Heureuses et joyeuses Fêtes - 1NOV/DEC 2014 - Prix (France) : 9,50€ - Officiel Horlogerie et Bijouterie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 31
NOV/DEC 2014
Heureuses
et joyeuses
Fêtes
Prix (France) : 9,50€
Directeu
& rédac
r de la p
te u r e n
ublicatio
chef :
n
Édito
rires
Stive Me gazevisio
ns.fr
ires@pe
stive.mer
n:
rédactio
n de la
Directio
rate
Denis Pé gazevisio
ns.fr
ate@pe
denis.per
ctio n:
l & réda
éditoria
Conseil h
Ko e lsc
Nathalie gmail.c
om
.koelsch@
nathalie
lie r
t Tonde
Margare visions.fr
gaze
co ntact@pe Les années se suivent, mais ne se ressemblent pas
pp
Hossenlo
Isabelle .fr
zevisions
contact@
pega Je comparais le numéro de novembre-décembre 2013 à celui-ci, 2014.
nts : Ce sont les magazines de fin d’année ; c’est la fête !
Consulta pieren
ss u ra n ce : Vers Nous avions dans celui de l’année dernière, 4 pages d’actualités bijou-
A s
: Pe rje utiers
Sécurité s Nouve
aux Bijo
terie, contre 14 aujourd’hui !
ent : Le
Groupem
licité : La différence est énorme.
r de pub
Directeu
p illon
Patric k Pa
pegaze
visions.fr J’ai donc aussi relu l’édito 2013 où j’indiquais : La transition certaine du
apillon@
patrick.p
raphiqu
es : marketing de masse vers plus de subtilité, surtout dans les domaines de
arts g
ble des
Responsa la bijouterie et de l’horlogerie, indique que le client doit être replacé
re z
Jean Pe visions.fr
jean.per
@pegaze
ez au cœur de toute stratégie d’entreprise, que vous soyez fabricant ou
phie :
détaillant.
Photogra
a n ie Aubouy
Stép h visions.fr Autant je trouvais les pages du magazine de l’année précédente, tristes,
@pegaze
e.aubouy
stephani
tique :
autant cette année, elles sont lumineuses de créativité.
ble artis
Responsa and Oui ! Effectivement, vous avez replacé le client au cœur de votre
u b e yr
Olivier So ns.fr
olivier@
pegaze
visio
stratégie.
nnonc es :
petites a Vous avez fait preuve de subtilité.
ments &
Abonne n e
Mam a
Edwige e@pega
zevisions
.fr Vous avez livré le meilleur de vous-même.
maman
edwige.
rmatiqu
e: En tant que magazine professionnel des horlogers-bijoutiers, nous sommes
ble info
Responsa
hbot vraiment fiers de votre travail.
Patrick Bo pegaze
visions.fr
r
ohbot@
patrick.b C’est cela le visage de la vraie France !
bilité :
compta
tration &
Adminis e Nous sommes heureux d’offrir cette belle image pour les fêtes de fin
Maman
Edwige e@pega
zevisions
.fr
edwige.
mam an d’année.
ion : C.
E. E. Mille mercis à vous.
Impress
Et joyeuses et heureuses fêtes à chacun.
Editeur
Visions 6 Lyon Bien à vous
Pégaze tt es - 6900
a rm e
e d e s Ch 72 83 84 71
117, ru - Fax 04
83 84 70 Stive MERIRES
Tél. 04 72 zevisions
pega
.fr
contact@
66-936 4
ISSN : 19
st
artielle e
même p
re p ro duction d e l’é diteur.
