Guide Famille 2019 Pays de Cazals - Salviac - Office de tourisme Cazals Salviac
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La baignade & la pêche Les musées Museums Swimming & fishing Cazals Salviac Piscines swimming pool LACS Atelier-Musée des vieilles mécaniques Musée des Vieilles Horloges de Salviac Lakes 05 65 20 29 68 05 65 32 18 80 - 06 47 13 75 95 Lavercantière Cazals vieillesmecaniques.com vieilleshorlogesdesalviac@orange.fr Quercy Bourian les-vieilles-horloges-de-salviac.com Plan d’eau de la Cayre - 05 65 22 84 45 L’Association Quercynoise des Vieilles Méca- Salviac Baignade surveillée du 9 juillet au 26 août. niques (AQVM) a été créée en 1990 par des Aux confins du Lot et de la Dordogne, venez Aire de jeux, hydrocars, pêche, buvette, amoureux de vieilles mécaniques sous toutes découvrir notre collection d’horloges du XIIème Piscine municipale - Rénovée avec deux aire de pique-nique, camping. leurs formes. siècle à nos jours. bassins chauffés, à proximité du parcours de Monitored swimming from 1st July to 31st August. Elle a pour vocation la sauvegarde et la remise Une visite guidée vous fera découvrir les se- santé et de l’arboretum. Childrens play area, pedalos, fishing, snack bar and en état du patrimoine mécanique essentiel- crets des métiers d’antan. picnic area. lement agricole (Atelier) et la présentation au L’Atelier - Musée vous propose de nom- Tarifs public par les adhérents qui y exercent ainsi breuses activités telles que les restaura- Adultes (Résidents CCCS): leurs talents avec plaisir et convivialité(Musée). tions en horlogerie, la restauration de caisses Matin : 2,50€ 10 entrées matin : 22€ Dégagnac L’association organise tous les deux ans (le (gaines d’horloges comtoises) à la méthode Après-Midi : 3€ 10 entrées aprem : 27€ dernier week-end de Juillet) le Festival National du XIVème siècle, ateliers pédagogiques pour Plan d’eau municipal (Baignade non des Vieilles Mécaniques. petits et grands et les visites individuelles ou Enfants (Résidents CCCS) : autorisée) en groupes du Musée. Matin : 1,50€ 10 entrées matin : 12€ unauthorized swimming Musée du Mécanic’Art Après-Midi : 2,50€ 10 entrées aprem : 22€ Place Hugues Salel - 06 16 24 01 35 Musée Agricole et Automobile de Sal- contact@museemecanicart.fr viac Adultes (Résidents hors CCCS) : Frayssinet-le-Gélat www.museemecanicart.com 05 65 41 56 18 ou 06 81 09 98 05 Matin : 3€ 10 entrées matin : 22€ Plan d’eau Municipal du Moulin Bas benoit.jouclar@orange.fr Après-Midi : 3,50€ 10 entrées aprem : 27€ 05 65 36 60 81 Premier musée dédié à l’histoire graphique du www.musee-agricole-salviac.com Pêche - Buvette - aire de pique-nique Mecanic Art. Enfants (Résidents hors CCCS) : Restauration rapide Musée Montolza, 1868/1969 : Hommage aux Pion- Ce lieu magique situé dans le Lot accueille la Matin : 2€ 10 entrées matin : 12€ Baignade surveillée en juillet et août niers de la Course Industrielle Universelle. collection d’un vrai passionné qui depuis l’âge Après-Midi : 3€ 10 entrées aprem : 22€ Musée Ernest Montaut & Gamy, 1903/1914 : de 14 ans ,n’a eu cesse d’accumuler et préser- Fishing, snack bar, picnic area and fastfood. ver le patrimoine mécanique et traditionnel Hommage au couple d’artistes fondateur en Ouvertures Monitored swimming from 14th of july to 15th of august. France du courant Mecanic Art. Présentation de sa région Du 30 avril au 17 juin et du 3 au 28 septembre des œuvres sur les exploits des pionniers en Benoît Jouclar a su pousser