GUIDE DU BÉNÉVOLE ÉDITION 2022 V1 - Grand Quai, Montreal, QC, Canada World Triathlon Montreal

La page est créée Romain Blin
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE DU BÉNÉVOLE ÉDITION 2022 V1 - Grand Quai, Montreal, QC, Canada World Triathlon Montreal
GUIDE DU                                 V1

BÉNÉVOLE
ÉDITION 2022

               Grand Quai, Montreal, QC, Canada
                   https://montreal.triathlon.org
GUIDE DU BÉNÉVOLE ÉDITION 2022 V1 - Grand Quai, Montreal, QC, Canada World Triathlon Montreal
TABLE DES MATIÈRES
MOT DE BIENVENUE                                                          3

À PROPOS                                                                  4
 Le Groupe Copley : Un grand donateur                                     4
 QU’EST CE QU’UN TRIATHLON ?                                              4
 Parcours4

HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT                                                    5

PLAN DU SITE                                                              8

PRIVILÈGES DES BÉNÉVOLES                                                  9

DEVOIRS DES BÉNÉVOLES                                                     9

L'ENGAGEMENT DU BÉNÉVOLE                                                  10
 La mission de durabilité                                                 10
 Notre engagement                                                         11
 Page Facebook des bénévoles                                              11

ACCESSIBILITÉ ET ­FERMETURES DE RUES                                      12

CARTE D'ACCRÉDITATION ET T-SHIRT                                          13

SOYEZ BIEN ÉQUIPÉ.E.S                                                     14
 Journée au soleil                                                        14
 Repas15

DROITS ET RESPONSABILITÉS DU BÉNÉVOLE                                     16
 Règles de conduite                                                       17
 Engagement de l'organisation dans le cas d'une situation problématique   18
 Situations d'urgence, code de conduite COVID et sécurité                 18

COMMUNICATION                                                             20

MERCI !                                                                   21
GUIDE DU BÉNÉVOLE ÉDITION 2022 V1 - Grand Quai, Montreal, QC, Canada World Triathlon Montreal
MOT DE BIENVENUE

Bonjour,

Bienvenue dans la grande famille du Triathlon Mondial Groupe Copley (TMGC)
respon­sable de l’organi­sation à Montréal du Championnat du Monde WTCS ! Nous
vous remercions pour votre engagement et pour le temps que vous investissez dans
la réussite de cet événement sportif d’envergure. Sans vous, le bon déroulement, la
sécurité et le succès de l’événement seraient impossibles. À n­ ouveau cette année,
cet événement sera diffusé en direct à travers la planète ! Voici le « Guide du béné­
vole » que nous vous invitons à lire attentivement pour rendre votre expérience
encore plus agréable et efficace. Vous y trouverez des renseignements pratiques
et toute l’information relative au bon déroulement de l’événement. Si vous avez
des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec notre
bureau des bénévoles.

Un grand MERCI !
L’équipe du Triathlon Mondial Groupe Copley Montréal

MOT DE BIENVENUE                                   3
À PROPOS
Le TMGC est un événement de triathlon urbain annuel. Montréal accueille donc
les meilleurs tri­athlètes de la planète chaque année dans le Vieux-Port. L’édition
2022 sera unique ; à la fois specta­culaire, dynamique et super rapide puisque nous
­accueillons les Championnats du Monde de WTCS.

LE GROUPE COPLEY : UN GRAND DONATEUR
Un événement comme le nôtre ne serait pas possible sans la participation finan­
cière de notre Grand donateur, le Groupe Copley. Ayant une variété de maisons
uni­­familiales, maisons de ville et condos, Groupe Copley est le plus grand groupe
de location de maisons de luxe dans la région de Montréal et dans la région de
Toronto. Le siège social est situé au cœur du centre-ville de Montréal. La c­ ollection
de maisons de luxe du Groupe Copley comprend des résidences de grandeurs
variées, incluant des résidences familiales, des condos modernes, des unités dans
des duplex et des maisons de ville. Le Groupe Copley répond aux besoins des clients
locaux et internationaux, dont de grandes sociétés multinationales, des athlètes
professionnels, des étudiants étrangers, ainsi que des familles.

QU’EST CE QU’UN TRIATHLON ?
Le sport du triathlon est composé de trois disciplines : la natation, le vélo et la
course à pied. Les trois disciplines se succèdent ainsi l’une à la suite de l’autre dans
cet ordre avec une courte transition entre les disciplines. Le chronomètre débute
lorsque le départ est donné à la natation et il ne s’arrête qu’au fil d’arrivée, alors
que les ­athlètes terminent la portion course à pied.
Il existe diverses distances possibles en triathlon de l’initiation à la très grande
distance. Le Triathlon Mondial Groupe Copley pour 2022 se concentrera sur les
­distances plus courtes soient le super sprint, le sprint et le relais mixte.

