Festival SOIRÉES TRANSAT - Juillet/July - Août/August 2018 - Mairie de Carantec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BLOW
CINÉ PLEIN AIR
TOURNOI BOULES À FACETTES
UN CONTE SUR UN TRANSAT
HOA QUEEN
STREET GOLF
TOUS À CALLOT EN FANFARE
PLACE AUX MÔMES
ATOME
…
Un jour,
Festival
SOIRÉES TRANSAT
une animation
Ville de Carantec Juillet/July - Août/August 2018
2
Lundi à 18h
Office de
tourisme
Pots
d ’acc
ueil g
POTS D’ACCUEIL
ourm
and it
s
Gratu
GOURMANDS F re e
Une vraie découverte de Carantec
démarre toujours par une dégustation !
16 JUILLET AU 20 AOÛT Merci aux partenaires de la Maison
du Tourisme Baie de Morlaix Monts
d’Arrée qui offrent des dégustations :
L’Office de tourisme accueille • Boulangerie Demais
les estivants autour d’un buffet • Boulangerie Maison Nochez
de gourmandises offertes • Brasserie Le Petit Re
par ses partenaires restaurateurs • Crêperie La Chaise du Curé
• Crêperie Ty Brizec
et commerçants.
• Crêperie Chez Gaby-Les Retrouvailles
Présentation des animations et des loisirs • Conserverie La Chikolodenn
de la station. Tirage au sort et lots à gagner • Prat-Ar-Coum / La Maison de L’huître
• Cidrerie Kervéguen
offerts par les équipements de loisirs et les
• Cidrerie de Cozmézou
commerçants.
• Cocci Market Chez Peggy
Chaque pot d’accueil est précédé d’une •P âtisserie Chocolaterie O’Gourmandise
animation jeux en bois gratuite, devant • Supermarché Casino
l’Office de tourisme, de 16h à 18h.
3
En cas de pluie, les contes
se dérouleront dans le forum
it
Gratu
F re e
30 JUILLET
ISABELLE SAUER
« J’ai descendu dans mon verger… »
u
et j’y ai ramassé : un enfant dans un bananier,
Lundi à 19h
Helo
un os sous un pommier, un lapin d’eau dans un
Jardin du panier… ». Des récits d’ici et d’ailleurs pour petites
Irma
Verger et grandes oreilles.
6 AOÛT
UN CONTE SUR IRMA HELOU
« Les ogres sont parmi nous »
UN TRANSAT Ils sont laids, ils sont méchants, ils sont bêtes mais
qu’est-ce qu’ils sont drôles ! Un spectacle où la
conteuse fait le clown. À moins que ce ne soit une
Chaque lundi, venez écouter clownesse qui raconte des histoires.
de drôles d’histoires… 13 AOÛT
RÉMY COCHEN
16 JUILLET
« Berlobi »
FIONA MC LEOD Berlobi, c’est le pays des merveilles où tout devient
possible. Vous assisterez à d’étranges métamor-
« Graines de merveilles » phoses et peut-être croiserez-vous des korrigans,
Contes peuplés de monstres, de souris, d’ogres qui des sorcières et des fées, un ogre ou un enchan-
ronflent, de drôles de poussins et d’autres person- teur.
nages hauts en couleur.
20 AOÛT
23 JUILLET
ISABELLE DIVERREZ
YANN QUÉRÉ « Ronan le corsaire »
« Les trois oranges » Ronan, le fils d’un riche marchand Saint Politain du
Un voyage dans l’univers des contes et des cultures XVIIIème siècle, se retrouve en prison avec quelques
du monde, avec des histoires qui portent de la joie, compagnons d’infortune. Leur évasion les entraîne
de la surprise et une véritable interaction avec le dans des aventures et rencontres étonnantes sur
public. mer et sur terre.
