CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès

 
CONTINUER À LIRE
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
PROGRAMME PRINCIPAL 2019

                                                              LES CONTRAIRES

                                            CHAUD
                                             FROID
                                 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne
                                             21ème Colloque de formation continue du
                                    Collège de Médecine de Premier Recours (CMPR)

                                                                 www.cmpr-congres.ch

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 1                                                05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
2       Inserat

     Protégé
                                           pour la vraie

           vie
                                                                                                                                 *1–6

                                                                      Profil de sécurité et d’efficacité éprouvé1–6

     *Les études prospectives réalisées en conditions de vie réelle (« vraie vie ») confirment le profil
      bénéfices-risques avantageux ayant été démontré dans le cadre des études de phase III respectives.

     Références : 1. Patel et al. Rivaroxaban versus warfarin in nonvalvular atrial fibrillation. N Engl J Med 2011; 365:883–91. 2. Kirchhof et al. Global Prospective Safety Analysis
     of Rivaroxaban. JACC 2018. Vol. 72, No. 2, 141-153. 3. Prins et al. Oral Rivaroxaban versus Standard Therapy for the Treatment of Symptomatic Venous Thromboembolism: a
     pooled analysis of the EINSTEIN-DVT and PE randomized studies. Thrombosis Journal 2013;11:21. 4. Ageno et al. Safety and effectiveness of oral rivaroxaban versus standard
     anticoagulation for the treatment of symptomatic deep-vein thrombosis (XALIA): an international, prospective, non-interventional study. Lancet Haematol. 2016 Jan;3(1):
     e12–21. 5. Turpie et al.: Rivaroxaban for the prevention of venous thromboembolism after hip or knee arthroplasty. Pooled analysis of four studies. Thromb Haemost.
     2011;105(3):444–453. 6. Turpie et al.: A non-interventional comparison of rivaroxaban with standard of care for thromboprophylaxis after major orthopaedic surgery in 17,701
     patients with propensity score adjustment. Thromb Haemost. 2014;111(1):94–102.
     Information professionnelle abrégée de Xarelto® (rivaroxaban) : Inhibiteur direct du facteur Xa C: Comprimés pelliculés contenant 10, 15 et 20 mg de rivaroxaban
     I: a) Prévention des thromboses lors d’interventions orthopédiques majeures des extrémités inférieures, p.ex. pour une prothèse de hanche ou de genou. b) Traitement de
     l’embolie pulmonaire (EP) et de la thrombose veineuse profonde (TVP) ainsi que prévention des récidives de TVP et d’EP c) Prévention des accidents vasculaires cérébraux et
     des embolies systémiques en présence d’une fibrillation auriculaire non valvulaire. P: a) 10 mg 1x par jour. b) 15 mg 2x par jour les 21 premiers jours, puis 20 mg 1x par jour.
     c) 20 mg 1x par jour; en cas de ClCr de 15 à 49 ml/min: 15 mg 1x par jour. Prise de la dose de 15 ou de 20 mg pendant un repas. CI: Hypersensibilité aux composants, endo-
                                                                                                                                                                                            L.CH.MKT.HC.09.2018.1364-DE/FR

     cardite bactérienne aiguë, hémorragies cliniquement significatives, hépatopathie/insuffisance hépatique (IH) sévère avec risque hémorragique significativement accru, légère IH
     avec coagulopathie, insuffisance rénale (IR) nécessitant une dialyse, ulcère gastro-intestinal aigu ou maladie GI ulcéreuse, grossesse, allaitement. MG: Co-médication (voir «IA»),
     âge
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
LES CONTRAIRES

                                          Sommaire                                                     CHAUD               3
                                                                                                        FROID
                                          04            Le comité d’organisation du CMPR se présente

                                          05            Bienvenue

                                          06            Symposium satellite du matin

                                          07            Programme scientifique

                                          08            Symposium satellite du midi 1

                                          09            Les séminaires interactifs

                                          10            Symposium satellite du midi 2

                                          12/14/16 Résumés des séminaires

                                          17            Plan du congrès

                                          18/19         Exposants et sponsors

                                          20            Conférenciers et modérateurs

                                          21            Informations générales
 L.CH.MKT.HC.09.2018.1364-DE/FR

15:03                             CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 3                                                05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
4      Le comité d’organisation se présente

                                        Le comité d’organisation du CMPR
       Prof. Dr méd. Jacques Cornuz                                        Prof. Dr méd. Idris Guessous
         Médecine interne générale                                         Médecine interne générale
                           Lausanne                                        Genève
              Centre universitaire de                                      Service de médecine de
         médecine générale et santé                                        premier recours, HUG
                 publique (Unisanté)                                       Idris.Guessous@hcuge.ch
         jacques.cornuz@hospvd.ch
         Dr méd. Sabine Indermaur                                          Dr méd. Jean Gabriel Jeannot
                          Pédiatrie                                        Médecine interne générale
                             Sierre                                        Neuchâtel
     sabine_indermaur@hotmail.com                                          jgjeannot@gmail.com

              Dr méd. Pierre Klauser                                       Dr méd. Michaël Klay
                           Pédiatrie                                       Médecine interne générale
                             Genève                                        Oron-la-Ville
             Président du CMPR, SSP                                        michael.klay@svmed.ch
         pierre.f.klauser@bluewin.ch

          Prof. Dr méd. Nicolas Senn
         Médecine interne générale,
                           Lausanne
              Centre universitaire de
         médecine générale et santé
                 publique (Unisanté)
            nicolas.senn@hospvd.ch

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 4                                                                  05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
Bienvenue                                                                                   5

        Chères et Chers Collègues,

        Le 21ème Colloque de formation continue du Collège de Médecine de Premier
        Recours met en lumière de nombreux thèmes passionnants sous la devise
        «CHAUD-FROID – LES CONTRAIRES». Cette année, cet événement de longue
        tradition se déroulera le 13 juin 2019 au Palais de Beaulieu à Lausanne.

        La médecine de premier recours ne reflète-t-elle pas le chaud et le froid du quotidien
        de nos patients? Qu’il s’agisse de la gestion des émotions, de la pratique sportive ou
        de symptômes articulaires, les sujets ne manqueront pas de susciter un débat animé
        entre les participants. C’est entre ces deux pôles que se situeront les exposés,
        séminaires et ateliers de cette journée de formation.

        Ainsi, vous découvrirez une grande variété de thèmes passionnants non seulement
        pendant les exposés principaux «Le traitement des brûlés», «Inflammation»,
        «Altitude et froid», mais aussi lors de séminaires interactifs enrichissants permettant
        de faire le tour de la question que ce soit en lipidologie, pédiatrie, ophtalmologie,
        dermatologie et de nombreux autres domaines: «Quels sont les tests immunologiques
        utiles au praticien?», «Fièvre (en famille) au retour du voyage», «Sang chaud – sang
        froid, comment gérer les émotions», «Ménopause, vapeurs et co.», pour ne citer que
        quelques exemples des séminaires aussi variés que le quotidien du généraliste.

        Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous rencontrer à Lausanne et de vivre une
        journée de formation enrichissante et instructive avec vous.

        Votre comité d’organisation

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 5                                                           05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
6      Symposium satellite du matin
        Jeudi 13 juin 2019

        SYMPOSIUM SATELLITE
        DU MATIN      08h00 – 08h45

        Prise en charge de
        l’hypertrophie benigne
        de la prostate,
        HBP ou BPH
        Orateur :
        Professeur Patrice Jichlinski
        Chef du service d‘urologie, CHUV

                                    Organisé et soutenu par :
                                       Schwabe Pharma AG

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 6                               05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
Programme scientifique                                                                       7
        Jeudi 13 juin 2019

         A partir de 07h30 Enregistrement

         08h00 – 08h45              Symposium satellite du matin
         09h10 – 09h15              Début du congrès
                                    François Héritier, Courfaivre / Pierre Klauser, Genève
         09h15 – 10h00              Exposé principal 1
                                    Le traitement des brûlés
                                    Wassim Raffoul, Lausanne / Jacques Cornuz, Lausanne
         10h15 – 11h15              Séminaires interactifs A1–A6
         11h15 – 11h45              Pause-café
         11h45 – 12h45              Séminaires interactifs B1–B6
         12h45 – 14h00              Buffet dînatoire
         13h00 – 13h45              Symposiums satellites du midi 1 et 2
         13h00 – 13h45              Atelier de pédagogie médicale
                                    Que devons-nous enseigner à nos étudiants en cabinet ?
                                    Anne Meynard, Petit-Lancy / Arabelle Rieder, Genève
         14h00 – 15h00              Exposé principal 2
                                    Inflammation
                                    Danièle Allali, Thônex / Idris Guessous, Genève
         15h00 – 15h30              Pause-café
         15h30 – 16h15              Exposé principal 3
                                    Altitude et froid
                                    Jean-Yves Berney, Genève / Jean-Michel Gaspoz, Genève
         16h30 – 17h30              Séminaires interactifs C

         Dès 17h30                  Apéritif de clôture

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 7                                                            05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
8      Symposium satellite du midi 1
        Jeudi 13 juin 2019

        SYMPOSIUM SATELLITE
        DU MIDI 1     13h00 – 13h45

        « Nouvelles données
        des inhibiteurs du
        SGLT2 – quelles
        implications pour la
        pratique clinique ? »
        Orateur :
        Dre Chiara Ferrario
        Endocrinologue – Diabétologue
        FMH, Centre Médical Lausanne Ouest

                                    Organisé et soutenu par :
                                             AstraZeneca AG

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 8                               05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
Les séminaires interactifs                                                                  9
        Jeudi 13 juin 2019

         Séminaires interactifs A/B (deux séances)
        Séminaire A / B1 : Quels sont les tests immunologiques utiles au praticien ?
                           Jörg Seebach, Genève / Jean-Michel Gaspoz, Genève
        Séminaire A / B2 : Vaccins : moins de doses, autant d’effet
                           Alessandro Diana, Chêne-Bougeries / Pierre Klauser, Genève
        Séminaire A / B3 : Dr Watson ! Menace ou pas ?
                           Jean-Gabriel Jeannot, Neuchâtel / Nicolas Senn, Lausanne
        Séminaire A / B4 : Epaule gelée ?
                           Georges Kohut, Fribourg / Michaël Klay, Oron-la-Ville
        Séminaire A / B5 : Moins d’antibiotiques chez l’enfant et l’adulte
                           Pierre-Alex Crisinel, Lausanne / Alain Bizzini, Lausanne
        Séminaire A / B6 : Fièvre (en famille) au retour de voyage
                           Blaise Genton, Lausanne / Stéphane David, Lausanne

         Séminaires interactifs C (une séance)
        Séminaire C1 :        Médecine hyperbare
                              Rodrigue Pignel, Genève / Jean-Yves Berney, Genève
        Séminaire C2 :        Les remèdes de bonne fame dans la pratique de la
                              médecine de famille
                              Brigitte Zirbs, Perly / Simone Schlegel-Christen, Lausanne
        Séminaire C3 :        Cold-hot packs
                              Anjali Vaswani, Lausanne / Vincent Amstutz, Lausanne
        Séminaire C4 :        L’ABCD des vitamines
                              Idris Guessous, Genève / Maaike Kruseman, Carouge
        Séminaire C5 :        Sang chaud – sang-froid – comment gérer les émotions
                              Patricia Cernadas Curotto, Genève / Alexandra Zaharia, Genève /
                              Piroska Berchtold, Payerne
        Séminaire C6 :        Ménopause, Vapeurs et co.
                              Evelyne Nantermod-Amrein, Monthey /
                              Marjorie Cosandey, La Chaux-de-Fonds

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 9                                                           05.03.19 11:17
CHAUD FROID 13 juin 2019 | Beaulieu, Lausanne - CMPR Congrès
10     Symposium satellite du midi 2
        Jeudi 13 juin 2019

        SYMPOSIUM SATELLITE
        DU MIDI 2     13h00 – 13h45

        Spécificités des
        diagnostics
        (dépression vs
        démences) et des
        traitements chez le
        sujet âgé
        Orateur :
        Docteur Gianfranco Masdea
        Marsens

                                     Organisé et soutenu par :
                                        Lundbeck (Suisse) SA

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 10                               05.03.19 11:17
11
      Formations continues en
      médecine interne générale
      & médecine de premier
      recours
                                                                        Your world is our world
                                                                       www.medworld.ch

      JHaS Kongress                    KHM Kongress                     CMPR Collège de
      Junge Hausärzte Schweiz          Kollegium für Hausarztmedizin    Médecine de Premier Recours

      27. April 2019                   27. und 28. Juni 2019            13. Juni 2019
      Kultur- & Kongresszentrum        Kultur- & Kongresszentrum        Beaulieu Lausanne
      Thun                             Luzern
      www.jhas-kongresse.ch/2019       www.khm-kongress.ch/khm2019      www.cmpr-congres.ch/cmpr2019

      PraxisUpdate Bern                ZAIM MediDays                    ZAIM MediCareer
      13. Juni/7. November 2019        2.–6. September 2019             Modul 1 11./12. Juli 2019
      Inselspital Bern                 Universität Zürich               Modul 2 22./23. August 2019
                                                                        Universität Zürich
      www.praxisupdatebern.ch/2019     www.medidays.ch                  www.my-zaim.ch/lehrgang

                                           Organisation
                             Medworld AG | Sennweidstrasse 46 | 6312 Steinhausen
                         041 748 23 00 | registration@medworld.ch | www.medworld.ch

                        Congress organizer •                    • www.medworld.ch

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 11                                                               05.03.19 11:17
Résumés des séminaires                                                                                    12

        Séminaires interactifs CMPR A/B

        A / B1 Quels sont les tests immunologiques utiles au praticien ?
                  Jörg Seebach, Genève / Jean-Michel Gaspoz, Genève
                  La recherche de maladies auto-immunes, inflammatoires, ou d‘une déficience immuni-
                  taire doit reposer sur des indices cliniques précis. Les examens initiaux comprennent
                  notamment des bilans biologiques et radiologiques. Le but de cette présentation est
                  d’énumérer les éléments cliniques devant susciter cette recherche et de détailler les
                  tests utiles, tel le dosage des auto-anticorps spécifiques.

