HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF

La page est créée Paul Hamon
 
CONTINUER À LIRE
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
Avril 2019 • N° 238 • Mensuel édité par l’AdCF - www.adcf.org • 5,50 E

                                                                                             DOSSIER P.9

                                                   Habitat & logement :
                                                    la décentralisation
                                                              inachevée

                     DANS L’ACTU P.3
                               • CE QUE PERMETTRAIT LA
                                  DIFFÉRENCIATION TERRITORIALE

                     FOCUS P.5
                               • CONCEVOIR LES SERVICES PUBLICS
                                  TRANSFRONTALIERS

                     FINANCES P.17
                               • COMMANDE PUBLIQUE :
                                  TIMIDE REPRISE À L’HORIZON

                     DROIT P.18
                               • MOBILITÉS ACTIVES ET LIBERTÉ D’ACTION DES
                                  COLLECTIVITÉS PUBLIQUES : LE VÉLO À L’HONNEUR
© Arnaud Bouissou

                     TERRITOIRES P.19
                               • ALÈS TESTE UN SERVICE DE COVOITURAGE PUBLIC
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
le bien-être
            au travail
            se commande
            aussi
            à l’ugap.

                                                                                              – Crédits photo : UGAP, Getty Images
                                                                                              Produits non contractuels – Conception et réalisation :

Fonction publique et collectivités territoriales, trouver, commander et acheter vos équipe-
ments et fournitures auprès de l’UGAP, c’est vous garantir un achat performant, durable et
responsable, qui s’appuie sur les PME et soutient l’innovation. C’est également bénéficier
de conseils d’experts et de solutions au plus près de vos besoins pour répondre à vos
enjeux, qu’ils soient économiques, sociétaux ou techniques. ugap.fr
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
DANS L’ACTU                                       3
© Lionel Pagès

                   ÉDITORIAL
                   Jean-Luc Rigaut                                       Ce que permettrait la

                                                                                                                                                                                                     © iStock/Getty Images
                   président de l’AdCF

                 Savoir clore un cycle
                                                                         différenciation territoriale
                 Il y a dix ans déjà, l’ancien Premier ministre
                 Édouard Balladur remettait au président de la
                 République son rapport sur la décentralisation      Selon un rapport de la Délégation aux collectivités territoriales et à la
                 resté depuis dans les mémoires. Ce rapport          décentralisation de l’Assemblée, le droit à la différenciation territoriale permettra
                 a ouvert la voie à une décennie de réformes.
                 Loi sur les responsabilités des collectivités
                                                                     d’approfondir la décentralisation. Revue de détail de ce qui serait possible ou pas.

                                                                     C
                 (2010), loi MAPTAM (2014), loi sur les fusions              ontenu dans le projet de réforme constitutionnelle,    clair, la Délégation s’appuie dans son rapport sur des
                 de régions, loi NOTRe… ces différents textes                en attente d’examen par le Parlement, le droit à       projets concrets de différenciation des compétences ou
                 ont scandé tous nos débats publics au                       la différenciation territoriale (modification de       des normes, portés ou envisagés par des collectivités.
                 cours de la décennie passée, passionné nos          l’article 72 de la Constitution) constituerait une petite      La grille de lecture juridique proposée permet ainsi
                 assemblées parlementaires, consommé une             révolution dans notre organisation administrative avec         de dire s’ils seraient possibles ou pas. Les 34 projets
                 énergie considérable des élus locaux et des         la possibilité d’un fonctionnement à géométrie variable        analysés proviennent de collectivités auditionnées ou
                 cadres administratifs pour les mettre en œuvre.     des collectivités. Mi-février, la Délégation aux collecti-     obtenues via un questionnaire mis en ligne. Dans le
                 Nos intercommunalités ont été mises à rude                                                                         détail, 14 ne présentent pas de difficulté juridique et
                 épreuve, dans des délais contraints, sur fond                                                                      12 autres soulèvent juste des interrogations en oppor-
                 de coupes budgétaires jamais vues. Dans ces                                                                        tunité. Seuls 8 projets présentent un problème juridique
                 circonstances, vouloir entamer un nouveau                  Les années 2020 ont                                     sérieux pouvant empêcher leur réalisation.
                 round législatif ne serait pas sérieux. C’est une   vocation à être celles de la                                   Au delà des projets présentés, le rapport estime que
                 chose d’apporter ici ou là des correctifs ou
                 compléments à ces textes, comme cela a été
                                                                     différenciation                                                le champ potentiel de différenciation est très large.
                                                                                                                                    Parmi les projets analysés, on peut notamment citer la
                 déjà fait sur les compétences GEMAPI puis eau                                                                      possibilité pour des petites communes de délivrer les
                 et assainissement. C’en serait une autre que        vités territoriales et à la décentralisation de l’Assemblée    cartes d’identité ; l’intervention d’un département afin
                 d’annoncer une nouvelle réforme d’ampleur           nationale a rendu, sur ce sujet, un rapport assez enthou-      d’acquérir un bien immobilier à vocation économique
                 ou un détricotage de ce qui a été fait.             siaste sur les possibilités ouvertes par ce nouveau droit.     et d’intérêt départemental ; l’exercice par un départe-
                                                                     Elle rappelle tout d’abord qu’il recouvre, d’une part, la      ment d’une compétence inter-Scot ou l’élaboration d’un
                                                                     possibilité pour des collectivités de disposer de com-         Scot départemental ; ou l’extension par les régions de la
                 Le principe de responsabilité                       pétences dont ne disposent pas toutes les collectivités        délégation de compétence en matière d’emploi reçue de
                 doit aujourd’hui l’emporter                         de leur catégorie, et, d’autre part, la capacité pour elles
                                                                     de déroger de façon durable (et pas uniquement à titre
                                                                                                                                    l’État. Autre exemple : l’application des textes relatifs aux
                                                                                                                                    communautés d’agglomération à une communauté de
                                                                     expérimental) à certaines normes.                              communes de plus de 50 000 habitants mais sans ville de
                                                                                                                                    plus de 15 000 habitants. Dans la liste des projets recalés,
                 Priorité à nos concitoyens
                                                                     Un principe d’égalité moins strict
                 Le principe de responsabilité doit aujourd’hui      « Après les années 1980 qui ont été celles de la consécra-
                 l’emporter. Le mandat qui s’achève aura été         tion de la décentralisation, les années 2020 ont vocation
                 consacré pour l’essentiel aux réorganisations.      à être celles de la différenciation », estime la Délégation.
                                                                                                                                          Capacité pour les
                 La fatigue des maires et des élus locaux y          Selon elle, « la différenciation permettra un nouvel appro-    collectivités de déroger de façon
                 trouve une large part d’explication. Le temps       fondissement de la décentralisation en donnant aux
                 de la stabilité est venu sur nos périmètres,        collectivités davantage de marges de manœuvre pour
                                                                                                                                    durable à certaines normes
                 nos compétences, nos organisations                  agir plus efficacement, au service de leurs habitants et
                 mutualisées. Le droit positif existant permet       de leurs territoires ».                                        on peut citer l’adaptation des lois littoral et « Alur » ou la
                 déjà de considérables adaptations et même           Dans le domaine des compétences, l’objectif est d’auto-        faculté pour les intercommunalités comptant beaucoup
                 des ajustements au fil de l’eau, sans qu’il         riser davantage de différenciation en rendant moins            de communes de déroger au principe, pour certaines
                 soit besoin de programmer un nouveau « big
                                                                     stricte l’application du principe d’égalité. La Délégation     décisions, d’une majorité qualifiée ou de l’unanimité.
                 bang ». La réforme de la fiscalité locale aura
                                                                     prône des garanties suffisantes « pour assurer le respect
                 déjà de quoi bien remplir les agendas des
                                                                     des principes garantissant les droits des collectivités :      Un levier de politiques innovantes
                 élus du bloc local après les renouvellements
                                                                     principe de libre administration, principe de subsidiarité,    Dans ses conclusions, la Délégation aux collectivités
                 de l’an prochain. Le reste de leur temps devra
                                                                     principe de la compensation financière des transferts de       territoriales et à la décentralisation de l’Assemblée
                 être consacré à leurs projets de territoires et à
                                                                     charges ». Concernant la différenciation des normes,           affirme que « le droit à la différenciation n’autorisera
                 leurs politiques publiques. Le grand débat l’a
                                                                     le projet de loi vise à permettre de façon pérenne des         pas tout et n’importe quoi comme certains défenseurs de
                 montré : les Français ont confiance dans leurs
                                                                     dérogations locales et durables au principe d’égalité qui      l’unité républicaine la plus stricte semblent le craindre ».
                 élus de proximité et comptent sur eux sur de
                 très nombreux sujets. Dans nos communes et          ne sont aujourd’hui possibles qu’à titre expérimental,         Un constat qui l’amène à souhaiter « vivement » que
                 nos intercommunalités, il faudra leur consacrer     donc de façon temporaire et en vue d’une éventuelle            la révision constitutionnelle puisse aboutir. Celle-ci
                 toute notre énergie au cours des prochains          généralisation.                                                ouvrirait ainsi, selon elle, des possibilités nouvelles et
                 mois et des prochaines années.                                                                                     réelles d’intervention différenciée pour les collectivités
                                                                     34 projets analysés                                            volontaires afin d'en faire l’instrument de leurs politiques
                                                                     Si les élus locaux sont favorables à cette évolution, un       innovantes.
                                                                     certain flou demeure sur ce que la révision constitu-                                                     Pierre Plessis
                                                                     tionnelle permettra ou pas. Pour tenter d’y voir plus
                                                                                                                                                            www.adcf.org • N° 238 • AVRIL 2019
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
4                               DANS L’ACTU

