20 Le Trianon Transatlantique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
e
scène
u
chanson
q
i
t
n
a
l
t
a
s
n
20 20
a
T
février
r
juin
t
Calendrier Alors, on chante ?
Cette seconde partie de saison va nous Il y aura aussi 8 personnalités
emmener dans l’univers de Ben Herbert qui nous ont concocté un concert
Larue, qui sera notre artiste invité, performance inédit « Chansons
impliqué avec nous et auprès de vous, primeurs ». Aloïse Sauvage, artiste
au Trianon et partout dans la ville. multi-facettes vue au cinéma dans
FÉVRIER Dès le mois de mars, vous l’entendrez « 120 battements par minute » qui
sur le marché, dans les écoles, viendra présenter cette fois sa palette
Concert mystère #3 mardi 4 chanson slam p. 4
les commerces, et même chez vous ! musicale, Tim Dup et son électro pop,
Alexis HK mardi 11 chanson p. 5 Il viendra à votre rencontre et qui Joad et la Maison Tellier pour une fin
Jeanne Plante vendredi 14 chanson cabaret p. 6 sait, vous donnera l’envie de chanter de tournée « à la maison », guL dans
avec lui. une création solo, et une autre création
MARS On le retrouvera en mai en clôture singulière dans l’univers des grands
Chansons primeurs mardi 10 performance chanson p. 7 de saison, pour 2 soirs de fête aux poètes avec le groupe Deleyaman,
Quand la francophonie bouscule côtés d’autres artistes qu’il a invités qui invitera Fanny Ardant sur scène
la chanson et que nous aurons plaisir à retrouver à ses côtés !
Ignatus & Gasandji mercredi 11 conférence chantée #3 p. 8-9
ou découvrir comme Yves Jamait,
Damien Robitaille / Jessy Benjamin mardi 17 tournée Granby Europe p. 10 Govrache, Igit, Jack Simard et la Au plaisir
guL SoLO / Clément Bertrand vendredi 20 chanson rock p. 11 chorale Coup de chant. de vous accueillir !
Tascabilissimo ! mercredi 25 chanson jeune public p. 12 Avant cela, je vous invite à prendre
Deleyaman vendredi 27 musique & poésie p. 13 du bon temps avec Alexis HK, déguster Eric Boquelet,
une soirée cabaret avec Jeanne Plante Directeur
AVRIL et son spectacle chafouin parfait pour
Aloïse Sauvage mercredi 1er chanson hip hop p. 14 la Saint Valentin.
Joad mardi 7 chanson rock p. 15 Il y aura 2 nouveaux concerts mystères
Èdito
avec des artistes qui apportent un vent
Concert mystère #4 vendredi 10 chanson déjantée p. 16
de folie, avec beaucoup d’humour et
Tim Dup / Léo Vauclin mardi 28 chanson pop électro p. 17 de brio.
La francophonie sera célébrée en
MAI mars avec une conférence chantée
La Maison Tellier / Louise D. mardi 5 chanson pop folk p. 18-19 qui explore les chansons à tonalité
Ben Herbert Larue & invités jeudi 14 chanson plurielle p. 20 française dans un tour du monde
vendredi 1518. complet. Et nous retrouverons nos
amis québécois, lauréats du Festival
de Granby.
2 3
Concert mardi
4
mystère
?
février
20h30
Vous voulez être étonné,
#3 Tarif A
épaté, déconcerté ? Osez 1 boisson
les concerts mystères ! mystère
Vous ne savez pas qui offerte
vous allez voir…
On vous offre le 1er verre…
Et quand le rideau
s’ouvre… Surprise !
Ce projet musical est
Alexis HK
au départ un hommage
poignant et loufoque mardi
de cinq amis d’enfance
à une amie disparue. 11
Un concept à la
croisée de la chanson
février
rock et fiévreuse de On aime son humour détaché, son élégance nonchalante
et sa voix de velours… Loin des modes, Alexis creuse 20h30
Feu Chatterton, des
complaintes spoken word son sillon depuis vingt ans dans la chanson à textes,
de Fauve et de la pop sans un faux pas. Pour son 6e album Comme un ours, le
chanteur donne des coups de griffe rappelant ceux de son Tarif C
de Stromae. Grâce à
cette fusion détonante, maître Brassens. Un disque au classicisme chic, exigeant,
ils sont passés aux Trois émouvant, qui pose un regard sombre sur ce fichu monde
Baudets, à Beauregard, qui l’entoure. Un disque de notre époque, qui remue le
à Granby, au Chaînon... cœur, face à la solitude, au populisme, au terrorisme,
Leur premier album à la finance…
parlait de la disparition, « Sa poésie est une fragrance à la fois n°
du manque et de l’amour délicieuse et hors du temps. On la savoure
impossible, le second parle comme une madeleine de Proust. »
d’espoir, de sagesse et L’Humanité
d’amour sincère.
