HesaMag #21 Art et travail : paradoxes d'un couple inséparable - European ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le magazine de l’Institut syndical européen
(European Trade Union Institute, ETUI) en santé et sécurité au travail
1er semestre 2020
HesaMag
#21
Art et travail :
paradoxes d’un
couple inséparable
ISSN 2077-6799
Nouvelles de l’ETUI
European
Trade Union Institute
Bilan social de l’union européenne 1999-2019 : ETUI, 2020 HesaMag est une publication
une route longue et sinueuse 248 pages semestrielle publiée par
Bd du Roi Albert II, 5
1210 Brussels
Belgium
+32 (0)2 224 04 70
etui@etui.org
l’Institut syndical européen
www.etui.org
Sous la direction de Bart Vanhercke, Dalila Ghailani et Egalement disponible
(European Trade Union
ne 1999-2019 :
en anglais
Slavina Spasova avec Philippe Pochet
Sous la direction de Bart Vanhercke, Dalila Ghailani et Slavina Spasova, avec Philippe Pochet
Slavina Spasova Bilan social de l’Union européenne Institute, ETUI).
1999-2019 :
www.etui.org > Publications
Bilan social de l’Union européenne 1999-2019
ng and winding road » (la route longue
ociale européenne. La métaphore peut
u cours des vingt dernières années. Le
une route longue et sinueuse
—
> Livres
social de l’Union européenne et reflète
politique sociale constamment éclipsé
L’unité Conditions de travail,
Cette édition anniversaire revient sur les principales évolutions de
Sous la direction de
geants politiques, la politique sociale
Bart Vanhercke, Dalila Ghailani et Slavina Spasova
dans le sens où elle n’est développée
le permet — et non « nécessaire » ; ce
avec Philippe Pochet
Santé et Sécurité de l’Institut
la politique sociale de l’UE au cours des deux dernières décennies.
mouvements eurosceptiques ou anti-
coalitions d’acteurs et de rapports de
sur ce que pourrait ou devrait être cette
les principales forces politiques.
moyen de divers instruments politiques
syndical européen a pour
objectif de promouvoir un
Parmi les questions clés abordées dans ce volume, citons les
e par des défis en constante évolution :
us en plus, le changement climatique.
ette Europe sociale sont avant tout le
e sens, l’histoire nous montre que ces
te Paul McCartney, la route est longue
haut niveau de santé et
suivantes : Quelle a été la place de la dimension sociale au cours
t le reflet ; elle vous propose ce voyage
ept et d’un projet politique.
de sécurité sur les lieux de
de la crise financière et économique ? Qui a conduit et qui a freiné travail en Europe. L’ETUI
............
assure des missions de
l’élaboration des politiques sociales de l’UE ? De quels instruments support et d’expertise pour
l’UE dispose-t-elle pour les politiques de "correction du marché" ? la Confédération européenne
Enfin, quelles sont les prochaines étapes de la mise en oeuvre de la des syndicats (CES) et le
groupe Travailleurs du Comité
dimension sociale de l’UE, en particulier dans le contexte du socle consultatif pour la sécurité et
européen des droits sociaux ? la santé sur le lieu de travail. Il
est membre associé du Comité
européen de normalisation
(CEN). Il anime des réseaux
d’experts syndicaux dans
Working under pressure ETUI, 2020 différents domaines comme
la normalisation (sécurité et
Sous la direction de Maarten Keune, Nuria Elena Ramos Martín 360 pages
ergonomie des machines) et
et Mikkel Mailand Disponible uniquement les substances chimiques.
Working under pressure
en anglais
Employment, job quality and labour
www.etui.org > Publications Les publications de l’ETUI
relations in Europe’s public sector
since the crisis Ce livre analyse l’évolution de l’emploi, des relations de travail sont produites dans le but
— > Livres
Edited by
Maarten Keune, Nuria Elena Ramos Martín and
Mikkel Mailand
ainsi que la qualité des emplois dans le secteur public depuis la de susciter des commentaires
crise de 2008 dans neuf États membres de l’Union européenne : et d’encourager le débat. Les
opinions qui y sont exprimées
Danemark, France, Allemagne, Pays-Bas, Italie, Slovaquie, Espagne, sont celles des auteurs et ne
République tchèque et Royaume-Uni. L’ouvrage se concentre sur reflètent pas nécessairement
les positions de l’ETUI ni
trois sous-secteurs : l’enseignement primaire, les soins de santé et
celles des membres de son
les municipalités. Assemblée générale.
Editeur responsable :
Laurent Vogel, ETUI
Rédacteur en chef :
Mehmet Koksal
HesaMagPlus, le lien entre mkoksal@etui.org
In memoriam Rédactrice en chef adjointe :
Claudio Stanzani (1948-2019) le papier et le net Bethany Staunton
bstaunton@etui.org
Le magazine HesaMag est Secrétaire de rédaction :
Le 27 décembre 2019, Claudio Stanzani Géraldine Hofmann,
est mort à l’âge de 71 ans, après une gratuitement mis à disposition en ghofmann@etui.org
longue bataille contre le cancer. Il a PDF sur notre site www.etui.org Ont participé à la préparation et/
et avec HesaMagPlus nous allons ou à la rédaction de ce numéro :
commencé à militer très jeune au sein de Christelle Casse, Berta Chulvi,
la confédération syndicale italienne CISL. Dans les années plus loin qu’une simple version du Angelo Ferracuti, Mehmet
qui ont suivi "l’automne chaud" (1969), les luttes pour la magazine imprimée. Nous vous Koksal, Fanny Kroener,
Tony Musu, Steven Ronsmans,
santé au travail ont mobilisé massivement et ont contribué offrons en complément un contenu
Fabienne Scandella, Jade
au renouveau du mouvement syndical. Claudio est entré en exclusif (photos, bibliographies, Serrano, Bethany Staunton,
1974 dans l’organisme unitaire qui a joué un rôle exceptionnel vidéos, textes en plusieurs langues) Laurent Vogel
Le dossier spécial a été
pour ces luttes, le Centro Ricerche e Documentazione et augmenté que nous n’avons pas coordonné par Mehmet Koksal
Rischi e Danni da Lavoro (Crd), dirigé par Gastone Marri pu intégrer dans la version papier. et Laurent Vogel
(CGIL). Son engagement pour un syndicalisme européen a HesaMag se lit mieux quand c’est Photo de couverture :
© Martine Zunini
amené Claudio Stanzani à vivre à Bruxelles pendant dix ans partagé alors n’hésitez pas à le faire http://zunini.com
environ. De 2004 à 2012, il a été directeur de l’Agence de savoir autour de vous. Traduction : Hélène Tagand,
Tradcall
développement social (SDA) promue par la Confédération
Diffusion, abonnement :
européenne des syndicats (CES). Géraldine Hofmann
(ghofmann@etui.org)
Réalisation graphique :
Coast, Bruxelles
Imprimé en Belgique sur
Commandes et abonnements du papier FSC par les
imprimeries Hayez
Le HesaMag est envoyé gratuitement par la poste aux gens qui en font la demande via
https://crm.etui.org/node/187 Logo FSC
RGPD : L’ETUI respecte votre vie privée, lire les conditions sur notre site web.
