le seul moyen efficace de rétablir
une cohabitation harmonieuse entre villageois et nos amis à quatre
pattes, et d'éviter une surpopulation féline.
Par ailleurs, le chat errant est reconnu « animal domestique » depuis
l’arrêté du 3 avril 2014. Aussi, les colonies de chats « sans maître »
établies sur la commune sont placées sous la responsabilité et la
protection du Maire. Toute exaction commise à leur encontre est
passible de poursuites pénales.
Un collectif d’habitants s’est constitué et se mobilise afin d’accompagner
la commune au cours des différentes étapes de la mise en œuvre de
cette campagne de stérilisation. Ce collectif reste bien entendu ouvert
à toute personne qui souhaiterait le rejoindre et lui apporter son
soutien. Une association pourrait également voir le jour suite à cette
initiative citoyenne.
Nous encourageons les propriétaires de chats à les faire stériliser
pour assurer leur protection et contrôler leur reproduction afin
d’éviter l’abandon des chatons.
Nous comptons sur votre soutien et vous remercions de votre
bienveillance à leur égard !
Unis et solidaires, bienveillants et responsables, sont les maîtres mots
que nous voulons dédier à cette cause….. Perle est née dans la rue, elle est adorable
et fait le bonheur de toute une famille
Le Maire et le collectif depuis qu'elle est adoptée
Déroulement de la campagne de stérilisation
La campagne de stérilisation se déroulera en deux temps. Une première phase concernera le centre-bourg, puis une seconde phase
interviendra dans les villages. Les chats seront capturés grâce à des systèmes de « trapages » inoffensifs pour l’animal, ils seront
ensuite conduits au cabinet vétérinaire qui sera chargé de leur stérilisation. Puis, ils seront relâchés sur le lieu de leur capture. Lors
de l’anesthésie, une petite encoche à l’oreille sera effectuée par le vétérinaire. Celle-ci permettra une meilleure reconnaissance des
chats afin d’assurer leur protection et un suivi des populations.
10 Pour en savoir plus vous pouvez contacter la Mairie ou le Collectif
Contact pour le collectif : Juliette Nicaud Les Couderts : 06 80 68 21 76 ou 04 71 06 13 12Vie communale
Le cinéma à A propos des travaux de l’église.
Saint Julien : Calendrier :
une activité culturelle qui Les travaux de la phase 1, structure et assainissement, ont démarré le mardi 22 octobre 2019 et
la date prévisionnelle de fin de chantier est le lundi 15 juin 2020.
tourne… et qui évolue. Assainissement Nord : (entreprise Fabien MICHEL – St Pierre Eynac)
Depuis de nombreuses années, la séance
du dimanche a été assurée grâce au cinéma Le caniveau Nord a été dégagé sur toute sa longueur. Un pavage en pierres est en cours de
itinérant de la société Cinélux basée à réalisation derrière le chevet et le mur a été rebâti.
Yssingeaux . Son gérant, André Jolivet a pris sa La mise en place des regards, drains et canalisations est en cours de réalisation.
retraite et Cinélux a cessé son activité fin juin.
Crypte : (Entreprise Fabien MICHEL – St Pierre Eynac)
Questions à Mr le maire :
Le piquage de l’enduit de la crypte est terminé.
Comment la commune a-t-elle fait face à
l'arrêt de Cinélux ? Les vitraux : ( Atelier THOMAS Vitraux – Valence)
Cet arrêt ne nous a pas pris au dépourvu. Avec
trois autres communes : Blavozy, St Maurice Les vitraux ont été déposés et évacués en atelier pour restauration.
de Lignon, St Didier en Velay nous avons créé Une protection par polycarbonate a été posée à la place.
l'association Cinévelay. Elle a racheté à Cinélux
le matériel, la licence de projection et les droits Nous rappelons les travaux prévus dans cette 1ère phase :
à subvention d'investissement du Centre
National du Cinéma. • Gestion des eaux pluviales autour du bâtiment – drainage – assainissement –
pose de gouttières.
Comment fonctionne Cinévelay ?
Des bénévoles en assurent le fonctionnement
: • Restauration de l’escalier Ouest et du mur qui le soutient - reprise du garde-
programmation, commande et projection de corps.
films, gestion etc .. • Restauration de l’escalier Sud avec rehaussement pour accessibilité - reprise du
garde-corps.
Qu'est ce que cela change ?