                                    NAGE              VÉLO              COURSE
SUPER SPRINT                        300 M             7 KM              2.0 KM
SPRINT                              750 M             20 KM             5.0 KM
RELAIS D'ÉQUIPE MIXTE 300 M                           5 KM              1.6 KM

PARCOURS

À PROPOS                                              4
HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT
Date                     Heure                 Activité

Jeudi 23 juin            08:30 – 10:30         Familiarisation Natation - Athlètes GA
                                               Site de compétition
                         09:00 – 16:00         Enregistrement / Collecte de la trousse de l'athlète
                                               Ouverture Mini-Expo (athlètes seulement)
                                               Pavillon 2e étage
                         10:30 – 11:00         Familiarisation Vélo - Athlètes Junior
                                               Site de compétition
                         11:00 – 11:45         Familiarisation Natation - Athlètes Junior
                                               (300m / 750m)
                                               Site de compétition
                         11:15 – 11:45         Familiarisation Vélo - Athlètes Élite
                                               Site de compétition
                         11:45 – 12:30         Familiarisation Natation - Athlètes Élite (300m)
                                               Site de compétition
                         17:00 – 20:00         Parade des nations
                                               Cérémonie d'ouverture
                                               Site de compétition
                         19:00 – 20:00         Pasta Party
                                               Site de compétition
Vendredi 24 juin         08:00 – 20:30         Ouverture de l'expo
                                               Terminal 1
                         09:00 – 15:30         Enregistrement et collecte de la trousse de l'athlète
                                               Pavillon 2e étage
                         08:00                 Championnats du monde Sprint Junior Femmes
                                               Site de compétition
                         10:00                 Championnats du monde Sprint Junior Hommes
                                               Site de compétition
                         12:00 – 16:00         Enregistrement des vélos GA Sprint (Obligatoire)
                                               Terminal 2
                         12:00 (Vague 1)       Championnats du monde Élite
                         12:40 (Vague 2)       Épreuve par élimination - Qualifications Femmes
                                               Site de compétition
                         14:00 (Vague 1)       Championnats du monde Élite
                         14:40 (Vague 2)       Épreuve par élimination - Qualifications Hommes
                                               Site de compétition
                         16:00 (Vague 1)       Championnats du monde Élite
                         16:40 (Vague 2)       Épreuve par élimination - Repêchage Femmes
                                               Site de compétition
                         18:00 (Vague 1)       Championnats du monde Élite
                         18:40 (Vague 2)       Épreuve par élimination - Repêchage Hommes
                                               Site de compétition

HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT                     5
Date                     Heure                 Activité

Samedi 25 juin           08:30 – 19:30         Ouverture de l'expo
                                               Terminal 1
                         05:30 – 09:30         Ouverture de la zone de transition
                                               Terminal 2
                         05:30 – 14:30         Ouverture du dépôt des sacs
                                               Pavillon 2e étage
                         07:15 (Vague 1)       Championnats du Monde Sprint avec sillonnage
                                               Groupe d'âge - Hommes (H45+)
                                               Site de compétition
                         08:25 (Vague 2)       Championnats du Monde Sprint avec sillonnage
                                               Groupe d'âge - Femmes
                                               Site de compétition
                         10:00 (Vague 3)       Championnats du Monde Sprint avec sillonnage
                                               Groupe d'âge - Hommes (H45-)
                                               Site de compétition
                         12:15 – 14:00         Retrait des vélos GA distance Sprint (Obligatoire)
                                               Terminal 2
                         13:30 – 14:30         Déclaration finale composition d'équipe
                                               Relais d'équipe mixte GA
                                               Pavillon 2e étage
                         14:06 (Étape 1)       Série de Championnat Groupe Copley World Triathlon
                         14:46 (Étape 2)       Épreuve par élimination - Finales - Femmes
                         15:26 (Étape 3)       Site de compétition
                         15:00 – 17:30         Enregistrement et collecte de la trousse de l'athlète
                                               Relais d'équipe mixte
                                               Pavillon 2e étage
                         15:30 – 18:30         Enregistrement des vélos GA Relais d'équipe mixte
                                               (Obligatoire)
                                               Terminal 2
                         16:00                 Cérémonie des médailles Séries de Championnat
                                               World Triathlon - Élite - Femmes
                                               Site de compétition
                         16:46 (Étape 1)       Série de Championnat Groupe Copley World Triathlon
                         17:26 (Étape 2)       Épreuve par élimination - Finales - Hommes
                         18:06 (Étape 3)       Site de compétition
                         18:40                 Cérémonie des médailles Séries de Championnat
                                               World Triathlon - Élite - Hommes
                                               Site de compétition
                         19:30 – 20:00         Cérémonie des médailles Championnats du Monde
                                               Sprint avec sillonnage GA
                                               Site de compétition

HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT                     6
Date                     Heure                 Activité

Dimanche 26 juin         08:30 – 19:00         Ouverture de l'expo
                                               Terminal 1
                         05:30                 Transition ouverte pour le relais d'équipe mixte GA
                                               Site de compétition
                         05:30 – 15:00         Ouverture du dépôt des sacs
                                               Pavillon 2e étage
                         07:15 (Vague 1)       Championnats du Monde Relais d'équipe mixte
                         10:45 (Vague 2)       avec sillonnage GA
                                               Site de compétition
                         10:30 – 15:00         Retrait des vélos GA Relais d'équipe mixte
                                               (Obligatoire)
                                               Terminal 2
                         14:00                 Championnats du Monde Relais d'équipe mixte
                                               Junior/U23
                                               Site de compétition
                         15:45 – 16:00         Cérémonie des médailles Championnats du Monde
                                               Relais d'équipe mixte Junior/U23
                                               Site de compétition
                         16:45                 Championnats du Monde Relais d'équipe Mixte Élite
                                               Site de compétition
                         18:20 – 18:35         Cérémonie des médailles Championnats du Monde
                                               Relais d'équipe Mixte Élite
                                               Site de compétition
                         19:30 – 19:45         Cérémonie des médailles Championnats du Monde
                                               Relais d'équipe Mixte GA
                                               Site de compétition
                         19:45 – 22:00         Cérémonie de clôture
                                               Site de compétition

HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT                     7
ANDPLAN
    QUAI DUDU SITE
            PORT DE MONTRÉAL
N MONDIAL GROUPE COPLEY