Bub
bey
May
se
es
omb
ien C
Ba r
Adr
Mardi aka
/©
Jardin du
Verger
Blow
MARDI TRANS’ART
Danse, musique et cinéma dans le Jardin du Verger
17 JUILLET 20h30 24 JUILLET 20h30
CIE XAV TO YILO HOA QUEEN (1ère partie)
« Silento » / Danse et musique Blues, rock
Silento c’est de l’amour. Profond, tendre, sensuel et Un premier duo formé il y a dix ans, devenu quintet
puissant. Deux personnages qui se découvrent, se l’an dernier et baptisé du nom d’une fleur
séduisent et s’apprivoisent au sol et sur un cadre vietnamienne qui n’éclôt qu’une fois, avant
aérien. Un troisième, un musicien, assiste à la de mourir au matin : Hoa Queen. Un premier
scène, s’en inspire et crée la bande-son de cette disque enregistré dans le studio d’Éric Cervera et
histoire entre tango et blues. Sébastien Lorho à Lanmeur.
Leur musique pourrait être extraite de Blue Velvet
ou Twin Peaks, mélangeant influences blues, rock,
GWEN CHANTE BARBARA country et jazz, avec des couleurs plus sombres
rappelant Nick Cave, Tom Waits ou PJ Harvey.
Piano, voix et violoncelle
Également membre du groupe Maïon et Wenn,
Gwenn Jouin, accompagnée de Evelyne Caillet au BLOW
violoncelle, nous propose un spectacle intimiste
autour des chansons de jeunesse de Barbara. Électro, pop
Gwenn s’est imprégnée des paroles de Barbara au Blow est une alchimie. Entre ses quatre membres,
point d’en faire les siennes. « Enfin un spectacle mais aussi entre la pop et l’électronique. Le titre
de chansons tristes où vous ne sortirez pas les « You Killed Me On The Moon » devrait vous
mouchoirs… » annonce-t-elle avec humour. parler car Citroën en a fait la Bande Sonore de sa
campagne TV avant même la sortie de leur premier
album ce printemps 2018. Ce qui caractérise le son
it
Gratu
du groupe, c’est d’abord la voix du chanteur qui
rend leurs productions aériennes, oniriques.
4
Après Panoramas à Morlaix (le groupe est signé
F re e chez Wart) et les Transmusicales à Rennes, on est
ravis d’accueillir cette étoile montante à Carantec.
5
a ll
Le G
ervé
©H
e/
Atom
Xav
To Yilo
/ ©B
runo
Le M 14 AOÛT 19h30
aire
Pleins feux sur la scène locale !
CLÉMENT AUBRY
31 JUILLET 18h-21h
Blues
TOUS À CALLOT Avec sa voix claire, les yeux souvent fermés, le
Carantécois Clément Aubry (Blue Lime Clem) in-
Avec la fanfare Baraka ! terprète d’une manière personnelle des standards
Départ en bateau dès 18h de la cale de Castel Bian de grands noms du blues dont Skip James, Robert
(parking de la Grève Blanche). Johnson, Big Bill Broonzy ou JB Lenoir.
Pot sur l’île Callot animé par la fanfare Baraka.
Cette fanfare du Nord Finistère mixe le funk cuivré
à quelques riffs de oud bien sentis. Passée par les ATOME
Vieilles Charrues l’an dernier, avant le festival du
Bout du Monde cette année, chouette la voilà à Rock alternatif
Carantec ! Depuis un an, Atome démontre de concert en
concert que la valeur n’attend pas le nombre des
années. Germé en Baie de Morlaix, ce jeune trio de
7 AOÛT 20h30 rock alternatif, composé de Yann Prigent, Maxime
Bodilis et Théo Rousic Plantec alterne les compo-
SUUIJ (1ère partie) sitions mélodieuses et planantes avec des mor-
ceaux plus « pêchus », un savant dosage porté par
Violoncelle, voix une complicité musicale réjouissante.
Suuij est une balade dans les recoins infinis de
Buvette et petite restauration sur place.
notre imaginaire mystérieux, doux, parfois inquié-
tant. C’est une marche, une course, une contem- Cette soirée sera suivie par la déambulation
plation. Juliette Divry nous transporte avec sa voix, aux lampions en fanfare qui passera
son souffle, son violoncelle vers un paysage intime par le Jardin du Verger à 22h pour
à la fois tendre et dangereux. descendre au port où sera tiré
le traditionnel feu d’artifice du 14 août.