Toute crit
ccord é
sans l’a
interdite
2 - nov / déc 2014
Dubail Vendôme
Comptoir Cardinet Parly 2
Ils nous ont fait confiance
Ferret Nice
Cartier
Philipparie Limoges
s é c u r i t é
Vitrines Blindées
Partenaire Nombre D’or Verrouillage de sécurité
Contrôle d’accès pour
N°1 en Europe de la Protection Bijouterie et Joaillerie
de Bijouterie depuis 1988
Partenaire Fédération HBJO
www.perjes-securite.com
éditorial 2
l’officiel express 8
actualités bijouterie-joaillerie
LP Créations et Sauvat : • 22
une histoire d’amour autour du «Tout Or» •
Thabora : l’énergie d’une passion • 24
Nina Ricci : le délicat univers de la mode • 26
Bijoux CN : créativité et réactivité au service des bijoutiers • 28
Lyon Alliances Brillants : tisse une soie d’or • 30
Les Empreintes • 32
Nina Ricci Trollbeads : leçon de style, • 34
comment porter et transformer ses bijoux •
Pandora : réveille la magie de Noël avec une pluie d’étoiles • 36
Bijoux Bermo : la ritournelle des Alliances • 37
ADMB : révolutionne le prototypage • 38
actualités horlogerie
Trendy éléments : Trendy Classic, une marque pour homme • 40
bijoux de saison 44
Safari – Cosmique – Magie de Noël •
sécurité
consultant de L’Officiel H&B : Perjes• 50
L’asservissement autonome des vitrines : •
modulez selon votre budget •
assurance
consultant de L’Officiel H&B : Verspieren• 51
Les moyens de prévention des bijoutiers et la mobilisation •
des pouvoirs publics prouvent leur efficacité •
Bijoux CN groupement
consultant de L’Officiel H&B : Les Nouveaux Bijoutiers• 52
Partenariat télévisuel efficace •
metiers
Renata : confirme sa place d’acteur principal sur le marché • 53
de la pile à l’oxyde d’argent •
Fischer instrumentation électronique : • 54
un titrage instantané de l’or et autres métaux précieux •
Praseo : sécurisation par le marquage moléculaire unique • 56
Outilor : à la pointe de l’outillage • 58
6 - nov / déc 2014
Tribune des groupements
60 •Miss France et Julien d’Orcel
61 •Groupement Perspectives
salons 2014
61 •Salon Belles Montres :
salon international de l’Horlogerie de Prestige
salons compte-rendu
62 •Bijorhca : un retour en septembre réussi
64 •Watches & Wonders 2014
64 •Hong Kong Watch & Clock Fair 2014
65 formation Les Empreintes
•Formation professionnelle en bijouterie à Baccarat
Association Pôle Bijou Métiers d’Art - Compétences et Formations. (PBMA-CF)
67 forum des détaillants
•Laurent Guigo : mon bijoutier est formidable, c’est un vrai pro !
69 forum des créateurs
•Lo and Lo Paris : un concept à suivre à la lettre
vie du métier
70 •Influences 2016
72 •Enquête sur les savoir-faire dans la filière Bijouterie-Joaillerie
73 •Etablir le contact pour bien vendre en Joaillerie
74 •La Franche-Comté donne de la voix
économie
76 •Cours des métaux précieux
76 •Conjoncture Trendy éléments
77 •Nouvelle étude Xerfi sur l’évolution du secteur HBJO
78 •La stratégie digitale des maisons de luxe : timide ou adaptée ?
79 •Horlogerie et Joaillerie dans le monde : tendances et perspectives à l’horizon 2025
80 •Bain & Company : 13ème édition de l’étude sur le marché mondial du luxe
81 •Luxe : derrière les BRICS, les PPICS
82 agenda-index des annonceurs
83 passer une petite annonce
84 consulter les petites annonces
88 bulletin abonnement
BULLETIN D’ABONNEMENT
www.lofficielhb.com P 88
- nov / déc 2014 7
express
LP Créations
Les Fêtes de fin d’année s’annoncent
très branchées et colorées chez LP Créations
LP Créations nous
dévoile sa nouvelle
collection d’Empierrés ins-
cée « goldy » : l’or coule sur
les tenues et cet hiver on se
la joue métal et luxe.
pirée des dernières ten- LP Créations a mis l’accent
dances… également sur des bijoux
Des modèles très modernes aux formes douces et poé-
à l’inspiration « damier » tiques. Le saphir rose est la
ornés de pierres précieuses. pierre emblématique de
Des modèles empierrés très ces créations à l’inspiration
design aux formes géomé- « contes de fées ».