                                                                                                                                   LE GRAND QUAI
                                                                                                                                             SORTIE DU
                                                                                                                                                    NAGE PORT D
                                                                                                                                             SWIM EXIT
                                                                                                           10                      TRIATHLON MONDIAL GROUPE COPLEY
                                                                       7                 8   9                         1
o
                                                                                                                         2
                                                                                                                                        Station d’eau
2e étage)
a (2nd floor)                                                                                                             P              Water Station

on GA
ne
                                                                ELITE TRANSITION
                                                                                                                                        Spectateurs
                                                                                                                                        Spectators                           R
                                                                                                                                        Aire de repos
                                                                                                                                   R    Recovery Area

                                                        2     3                     4                              5                              6
                                                                                                                                        Entreposage vélo
                                                                                                                                        Bike Storage
                              Promenade du Vieux-Port

                                                                                                                        2               Dépôt des sacs (2e étage)
                                                                                                                                        Bag Drop Off Area (2nd floor)
                                                                                                                        P
athlètes (2e)
 tion (2nd fl.)                                                Spectateurs / Spectators       LE GRAND QUAI DU PORT DE MONTR        1   Zone de transition GA
                                                                                                                                       AG Transition Zone
                                                                                                                   Spectateurs / Spectators
                                                                                                                                       Zone bénévoles
                                                                                                                                  2 Volunteers Area
                                                                                                                                                                                                                                                  E

                                                                                             TRIATHLON MONDIAL GROUPE COPLEY                                                                                                          2         3
                                                                                                 LIGNE D’ARRIVÉE 3                      Accreditation                                                            DÉPART NAGE
                                                                                                 FINISH LINE                                                                                                     WTCS / MTR

                                                                                                                                                                                       Promenade du Vieux-Port
es #1                                                                                                                              4    Expo                                                                     SWIM START
 #1
                                                                                                 Station d’eau                          Enregistrement athlètes (2e)
es #2                                                                                            Water Station
                                                                                                                                   5    Athletes’ Registration (2nd fl.)                                                                         Spe
 #2
                                                                                                                                        VIP (2e étage)
                                                                                                                                                                                 ZONE RELAIS
                                                                                                 Spectateurs
                                                                                                                                   6                                             RELAY ZONE
                                                                                             R
                                                                                                 Spectators
                                                                                                 Aire de repos
                                                                                                                                   7
                                                                                                                                        VIP (2nd Floor)
                                                                                                                                        Salon des TOs                                                                     7                 8
                                                                                                 Recovery Area                          TOs Lounge
                                                                                                 Entreposage vélo                       Salon des athlètes #1
                                                        DÉPART NAGE SPRINT                       Bike Storage                      8    Athletes’ Lounge #1
                                                        SPRINT SWIM START                        Dépôt des sacs (2e étage)              Salon des athlètes #2
                                                                                                 Bag Drop Off Area (2nd floor)       9    Athletes’ Lounge #2
                                                                                                 Zone de transition GA                                                                                             ELITE TRANSITION
                                                                                             1   AG Transition Zone                10   Antidopage
                                                                                                                                        Antidoping
                                                        ACCÈS NAGE SPRINT                        Zone bénévoles
                                                        SPRINT SWIM ACCESS                   2                                     2    2nd étage
                                                                                                                                                                                  2                              3                     4
                                                                                                 Volunteers Area
                                                                                                                                   P    2nd floor
                                                                                             3   Accreditation
                                                                                                                                        Medical
                                                                                                                                                                                                                                       DÉPART N
                                                                                                                                                    romenade du Vieux-Port                                                              SPRINT SW
                                                                                             4   Expo                                   Toilettes mobiles
                                                                                                                                        Mobile Toilets
                                                                                                 Enregistrement athlètes (2e)
                                                                                             5   Athletes’ Registration (2nd fl.)                                                                                 Spectateurs / Spectators
               PLAN DU SITE                                                                        8                                                                                                                                    ACCÈS NA
                                                                                             6   VIP (2e étage)
                                                                                                 VIP (2nd Floor)
                                                                                                                                                                                                                                        SPRINT SW
                                                                                                 Salon des TOs
PRIVILÈGES DES
BÉNÉVOLES
Être bénévole au Triathlon Mondial Groupe Copley, c’est donner, c’est p ­ artager
des moments intenses d’émotion et, surtout, c’est participer à un événement
­d’envergure qui fera rayonner la beauté et ­l’accueil de Montréal devant des
 millions de téléspectateurs dans le monde.
C’est aussi bénéficier de privilèges tels que :
   • Vivre une expérience excitante en plein air au cœur du Vieux Montréal ;
   • Côtoyer de près des athlètes de haut niveau ;
   • Avoir un accès privilégié aux coulisses et aux activités de l’événement ;
   • Permettre à des athlètes de haut niveau de se dépasser ;
   • Recevoir un t-shirt ;
   • Être nourri lorsque le temps d’implication bénévole le justifie ;
   • Être admissible aux tirages des cadeaux pour les bénévoles.

DEVOIRS DES BÉNÉVOLES
Le Triathlon Mondial Groupe Copley sera télédiffusé en direct à travers la planète !
En plus de l’accomplissement de ses tâches avec sérieux, chaque bénévole a le devoir
de donner une bonne image de l’événement par son attitude et son habillement. Il a
aussi le devoir de participer à maintenir la qualité du site de compétition tout au long
de l’événement et de s’appliquer à respecter la mission de dura­bilité. Par exemple :
garder propre son secteur de travail, signaler une bannière qui serait décrochée ou
ranger le matériel inutilisé

PRIVILÈGES DES BÉNÉVOLES                            9
L'ENGAGEMENT DU BÉNÉVOLE
LA MISSION DE DURABILITÉ
Nous croyons en l’importance de contribuer à la lutte climatique et de protéger
l’environ­nement qui nous accueille. Nous souhaitons que toute l’équipe s’associe
à ce combat auquel nous pouvons contribuer tous ensemble.
Pour se faire, voici quelques outils qui vous permettront de mieux comprendre les
enjeux environnementaux et les moyens pour prendre action !
L’entraide, la solidarité et la sensibilisation aux enjeux vont être de mise pour
la partie !