Il n' y a pas eu interruption du service ni • Restauration de la crypte – assainissement – drainage
pour le public ni pour les scolaires. D'ici peu • Restauration des vitraux et des protections.
notre cabine de projection sera équipée d'un • Restauration des menuiseries extérieures.
appareil numérique neuf pour une meilleure
qualité de prestation . • Nettoyage et protection du clocher.
Quelles sont les perspectives ? A suivre….
D'autres communes désirent rejoindre La commission « Villages – Patrimoine »
Cinévelay et nous attendons avec impatience
la création du centre culturel où nous pourrons
offrir aux spectateurs une salle de projection
plus accueillante et plus confortable.
Patrick Lostys
11Souvenir
Janvier 2020 - n° 24
La cérémonie du 11 novembre : Pour ne pas oublier.
101 ans après la fin des combats de la première guerre mondiale, la population
de Saint Julien Chapteuil s'est retrouvée, nombreuse, pour un moment de
recueillement et de souvenir devant le monument aux morts.
Les élèves des écoles de la commune,
avec la lecture d'articles de la presse
locale de l'époque et d'extraits de lettres
de soldats à leurs familles ont contribué Le wagon de l'armistice
avec ferveur au devoir de mémoire en
nous faisant partager le sort des poilus Au milieu de la forêt de Compiègne, dans
et de la population de l'arrière. Quant la clairière de Rethondes, le 11 novembre
aux collégiens, certains avaient choisi de 1918, très tôt le matin, a été signé par
déclamer à plusieurs voix un poème de les plénipotentiaires alliés et allemands
Louis Aragon : "Tu n'en reviendras pas" l'armistice qui mettait fin à la première
pour évoquer cette douloureuse époque. guerre mondiale.
A onze heures du matin sur tous les
D'autres , par des documents, nous ont fait champs de bataille un clairon a sonné le
partager le désir des Français après cette cessez- le feu officiel mettant un terme à
tragédie d'ériger un lieu de mémoire : ce quatre longues années de sacrifice. C'est
sera le tombeau du Soldat Inconnu sous un wagon de chemin de fer qui a accueilli
l'Arc de Triomphe à Paris. cette cérémonie, plus précisément
la voiture 2419D de la Compagnie
Pour cette célébration, Mr le Maire a internationale des wagons-lits. Entre les
cité le nom des soldats français tombés deux guerres elle a été exposée un temps
aux Invalides de 1921 à 1927 puis a été
cette année au champ d'honneur sur réinstallée sur le site où avait été signé
le théâtre des Opérations Extérieures, l'armistice.
témoignant ainsi de l'hommage et de
l'attachement de toute une nation à ses Lors du second conflit mondial, après la
soldats. Le Président de l' association des débâcle du printemps 1940, Hitler, pour
Anciens Combattants a évoqué dans son effacer le diktat de Versailles qui, selon
intervention l'engagement et le sacrifice lui, avait humilié la nation allemande, a
des soldats altiligériens lors de la bataille exigé que l'armistice soit signé dans le
de Baccarat dans les premières semaines même wagon, au même endroit. Cette
voiture a été emmenée ensuite comme
du conflit en août 1914. trophée et exposée à Berlin devant la
Porte de Brandebourg. En avril 1945
Le traditionnel verre de l'amitié a réuni les devant l'irrésistible percée des armées Une voiture similaire, issue de la même
participants de cette cérémonie en mairie. alliées , les SS , sur ordre du Führer l'ont série , est exposée depuis 1950 dans un
12 incendiée, un mois avant la capitulation
du Troisième Reich.
mémorial sur le site de la clairière de
Rethondes .Environnement
"Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches."
(Paul Verlaine)
Villes et villages fleuris
Depuis 60 ans, le label « villes et villages fleuris » encourage
les communes vers davantage de gestion différenciée de
ses espaces verts, de biodiversité et contribue au bien-être
de ses habitants, à l’attractivité de son territoire.
Engagée dans cette démarche responsable, la municipalité a postulé à l’édition
Une 2019 du concours :
un 3ème prix décerné récompense les efforts entrepris en matière de traitement
collaboration sans produits phytosanitaires, de fleurissement avec des vivaces et des espèces
locales peu gourmandes en entretien, des projets en cours de réalisation sur le
bourg qui mettront en valeur le bâti en améliorant le cadre de vie de ses habitants.
actée.
