Français 1A - Je m'appelle _ - Chenango Forks
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Paris, France Kinshasa, Democratic Republic of Congo Abidjan, Ivory Coast Montreal, Canada Port-au-Prince, Haïti Dakar, Sénégal 2
Francophone Countries: French-Speaking Countries in Europe France Belgium Luxembourg Monaco Switzerland French-Speaking Countries in Africa Algeria Benin Burkina Faso Burundi Cameroon Central African Republic Chad Comoros Democratic Republic of the Congo Congo, Republic of the Côte d'Ivoire Djibouti Equatorial Guinea Gabon Guinea Madagascar Mali Mauritius Morocco Niger Réunion Rwanda Senegal Seychelles Togo Tunisia French-Speaking Countries in the Americas and the Caribbean Canada French Guiana Guadeloupe Haiti Martinique French-Speaking Countries in Australia and the Pacifics French Polynesia New Caledonia Vanuatu French is the official language** in Belgium, Benin, Burkina, Faso, Burundi, Cameroon, Canada, Central, African, Republic, Chad, Comoros, Côte, d'Ivoire, Democratic, Republic, of, the, Congo, Djibouti, Equatorial, Guinea, France, Guinea, Haiti, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Republic, of, the, Congo, Rwanda, Senegal, Seychelles, Switzerland, Togo, and Vanuatu. 3
L’accent aigu ◼ used over « e » to show it is pronounced /e/ ◼ Les exemples: zéro, américain L’accent grave ◼ used mainly over “e” to show it is pronounced / / ◼ used in the words à, là and où ◼ à = in; a = has / là = there; la = the / où = where; ou = or L’accent circonflexe ◼ can occur over any vowel ◼ the corresponding English word will often have an “s” after the accent. ◼ Les exemples: forêt, hôpital Le tréma ◼ placed on the second of two vowels to show that they are pronounced separately. ◼ Les exemples: naïf, Noël, Joëlle La cédille ◼ makes the « c » sound like /s/. Without the cédille, the French C is pronounced /k/. ◼ Les exemples: comme ci, comme ça, garçon, français 4
Alphabet and Commands A. Write the word you hear spelled. 1. ___________________________________ 2. ___________________________________ 3. ___________________________________ 4. ___________________________________ 5. ___________________________________ B. Write the command that you hear in ENGLISH 1. _____________________________________________ 2. ______________________________________________ 3. ______________________________________________ 4. _______________________________________________ 5. _______________________________________________ 6. ________________________________________________ 7. ________________________________________________ 8. ________________________________________________ 9. ________________________________________________ 10. ________________________________________________ 5
Classroom objects French Word Translation Qu’est-ce que c’est? What is it that it is? un stylo Pen un crayon Pencil un papier Paper une règle Ruler une carte Map/menu une table Table une chaise Chair une agrafeuse stapler une peinture picture un poster / une affiche Poster un pupitre Student desk un bureau Teacher desk un livre Book une corbeille à papier wastebasket un drapeau flag une craie Chalk un taille-crayon Pencil sharpener une horloge Clock une bibliothèque Bookshelf/library un tableau Bulletin board/blackboard une tablette iPad 6
une gomme Eraser (une brosse = chalkboard eraser) un mur Wall une fenêtre Window un cahier Notebook un classeur Binder Levez la main. Raise your hand. Indiquez le Drapeau. Point to the flag. Écrivez la réponse. Write the answer. Écoutez la prof. Listen to the teacher. Parlez plus fort! Speak louder! Asseyez-vous! Sit down! Levez-vous! Stand up! Ouvrez les cahiers. Open the notebooks. Fermez les yeux! Close your eyes! Prenez vos crayons. Take (pick up) your pencils. Lisez la phrase. Read the sentence. Répondez aux questions. Answer the questions. Allez au tableau. Go to the board. Répétez! Repeat! Parlez français! Speak French! Demandez en français! Ask in French! Tournez à la page 4, SVP. Turn to page 4, please. 7
Speaking practice : Élève A : Give a command to your partner, choosing one randomly from the list. Élève B: Give a command to your partner, choosing one randomly from the list. Take turns. 1. Tournez à la gauche. 1. 2. Asseyez-vous. 2. 3. Levez-vous. 3. 4. Placez le crayon sur le pupitre. 4. 5. Montrez-moi un garçon. 5. 6. Montrez-moi une fille. 6. 7. Levez la main. 7. 8. Cachez le livre. 8. 9. Trouvez un stylo. 9. 10. Battez des mains quatre fois. 10. 11. Mettez la règle sur le cahier. 11. 12. Cachez le stylo. 12. 8
Write the numbers 1-20 in French. Use your workbook to help if needed. 1 11 2 12 3 13 4 14 5 15 6 16 7 17 8 18 9 19 10 20 Write the math problem in words. 7 + 8 = 15 _________________+ __________________ = __________________________ 9 + 3 = 12 _________________ + __________________ = __________________________ 17 + 2 = 19 ________________________ + _______________ = ______________________ Write out 4 of your own math problems. _________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 9
D: Matching _____1. Asseyez a. Put _____2. Levez la main b. Find _____3. Montrez-moi c. Answer me (respond to me) _____4. Placez d. Clap your hands _____5. Levez e. Turn _____6. Tournez f. Sit down _____7. Répondez-moi g. Stand up (Raise-up) _____8. Cachez h. Hide (Stash) _____9. Mettez i. Place _____10. Trouvez j. Show me _____11. Battez des mains k. Raise your hand. Write 3 commands that you can give a classmate. Follow the example: Exemple : Mettez le stylo sur (on) le bureau. _____________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 10
Greetings / Leavetakings French Word Copy the word Translation Bonjour Salut Bonjour, monsieur Bonjour, madame Bonjour, mademoiselle Au revoir À tout à l’heure À bientôt Comment ça va? Ça va bien! ☺ Ça va mal. Comme ci, comme ça Ça va très bien! ☺ Ça va très mal. 11