MAINTENIR UN NIVEAU DE                               – Réduire à la source et se remettre
­PROPRETÉ EXEMPLAIRE                                 en question avant chaque action pour
                                                     avoir une meilleure consommation
– Découvrez nos efforts en matière                   des ­ressources.
de dévelop­pement durable et l’objectif              – Si vous apercevez des ordures qui
commun que nous avons de réduire notre               trainent, merci de bien vouloir les
empreinte écologique.                                ­ramasser et les placer dans le bon bac
– Assurez-vous de laisser votre espace                à une des stations de tri.
de travail propre.                                    – Les repas fournis sur place sont dans des
– Être un ambassadeur de l’écorespon­                 emballages entièrement compostables,
sabilité et sensibiliser votre entourage.             n’oubliez pas de bien en disposer au
RÉDUISEZ VOS ÉMISSIONS DE CARBONE                     bon endroit.

– Favorisez le transport en commun, le               RÉDUIRE LA CONSOMMATION
covoitu­rage ou tout autre moyen de                  DE ­PLASTIQUE
­transport durable lors de vos déplace­              – Afin de réduire la quantité de déchets
 ments. (consultez notre site pour le                générés par l’événement, nous vous
 ­transport en ­commun)                              encourageons fortement à utiliser une
  – Utilisez l’application mobile de l’événe­        bouteille d’eau réutilisable avec vous.
  ment au lieu de brochures imprimées.               – Privilégiez les stations d’eau qui seront
  – Nous vous invitons à compenser vos               installées sur place pour remplir vos
  émissions de gaz à effet de serre liées à          ­bouteilles réutilisables.
  vos déplacements : Un partenaire sera à             – Apportez votre tasse de café, une
  votre disposition pour vous guider dans le          ­manière simple de faire votre part tant
  choix du meilleur projet pour compenser              d’un point de vue environnemental,
  vos émissions. (à confirmer)                         qu’économique.
RECYCLER ET COMPOSTER                                  – Si vous apportez votre repas ou
                                                       des collations, optez pour des plats
– Informer et sensibiliser les autres                  réutili­sables plutôt que des saces en
­individus sur le tri des matières résiduelles         plastiques jetables.
 et les stations installées sur les lieux pour
 bien trier les déchets.

L'ENGAGEMENT DU BÉNÉVOLE                            10
NOTRE ENGAGEMENT
Comme nous l’évoquions un peu plus haut, l’effort doit venir de tous, car chaque
geste compte dans ce combat commun. Nous voulons vous guider et vous accom­
pagner vers l’adoption des meilleures pratiques durables car nous croyons ferme­
ment en l’alliance du sport, de l’environnement et de la culture.
Le Triathlon Mondial Groupe Copley sera également certifié « EcoTQ Gold » basé
sur la certification éco-responsable de Triathlon Québec et suivra les normes éco-­
responsables de World Triathlon Sustainability qui nous guideront à devenir un
événe­ment intégrant un haut niveau social et responsabilité environnementale.
Si vous avez des questions sur notre engagement en matière d’éco-responsabilité
et de développement durable, n’hésitez pas à contacter notre équipe, qui se fera
un plaisir de répondre à vos inquiétudes, vos questions, ou vos retours constructifs
(eco@triathlonmontreal.com).

PAGE FACEBOOK DES BÉNÉVOLES
Afin de connaitre les derniers développements, partager votre expérience, contacter
vos nouvelles connaissances ou même proposer du covoiturage, nous avons créé cet
espace public de communication ! N’hésitez pas à partager et y inviter vos amis !
https://www.facebook.com/groups/624989075451134/

L'ENGAGEMENT DU BÉNÉVOLE                          11
ACCESSIBILITÉ ET
­FERMETURES DE RUES
Grand Quai du Port de Montréal 200 rue de la Commune, Montréal, H2Y 4B2.
Il est fortement recommandé d’utiliser le transport en commun.
Il faut alors prendre la sortie : Place D’Armes et marcher jusqu’au 200 rue de la
Commune, Montréal, H2Y 4B2. Il est à noter que le Triathlon Mondial Groupe Copley
ne rembourse pas les titres de transport des bénévoles.
Vélo Il n’y a pas de support à vélo dans le stationnement du terminal du Grand Quai,
cependant les bénévoles qui désirent se rendre au site en vélo pourront y laisser leur
vélo verrouillé. Le bénévole est responsable d’apporter un cadenas. L’organisation
n’est pas responsable de la sécurité des vélos des visiteurs ou des bénévoles.
Les vélos sont bienvenus dans le métro de Montréal :
   • Du lundi au vendredi 10:00 à 15:00 et de 19:00 à la fin du service
   • Toute la journée les samedis, dimanche et les jours fériés
Pour plus de détails : https://www.stm.info/fr/velo/bienvenue-aux-velos
Des stations BIXI sont disponibles autour du Grand Quai et dans le Vieux-Montréal.
Le stationnement pourrait être difficile autour du Grand Quai. Le parcours de
course du Triathlon Mondial Groupe Copley de Montréal occasionnera plusieurs
fermetures de rues en plus des entraves dues aux différents chantiers de constru­
ction. L’organisation ne peut pas garantir des espaces de stationnement. Les frais
de station­nement ne sont pas remboursés par l’organisation. Des stationnements
payants sont disponibles au Quai de l’horloge, au Centre des sciences ou à l’Hôtel
de ville.