Tout un programme !
www.facebook.com/AlexisHKofficiel
4 5
Chansons mardi
primeurs 10
mars
20h30
Attention, exercice de style inédit !
Huit artistes sont enfermés pendant trois jours avec un Tarif B
objectif : écrire quinze chansons à chanter en public dès
le quatrième jour ! Un but : surprendre et explorer des
nouveaux territoires. Le tout sous la houlette d’un habitué
de l’exercice, Ignatus, à l’origine de ce réjouissant projet.
n°
Pour les artistes, une expérience riche et intense. Pour
les spectateurs, l’occasion de participer à un spectacle
unique et de frôler au plus près l’intimité de la création.
Jeanne Plante
vendredi
14
février
est chafouin 20h30
Tarif B
Chiffonnée, tristounette, envie de rien : Jeanne
Plante est chafouin ! Elle se rêve en Callas mais
Cabaret concert
chante à Palavas, dans sa robe fourreau n’attire que co-accueil
les lourdeaux ! Mais la diva n’est pas d’humeur à se Théâtre Pour cette session, vous allez voir les huit artistes suivants :
Charles Dullin Amélie les Crayons, Armelle Pioline de SuperBravo, Buridane,
laisser plomber le moral, car le malheur lui hérisse le
poil ! Divinement interprété, en charmante compagnie Féloche, Arm, Imbert Imbert, Laura Cahen, et Arthur Ely
et dans une mise en scène aussi pétillante que lauréat FAIR 2020 (dispositif de soutien au démarrage
loufoque, ce burlesque musical est drôlissime de carrière et professionnalisation en musiques actuelles).
et tendre : ça brille, ça déborde, ça décoiffe !
www.ignatub.com/sur-scene/chanson-primeur
www.facebook.com/jeanneplanteofficiel/ www.facebook.com/chansonsprimeurs
6 7
Jérôme « ignatus » Rousseaux
& Gasandji
Qu’ils viennent du Québec, de Belgique ou d’Algérie,
beaucoup d’artistes francophones ont conquis le public
avec une approche nouvelle et décomplexée de la chanson. mercredi
Nourris d’une culture différente, ils ont influencé bon
nombre d’interprètes français et finalement, ont transformé 11
le visage de la musique d’ici. Au cours de cette conférence
seront évoqués des aspects historiques, géographiques et mars
sociologiques, agrémentés de nombreuses anecdotes.
Régulièrement, à la demande du public, ignatus chantera
20h30
a capella des extraits dont le public devra retrouver
l’interprète. Seront évoqués, notamment, Félix Leclerc,
Robert Charlebois, Jacques Brel, Stromae, Stephan Eicher,
Tarif U
Henri Salvador, Khaled, Amadou et Mariam, Dalida, Dick
Annegarn…
Conférence chantée #3
Pour accompagner cette conférence, Gasandji, qui signifie
« celle qui éveille les consciences », insufflera la dimension
sacrée de sa musique et de son chant. Un cocktail subtil de
traditions africaines, de jazz, de soul et de reggae. Profond,
humain, universel.
www.facebook.com/conferencesmusicales/
www.facebook.com/GasandjiOfficial
8 9
mardi
Damien guL SoLO
Création
17
mars
Robitaille 20h30
Tarif A
En toute simplicité, avec sa
guitare et ses amis mots sauvages
ou de compagnie, guL joue son
Multi-récompensé au Québec, tout nouveau solo Mes Adieux 1.
Damien Robitaille est l’un des Première série de concerts
franco-ontariens les plus appréciés d’adieux qui seront au nombre de
des québécois. Avec ses complices Projet du Festival 13 ! Mais pourquoi ce géant de la
Marie-Christine Depestre et international de
scène rouennaise veut-il faire des
Fabienne Gilbert, il nous ouvre la chanson de
adieux ? Parce que c’est le moment
Granby (Québec)
son univers craquant et groovy, avec 25 diffuseurs ou jamais de tout nous dire et
aux magnifiques harmonies vocales. européens, cette qu’il ne peut décemment pas nous
tournée présente
chaque année deux
quitter comme ça. Pourquoi 13 ?
https://damienrobitaille.com/
artistes canadiens Parce que dit-il, ça porte bonheur
francophones : le et que nous ne nous débarrasserons
lauréat du festival pas de lui facilement !
et celui sélectionné
par les diffuseurs
www.facebook.com/gul.deboa
européens.