La commune de Saint-Julien-Chapteuil
Un grand merci à l’équipe
technique pour tout le travail
qu’elle fournit aussi dans ce
domaine.
souhaite, grâce à la richesse de son
patrimoine architectural et à son site
remarquable, postuler au label «Petites Cités
de Caractère». Parmi les nombreux critères
exigés, elle doit au préalable avoir été
distinguée au titre des "Villages Fleuris".
Dans cette optique, la municipalité a contacté
le lycée agricole George Sand d’ Yssingeaux
et a signé avec lui une convention pour
l’aider à contribuer au fleurissement de la
commune. Les élèves, sous la conduite de
leurs professeurs seront chargés de faire
la conception et l’implantation de massifs
paysagers. Pour une première phase deux
sites sont retenus : l’escalier boiteux menant à
l’église et la place du marché. Une "contrainte"
a été imposée : privilégier les espèces locales
(40%) et les plantes vivaces demandant un
entretien minimum et peu gourmandes en
eau. Une palette de couleurs et un échantillon
de plantes susceptibles d’être mises en place
ont été présentés aux élus. Après des travaux
de voirie: décaissement de trois massifs sur
la partie gauche de l’escalier la mise en place
des végétaux sera effectuée au printemps .
Ce sera ensuite à Dame Nature d’entrer en jeu
pour le plaisir des yeux des Capitoliens et des
amoureux de notre belle commune.
13Janvier 2020 - n° 24
Entretien des espaces verts :
la gestion différenciée Cet article est réalisé
Une gestion plus durable sans perte de qualité. par les élèves
Un compromis entre une gestion plus respectueuse de 1ère BAC PRO
Aménagements Paysagers
de l’environnement, plus naturelle et une gestion tout &
horticole, uniformisée, figée. Catherine OLLIER,
porteur de projet Végétal Local.
La biodiversité locale au service des espaces verts
Utiliser des plantes vivaces plus résistantes, plus rustiques, plus résilientes, moins
gourmandes en eau et en énergie est un défi à intégrer au plan de gestion
différenciée. Ainsi le végétal local offre une palette infinie de formes et de couleurs.
On considère souvent à tort cette plante sauvage comme une plante banale voire
« une mauvaise herbe » qui ne mérite pas notre attention. Pourtant ce végétal est
en adéquation avec la biodiversité autochtone (source de nourriture pour la faune,
plante-hôte de certains insectes…). Prendre conscience que biodiversité locale,
conception paysagère et entretien ne sont pas incompatibles, est un 1er pas vers la
transition agro-écologique. C’est dans ce sens que le lycée George Sand s’est engagé,
auprès de ses élèves et de son territoire, à promouvoir l’usage des végétaux locaux.
Une histoire d’économie
Un bon plan de gestion différenciée
doit conduire à une réduction des
dépenses globales de gestion des
espaces verts. Si le coût d’intervention
augmente sur les espaces à haut niveau
d’entretien, cela est compensé par une
réduction des apports et des coûts
d’entretien sur les espaces conduits plus
naturellement.
14Environnement
Comment ? Pourquoi ?
Des actions raisonnées Plusieurs objectifs :
Pour chaque espace, en fonction de son usage, • maintenir un cadre de vie agréable, sain et offrir des paysages diversifiés
de sa fréquentation et de sa localisation , un • préserver et développer la biodiversité locale
niveau d’entretien est déterminé. • protéger les ressources (eau, sol, air) et mieux gérer les déchets verts
Par exemple, un entretien : • respecter la santé des usagers et des jardiniers
• limiter et mieux gérer les coûts liés à l’entretien
• impeccable (espace de prestige)
• optimiser les moyens humains (gestion du temps de travail et répartition des
• soigné (espace jardiné)
tâches améliorée)
• rustique (espace champêtre)
• naturel (zone à intérêt écologique)
Les étapes
❶ Réaliser un inventaire et un état des lieux
Où ?
Principalement dans les collectivités locales, ou encore dans les établissements
des espaces verts. publics, entreprises, jardins et parcs privés. Elle s’accompagne d’une communication
et d’une sensibilisation des usagers, et aussi d’une formation du personnel technique.
❷ Identifier sur un plan les zones
en fonction du niveau d’entretien choisi.
❸ Définir les objectifs et élaborer
des fiches actions. Croquis paysager réalisé
par Théo PABIOU
❹ Faire des bilans annuels des pratiques
et poursuivre la communication.