        A / B2 Vaccins : moins de doses, autant d’effet
                  Alessandro Diana, Chêne-Bougeries / Pierre Klauser, Genève
                  Revue du plan vaccinal 2019 qui cautionne une dose en moins dans la vaccination
                  DTPa-IPV-Hib-HBV chez le nourrisson. Survol de comment se comporter avec les
                  parents vaccino-hésitants et comment faire recours à des schémas vaccinaux à
                  la carte.

        A / B3 Dr Watson ! Menace ou pas ?
                  Jean-Gabriel Jeannot, Neuchâtel / Nicolas Senn, Lausanne
                  L’intelligence artificielle est-elle une menace pour les médecins, pour les généralistes
                  en particulier ? Doit-on laisser les ingénieurs définir les besoins et les outils dont les
                  médecins auront besoin ? Seront exposés durant ce séminaire les domaines de la
                  médecine dans lesquels l’intelligence artificielle est déjà utile.

        A / B4 Epaule gelée ?
                  Georges Kohut, Fribourg / Michaël Klay, Oron-la-Ville / Patient
                  Les problèmes d‘épaule restent un défi renouvelé pour le généraliste. L‘épaule gelée
                  est un état douloureux et handicapant. Quelles en sont les étiologies ? Quels examens
                  cliniques mènent-ils au diagnostic et diagnostic différentiel ? L‘IRM est-elle toujours
                  nécessaire ? Faut-il faire de la physiothérapie durant deux ans ? Y a-t-il d‘autres options ?
                  Nous allons tenter d‘y apporter une réponse.

        A / B5 Moins d’antibiotiques chez l’enfant et l’adulte
                  Pierre-Alex Crisinel, Lausanne / Alain Bizzini, Lausanne
                  Nous allons discuter des outils cliniques et paracliniques permettant de poser les bonnes
                  indications aux traitements antibiotiques, chez l‘adulte et chez l‘enfant. Le choix et les
                  modalités d‘administration adéquats des antibiotiques seront également abordés pour
                  les différents tableaux cliniques présentés.

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 12                                                                         05.03.19 11:17
13

                                              Sortir de la dépression
                                             Retrouver la couleur de
                                                  ses émotions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              09-2017

                                                                                                                                                                                                                                      1 comprimé le soir
 VALDOXAN® 25 mg C: Agomélatine 25 mg, excipients dont du lactose. I: Traitement des épisodes dépressifs chez l’adulte selon ICD-10 (resp. dépression majeure selon DSM-IV) suivi d’une thérapie de maintien de 6 à 12 mois chez les patients dont la symptomatique dépressive a bien réagi à l’agomélatine dans
 la phase aiguë du traitement. P: 25 mg 1 x/j, le soir. Possibilité d’augmenter la dose à 50 mg/j en une prise le soir, après 2 sem. de traitement. Un contrôle de la fonction hépatique doit être réalisé chez tous les patients: pratiquer un prélèvement de référence avant la première prise puis des contrôles tous les 14
 jours à 1 fois par mois pendant les 6 premiers mois après le début du traitement et par la suite si cela s’avère cliniquement nécessaire. Le traitement ne doit pas être instauré chez les patients dont les transaminases sont supérieures à 3 fois la limite supérieure des valeurs normales et doit être arrêté si l’élévation
 des transaminases dépasse 3 fois la limite supérieure des valeurs normales. En cas d’augmentation de la posologie, un contrôle hépatique doit être à nouveau réalisé à la même fréquence qu’à l’instauration du traitement. La décision d’augmenter la dose doit être appréciée en tenant compte d’un risque plus
 élevé d’augmentation des transaminases. L’augmentation de la dose à 50 mg doit être décidée en fonction du rapport bénéfice/risque de chaque patient dans le strict respect du contrôle de la fonction hépatique. CI: Hypersensibilité à l’agomélatine ou à l’un des excipients, insuffisance hépatique (c.à.d. cirrhose
 hépatique ou maladie hépatique évolutive) ou transaminases supérieures à 3 fois la limite supérieure des valeurs normales, association aux inhibiteurs puissants du CYP1A2 (p.ex: fluvoxamine, ciprofloxacine). MP: Des cas d’atteinte hépatique, incluant des insuffisances hépatiques (peu de cas ayant entraîné une
 issue fatale ou nécessité une transplantation hépatique ont été exceptionnellement rapportés chez des patients présentant des facteurs de risques hépatiques), des élévations des enzymes hépatiques dépassant 10 fois la limite supérieure des valeurs normales, des cas d’hépatite et d’ictère ont été rapportés chez
 des patients traités par Valdoxan. Suivi de la fonction hépatique: Avant de commencer le traitement : le traitement ne doit être instauré qu’après une évaluation attentive des bénéfices et des risques chez les patients présentant des facteurs de risque d’atteinte hépatique (p.ex. obésité, surpoids, stéatose hépatique
 non-alcoolique, diabète, troubles liés à l’usage d’alcool et/ou consommation excessive d’alcool ou prise de médicaments exposant à un risque d’atteinte hépatique) ou chez les patients recevant un traitement concomitant exposant à un risque d’atteinte hépatique. Un bilan initial des transaminases et un contrôle
 de la fonction hépatique doit être réalisé chez tous les patients. Valdoxan ne doit pas être instauré chez les patients dont les ALAT et/ou les ASAT sont supérieures à 3 fois la limite supérieure des valeurs normales. Valdoxan doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des transaminases élevées
 avant traitement (> à la limite supérieure de la normale et ≤ à 3 fois la limite supérieure de la normale). Fréquence des contrôles de la fonction hépatique : les contrôles de la fonction hépatique doivent être effectués chez tous les patients. En cas d’élévation des transaminases, le contrôle de la fonction hépatique
 doit être répété dans les 48h chez tous les patients. Pendant le traitement : le traitement doit être arrêté immédiatement si le patient présente des signes ou symptômes suggérant une atteinte hépatique ou si l’élévation des transaminases dépasse 3 fois la limite supérieure des valeurs normales. Après l’arrêt du
 traitement, le contrôle de la fonction hépatique devra être répété jusqu’à un retour aux valeurs normales des transaminases. Patients de moins de 18 ans: Ne doit pas être utilisé. Patients âgés ≥ 75 ans: Ne doit pas être utilisé. Patients âgés atteints de démence : Ne doit pas être utilisé. Trouble bipolaire/manie/
 hypomanie: utiliser avec précautions et interrompre en cas d’apparition de symptômes maniaques. Suicide/idées suicidaires: les patients doivent être étroitement surveillés. Association aux inhibiteurs puissants du CYP1A2 contre-indiquée. Excipients : contient du lactose. IA: Contre-indiqué: inhibiteurs puissants
 du CYP1A2. Pas recommandé: inhibiteurs modérés du CYP1A2, alcool. Fertilité, grossesse et allaitement: l’utilisation durant la grossesse n’est pas recommandée. Si un traitement par Valdoxan s’avère nécessaire, l’allaitement doit être interrompu. Conduite et utilisation de machines: Apparition possible de
 sensations vertigineuses et de somnolence à prendre en compte. EI: Très fréquent: céphalée. Fréquent: anxiété, rêves anormaux, sensation vertigineuse, somnolence, insomnie, nausée, diarrhée, constipation, douleur abdominale, vomissements, ALAT et/ou ASAT augmentées, douleur dorsale, fatigue, prise de
 poids. Occasionnel: idées ou comportements suicidaires, agitation et symptômes apparentés (tels qu’irritabilité, et nervosité), agressivité, cauchemars, confusion, manie/hypomanie, migraine, paresthésie, syndrome des jambes sans repos, vision trouble, acouphènes, GGT augmentées, hyperhidrose, eczéma,
 prurit, urticaire, perte de poids. Rare: hallucinations, akathisie, hépatite, phosphatases alcalines augmentées, insuffisance hépatique, ictère, rash érythémateux, œdème de la face, angio-œdème, rétention urinaire. Propriétés/Effets: L’agomélatine est un agoniste mélatoninergique (récepteurs MT1 et MT2) et un
 antagoniste des récepteurs 5HT2c. L’agomélatine resynchronise les rythmes circadiens dans des modèles animaux. L’agomélatine augmente la libération de noradrénaline et de dopamine spécifiquement dans le cortex frontal et n’a aucun effet sur les concentrations extracellulaires de sérotonine. P: Boîte de 28
 et 98 cp. Admis aux caisses, [B]. Mise à jour de l’information : Juillet 2017. L’information professionnelle complète est publiée sur www.swissmedicinfo.ch. Servier (Suisse) S.A., Rue de la Bergère 10, Case Postale 380, 1217 Meyrin 1.