Jessy Clément Bertrand vendredi
20
Benjamin Regard bleu acier, mots
libres, Clément Bertrand capte
l’attention de son souffle fauve
éraillé. Entre le chaud et le froid,
le mécanique et le sensible,
mars
20h30
Jessy Benjamin ne se prend pas au la machine et le vivant, il livre
sérieux. Mêlant tananteries pop et une avant-première de Secondes Tarif A
dandinements soul, il livre un set coloré Tigres, son nouveau projet.
qui interroge sur les défis du quotidien, Un clair-obscur qui dissèque
le tout avec une légèreté et une aisance l’amour au scalpel de la poésie.
rafraîchissantes.
https://clementbertrand.wixsite.com/
www.jessybenjamin.com clementbertrand
10 11
Tascabilissimo !
vendredi « C’est l’angoisse de la séparation qui s’épand par tout le monde
et donne naissance à des formes sans nombre dans le ciel infini.
27 C’est ce chagrin de la séparation qui contemple en silence toute
la nuit d’étoile en étoile et qui éveille une lyre parmi les chuchotantes
feuilles dans la pluvieuse obscurité de juillet. C’est cette envahissante
mars peine qui s’épaissit en amours et désirs, en souffrances et en joies
dans les demeures humaines, et c’est toujours elle qui fond et ruisselle
Victoria Delarozière, Marta Dell’Anno en chansons. »
20h30 L’Offrande lyrique, par Tagore traduit par André Gide.
Tarif C
n°
Création
mercredi Tascabilissimo ! est un petit tour du monde
Deleyaman
Concert Jeune Public à voir en famille
à deux voix et trois instruments : le violon,
25 l’alto et l’accordéon diatonique. Un bal
où petits et grands se laissent volontiers
mars envoûter. L’une a traversé l’Europe des Ces émotions douces et amères qui nous secouent, ne sont-elles
pas universelles ? Ne sont-elles pas l’essence même de notre
Pouilles jusqu’à l’Irlande, l’autre l’Amérique
14h30 du Sud jusqu’à la Louisiane. Et les voilà existence ? Deleyaman, groupe franco-américain dans la veine
toutes deux revisitant des tubes de céleste de Dead Can Dance, fondé par Aret Madilian, dont le 8e
répertoires populaires, y glissant de-ci album sort cette année, aborde ces questions vibrantes, parle d’art,
Dès 4 ans de-là des compos et des textes originaux. d’amour, de beauté et de contemplation comme des réponses à nos
Vous découvrirez la tarentelle endiablée, contraintes existentielles. Avec ses compos en français et le son
la cumbia du Papi à la râpe à fromage, la du doudouk, il crée sur scène le dialogue entre musique et poésie.
Tarif JP mazurka pour l’acrobate voltigeur, le ti galo Ce projet est en cours de création, avec la participation de Fanny
cajun, la chanson du Monstro Mangia tutto… Ardant sous réserve de ses disponibilités en raison de ses projets
cinématographiques.
www.deleyaman.com
12 13
mercredi
Aloïse 1er
avril Joad
Sauvage 20h30
Tarif B
Le César 2019 de la meilleure musique de film (Guy d’Alex
Lutz) à peine posé sur la cheminée, Vincent Blanchard et son
groupe Joad ont sorti l’album Le banquet des charognards.
Une écriture pop dans un écrin rock. Il en ressort une synergie
et une sincérité qui sont la signature du groupe sur scène.
Joad s’exprime avec simplicité et naturel, ce n’est donc pas
Voici une nouvelle artiste un hasard si le public est à chaque fois conquis. Après une
hors normes. Aloïse Sauvage série de concerts cette saison, dont un Bercy et huit Folies
a choisi de s’affranchir des Bergère, un nouvel EP acoustique sort ce printemps, dont
codes du hip hop et de la nous aurons la primeur pour ce set !
pop, pour en faire sa propre
voie, son chant, son move. https://fr-fr.facebook.com/joadmusic
Et réinvente une chanson
vigoureuse et viscérale.
Actrice (on l’a vue dans
120 battements par minutes,
Mal de pierre, Les fauves,
Hors normes) danseuse,
circassienne, musicienne, mardi
chanteuse, elle ne veut
pas choisir. Ou plutôt, elle
choisit tout ! Car Aloïse
7
est un tourbillon. Intense.