ETUI
HesaMail, la newsletter électronique de l’ETUI en santé et sécurité au travail Bd du Roi Albert II, 5
L’ETUI bénéficie du soutien Si vous désirez recevoir une fois par mois un résumé de l’actualité concernant la santé et 1210 Bruxelles
financier de l’Union européenne. la sécurité au travail, abonnez-vous gratuitement à HesaMail, la newsletter électronique
L’Union européenne ne peut +32 2 224 05 60
être tenue responsable de bilingue (français et anglais) de l’ETUI. Il suffit de remplir le formulaire en ligne etui@etui.org
l’utilisation qui pourrait être disponible sur https://www.etui.org/fr/Newsletters www.etui.org
faite de l’information contenue
dans cette publication. Toutes nos publications sont téléchargeables gratuitement sur : www.etui.org > Publications ETUI, aisbl 0418.812.841
1 1er semestre 2020/HesaMag #21 Sommaire 1/1 Sommaire Points forts… p. 2 Éditorial Interdire le glyphosate : un enjeu de démocratie p. 5 Actualité européenne Quand le travail affecte les corps d’une génération à l’autre p. 6 Dossier spécial Art et travail : paradoxes d’un couple inséparable p. 12 Alors on danse ? De la précarité au Ballet national d’Espagne p. 14 Le graffiti dans tous ses états : rencontres dans les rues de Paris p. 19 La voix, cet instrument qui protège le corps et apaise l’esprit p. 24 Les travailleurs invisibles du musée p. 28 Ces petites mains italiennes à la base de la restauration des objets d’art p. 35 L’art de la gestion du statut d’artiste intermittent en France p. 39 Les artistes et l’organisation syndicale : meutes en lutte ou loups solitaires ? p. 43 Mouvement syndical France Télécom : c’était interdit ! p. 47 Actualité internationale Flambée mondiale de silicose dans un secteur insoupçonné p. 51 Livres Blanc de plomb : un permis parmi d’autres pour tuer p. 56 Lesbos : avant-poste de la forteresse Europe p. 57 Covid-19 : suivez-nous sur etui.org Le contenu de ce numéro a été bouclé quand la crise du Covid-19 venait à peine d’éclater. Vous trouverez un suivi détaillé et des réflexions sur cette crise sur le site de l’Institut syndical européen (www.etui.org) qui offre une plateforme Covid Social Impact, une ligne du temps européenne, des podcasts, des blogs ainsi qu’une documentation mise à jour quotidiennement.
2 1er semestre 2020/HesaMag #21 Points forts 1/3
Points forts…
Dégradation de la qualité des emplois Stop au cancer au travail Un site web sur les cancers du sein
"L’Angleterre est en train de fléchir", La Fédération syndicale européenne des Le ministère de la Santé publique de
annoncent les premières lignes de la services publics (EPSU) et le Réseau l’État de Californie a pris l’initiative de
Marmot Review of Health Equity in européen de biosécurité (EBN) viennent lancer un outil web (http://cbcrp.org/
England (Revue Marmot des égalités de lancer une nouvelle campagne intitulée worker-exposure) qui permet d’identifier
face à la santé en Angleterre), publiée "Stop Cancer at Work" qui a pour objectif les expositions professionnelles qui
en février 2020 et coordonnée par le d’éliminer le cancer au travail dans le contribuent au risque de cancer du sein
célèbre épidémiologiste Sir Michael secteur des soins de santé en prévenant les pour les 6,6 millions de femmes actives
Marmot, directeur de l’Institute of Health expositions professionnelles à des agents dans cet État.
Equity. Le taux d’espérance de vie, qui cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques. Pour chacune des 161 professions
parallèlement à l’amélioration continue Environ treize millions de travailleurs analysées, l’outil indique le nombre total
de la santé n’a cessé d’augmenter depuis le de la santé en Europe sont potentiellement de femmes occupées, les catégories de
début du XXe siècle, ralentit depuis 2011 exposés à des médicaments dangereux. produits chimiques augmentant le risque
dans des proportions jamais observées Ces médicaments peuvent avoir des de cancer du sein et une liste détaillée des
depuis 120 ans : un phénomène que l’on ne conséquences graves pour le personnel différents produits de chaque catégorie.
voit nulle part ailleurs en Europe. Dans les soignant si une prévention rigoureuse n’est L’outil donne également un aperçu
communautés les plus démunies en dehors pas mise en place. des inégalités de santé liée à la division
de Londres, il a même baissé pendant une "Alors que les professionnels de la ethnique du travail. Il évalue la part
partie de la décennie 2010-2020. santé risquent leur vie pour lutter contre représentée par différents groupes
Ce n’est là qu’une des conclusions le coronavirus, il est temps que nous ethniques dans les groupes professionnels
accablantes de cette étude indépendante, commencions à nous occuper correctement exposés. Ainsi, on peut constater que
qui révèle un accroissement des inégalités de ceux qui nous soignent", souligne Ian plus de 80 % des femmes travaillant
en matière de santé dans le pays et une Lindsley, secrétaire du Réseau européen de comme personnel domestique sont des
détérioration générale de la santé physique biosécurité. Hispaniques alors que parmi les cadres,
et mentale. Depuis le premier rapport L’objectif en 2020 est d’inclure les elles ne constituent que 15 % de la catégorie.