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 13                                                                                                                                                                                                                                                                 05.03.19 11:17
Résumés des séminaires                                                                              14

                        Atelier
                        Jeudi 13 juin 2019
                                  Que devons-nous enseigner à nos étudiants en cabinet?
                                  Anne Meynard, Thônex / Arabelle Rieder, Genève,
                                  Repérer les difficultés de raisonnement clinique chez les étudiants en médecine permet
                                  d’y apporter des remédiations pour une meilleure qualité des soins. Pour cela, il est
                                  important de former des enseignants capables de repérer ces difficultés. Cet atelier
                                  interactif se basera sur des vignettes cliniques et des vidéos pour permettre aux
                                  participants d’exercer des outils efficaces de supervision.

                        Séminaires interactifs CMPR C

                           C1     Médecine hyperbare
                                  Rodrigue Pignel, Genève / Jean-Yves Berney, Genève
                                  Qu’est-ce que la médecine hyperbare ? Nous décrirons au travers de cas cliniques son
                                   intérêt en urgence. Mais aussi, nous présenterons ses indications pour des pathologies
                                   chroniques telles que les ulcères du pied diabétique ou les lésions post-radiques.

                           C2     Les remèdes de bonne fame dans la pratique de la médecine de famille
                                  Brigitte Zirbs, Perly-Certoux / Simone Schlegel-Christen, Lausanne
                                  L a médecine traditionnelle dispose de nombreuses techniques pour soigner les maladies
                                   bénignes : tisanes, cataplasmes, onguents. On les nomme « remèdes de bonne fame »,
                                   à savoir de bonne réputation, et non pas utilisés exclusivement par des femmes ! J‘ai
                                   exploré pour vous certaines méthodes ancestrales, oubliées par les médecins, mais
                                   encore souvent utilisées dans les campagnes par les grand-mères.
      09-2017

ine dans
us les 14
élévation
que plus
  cirrhose
aîné une
 tés chez
épatique
 contrôle
  élevées
épatique
 ’arrêt du
e/manie/
 uissants
ssible de
  prise de
eczéma,
T2) et un
îte de 28

                CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 14                                                                   05.03.19 11:17
EAU
                                                                                                                                                                                                   NOUV
      UN ALLIÉ
 15

      PUISSANT
      AVEC S TE GL AT RO

    Le nouvel inhibiteur des SGLT-2 de MSD. En complément d’un régime alimentaire et
    d’exercice physique, chez les adultes atteints d’un diabète de type 2 insuffisamment contrôlé.                                                                                                  1

    – Diminution efficace de l’HbA1c *                                                                2,

    – Réduction significative du poids corporel **                                                                                   2,

    – Réduction significative de la pression artérielle **                                                                                         2,
                                                                                                                                                                               (Ertugliflozine)
    Steglatro n’est pas indiqué pour la réduction du poids corporel ni pour l’abaissement de la pression artérielle systolique.
                 ®                                                                                                                                                                          1

    * Critère d’évaluation principal: modification de l’HbA1c par rapport à la valeur initiale à la semaine 26. ** Critère d’évaluation secondaire: modification du poids corporel et de la pression artérielle systolique
                                                                                                                        1

    par rapport à la valeur initiale à la semaine 26.      1

    Références: 1. Information professionnelle Steglatro , mise à jour septembre 2018, www.swissmedicinfo.ch 2. Dagogo-Jack S et al. Efficacy and safety of the addition of ertugliflozin in patients with type 2 diabetes mellitus
                                                           ®

    inadequately controlled with metformin and sitagliptin: The VERTIS SITA2 placebo-controlled randomized study. Diabetes Obes Metab. 2018 Mar;20(3):530-540;1 – 11. Schéma de l’étude: Essai randomisé, en double aveugle,
    multicentrique, contrôlé contre placebo d’une durée de 26 semaines, visant à évaluer l’efficacité et la sécurité d’emploi de Steglatro 5 mg resp. 15 mg en traitement d’appoint chez 464 patients dont la glycémie n’était pas
    contrôlée de façon adéquate par la metformine (≥ 1 500 mg/jour) et la sitagliptine (100 mg 1 x/jour). Le critère d’évaluation principal était la modification de l’HbA1c par rapport à la valeur initiale à la semaine 26. Le
    traitement a été poursuivi jusqu’à la semaine 52.
    Information professionnelle abrégée Steglatro : Principe actif: Ertugliflozine. Indications: En complément du régime alimentaire et de l’exercice physique, pour le traitement de patients adultes atteints de diabète de type 2.
                                                       ®