BUBBEY MAYSE
Musique klezmer 21 AOÛT 21h30 (nuit tombée)
Les Bubbey Mayse proposent une nouvelle sensi-
bilité musicale autour de la musique klezmer et CINÉ PLEIN AIR
de la chanson yiddish. Elles manient ce répertoire
venu d’Europe Centrale et d’Europe de l’Est avec « Moonrise kingdom »
finesse et modernité. Une élégante folie habille À partir de 7 ans
ces quatre jeunes musiciennes qui, dans une cha- Comédie dramatique de Wes Anderson.
leur communicative, racontent leurs Eté 1965. Sur une île au large de la Nouvelle-
« Bubbey Mayse », leurs histoires de grands-mères, Angleterre, Suzy et Sam, 12 ans, tombent amou-
en toute simplicité. reux et s’enfuient ensemble. Tous les habitants de
l’île se mobilisent pour les retrouver, mais Suzy et
Sam sont bien décidés à ne pas rentrer malgré la
violente tempête qui s’approche… Peut-être le film
de Wes Anderson le plus touchant et le plus en-
En cas de pluie, les concerts thousiasmant.
se dérouleront dans le forum Report le mardi 28 août en cas de pluie.
Cie
T
Plac our de
e au Cirqu
x Mô e
mes
Cie
L
Plac a Rue B
e au
Mar
che x Mô arrée
a qua mes
tiqu
e
Pyra
Plac mid
e au
x Mô
mes
olf
Mercredi
et g
Kelenn et
Stre
Bourg
QUITTEZ VOS TRANSATS !
it
Gratu
F re e
Chaque mercredi, faites du sport…
18 JUILLET ET 22 AOÛT 18h 1ER AOÛT 18h
MARCHE AQUATIQUE NOUVEAUTÉ :
Combinez bien-être et esprit zen BOULES À FACETTES
Découvrez la marche aquatique au cours d’une
heure d’initiation gratuite. Prêt de combinaisons.
Tournoi de pétanque, DJ, buvette
Inscriptions en amont auprès de l’Office de Gratuit et ouvert à tous. Inscriptions sur place.
tourisme. > Plage du Kelenn
> Base nautique du Kelenn
25 JUILLET ET 8 AOÛT 17h
STREET GOLF POUR TOUS
Parcours de 5 trous dans Carantec
Organisé par l’association Street golf à l’ouest.
Débutants bienvenus.
Inscriptions dès 12 ans et en amont auprès de
6 l’Office de tourisme.
> Office de Tourisme
7
26 JUILLET
it
Gratu
Jeudi à 18h30 ALE RISORIO
Jardin du
Verger
F re e « AleGrativO » (clown)
Un clown excentrique arrive avec une valise pleine
de « jouets » qu’il va utiliser en interaction avec le
public. Des situations cocasses et ahurissantes, dé-
clenchant les rires jusqu’à la limite extrême !
TRANSAT
> Durée : 45 minutes / Tout public
2 AOÛT
EN FAMILLE DIT BONJOUR À LA DAME
« Frigo » (clown)
« Place aux Mômes » ! Un clown poussant un frigo entre en scène… Em-
barquement immédiat pour une course lente à
l’exploit dérisoire, suite de prouesses vaines et de
numéros ratés !
> Durée : 50 minutes / Tout public
9 AOÛT
Grâce au réseau Sensation Bretagne, le
Festival Place aux Mômes sillonne depuis CIE PYRAMID
20 ans les communes du littoral breton.
S’adressant aux enfants à partir de 4-5 ans, « Sous le poids des plumes »
gratuits et en plein air, ses spectacles sont (danse hip-hop)
un moment de rire, de rêve, d’expression… Trois danseurs plongent dans un monde onirique
Toutes les infos sur : où viennent s’entrechoquer leurs souvenirs de vie.
www.sensation-bretagne.com Une succession de saynètes drôles et décalées qui
mêleront danse, mime et manipulation d’objets…
> Durée : 40 minutes / Tout public
12 JUILLET
16 AOÛT
CIE LA RUE BARRÉE
« Mario » (marionnettes) ROBERT ET MOI
Marionnette à taille humaine, « Mario » est notre « L’école des petits Robert »
égal. Tendre comme le nougat, facétieux, entouré (théâtre et chansons)
par ses deux compères, Mario sort de sa malle, en- À l’école des petits Robert, on apprend plein de
chaîne pitrerie et fantaisie, marie magie, jonglage, trucs. La musique et les mathématiques ne font
gags et pirouettes : un vrai show de star ! qu’un, les monstres verts qui bavent vous at-
> Durée : 40 minutes / Dès 5 ans taquent à coups de choux de Bruxelles, et l’année
passe si vite qu’on aimerait qu’elle dure encore !