Days and months lundi Monday mardi Tuesday mercredi Wednesday jeudi Thursday vendredi Friday samedi Saturday dimanche Sunday Quel jour est-ce? What day is it? Aujourd’hui, c’est ……. Today, it’s… Demain, c’est ….. Tomorrow, it’s…. À demain! ‘Til tomorrow! À samedi! ‘Til Saturday! À lundi! ‘Til Monday! C’est quand, ton anniversaire? It’s when, your birthday? Mon anniversaire, c’est le (day) (month) My birthday, it’s the…. janvier January février February mars March avril April mai May juin June 12
juillet July août August septembre September octobre October novembre November décembre December le printemps Spring l’été Summer l’automne Autumn l’hiver Winter au printemps in the Spring en été in Summer en automne in Autumn en hiver in Winter Quelle est la date? What is the date? C’est le premier janvier. It’s January 1st. C’est le vingt-huit février. It’s February 28th. 13
Directions: Poll 7 classmates to learn their birthdays. Write it on the space provided. Then, write 7 sentences stating their birthdays. PAS D’ANGLAIS! PARLEZ FRANÇAIS! C’est quand, ton anniversaire? C’est le ________________ _____________________. NOM L’ANNIVERSAIRE 1. ________________________ __________________________________ 2. ________________________ __________________________________ 3. ________________________ ___________________________________ 4. _________________________ ___________________________________ 5. _________________________ ____________________________________ 6. _________________________ _____________________________________ 7. __________________________ ______________________________________ Now, write 7 sentences stating your classmates’ birthdates. Example: L’anniversaire de Madame Dimatos est le vingt septembre. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 14
Review Sheet / Study Guide Je m’appelle _______________________ Les jours, les mois, les anniversaires Partie A. Write the date that you hear me say in French. Write in English. 1. ______________________________________ 2. ______________________________________ 3. ______________________________________ 4. ______________________________________ 5. ______________________________________ Partie B: Write the day of the week that you hear me say in French. Write in English. 6. _____________________________________ 7. ______________________________________ 8. _____________________________________ 9. _____________________________________ 10. ____________________________________ Partie C. Express the following dates in English. 1. Lundi, le vingt-quatre mai. _________________________________________ 2. Samedi, le quatorze décembre. ______________________________________ 3. Mercredi, le vingt-quatre mars. ____________________________________ 4. Jeudi, le vingt janvier. _____________________________________ 5. Dimanche, le vingt et un janvier. _________________________________________ 6. Vendredi, le 3 février. _________________________________________ Partie D. Write your birthday in French. C’est quand, ton anniversaire? 15
GENDER In French, all NOUNS are either masculine or feminine. The indefinite articles UN and UNE identify masculine or feminine nouns un garçon = ________ une fille = __________ un ami = __________ une amie = _________ Voici un monsieur. Here is a ______________ Voilà une dame. = There is a ______________ Tiens! Qui est-ce? = Hey! Who is that? / Who is it? C’est un garçon. C’est une fille. C’est un homme. C’est une femme 16
Obtaining information French Word Copy the Word Translation Comment t’appelles-tu? Je m’appelle…. Quel âge as-tu? J’ai _______ ans. Tu es d’où? Je suis de …. _________________________ ________________________ _______________________ Où est-ce que tu habites? _________________________ ________________________ _______________________ J’habite à ….. Quelle est ta nationalité? _________________________ ________________________ _______________________ Je suis américain / américaine. Il s’appelle comment? Il s’appelle …… Quel âge a-t-il? Il a _______ ans. Où est-ce qu’il habite? Il habite à ….. Il est de ….. Il est américain. Elle s’appelle comment? Elle s’appelle… Quel âge a-t-elle? Elle a ______ ans. 17
Où est-ce qu’elle habite? Elle habite à ….. Elle est de….. Elle est américaine. Conversation With your partner, practice a conversation in French. Use the phrases and the guide below to help you. You do not need to write this down. Person A – Greet Person B. Person B – Greet Person A. A – Ask Person B his/her name. B – Respond in a complete sentence. Then, ask Person A his/her name. A – Respond in a complete sentence. Then, ask Person B how s/he is doing. B – Respond. Ask how Person A is. A – Respond. Say good-bye. B – Say good-bye. **Practice the conversation at least 3 times. 18
La politesse In French culture, showing respect for older people and for people you do not know is very important. In the French language, there are often two different ways to ask questions, depending on whether you are talking formally or informally. In French, I use formal language to talk to: • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ In French, I use informal language to talk to: • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ • _____________________________________________________________ Formal Informal 19
Talking about other people Voici Nicolas. Here is Nicolas. Tiens! Voila Céline. Hey! There’s Céline. Qui est-ce? Who is that? Tu connais Marc? Do you know Marc? un ami / une amie A male friend/female friend un copain / une copine A male friend/female friend un garçon / une fille A boy/a girl un prof / une prof Male teacher/female teacher un monsieur / une dame A gentleman / a lady Ma Famille My family mon père My father ma mère My mother mon oncle My uncle ma tante My aunt mon frère My brother ma sœur My sister mon beau-père My step-father / My father-in-law ma belle-mère My stepmother/ my mother- in-law mon beau-frère / stepbrother/brother-in-law mon demi-frère My half-brother ma belle-sœur / My stepsister / sister-in-law ma demi-sœur My half-sister mon grand-père My grandfather ma grand-mère My grandmother 20