    En monothérapie chez les patients présentant une intolérance ou une contre-indication à la metformine, en association avec d’autres médicaments hypoglycémiants. Posologie: 5 mg une fois par jour, le matin, au cours ou en
    dehors des repas. Contre-indications: Réaction d’hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients. Mises en garde et précautions: Ne pas utiliser pour le traitement du diabète de type 1 ou d’une acidocétose diabétique
    (ACD). De rares cas d’ACD, y compris des cas potentiellement fatals, ont été rapportés dans des études cliniques et après la commercialisation chez des patients traités par des inhibiteurs du SGLT2. Dans un certain nombre de cas,
    le tableau clinique était atypique, avec seulement une élévation modérée de la glycémie, en dessous de 14 mmol/l (250 mg/dl). Le traitement par Steglatro doit être immédiatement arrêté en cas de suspicion ou de diagnostic
    d’ACD. Avant d’instaurer le traitement par Steglatro, il faut tenir compte des facteurs pouvant prédisposer à une acidocétose dans les antécédents du patient. Une hypotension symptomatique peut se produire après l’instauration du
    traitement. Surveillance attentive du statut volémique en cas de maladies susceptibles d’entraîner une perte liquidienne. Les patients âgés pourraient présenter un risque accru de déplétion volémique. Une altération de la fonction
    rénale, p. ex. une diminution du débit de filtration glomérulaire et une augmentation de la créatinine sérique, peut apparaître après l’instauration du traitement. Une insuffisance rénale aigüe peut se produire dans de rares cas. Chez
    les patients présentant un DFGe < 60 ml/min/1.73 m ou une ClCr < 60 ml/min, ne pas instaurer le traitement. Un nombre accru de cas d’amputation des membres inférieurs a été observé dans des études cliniques à long terme
                                                               2

    avec un autre inhibiteur du SGLT2. L’ertugliflozine augmente le risque de mycoses génitales. Les patients doivent être surveillés et traités en conséquence. Interactions: Chez les sujets sains, la pharmacocinétique de l’ertugliflozine
    était similaire en monothérapie et en association avec la metformine, le glimépiride, la sitagliptine ou la simvastatine. Inducteurs de l’UGT et du CYP: la co-administration d’ertugliflozine et de rifampicine a diminué l’exposition
    à l’ertugliflozine. Aucun ajustement de la dose d’ertugliflozine n’est recommandé lorsqu’un inducteur de l’UGT ou des enzymes du CYP (p. ex. rifampicine, phénytoïne, barbituriques, phénobarbital, ritonavir, carbamazépine,
    millepertuis (hypericum perforatum)) doit être administré en même temps que l’ertugliflozine. Inhibiteurs de l’UGT: les modèles pharmacocinétiques (PBPK) à base physiologique indiquent que l’administration concomitante
    d’acide méfénamique pourrait augmenter l’AUC et la Cmax de l’ertugliflozine respectivement d’un facteur 1.51 et 1.19. Ces modifications prédites de l’exposition sont considérées comme cliniquement non significatives. Effets
    indésirables: Mycose vulvovaginale et autres mycoses de l’appareil génital féminin, balanite à Candida et autres mycoses de l’appareil génital masculin, hypoglycémie en association avec l’insuline et/ou un sécrétagogue
    d’insuline, déplétion volumique, mictions plus fréquentes, prurit vulvovaginal, soif. Présentation: Steglatro 5 mg: 28 et 98 comprimés pelliculés. Catégorie de vente B. Titulaire de l’autorisation: MSD Merck Sharp & Dohme AG,
    Werftestrasse 4, 6005 Lucerne, Suisse. Mise à jour de l’information: Septembre 2018.
    Avant de prescrire, veuillez consulter l’information professionnelle intégrale publiée à la page d’accueil
    de Swissmedic (www.swissmedic.ch) ou sous www.swissmedicinfo.ch.
    En cas de besoin, des copies des publications d’études peuvent être demandées à l’adresse ci-dessous.
    © MSD Merck Sharp & Dohme AG, Werftestrasse 4, 6005 Lucerne, Suisse.
    Tous droits réservés. DIAB-1274235-0000, créé 01/2019

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd     15
MSD2073 Steglatro Inserat A5 FR V01.indd 1                                                                                                                                                                                    05.03.19
                                                                                                                                                                                                                              31.01.19 11:17
                                                                                                                                                                                                                                       13:01
Résumés des séminaires                                                                                   16

                Séminaires interactifs CMPR C

                   C3     Cold-hot packs
                          Anjali Vaswani, Lausanne / Vincent Amstutz, Lausanne
                          Cet atelier concerne l’utilisation du chaud et du froid pour différentes pathologies rencon-
                          trées en physiothérapie. L’objectif est d’actualiser les connaissances dans l’application
                          de ces modalités, en tenant compte de la littérature récente. Cela permettra également
                          de préciser les conseils donnés aux patients par rapport à leur application à domicile.

                   C4      L’ABCD des vitamines
                          Idris Guessous, Genève / Maaike Kruseman, Carouge
                          Lors de ce séminaire, nous discuterons des récentes et nouvelles évidences concernant
                          l‘utilité clinique de certaines vitamines en nous concentrant, en fait, sur une hormone,
                          la vitamine D. Les résultats de plusieurs essais cliniques randomisés ont été récemment
                          publiés. Ceux-ci devraient avoir un impact sur la prescription de vitamine D, prescription
                          très élevée en médecine ambulatoire.

                   C5     Sang chaud – sang-froid – comment gérer les émotions
                          Patricia Cernadas Curotto, Genève / Alexandra Zaharia, Genève /
                          Piroska Berchtold, Payerne
                          Détresse, peur, colère ? Ces émotions, souvent désagréables et envahissantes, peuvent
                          être présentes dans le milieu hospitalier. Néanmoins, elles font partie de notre quotidien
                          et influencent notre comportement, nos décisions et nos relations sociales. Quelles
                          sont leurs fonctions ? Comment pouvons-nous les maîtriser ? Une réponse possible :
                          les stratégies de régulation émotionnelle.