Marmot de 2010 sur les inégalités en médicaments les plus dangereux dans Il est également possible d’effectuer des
matière de santé, demandé par le secrétaire la directive sur les agents cancérogènes recherches en fonction des groupes d’âge.
d’État à la santé de l’époque, dix ans et mutagènes dans le cadre de la L’objectif de l’outil est de fournir une
de politiques d’austérité sont passés, quatrième phase de la révision de cette information précise sur les expositions
ces dernières ayant été mises en œuvre directive. professionnelles et d’inciter à l’action
par les gouvernements conservateurs La Confédération européenne des en vue d’une meilleure prévention. Il
successifs. Bien que le lien entre austérité syndicats (CES), la Fédération syndicale s’adresse tant au monde de la recherche
et inégalités de santé ne puisse être européenne des services publics (EPSU) et afin de stimuler les études concernant les
prouvé, ces politiques ont indéniablement le Réseau européen de biosécurité (EBN) risques professionnels de cancer du sein
un impact sur ce que Marmot appelle les ont uni leurs forces dans la campagne. qu’aux travailleuses pour faciliter leur
"déterminants sociaux de la santé". D’autres partenaires ont manifesté leur action collective en vue de l’élimination
L’un des facteurs les plus importants intérêt comme la Fédération européenne des risques. L’outil donne accès à la base
contribuant à la détérioration de la des associations d’infirmières (EFN) et le de données des inspections de l’Agence
santé, mis en évidence par l’étude, est la Comité permanent des médecins européens fédérale de santé et sécurité (OSHA) qui
dégradation de la qualité des emplois. Si les (CPME). L’Institut syndical européen permet de savoir pour chaque entreprise
taux d’emploi ont augmenté depuis 2010, (ETUI) apporte aussi son expertise et contrôlée quelles expositions ont été
une proportion croissante de la population contribuera à la diffusion de la campagne. identifiées en ce qui concerne les risques
travaille à temps partiel, dans des emplois La campagne passe notamment par chimiques. Cette base de données couvre la
précaires et/ou des contrats zéro heure. une pétition en ligne qui sera soumise au période 1984-2019.
Le stress, la dépression et l’anxiété liés au commissaire européen chargé de l’Emploi "Actuellement, la grande majorité
travail ont augmenté en proportion. En et des Affaires sociales Nicolas Schmit, des campagnes de prévention contre
outre, le taux de pauvreté des travailleurs au Parlement européen et au Conseil des les cancers du sein ignore largement les
a augmenté. Marmot prévient que "le ministres de l’Union européenne pour une expositions professionnelles. Un tel outil
gouvernement ne peut se contenter de action immédiate. montre que, sur la base des connaissances
déclarer que l’austérité est terminée". Il La campagne dispose de son propre existantes, une prévention plus efficace sur
faut augmenter les dépenses en matière site web : www.stopcanceratwork.eu. Elle les lieux de travail permettrait de réduire
d’éducation et de services à la jeunesse, est également active sur les médias sociaux. significativement le fardeau de ces cancers",
accroître le salaire minimum national L’activité médiatique de la campagne estime Laurent Vogel, chercheur à l’ETUI.
(Living wage) et investir dans la création entend contribuer à l’objectif de réviser
de collectivités saines et durables. la législation européenne.3 1er semestre 2020/HesaMag #21 Points forts 2/3
France : le chauffeur Uber est un Pour de nouvelles règles de Nouvelle base de données en ligne
salarié selon la Cour de cassation protection contre les perturbateurs pour identifier les perturbateurs
endocriniens endocriniens
Le 4 mars 2020, la Cour de cassation
française a tranché en faveur d’une Dans une contribution à une consultation Une équipe indienne de l’Institut des sciences
requalification de la relation contractuelle publique organisée par la Commission mathématiques de Chennai (Inde) a mis
qui unit la plateforme Uber et un de ses européenne, la Confédération européenne en ligne une base de données permettant
chauffeurs. Il s’agit de la seconde décision des syndicats (CES) indique que la d’identifier 686 perturbateurs endocriniens.
judiciaire de ce type rendue en France législation actuelle est insuffisante et Cette base est dénommée DEDuCT :
en faveur des travailleurs de plateforme, peu cohérente en ce qui concerne les Database on Endocrine Disrupting
après celle concernant Take Eat Easy – perturbateurs endocriniens. Chemicals and their Toxicity Profiles.
une ancienne société de livraison de repas Les perturbateurs endocriniens La base repose sur l’analyse de la
à domicile. interfèrent avec le système hormonal littérature scientifique existante. Plus de
Au cœur de ce contentieux se trouve et empêchent son bon fonctionnement. 16 000 articles ont été passés en revue. La
l’ambiguïté du statut social des travailleurs Pour cette raison, ils sont associés à sélection finale identifie 686 perturbateurs
de plateformes. Bien que considérés de nombreux effets néfastes sur les endocriniens et s’appuie sur
comme indépendants, les travailleurs de personnes exposées et leurs descendants : 1796 publications.
plateformes sont bien souvent soumis aux réduction de la fertilité, obésité, diabète, Cette nouvelle base de données
mêmes liens de subordinations que ceux etc. Ils sont également mis en cause dans complète les cinq bases de données
qui unissent tout salarié à son employeur. l’augmentation des cancers hormono- existantes à l’échelle mondiale. La liste la
Dans le cas d’Uber, la Cour de cassation a dépendants comme les cancers du sein, plus complète a été créée par l’Institut de
constaté que la plateforme avait le pouvoir de la prostate ou de la thyroïde. recherche TEDX aux États-Unis. Elle couvre
d’organiser le travail du chauffeur, d’en Pour faire face à ce fléau, deux actuellement plus de 1 400 substances.