> Durée : 55 minutes / Dès 5 ans
19 JUILLET
CIE TOUR DE CIRQUE 23 AOÛT
« Et maintenant on fait quoi ? » BOBAÏNKO
(nouveau cirque)
Deux personnages nous délivrent les secrets d’une « Reste assis » (danse contemporaine)
cohabitation mouvementée, transcendent l’ordi- C’est la rencontre d’une femme des années 50 et
naire et transforment l’ennui en prouesse. Ce spec- d’un homme d’aujourd’hui. Elle nous parle de nous,
tacle explore la place de l’imaginaire comme moyen de notre temps. « Reste assis… » jongle entre clin
de survie et la créativité comme moyen d’expression. d’œil au passé et regard décalé sur la modernité.
> Durée : 40 minutes / Tout public > Durée : 40 minutes / Dès 6 ans
LE CALENDRIER
Juillet
D’UN COUP D’ŒIL
Samedi 7 Lundi 23
14h-23h Journée américaine (Kelenn) 11h30 Tournée des plages Ligue de Bretagne
à 17h de Football (Kelenn)
Dimanche 8 13h30 Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
Régate L’Enfer et le Paradis (Kelenn)
Journée américaine (Kelenn)
10h-18h Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
16h-18h
18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme)
Mercredi 11 19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger)
10h30 Visite ostréicole (Île Callot)
18h Soirée Magie (Château du Taureau) Mardi 24
10h-12h Initiation à la boule plombée bretonne
Jeudi 12 (Boulodrome près du cinéma)
Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
9h 10h30 Balade : Grenouilles et demoiselles
(Kelenn) (Kelenn)
18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger) 20h30 Mardi Trans’Art : Blow + Hoa Queen
(Jardin du Verger)
Vendredi 13
11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn) Mercredi 25
11h Balade nature Callot entre deux 10h30 Visite ostréicole (Île Callot)
marées (Port) 17h Quittons nos transats : street golf
11h30 Sortie cuisine aux algues (Île Callot) (Office de tourisme)
Fête Nationale : feu d’artifice (Kelenn)
21h
et bal (Bourg) Jeudi 26
18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger)
Samedi 14 19h Visite théâtrale (Château du Taureau)
Régate La remontée de la Penzé
Vendredi 27
Lundi 16 Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
9h30
14h15 Sortie cuisine aux algues (Île Callot) (Kelenn)
Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
16h-18h 11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn)
18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme) 11h Balade : Callot entre deux marées (Port)
19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger) 20h30 Concert Youen le Marin (Église)
Mardi 17 Samedi 28
10h-12h Initiation à la boule plombée bretonne 12h Sortie cuisine aux algues (Île Callot)
(Boulodrome près du cinéma) 18h30 Concert : Coup de Tabac (Château
11h Promenade musicale Le peintre de la et 19h du Taureau)
baie de Morlaix
16h Sortie nature : Explorateurs de la mer (Port) Lundi 30
20h30 Mardi Trans’Art : Cie XAV TO YILO + 9h30 Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
(Kelenn)
Gwen chante Barbara (Jardin du Verger)
16h-18h Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
Mercredi 18 18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme)
10h30 Visite ostréicole (Prat Ar Coum) 19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger)
18h Q
uittons nos transats : marche aquatique 21h Festival Le chant de la Rive / Concert
(Kelenn) Hansol Noh (Église)
Jeudi 19 Mardi 31
9h Visite Les confidences du Pont-levis Initiation à la boule plombée bretonne
10h-12h
(Château du Taureau) (Boulodrome près du cinéma)
18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger) 18h Mardi Trans’Art : Tous à Callot
21h Concert Arnaud Chiapolino (Église) avec la fanfare Baraka ! (Port)
Vendredi 20
Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
9h30
(Kelenn)
11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn)
Dimanche 22