13:01   CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 16                                                                        05.03.19 11:17
05.03.19 11:17
                                                                   Beaulieu Centre de Congrès - Lausanne
                                                                                                               6
                                                                                     2

                                                                                                     3
                                                                                                     4
                                                                   1

                                                                                                                                    8
                                                                                                                                    9
                                                                                                                            7

                                                                                                                                       22 21
                                                                                    14 13
                                                                                             16 15

                                                                                                                              20 19
                                                                                                     18 17
                                              11 10
                                                      12

                                                                    Buffet                                     Buffet                                                                                     N

                                                                                                                                                                                            Salles de séminaire
                                                                                                                                                                                                          N
                                                                       29 28
                                             23
                                                  25 24
                                                           27 26

                                                                               30

                                                                                                                                     35 34

                                                                                                                                                                        Entrée principale
                                                                                                               31

                                                                                                                            33 32
                             Plenum Sydney

                                                                                                     Buffet

                                                                                                                                                                                                1er étage
                                                                                                                                                                                                          N
                                                                                             49 39
                                                                           36

                                                                                     38 37

                                                                                                                    45 44

                                                                                                                             47 46
                                                                                                                                      48
                                                                                                               43
                                                                                                41
                                                                                             40
                                                                                             42
                                                                                                                                                                                                           N
                                                                                                                                                                    k
                                                                                                                                                                  es
                                                                                                                                                             eD
                                                                                                                                                        o   m
                                                                                                                                                     elc
                                                                                                        CMPR                                        W
                                                                   N                                                                                                                                       N
                                                                                                               N
           Plan du congrès

N Notausgang                                                                                                                                   Kongressorganisation
  Besucherfluss                                                                                                                                Medworld AG

                                                                                                                                                                                                                  CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 17
                                                                                                                                               Sennweidstrasse 46
  Stehtisch
                                                                                                                                               6312 Steinhausen
  Max. Bauhöhe 3.2 Meter
                                                                                                                                               Tel. 041 748 23 00
0    5     10 m                                                                                                                                Fax 041 748 23 11
                                                                                                                                               www.congress-info.ch
              17
Exposants et sponsors                                                18

        Exposants                                               N° Stand
        A.Menarini AG, Zurich                                         28
        Almirall AG, Wallisellen                                      15
        Amgen Switzerland AG, Rotkreuz                                25
        AstraZeneca AG, Baar                                          39
        Bayer (Schweiz) AG, Zurich                                  8/30
        Biomed AG, Dübendorf                                          21
        Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH, Bâle                      3
        Bristol-Myers Squibb SA/Pfizer AG, Steinhausen/Zurich          7
        Caisse des Médecins, Urdorf                                    2
        Celgene GmbH, Zurich                                          11
        Daiichi Sankyo (Suisse) SA, Thalwil                           23
        Doetsch Grether AG, Bâle                                      29
        Dr. Wild & Co. AG, Muttenz                                    16
        Eli Lilly (Suisse) SA, Vernier                                 4
        GlaxoSmithKline AG, Münchenbuchsee                            32
        Grünenthal Pharma AG, Mitlödi                                 18
        Handylife Sàrl, Lausanne                                      42
        Hess Medizintechnik AG, Bilten                                27
        Labatec Pharma SA, Meyrin                                     37
        labor team w ag, Goldach                                      31
        Laboratoire Osler GmbH, Zoug                                   9
        LEO Pharma, Regensdorf                                        35
        Ligue plumonaire, Lausanne                                    12
        Lundbeck (Schweiz) AG, Glattbrugg                              6
        MediData AG, Root D4                                          19
        Medisupport, Morges                                           48
        MSD Merck Sharp & Dohme AG, Lucerne                           14
        Mundipharma Medical Company, Bâle                             13
        Novartis Pharma Schweiz AG, Rotkreuz                           1
        Novo Nordisk Pharma AG, Zurich                                36
        Pfizer AG, Zürich                                             38
        Pierre Fabre Pharma AG, Allschwil                             20
        Praxamed Center, Lyssach                                      47
        ResMed Schweiz GmbH, Bâle                                     10
        sanofi-aventis (suisse) sa, Vernier                           26
        Schülke & Mayr AG, Zurich                                     22

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 18                                    05.03.19 11:17
19     Exposants et sponsors

        Schwabe Pharma AG, Küssnacht SZ           41
        Servier (Suisse) S.A., Meyrin             24
        Soignez moi.ch sa, Neuenegg               45
        Takeda Pharma AG, Pfäffikon SZ            44
        Unilabs Suisse, Dübendorf                 34
        Vifor Pharma Schweiz, Villars-sur-Glâne   43
        Viollier AG, Allschwil                    17
        Zeller Medical AG, Romanshorn             46
        Zur Rose Suisse AG, Frauenfeld            33

        Sponsors
        Bayer (Schweiz) AG, Zurich
        Caisse des Médecins, Urdorf
        Lundbeck (Schweiz) AG, Glattbrugg
        Medisupport, Morges
        MSD Merck Sharp & Dohme AG, Lucerne
        Novo Nordisk Pharma AG, Zurich
        Schwabe Pharma AG, Küssnacht SZ
        Servier (Suisse) S.A., Meyrin

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 19                05.03.19 11:17
Conférenciers et modérateurs                                                        20

        Allali Danièle, Dr méd.                      Klauser Pierre, Dr méd.
        Hôpital des Trois-Chêne,                     Route de Frontenex 92, 1208 Genève
        Chemin du Pont-Bochet 3, 1226 Thônex         Klay Michaël, Dr méd.
        Amstutz Vincent, Dr méd.                     Bourg 11, 1610 Oron-la-Ville Prof.
        Policlinique médicale universitaire (PMU),   Kohut Georges, Dr méd.
        Rue du Bugnon 44, 1011 Lausanne              Clinique Générale Ste-Anne,
        Berchtold Piroska, Dr méd.                   Rue Hans-Geiler 6, 1700 Fribourg
        Avenue de la Promenade 4, 1530 Payerne       Kruseman Maaike, Prof.
        Berney Jean-Yves, Dr méd.                    Haute école de santé de Genève,
        Rue Henri-Christiné 5, 1205 Genève           Rue des Caroubiers 25, 1227 Carouge
        Bizzini Alain, Dr méd.                       Meynard Anne, Dr méd.
        Centre hospitalier universitaire vaudois     Centre médical de Lancy,
        (CHUV), Rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne      Route de Chancy 59C, 1213 Petit-Lancy
        Cernadas Curotto Patricia                    Nantermod-Amrein Evelyne, Dr méd.
        Université de Genève,                        Rue du Pont 5, 1870 Monthey
        Chemin des Mines 9, 1202 Genève              Pignel Rodrigue, Dr méd.
        Cosandey Tissot Marjorie, Dr méd.            Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG),
        Avenue Léopold-Robert 7,                     Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève
        2300 La Chaux-de-Fonds                       Raffoul Wassim, Prof. Dr méd.
        Cornuz Jacques, Prof. Dr méd.                Centre hospitalier universitaire vaudois
        Centre universitaire de médecine générale    (CHUV), Rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne
        et santé publique (Unisanté), Rue du         Rieder Arabelle, Dr méd.
        Bugnon 44, 1011 Lausanne                     Groupe Médical, Rue de Lausanne 54,
        Crisinel Pierre-Alex, Dr méd.                1202 Genève
        Centre hospitalier universitaire vaudois     Schlegel-Christen Simone, Dr méd.
        (CHUV), Rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne      Rue du Pont 4, 1003 Lausanne
        David Stéphane, Dr méd.                      Seebach Jörg, Prof. Dr méd.
        Chemin de Pierrefleur 7, 1004 Lausanne       Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG),
        Diana Alessandro, Dr méd.                    Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève
        Clinique des Grangettes, Chemin des          Senn Nicolas, Dr méd.
        Grangettes 7, 1224 Chêne-Bougeries           Centre universitaire de médecine générale
        Gaspoz Jean-Michel, Prof. Dr méd.            et santé publique (Unisanté), Rue du
        Clinique des Grangettes, Chemin des          Bugnon 44, 1011 Lausanne
        Grangettes 7, 1224 Chêne-Bougeries           Vaswani Anjali
        Genton Blaise Prof. Dr méd.                  Haute Ecole de Santé Vaud,
        Policlinique médicale universitaire (PMU),   Avenue de Beaumont 21, 1011 Lausanne
        Rue du Bugnon 44, 1011 Lausanne              Zaharia Alexandra
        Guessous Idris, Prof. Dr méd.                Université de Genève,
        Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG),     Chemin des Mines 9, 1202 Genève
        Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève   Zirbs Savigny Brigitte, Dr méd.
        Jeannot Jean Gabriel, Dr méd.                Groupe médical de Perly,
        Faubourg du Lac 12, 2000 Neuchâtel           Route de Saint-Julien 263, 1258 Perly