                                                                              Fonction publique : adoption
En bref                                                                       du projet de loi prévue avant l’été
                                                                              L
                                                                                   e secrétaire d'État auprès du ministre de l'Action et      femmes-hommes (égal accès aux métiers et aux res-
                       Le rapport Belenet-Savatier veut                            des comptes publics, Olivier Dussopt, a présenté,          ponsabilités, suppression des écarts de rémunération
                       réformer le CNFPT et les CDG                                mi-février, les orientations du projet de loi de trans-    et de déroulement de carrière…).
               Le rapport de deux parlementaires sur la for-                  formation de la fonction publique. Après une phase rapide       Parmi les dispositions concernant spécifiquement
               mation et la gestion des carrières des agents
                                                                              de consultation, ce texte devait être présenté au conseil des   la fonction publique territoriale (FPT) figure l’har-
               territoriaux a été remis au Premier ministre le
12 février. Bien que reconnaissant que le CNFPT « a mené                      ministres le 27 mars avec ensuite un examen au Parlement        monisation de la durée du travail en supprimant les
un projet de long terme de modernisation et d'adaptation                      pour une adoption prévue avant l’été. Un calendrier serré.      régimes dérogatoires à la durée légale (1 607 heures)
de son offre de formation » et les centres de gestion (CDG)                   Les tensions sont fortes avec les syndicats, opposés à de       antérieurs à la loi du 3 janvier 2001. S’agissant des
« une dynamique de développement à géométrie variable sur                     nombreux points du projet de loi. Parmi les mesures-
le territoire au service d'une mutualisation utile », il estime               phares : l’assouplissement des règles de recrutement
néanmoins qu’ils ne répondent que partiellement aux besoins
des collectivités. Le rapport propose de créer une structure
                                                                              (recours accru aux contractuels et création du contrat                Le gouvernement veut
                                                                              de projet), une fusion des instances représentatives du
nationale représentative des employeurs publics territoriaux,
                                                                              personnel ou la rémunération au mérite.
                                                                                                                                              assouplir les règles de
chargée de représenter les collectivités et d’assurer une partie
des missions du CNFPT et des CDG.                                                                                                             recrutement
                                                                              33 articles organisés autour de cinq axes
                                                                              Selon Olivier Dussopt, l’objectif du gouvernement est           institutions de la FPT, il est prévu un rapport annuel
                                                                              notamment « de parvenir à une fonction publique plus            du CNFPT au Parlement et le regroupement possible
                       Deuxième phase d’expérimentation                       ouverte et plus attractive ». Le projet de loi compte           des centres de gestion au niveau interdépartemental.
                       des CTE                                                33 articles organisés autour de cinq axes : promouvoir          En outre, le gouvernement fera passer par voie d'or-
              Emmanuelle Wargon, secrétaire d’État auprès
              du ministre de la Transition écologique et soli-                un dialogue social plus efficace ; développer de nou-           donnances certaines dispositions : modification de
              daire, a lancé début février la seconde phase                   veaux leviers managériaux ; simplifier et garantir la           la participation des employeurs au financement des
d’expérimentation des contrats de transition écologique                       transparence et l’équité du cadre de gestion des agents         garanties de protection sociale complémentaire ;
(CTE) à huit nouveaux territoires candidats qui sont tous des                 publics ; favoriser la mobilité et accompagner les tran-        révision de l’organisation des instances médicales
intercommunalités. Cette deuxième phase doit permettre le                     sitions professionnelles ; renforcer l’égalité profession-      et renforcement de la place de la négociation dans la
déploiement national du dispositif, à l'été 2019.                             nelle dans la fonction publique. Sur ce dernier point, le       fonction publique.
                                                                              texte inclut le récent accord sur l'égalité professionnelle                                             Pierre Plessis