Vide-greniers (Meneyer, salle M. Guyomard)
8h-18h
10h-20h Marchés des Arts (Forum)
Mardi 14
Initiation à la boule plombée bretonne
10h-12h
(Boulodrome, près du cinéma)
Août 14h30
19h30
Régate Rest’ô Kelenn
Mardi Trans’Art : Clément Aubry + Atome
(Jardin du Verger)
Feu d’artifice et déambulation musicale
22h
(Jardin du Verger & Port)
Mercredi 1er Mercredi 15
9h Visite Les confidences du Pont-levis Régate traditionnelles toutes séries
(Château du Taureau)
14h Pardon de l’Île Callot (Port)
10h30 Visite ostréicole (Prat ar Coum)
16h Feist Deiz du Pardon de Callot (Bourg)
13h-19h Tournée estivale Le village du lait (Kelenn)
18h Quittons nos transats : Boules à Jeudi 16
facettes (Kelenn) Visite Les confidences du Pont-levis
9h
(Château du Taureau)
Jeudi 2 18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger)
18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger)
Vendredi 17
Vendredi 3 10h30 Visite ostréicole (Prat ar Coum)
11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn) 11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn)
Samedi 4 Samedi 18
19h Repas moules-frites (Place Guivarch)
10h-18h Marché des Arts (Forum)
Lundi 6 Dimanche 19
Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
16h-18h
Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
10h
18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme) (Kelenn)
19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger)
Mardi 7 Lundi 20
Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
16h-18h
10h-12h Initiation à la boule plombée bretonne 18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme)
(Boulodrome, près du cinéma)
19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger)
Mardi Trans’Art : Bubbey Mayse + Suuij
20h30
(Jardin du Verger)
Mardi 21
Mercredi 8 18h Cirque (Kelenn)
Tournoi tennis jusqu’au 19 août (Penn-al-Lann) Mardi Trans’Art : Ciné plein air
21h30
10h30 Visite ostréicole (Le Varquez) Moonrise Kingdom (Jardin du Verger)
Quittons nos transats : street golf
17h Mercredi 22
(Off. de tourisme)
10h30 Visite ostréicole (Le Varquez)
Jeudi 9 13h30 Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger) (Kelenn)
Visite théâtrale (Château du Taureau) 16h Cirque (Kelenn)
21h Festival Musique classique en Pays de 18h Soirée Magie (Château du Taureau)
Morlaix / Concert Ensemble Coll’Arco (Église) Quittons nos transats : marche aquatique
18h
(Kelenn)
Vendredi 10 Jeudi 23
Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
9h
(Kelenn) Régate Cara Golf
10h30 Sortie cuisine aux algues (Île Callot) 18h30 Place aux mômes (Jardin du Verger)
11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn) Vendredi 24
Samedi 11 8h-18h oncours de peinture Couleurs de
C
Régate Tour de Callot : Le Rush Bretagne (Espace André Jacq)
19h Festival Rockiavélic (plage du Kelenn) 11h Animation sportive : BodyArt (Kelenn)
21h Concert : Groupe Expression (Église) Samedi 25 et dimanche 26
Dimanche 12 Régate du Château
Régate Tour de Callot : Coupe des
Lundi 27
comptoirs de la mer Excursion en mer / Vers l’Île de Batz
10h
9h-18h Vide-greniers (Forum) (Kelenn)
12h Sortie cuisine aux algues (Île Callot)
Mardi 28
Lundi 13 12h45 Sortie cuisine aux algues (Île Callot)
Animation jeux en bois (Off. de tourisme)
16h-18h
18h Pot d’accueil gourmand (Off. de tourisme) Mercredi 29
19h Un conte sur un transat (Jardin du Verger) 10h30 Visite ostréicole (Prat ar Coum)
Rock
iavél
ic
Juillet
oh
Coll
sol N
’arc
Août o
Han
ÇA SE PASSE AUSSI CET ÉTÉ
À CARANTEC
Les concerts
JEUDI 19 JUILLET 21h JEUDI 9 AOÛT 21h
ARNAUD CIAPOLINO ENSEMBLE COLL’ARCO
Flûte traversière, flûte alto, flûte basse, piccolo & Festival Musique Classique
compositions.
> Église / 10 €
en Pays de Morlaix
Ravel, Tchaikovsky.
> Église / 12 €
VENDREDI 27 JUILLET 20h30
SAMEDI 11 AOÛT 19h
YOUEN LE MARIN
Ambiance celtique, chants de marin, guitare
harpe, bouzouki Irlandais.