mon cousin / ma cousine My male cousin / My female cousin la nièce the niece le neveu the nephew le fils the son la fille the daughter le petit-fils The grandson la petite fille The granddaughter Numbers 0-1000 / Family and ages Nom ________________________ A. Circle the number you hear. 1. A. 37 B. 77 C. 13 D. 17 2. A. 22 B. 32 C. 42 D. 12 3. A. 45 B. 54 C. 65 D. 55 4. A. 100 B. 1000 C. 10 D. 50 5. A. 2 B. 12 C. 22 D. 72 6. A. 87 B. 97 C. 77 D. 67 B. Listen to me describe Eric’s family members. Write their ages in the spaces provided. 1. La grand-mère d’Éric a ______ ans. 2. Le père d’Éric a ______ ans. 3. La sœur d’Éric a _______ ans. 21
4. La tante d’Éric a _______ans. 5. Le grand-père d’Éric a ______ ans. C. Write the English meaning next to the French word. 6. la mère = ______________ 11. le grand-père = ______________________ 7. le père = ______________ 12. la grand-mère = ______________________ 8. la soeur = ____________ 13. la tante = ___________________________ 9. le frère = ______________ 14. l’oncle = ____________________________ 10. le chat = _____________ 15. le chien = ___________________________ Family Vocabulary D. Write the French word. Remember to use LE or LA. 11. mother = __________________ 6. grandfather = __________________ 12. father = __________________ 7. grandmother = __________________ 13. sister = ___________________ 8. aunt = _______________________ 14. brother = _____________________ 9. uncle = ________________________ 15. cat = ____________________ 10. dog = _______________________ E. Read each sentence aloud with your partner, then write the age next to the family member. 11. La grand-mère de Brigitte a soixante-dix ans. Brigitte’s grandmother = ________ years old 12. Le père d’Antoine a quarante-cinq ans. Antoine’s father = ________ years old 13. La sœur d’André a quatorze ans. André’s sister = ________ years old 14. La tante d’Adèle a quarante-huit ans. Adèle’s aunt = ________ years old 15. Le grand-père de Célina a quatre-vingt-trois ans. Célina’s grandfather = ________ years old 22
F. Read the short letter from Marguerite LaFleur. Answer the questions in English. Bonjour! Je m’appelle Marguerite LaFleur. J’ai douze ans. J’ai une sœur. Elle s’appelle Monique. Elle a vingt ans. J’ai aussi un frère. Il s’appelle Pierre et il est français. Il a quatorze ans. J’ai trois animaux, un chien, un hamster, et un chat. Amitiés, Marguerite 16. What is Marguerite’s sister’s name? ________________________________ 17. What do you learn about Pierre? ________________________________________ 18. How many pets does Marguerite have?______________________________________ G: Write out the following dates in French. Be sure to write out the numbers. (Ex. trois instead of 3). The first one has been done for you. 1. December 23 = C’est le vingt-trois décembre. 2. January 20 ___________________________________________ 3. February 3 ___________________________________________ 4. March 21 ___________________________________________ 5. July 10 ___________________________________________ 6. October 12 ___________________________________________ 7. September 16 ___________________________________________ 8. May 24 ___________________________________________ 9. November 13 ___________________________________________ 10. June 27 ___________________________________________ 11. August 2 ___________________________________________ 12. April 11 ___________________________________________ 23
Describe your family (real or imaginary). Choose five people in your family and describe them in French. Use the model below to help you. Be sure to include: • the person’s relationship to you • the person’s name • the person’s age • the person’s birthdate • something the person likes (Use “il aime” or “elle aime” Modèle: Voici mon frère. Il s’appelle Jean-Pierre. Il a quatorze ans. Son anniversaire, c’est le douze mai. Il aime chanter. 1. ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 2. ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 3. ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 4. ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 5. ___________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 24
Challenge: Qui suis-je? 1. Je suis le ______________ de ma fille. 2. Je suis la ______________ de mon grand-père. 3. Je suis la _______________ de mon beau-père. 4. Je suis la _______________de ma belle-sœur. 5. Je suis le ________________ de ma cousine. 6. Je suis le ________________ de ma tante. Complétez les phrases avec la vocabulaire de la famille. 1. Cendrillon (Cinderella) avait deux ______________________ laides. 2. Hansel était le ________________________ de Gretel. 3. Le Petit Chaperon rouge (Red Riding Hood) a rendu visite à sa _________________ . 4. Sam est l’_______________________ des États-Unis. 5. Luke Skywalker est le ______________________ de Darth Vader. 6. Pebbles est la ______________________ de Wilma Flintstone. À vous : Come up with your own family-vocab sentences to challenge your classmates. 1. ______________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________ 25
26
Useful Expressions Oui Yes Non No et And ou Or où Where moi Me toi You aussi Also / too à To / in / at / on de Of / from un peu A little beaucoup A lot Merci Thank you De rien It’s nothing le/la/les The un/une/des a/some 27
Les Animaux Domestiques mon chat My cat mon chien My dog mon hamster My hamster mon oiseau My bird mon poisson rouge My goldfish (redfish) mon cochon d’Inde My guinea pig mon serpent My snake 28