                       Entreprises dans les quartiers :
                       bilan d’étape du PAQTE
               À ce jour, 65 entreprises sont engagées dans
               le PAQTE (plan avec les quartiers pour toutes
                                                                              Les plans climat-air-énergie
               les entreprises). Lancé par le gouvernement, ce
plan les incite à prendre des stagiaires de 3e, à recruter des
apprentis et à lutter contre les discriminations à l’embauche.
                                                                              bien engagés
                                                                              F
Julien Denormandie, ministre de la Ville et du Logement, leur
a présenté, le 20 février, les premiers résultats : 7 500 offres                   in janvier, François de Rugy, ministre de la               que les délais fixés dans la loi étaient davantage une
de stages de 3e (70 % des offres du secteur privé) déposées,                       Transition écologique et solidaire, a indiqué              incitation à s’organiser rapidement pour répondre
la participation d’une centaine d’acheteurs de grandes entre-                      qu’une quinzaine de plans climat-air-énergie               aux enjeux qu’une date-butoir.
prises à des rencontres avec des TPE/PME des quartiers,                       territoriaux (PCAET) étaient adoptés. Au regard                 Une analyse conduite en partenariat par Amorce et
l’accompagnement et la formation d’alternants. Il a demandé                   des 750 intercommunalités « obligées » de réaliser              l’AdCF sur un échantillon de 14 PCAET (à paraître
aux entreprises de s’engager davantage dans le PAQTE.                         ce document, ce chiffre a pu sembler faible. Selon              prochainement) montre la diversité des actions
                                                                              l’AdCF, les chiffres complets de la direction générale          intégrées dans les PCAET. Les actions relevant de
                                                                              de l’énergie et du climat (DGEC) « sont très encou-             l’investissement représentent 95 % des budgets de ces
                       Coût élevé de la scolarisation à 3 ans                 rageants et témoignent du contraire ».                          PCAET, bien qu’elles soient moins nombreuses que les
               Les députés ont adopté, le 19 février, le projet de                                                                            actions immatérielles (ingénierie, animation, étude,
               loi « Pour une école de la confiance » qui prévoit                                                                             coordination…). Par ailleurs, les PCAET prévoient à
               notamment d’abaisser l’âge de l’instruction obli-
               gatoire de 6 à 3 ans (99 % des enfants de trois                     Peu de temps pour                                          la fois de l’animation, de la coordination d’acteurs et
                                                                                                                                              des investissements (200 euros par an et par habitant).
ans sont déjà scolarisés). Le coût est très élevé, entre 100 et
150 millions d'euros à la charge des communes, qui s’explique
                                                                              adapter les PCAET existants                                                                             Pierre Plessis
en partie par leur obligation de verser aux maternelles privées               aux nouvelles exigences
sous contrat le même montant qu’aux maternelles publiques
(élargissement de l’application de la loi Debré de 1959). L'État
prévoit une compensation pour les seules communes qui,                        Au 1er janvier 2019, 12 PCAET étaient adoptés, cou-
aujourd'hui, ne financent pas les écoles maternelles privées.                 vrant 18 intercommunalités, dont trois de moins de
                                                                              20 000 habitants (non obligées par la loi). Mais il faut

              Elle l’a dit...                                                 ajouter que les trois quarts des intercommunalités
                                                                              sont en cours d'élaboration de leur PCAET. De plus,
                                                                              les deux tiers des PCAET « obligés » devraient être
                                                                              approuvés dans les 18 prochains mois. À noter que
                                                                              concernant les intercommunalités de plus de 50 000
                                                                              habitants n’ayant pas changé de périmètre au 1er janvier
                                                                              2017, le chiffre grimpe à 80 %. Par ailleurs, 15 % des
                                                                              intercommunalités non concernées par l’obligation
                                                                              réglementaire (population inférieure au seuil) se sont
© Ludovic Marin

                                                                              néanmoins engagées dans l’élaboration d’un PCAET.

                                                                              Un retard tout relatif
                                                                              Pour les communautés de plus de 50 000 habitants,
                                                                              le PCAET devait être adopté avant fin 2016 et celles
            « La création de l'Agence nationale de la cohésion                comprises entre 20 000 et 50 000 habitants avant fin
            des territoires (ANCT) suscite un certain nombre                  2018. Le décret d’application de la loi « TECV » d’août
            d’interrogations, parfois de craintes, mais                       2015, publié le 28 juin 2016 au JO, a laissé peu de temps
            également énormément d’attentes. »                                aux plus grands territoires pour adapter leurs PCAET
                                              Jacqueline Gourault,
                  ministre de la cohésion des territoires et des relations    existants aux nouvelles exigences. Autre explication
                                       avec les collectivités territoriales   du retard pris dans le calendrier : la forte évolution de
                                                                                                                                               © IStock/Getty Images
                                                                              la carte intercommunale. Par ailleurs, l’AdCF estime
AVRIL 2019 • N° 238 • www.adcf.org
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
FOCUS                                5

     Concevoir les services
     publics transfrontaliers

                                                                                                                                                                                                      © iStock/Getty images
     Une étude sur les services publics transfrontaliers en Europe a été publiée fin 2018.
     Elle en fournit une vision d’ensemble et met l’accent sur les problèmes liés à leur mise
     en place, pour identifier les besoins et trouver des solutions durables.