triques pour un effet plus Du saphir bleu ou rose,
« graphique ». de la citrine en passant
Des bijoux avec diamants par la topaze et jusqu’au
font aussi partie de la nou- diamant…■
velle collection et pourront Retrouvez l’ensemble de la
parfaitement s’adapter collection sur :
avec la tendance annon- www.lpcrea.com
Poiray Bulgari Bulgari Tubogas
Une édition limitée venue du froid
établis, offre une nouvelle B
ulgari
réinvente
sa célèbre
dans la collection Bulgari
avec un bracelet plus
souple et un boîtier dont le
parure à sa montre iconique. Le
temps d’une collaboration montre. remontoir est élégamment
d’exception avec la marque Son brace- surmonté d’un cabochon
suédoise Hanna Wallmark, elle let en tubo- rose. Déclinée en un tour ou
propose cinq nouveaux gas et son boîtier avec le deux tours, en acier ou
double logo Bulgari sont acier/or rose ou or rose, elle
P oiray, la jeune Maison de modèles de bracelets inter-
changeables venus du froid. célèbres depuis les années sera le nouveau classique
joaillerie-horlogerie qui
Bracelet : 195 euros. Version fil 40. Adulée depuis plus de intemporel de la Maison
depuis quarante ans bouscule
dorée : 240 euros.■ 60 ans, la montre revient romaine.■
avec impertinence les codes
Une icône Maison Goossens
intemporelle Bijoux et objets haute couture
L a Carrera née en 1963, de l’imagination
de Jack Heuer s’impose comme l’une des
dernières légendes vivantes de l’horlogerie
O rfèvre virtuose, Robert Goossens fut, dès
les années soixante, l’interprète de
Gabrielle Chanel, dont la rencontre le marqua
suisse. Créée en hommage à la mythique à vie. Des bijoux extraordinaires résultèrent de
course automobile « Carrera Panamericana », leur collaboration, mais il travailla également
elle a été conçue à l’origine pour les pilotes pour Balenciaga ou Madame Grès, puis pour
professionnels et les amateurs de voitures de Yves Saint-Laurent, et plus tard pour Jean-Paul
sport. La Tag Heuer Carrera Calibre 5 Gaultier, Thierry Mugler ou la maison Dior. Ce
Automatic, poursuit la légende. livre écrit par Patrick Mauriès sera disponible
2 200 € - www.tagheuer.com ■ en librairie à partir du 13 novembre 2014.■
8 - nov / déc 2014express
Thabora
Les Anneaux : « Jamais l’un sans l’autre »
V oici une des créa-
tions originales de
Thabora : les anneaux
aux modèles déposés sont
en réalité deux anneaux
qui viennent s’ajuster l’un
Thabora C’est 11 000
références en collection
Argent-Vermeil-Plaqué
Tél : 04 74 43 81 40
Fax : 04 74 28 23 69
thabora@thabora.com
www.thabora.com
« Jamais l’un sans l’autre ». dans l’autre. Un bijou dont Or-Céramique et Acier
En Argent 925 rhodié, sertis la structure renforce le livrables en 12h-24h et
d’oxydes de zirconium, symbole de l’alliance. ceci 12 mois sur 12 ! ■
ces trois petites merveilles Nous rappelons que
Des bracelets de montre Rock Inspiration Cosmique
S pécialisé dans la confection artisanale
française de bracelets de force, Men at
Work bouscule les codes du bracelet de
L es bijoux de Noël
de Pandora
brillent sous les feux
montre pour en faire un objet de luxe non d’une inspiration
conventionnel. Fait à la main en petite cosmique : étoiles
série, chaque modèle est réalisé dans une filantes, voies lac-
peausserie noble, exotique et rare comme tées, poussières
le python, l’iguane, ou le serpent. Ornés d’étoiles. Les bijoux
d’une boucle en argent massif ils appor- en argent et les
tent un style unique aux montres. boules Murano d’un bleu profond évoquent
www.atelier-menatwork.fr ■ un magnifique ciel d’hiver.■
JoaillerieSpecial
Season Magic
Holiday Twist
L a Swatch de Noël lance une invitation à
égrener les minutes précédant les fêtes.