contrôler l’exécution et d’en sanctionner priorités sont signalées par la CES. Dans l’Union européenne, il
le non-respect. Or sur la base de la Actuellement, aucune législation n’existe actuellement aucune base de
jurisprudence de l’arrêt "Société générale" européenne n’impose des règles de données officielle sur les perturbateurs
du 13 novembre 1996, ces trois critères prévention spécifiques en ce qui concerne endocriniens. Une liste de substances
constituent, en droit français, la preuve de les expositions à des perturbateurs prioritaires en vue de leur évaluation
la subordination juridique. De son côté, la endocriniens sur les lieux de travail. avait été établie par la Direction générale
société Uber a fait valoir des arguments Cette lacune est préoccupante parce Environnement en 2000. Dans le cadre de
relatifs à la flexibilité et à la liberté qu’on dispose de nombreuses données REACH, seules 16 substances ont jusqu’ici
d’aménager son temps de travail – deux qui montrent que, dans certains secteurs, été intégrées à la liste des substances
notions qui n’entrent pas en compte dans les expositions professionnelles sont extrêmement préoccupantes (liste des
la caractérisation du lien de subordination. fréquentes et ont des conséquences graves substances candidates à l’autorisation)
La cour a dès lors jugé que le statut de en termes de santé. C’est le cas notamment en raison de leurs effets de perturbation
travailleur indépendant du chauffeur était dans la coiffure, les soins de santé, le endocrinienne soit sur l’environnement,
bel et bien fictif et contraint la société à nettoyage, l’agriculture, l’industrie des soit pour la santé humaine.
requalifier en contrat de travail le lien qui plastiques… L’inclusion des substances La Commission européenne
l’unissait à son salarié de fait. toxiques pour la reproduction dans le a cependant adopté en septembre
Cette requalification devrait pouvoir champ d’application de la directive sur la 2017 des critères d’identification des
bénéficier à l’ensemble des chauffeurs de la protection des travailleurs contre les agents perturbateurs endocriniens dans le cadre
plateforme, leur permettant ainsi d’accéder cancérogènes constituerait un premier de la réglementation sur les biocides
à une meilleure couverture sociale. En pas important dans la bonne direction. et elle a publié en novembre 2018 une
outre, ceux qui le souhaitent pourront En effet, de nombreux perturbateurs communication sur sa stratégie pour
demander un rappel d’indemnités, de endocriniens utilisés sur les lieux de travail protéger les citoyens et l’environnement
salaires et de dommages et intérêts en (comme le Bisphénol A et divers phtalates) contre les effets néfastes de ces substances.
cas de non-respect des durées maximales ont déjà été identifiés comme étant aussi "La définition beaucoup trop
de travail, de travail dissimulé ou de des toxiques pour la reproduction. restrictive des critères d’identification des
licenciement sans cause réelle et sérieuse. La CES se prononce pour une perturbateurs endocriniens adoptée par
Cette jurisprudence française classification des perturbateurs la Commission européenne en décembre
s’inscrit dans un mouvement plus large de endocriniens suivant les mêmes principes 2017 constitue aujourd’hui un obstacle à
contestation touchant de nombreux États que ceux qui sont appliqués pour les une politique ambitieuse de santé publique
membres de l’Union européenne. Selon cancérogènes, les mutagènes et les toxiques et de défense de l’environnement. La
Christophe Degryse, chercheur à l’ETUI, pour la reproduction. question des expositions professionnelles
"la multiplication de procès dans les Pour Tony Musu, chercheur à l’ETUI, est dramatiquement sous-estimée et il
différents États membres reflète la difficulté "il n’existe pas de niveau d’exposition n’existe actuellement aucune législation
à interpréter le droit social existant sûr, en dessous duquel les perturbateurs communautaire qui aborde spécifiquement
face aux modèles d’entreprise nés des endocriniens n’auraient pas d’effets la question de la prévention des risques
nouvelles technologies et dont le potentiel nocifs sur la santé. C’est pourquoi leur professionnels en ce qui concerne les
de dérégulation du marché du travail substitution doit être une priorité absolue. perturbateurs endocriniens", estime
est important. Une approche globale et Le choix des produits de substitution doit Laurent Vogel, chercheur à l’ETUI.
coordonnée, tenant compte de la pluralité être fait de manière à éliminer le risque
de l’économie de plateforme, s’avérerait et non pas remplacer une substance
plus appropriée et efficace". dangereuse par une autre tout aussi
dangereuse".4 1er semestre 2020/HesaMag #21 Points forts 3/3
France : un état des lieux sur la santé Nettoyage en France : essentiellement Vers une interdiction du glyphosate
au travail des sapeurs-pompiers des femmes et des migrants au Mexique ?
Un nouveau rapport de L’Agence nationale Les métiers du nettoyage occupent un Le 25 novembre 2019, le Secrétariat
de sécurité sanitaire de l’alimentation, de nombre considérable de salariés : 8 % pour l’environnement et les ressources
l’environnement et du travail (ANSES) du total en France métropolitaine, soit naturelles (équivalent du ministère de
indique qu’au quotidien les pompiers pratiquement deux millions de personnes. l’Environnement au Mexique) a interdit
sont exposés à une multitude de facteurs D’après des études prospectives, le métier l’importation de 1000 tonnes de glyphosate
de risque : exposition à des substances d’agent d’entretien pourrait être le plus des États-Unis vers le Mexique.