Incandescente. Elle fonce.
avril
A fond ! 20h30
Tarif B
« Elle a 26 ans et squatte nos platines
avant même la sortie de son premier
album. »
Les Inrocks
« Elle est la sensation du moment. » n°
Télérama
https://fr-fr.facebook.com/aloisesauvage
14 15
Concert Tim Dup
vendredi
10
mystère
?
avril
20h30
Des villes, systèmes solaires,
#4 Tarif A
1 boisson
mystère
champs de fleurs, gratte-ciels, livres,
déserts, enfances, coraux, glaciers,
sociétés, souvenirs, amours,
ivresses, symphonies, écrans...
offerte que restera-t-il ? Tim Dup revient
avec un second album incarné et
concerné. Il y met en lumière ses
inquiétudes et ses espérances
quant à l’empreinte que laisse
l’être humain dans ce monde. Qu’en
restera-t-il ? est un disque moderne,
cinématographique. Aux mélodies
Il a fait des 1res parties de brutes et hypnotiques, nostalgiques
Miossec, Arno, Cali, Jamait, et rageuses, aux inspirations
Les Fatals Picards… plurielles.
Et c’est certain, il ne va pas
vous laisser indifférent ! www.facebook.com/music.TimDup/
mardi
28
Mi-punk, mi-crooner, atypique
et typé, il débarque avec ses
chansons piégées : baroques,
Léo Vauclin avril
insolentes, absurdes, mais 20h30
toujours bienveillantes. Accompagné de Corentin, ce jeune
Des compos autobiographiques, rouennais mixe nappes synthétiques
à tiroirs, sauvages et tendres et nostalgie électro. Et il a un Tarif C
comme il en a le secret. charme indéniable. Qui n’est pas
Des pogos pour dire je t’aime, sans rappeler la voix mélancolique
des slows foutraques, du rock de Daho et les chœurs aériens
désenchanté. Avec lui, de Balthazar.
on monte dans le grand huit !
Et on en redemande ! www.facebook.com/leovauclinispolux/
n°
16 17La Maison mardi
5
Louise D.
Tellier
Plus que jamais, les 5 dandys de grand chemin
mai
20h30
Tarif B
Une 1re partie de Julien Doré
à l’Olympia, un featuring
remarqué avec Marc Lavoine
et des rêves de grands espaces
où Sharon Van Etten côtoierait
offrent le meilleur d’eux-mêmes pour livrer Nick Cave dans le désert à
un rock essentiel qui nous ramène à nos la recherche de Neil Young...
adolescences, quand tout se noue et que se Louise D, à peine 17 ans,
décide notre aptitude à nous engager, nous lier, commence sa jeune route, mais
nous confronter. Primitifs modernes, album à si sa direction est aussi juste
l’énergie live, semble regarder droit devant, n° que sa voix est céleste, nous
et tout autour. La musique épouse cet élan pouvons d’ores et déjà prédire
physique et charnel, convoquant la mélancolie qu’elle va voir du pays et nous
douce d’Yves Simon et l’électricité de R.E.M. en faire découvrir.
http://lamaisontellierofficiel.fr/
18 19Ben Herbert Larue
Yves Jamait, Govrache, Coup de Chant,
pratique
Igit, Jack Simard
Soirs de fête !
jeudi Après ses péripéties chantées sans concessions d’Igit
sur la ville en mars, Ben et de Jack Simard que Ben
14 Herbert Larue revient avec
deux soirées grand format
a rencontré à Astaffort via
Francis Cabrel. Tour à tour
vendredi et des émotions en partage. poignants, lunaires et drôles,
Pour cette clôture de saison, ces interprètes nous offriront
15 il propose un plateau une prestation généreuse
mai d’exception où de belles
surprises se glisseront entre
et unique !
En 1re partie, nous découvrirons
ses chansons. Nous aurons la production des participants
20h le plaisir d’y retrouver ses du Labo Chanson, l’atelier que
musiciens Xavier Milhou Ben anime au Trianon
Tarif A et Nicolas Jozef Fabre, et un dimanche par mois.
d’y entendre la voix profonde Entracte avec grignotages
d’Yves Jamait, la poésie de et rafraîchissements offerts :
Govrache, la chorale Coup c’est la fête !
le
de Chant, et les timbres
https://fr-fr.facebook.com/ben.herbertlarue
20Le Trianon Les Extras
accompagne Concerts,
les artistes conférences,
visites
ACCOMPAGNEMENTS LABO CHANSON Jeudi 30 avril En mars
Le Trianon Transatlantique propose Ben Herbert Larue, auteur et Concert de Huit Nuits avec Sotteville chante : mini concerts,
un dispositif pour les artistes parolier de chanson, mène un atelier restitution des élèves du collège brigades d’interventions, concerts
régionaux du secteur musiques d’écriture mensuel au Trianon. Jean Zay (classe chanson). chez l’habitant… Ben Herbert Larue
actuelles, chanson française. Un dimanche par mois, il transforme chante avec vous sur les marchés,
Cette année, ce sont Horpailleur, le lieu en laboratoire de recherche Jeudi 7 mai dans des écoles, des commerces…
Léo Vauclin et Pauline Hamel autour de cet acte de joie et Concert d’Eco-Loya avec restitution A suivre sur nos réseaux !