sa volonté jusque 2019 : dans ses retranchements pour bâtir l’une Mercredi, Samedi et Dimanche de 15h à 18h Pêche automobile, avion, moto et bateau. des plus importantes collection du sud-ouest. Fishing Les Arques Venez vous serez impressionnés par la diver- Du 18 juin au 6 juillet 2019 : sité et le nombre de pièces qui composent Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi de 16h30 à 19h Cartes de pêche en vente dans nos Musée Zadkine cette collection Mercredi, Samedi et Dimanche de 15h à 18h offices de tourisme 05 65 22 83 37 Benoît et son équipe vous guideront à tra- Fishing permits on sale from the tourist office vers le temps et les traditions. Eté 2019 du 7 juillet au 2 septembre : En 1934, le sculpteur Ossip Zadkine (1890-1967) et A la fin de ce fantastique voyage vous serez Mardi, Jeudi, Samedi et Dimanche de 10h30 à Plans d’eau de Cazals, Dégagnac et son épouse le peintre Valentine Prax (1897-1981) persuadés que sans passé l’homme n’a pas 12h30 et tous les après-midi de 15 à 19h Frayssinet-le-Gélat tombent sous le charme d’une propriété dans d’avenir le village des Arques. De 1934 à son décès, Ossip AQUAGYM : Mercredi et Dimanche soirs AIRES DE JEUX Zadkine viendra s’y ressourcer et créer sans relâche dans une nature préservée qui lui est Playground vitale. Soucieux de perpétuer et partager l’attache- - Cazals : Plan d’eau ment de l’artiste au Quercy, le Département du Lot ouvre le musée, en 1988, en partenariat avec - Dégagnac: Plan d’eau la Ville de Paris, légataire de l’œuvre de Zadkine. Les visiteurs peuvent parcourir l’œuvre du - Frayssinet-le-Gélat : Plan d’eau sculpteur à travers un exceptionnel ensemble de grands bois et de bronzes, de lithographies - Salviac : Square Tatou, Arboretum et de tapisseries, et entrer dans son intimité de création.
Les chasses au trésor La randonnée Hiking & cycling Vous avez envie de faire une petite randonnée en RANDONNÉES PÉDESTRES Géocaching famille ? Walking Sur notre territoire, vous trouverez trois chemins Profitez de votre séjour pour découvrir le territoire en famille et de façon Le GR 652, chemin de Saint-Jacques-de- de randonnées sur lesquelles un géocaching a ludique ! Compostelle de Rocamadour à la Romieu été mis en place : Découvrez nos chasses au trésor et venez résoudre les énigmes pour retrouver les traverse le territoire. Guides disponibles dans nos bureaux d’ac- - 11 kms sur Thédirac indices et ainsi découvrir les différents trésors. cueil : Pour partir à l’aventure, venez récupérer votre livret dans l’un de vos espaces d’ac- - 6 kms sur Marminiac - 28 circuits balisés à pied (pouvant être em- cueil de Cazals ou Salviac ou RDV sur notre site internet : pruntés à cheval et VTT). - 10 kms sur Léobard www.tourisme-cazals-salviac.com Rubrique Activités et loisirs en Famille Au cours de vos randonnées, prévoir de Qu’est ce que le géocaching ? bonnes chaussures, de l’eau, un chapeau. Le trésor de Pech Curet Emporter avec vous un sac pour vos déchets. Ne pas fumer en forêt. C’est un loisir qui permet, grâce à la géolocali- sation de trouver des géocaches, généralement Ne rien jeter en dehors des poubelles et évi- des boîtes, un peu partout dans le monde. Une Aidez Callie, petite fille préhistorique, à retrouver la ter tout geste pouvant déclencher un feu. géocache typique est constituée d’un petit pierre précieuse offerte par sa maman ! The pilgrimage route of Saint Jacques of Compostelle contenant étanche et résistant, comprenant un crosses the region. 