G râce à un système innovant, inséré discrè-
tement dans l’anneau d’or, les bagues
Magic du joaillier H. Gringoire évoluent avec la
Chacun des 14 999 modèles de cette collection taille du doigt ! De minuscules plaquettes mon-
limitée et numérotée porte un symbole secret tées sur ressort rendent le jonc modulable, telle
ou une couleur amusante qui apparaît chaque une seconde peau. Totalement serti de dia-
jour à travers une fenêtre en forme de sapin de mants, rubis ou de saphirs, il s’ajuste au tour de
Noël sur le cadran constellé de boules de neige doigt comme par magie, saison après saison.
dorées, posé sur le ciel scintillant du bracelet. Intemporel par son allure et ingénieux, il existe
Disponible dans une édition limitée et numéro- en deux largeurs. A porter en solo ou en duo.
tée de 14 999 pièces.■ A partir de 3 680 € - www.h-gringoire.fr ■
10 - nov / déc 2014express
Kenzo
Tiger oversize et minisize
Kenzo ligne Tiger,
plaqué or, diamants
D epuis Juillet 2011,
Humberto Leon et
Carol Lim ont pris la direc-
club Kenzo sous toutes
ses formes, le revoici
cet automne en bague
tion de la création de « oversize », plaquée or et
Kenzo. Leur mission chez laque noire, comme une
Kenzo : insuffler joie de signature au doigt. Le
vivre et fraîcheur créa- voici encore, à l’inverse,
tive. Mission réussie : fort en version mini, penden-
du succès du lancement tif plaqué or éclairé d’un
de la ligne Tiger bijoux diamant.
il y a maintenant plus La modernité et un souffle
d’un an, le tigre Kenzo venu d’Extrême-Orient :
rugissant continue sur sa un écho aux racines exo-
Kenzo ligne Tiger, plaqué or et laque noire
lancée. Déjà membre du tiques de Kenzo.■
Biennale des Métiers d’art Ludique et composable
et de la création
D u 3 au 7 décembre 2014 se
déroulera la 8ème Biennale
des métiers d’art et de la créa-
tion au Carrousel du Louvre à
Paris. Elle rassemble les artisans
N omination Italy, l’inventeur
du bracelet personnalisable
« Composable » lance sa collec-
et de coloris variés, élaborés à
partir d’or 18 carats, d’argent
d’art, les talents et les créateurs tion de maillons aux motifs géo- sterling, de Zirconia cubique et
d’exception, autour de la plus estampillée « Made in France ». métriques. Parmi 2 000 motifs, de pierres précieuses et semi-
grande exposition-vente consa- 50 000 visiteurs sont attendus 200 maillons représentent des précieuses. A découvrir
crée à la création en France, pour 250 exposants.■ sujets géométriques de formes www.nomination.com ■
Joaillerie
Précieux Breitling
A rthus Bertrand accompagne
tous les bonheurs de la vie, de
la naissance avec les médailles de
Emergency, la montre qui sauve des vies
baptême, aux anniversaires, aux
mariages…L’existence est mar-
quée par des moments heureux,
L a Breitling Emergency, première montre-bra-
celet avec balise de détresse personnelle
intégrée, revient dans une nouvelle version en
profondément gravés dans nos titane noir au look plus aventurier que jamais, La
cœurs ! Arthus Bertrand cultive « Night Mission » est un véritable instrument de
l’art de les rendre précieux ! survie high-tech, conçu pour les missions
Collections de bijouteries et de périlleuses et équipé d’un microémetteur de
joailleries irrésistibles ! détresse bi-fréquence pour guider les opérations
www.arthus-bertrand.com ■ de sauvetage aux quatre coins du monde.■
12 - nov / déc 2014express
Trollbeads
Toujours le même plaisir d’offrir des perles
A l’approche des fêtes
de Noël, Trollbeads
redouble de créativité
Precious Love Box Cropped
Ou donnez une touche
de magie à vos cadeaux
en choisissant parmi les
pour façonner de nou- nouveautés, Bulle de cris-
velles perles toujours plus tal, une bague en argent
magnifiques et craquantes avec un zircon scintillant
et offrir des possibilités infi- inclus dans du verre ita-
nies de cadeaux. lien. Offrez-le avec le
Laissez-vous tenter par magnifique bracelet jonc
l’élégante association de en argent et sa perle
l’or et de l’onyx noir en magique Boule de Blizzard,
alliant, un collier en argent qui brille dans le noir.
avec pendentif en onyx et Avec Trollbeads, le plaisir
une perle en or aux cœurs d’offrir est toujours aussi
entremêlés, et pour une grand.■
combinaison parfaite pour
www.trollbeads.fr
Noël, ajoutez un joli bra-
www.facebook.com
celet et boucles d’oreilles
mestrollbeads
coordonnées.