ANTHARES / DUR DABLA /
> Église / Payant LIVHZUENA
Festival Rockiavélic (métal)
LUNDI 30 JUILLET 21h Buvette et restauration sur place.
> Kelenn / Gratuit
HANSOL NOH
Festival Le Chant de la Rive SAMEDI 11 AOÛT 21h
> Église / 12 - 10 - 8 €
GROUPE EXPRESSIONS
Spectacle de son et lumière
Le groupe Expressions, de Roscoff, fête en 2018,
ses 40 ans. Il présente une rétrospective de ses
10 meilleures chansons en un spectacle.
> Église / PayantLes fêtes et repas SAMEDI 4 AOÛT
MOULES FRITES
À partir de 19h
11
SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 JUILLET Chants de marins avec « Avis de grand frais » et
« Coup de Tabac ». Organisé par l’Étoile sportive.
Samedi 14h-23h Dimanche 10h-18h > Place Vincent Guivarch / Concert gratuit
JOURNÉES AMÉRICAINES
Exposition de voitures américaines, démonstra- MARDI 14 AOÛT À partir de 22h
tion de Football US, taureau mécanique, différents
exposants… En animation musicale : du rockabilly. DÉAMBULATION MUSICALE
Buvette et restauration sur place.
> Kelenn / Entrée gratuite ET FEU D’ARTIFICE
Déambulation aux lampions et en fanfare depuis
le bourg jusqu’au Port, en passant par le Jardin du
VENDREDI 13 JUILLET À partir de 21h Verger. Vente de lampions devant la Mairie.
FÊTE NATIONALE MERCREDI 15 AOÛT Départ du Port à 14h
Bal de 21h à 23h et de 23h15 à 1h .
PARDON DE L’ÎLE CALLOT
Feu d’artifice vers 23h, à la tombée de la nuit
> Bourg et plage du Kelenn
ET FEST DEIZ
MERCREDI 1ER AOÛT 13h-19h Messe à la chapelle Notre Dame de Callot (Île Callot).
Fest Deiz à partir de 16h, au bourg.
TOURNÉE ESTIVALE Petite restauration sur place.
> Forum espace André Jacq / Gratuit
« LE VILLAGE DU LAIT »
Nombreuses animations et jeux pour toute la fa-
mille autour des produits laitiers.
> Kelenn / Gratuit / Ouvert à tous
LUNDI 23 JUILLET À partir de 11h30
TOURNÉE DES PLAGES
Les sports et jeux DE LA LIGUE DE BRETAGNE
13 JUILLET AU 25 AOÛT
DE FOOTBALL
Participation seul ou en équipe.
Chaque vendredi 11h-12h > Kelenn / Gratuit / Ouvert à tous
ANIMATIONS SPORTIVES 30 JUILLET AU 3 AOÛT ET 6 AU 10 AOÛT
BodyArt, dispensé par Nathalie Le Bras
Les restaurants du Kelenn vous proposent 1h de STAGE BARRE AU SOL
sport sur la plage. Le Body Art est un entraînement
du corps et de l’esprit combinant la force, la sou- ET STRETCHING
plesse, le cardio et la respiration. Informations et réservation :
> Kelenn / Gratuit annepascale.mondin@sfr.fr
carantecgympourtous@gmail.com
> Salle Maurice Guyomard (Meneyer)
17 JUILLET AU 14 AOÛT
Chaque mardi 10h-12h 8 AU 19 AOÛT
INITIATION TENNIS : TOURNOI
À LA BOULE PLOMBÉE INTERNATIONAL
La boule plombée telle qu’elle est pratiquée dans
le nord Finistère est sans doute la plus singulière DE 1ÈRE CATÉGORIE
de nos boules bretonnes. Organisé par le Tennis Club des Deux Baies
Elle ne nécessite aucune force physique particu- Renseignements : 02 98 78 32 42 /
lière et peut se pratiquer par tous. tennis.carantec@gmail.com
> Boulodrome (près du cinéma Étoile) / Gratuit > Terrains de Pen al Lann / Entrée libre au public12
17 JUIN AU 16 SEPTEMBRE
ts
s Ar
Juillet Tous les jours 14h30-18h30 sauf jeudi
n de
Août LES MARINS
Salo
ET LA PHILATÉLIE /
LES AIGRETTES ET AUTRES
Les Arts et Expositions OISEAUX DE NOS CÔTES
Expositions temporaires
1er JUILLET AU 31 DÉCEMBRE > Musée Maritime / 3 €/adulte et 1,50 €/enfant
CARANTEC MON AMOUR
VENDREDI 24 AOÛT 8h-18h
Grand concours de photos
1ère édition du concours annuel de photographie
et d’écriture à Carantec. Informations à l’Office de
COULEURS
tourisme au 02 98 67 00 43. DE BRETAGNE
Concours de peinture
14 JUILLET AU 19 AOÛT Ouvert à tous, petits
et grands, amateurs
Tous les jours 14h30-18h30 Jeudi 10h-12h ou confirmés.