Les couleurs French Recopy English bleu / bleue Blue vert / verte Green noir / noire Black blanc / blanche White violet / violette Purple jaune Yellow rouge Red orange Orange rose Pink Quelques couleurs (d’après un livre d’Éric Carle et Bill Martin Jr.) un ourson ________________________ un oiseau _______________________ un canard ________________________ un cheval _________________________ une grenouille ______________________ un chat ____________________________ un chien ___________________________ un mouton _________________________ un poisson ________________________ -- En français, on n’a pas de poisson d’or! ☺ 29
0 zéro 21 vingt et un 1 un 22 vingt-deux 2 deux 23 3 trois 24 vingt-quatre 4 quatre 25 vingt-cinq 5 cinq 26 6 six 27 vingt-sept 7 sept 28 8 huit 29 9 neuf 30 trente 10 dix 31 trente et un 11 onze 32 12 douze 33 trente-trois 13 treize 34 trente-quatre 14 quatorze 35 15 quinze 36 16 seize 37 17 dix-sept 38 18 dix-huit 39 19 dix-neuf 40 quarante 20 vingt 30
41 quarante et un 64 42 quarante-deux 65 43 quarante-trois 66 44 67 45 68 soixante-cinq 46 69 soixante-neuf 47 70 soixante-dix 48 71 soixante et onze 49 quarante-neuf 72 soixante-douze 50 cinquante 73 soixante-treize 51 cinquante et un 74 soixante-quatorze 52 cinquante-deux 75 soixante-quinze 53 76 soixante-seize 54 77 soixante-dix-sept 55 cinquante-cinq 78 soixante-dix-huit 56 cinquante-six 79 soixante-dix-neuf 57 80 quatre-vingts 58 81 quatre-vingt-un 59 cinquante-neuf 82 quatre-vingt-deux 60 soixante 83 quatre-vingt-trois 61 soixante et un 84 quatre-vingt-quatre 62 soixante-deux 85 quatre-vingt-cinq 63 soixante-trois 86 31
87 quatre-vingt-sept 88 89 quatre-vingt-neuf 90 quatre-vingt-dix 91 quatre-vingt-onze 92 quatre-vingt-douze 93 quatre-vingt-treize 94 quatre-vingt-quatorze 95 quatre-vingt-quinze 96 quatre-vingt-seize 97 quatre-vingt-dix-sept 98 quatre-vingt-dix-huit 99 quatre-vingt-dix-neuf 100 cent 101 cent un 102 cent deux 103 cent trois 1000 mille 32
Ordering Food Tu as faim? You have hunger? Oui, j’ai faim. Yes, I have hunger. Qu’est-ce que tu veux? What is it that you want? Je voudrais…. I would like…. Tu as soif? You have thirst? Oui, j’ai soif. Yes, I have thirst. Tu veux une pizza? You want a pizza? S’il te plaît, donne-moi…. Please give me (speaking to a friend) S’il vous plaît, donnez-moi…. Please give me (speaking to an adult) Vous désirez? You would like….? Prête-moi 5 euros, s’il te plaît. Lend me 5 euros, please. C’est combien? It’s how much? Ça fait combien? That makes how much? Combien coûte….. How much costs….? Il coûte….. / Elle coûte….. It costs…. Ça fait 3 euros. That makes 3 euros. Et pour vous, monsieur? And for you, Sir? Et avec ça? And with that? Voici….. Here is… 33
le le les le les le beurre l’eau le gâteau le hamburger chocolat croissant fraises fromage frites la le jus le la le les la le lait le pain pomme la soupe d’orange poisson pomme poulet raisins salade de terre 34
Les boissons Beverages 1. un lait 1. milk 2. un eau minérale 2. mineral water 3. un coca 3. Cola 4. un soda 4. soda 5. un café 5. coffee 6. un café crème 6. coffee with cream 7. un thé 7. tea 8. un thé glacé 8. iced tea 9. un chocolat 9. hot chocolate 10. un jus d’orange 10. orange juice 11. un jus de pomme 11. apple juice 12. un jus de raisin 12. grape juice 13. un jus de tomate 13. tomato juice 14. un jus d’ananas 14. pineapple juice 15. un jus de pamplemousse 15. grapefruit juice 16. un cidre 16. cider 17. l’eau 17. water 18. le vin rouge / le vin blanc 18. red wine / white wine 19. une bière 19. beer 20. une limonade = lemon soda 20. lemon soda 21. un citron pressé = fresh-squeezed lemon juice served w/ sugar and a carafe of water 22. une orange pressée = fresh-squeezed orange juice served w/ water & sugar on the side 23. un orangina 23. orangina (like Sprite with O.J.) 24. des glaçons 24. ice cubes Le petit déjeuner Breakfast 25. le pain 25. bread 26. le beurre 26. butter 27. la confiture 27. jam 28. les croissants (m) 28. croissants 29. les œufs (m) 29. eggs 30. une omelette 30. omelette Les légumes Vegetables 31. les pommes de terre (f) 31. potatoes 32. les haricots verts (m) 32. green beans 33. les petits pois (m) 33. peas 34. les carottes (f) 34. carrots 35. les tomates (f) 35. tomatoes 36. la salade 36. salad 37. la laitue 37. lettuce 38. les épinards (m) 38. spinach 35
les desserts Desserts 39. le fromage 39. cheese 40. les pâtisseries (f) 40. pastry 41. les fruits (m) 41. fruits 42. les glaces (f) 42. ice cream (s) 43. le gâteau 43. cake 44. une tarte 44. pie 45. un éclair 45. eclair 46. une crêpe 46. Crêpe les fruits Fruits 47. la pomme 47. apple 48. les raisins (m) 48. grapes 49. les raisins secs 49. raisins 50. la poire 50. pear 51. les cerises (f) 51. cherries 52. l’orange (f) 52. orange 53. la banane 53. banana 54. une prune 54. plum 55. les framboises (f) 55. raspberries 56. une pêche 56. peach 57. la pastèque 57. watermelon 58. le melon 58. Melon les viandes Meats 59. le porc 59. pork 60. le bifteck 60. steak 61. le rôti de bœuf 61. roast beef 62. le poulet 62. chicken 63. le poisson 63. fish 64. le thon 64. tuna 65. le jambon 65. Ham Les autres Others 66. le miel 66. honey 67. l’ail (m) 67. garlic 68. la farine 68. flour 69. les nouilles (f) 69. noodles 70. le sucre 70. sugar 71. le poivre 71. pepper 72. le sel 72. salt 73. l’huile (f) 73. oil 74. la moutarde 74. mustard 75. le pâté 75. pâté (meat spread 36
Les Repas Chaque jour, je mange trois repas. Pour le matin, je mange le petit déjeuner. Pour l’après-midi, je mange le déjeuner. Et pour le soir, je mange le dîner. Pour le petit déjeuner, je mange du avec du . Ou je mange un . Je bois une verre de . Pour le déjeuner, je mange du ou un . Avec le poisson ou le hamburger, je mange les ou les . Je mange un peu du et pour le dessert, je mange une ou des . Je bois du . 37