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 20                                                   05.03.19 11:17
21     Informations générales

        Lieu                                                                 Site Internet
        Beaulieu, Lausanne                                                   www.cmpr-congres.ch

        Frais de participation
         Carte journalière            Inscription jusqu’au 13.05.2019          Inscription après le 13.05.2019
         Médecins                                CHF 140.–                                CHF 160.–
         Médecins-assistants                     CHF 100.–                                CHF 120.–
         Etudiants                                sans frais                              sans frais
        Reconnaissance/Recommandation/Crédits
             SSMIG                                                                  SSP            ASMPP
                                                                                 3 crédits        2 crédits
                         Le nombre effectif d’heures de formation suivies
                         est reconnu comme formation continue essentielle.

        Inscription
                                                                                                                                 *
        De préférence avant le 13 mai 2019 ; pour les inscriptions nous parvenant après le                                       tr
        13 mai 2019, une participation aux frais de CHF 20.– sera prélevée. Inscription en ligne                                 R
                                                                                                                                 b
        sur www.cmpr-congres.ch ou au moyen du formulaire en annexe. Vous recevrez                                               o
        ultérieurement une facture pour les frais d’inscription qui sert également de confirmation.                              D
                                                                                                                                 o
                                                                                                                                 fo
                                                                                                                                 D
        Annulation de l’inscription                                                                                              n
        En cas d’annulation avant le 13 mai 2019, les frais de dossier d’un montant de CHF 50.–                                  e
                                                                                                                                 L
        ne seront pas remboursés/resteront dus. En cas d’annulation de l’inscription après le                                    su
        13 mai 2019 ou en cas d’absence, les frais d’inscription ne seront pas remboursés/                                       in
                                                                                                                                 u
        resteront dus.                                                                                                           In
                                                                                                                                 e
                                                                                                                                 h
        Patronage scientifique                                                                                                   a
                                                                                                                                 la
        Collège de Médecine de Premier Recours, Rue de l’Hôpital 15, CP 1552, 1701 Fribourg                                      C
                                                                                                                                 tr
                                                                                                                                 O
        Organisation administrative                                                                                              p
                                                                                                                                 sé
        Medworld AG, Andrea Studer/Nina Hächler, Sennweidstrasse 46, 6312 Steinhausen                                            su
                                                                                                                                 te
        Téléphone : 041 748 23 00, Fax : 041 748 23 11                                                                           O
        E-mail : registration@medworld.ch                                                                                        1

        Internet : www.cmpr-congres.ch

        Date de parution
        Mars 2019

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 21                                                                            05.03.19 11:17   148
Les patients atteints de diabète de type 2 peuvent
                                                   attendre plus après la metformine

                                                 EXPLOITE LE                                                                                                                                 22

                                                      POTENTIEL
                                                                                             avec Ozempic                                                                                 ®

                                                                                           Le nouvel analogue du GLP-1 s’administrant
                                                                                                1x par semaine de Novo Nordisk

                                                                                    Caractéristiques:

                                                                                    CONTRÔLE                                PERTE                            26 % D’ÉVÉNEMENTS
                                                                                   SUPÉRIEUR DE                           DE POIDS                              CV EN MOINS
                                                                                  LA GLYCÉMIE1–7,*                      SUPÉRIEURE1–7,*                         VS PLACEBO6,**

  * Études SUSTAIN 1-7 : versus sitagliptine2, exénatide ER3, dulaglutide7, insuline glargine U1004 et placebo1, 5, 6 ** Étude SUSTAIN 6: Ozempic® + traitement standard versus placebo +
  traitement standard; événements CV (cardiovasculaires): Accident vasculaire cérébral non mortel, infarctus du myocarde non mortel, décès d’origine cardiovasculaire.
  Références: 1. Sorli et al. Efficacy and safety of once-weekly semaglutide monotherapy versus placebo in patients with type 2 diabetes (SUSTAIN 1): a double-blind, randomised, place-
  bo-controlled, parallelgroup, multinational, multicentre phase 3a trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2017;5(4):251-60. 2. Ahrén et al. Efficacy and safety of once-weekly semaglutide versus
  once-daily sitagliptin as an add-on to metformin, thiazolidinediones, or both, in patients with type 2 diabetes (SUSTAIN 2): a 56-week, double-blind, phase 3a, randomised trial. Lancet
  Diabetes Endocrinol 2017;5(5):341-54. 3. Ahmann et al. Efficacy and safety of once-weekly semaglutide versus exenatide ER in subjects with type 2 diabetes (SUSTAIN 3): A 56-week,
  open-label, randomized clinical trial. Diabetes Care 2018;41(2):258-66. 4. Aroda et al. Efficacy and safety of once-weekly semaglutide versus once-daily insulin glargine as add-on to met-
  formin (with or without sulfonylureas) in insulin-naive patients with type 2 diabetes (SUSTAIN 4): a randomised, open-label, parallel-group, multicentre, multinational, phase 3a trial. Lancet
  Diabetes Endocrinol 2017;5(5):355-66. 5. Rodbard et al. Semaglutide added to basal insulin in type 2 diabetes (SUSTAIN 5): a randomised, controlled trial. The Journal of Clinical Endocri-
  nology & Metabolism 2018;103(6):2291-301 6. Marso et al. Semaglutide and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 2016;375(19):1834-44. 7. Pratley
  et al. Semaglutide versus dulaglutide once weekly in patients with type 2 diabetes (SUSTAIN 7): a randomised, open-label, phase 3b trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2018;6(4):275-86.
  Limitatio: Pour le traitement de patients souffrant du diabète de type 2, exclusivement en association avec la metformine, une sulfonylurée ou une combinaison de la metformine et une
  sulfonylurée, n’ayant pas obtenu un contrôle glycémique adéquat avec ces traitements oraux. Pour le traitement en association avec une insuline basale seule ou une combinaison d’une
  insuline basale et la metformine, lorsque ces traitements ne permettent pas d’obtenir un contrôle adéquat de la glycémie. Au moins BMI 28. Des médicaments supplémentaires destinés à
  une réduction pondérale ne sont pas pris en charge par les assureurs-maladie.
  Information professionnelle abrégée Ozempic®: C: sémaglutide 1.34 mg/ml. I: Ozempic® est utilisé chez les adultes pour le traitement du diabète de type 2 insuffisamment contrôlé
  en complément d’un régime alimentaire et d’une activité physique: en monothérapie, lors de contre-indication ou d’intolérance à la metformine; en association avec d’autres médicaments
  hypoglycémiants. PO: La dose initiale d’Ozempic® est de 0.25 mg une fois par semaine. Après 4 semaines de traitement, la dose devra être augmentée à 0.5 mg une fois par semaine. Après
  au moins 4 semaines à une dose de 0.5 mg une fois par semaine, la dose peut être augmentée à 1 mg une fois par semaine pour améliorer le contrôle glycémique. Aucune adaptation de
  la dose n’est nécessaire chez des patients âgés, ni lors d’insuffisance hépatique ou rénale. Ozempic® est utilisé une fois par semaine à n’importe quelle heure, indépendamment des repas.
  CI: Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients selon la «composition». PR: Ozempic® ne doit pas être utilisé chez des patients atteints du diabète de type 1 ou pour le
  traitement de l’acidocétose diabétique. L’utilisation d’agonistes du récepteur du GLP-1 peut être associée à des réactions indésirables gastro-intestinales. En cas de suspicion de pancréatite,
  Ozempic® devra être arrêté. Les patients traités à Ozempic® en association à une sulfonylurée ou à l’insuline peuvent présenter une augmentation du risque d’hypoglycémie. Chez les
  patients présentant une rétinopathie diabétique, Ozempic® ne doit être utilisé que sous contrôle ophtalmique rigoureux. IA: Le ralentissement de la vidange gastrique observé avec le
                                                                                                                                                                                                     CH18OZM00126