E
       n 2017, Eurostat dénombrait 2,161 mil-       de comparer les modes d’intervention et         Léman Express,                                   conjointement par les services publics de
       lions de travailleurs frontaliers dans       de financement des acteurs concernés.           projet emblématique                              santé catalans et français dans le cadre
       l’Union européenne, dont plus de                                                             Sur la frontière franco-suisse, qui              d’un groupement européen de coopéra-
20 % vivant en France. Dans un contexte             Lever les obstacles                             regroupe le plus grand nombre de navet-          tion territoriale (GECT), il a été conçu dès
européen d’intensification des flux trans-        Au niveau européen, la nouvelle propo-            teurs transfrontaliers, le projet de Léman       l’origine en transfrontalier. La « mutua-
frontaliers, les services publics doivent         sition de règlement de la Commission              Express est emblématique : il prévoit de         lisation » du service offre aujourd’hui
s’adapter aux besoins des habitants qui           européenne (European Cross-                                                                        une structure médicale de proximité à
travaillent, étudient et se soignent de part      border Mechanism) prévoit                                                                          l’ensemble des habitants de ce territoire
et d’autre des frontières. La fourniture des      la création d’un mécanisme                    L’amélioration des services à                        de montagne isolé des grands centres
services nécessaires à ces populations ne         visant à lever les obstacles juri-                                                                 urbains. Enfin, la maison de la petite
peut, par conséquent, s’arrêter aux abords        diques et administratifs dans la population peut être facilitée par                                enfance de Strasbourg-Kehl propose à
des frontières nationales. Or dans une étude      un contexte transfrontalier. Il le développement de schémas de                                     soixante enfants venant des deux côtés
Espon sur les services publics transfronta-       permettrait d’appliquer dans                                                                       de la frontière une éducation bilingue et
liers en Europe1 , qui en a recensé 559, près     un État membre, les disposi-
                                                                                      services transfrontaliers                                      multiculturelle.
des trois quarts des répondants à l’enquête       tions légales d’un autre État                                                                              Jean Peyrony, directeur général
ont indiqué avoir rencontré des obstacles         membre lorsque l’application de celles du        relier Annemasse à Genève par le train                        de la Mission opérationnelle
juridiques et administratifs dans la mise         premier constituerait un obstacle juridique      d’ici à décembre 2019, assurant ainsi la                             transfrontalière (MOT)
en place de leur projet.                          entravant l’exécution d’un projet commun.        connexion des réseaux français et suisse.
Bien que des opportunités de mutualisa-           Ces nouvelles dispositions s’adapteraient        Sur une autre frontière, l’extension en          1. Cross-border Public Services in Europe :
tion des services publics apparaissent dans       particulièrement au cas du déploiement           2017 du tramway de Strasbourg jusqu’à            www.espon.eu/CPS
le contexte de l’ouverture des frontières,        d’un service public en transfrontalier.          Kehl autorise des déplacements plus
celle-ci est complexifiée par la diversité        Le financement est une autre préoc-              fluides de part et d’autre. Le tramway de
des régimes applicables et des politiques         cupation importante. De nombreux                 Bâle, étendu côté français à Saint-Louis,                          Plus d'informations
en matière de coopération des autorités.          projets d’investissement, de création de         constitue un autre exemple répondant                               sur le site
Chaque projet transfrontalier s’inscrit en        réseaux ou de services transfrontaliers          à la mobilité transfrontalière du bassin                           de la MOT –
effet dans un cadre juridique et opération-       ne peuvent, être pris en charge par les          de vie.                                             Rubrique "Ressources
nel qui lui est propre. Lors de la mise en        seules collectivités et autorités locales        Quant à la frontière franco-espagnole,              > Thèmes > Services publics" :
                                                                  frontalières, même avec          elle n'est pas en reste : rojet pionnier            espaces-transfrontaliers.org
                                                                  l’appui d’Interreg. Il est       en Europe, l’hôpital transfrontalier de
                                                                  donc essentiel pour elles        Cerdagne a ouvert ses portes en 2014. Géré
     Des opportunités de                                          de trouver des cofinance-
mutualisation des services                       publics ments en mobilisant tous les
                                                                  échelons possibles. Enfin,          Les avancées proposées
apparaissent                                                      l’amélioration des services à       par le traité d’Aix-la-Chapelle
                                                                  la population peut être faci-
œuvre d’une coopération transfrontalière          litée par le développement de schémas de            Signé le 22 janvier 2019, le traité d’Aix-la-Chapelle prévoit notamment de doter les
en matière de service public, il convient         services transfrontaliers. Ces derniers             territoires frontaliers « de ressources dédiées et de procédures accélérées afin de
d’identifier les personnes publiques com-         permettent d’identifier les services exis-          surmonter les obstacles à la réalisation de projets transfrontaliers dans les domaines
                                                                                                      économique, social, environnemental, sanitaire, énergétique et des transports ».
pétentes de part et d’autre, ainsi que la base    tants dans les pays voisins et de déboucher         Cette levée d’obstacles pourrait favoriser, sur le long terme, une multiplication des
légale et le mode d’exercice des compé-           sur la création de services transfrontaliers        projets de services publics transfrontaliers à la frontière franco-allemande.
tences requises. Il est ensuite nécessaire        mutualisés.
                                                                                                                                                             www.adcf.org • N° 238 • AVRIL 2019
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
6                          FOCUS                  ENJEUX TRANSFRONTALIERS

        Comment les ports français
        ont préparé l’après-Brexit
        Depuis la notification officielle par le gouvernement britannique de la volonté du Royaume-Uni de sortir de l’Union européenne,
        les ports français cherchent à anticiper les conséquences effectives du Brexit pour la coopération et les échanges transmanche.