Pour le dîner, je mange de la . Je mange aussi du et de la comme plat principal. Après, je mange du et pour le dessert, je mange du , du ou des . Je bois de l’ . 38
Dialogue A You are at “un fast-food” with a friend. Talk about what you will order. Take turns being “Élève 1” and “Élève 2”. Élève 1 : Tu as faim? Élève 2 : Oui, j’ai faim. Élève 1 : Qu’est-ce que tu veux, _________ ou __________? Élève 2 : Je voudrais __________, s’il te plaît. Èléve 1 : Et avec ça? Élève 2 : Donne-moi ___________. ************************************************************************ Élève 1 : Voici __________________ et ______________________. Élève 2 : Merci. 2 un steak-frites / un sandwich au fromage ……………………. ……. de l’eau minérale un hamburger / un sandwich au jambon ……………………………….des frites une pizza / une omelette ………………………………………….…une salade de tomates une salade niçoise / la quiche ………………………………………… des fraises une glace / une crêpe ………………………………..…………………...un chocolat un croissant / un pain au chocolat ……………………..............................un thé une glace au café / une glace à la vanille ………………………………. un soda 39
Dialogue B You are at “un fast-food” with a friend. Talk about what you will order at the counter. Take turns being “Élève 1” and “Élève 2”. Élève 1 : Tu as faim? Élève 2 : Oui, j’ai faim. Élève 1 : Qu’est-ce que tu veux, _________ ou __________? Élève 2 : Je voudrais __________, s’il te plaît. Èléve 1 : Et avec ça? Élève 2 : Donne-moi ___________. ************************************************************************ Élève 1 : Voici __________________ et ______________________. Élève 2 : Merci. 2 Le rôti de boeuf / le poulet …………………………………. ……. de l’eau minérale un hamburger / un sandwich au jambon ……………………………….des frites une pizza / une omelette ……………………………………….…une salade de tomates une salade niçoise / la quiche ……………………………………. des fraises une glace / une crêpe ………………………………..…………...un chocolat un croissant / un pain au chocolat …………………….................un thé 40
Dialogue 3 : Order a drink in un café Élève A: Tu as soif? Élève B : Oui, j’ai soif. A : Qu’est-ce que tu veux? B : Je voudrais ___________________. S’il vous plaît, monsieur, donnez-moi ___________________________. Les boissons : un soda un jus d’orange un jus de pomme un jus de tomate un jus de raisin une limonade un café un thé un chocolat du lait de l’eau de l’eau minérale Other phrases I can incorporate : 41
Prélude Culturel : Les Courses When you and your family go shopping for food, you probably get in the car and drive to the nearest supermarket, where you buy everything you need. Supermarkets (les supermarchés) are very common in France, too, and are similar to the ones you are used to. Some of them are so large that they are called “hypermarkets” (les hypermarchés). Hypermarchés sell not only food, but also clothes, household appliances, books, toys, and furniture, all at discount prices. In spite of the popularity of supermarkets, many people in France still prefer to shop at small specialty stores, at least for fresh food items. In the small shops, customers generally receive personal attention and service. Shoppers who visit the same stores each day get to know the owners, and often enjoy chatting with them. Very few French people could enjoy a meal without a fresh loaf of bread, so a stop at the bakery (la boulangerie) is a daily must. Many people rush to the bakery – or send their children – as early as 7:00 AM to get fresh croissants for breakfast, as well as the day’s supply of bread. You might have a hard time imagining a shop that sells nothing but cheese and other dairy products. But in a country where each region produces several varieties of cheese, dairy shops (les crèmeries) do a brisk business. Choosing appropriate cheeses for a meal is no easy matter, so the shopkeepers are usually ready to offer lots of advice. They may even give you samples to help you decide. For fresh meat, people usually go to a butcher shop (la boucherie). The butchers also consider it part of their job to advise customers on which cut of meat is best for a particular recipe. For prepared meats, meat spreads, and other deli items, you can go to une charcuterie. Charcuteries may also sell fruit salads and vegetable salads that are ready to serve. Once or twice a week, outdoor markets (les marchés) are set up on the town square, or along the parkway in the middle of a large boulevard. Crowds of shoppers stroll from stall to stall, where local shopkeepers and farmers display their products. You can find wonderful fruit, vegetables, fish, and meat at the marché, along with beautiful flowers, and even clothing. All of these places offer the French the opportunity to buy good, fresh food, as well as to see and talk with people they know. 42
Food vocabulary Drawing activity Use Quizlet to practice all the food vocabulary, then choose 21 of your favorite foods/beverages to draw and label in the boxes below. Be sure to include the article (le/la/l’/les OR un/une/des) and to check your spelling. 43
44
Telling Time Quelle heure est-il? What hour is it? À quelle heure est le film? At what time is the movie? J’ai un rendez-vous à huit heures. I have a meeting/ appointment / date at 1h00. Il est une heure. Il est deux heures. Il est trois heures. Il est quatre heures. Il est cinq heures. Il est six heures. Il est sept heures. Il est huit heures. Il est neuf heures. Il est dix heures. Il est onze heures. Il est douze heures. Il est midi. It is noon. Il est minuit. It is midnight. et quart Quarter past et demie Half past moins le quart Quarter ‘til au matin In the morning à l’après-midi In the afternoon 45