qui bénéficient de cet constructeur qu’est l’écriture de des élèves du collège Jean Zay
accompagnement sur-mesure paroles… paroles de chansons, slams, et des lycées Les Bruyères et Dates entre février et mai
en partenariat avec Le Kalif. poèmes ou textes déclamés. Marcel Sembat. Visites thématiques (l’envers
L’atelier est ouvert aux débutants, du décor, les missions et les
Afin de recevoir ce soutien pour la musiciens ou non musiciens. Mardi 19 mai coulisses du Trianon).
saison 2020/2021, merci de retirer Le concert restituant la production Représentation de l’atelier théâtre
un dossier de candidature auprès des participants sera présenté les du lycée Les Bruyères (écriture LE PRÉLUDE : 2 au 19 juin
de Christophe Frau. 14 & 15 mai. théâtrale et chanson). Lors de cet événement, vous
retrouverez sur la scène du
RÉSIDENCES START & GO Mardi 26 mai Trianon les nombreux artistes
Nous accueillons ce semestre C’est le dispositif d’accompagnement Concert pédagogique à propos amateurs sottevillais. À travers
en résidence de création Joad, des artistes et groupes musiques de la prévention des risques leurs spectacles : danse, théâtre,
Clément Bertrand, guL, Deleyaman, actuelles de Normandie. Décliné auditifs, en partenariat avec musique, chant… c’est leur univers
Ben Herbert Larue. en 2 parcours, il a été co-construit Le Kalif et Agi-Son. artistique et tout leur talent que
avec les acteurs des musiques vous découvrirez.
STUDIOS DE RÉPETITIONS actuelles pendant les concertations
2 studios de répétitions équipés territoriales menées par RMAN.
sont accessibles aux groupes
et musiciens de la métropole > Plus d’infos :
du lundi au vendredi. www.start-and-go.net
Tarifs et inscription auprès de
Christophe au 02 35 73 65 99.
22 23Le Trianon
en action
Chaque saison, le Trianon mène pour les résidents du Comité CRED 76 JUMELAGES
des actions auprès des publics d’Action et de Promotion Sociale, Dans le cadre du Contrat Dans le cadre de ce dispositif
collégiens, lycéens, étudiants, avec le soutien technique de Réussite Éducative annuel partenarial en éducation
en situation de handicap ou des structures culturelles. Départementale, le Trianon artistique, culturelle et numérique
éloignés de la culture. De ces échanges et concerts sont Transatlantique propose un proposé par la DRAC de Normandie
nés des projets et des ateliers parcours musical, au travers et la Délégation Académique à
DES LIENS avec la complicité des artistes de plusieurs conférences sur l’Action Culturelle du Rectorat
Initié par Dominique A, le réseau et des lieux. l’histoire des musiques actuelles de Rouen- des ateliers, des
national « Des Liens » se propose amplifiées données par Bastien conférences, des rencontres
d’agir pour que les salles de CULTURE JUSTICE Cantillon, musicien et journaliste, thématiques, des concerts, sont
spectacle s’ouvrent davantage Dans le cadre de ce protocole à destination des élèves des suivis par des élèves du collège
aux personnes en précarité, et régional du Ministère de la collèges du département. Jean Zay, du lycée Les Bruyères
que des rencontres avec des Culture - DRAC de Normandie, de Sotteville-lès-Rouen, et du
artistes soient initiées. Pour de la Région Normandie et du CONSERVATOIRE collège Fontenelle de Rouen.
contribuer à rétablir un peu de Ministère de La Justice - Direction À RAYONNEMENT
lien dans une société toujours plus interrégionale des services DEPARTEMENTAL PARTENARIATS
inégalitaire et excluante. Dans pénitentiaires de Rennes, une DE GRAND-COURONNE Le Trianon propose également des
notre métropole, sur l’impulsion de action est engagée auprès des actions à d’autres établissements,
ET PETIT-COURONNE
Pierre Lemarchand, ce sont le 106, détenus de longue peine du Centre dont le collège Emile Zola, le
Un projet construit autour
le Trianon, l’Expansion artistique de détention Les Vignettes de lycée Marcel Sembat et l’EREA
du processus de l’art et de
Dullin/Voltaire et le Rive Gauche Val de Reuil. Ce projet s’inscrit Françoise Dolto de Sotteville.