chimiques généralement issues des important pourvoyeur de nouveaux postes Victor Toledo, qui dirige ce
produits de combustion lors des feux, à des de travail d’ici à 2022. département, a indiqué qu’il s’agissait d’une
agents biologiques ou encore physiques. Ils Une étude française de la Direction mesure d’urgence et que l’étape suivante
sont également confrontés à des contraintes de l’animation de la recherche, des études serait l’interdiction du glyphosate et de
organisationnelles, comme le travail et des statistiques du ministère du Travail plus d’une centaine d’autres pesticides
en horaires décalés, et psychosociales, (DARES) analyse les conditions d’emploi particulièrement dangereux. La décision
incluant une exposition aux violences. et de travail dans ces métiers. Il en ressort invoque le principe de précaution. La
Pour rédiger ce rapport, l’ANSES a trois caractéristiques principales : multinationale Bayer a immédiatement
organisé une consultation internationale — i l s’agit d’emploi fortement féminisé : condamné cette décision.
permettant de partager les connaissances 80 % des salariés sont des femmes ; Le débat sur le glyphosate a été relancé
d’institutions chargées de la santé au travail — la proportion de travailleurs d’origine par une étude de chercheurs de l’université
dans différents pays. Neuf organismes étrangère est deux fois plus élevée de Guadalajara publiée en septembre 2019.
différents ont contribué à cette enquête : que dans l’ensemble des salariés Ces chercheurs ont détecté une augmentation
aux États-Unis, aux Pays-Bas, en Finlande, (20 % contre 9 %) ; des maladies chroniques dégénératives dans
en Norvège, au Canada et au Royaume-Uni. — t ravailler dans les métiers du nettoyage la population d’Autlán de Navarro, une
Le rapport ne se limite pas à faire le est rarement un choix. localité agricole de l’État de Jalisco.
point des connaissances sur les risques, il Afin d’identifier les causes possibles,
formule également des recommandations Aurore Desjonquères, l’auteure de la une analyse chimique a été réalisée
destinées à améliorer la prévention et il recherche, parle de "métiers de repli". Les sur l’urine d’enfants fréquentant des
identifie les domaines dans lesquels il est conditions de travail sont plus difficiles établissements préscolaires, primaires et
indispensable de recueillir des données que pour les autres salariés non qualifiés. secondaires. Sur 146 enfants examinés,
plus systématiques. On y trouve ainsi Le travail à temps partiel affecte plus de tous avaient différents herbicides dans
une synthèse des mesures de prévention la moitié des postes. 20 % des salariés leurs urines. La substance la plus
préconisées en France et dans les autres du nettoyage doivent travailler avec des récurrente, et aussi la plus dangereuse,
pays qui ont pris part à l’enquête. horaires morcelés au cours de la journée. était le glyphosate. La plupart d’entre eux
L’Agence recommande la mise en 71 % des salariés du nettoyage sont exposés présentaient des symptômes pathologiques
place d’une base de données permettant au travail répétitif, 61 % au risque chimique comme des nausées, des vomissements et
de centraliser les données de surveillance et 52 % aux postures pénibles. Au total, des irritations.
médicale des sapeurs-pompiers neuf salariés du nettoyage sur dix sont L’initiative du gouvernement
professionnels, militaires et volontaires, exposés à au moins un risque physique. intervient à la suite d’une recommandation
ainsi que le suivi de leurs activités, qui On constate également des expositions adoptée le 28 décembre 2018 par la
permettrait d’améliorer les connaissances importantes aux mauvaises odeurs et Commission nationale des droits humains
sur la santé des sapeurs-pompiers français, aux risques infectieux. Globalement, la (CNDH). La CNDH avait été saisie par
la traçabilité des expositions et d’identifier prévention n’a pas enregistré de progrès 43 plaignants différents. Elle a procédé
les activités les plus "à risques". entre 2005 et 2016. La nature des à une analyse de la régulation des
Enfin, l’Agence recommande risques a cependant légèrement changé. pesticides au Mexique en la comparant à
également de s’assurer de la mise en Développement du travail répétitif, des des dispositions en vigueur dans d’autres
place effective d’un suivi médical post- expositions aux mauvaises odeurs et aux pays et aux règles du droit international.
professionnel des sapeurs-pompiers afin risques infectieux. Les risques chimiques La CNDH a conclu que la politique
de mieux prévenir les risques à plus long tendent à augmenter tandis que la suivie dans ce domaine violait les droits
terme après la cessation de leurs activités. manutention de charge lourde diminue. humains et elle a formulé un ensemble de
Cela explique que plus des trois recommandations aux différentes autorités
quarts des salariés du nettoyage ont publiques concernées.
ressenti des douleurs au cours des douze Le Mexique pourrait ainsi devenir
derniers mois contre un peu moins de deux le premier pays d’Amérique latine à
tiers pour l’ensemble des salariés. Le mal interdire le glyphosate. Le sous-continent
de dos est la douleur la plus fréquemment est devenu un marché privilégié en raison
relevée. Un autre facteur défavorable est de l’expansion des cultures d’organismes
le manque de reconnaissance. Par contre, génétiquement modifiés. La culture du soja
l’autonomie est plus importante que parmi est devenue particulièrement dépendante
les autres salariés non qualifiés. de l’utilisation de pesticides toxiques.5 1er semestre 2020/HesaMag #21 Éditorial 1/1
Éditorial
Interdire le glyphosate :
un enjeu de démocratie
Laurent Vogel
ETUI
Comme l’amiante au cours de la deuxième moi- têtes. Cela décuple sa capacité d’influencer, de intergouvernementale créée par l’Organisa-
tié du XXe siècle, le glyphosate est au centre de manipuler et au besoin de corrompre. His- tion mondiale de la santé (OMS) qui ne joue
débats qu’on ne peut décrypter qu’en prenant toriquement, chacune de ses composantes a aucun rôle dans la régulation, a pu établir
en considération de multiples facettes. une tradition d’osmose avec le pouvoir poli- que le glyphosate était un agent cancérogène
Son interdiction est exigée par de nom- tique dominant, y compris pendant les mo- probable pour l’être humain. Qu’importe. Les
breuses mobilisations : des mouvements ments les plus tragiques de l’histoire. Bayer agences de régulation des deux côtés de l’At-
paysans, des syndicats, des organisations de et BASF étaient unis au sein de l’IG-Farben lantique continuent à décréter de manière im-
défense de l’environnement et de la santé. sous le régime hitlérien, Dow et Monsanto se perturbable que le glyphosate ne cause pas de
Elle a déjà été décidée au Vietnam et en Thaï- sont illustrés comme producteurs de l’agent cancer. En décembre 2017, malgré une grosse
lande. Des mesures d’interdiction partielles orange pendant la guerre du Vietnam, Chem- polémique, la Commission européenne re-
ont été adoptées dans de nombreux pays. Le China symbolise la conversion au capitalisme nouvelle l’autorisation de mise sur le marché
Luxembourg est le premier pays de l’Union des élites du parti communiste chinois. du glyphosate pour une durée de cinq ans.