Autant que nécessaire,
mais aussi peu que possible
15Janvier 2020 - n° 24
De la convivialité dans nos quartiers
et nos villages
La convivialité ou le plaisir de vivre ensemble.
La commune de Saint-Julien Chapteuil abrite en son bourg de multiples
quartiers et de nombreux villages dans ses alentours. La proximité des habitats
rend ces espaces créateurs de lien social : un petit signe de la main à son voisin
en partant au travail le matin ; un moment de discussion lors d’une balade avec
les enfants ; un conseil de bricolage, un coup de main etc. Ce sont ces petits
riens, ces petits gestes du quotidien qui rendent la vie agréable.
Et puis, il ne faut pas oublier les associations de riverains et de villageois qui Les habitants du Fraisse se sont retrouvés en janvier
œuvrent pour amener de la vie et de la convivialité : la fête des voisins, la création 2019 autour de leurs anciens pour mieux connaître
l’histoire du village. L’histoire de chaque maison a
de jardins partagés, la mise en place de veillées… Toutes ces manifestations été racontée ; celle de ses habitants ; ces grandes et
jalonnent l’année et sont autant de rendez-vous importants pour renforcer les petites histoires qui raconte un hameau.
liens entre les habitants.
Quelle joie de voir des personnes de tous âges réunies autour d’une table pour éplucher les pommes de terre qui seront préparées en
gratins et cuites au four, de voir des nuées d’enfants jouer l’été à cache-cache dans les communaux, d’entendre les verres tinter et un
toast porté pour la naissance du dernier né du village et de constater le recueillement d’une communauté lors de la perte d’un de ses
habitants.
C’est cela la convivialité, des petits moments de bonheur partagés qui construisent nos rapports avec nos voisins.
La Chapuze
Triple objectif samedi 16 novembre à l'assemblée de La Chapuze où se déroulait, à l'initiative de la
commission villages et en présence de M Ferret, la réunion de consultation des habitants sur des
demandes de régularisations foncières (régularisations de « délaissés ») ou d'amélioration d'accès,
notamment.
Le maire informait ensuite sur les travaux d'aménagement des réseaux secs à envisager (enfouissement)
et répondait aux diverses questions des villageois.
L'assemblée lieu de rencontres fréquentes des villageois a été rénovée cette année (toiture, cheminée,
intérieur). Son inauguration terminait cette sympathique réunion.
16Vie des villages
Le lavoir du Villaret s'est refait une beauté
Un tas de vieilles pierres au milieu des herbes folles, qui, chaque hiver menaçait de tomber dans
le fossé, voilà ce qu'on trouvait à l'entrée du hameau.
Pourtant cet endroit a une âme : une
source qui faiblit quelquefois mais qui
ne tarit jamais. C'est ici que nos anciens
avaient bâti pour abreuver leurs bêtes et
pour leur usage domestique un lavoir et
un bachat.
Tombé peu à peu dans l'oubli, ce lieu
d'échanges et de rencontres méritait
bien un sérieux "lifting". L'association "
Les Amis du Villaret" a sollicité l' appui
et le soutien de la municipalité pour
engager des travaux de restauration
et de réhabilitation de cet élément de
notre patrimoine .
Avec l'aide de Meygalit, cet été, malgré la canicule, pierre après pierre, avec beaucoup de goût et de savoir faire cet endroit bucolique
a retrouvé tout son charme d'antan. Les nombreux randonneurs qui fréquentent notre belle commune trouveront désormais, pour leur
plus grand confort, au Villaret une halte reposante et rafraîchissante.
Le samedi 27 juillet 2019, autour du verre de l'amitié et d'un buffet, les habitants du hameau ont tenu à réunir avec la présence de
Mr le Maire et des élus de la Commission Villages tous ceux qui ont participé à cette belle restauration .
Un appel à nos amis botanistes…
La sauge des prés, la chélidoine, l'achillée mille-feuille, la
bistorte ou la cymbalaire, nos grands mères ne les connaissaient
peut être pas sous leurs noms scientifiques, mais elles savaient
reconnaître à coup sûr ces plantes locales et les utiliser dans leur
vie quotidienne.
Elles connaissaient, par transmission orale, leurs vertus et leurs propriétés, parfois
leurs dangerosités et c'est ce savoir là que nous aimerions à notre tour retrouver
et transmettre . Ces plantes méritent sûrement mieux qu'un article anonyme dans
une quelconque flore ou une exposition, séchées entre deux pages d'un herbier.