    L
             es conditions de sortie du Royaume-                                                                                                                   droit applicable aux contrôles entre l’Union
             Uni de l’Union européenne mobilisent                                                                                                                  européenne et les pays tiers ? Dans son étude
             depuis plusieurs mois les autorités por-                                                                                                              Retombées économiques de la liaison fixe
        tuaires et les trois régions françaises bordant                                                                                                            transmanche, le cabinet Ernst & Young
        la Manche : Hauts-de-France, Normandie                                                                                                                     estime qu’environ un tiers des échanges
        et Bretagne. Différents scénarios ont été
        envisagés : soft, hard, dirty. Avec une cer-
        titude : les incidences seront nombreuses
        sur les volumes, le sens des flux, le taux de
                                                                                                                                                                         Un tiers des
        change, la congestion des infrastructures,                                                                                                                 échanges dépend de la
        les magasins en duty free… L’allongement                                                                                                                   rapidité et de la fiabilité
        des procédures de contrôle se répercutera
        immanquablement sur la durée d’embarque-                                                                                                                   du tunnel sous la
        ment, la configuration des espaces de transit,                                                                                                             Manche
        la durée d’escale, la capacité de stationne-
        ment, l’adaptation des infrastructures et des
                                                            Le port du Havre occupe la première place nationale pour le transit de conteneurs. / © DR
        équipements aux besoins des armateurs.                                                                                                                     (évalués au total à 115 milliards d’euros)
                                                                                                                                                                   dépend de la rapidité et de la fiabilité du
        Message commun                                     Premier ministre britannique, et Michel               laquelle excluait les ports français au profit    tunnel sous la Manche. Cela concerne par-
        L’activité transmanche avec l’Angleterre           Barnier, négociateur de la Commission,                d’Amsterdam et Anvers.                            ticulièrement les secteurs de l’automobile,
        ou l’Irlande est stratégique pour Ports nor-       a lancé la phase des travaux pratiques. À                                                               des produits frais et de la livraison expresse
        mands associés, syndicat mixte de la région        l’initiative de la région Normandie, les              Inquiétudes pour la                               pour les entreprises de logistique.
        Normandie. Elle représente plus de 2,16 mil-       autorités portuaires normandes et britan-             compétitivité du tunnel                                                          Olivier Crépin
        lions de passagers qui transitent dans les ports   niques (British Ports Association, les ports          En Bretagne, la région, propriétaire des
        de Caen-Ouistreham, Cherbourg, Le Havre            de Portsmouth, Poole et Newhaven) se sont             ports de Roscoff et Saint-Malo, a déblo-                            • Ceser de Normandie,
                                                           rencontrées en présence de parlementaires.            qué près de deux millions d’euros pour                              Les effets du Brexit
                                                           Par ailleurs, à l’initiative de Ports normands        construire des guérites affectées aux                               en Normandie,
                                                           associés, des réflexions ont été engagées             contrôles douaniers et aux contrôles sani-          rapport de Jean-Luc Léger et Nicole
              Des infrastructures                          depuis plus d’un an entre les compagnies              taires. Le nombre de douaniers affectés au          Orange à Hervé Morin, président
        conçues sur le modèle                              de ferries, les opérateurs de terminaux,              contrôle est également un sujet de préoc-           du conseil régional de Normandie,
                                                           les douanes et la Direction générale de               cupation et de discussion avec l’État.              décembre 2017
        « sans contrôle »                                  l’alimentation, pour la mise en œuvre                 Dans la région Hauts-de-France, les autorités       • Ernst & Young, Retombées
                                                           des évolutions liées au Brexit. Ces ateliers          s’inquiètent des répercussions du contrôle          économiques de la liaison fixe
                                                           ont permis aux acteurs portuaires nor-                aux frontières sur la compétitivité du tunnel       transmanche, analyse de la valeur
        et Dieppe, ainsi que 85 % du tonnage réalisé       mands et anglais d’adresser un message                sous la Manche : alors que les infrastruc-          économique du trafic de passagers
        par les seuls ports de Caen-Ouistreham et          commun à la commissaire Violeta Bulc :                tures actuelles ont été construites sur le          et de marchandises via le tunnel,
        Cherbourg. En novembre dernier, l’annonce          ils lui ont demandé de revoir sa position             modèle « sans contrôle », comment, du jour          octobre 2016
        du projet d’accord entre Theresa May,              dans le dossier des corridors vers l’Irlande,         au lendemain, être en capacité de respecter le

                                               Alain Girny
                                      view Président de Saint-Louis Agglomération (Haut-Rhin)

                                   « Une imposition binationale unique,
                                   une compensation fiscale imparfaite »
© SLA

        Saint-Louis Agglomération (SLA) s’inter-           français et un secteur douanier suisse. Les           à un impôt annuel sur le capital. En revanche,    Premièrement, ce montant correspond
        roge sur le mécanisme de compensation              règles fiscales qui s’appliquent aux entreprises      elles sont exonérées de la CET en France          à ce qui a été effectivement collecté en
        de la contribution économique territoriale         exerçant leurs activités sur le secteur suisse        (CFE et CVAE). Cette exonération com-             2016 et pas à ce qui était réellement dû.
        (CET) versée par l’État en application de          ont été entérinées dans le cadre d’un accord          pensée par l’État français auprès des col-        Deuxièmement, le mécanisme mis en place
        l’accord franco-suisse relatif à la fiscalité      franco-suisse signé en 2017. Il s’agit d’un           lectivités locales est justifiée par la volonté   pourrait conduire à une diminution de la
        applicable dans l’enceinte de l'EuroAirport        compromis permettant d’éviter une double              d’écarter toute double imposition. L’accord       compensation. Troisièmement, si une possi-
        (EAP). Les explications de son président,          imposition de ces sociétés tout en garantis-          maintient donc un régime fiscal spécifique        bilité de revalorisation de la compensation a
        Alain Girny.                                       sant des retombées fiscales pour les deux             plutôt avantageux pour l’EAP afin de pré-         été prévue pour tenir compte de l’inflation,
                                                           pays. L’application automatique de la fiscalité       server son attractivité, et particulièrement      elle ne suivra pas la forte dynamique de
        Quelle est la situation fiscale de                 française de droit commun aurait pu remettre          celle d’un pôle industriel de plus de 2 000       croissance de l’EAP. L’agglomération contri-
        l’aéroport de Bâle-Mulhouse ?                      en cause la compétitivité de l’aéroport et des        emplois spécialisés dans l'aménagement et         bue incontestablement à l’attractivité de
        L’aéroport binational franco-suisse de Bâle-       entreprises implantées sur son périmètre.             la maintenance d'aéronefs d’affaires.             l’EAP en développant un écosystème favo-
        Mulhouse est une institution sans équiva-                                                                                                                  rable capable d’accompagner sa croissance
        lent où deux États ont décidé de partager les      Quelles sont les dispositions de                      Quelles sont les répercussions de cet             (accessibilité, quartier d’affaires Euro3Lys).
        responsabilités d’une installation pourtant        l'accord fiscal conclu en 2017 ?                      accord sur les finances locales ?                 L’aménagement d’un nouveau parc d’acti-
        située intégralement sur le sol de l’un d’entre    L’article 3 de l’accord assujettit les entreprises    L’agglomération perçoit 68,23 % de la com-        vités aéronautiques est envisagé. Pour que
        eux, le territoire français, et plus particuliè-   du secteur suisse de l’EAP à l’impôt français         pensation annuelle plafonnée à 3,2 millions       la collectivité ait la capacité financière de
        rement celui de Saint-Louis Agglomération.         sur les sociétés. En revanche, l’article 4 les        d’euros correspondant au dernier rende-           porter ces projets, il sera certainement indis-
        Son fonctionnement repose sur un traité            soumet au régime suisse de TVA. L’article 5           ment connu de la CET dans le secteur suisse       pensable de se réinterroger avec l’État sur le
        franco-suisse datant de 1949. La plateforme        de l’accord institue que ces établissements se        en 2016. Il s’agit toutefois d’une compen-        mécanisme de compensation mis en place.
        aéroportuaire comprend un secteur douanier         voient assujettis dans le canton de Bâle-Ville        sation imparfaite pour plusieurs raisons.              Propos recueillis par Olivier Crépin
        AVRIL 2019 • N° 238 • www.adcf.org
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
FOCUS                               7
                                                Jean-Marie Binétruy
                                      view Président de la communauté de communes du Val de Morteau (Doubs)