Inscriptions et accueil des
SALON DES ARTS participants, validation
des supports de 8h à 12h.
Peinture et sculpture Palmarès et récompenses
Salon d’été, 77 artistes (peintres et sculpteurs). à partir de 18h.
> Espace André Jacq (entrée rue Pasteur) / > Espace André Jacq
Entrée gratuite
DIMANCHE 22 JUILLET 10h-20h MARDI 17 JUILLET 11h-12h30
ET SAMEDI 18 AOÛT
PROMENADE MUSICALE
MARCHÉ DES ARTS Charles de Kergariou « Le peintre de la Baie de
Organisé par l’association La Petite place derrière Morlaix ». Une géographie carantécoise de KERGA.
l’église - 17 exposants. Réservation au 06 25 99 42 76.
> Espace André Jacq > Libre participation
Les vide-greniers
DIMANCHE 22 JUILLET 9h-19h DIMANCHE 12 AOÛT 9h-18h
ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION
DES PLAISANCIERS « MAIN DANS LA MAIN
12 > Au Meneyer / 1,50 €, gratuit - de 12 ans
POUR STÉCY »
> Au Forum / 1,50 €, gratuit - de 12 ans13
s
icole
ostré
Juillet
es
Août
Visit
Cuei
L’APPEL DU LARGE
llette
des
algu
es
Une expérience bretonne ! Les balades natures
Durée : 2h 6 €/adulte et 3 €/4-12 ans Durée : 2h 10 à 30 € (demi-tarif - de 11 ans)
LES VISITES OSTRÉICOLES SORTIE CUISINE AUX ALGUES
Visite commentée par la guide profes- Découvrez la richesse des algues breton-
sionnelle Michèle François (Breizh Horizon nes et apprenez à les cuisiner avec Régine
Tourisme) des chantiers ostréicoles d’Alain Quéva.
Madec (chantiers ostréicoles d’Alain Madec Cueillette d’algues sur l’estran (2h) suivie
sur la pointe de Pen al Lann ou d’Alain Mor- d’un atelier cuisine optionnel (1h30).
van sur l’Île Callot ou au Varquez). Venir avec des chaussures qui vont dans
La visite se conclura par une dégustation l’eau, un seau, une paire de ciseaux.
d’huîtres sur place.
> RDV parking de l’Île Callot.
> Réservation et règlement obligatoires en Réservation obligatoire auprès de Régine Quéva
amont à l’Office de tourisme au 02 98 67 00 43 au 06 89 47 06 15 ou reginequeva@free.fr
MERCREDI 18 JUILLET ET 1er AOÛT 13 JUILLET 11h30
VENDREDI 17 / MERCREDI 29 AOÛT
16 JUILLET 14h15
10h30 Prat ar Coum, La Maison de l’huître
28 JUILLET ET 12 AOÛT 12h
Sur les parcs à huîtres d’Alain Madec 10 AOÛT 10h30
> RDV sur les parkings des terrains de tennis de
Pen al Lan. 28 AOÛT 12h45
MERCREDI 11 ET 25 JUILLET
10h30 Île Callot, Alain Morvan
Sur les parcs à huîtres d’Alain Morvan
> RDV à l’arrêt de la navette estivale au port.
Prévoir sandales ou bottes.
Cuisine aux algues
MERCREDI 8 ET 22 AOÛT
10h30 Chemin du Varquez, Alain Morvan
Au chantier ostréicole d’Alain Morvan
> RDV à 10h30 devant le chantier (parking sur
place).