Les membres de l'association "Les Amis du Villaret" se proposent, par le biais d'un
jardinet pédagogique d'aider à perpétuer cet inestimable héritage.
Pour cela, cet automne, ils ont défriché et débroussaillé dans le hameau une
petite parcelle entourée d'un mur de pierres sèches. Un week end, ils ont récolté
et inventorié dans les environs plusieurs dizaines d'espèces réputées pour leurs
vertus culinaires, thérapeutiques ou domestiques. Elles ont été repiquées et
étiquetées en attendant les beaux jours dans le terrain. Un inventaire sous la forme
de fiches descriptives et pédagogiques sera établi et mis à la disposition des futurs
visiteurs et randonneurs. Un hôtel à insectes et un silo à compost maison viendront
compléter cet équipement.
"Les Amis du Villaret" lancent un appel amical à tous les amoureux de la botanique
et des traditions pour apporter leur savoir faire et leurs connaissances et venir les
rejoindre pour cette passionnante aventure.
Contact : pdt@levillaret.org
17Un peu de sport
Janvier 2020 - n° 24
Retour arrière sur
le Tour de l'Avenir.
Malgré la pluie venue contrarier ce grand moment
sportif les 19 et 20 août derniers, les festivités prévues
ont connu le succès: le défilé de voitures anciennes, les
musiciens échassiers, l'école de cirque et ses ateliers
pour tous, ont permis d'attendre la caravane publicitaire
et les coureurs.
Une éclaircie à 16 h permettait à la foule de se presser sur la place du
Marché près du podium officiel pour la remise des prix.
La fête se poursuivait avec
l'omelette géante des sapeurs-
pompiers: plus de 4 000 œufs
étaient nécessaires pour 24
poêlées dignes de Pantagruel
pour satisfaire les nombreux
visiteurs.
Le mardi en fin de matinée, s'est
également sous la pluie que les
coureurs ont quitté la commune
en direction de l'Ardèche.
Le vendredi 18 octobre , afin de
remercier ces "Hommes et Femmes de bonne volonté" qui avaient
oeuvré aux côtés de la municipalité, un moment convivial préparé par
les élus a permis que l'on se retrouve à l'espace associatif et culturel,
pour faire le bilan.
18Associations
ème
Capito’Trail 11 Edition : Record battu.
Avec 120 marcheurs nordiques, 220 enfants sur le Capito
kid’s, 550 marcheurs pour « Le petit Matheo », 897 trailers
sur les trois courses du Capito'trail (37 départements
représentés), que dire de plus ! Ce dernier week-end
d'octobre restera dans les annales avec plus de 1 800
personnes qui sont venues découvrir les contreforts du
Meygal.
Très tôt le matin, sous une météo enfin favorable, bénévoles,
organisateurs et musiciens se mobilisaient autour d’une cause unique :
faire de cette 11ème édition un nouveau rendez-vous sportif et convivial
à la hauteur des exigences de tous les participants.
Pari réussi puisque le nombre d’inscrits dépassait celui des années
précédentes et que les commentaires enregistrés à l’arrivée étaient plus
que flatteurs quant à la qualité du parcours proposé et à l’ambiance
générale qui régnait autour de la course.
Vous pouvez retrouver les commentaires, classements et photos sur :
www.chapteuil-sports-nature.com
L’association Chapteuil Sports Nature remercie très chaleureusement
les commerçants et artisans de la commune, les sponsors, la mairie
ainsi que toutes les personnes bénévoles qui se sont investies et qui
ont contribué au bon déroulement de l’épreuve.
Prochaine édition du Capito’Trail
Le samedi et dimanche 24 et 25 octobre 2020.
Sous les étoiles du Betz
L’association Orion poursuit et renforce un peu plus
chaque année son action de vulgarisation de l’astronomie
et de la culture scientifique.
En 2019, elle a réalisé un total de 32 soirées d’astronomie publiques dont 15 à
l’observatoire du Betz, attirant près de 3000 visiteurs dont un millier pour les
seules Nuits des étoiles organisées les 2, 3 et 4 août sous les étoiles du Betz.
Comme les années précédentes, les astronomes amateurs du groupe Orion sont intervenus régulièrement auprès des scolaires et du
grand public. Et l’été dernier, ils ont proposé chaque semaine de juillet et d’août un programme renouvelé et particulièrement renforcé
avec 22 conférences différentes présentées au public, plusieurs ateliers scientifiques, des observations visuelles, une vulgarisation des
techniques d’astrophotographie et de spectrographie… Autant d’activités jugées très enrichissantes par les nombreux visiteurs enfants,
ados et adultes interrogés.