28 sign posted walks cycle routes and registre des visites et parfois un ou plusieurs Sur le sentier de 6 kms de Pech Curet à Salviac, défiez la bridleways (can be take by horse or mountain bike). «trésors», généralement des bibelots sans During your walks, you will need good shoes, water, hat. sorcière Zilla et retrouvez le trésor. Take with you a bag for your waste. Do not throw out valeur. garbage and avoid any action that could cause fire. Vous avez envie de découvrir ? Pour cela, télé- charger l’application «C:Geo» ou «Géocaching» Cyclisme/VTT sur votre smartphone et regarder sur la carte les La cloche de Goujounac Cycling & mountain biking géocaches autour de vous. Boucles lotoises Cyclo et VTT (en vente dans Plus d’informations sur le site : les espaces accueil) www.geocaching.com Et si vous aidiez Gaston, le berger de Goujounac, à retrouver la clochette de sa chère brebis Bellou ? Cazals Sur un circuit de 4,5 kms autour de Goujounac, Balade Autrement 05 65 21 97 15 aidez le à résoudre les différentes énigmes pour atteindre Avec BALADE AUTREMENT découvrez, visitez, son but. baladez-vous autrement quelles que soient la météo et vos envies. Ressentez autrement notre terroir ! La malédiction des dragons Louez et réservez de nombreuses possibilités de vivre des expériences tous terrains : - Vélo à Assistance Electrique adultes et Venez aider Ilan et Ninon à briser la ma- adolescents pour découvrir et ressentir notre lédiction qui les a transformés en dragons ! Mais territoire en toute liberté et sans fatigue. surtout, restez vigilant, Gundor le Terrible est là, - Séance de réalité Virtuelle animée par un professionnel expérimenté pour voyager tapi dans l’ombre des bois, prêt à vous lancer une seul ou en groupe dans des univers qui n’ont malédiction à vous aussi... de limites que celles de vos envies. Sur ce circuit de 4,5 kms, méfiez vous de Gundor et retrouvez le trésor pour permettre à Salviac Ilan et Ninon de retrouver leur apparence nor- Salviac cyclotourisme male ! René Cumer : 06 88 53 43 96 www.salviaccyclotourisme.com
Sentier botanique de Cet espace bénéficie d’un programme de gestion et de mise en valeur mené par Cazals le Conseil départemental du Lot, en parte- nariat avec les collectivités locales et diffé- Venez découvrir le château de Cazals, le pigeonnier, et les espèces de plantes, arbres rents acteurs (propriétaires, exploitants agri- coles, chasseurs, randonneurs,…). Pour découvrir cette zone humide, un circuit d’interprétation de 4,5 km a été construit en Les centres équestres Horse riding et arbustes. partie sur caillebotis. Ce circuit au départ Dégagnac Début du circuit sous le château. du bourg des Arques, est équipé de bornes implantées tout au long du parcours. En y Circuit de 1,5km. glissant les fiches du guide découverte, ces Centre équestre du Passe Temps bornes se transforment en table d’orienta- Espaces Naturels tion et permettent de comprendre les spé- cificités des espaces qui s’offrent à vous. Equi dom’ Sensibles 06 82 88 47 39 Sensitive areas Lavercantière lehoux.elodie@orange.fr LES LANDES DU FRAU equidom.unblog.fr Les Arques Durant des siècles, la lande à bruyères Situé sur un site de 15 hectares, Guy et Elodie vous feront partager leur passion de LA VALLÉE DE LA MASSE et ajoncs a régné sur le Frau. Plantée en l’équitation. résineux dans les années 1960, elle n’occupe Elodie, monitrice, vous enseignera l’équitation et ses disciplines : Depuis 1999, la vallée de la Masse