Practice with Telling Time Part One : Quelle heure est-il? What time is it? Write out the whole time in French. 8h00 _____________________________________________ 2. 2h15 _____________________________________________ 3. 4h45 _____________________________________________ 10h30 __________________________________________ 3h00 ___________________________________________ Part Two: Matching. One letter will not be used. _____1. Il est midi. a. At what time is the film? _____2. Mais non! b. in the afternoon _____3. Mais oui! c. minus a quarter / quarter of _____4. du matin d. What time is it? _____5. de l’après-midi e. But no! _____6. du soir f. and a half (half-past) _____7. À quelle heure est le film? g. But yes! _____8. J’ai un rendez-vous à . . . h. It is midnight. _____9. et quart i. in the evening _____10. et demie j. and a quarter (quarter past) _____11. moins le quart k. I have an appointment at _____12. Il est minuit. l. It is noon. m. in the morning 46
Part Three: Following are several “digital clocks.” Please write the time in the clock. The first one has been done for you. Exemple: Il est une heure et quart. Il est deux heures moins le quart. Il est cinq heures et demie. Il est onze heures et quart. Il est neuf heures. Bonus : How do you say « Happy Birthday » in French? Write the words below. 47
Weather Quel temps fait-il? What’s the weather? Il fait beau. It’s beautiful. Il fait bon. It’s good. Il fait chaud. It’s hot. Il fait frais. It’s cool. Il fait froid. It’s cold. Il fait mauvais. It’s nasty. Il pleut. It’s raining. Il neige. It’s snowing. Il est brumeux. It’s foggy. Il fait du brouillard. It’s foggy. Il est nuageux. It’s cloudy. Il fait du soleil. It’s sunny. Il fait du vent. It’s windy. 48
Group these words under each category : Les mois: (Put 3 months in each season.) Août Janvier Septembre Juillet Mai Mars Décembre Juin Février Avril Octobre Novembre Les vêtements : (Put 2 articles of clothing in each season.) un jean un short un tee-shirt des mitaines des sandales un pullover un jogging des bottes Les temps : (Put 2 weather descriptions under each category.) Il fait beau. Il fait chaud. Il fait mauvais. Il pleut. Il neige. Il fait du vent. Il fait du soleil. Il fait froid. l’été l’hiver ______________________________________________________________________________ le printemps l’automne 49
Body Parts / les parties du corps le bras Arm les cheveux Hair le cou Neck le dos Back le nez Nose un œil / les yeux Eye/eyes le pied Foot le ventre Stomach (also l’estomac) la bouche Mouth la jambe Leg la main Hand une oreille Ear la tête Head les doigts Fingers la pouce Thumb le coude Elbow le genou Knee les sourcils Eyebrows la cheville Ankle le menton Chin la langue Tongue 50
les dents Teeth les épaules Shoulders les orteils Toes A. Label the following body parts in French. Use the word bank. The first letter is written for you. la tête les cheveux les yeux le nez l’oreille la bouche le cou le genou le bras le ventre / l’estomac la main le dos la jambe le pied une épaule la La b__________ Les y_______ Une é_________ le j_________ n___ Le p_______ Le v__________ Les ch________ le b________ La t_________ la m____ Le c_______ Le d________ L’o___________ Le g__________ 51
B. Match the following body parts with their translations. _____ 1. le dos a. eyes _____ 2. le pied b. leg _____ 3. la jambe c. hair _____ 4. la bouche d. hand _____ 5. la main e. mouth _____ 6. les dents f. foot _____ 7. la langue g. elbow _____ 8. le genou h. knee _____ 9. le coude i. back _____ 10. la tête j. arm _____ 11. le nez k. finger _____ 12. le doigt l. nose _____ 13. les cheveux m. head _____ 14. les yeux n. tongue _____ 15. le cou o. teeth _____ 16. le bras p. neck Body Parts Project Grade based on: Overall Appearance: ___________ Shading at least 15 body parts: _____________ Correct Spelling: ___________ Repetition of word to shade: ______________ 15 words you used in your project: la tête les cheveux les yeux le nez l’oreille la bouche le cou le genou le bras le ventre / l’estomac la main le dos la jambe le pied une épaule la poitrine la gorge les ongles la hanche les orteils le coude la cheville le poignet les doigts la joue le visage la figure le front le menton les dents les lèvres une moustache une barbe la pouce les sourcils Total Project Grade = ________________Likes / Dislikes / Preferences / Invitations 52
Likes / Dislikes / Preferences / Invitations Est-ce que tu aimes parler français? Is it that you like to speak French? J’aime…. I like… Je n’aime pas…. I don’t like…. Je préfère….. I prefer…. Je veux….. I want… Je voudrais…… I would like…. Je ne veux pas….. I don’t want Est-ce que tu veux jouer au tennis? Is it that you want to play tennis? Est-ce que tu peux jouer au foot avec moi? Is it that you are able to play soccer with me? Oui, bien sûr. Yes, certainly. Oui, merci. Yes, thank you. Oui, d’accord. Yes, okay. Oui, je veux bien. Yes, I’d really like that. Je regrette, mais je ne peux pas. I’m sorry, but I am unable to. Non, merci, je ne veux pas. Non, thank you, I don’t want to. 53
Je dois travailler. I ought to work. Super! Super! Dommage! Too bad! Ah, bon? Oh, really? Mais oui! / Mais non! But yes! / But no! Peut-être…… Perhaps…. 54