                                   « Nous savons que nos destins sont liés »
                                   La communauté de communes du Val de Morteau réunit 8 communes et 21 000 habitants aux portes de la Suisse. Une situation
© DR

                                   géographique qui confère au territoire un fort dynamisme économique et industriel, mais suscite également certaines contraintes.
       La proximité de la frontière suisse            moindre de l’autre côté de la frontière, le             l’agglomération urbaine du Doubs, qui             l’interconnexion des réseaux d’eau potable
       est-elle un atout pour votre                   taux d’emploi peut varier considérablement              réunit la communauté de communes et trois         et des stations d’épuration communes, et
       territoire ?                                   et très rapidement ; nous l’avons vécu en               villes suisses. Nous travaillons à faciliter la   autour d’un futur parc naturel régional.
       Effectivement, la communauté de com-           2008. L’attractivité helvète peut également             mobilité entre nos deux pays. De 8 000 à
       munes du Val de Morteau est voisine de la      être un handicap pour les entreprises fran-             10 000 travailleurs passent la frontière
       Suisse et des villes du Locle (10 400 habi-    çaises, qui peinent à recruter et à fidéliser
                                                      leur main-d’œuvre. Nous y répondons en
                                                                                                              chaque jour en voiture. Or le réseau routier
                                                                                                              est largement sous-dimensionné, notam-
                                                                                                                                                                      Des démarches
       tants) et de La Chaux-de-Fonds (37 600
       habitants). Cette proximité offre de nom-      mettant en place des politiques de soutien              ment côté français. Un projet de « route          transfrontalières
       breux avantages. L’attractivité de la Suisse   au développement économique et aux tra-                 des microtechniques » est en cours. Nous          existent aussi dans le
                                                                       vailleurs, par exemple des             nous mobilisons également pour la moder-
                                                                       crèches à horaires étendus.            nisation de la ligne TER entre Besançon et        domaine de l’eau
                                                                                                              La Chaux-de-Fonds et avons obtenu un
                  Nous avons créé un                                   De même, le niveau des
                                                                       salaires suisses (multi-               engagement de 37 millions d’euros dans le         Nous savons que nos destins sont liés. Reste
       groupement local de coopération                                 plié par deux au moins à               cadre du contrat de plan État-région. Enfin,      à concrétiser ces projets, avec des cadres
       transfrontalière qui travaille sur la                           qualification égale) a une             des actions d’incitation au covoiturage sont      réglementaires parfois très variables d’un
                                                                       incidence forte sur notre              conduites de part et d’autre de la frontière.     pays à l’autre.
       mobilité                                                        contribution au fonds                  D’autres démarches transfrontalières existent       Propos recueillis par Apolline Prêtre
                                                                       national de péréquation                dans le domaine de l’eau, notamment sur
       est particulièrement forte dans l’industrie    des ressources intercommunales et com-
       (horlogerie, paramédical, microtechniques)     munales. Depuis l’intégration du revenu
       et les services, et génère un nombre impor-    par habitant, son montant est passé de
       tant d’emplois à hauts revenus. Notre taux     17 406 euros en 2012 à 694 029 euros en
       de chômage s’élève à 5,5 % et notre crois-     2018. Si l’on y ajoute les baisses de dota-
       sance démographique à 1,2 % par an depuis      tions (plus de 500 000 euros), on dépasse
       plusieurs années. La Suisse est également      le million d’euros de ressources en moins
       un atout pour le commerce local. Cette         chaque année. Enfin, la proximité de la
       clientèle étrangère au pouvoir d’achat élevé   Suisse renchérit le coût de la vie pour les
       représente entre 20 % et 30 % de l’activité.   60 % à 70 % d’actifs travaillant en France,
                                                      particulièrement le prix du foncier et les
       Que du positif donc ?                          loyers.
       Nous sommes considérés comme une
       région favorisée, mais ce n’est pas si simple. Conduisez-vous des projets en
       Si la proximité avec la Suisse apporte un      partenariat avec les villes suisses ?
       important pouvoir d’achat à nos habitants,     Oui, notamment dans le domaine des
       elle génère également certaines difficul-      déplacements. Nous avons créé un groupe-
                                                                                                               © Jacques Vuillemez
       tés. La protection des travailleurs étant      ment local de coopération transfrontalière,

                              RETOUR D’EXPÉRIENCE : GETC FLANDRES DUNKERQUE CÔTE D'OPALE / GLTC DU GRAND GENÈVE / EURODISTRICT
                              SAARMOSELLE / METZ MÉTROPOLE

                              Quand la transition énergétique
                              dépasse les frontières
       Énergies alternatives, réseaux électriques intelligents, sensibilisation du public… la transition énergétique ne connaît pas de frontière.