la création dans les musiques
qui ont rejoint l’aventure. dans le cadre de la découverte actuelles et spécifiquement
Dans ce cadre, La Maison Tellier, du processus créatif de la chanson de la chanson, est mis en place
Foray, Lucien & Les Arpettes, francophone actuelle. Du 13 mars cette saison. De février à mai,
Ben Herbert Larue, ont joué au 3 avril, un atelier d’écriture des élèves assisteront à des
bénévolement pour les résidents et de mise en son sera mené avec conférences, des ateliers,
des foyers d’hébergement Xavier Feugray et Ludwig Brosch, des répétitions et des concerts.
d’urgence de l’association avec à la clef, la restitution
Emergence(s), pour les demandeurs et un concert de Foray.
d’asile de l’association Coallia,
24 25Le Trianon Le Trianon
en action en réseau
CROUS Ces coupons peuvent être cumulés,
Des visites et concerts sont mais uniquement pour l’achat
proposés à des étudiants des d’une carte permettant de devenir
services du CROUS de Normandie, abonné du Trianon Transatlantique
dans notre salle, à La Soucoupe, pour la saison. RÉSEAUX RÉGIONAUX, COP 21
pour les campus universitaires de NATIONAUX, INTERNATIONAUX La Métropole Rouen Normandie
Mont-Saint-Aignan et du Madrillet > Pour tout savoir : Le Trianon est membre de : a engagé une démarche de COP21
à Saint-Etienne-du-Rouvray. www.univ-rouen.fr/carteculture locale qui vise à mobiliser les
www.insa-rouen.fr/vieetudiante/ - Scènes publiques pour la chanson
acteurs du territoire dans la
CARTE CULTURE ÉTUDIANTE vieculturelle - RMAN (Réseau des Musiques transition écologique.
Des visites et des actions sont Actuelles en Normandie)
proposées aux étudiants de DISPOSITIF ATOUTS Dans ce cadre, le Trianon participe
- Le Chaînon, Fédération à la coalition des équipements
l’Université et de l’INSA. Dans NORMANDIE des nouveaux territoires
le cadre de ce partenariat, nous Atouts Normandie s’adresse aux culturels, qui s’est engagée lors
des arts vivants de la signature de l’accord de
acceptons la Carte culture : 15-25 ans, vivant et/ou étudiant
- Festival international de la Rouen en 2018.
gratuite, nominative et réservée en Normandie et regroupe un
Chanson de Granby au Québec L’objectif pour nos structures
aux étudiants de l’Université et ensemble d’aides, accordées
de l’INSA de Rouen. La carte par la Région Normandie. culturelles est d’agir ensemble sur
culture, c’est 15 € de réduction Le Trianon est adhérent du SNSP, des axes d’amélioration pour limiter
Il propose deux volets d’aides
toute l’année valable sur le tarif Syndicat national des scènes nos consommations d’énergie.
nommés « avantages » dont
étudiant dans 25 salles partenaires publiques.
un pour les loisirs pour tous
dont le Trianon. les 15 à 25 ans quelle que soit
Pour en bénéficier il faut activer leur situation, regroupant plus
votre carte culture sur votre de 110 € d’avantages (concert,
léocarte dans les permanences cinéma et bien plus encore).
de l’Université et de l’INSA. Au Trianon, vous pouvez régler
Il suffit par la suite de présenter vos billets grâce à ce dispositif.
votre léocarte à notre billetterie
et nous débiterons un coupon
par spectacle.
26 27Billetterie Tarifs
TRIANON TRANSATLANTIQUE • L e règlement est possible par GRILLE TARIFAIRE
Sur place, par téléphone téléphone, CB, espèces, chèque,
au 02 35 73 95 15, Dispositif Atouts Normandie,
le mardi et le jeudi de 13h à 18h, Carte culture de l’Université de TARIF RÉDUIT + TARIF RÉDUIT TARIF PLEIN
et le vendredi de 13h à 16h. Rouen, Chèque Culture, Chèque TARIF A > 5 € 10 € 15 €
• Par courriel : vacances.
TARIF B > 10 € 15 € 20 €
reservation@trianontransatlantique.com TARIF C > 15 € 20 € 25 €
• Par correspondance, en utilisant le TARIF D > 20 € 25 € 30 €
bulletin de réservation à découper RÉSEAU FRANCE BILLET
en fin de programme. Vos billets Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U,
seront à retirer sur place. TARIF U > Offert 5€ 5€
Intermarché, TARIF JP > 5€ 5€ 8€
www.fnac.com, www.carrefour.fr,
Attention, tout billet individuel www.francebillet.com
ou Pass 3 concerts réservé > Les adhérents Fnac bénéficient
par téléphone, courriel ou du tarif réduit sur les spectacles TARIFS RÉDUITS
correspondance, doit être de notre saison en achetant
réglé dans les 7 jours. > Le Tarif Réduit s’applique > Le Tarif Réduit + est réservé
leurs billets sur le réseau Fnac
Les billets ne sont ni repris, • aux jeunes de 18 à 25 ans • aux titulaires de notre
uniquement.