européenne à avoir instauré une interdiction Face à ce quatuor empoisonné, les Les épisodes récents fourniraient la
complète à partir du 31 décembre 2020. quinze dernières années voient émerger des trame d’un roman policier. En 2017, la publi-
Où réside la force des défenseurs du forces qui exigent l’interdiction du glypho- cation des "Monsanto Papers" par le quotidien
glyphosate ? Les énormes profits engran- sate. Au départ, il y a des associations de vic- français Le Monde montre que l’entreprise
gés par son principal producteur historique times, des syndicats d’ouvriers agricoles ou pratiquaient le "ghostwriting". Elle faisait
Monsanto constituent le point de départ. La des mouvements de défense de l’environne- écrire par ses employés des papiers destinés à
production mondiale a été multipliée par cent ment. Leur action stimule la recherche scien- semer le doute sur les dangers du glyphosate.
entre 1974 et 2014. C’est le principe actif des tifique indépendante. Peu à peu s’accumule Elle faisait ensuite signer ces articles par des
herbicides les plus utilisés dans le monde. un ensemble impressionnant d’études sur scientifiques prétendument indépendants. En
Le glyphosate est un herbicide total. On les dommages pour la santé humaine et pour mars 2019, le Tribunal de la Cour de justice
le trouve dans les cultures de céréales, dans l’environnement. Alors que les législateurs de l’Union européenne a annulé les décisions
les plantations fruitières, dans la production restent généralement passifs, les juges dé- de l’Agence européenne de sécurité alimen-
de coton ou de canne à sucre, dans la culture cident d’intervenir. C’est aux États-Unis que taire (EFSA) refusant l’accès aux études de
du soja, etc. À différentes phases : de la prépa- la pression judiciaire s’exerce de la manière toxicité et de cancérogénicité du glyphosate.
ration des sols avant de semer jusqu’à la phase la plus convaincante. Au rythme des procès, Leur examen réservait une surprise de taille.
immédiatement préalable à la récolte de ma- l’action Bayer s’écroule. En mars 2019, le En février 2020, le toxicologue Christopher
nière à accélérer la maturation des plantes. groupe ne vaut plus que 52 milliards d’euros, Portier réanalyse les résultats des tests qui
Le succès commercial du glyphosate moins de la moitié de son évaluation bour- ont justifié l’autorisation du glyphosate en
n’explique pas tout. Dès les années 1990, sière au moment de l’absorption de Monsanto. Europe, il y découvre trente-sept cas d’aug-
Monsanto a mis au point des plantes généti- En juin 2019, Bayer annonce vouloir investir mentation d’incidences de tumeurs parmi les
quement modifiées qui résistent au glypho- cinq milliards d’euros pour trouver des alter- animaux testés. Pour lui, les agences de régu-
sate. Il a déposé des brevets sur des semences natives au glyphosate. lation auraient dû reconnaître "la capacité du
de soja, de colza et d’autres plantes commer- Cette contestation croissante met à nu glyphosate à provoquer des cancers chez les
cialisées. Il y avait là une stratégie d’intégra- les biais structurels dans la régulation des animaux de laboratoire". Cerise sur le gâteau,
tion entre deux activités : celle de semencier pesticides. Tant dans l’Union européenne un des laboratoires allemands utilisés par
et celle de producteur de pesticide. Cela pas- que dans les autres parties du monde, des Monsanto pour trois de ces tests est au centre
sait par le développement d’un rapport de agences de régulation évaluent les risques d’un scandale suite à un reportage de la télé-
dépendance chez les agriculteurs : l’achat de et préparent les décisions politiques d’auto- vision allemande ARD diffusé le 15 octobre
semences OGM (organismes génétiquement risation ou d’interdiction. Ces agences ont 2019. Une ancienne employée témoigne : "Si
modifiés) impliquant le recours de plus en en commun de demander aux industriels de les résultats ne répondaient pas aux attentes,
plus massif à des pesticides. fournir les éléments du dossier. C’est ainsi on me demandait de les améliorer."