   L
             e partage d’un bassin de vie et de déplace-    L’Eurodistrict SaarMoselle entend « faire de      transfrontalières sont des projets de la vie      passer au montage de projets à plusieurs »,
             ments commun rend particulièrement             l’agglomération transfrontalière une région       quotidienne ».                                    ajoute Jean Peyrony, directeur général de la
             prégnants les enjeux liés à la qualité de      pilote pour la promotion d’énergies alter-                                                          Mission opérationnelle transfrontalière. Et,
       l’air ou au développement d’énergie renou-           natives ». Un cadastre photovoltaïque, mis        S’inspirer de ses voisins                         pour Sébastien Douche, les bonnes raisons
       velable. Certains territoires transfrontaliers       en place dès 2010 côté allemand, permet           Répondre aux besoins de la vie quotidienne,       de coopérer au delà des frontières sont nom-
       ont choisi de gérer ces enjeux au sein de            aux propriétaires de s’informer en ligne          c’est également l’objectif porté par Metz         breuses, qu’il s’agisse « d’être aidé pour se
       structures de coopération spécifiques. Ainsi,        sur la capacité de leur toit à accueillir des     Métropole dans le cadre sa coopération avec       lancer » à partir d’expériences déjà réalisées
       le groupement européen de coopération ter-           installations solaires. Ce cadastre doit être     la ville de Worms, en Allemagne.
       ritoriale (GETC) Flandres Dunkerque Côte             étendu aux communautés françaises du              « Nous nous sommes inspirés
       d’Opale, créé en 2009, réunit de chaque côté         GETC. Autre projet évoqué : une coopéra-          d’actions conduites par la ville de
       de la frontière l’État, la région, le département,   tion autour d’un smart grid transfrontalier.      Worms pour les mettre en œuvre
                                                                                                                                                            Les coopérations
       les collectivités locales ainsi que d’autres         Le smart grid est un réseau électrique qui        sur notre territoire » explique transfrontalières sont des projets
       acteurs (agence d’urbanisme…).                       favorise la circulation d'information entre       Sébastien Douche, chargé de de la vie quotidienne
                                                            les fournisseurs et les consommateurs             mission environnement et déve-
       Un cadastre photovoltaïque                           pour mieux mettre en relation l'offre et la       loppement durable au sein de l’in-
       D’autres groupements portent des actions             demande. Car comme l’évoquait Michel              tercommunalité. Parmi elles : la caravane      ailleurs, « de prendre de la hauteur et de
       davantage orientées vers la qualité de l’air         Derdevet, secrétaire général d’Enedis, lors       de l’énergie (des animations grand public et   remettre au centre le sens de notre action en
       et l’énergie, comme le groupement local              des dernières Assises européennes de la           des conseils personnalisés en vue de travaux   sortant du contexte national », ou encore
       de coopération transfrontalière (GLTC)               transition énergétique, « les collaborations      d’isolation) ou encore l’action « refill »     « de construire des ponts entre les cultures,
       du Grand Genève, qui s’est notamment                 européennes dans le champ de l’énergie ont        (remplissage de bouteilles d’eau chez des      tout en découvrant un autre système d’orga-
       doté d’un schéma de cohérence climat-                souvent été identifiées comme des enjeux de       commerçants volontaires). « la coopération     nisation territoriale ». De quoi inciter de
       air-énergie territorial ainsi que d’outils           transport, alors qu’elles constituent également   commence souvent par s’inspirer de ce qui se   nombreux territoires à se lancer.
       partagés d’évaluation et de prospective.             des enjeux de distribution. Les coopérations      fait de l’autre côté de la frontière avant de                             Apolline Prêtre
                                                                                                                                                                        www.adcf.org • N° 238 • AVRIL 2019
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
8                      FOCUS                 ENJEUX TRANSFRONTALIERS

                          RETOUR D’EXPÉRIENCE : COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS-HAUT VAL D’ALZETTE (CCPHVA),
                          (MOSELLE & MEURTHE-ET-MOSELLE)

                          Dessiner l’agglomération transfrontalière :
                          une question d’équilibre
    Le développement de la communauté de communes du Pays Haut Val d’Alzette (CCPHVA) est clairement arrimé à celui du Luxembourg.
    Les deux territoires sont confrontés à des problématiques qui se répondent et qui les conduisent à coopérer, notamment en matière
    d’urbanisme.
«
    N
            ous souhaitons améliorer la cohérence     d’emplois sont prévues dans les dix pro-
            urbaine avec le territoire luxembour-     chaines années au Luxembourg, dont plus
            geois », indique Julien Vian, directeur   de 20 000 pour le projet Esch-Belval dans
    général des services de la communauté de          les activités bancaires, la recherche, le com-
    communes du Pays-Haut Val d’Alzette               merce, etc. Le risque pour les communes
    (CCPHVA). Ce chantier mené au sein du             françaises limitrophes est de se transfor-
    Groupement européen de coopération                mer en cités dortoirs : « L’attractivité du
    transfrontalière1 aboutira à l’automne à un       Luxembourg nous vide de nos médecins,
    schéma de développement urbain commun.            de nos professeurs, de nos entreprises. Nous
    La CCPHVA est la deuxième porte d’entrée          devons travailler au développement du ter-
    vers le Grand-Duché qui attire chaque jour        ritoire avec nos voisins afin d’éviter de trop
    plus de 100 000 travailleurs frontaliers.         grandes disparités des deux côtés de la fron-
    25 000 véhicules traversent son territoire au     tière. De notre côté, l’enjeu est de définir une
    quotidien sur des routes départementales qui      politique d’aménagement au service du déve-
    ne sont pas dimensionnées pour de tels flux.      loppement du territoire afin de mieux capter
    Les projections de trafic anticipent 40 000       les richesses produites au Luxembourg »
    voitures par jour dans dix ans. L’automobile      affirme Julien Vian. Pour compenser le dif-              L’implantation de plusieurs départements de l’Université de Luxembourg à Belval, ancien site
    a le monopole des déplacements domicile-          férentiel de compétitivité des communes                  d’extraction minière et d’aciérie, symbolise pour les Luxembourgeois leur passage à une société
                                                                                                               du savoir. / © AGORA
    travail. Autre sujet de préoccupation : le        françaises, une Opération d’intérêt national
    foncier. Au Grand-Duché, il est rare et cher,     (OIN) Alzette-Belval a été lancée dès 2009.
    autour de 100 000 euros l’are, ce qui pose        Elle va progressivement transformer le ter-            développement désormais envisagé des deux              trame verte et bleue, les zones industrielles
    une problématique d’accueil. Or, avec sa          ritoire en une Écocité urbaine. L’opération            côtés de la frontière, au bénéfice de la qualité       ou commerciales au sein de l’agglomération
    population vieillissante, le Luxembourg           vise à accueillir 20 000 nouveaux habitants et         de vie des habitants. L’une des priorités est          transfrontalière. Il identifiera également les
    aura encore davantage besoin de main-             prévoit la création de 8 600 logements neufs.          de ramener le bassin supérieur de l’Alzette            infrastructures nécessaires au territoire.
    d’œuvre extérieure dans les prochaines            L’ancienne usine sidérurgique Arcelor-Mittal           et ses affluents au plus proche de son état                                    Sébastien Bayette
    années pour répondre aux besoins de son           accueillera un nouveau quartier, labellisé             initial. Le schéma de développement urbain
                                                                                                                                                                    1. Le Gect rassemble la région Grand-Est,
    économie. L’agglomération transfrontalière        Écocité, qui s’inscrit dans le programme des           servira de document-cadre pour établir                 les départements de Moselle et Meurthe-et-
    devrait passer de 90 000 à 140 000 habi-          Investissements d’avenir « Ville de demain ».          une continuité entre les centres-villes, les           Moselle, la CCPHVA, l’État Luxembourgeois
    tants en quinze ans. Plus de 31 000 créations     L’environnement est un pilier du modèle de             corridors urbains, les types d’habitat, la             et quatre communes luxembourgeoises.