Un Sondage = Poll Poll your classmates to learn what they like and do not like to do. ALL ANSWERS MUST BE IN COMPLETE SENTENCES!! Oui, j’aime…. OR Non, je n’aime pas …. Les Règles: Pas d’anglais! Phrases complètes! Pronunciation parfaite! Les phrases utiles (useful phrases) Signez ici! Phrase complète! Merci! 1. Est-ce que tu aimes parler français? Oui/Non _______________________________ 2. Est-ce que tu aimes nager en été? Oui/Non ___________________________________ 3. Est-ce que tu aimes jouer au basket? Oui/Non _________________________________ 4. Est-ce que tu aimes regarder la télé? Oui/Non _________________________________ 5. Est-ce que tu aimes étudier? Oui/Non ________________________________________ 6. Est-ce que tu aimes manger les fruits? Oui/Non ________________________________ 7. Est-ce que tu aimes danser? Oui/Non ________________________________________ 8. Est-ce que tu aimes écouter de la musique? Oui/Non ___________________________ 9. Est-ce que tu aimes jouer aux jeux vidéo? Oui/Non _____________________________ 10. Est-ce que tu aimes voyager? Oui/Non _______________________________________ When you have completed your poll: 1. Trouvez un papier. (Return to your seat and find a clean sheet of paper.) 2. Écrivez 10 phrases des camarades de classe. (Write 10 complete sentences about your classmates.) *N’oubliez pas: (Don’t forget :) Spell their French name correctly! In the 3rd person singular form, “aimer” ends in “e”. DROP THE “S”! 55
Accepting / Declining Invitations Nom __________________________ Write a series of dialogues in which you invite a classmate to do something with you. They will answer that they cannot and will give one of the excuses below. Follow the model Activities: Excuses : 1. jouer au basket téléphoner à une copine 2. manger une pizza étudier 3. regarder la télé travailler 4. jouer au ping-pong dîner avec ma cousine 5. dîner au restaurant parler avec ma mère 6. jouer aux jeux vidéo chanter avec la chorale Example : Est-ce que tu veux jouer au tennis avec moi? Non, je ne peux pas. Je dois travailler. 1. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 5. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 6. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Challenge : use one or more of the following phrases in your excuse : je préfère…..je voudrais…..je ne veux pas… 56
Translate the following sentences to English : 1. Je préfère chanter. __________________________________________________ 2. Est-ce que tu veux danser? ___________________________________________ 3. Je ne peux pas nager. ________________________________________________ 4. Tu voudrais écouter la radio? _________________________________________ 5. Je dois manger. _____________________________________________________ 6. Nous aimons parler français. __________________________________________ 7. Il aime dîner au restaurant. ____________________________________________ 8. Ils n’aiment pas être en ville. ________________________________________ Translate the following sentences to French : 1. Is it that you like to eat apples?_______________________________________________ 2. I also like to play soccer.____________________________________________________ 3. I really want to dance with you.______________________________________________ 4. Is it that you would like to dance with me?_____________________________________ 5. I prefer to watch television._________________________________________________ 6. I am not able to swim._____________________________________________________ 7. I ought to study a lot.______________________________________________________ 8. I’m sorry, but I am not able to work here.______________________________________ 57
Describing a Friend : Read the following paragraph about my friend. (Some of you may know the person I am describing.) Ma copine s’appelle Kim. Elle habite à Chenango Forks et elle a vingt et un ans.☺ Elle est prof d’histoire à Harpursville. Elle parle français assez bien. Elle joue beaucoup de sports, aussi. Elle joue au football souvent, et elle va au centre sportif. En hiver, elle aime skier à la montagne. En été, elle aime nager et elle va à la piscine. Elle adore aller au restaurant pour manger la pizza et les crêpes. Elle aime danser, mais elle ne danse pas souvent. Elle n’aime pas travailler chez elle; c’est barbant! Elle est une amie fantastique! A. Work with your partner to write a letter describing a mutual acquaintance. You must mention the following items, and you must be kind! (Soyez gentil!) ◼ Name, age, and domicile (where they live) ◼ Does he/she speak French? ◼ What sports does he/she play, and when? ◼ What are 2 things he/she likes to do? ◼ Where does he/she go to do these things? ◼ What is something he/she does not like to do? ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ B. Once you have written the paragraph, exchange papers with another pair of students. Answer these questions about THEIR paragraph: 1. Il/Elle s’appelle comment? ____________________________________________ 2. Où est-ce qu’il/elle habite? _____________________________________________ 3. Quel âge a-t-il/elle? ___________________________________________________ 4. Est-ce qu’il/elle parle français? __________________________________________ 5. Quels sports est-ce qu’il/elle joue? ___________________________________________ 6. Quelles activités est-ce qu’il/elle aime? _______________________________________ 7. Qu’est-ce qu’il/elle n’aime pas? _____________________________________________ 58
Pronouns and être Je Tu Il Elle Nous Vous Ils Elles 59
Pronouns 1) Pronouns I = ___________ We = ____________________ You = ___________ You (pl.) = ________________ He = _____________ They (m.) = ________________ She = ____________ They (f.) = _________________ 2) Tu vs. Vous Which pronoun would you use if you were talking to: ◼ Le docteur ____________________ Roger ______________________ ◼ Marie et Sylvie _______________ Un chien _____________________ ◼ Le professeur ____________________ Le bébé _____________________ 3) Il / Elle / Ils / Elles Which pronoun would you use to substitute for: ◼ Paul ___________________ Monsieur Dupont ________________ ◼ Anne et Denise ______________ Monsieur et Madame Dupont ______________ ◼ Suzette _____________________ Les artistes ____________________________ Choose the correct subject pronoun to replace the noun. Pronouns may be used more than once. Je Tu Il Elle Nous Vous Ils Elles 1. Isabelle _________________________________ 2. La sœur de Maurice _______________________ 3. Le hamburger _____________________________ 4. La salade _________________________________ 5. Mamadou _________________________________ 6. Renée et moi _______________________________ 7. Paul et toi __________________________________ 8. Émilie, Marthe, Cécile et Claire _________________ 9. Le frère de Bruno _____________________________ 10. Léon, Claude, Patrick et Frédéric _________________ 60