Les soirées estivales d’Orion bénéficient désormais d’une solide notoriété et contribuent ainsi à attirer régulièrement beaucoup de
monde à Saint-Julien Chapteuil.
19Janvier 2020 - n° 24
Bon anniversaire, AGORA !
Beaucoup d’entre vous, depuis 10 ans, ont assisté aux
spectacles ou participé aux activités organisées par
l’association Agora. Son originalité est d’offrir à tous la
possibilité de rencontrer des artistes, leurs oeuvres et,
L'avecescalade
tortuenambule
souvent, de réaliser ou partager quelque chose avec eux.
Même s'il commence à bien faire sa place dans la vie
Durant ces 10 ans, plus de 500 manifestations ont eu lieu, ce chiffre est capitolienne, ce nom "Tortuenambule "reste peut-
impressionnant en milieu rural. Il s’agit de concerts, de spectacles de théâtre ou être encore mystérieux pour certains. Il provient des
de danse, de conférences-débats, d’expositions de peinture, de sculpture, de rochers de la Tortue, là où les amateurs de « grimpe »
visites découverte, de résidences d’artistes, de stages, ... du village peuvent aller s'exercer aux beaux jours.
Elles sont destinées à nos scolaires des écoles et collèges, aux adultes, aux
Et depuis l'inauguration à la salle multisports de la
résidents de maisons de retraite, aux touristes l’été.
Structure Artificielle d'Escalade, autrement nommée
Le public vient naturellement de la commune et assez fidèlement des communes « le mur », la pratique de ce sport s'est prodigieusement
de la communauté de communes. développée à Saint Julien, à la fois en salle mais aussi
sur les sites naturels.
Vous êtes nombreux à témoigner d’émotions uniques et parfois de moments
importants de votre vie lors de ces rencontres-partage et nous nous en Les cours, dispensés par Cyrille Assezat et Fred
réjouissons. Charreyron permettent à chacun, petits ou grands,
de consolider sa pratique, d'accéder aux conduites de
Nous sommes heureux de souhaiter bon anniversaire et longue vie active et sécurité et d'aller ainsi vers l'autonomie.
inventive à AGORA; à tous les bénévoles et à tous les participants aux activités
Tortuenambule favorise aussi les pratiques d'escalade
qui contribuent à cette réussite culturelle rare en milieu rural. en extérieur : chaque module de cours comporte au
Remercions aussi la communauté de communes, le département, les entreprises moins une journée en falaise ainsi qu'un week-end
et commerces locaux, les adhérents d’AGORA avec leurs cotisations, le public sur des massifs plus éloignés. Des sorties à thèmes,
avec ses entrées, tous complètent le financement communal. grandes voies, terrain d'aventures, via ferrata, etc sont
proposées régulièrement.
L'escalade est une pratique porteuse de prise de
confiance en soi, de gestion de ses émotions et bien
sûr de confiance en l'autre; à ce titre, c'est un milieu
générateur d'échanges, de convivialité favorisant ainsi
les rencontres et autres regroupements en falaise.
Au niveau national, c'est une activité en pleine
expansion, preuve en est de l'inscription de l'escalade
aux Jeux Olympiques de Tokyo en 2020.
Le club compte actuellement 86 élèves de sept à …
65 ans. Si l'on ajoute les pratiquants sur les créneaux
autonomes, le nombre total de licenciés approche les
170.
Infos TORTUENAMBULE :
sur le site internet, sur Facebook,
ou en contactant les responsables du club.
Bonne grimpe.
La photo illustre aussi le rôle de découvreur de talents prometteurs d’AGORA;
le groupe “BODIE” est l’un des ces nombreux groupes ou troupes qu’AGORA
a permis de découvrir et d’apprécier. “BODIE” a enchanté les concerts du 10éme
anniversaire; ne le ratez pas!
tortuenambule.free.fr
20Associations
Un été
entre pluie et soleil
Une fête de la solidarité
Un repas solidaire a rassemblé les personnes isolées, les bénévoles
Les dieux du ciel n’ont pas été très aimables du Secours Catholique et du Comité de Soutien aux demandeurs
avec les Compagnons de Chapteuil à l’occasion d’asile, dimanche 1er décembre au Foyer St Régis.
des deux soirées célébrant le 15ème anniversaire
du Festival de la soupe. Il a plu en effet les 26
et 27 juillet, et les Compagnons, ainsi que les
nombreux bénévoles, auraient bien aimé que cet
anniversaire soit arrosé de toute autre manière.