Aujourd’hui, quatre groupes dominent que l’essentiel des ressources disponibles en Au-delà des scandales, la question du
ce double marché. Trois sont issus de fusions toxicologie sont mises au service des produc- glyphosate montre à quel point il est impos-
récentes : Bayer a racheté Monsanto en sep- teurs de risque. Ce conflit d’intérêts est mas- sible de mener une politique de santé publique
tembre 2016, la fusion entre Dow Chemical et qué par des règles procédurales lourdes qui sans démocratie et que celle-ci ne se limite pas
DuPont a donné naissance en 2019 à Corteva, rendent le processus très peu transparent. à des élections périodiques. C’est à travers les
un groupe spécialisé dans les semences et Dans le cas du glyphosate, la défor- mobilisations sociales et la prise en main de
les pesticides et ChemChina a absorbé Syn- mation systémique du processus de régu- leur vie par les couches dominées que la démo-
genta en 2017. S’y ajoute la multinationale lation a pris des formes presque caricatu- cratie peut surgir et aboutir à des systèmes de
allemande BASF. Au niveau mondial, l’agro- rales. Dès 2015, le Centre international de régulation des risques où la vie humaine pèse
chimie est dominée par cet oligopole à quatre recherche sur le cancer (CIRC), une agence •
plus que les profits des entreprises.6 1er semestre 2020/HesaMag #21 Actualité européenne 1/6 Quand le travail affecte les corps d’une génération à l’autre Des substances toxiques pour la reproduction sont largement utilisées sur les lieux de travail en Europe. La législation européenne se soucie de leurs effets sur les consommateurs et les traite au même titre que les agents cancérogènes. Cette approche n’est pas suivie lorsqu‘il s’agit de la protection des travailleurs. Laurent Vogel ETUI Une scène de Dark waters, le film de Todd Haynes retrace la longue saga judiciaire du procès contre DuPont aux États-Unis. Image : © Belga
7 1er semestre 2020/HesaMag #21 Actualité européenne 2/6
Les hasards du calendrier suggèrent parfois
un sens secret. Deux histoires lointaines qui Le marché est inondé par l’arrivée de
se télescopent et révèlent quelque chose de
plus profond sur notre monde. Le 24 février substances dont les risques n’ont pas été
2020 débute aux Pays-Bas le procès de qua-
torze ouvrières, soutenues par la principale évalués de manière suffisante.
confédération syndicale du pays, la FNV (Fe-
deratie Nederlandse Vakbeweging), contre
leur ancien employeur, la société DuPont1.
Elles travaillaient à Dordrecht dans une
usine qui fabriquait du Lycra2. Elles ont été environnantes sont affectés par les rejets 1. Pien Heuts (2016) “Nous 2. Suivant les pays,
exposées pendant des années au diméthyla- massifs de PFOA dans l’eau. L’avocat Robert ne savions pas à quel point la même fibre est
cétamide (DMA), un solvant toxique pour la Bilott entame en 1998 une première action c’était dangereux.” Des commercialisée sous le
reproduction. judiciaire. Il s’agit d’indemniser un agricul- ex-travailleurs de DuPont nom de Spandex, Elastane
engagent la responsabilité ou Lycra. DuPont avait
teur dont le cheptel bovin a été décimé. Les
du géant de la chimie, regroupé sa production
langues se délient, une enquête épidémiolo- HesaMag, 14, p. 44. textile dans la société
Perte modeste pour les actionnaires gique de grande ampleur est organisée. On Invista qui a été vendue
dénombre notamment une quantité élevée au groupe Koch Industries
En ce même mois de février, Dark Waters de cancers des testicules, des reins, du foie en 2004.
sort sur les écrans. Ce film de Todd Haynes parmi les personnes exposées et des malfor-
est la chronique d’une suite de procès contre mations congénitales dans leur descendance.
DuPont aux États-Unis. À Parkersburg en Lorsque l’histoire narrée par le film
Virginie occidentale, dans une usine fabri- s’arrête en 2015, les procédures ne sont pas Hardon, ouvrière dans cette usine de 1977
quant les poêles Téflon, des centaines d’ou- terminées mais des centaines de victimes à 1988. Elle a donné naissance à un enfant
vriers ont été exposés à l’acide perfluorooc- ont déjà bénéficié d’indemnités importantes. mort-né. Elle se rend sur la tombe chaque
tanoïque (PFOA), connu aussi comme C8, En février 2017, DuPont verse 671 millions mois. Elle a eu de gros problèmes de fertilité.
une substance aux qualités anti-adhésives. de dollars à un groupe de 3550 victimes. La Elle a dû se résigner à une ablation de l’uté-
DuPont avait pris connaissance de la toxi- perte reste modeste pour les actionnaires. rus. Romy a commencé à travailler pour Du-
cité élevée du PFOA dès 1961. La production Pendant les meilleures années, le Téflon rap- Pont quand elle avait dix-sept ans. Son père
s’est poursuivie alors que, dès 1981, les nou- portait un milliard de dollar par an. était déjà un ouvrier de la même entreprise
veau-nés de certaines ouvrières présentaient Un procès aux Pays-Bas commence depuis 1962. Il a commencé sa carrière en
des anomalies congénitales. La seule réac- alors qu’un film retrace les difficultés d’une produisant des fibres synthétiques d’Orlon. Il
tion fut d’exclure les femmes de cette ligne saga judiciaire qui se poursuit depuis vingt a ensuite été affecté à la production de Téflon.
de production. En 1989, DuPont constate un ans de l’autre côté de l’Atlantique. Il est mort d’un cancer à l’âge de 46 ans. En
nombre élevé de décès par leucémie parmi les "Si je n’avais pas travaillé pendant des Europe, DuPont n’a jamais été inquiété pour
ouvriers. Quelques mois plus tard, ce sont les années dans le département emballage de le Téflon… Astrid Musig est plus jeune. Elle
cancers du rein qui attirent l’attention. Outre l’usine de Lycra de DuPont à Dordrecht, ma est entrée dans l’usine en 1989 et y est restée
les travailleurs, les habitants des localités vie aurait été différente", explique Romy jusqu’en 2001. Elle a été exposée au DMA et8 1er semestre 2020/HesaMag #21 Actualité européenne 3/6
son mari travaillait à la production du Téflon. sur le rôle décisif que joue l’industrie dans leur Cette substance est utilisée massivement
Leur fille Sandrina est née lourdement han- détermination. Les victimes appartiennent à dans de nombreuses applications différentes
dicapée. Elle peut à peine marcher en raison la classe ouvrière ou à des populations à re- (peinture, crèmes solaires, aliments, médica-
d’une faiblesse musculaire. Elle parle diffici- venus modestes dans le cas des riverains. Il ments, dentifrice…). Un constat comparable
lement et présente le niveau intellectuel d’une faut attendre des années pour que des tragé- a été établi pour les points quantiques, une
enfant de quatre ans. dies individuelles vécues comme une fatalité nanostructure utilisée dans les panneaux
humaine soient reliées les unes aux autres. photovoltaïques et dans l’imagerie médicale.