  sémaglutide est susceptible d’influencer l’absorption des médicaments administrés de façon concomitante par voie orale. EI: Très fréquents: Hypoglycémie lors d’utilisation avec insuline ou
  sulfonylurée, nausées, diarrhée. Fréquents: Hypoglycémie lors d’utilisation avec d’autres ADO, vertiges, complications de la rétinopathie diabétique, vomissements, douleurs abdominales,
  tension abdominale, constipation, dyspepsie, gastrite, reflux gastro-œsophagien, éructation, flatulences, lithiase biliaire, lipase augmentée, amylase augmentée, perte de poids, épuisement.
  Occasionnels: Dysgueusie, augmentation de la fréquence cardiaque, réactions au site d’injection. P: Ozempic® DualDose 0.25 mg ou 0.5 mg: 1 stylo prérempli de 1.5 ml; Ozempic® FixDose
  1 mg: 2 stylos préremplis de 1.5 ml (B). Des informations détaillées se trouvent sous www.swissmedicinfo.ch.

                            Novo Nordisk Pharma SA
                            8050 Zurich
                            www.novonordisk.ch                                              www.ozempic.ch

148x210mm_df.indd 2
CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 22                                                                                                                                                20.12.18 11:18
                                                                                                                                                                                 05.03.19   14:01
Soulagement
                                                                                                                                                                          des troubles à la suite
                                                                                                                                                                          d’une hyperplasie
  23                                                                                                                                                                      bénigne de la prostate
                                                                                                                                                                                                     1

                                                                                                                                                                            O U V EAU
                                                                                                                                                                          N       ace
                                                                                                                                                                                   l
                                                                                                                                                                            Rempgutt®-F
                                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                           Prost
                                                                                                                                                                                     tion
                                                                                                                                                                             Indicagie1
                                                                                                                                                                               élar
                                                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                       B
                                                                                                                                                                               Liste

admis aux
caisses-maladie

                                               La solution convaincante
                                               au double mécanisme d’action
                                                                                                                                                                                    2

                                               • Efficacité comparable à la tamsulosine et au finastéride 3, 4

                                               • Optimal et efficace dans le cadre d’un traitement à long terme de l’HBP 5, 6

                                               • Le seul médicament phytotherapeutique pour l’indication HBP en liste B 1

Information professionnelle abrégée Prostaplant ®-F
Composition : 1 capsule contient 160 mg d’extrait sec standardisé lipophile de drupes de sabal et 120 mg d’extrait sec de racines d’orties (titré à 18 mg d’acides
aminés); excipient: colorant E 131. Indications : Soulagement des troubles à la suite d’une hyperplasie bénigne de la prostate. Posologie : 1 capsule 2 fois par jour
à prendre avec un peu de liquide et sans la croquer. La durée du traitement n’est pas limitée dans le temps. Propriétés/Effets : L’extrait de sabal inhibe à la fois la
5α-réductase et l’aromatase, tandis que l’extrait d’orties n’inhibe que l’aromatase. Ces deux extraits on un puissant effet synergique au niveau de l’inhibition de
l’aromatase. Effets indésirables : des troubles gastro-intestinaux ont été observés dans quelques cas. Interactions : aucune connue. Présentation : 60 et
120 capsules. Catégorie de vente : B. Schwabe Pharma SA, 6403 Küssnacht am Rigi. Pour de plus amples information, consulter www.swissmedicinfo.ch.

Références
1. www.swissmedicinfo.ch 2. Koch E. et al. Pharmakologische Wirkungen von Sabal- und Urticaextrakten als Grundlage für eine rationale Therapie der BPH. Der
Urologe ( B ) 1994; 34: 90–95. 3. Engelmann U. et al. Efficacy and Safety of a Combination of Sabal and Urtica Extract in Lower Urinary Tract Symptoms. Arzneim.-
Forsch./Drug Res. 2006; 56, No. 3: 222–229. 4. Sökeland J. et al. Kombination aus Sabal- und Urticaextrakt vs. Finasterid bei BPH ( Std. I bis II nach Alken).
Der Urologe (A) 1997; 36: 327–333. 5. Sökeland J. et al. Results from a seven years follow-up investigation. Long-term effects of PRO 160/120 in BPH patients.
Therapie Report aktuell, Uro-News 2007; 3: 68–69. 6. Lopatkin N. et al. Long-term efficacy and safety of a combination of sabal and urtica extract for lower urinary
tract symptoms – long-term follow-up of a placebo-controlled, double-blind, multicenter trial. Int Urol Nephrol 2007; 39 (4): 1137–46.                        05/18

CMPR_2019_HP_fürVorversand.indd 23                                                                                                                                                       05.03.19 11:18
Prostaplant-F_Anzeige_148x210mm_DE_FR.indd 2                                                                                                                                             09.05.18 16:06
Vous pouvez aussi lire