ni échangés. • à tout titulaire de carte étudiant abonnement annuel
Transatlantique
RÉSEAU TICKETMASTER • aux demandeurs d’emploi
L’Armitière, Leclerc, Auchan, Cora, • aux moins de 18 ans
• aux groupes d'au moins 10 personnes
www.ticketmaster.fr • aux allocataires de minima
• aux abonnés du Rive Gauche, sociaux (RSA, AAH, ASPA)
Placement en salle
de l'Espace Culturel François
Mitterrand, de l’Opéra de Rouen,
du Kalif, du Cirque-Théâtre >D es tarifs préférentiels
d’Elbeuf, de l'Espace Aragon, sont accordés
Notre jauge est modulable, selon les Ce logo vous précise cette de La Traverse, de Dieppe Scène • aux élèves des collèges Jean Zay,
concerts le placement est : dernière configuration sur les Nationale, du Tétris. Émile Zola, Fontenelle, de l’EREA
- en gradins assis pages des concerts concernés. Françoise Dolto, des lycées
- en formule café-concert assis Les Bruyères et Marcel Sembat,
dans le cadre des conventions
n°
- en fosse avec des places debout Attention, le placement peut
devant la scène et assises au balcon. être numéroté, sur l’ensemble et partenariats.
de la salle ou juste au balcon.
Lorsque c’est le cas, ce logo Dans tous les cas, un justificatif
est indiqué. est demandé.
28 29Abonnements Abonnez-vous !
BULLETIN DE RÉSERVATION
Nom Prénom
Chacun sa formule pour découvrir la > L ’ABONNEMENT Adresse
chanson dans toutes ses variations. TRANSATLANTIQUE
Pour nous suivre sur l’ensemble Code Postal
> LE PASS 3 CONCERTS de la saison et bénéficier des
Ville
Découvrez trois artistes meilleures réductions !
par demi-saison. N° de téléphone (Joignable en journée)
Pour 50 €, vous bénéficiez du tarif E-mail
Sur la demi-saison, pour 40 €, réduit + pour tous les concerts Recevoir la newsletter* O
choisissez 1 concert au tarif A de notre saison (sauf spectacles Recevoir le programme* O
+ 1 au tarif B hors programmation), soit 10 € * En m’inscrivant, j’ai pris en compte que mes données collectées servent uniquement à l’envoi de la
+ 1 au tarif C. de réduction sur le tarif plein newsletter et des informations sur la programmation. Ces données ne sont ni cédées ni partagées.
Vous économiserez 20 € sur pour chaque date.
le tarif plein, et on vous offre
CRÉEZ VOTRE PARCOURS DE DÉCOUVERTE
une conférence chantée. Bonus ! Avec cet abonnement,
AU TRIANON TRANSATLANTIQUE
nous vous offrons les avantages
suivants :
Pass 3 concerts : 40 € O
• toutes nos conférences chantées Si la configuration
offertes Concert Tarif C : le propose,
• un concert mystère offert sur Concert Tarif B : merci de choisir
la saison Concert Tarif A : Assis ou Debout
• des invitations pour des
conférences, des concerts Une conférence chantée offerte :
pédagogiques, des visites, pour mardi 28 janvier O ou mercredi 11 mars O
découvrir le Trianon côté coulisses > Pour des spectacles supplémentaires, sur la demi-saison,
(sur réservation) vous pouvez bénéficier d'un Tarif Réduit (-5€), à indiquer
• tarif réduit sur des spectacles au dos.
du Rive Gauche, de l’Espace
Culturel François Mitterrand, Abonnement annuel Transatlantique : 50 € O
de l’Opéra de Rouen, du Cirque- Vous bénéficiez ainsi du Tarif Réduit + sur tous les
Théâtre d’Elbeuf, de l’Espace concerts (-10 €)
Aragon, de La Traverse, de Dieppe + les conférences chantées gratuites & un concert
Scène Nationale et du Tétris. mystère offert sur la saison.
Vous pouvez réserver dès maintenant et payer 20 jours
avant la date de concert.
> Choix des concerts à indiquer au dos en Tarif Réduit +
30 31Bulletin Le Trianon
de réservation
Reportez dans la grille le montant
plusieurs personnes, vous pouvez
Si vous souhaitez réserver pour
50 €
40 €
vous accueille
joindre votre demande sur
de chaque concert choisi.
Abonnement Annuel
Pass 3 concerts
Transatlantique
A RÉGLER
papier libre.
ACCUEIL PUBLIC Si vous avez des soucis de
Les portes sont ouvertes une heure mobilité, merci de nous prévenir
ou avant les spectacles. afin de faciliter votre venue.