                          RETOUR D’EXPÉRIENCE : COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L’OUEST GUYANAIS (CCOG)

                          Coopérer sur un fleuve
                          La communauté de communes de l’Ouest guyanais collabore avec les autorités portuaires du Suriname voisin pour développer
                          et moderniser les ouvrages de franchissement reliant les deux rives du Maroni. La démarche bénéficie d’un fort soutien de
                          l’Union européenne et implique, pour la collectivité française, de s’adapter aux spécificités du travail avec un État tiers.

    A
            britant Saint-Laurent-du-Maroni,          collectivité territoriale de Guyane (CTG)              développement régional (Feder) finance                 et met en lumière les ajustements néces-
            deuxième ville la plus peuplée de         dans la perspective d’augmenter le tonnage             75 % de son coût total de 3 millions d’euros           saires. « Une collectivité locale se trouve
            Guyane, le territoire de la commu-        du bac international.                                  (2,2 millions à Saint-Laurent et 0,8 million           à parler avec un pays », résume Lucien
    nauté de communes de l’Ouest guyanais             La modernisation de ce bac rend néces-                 à Albina), les 25 % restants étant portés              Durand, directeur du port de l’Ouest.
    (CCOG) est bordé sur son flanc occidental         saires la construction d’une nouvelle cale             par la CCOG.                                           La communauté en est à son deuxième
    par le fleuve Maroni, qui marque la fron-         d’accostage dans le port de l’Ouest à Saint-                                                                  dossier avec le Suriname, après une pre-
    tière entre la France et le Suriname, aux         Laurent-du-Maroni, géré par la CCOG,                   Expliquer l’intercommunalité
    confins de l’Union européenne (UE). Une           ainsi que des travaux d’aménagement et                 Une maîtrise d’ouvrage internationale par-
    frontière qui n’est cependant pas vécue           de modernisation du débarcadère d’Albina               tagée a été mise en place, suivie du côté
    comme une limite pour les habitants de la         dans le port de Paramaribo, sur la rive suri-          français par Jean Gontrand, vice-président
                                                                                                                                                                          Une maîtrise
    région. En témoigne le label de Pays d’art et     namaise. Ce projet est à l’origine d’une               de la CCOG en charge de la commission                  d’ouvrage internationale
    d’histoire transfrontalier attribué au Pays       coopération transfrontalière entre les deux
    des estuaires Maroni-Mana afin de valo-           autorités portuaires. Le fonds européen de
                                                                                                             portuaire. Elle vise à favoriser une coopéra-
                                                                                                             tion étroite grâce à des réunions régulières
                                                                                                                                                                    partagée a été mise en
    riser le patrimoine matériel et immatériel                                                                                                                      place
    du peuple amérindien kali’na.
                                                                                                                                                                    mière phase de travaux portant sur une
    Entre deux autorités portuaires                                                                                                                                 zone de circulation portuaire du port
    L’inscription de la Guyane française                                                                                                                            de l’Ouest et un appontement à Albina,
    dans des échanges communs au plateau                                                                                                                            achevés en 2016. De ces premiers échanges
    des Guyanes, qui s’étend du Guyana au                                                                                                                           est ressortie la nécessité de bien préparer la
    Brésil, constitue la trame du programme                                                                                                                         communication institutionnelle. Ceci tant
    de coopération Interreg Amazonie (PCIA)                                                                                                                         pour se comprendre l’un l’autre – il a fallu
    de l'Union européenne pour la période                                                                                                                           expliquer l’intercommunalité française
    2014-2020. En matière de renforcement                                                                                                                           au Suriname, un pays néerlandophone –
    de l’offre de transport transfrontalière,                                                                                                                       que pour faciliter les démarches, le port
    le PCIA retient les opérations qui visent                                                                                                                       de Paramaribo ayant dû successivement
    à augmenter la capacité des ferries et des                                                                                                                      obtenir l’autorisation de signer avec la
    bacs de franchissement du fleuve. C’est le                                                                                                                      Guyane, puis avec la CCOG.
                                                       Passerelle cofinancée sur la rive surinamaise du Maroni. / © DR
    cas du projet porté sur le Maroni par la                                                                                                                                                    Simon Mauroux
    AVRIL 2019 • N° 238 • www.adcf.org
HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF HABITAT & LOGEMENT : LA DÉCENTRALISATION INACHEVÉE - ADCF
Vous pouvez aussi lire