On identifie alors une cause chimique dans Les perturbateurs endocriniens portent
Des valeurs limites pour éviter le travail. Mais, quand on découvre que des également atteinte à la santé reproductive.
la substitution études toxicologiques existaient depuis des Une minorité d’entre eux ont fait l’objet d’une
années et démontraient que la substance était classification en tant que toxiques pour la re-
Romy et Astrid sont loin d’être les seules ou- toxique pour la reproduction, il faut admettre production. Les procédures sont lentes et en-
vrières concernées. Les problèmes de santé que cette cause est aussi sociale et politique. travées par l’influence de l’industrie chimique
reproductive ont affecté tant des hommes que Elle s’inscrit dans les rapports de domination sur les agences de régulation. L’identification
des femmes. Le syndicat a passé quatre ans qui sacrifient les corps ouvriers aux profits des perturbateurs endocriniens est difficile
à essayer de convaincre DuPont d’indemniser des entreprises. Tant le Téflon que le Lycra parce que le système européen de classifica-
les victimes. Il s’est finalement décidé à lan- sont à l’origine d’articles de grande consom- tion ignore cette catégorie.
cer un procès. DuPont ne pouvait pas igno- mation. L’industrie chimique apparaît comme Les effets de ces substances peuvent por-
rer la littérature scientifique qui indique que un démiurge rendant la vie plus heureuse ter sur l’ensemble du cycle de la reproduction
le DMA est toxique pour la reproduction. Se avec des produits innovants. Lycra est érigé humaine. Elles peuvent affecter la fertilité,
réfugiant derrière les valeurs limites d’expo- en symbole de modernité et d’innovation. Sa le déroulement de la grossesse (morts intra-
sition professionnelle (VLEP), l’entreprise promotion commerciale ne célèbre pas une utérines, fausses couches, prématurité). Elles
affirme que ces valeurs étaient respectées et fibre mais "l’ingrédient magique qui apporte peuvent aussi affecter l’embryon et mettre
qu’il n’y a donc aucune responsabilité de sa à ses utilisateurs de la tenue, du confort et de ainsi en danger la santé d’un enfant à venir à
part. Un argument semblable avait été utilisé la liberté de mouvement". travers l’exposition de ces parents : cancers,
en ce qui concerne la pollution de l’eau par le troubles du système immunitaire, problème
PFOA en Virginie occidentale. Une valeur de de développement neurologique et intellectuel,
concentration maximale avait été établie… à Trois générations mises en danger troubles du comportement, obésité…
un niveau tellement élevé qu’elle ne protégeait par une exposition L’hormone DES (aussi connue comme
ni les humains, ni leur bétail. distilbène) est un médicament qui était sou-
Plusieurs éléments lient ces histoires Demeter, une base de données française de vent administré pendant la grossesse. On
au-delà du fait qu’il s’agit de la même entre- l’Institut national de recherche et de sécurité constate des effets plus graves chez les filles
prise DuPont. (INRS) fournit des informations sur presque que chez leurs mères qui avaient été expo-
Pourquoi investir dans la prévention 200 substances utilisées dans des milieux de sées. Un chercheur en épigénétique, Michael
alors que l’origine professionnelle du risque travail qui sont toxiques pour la reproduction Skinner, explique que "quand une femme en-
reste invisible pour les personnes concer- et cette liste est loin d’être exhaustive. ceinte ingère le DES, son bébé l’assimile aussi.
nées ? Le caractère toxique des substances D’après la classification harmonisée de Mais chez ce bébé, les cellules sexuelles pour
est connu de l’industrie mais celle-ci clame l’Union européenne, il existe 27 substances la génération suivante sont déjà prêtes. C’est
qu’elle respecte des valeurs limites d’exposi- qui sont classifiées comme reprotoxiques dans ainsi que trois générations sont exposées
tion. Les autorités publiques restent passives. la catégorie 1A (toxicité avérée pour l’être hu- simultanément et instantanément à l’effet de
Elles prêtent aux valeurs limites la vertu ma- main), 234 dans la catégorie 1B (toxicité pré- l’hormone". Skinner précise que la structure
gique de protéger la santé sans s’interroger sumée) et 150 substances dans la catégorie 2 du distilbène ressemble à celle du bisphénol
(toxicité suspectée). Cette classification ne A et son fonctionnement est le même que
concerne qu’une petite partie des substances celui du DDT. Autrement dit, ce médicament
mises sur le marché, il faut y ajouter environ agit de manière similaire à des perturbateurs
4700 substances notifiées par les fabricants endocriniens qui ont été massivement utilisés
ou les importateurs comme étant des repro- dans l’industrie et l’agriculture.
Il existe un contraste toxiques dans une de ces trois catégories. Il existe un contraste entre l’attention
La classification est nettement en retard portée par la santé publique sur ces pro-
entre l’attention sur la réalité du marché. Au cours de ces der- blèmes et leur négligence en santé au travail.
nières décennies, de nombreuses substances Et pourtant, les expositions professionnelles
portée par la santé ont été mises sur le marché sans être sou- constituent un facteur important d’atteintes à
mises à des tests suffisamment sensibles pour la santé reproductive. On ne dispose pas d’une
publique sur ces identifier la toxicité reproductive. Le marché estimation précise du nombre de travailleurs
est inondé par l’arrivée de substances dont exposés dans l’Union européenne. Deux mil-
problèmes et leur les risques n’ont pas été évalués de manière lions semble être une évaluation minimale.
suffisante. Ainsi, les nanoparticules peuvent La probabilité d’être exposé à une substance
négligence en santé franchir la barrière placentaire qui protège toxique pour la reproduction concerne sur-
l’embryon. C’est ce qui a été observé par des tout les catégories les moins privilégiées.
au travail. chercheurs chinois chez des souris exposées Cela transmet des inégalités sociales de santé
à des nanoparticules de dioxyde de titane. d’une génération à l’autre.Vous pouvez aussi lire