Cependant à Saint Julien ce n’est pas la pluie
qui arrête les courageux participants. En dépit
de conditions météorologiques pour le moins
défavorables, ce sont plus de 900 personnes
qui en deux soirs ont répondu à l’invitation des
Compagnons. Bénévoles également pendant
les deux jours du passage du Tour de l’Avenir
dans notre village, les Compagnons ont une fois
encore souffert de mauvaises conditions météo.
Qu’à cela ne tienne, ils étaient présents,
disponibles et souriants, comme toujours, tant
pour l’arrivée des cyclistes à Saint-Julien le 19
août que le lendemain pour le départ de l’étape.
Pour la deuxième année consécutive, à l’initiative du Secours Catholique, en lien avec le
Mais le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous Comité de Soutien, l’invitation a été lancée et plus de 50 personnes sont venues partager
le 13 octobre pour la présentation de la pièce les spécialités apportées par chacun. Les familles de demandeurs d’asile logées à St Julien et
"Marius" de Marcel Pagnol à l’Espace Associatif Lantriac par l’association Tremplin, les jeunes africains qui résident sur notre commune et sont
et Culturel. Pour l’occasion, la salle affichait en apprentissage, des personnes isolées, des bénévoles qui les accompagnent régulièrement,
« complet » et les comédiens de la Compagnie ainsi que le Maire, André Ferret et le Père Martin Randriamamori, ont répondu présents.
Baudracco, qui venaient pour la première fois Nathalie, animatrice au Secours Catholique, a proposé divers jeux pour faire connaissance
"lâcher les cigales" en Haute-Loire ont connu un et mettre tout le monde très à l’aise. Les échanges ont été riches pendant le repas qui s’est
véritable triomphe. A tel point que les personnes poursuivi en chansons, en jeux et même en danse. L’ambiance était chaleureuse et tous les
présentes souhaitent les revoir en 2020. Ce qui participants étaient heureux de ce bon moment de mixité et d’amitié dans la diversité des
est d’ores et déjà à l’étude.
histoires de chacun.
Le Secours Catholique et le Comité de Soutien sont engagés auprès des personnes en
situation de précarité résidant sur la commune et ils les accompagnent humainement et
financièrement. Ils encouragent la générosité, l’engagement et la solidarité.
Ils ont besoin de bénévoles, de donateurs et de donatrices.
Secours Catholique de St Julien Chapteuil : Solange Dard 04 71 03 06 78 ou
Paulette Noguier 04 71 57 60 58.
Comité de Soutien aux réfugiés : Antoine Puig Caixas 06 15 60 01 21
ou envoyer un courriel : comite.soutien.refugies.43260@gmail.com
Prenez donc date : le 16ème festival de la soupe
aura lieu les vendredi 24 et samedi 25 juillet à
partir de 19 h 30 dans la cour de l'école publique
« Les copains », place de l’Europe, et la pièce de
Message du Comité de Soutien
théâtre – dont la date et le lieu restent à définir –
certainement en octobre.
D’ici là, les Compagnons de Chapteuil (qui
aux demandeurs d’asile :
A St Julien Chapteuil vivent une famille de 6 personnes (2 parents et
accueilleront avec grand plaisir tous les bénévoles 4 jeunes âgés de 13 à 20 ans) et une jeune femme célibataire.
qui voudront se joindre à eux) vous souhaitent une Toutes se sont vu refuser leur demande d’asile et par conséquent n’ont
très bonne année 2020. pas le droit de travailler. Ils ne perçoivent aucun revenu si ce n’est les
bourses d’étude pour les enfants scolarisés. Ils vivent de la solidarité
des associations (Secours Catholique, Secours Populaire, Croix Rouge
et Restos du Cœur) et des actions de notre Comité de Soutien.
Aujourd’hui le Comité de Soutien fait appel à la solidarité de tous les
habitants pour participer, chacun selon son souhait et ses moyens, au
soutien de ces personnes.
Dons à adresser à la trésorière du Comité :
Anne-Marie ECHE, Rocherols, 43260 St Julien Chapteuil.
21Vous pouvez aussi lire