et le marais plus qu’une surface relativement réduite, - Endurance des Arques ont été classés en Espace Natu- mais reste la végétation emblématique du - Saut d’obstacles rel Sensible. Ce site est remarquable pour : lieu. - Dressage - Ses paysages et ses milieux naturels origi- Dans le département du Lot où les terrains - Cross naux (marais, roselière, calcaires dominent largement, les landes à - Passage des examens. bois et prairies humides, tourbière, forêt de bruyères et ajoncs, aimant les sols acides, feuillus,…). sont rares. La grande extension qu’elles - Sa faune et sa flore rares (Damier de la ont prise par le passé dans le Frau a deux Frayssinet-le-Gélat succise, Agrion de mercure, Râle d’eau, Triton raisons principales: la nature géologique marbré, Renoncule langue,…) avec son cor- du substrat constitué de galets, quartz, de tège d’espèces protégées. sables grossiers et d’argiles déposés vers la Centre de Loisirs Équestre Irina - Son patrimoine culturel et historique d’un moitié de l’ère tertiaire par un cours d’eau Borie Nord - 05 65 36 61 46 grand intérêt (moulins de la Masse, activité issu du Massif central et un déboisement sylvie.brunner@wanadoo.com sidérurgique médiévale, chapelle Saint- ancestral suivi par une exploitation agro- www.cleirina.ffe.com André,…). pastorale. Le caillebottis Montcléra sur le parcours de la Centre Équestre La Fontaine Vallée de la Masse est actuellement en cours de remplacement et donc fermé au public.
Visites ludiques de Cazals Tous les jeudis à 15 heures durant les mois de juillet et d’août. Venez découvrir les secrets de Cazals, tout en vous amusant. Visite adaptée aux plus jeunes comme au moins jeunes ! Activités diverses Other Activities FEUX D’ARTIFICES Fireworks Cazals : 13 juillet et 21 juillet Dégagnac : 16 août Retrouvez manèges, structures gonflables et animations pour enfants dans les fêtes votives de nos 15 villages. Liste disponible dans notre guide pratique 2019 FERMES A VISITER farms to visit Goujounac Ferme du Touron 06 75 68 14 89 - 06 85 96 40 52 contact@ferme-du-touron.com www.ferme-du-touron.com Au cœur des plumes et des poils, nous t’ invitons à la visite de notre ferme librement, sans guide, à ton rythme.. Nous t’ouvrons les portes de notre lieu de travail. Un circuit t’attend pour te permettre de renouer avec la nature et la ferme (Approche-toi de nos animaux : vaches, veaux, poules et lapins, canards et chevaux). Si tu as des questions, on te donne rendez-vous à la boutique ( conserves de canards) ou bien à l’heure de la traite. Profite des beaux jours pour te restaurer sur l ‘aire de pique-nique à l’ombre des châtai- gniers. Tu disposes d’un parking, l’accès est de plain-pied et la visite est à ton rythme : 30 minutes, 2h ou la journée. Campagnac les Quercy Les Pastoralines Sur réservation au 06 63 39 54 60 / 05 53 31 04 26 Vous aurez l’occasion de donner le biberon aux agneaux, visite de la ferme, traite selon les horaires et la période. TENNIS - Cazals : 05 65 22 85 96 / 05 65 22 84 45 Du 01.06 au 30.09 - Goujounac: Mairie - Frayssinet-le-Gélat: Sans réservation - Lavercantière : Infos restaurant Quercy Bourian - Salviac : Tennis club Salviacois : 2 courts (Rnsgmts à l’Office de Tourisme) 05 65 41 57 27 - Thédirac Contacts www.tourisme-cazals-salviac.com - contact@tourisme-cazals-salviac.com Bureau de Cazals : 05 65 22 88 88 Bureau de Salviac : 05 65 41 57 27 Rue de la République, 46 250 CAZALS Boulevard Hugon, 46 340 SALVIAC
Vous pouvez aussi lire