ACCESSIBILITÉ ET ­FERMETURES DE RUES               12
CARTE D'ACCRÉDITATION
ET T-SHIRT
En tant que bénévole, vous devrez porter votre carte d’accréditation et le t-shirt des
bénévoles en tout temps lorsque vous êtes en fonction. Vous pourrez obtenir votre
carte d’accréditation et votre t-shirt à l’espace des bénévoles au Terminal 1 du Grand
Quai ou auprès de votre chef d’équipe selon la date et le lieu de rendez-vous de
votre PREMIER quart de bénévolat.
Lors de votre arrivée, nous vous remettons donc votre T-Shirt mais aussi
votre accréditation.
Celle-ci en plus d’être votre droit de passage rapide aux différents endroits où vous
avez besoin d’être, contient de l’information TRES Importante ! Vous devez l’avoir
avec vous en tout temps !
Elle est composée de deux cartons sur lesquels vous trouverez ces infos :
1. Vos zones d’accès ET les code QR pour accéder rapidement à l’horaire du week-
end (afin d’être toujours prêt à aider le public !)
2. Un plan quadrille et le Numéro d’urgences : 1-877-415-9926 et le plan du
Grand Quai

CARTE D'ACCRÉDITATION ET T-SHIRT                   13
SOYEZ BIEN ÉQUIPÉ.E.S
Habillez-vous en prévision de la météo et n’oubliez pas que le t-shirt de bénévole et
la carte d’accréditation doivent être visibles.
Attention : la température à 6 : 00 du matin peut être très différente de celle à
midi. Avec votre t-shirt de bénévole, vous êtes libre de porter des pantalons ou un
­bermuda, vos vêtements doivent être propres et appropriés car l’événement sera
 télédiffusé et largement médiatisé. De plus, n’oubliez pas que vous représentez
 l’événement devant des milliers de spectateurs sur le site. Portez des chaussures
 confortables, surtout si vous devez rester debout longtemps.
Nous vous conseillons fortement d’apporter :
   • Gourde d’eau (obligatoire) ;
   • Tasse à café ;
   • Collations nourrissantes ;
   • Chapeau ou casquette ;
   • Manteau léger (matin frisquet) ;
   • Imperméable ou parapluie (selon la température) ;
   • Crème solaire ;
   • Sac à dos (Pas de vestiaire, vos effets personnels avec vous en tout temps) ;
   • Sac de plastique (pour vos affaires en cas de pluie) ;
   • Sac à glissière (pour vos objets électroniques en cas de pluie) ;
   • Cadenas à vélo (si vous venez en vélo) ;
   • Votre sourire !
Laissez vos objets de valeurs à la maison. Il est demandé à tous et chacun de p ­ orter
une attention particulière au choix des casquettes et autres accessoires vestimen­
taires (gourde, parapluie, sac à dos, etc.) qui affichent une marque. Celles-ci ne
doivent pas être en compétition avec les grands partenaires de l’événement : Groupe
Copley et NTT (télécommunications et télévision). Devant les caméras, la marque
Ironman ne doit en aucun cas apparaître.

JOURNÉE AU SOLEIL
Si vous occupez un poste de bénévolat à l’extérieur, protégez-vous du soleil !
   • Mettez régulièrement de la crème solaire (n’oubliez pas vos lèvres et
   vos oreilles !) ;
   • Portez un chapeau ou une casquette ;
   • Portez des lunettes de soleil ;
   • Buvez beaucoup d’eau ;
   • Prenez des pauses à l’ombre ;
   • Mangez bien pour avoir de l’énergie ;
   • Avisez rapidement votre chef d’équipe ou un autre bénévole de votre équipe
   de tout inconfort, étourdissement ou malaise. Ne vous isolez pas !
                                                                             EN CAS D’URGENCE :
SOYEZ BIEN ÉQUIPÉ.E.S                              14
                                                                                 1-877-415-9926
REPAS
Pour les bénévoles débutants tôt le matin, du café sera mis à votre disposition au
bureau des bénévole sur le site principal. Un repas de diner sera aussi disponible
pour chacun des bénévoles. Pour ceux qui seront près du Grand Quai il sera possible
de le récupérer à cet endroit. Afin d’accommoder ceux qui sont plus loin sur le
parcours nous organiserons une livraison des repas vers leur site. Pour ceux qui ont
une affectation ailleurs qu’au Grand Quai, tout sera organisé afin de vous distribuer
un repas à l’endroit approprié. Cependant il est très important de noter que pour
l’hydratation vous devrez apporter votre propre bouteille afin de pouvoir la remplir.
Du personnel s’assurera de la distribution d’eau vers tous les sites.

SOYEZ BIEN ÉQUIPÉ.E.S                             15
DROITS ET RESPONSABILITÉS
DU BÉNÉVOLE
LE BÉNÉVOLAT REPOSE SUR UNE RELATION DE CONFIANCE ET DE RESPECT
ENTRE LE BÉNÉVOLE ET L’ORGANISATION.
Il s’agit d’un engagement réciproque basé sur :
   • La responsabilité de chacun envers la sécurité et le bien-être de tous ;
   • Le respect de l’individu, de son intégrité physique et morale ;
   • La tolérance zéro envers toute forme de violence physique, verbale, psychologique, le
   ­harcèlement et l’agression.
   • Avoir accès à l’information sur l’organisation, ses objectifs et son fonctionnement ;
   • Bénéficier d’une information claire sur l’activité de bénévolat ;
   • Recevoir de la formation pour bien accomplir les tâches assignées ;
   • Choisir la durée de son engagement lors de son inscription ;
   • Avoir la possibilité de s’adresser à une personne de référence pour toute question concernant
   l’activité ou pour toute situation problématique ;
   • Avoir accès aux services destinés aux bénévoles (repas, accréditation, etc.) ;
   • Être reconnu pour son engagement bénévole. Confiance et respect Droits du bénévole
   • Accomplir ses tâches consciencieusement en souriant ;
   • Respecter et promouvoir les valeurs du Triathlon Mondial Groupe Copley ;
   • Respecter les règles de conduite ;
   • Signaler aux autorités toute situation dangereuse, acte illégal ou comportement suspect ;
   • Ne faire preuve d’aucune forme d’abus.