Visites ostréicoleser
am
de l
eurs
Juillet
t
lora
Août
Exp
Rég
ates
Les balades nature MARDI 17 JUILLET 16h-18h
10 €/famille - 5 €/adulte - 2 €/6-12 ans EXPLORATEURS DE LA MER
Les balades sont organisées par « Au fil du Bottes aux pieds et épuisette à la main…
Queffleuth et de la Penzé ». Partez à l’assaut des rochers pour y découvrir une
population étonnante vivant au rythme des marées.
> Réservation au 02 98 78 45 69. > RDV Port
VENDREDI 13 ET 27 JUILLET 11h-15h
MARDI 24 JUILLET 10h30
CALLOT ENTRE 2 MARÉES GRENOUILLES
Découvrez les secrets de l’île, ET DEMOISELLES
la nature et les paysages somptueux
de la baie de Morlaix Derrière la plage,
Balade ludique et familiale de 6 km. la vallée verte va vous surprendre
Prévoir pique-nique et bonnes chaussures. Partez à la découverte de ses habitants étonnants.
> RDV Port > RDV Parking du Kelenn
Les régates
DIMANCHE 8 JUILLET MERCREDI 15 AOÛT
L’ENFER ET LE PARADIS RÉGATES TRADITIONNELLES
> Plage du Kelenn / Point de vue Chaise du Curé Toutes séries
> Plage du Kelenn / Point de vue Chaise du Curé
SAMEDI 14 JUILLET
JEUDI 23 AOÛT
REMONTÉE DE LA PENZÉ
CARA GOLF
SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 AOÛT Classement cumulé d’une régate le matin et d’un
parcours de golf l’après-midi.
TOUR DE CALLOT Remise des prix et soirée au Golf de Carantec.
Cat-boats, Cormorans, Caravelles.
> Départ du Port SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AOÛT
MARDI 14 AOÛT RÉGATES DU CHÂTEAU
> Point de vue Chaise du Curé
REST’O KELENN
14 > Plage du Kelenn15
ux
re
mou
. La
©A
u/
urea a
du T
teau
Juillet
Août Châ
Île L
ouet
Les excursions en mer Île de Batz
LE CHÂTEAU DU TAUREAU
Embarquez pour le Château du Taureau et
plongez au cœur de l’Histoire de la Baie
de Morlaix.
De nombreuses visites historiques, mais
aussi des visites thématiques pour varier
les plaisirs : visites théâtrales, visites « Au
temps des Corsaires » et « Les confidences
du pont-levis », soirées et petits-déjeuners
contés, soirées Magie, concerts.
Calendrier sur chateaudutaureau.com
et www.baiedemorlaix.bzh
Billetterie au Kelenn et à l’Office de tourisme.
Tél. 02 98 62 29 73
BAIE DE MORLAIX
> Départ du Kelenn à Carantec ET ÎLE DE BATZ
> Visites historiques : 15 €/adulte et 9 €/4-12 ans
> Visites thématiques : 20 €/adulte et 12 €/4-12 ans
Excursion dans la baie
avec escale à l’Île de Batz
Visite commentée de la Baie de Morlaix de
Château du Taureau / © A. Lamoureux 45 minutes environ, suivie d’une escale libre
à l’île de Batz pour la journée.
Calendrier sur www.baiedemorlaix.bzh
Billetterie à l’Office de tourisme.
> Départ du Kelenn à Carantec
> 19 €/adulte, 11 €/4-12ans et 5 €/moins 4 ans
12 JUILLET ET 10 AOÛT 9h
20, 27, 30 JUILLET ET 5 AOÛT 9h30
19 ET 27 AOÛT 10h
23 JUILLET ET 22 AOÛT 13h30Crédit : Maison du Tourisme Baie de Morlaix
Les Soirées Transat sont financées par la Mairie de Carantec
et pilotées par l’Office de tourisme, avec l’aide de la Médiathèque,
du Service Jeunesse, du Golf et de Carantec Nautisme. ©Archanges - 02 98 21 71 08 - 06/2018
Contact
OFFICE DE TOURISME 02 98 67 00 43
4 rue Pasteur carantec@tourisme-morlaix.bzh
29660 CARANTEC www.baiedemorlaix.bzh
CARANTEC
au cœur de la merVous pouvez aussi lire