Conjugating verbs Je m’appelle _______________________ A. Write the meaning of each pronoun in English Je means __________ Nous means _____________ Tu means _________ Vous means _____________ Il means __________ Ils means _______________ Elle means ________ Elles means _____________ B. Conjugate the verb «être » être = to be ___________________________ _______________________________ ____________________________ ________________________________ _____________________________ ________________________________ _____________________________ ________________________________ 61
Review of être Je m’appelle ______________________ A. Write the English meaning of the French pronoun : Je = _____________ Nous = _______________ Tu = _____________ Vous = _______________ Il = ______________ Ils = _________________ Elle = ____________ Elles = _________________ B. What pronoun (Il, Ils, Elle or Elles) would you use to replace the following people? Marie et Claire = ______________ Yves, Guy, et Isabelle = _________________ Les amis = _______________________ Le père = ___________________________ C. Write the correct verb next to the pronoun : est sont êtes sont suis es sommes est Je _____________ Nous _______________ Tu_____________ Vous_______________ Il _____________ Ils_________________ Elle ____________ Elles_________________ D. Complete the sentence with the correct form of the verb être: 1. Morgan ____________________________ américaine. 2. Paul et Guy __________________________ sympathiques. 3. Est-ce que tu _________________________ fatigué? 4. Vladimir et David, est-ce que vous ______________________ sportifs? 5. Nous, nous ___________________________ intelligents. 62
Practicing être : classwork Je m’appelle ______________________ A. Dictée: Answer the questions you hear in French. 1. ___________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________ 4. ___________________________________________________________________ 5. ___________________________________________________________________ B. Read where the people ARE and write where they ARE NOT : Example: Yves est en ville. (ici) Il n’est pas ici. 1. Victor est là-bas. (à la maison) 2. Nous sommes en classe. (au restaurant) 3. Tu es à Nice. (à Tours) 4. Vous êtes au café. (au cinéma) 5. Jacques est avec Tristan. (avec Pierre) 6. Juliette et Jacqueline sont avec Jérôme. (avec Anne) 63
C. Write the English meaning of the French pronoun : Je = _____________ Nous = _______________ Tu = _____________ Vous = _______________ Il = ______________ Ils = _________________ Elle = ____________ Elles = _________________ D. What pronoun (Il, Ils, Elle or Elles) would you use to replace the following people? Astrid et Madeleine = ______________ Léon, Laetitia, et Camille = _________________ Les copains = ___________________ La mère = ___________________________ E. Write the correct verb next to the pronoun : est sont êtes sont suis es sommes est Je _____________ Nous _______________ Tu_____________ Vous_______________ Il _____________ Ils_________________ Elle ____________ Elles_________________ F. Write the English translation for each word: à = ____________________________ de = ______________________________ et = ___________________________ ou = ______________________________ avec = _________________________ pour = _____________________________ mais = _________________________ où =______________________________ G. Fill in the blank with the logical choice: 1. Monsieur Moreau est en France. Aujourd’hui, il est _________________ Lyon. (à / de) 2. Zoé est canadienne. Elle est ___________________ Montréal. (de / et) 64
3. Diane n’est pas ici. Elle est ____________________ Xavier. (et / avec) 4. Léa _____________________ Joshua sont en ville. (avec / et) 5. Raphaël n’est pas à la maison. Il est au café ______________________ au cinéma. (ou / et) 6. J’aime jouer au tennis ______________________ je ne veux pas jouer avec toi. (ou / mais) 7. Je travaille ________________________ mon père. (pour / à) H. Match the days of the week: 1. Monday a. dimanche 2. Tuesday b. lundi 3. Wednesday c. mercredi 4. Thursday d. vendredi 5. Friday e. samedi 6. Saturday f. jeudi 7. Sunday g. mardi 65
Reviewing être Je m’appelle ___________________________ A. Translate the sentences to tell where people are. Use the word bank and your être notes to help you. ici à Paris en classe en vacances au café à la maison en ville au restaurant là-bas à Québec au cinéma à Boston 1. We are at home. = _______________________________________________________________ 2. They (m.) are at the movies. = ______________________________________________________ 3. She is over there. = ______________________________________________________________ 4. I am in class. = __________________________________________________________________ 5. You (informal) are on vacation. = ______________________________________________________ 6. You (formal) are in town. = ___________________________________________________________ B. Asking Questions There are 3 ways to ask a question in French : ◼ Add a question mark to a statement. ◼ Begin a sentence with EST-CE QUE ◼ End a sentence with N’EST-CE PAS (if you expect someone to agree with you) Make this statement into 3 questions: Ellen et Carol sont américaines. ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 66
Vous pouvez aussi lire