DROITS ET RESPONSABILITÉS DU BÉNÉVOLE               16
RÈGLES DE CONDUITE
Triathlon Mondial Groupe Copley mise sur le professionnalisme des bénévoles pour bâtir une
­réputation d’excellence lors de l’événement.
Les règles de conduite à respecter :
   • Sourire ;
   • Connaître l’événement pour être un bon représentant de l’événement ;
   • Aviser le responsable de tout changement de disponibilités, d’absence ou de retard ;
   • Être ponctuel, arriver à l’heure demandée ;
   • Respecter son engagement, c’est-à-dire, se présenter là où vous êtes inscrit ;
   • Respecter les consignes et exécuter les tâches avec sérieux ;
   • Collaborer avec les autres bénévoles et le comité organisateur ;
   • Rester disponible en tout temps pendant le quart de travail ;
   • Être flexible pour les changements de dernière minute ;
   • Accepter les temps morts et les périodes d’attente ;
   • Prendre les pauses repas au moment proposé par le responsable ;
   • En tout temps, être poli et avenant avec tous et chacun ;
   • Éviter d’utiliser son téléphone ou tablette pendant le bénévolat ;
   • L’utilisation et l’affichage de photos et de vidéos de l’événement doivent être respectueux des
   personnes qui y figurent, tout particulièrement sur les médias sociaux ;
   • Avoir une bonne hygiène corporelle et porter des vêtements appropriés ;
   • Il est interdit de gager sur tout résultat de compétitions, autant pour le volet amateur que le
   volet élite ;
   • Il est interdit de fumer ou vapoter lorsque vous êtes en fonction ;
   • Il est interdit de consommer ou d’être sous l’influence de l’alcool et de drogue pendant
   le ­bénévolat.
En cas de non-respect des règles de conduite, d’usage excessif des services offerts, d’attitude
­négative, d’abus ou d’actes illégaux, le comité organisateur appliquera des sanctions pouvant
 ­aller jusqu’au retrait des privilèges du bénévole et sa radiation de l’événement.

DROITS ET RESPONSABILITÉS DU BÉNÉVOLE              17
ENGAGEMENT DE L'ORGANISATION DANS LE CAS
D'UNE SITUATION PROBLÉMATIQUE
   • Offrir un encadrement de qualité et une formation adaptée à tous les bénévoles ;

   • Fournir à tous les bénévoles des services contribuant le mieux possible à leur bien-être ;

   • Reconnaître l’engagement de tous les bénévoles ;

   • Porter une attention rapide et discrète aux situations problématiques.
Pour signaler une situation problématique, le bénévole doit en discuter avec son chef d’équipe ou
un responsable de son secteur. Il peut aussi communiquer directement avec le bureau des bénévoles.
Si la situation est majeure, il peut aussi communiquer avec la direction du Triathlon Mondial Groupe
Copley. Dans tous les cas, les plaintes seront traitées de façon confidentielle. Toutefois, lorsque la
situation nécessite une action ou un examen plus approfondi de la part du comité organisateur, la
permission de communiquer avec d’autres personnes impliquées sera demandée.

SITUATIONS D'URGENCE, CODE DE CONDUITE COVID
ET SÉCURITÉ
En travaillant ensemble, nous pouvons rendre cet événement plus sécuritaire pour tous et faire
en sorte que chaque personne sur le site se sente à l’aise et rassurée. Veuillez travailler avec nous
et reconnaître les étapes suivantes :
   • Veuillez ne pas participer à l’événement si vous ne vous sentez pas bien ou si vous avez des
   ­symptômes de COVID-19.
   • Lavez-vous les mains régulièrement
   • Les bénévoles doivent se conformer à tout moment aux réglementations gouvernementales
   en vigueur concernant la distanciation sociale sur le site de compétition.

SITUATION D’URGENCE : 1-877-415-9926
Si vous avez une radio : Communiquer par radio
Sinon, utilisez ce numéro 1-877-415-9926

DROITS ET RESPONSABILITÉS DU BÉNÉVOLE               18
En cas de besoin il est important de bien comprendre comment fonctionne l’équipe. Voici donc
de manière graphique comment savoir à qui adresser les requêtes :

COMITÉ ORGANISATEUR ET SUPERVISEURS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M
                                                M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MEN

                                                                                                                                                                                                                               Brooklyn Polo
                                                                                                                                                                                                                                        ( MCS126 )

   #2728   #284 C   WHITE   #072 C   #353C    #2768

   282 C

CHEFS D'ÉQUIPE
                                                                                        Graphic Editor:      Start Date:        End Date:
 TeamName_USXXXXXX_CAS012_NORMAL_V1.01                                                      Name            2018/03/15         2000/00/00           2DScale: 1:10                            Notes:
Zipper Colour ( Front of JK ):         Pantone Color Reference:
                                        PMS                  PMS                  PMS                  PMS                  PMS                  PMS                 PMS
00 02 03 04 06 16 09