Le placement est différent selon
les accueils : il peut être libre,
Réduit + Offert Choix de placement
numéroté sur l’ensemble de la salle
Assis ou Debout
Assis ou Debout
Assis ou Debout
Assis ou Debout
Assis ou Debout
ou juste au balcon. Notre salle est équipée de
boucles magnétiques. Ce dispositif
Merci de vous renseigner lorsque permet une amplification sonore
vous achetez vos billets. des concerts pour les personnes
L’accès à la salle sera refusé appareillées ou nécessitant un
Merci de joindre tous les justificatifs pour les tarifs réduits et réduits +
une fois le spectacle commencé soutien auditif. Si vous souhaitez
par respect pour le public et bénéficier de ce service, merci
les artistes. d’appeler notre accueil-billetterie.
BAR & PETITE RESTAURATION Groupes, associations, comités
Notre bar est ouvert à partir d’entreprises, collectivités
Réduit
114 Avenue du 14 Juillet, 76300 Sotteville-lès-Rouen
de 19h30 les soirs de concerts. Pour réserver vos billets et
à l'ordre du Trianon Transatlantique à adresser à :
Nouveau : une restauration organiser votre accueil,
Plein
légère est possible dès 19h30. merci de nous contacter.
Gourmandises sucrées ou salées,
crêpes et galettes : vous trouverez ACCÈS
Tarif
TJP
TU
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
de quoi vous régaler grâce Métrobus : direction Technopôle,
Billetterie Trianon Transatlantique,
à la société 2S Event, sourires station 14 Juillet.
04/02
28/04
05/05
20/03
25/03
07/04
01/04
10/04
10/03
14/02
27/03
14/05
15/05
11/02
Damien Robitaille + Jessy Benjamin 17/03
11/03
Date
Bulletin et règlement par chèque
& saveurs.
Désormais le métrobus, les lignes
ACCESSIBILITÉ Teor et Fast circulent jusqu’à
guL SoLO + Clément Bertrand
La Maison Tellier + Louise D.
minuit, afin de vous permettre
Ben Herbert Larue + invités
Ben Herbert Larue + invités
Le Trianon se veut à l’écoute
des personnes en situation de de rentrer avec les transports
Conférence chantée #3
Tim Dup + Léo Vauclin
handicap en s’adaptant pour en commun après nos concerts !
Concert mystère #4
Concert mystère #3
Chansons primeurs
vous accueillir.
Aloïse Sauvage
Tascabilissimo !
Jeanne Plante
Spectacles
Deleyaman
Alexis HK
TOTAL
Joad
32 33Les partenaires L’équipe
Isabelle AUDOUX
Le Trianon Transatlantique est
Comptabilité
financé par :
• la Ville de Sotteville-lès-Rouen, Christophe BAUDIN
Régie générale
• le Ministère de la Culture et
de la Communication / Direction Eric BOQUELET
régionale des affaires culturelles Direction - Programmation
de Normandie,
• la Région Normandie, Romain BOURGEOIS
Entretien
• le Département de Seine-
Maritime. Laure CHARLES
Il reçoit le soutien Accueil public - Billetterie - Médiation
du Centre National de la Chanson
des Variétés et du Jazz, Christophe FRAU
et de la Sacem. Education artistique et culturelle -
Accompagnement - Studios
Stéphanie L’HUISSIER
Communication - Relations publiques et presse -
Le Trianon Transatlantique Co-programmation
est une association loi 1901.
Xavier NORMAND
Président : Vincent Perrot Accueil artistes - Bar - Prélude
Vice-Président : Pierre Pane
Stéphanie SAPPEY
Administration
Avec la précieuse collaboration des techniciens
intermittents du spectacle.
Ce programme est communiqué sous réserve de modifications
CRÉDITS PHOTOS
Pierre Leblanc, Nicolas Dartiailh, Renaud Vezin, Marie Monteiro, Thomas Millet, Conception graphique > Stéphane Rioland - Point de vues
LePetitRusse, Loïc Seron, Olivier Allard, Isabelle Fleury, Zenzel, Julien Tragin, Thomas Impression > Iropa
Weber, Hugo Pillard, Fred Margueron, Rémi Gille, DR. Coordination & rédaction > Stéphanie L’huissier
34 35114 avenue du 14 juillet
76300 Sotteville-lès-Rouen
Billetterie : 02 35 73 95 15 /
reservation@trianontransatlantique.com
Administration : 02 35 73 65 99
www.trianontransatlantique.com
Licences d'entrepreneur de spectacles 1re, 2e et 3e catégories
n° 1120105 - 1120106 - 1120107Vous pouvez aussi lire