Zipper Colour ( Side Pocket of JK ):

00 02 03 04 06 16 09

                                        - By approving these proofs you agree all spelling, logos and colors are correct. Placement and sizing may vary slightly due to template design and scaling. Once designs are approved no changes can be made.
                                        - You are not obligated to purchase all of the items on this group proof, they are merely intended to show how your design will look on our various garment options.
                                        DISCLAIMER:
                                        THE CUSTOMER WARRANTS THAT IT IS THE OWNER OF THE INTELLECTUAL PROPERTY OF ALL DESIGNS, GRAPHICS, LOGOS AND TRADEMARKS ("THESE ITEMS") SUBMITTED OR UPLOADED BY THE CUSTOMER TO CHAMPION SYSTEM OR ITS WEB-SITE AND GIVES AN IRREVOCABLE AUTHORISATION AND UNCONDITIONAL PERMISSION TO CHAMPION SYSTEM TO USE THESE ITEMS FOR THE PURPOSE
                                        OF DESIGNING AND MANUFACTURING GARMENTS ORDERED BY THE CUSTOMER.

                                        IF THE CUSTOMER IS NOT THE OWNER OF THE INTELLECTUAL PROPERTY OF THESE ITEMS, IT WARRANTS AND UNDERTAKES TO PROCURE WRITTEN CONSENTS AND PERMISSIONS FROM THE OWNER TO ALLOW THE CUSTOMER AND/OR CHAMPION SYSTEM TO USE THESE ITEMS.THE CUSTOMER SHALL FULLY INDEMNIFY CHAMPION SYSTEM AND HOLD IT FULLY INDEMNIFIED AND HARMLESS FROM           2018/04/13
                                        ALL LIABILITIES LOSS AND DAMAGES WHICH MAY RESULT FROM ANY INFRINGEMENT CLAIMS BY OWNER OF THESE ITEMS.

                                                                                                          2965C

BÉNÉVOLES

                                                                                                     2174C

DROITS ET RESPONSABILITÉS DU BÉNÉVOLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               19
COMMUNICATION
Notre responsable fera une présentation lors de la réunion des bénévoles. Vous
pourrez ensuite consulter la vidéo qui sera enregistrée au besoin.
Voici la grille repère du site pour que vous puissiez signaler dans quelle zone vous
vous situez en cas d’incident :

 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        U7

                                         CHAMPIONNATS DU MONDE DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ast
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                t. E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            meS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        -Da

                                         TRIATHLON GROUPE COPLEY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   No

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     U9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .Ea

                                         GRILLE REPÈRE / REFERENCE GRID
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           me
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -Da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   re

 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  t            ast
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               No         t. E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      eS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      eO                          am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  toin                      tre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t-An                        No
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sain

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rue
     Bleu/Blue = Parcours natation / Swim Course

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lfe
     Jaune/Yellow = Parcours vélo / Bike Course
     Rouge/Red = Parcours course à pied / Run Course                                                                                                                                                                                                                                                                                                      O                        t. E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ast
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ine                        eS
     Vert/Green = Zone de transition GA / Transition Zone AG                                                                                                                                                                                                                                                                         eS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t-A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      No
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ru
      U
        = Sorties d’urgence / Emergency Exits

 3
                                                                                                                                                                                                                 O
                                                                                                                                                                                                         Viger
                                                                                                                                                                                                      Av

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ast
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                St.E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            East           me
                                                                                                                                                                                                                                                                   U10                                              e St.               -Da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          am                       tre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e-D                   No
                                                                                              U4                                                                                                                                                                                             Notr
                                                                                                                                                                                        oineO
                                                                                   ger O                         O
                                                                                                                                                                                   t-Ant
                                                                           Av Vi              Av
                                                                                                 V        iger
                                                                                                                                                                            Sain
                                                                                                                                                                     Rue
                                                                         Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                           Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rue
                                                                                                                                                                                                                                                          St L
                                                                           du

                                                                                                                                                                                                                                                                                Sain

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gabr
                                                                                                                                                Rue
                                                                            Squ

                                                                                                                                                                                                                                                              aure

                                                                                                                                                                                                                                                                                 t-Je
                                                                                                                                                    Sain

                                                                                                                                                                                                                                                                                              iel St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               U1
                                                                               are

                                                                                                            McG

                                                                                                                                                                                                                                                                  nt B
                                                                                                                                                                                                                         St-

                                                                                                                                                                                                                                                                                      an

 4
                                                                                                                                                     t-Pie
                                                                                  -Vic

                                                                                                                                                                                                                                                                                       -Bap
                                                                                                                                                                                                                           Lau
                                                                                                                 ill S

                                                                                                                                                                                                                                                                   lvd

                                                                                                                                      U3
                                                                                   tori

                                                                                                                                                         rre

                                                                                                                                                                                                                               ren
                                                                                                                     t

                                                                                                                                                                                                                                                                                           tiste
                                                                                     a

                                                                                                                                                                                                                                  tB

                                                                                                                                                               W
                                                                                                                                                                                                                                    lvd

                                                                                                                                                    m eS                          Rue l’Hopital                                                                                                            E
                                                                                acqu
                                                                                         es                                                     -Da                                                                                                                                                   ne
                                                                        Saint-J                                                         tre                                                                                                                                                   mu
                                                                  Rue                                                                 No                                                                                                                                                  Co
                                                                                                                                                                                                                                                                                             m
                                                                                                                                                                                                nt St                                                         W                      la
                                                                                                                                                                                       creme                                                             St                     De
                                                                                                                                                                             Saint-Sa                                                            un
                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                                         Ru
                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                              m
                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                                                                         Co                                               Kin
                                                                                                                                                                              St                                                    la                                                           gs
                                                                                                                                                                      oyen                                                     De
                                                                                                                                                                                                                                             E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ed
                                                                                                                                                               Le M
                                                                                                   Rue

                                                                                                                                                                                                                                           ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          G

                                                                    W                                                                                                                                                                                                                                    w
                                                                  eS
                                                                                                                      Long

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ar
                                                                                                                                                                                                                                         mu

                                                                                                                                                                                              t.W
                                                                                                                                                                   MC

                                                             m                                                                                                                                                                                                                                                   dQ
                                                         -Da                                                                                     U5                                     ul S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       FLA
                                                                                                                                                                                                                                     m
                                                                                                       Saint-H

                                                                                                                                                                                    Pa                                                                                                                               ua
                                                                                                                                                                     Gil

                                                        e
                                                                                                                                                                                                                                  Co

                                                    otr                                  rice                                                                                 aint-                                                                                                                                    y
                                                                                                                         ueui

                                                   N                                                                                                                         S
                                                                                                                                                                     l St

                                                                                     au
                                                                                                                                                                                                                                 la

                                                                               t-M
                                                                        e Sain
                                                                                                                                                                                                                             De

                                                                    Ru
                                                                                                                          l St
                                                                                                           enri

                                                                                                                                                                        lle
                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                          Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                              IVE

                                                                                                                                                                   ouvi
                                                                                                                                                                                                                                         E

 5
                                                                                                                                                             l. d`Y
                                                                                                                                                                                                                                      ne

                                                                                                                                                           P
                                                                                                                                                                                                                                  mu

                                                                                         .W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Green = Transition Area (2nd floor of Terminal 2)
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ARR

                                                                              aul St
                                                                                                                                                                                                                                 om

                                                                       Saint-P
                                                                                                                                                                                                                             la C

                                                                                                                                           St                         St
                                                                                                                                                                                                                                                Qu
                                                                                                                                                                                                                                                  ai                                                                                                                 Grand Quai
                                                                                                                                                                                                                             De

                                                                                                                                   liam                         iam
                                                                                                                                                                      Rue

                                                                                                                                                                                                                                                         Ale
                                                                                                                                                                                                                      d’etion

                                                                                                                              Wil                          Will
                                                                                                                                                                                                                          aeu
                                                                                                                                                             McG

                                                                                                                                                                                                                                                              xa
                                                                                                                                                                                                                        Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                NE

                                                                                                                                                                                                                                                                  nd
                                                                                                                                                                           Norm

                                                                                                                                                                                                                     Sta

                                                                                                                                                                                                                                                                     ra
                                                                                                                                                                ill S

                                                                                                                                                                                                                                                                         LIG
                                                                                                                                                Rue

                                                                                                                                                                    t

                                                                                                                                                                             and

                                                                                                                                                                                           MC
                                                                                                                                                    des

                                                                                                                                                                                             Gil
                                                                                                                                                                                               l St
                                                                                                                                                     Soe
                                                                                                                                                        urs
                                                                                                                                                           -Gri
                                                                                                                                       Rue

                                                                                                                            St
                                                                                                                                                               ses

                                                                                                                       on
                                                                                                                                           Kin

                                                                                                                     gt
                                                                                                                             Rue

                                                                                                                 in
                                                                                                                                                g

                                                                                                           ell

 6
                                                                                                                                 Qu

                                                                                                          W
                                                                                                                                                            W

                                                                                                      e
                                                                                                  Ru
                                                                                                            Rue

                                                                                                                                                        St
                                                                                                                                 een

                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                    un
                                                                                                                 Prin

                                                                                                                                                 m
                                                                                                                                              m
                                                                                                                                           Co
                                                                                                                     ce

                                                                                                                                       la
                                                                                                                                      De

                                                                   t
                                                               nS
                                                            gto
                                                eW
                                                  ellin                                                                                                     U2
                                              Ru
                                                                                                                          n
                                                                                                                 enna
                                                                                                  Rue Br

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CONTACT VCC
                                                                                                                                                  Pont
                                                                                                                                                     Mills
                                  Mu

 7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       URGENCE / EMERGENCY :
                                  rra
                                     y

                        Station
                          d’eau
                                                au n
                                             d’e tio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1-877-415-9926
                                               a
                                             St

                                                                                               ills
                                                                                              M
                                                                                                            U6

 8
      A             B                    C                                                        D                                                                                        E                                                                                F                                                                                 G                                H                                      I                            J

COMMUNICATION                                                                                                                                                                                                20
MERCI !

GRÂCE À VOTRE PRÉSENCE, VOTRE ÉNERGIE ET
VOTRE TRAVAIL ASSIDU, LE TRIATHLON MONDIAL
GROUPE COPLEY SERA UN SUCCÈS INTERNATIONAL !

                  COORDONNÉES DU COMITÉ ORGANISATEUR
                  Bureau : 4000 rue St-Ambroise, bur. 174, Montréal, H4C 2C7
                  Tél. : (438) 383-8351
                  Tél bureau bénévoles : 438-383-8344 Geneviève La Fontaine
                  Coordonnateurs, gestion des bénévoles Courriel Bénévoles :
                  ­benevole@triathlonmontreal.com
                  Courriel général :
                  info@triathlonmontreal.com
                  Site web : montreal.triathlon.org
                  Facebook : https://www.facebook.com/trimontrealitu
                  Twitter : @TriathlonMTL
                  Instagram : @triathlonmtl
                  YouTube : Triathlon International de Montréal

MERCI                             21
GUIDE DES BÉNÉVOLES 2022
Vous pouvez aussi lire