Dodane en meeting aérien Manufacture Horlogère
ont organisés les 27 et 28 sep- P.Vuillemin
tembre, sur l’aéroport de Morlaix
un meeting aérien réunissant les
plus grands noms de l’histoire de
l’aéronautique, avec notam-
F orte de ses riches
compétences horlo-
gères, la Manufacture
ment un rafale, pour un rendez- Vuillemin a repris la fabri-
vous unique ouvert au grand
cation des balanciers pour horloges
public. Dodane 1857, l’une des
comtoises de la maison Godard à mor-
dernières fabriques horlogère au
L a maison horlogère Dodane monde, 100% indépendante, bier. Elle perpétue ainsi le savoir-faire des
1857 et l’Armor Aéro Passion familiale et française.■ frères Mayet dans le Jura, qui inventè-
Joaillerie
rent et perfectionnèrent le mouvement
d’horloge mécanique dit cage-fer en
Boules de Neige 1660.■
C outurier, Erik Schaix créé également www.manufacture-horloges-comtoises.com
des Bijoux Couture… colliers, bagues,
broches, parures composés de pierres pré-
cieuses et montée sur des métaux pré-
cieux… Ses modèles sont conçus et réalisés
L’artisanat - une passion
dans ses propres ateliers de Couture et de
Joaillerie à Paris. Avant les Fêtes de Noël, D u 20 au 23 novembre, la
1ère Biennale Européenne
de l’Artisanat, organisée par la
opportunité unique de décou-
vrir, rencontrer, échanger avec
les artisans et susciter des voca-
une exposition de Bijoux « BOULES de
NEIGE » se déroulera dans sa Maison de Chambre de Métiers et de l’Ar- tions ou d’initier une reconver-
Couture, du 2 au 6 décembre 2014. tisanat du Rhône s’ouvre sur les sion vers ces métiers passion.■
www.ERIK-SCHAIX.com ■ 250 métiers artisanaux. Une
14 - nov / déc 2014express
Farandole
P our la fin de l’an-
née, Bijoux CN lance
une collection pleine de
charme et d’élégance
entre arabesques et ajou-
rages, en argent et oxyde
de zirconium microsertis.
Composée de boucles
d’oreilles créoles, de
manchettes et d’un ravis-
sant pendentif, Farandole
incarne la féminité et
la grâce que Bijoux CN
développe dans toutes
ses lignes.■
Friandise Diamants La Batman DNA
bague Double chez Morganne Bello RJ-Romain Jerome dans la peau de Batman
O r jaune ou Or blanc,
mais XXL ! Fine mais
H omme d’affaires le jour et Héros la nuit !
RJ-Romain Jerome s’est associé à Warner Bros.
Consumer Products, pour célébrer le 75ème anni-
grandiose, la bague double versaire du personnage mythique de DC Comics,
de Morganne Bello adopte Batman. En introduisant une nouvelle légende à
un style romantique et rock ses Collaborations, RJ-Romain Jerome rend hom-
mage au Super Héros de Gotham City au travers
à la fois. En améthyste, onyx, d’un garde-temps inspiré par le Chevalier Noir : la
ou quatz fumé. 450 €.■ Batman-DNA. Limitée à 75 pièces ! ■
Joaillerie
Sequin Tom Tom
Sportive et belle
D ernière née des collections
T
Mathon, Sequin s’inscrit om Tom lance la Runner
dans les intemporelles de la
Maison. Délicates au design
Cardio, sa nouvelle
épuré, elles offrent une large montre de sport GPS, équi-
sélection de couleurs, entre tur- pée d’un cardio fréquence
quoises, malachites, nacre et mètre intégré. Une techno-
diamants. Facétieuses et lumi- soirée des élégantes véni- logie innovante à la portée
neuses, elles évoquent les tiennes à l’époque de la
Sérénissime et dressent un pont
de tous. 269,95 €.■
petites pastilles d’or ou de
perles qui ornaient les robes de entre la mode et les bijoux.■
Dossier réalisé par Nathalie Koelsch et Margaret Tondelier
16 - nov / déc 2014express
Sanlys
la nouvelle marque de Lyon Alliances Brillants
F ort de son savoir-faire
L.A.B., élargit son offre
de service en créant sa
duits, légers et attractifs.
Les 15 pièces de la col-
lection s’adressent à des
marque de bijouterie, joaille- publics divers avec :
rie : Sanlys. Les pendentifs. Les brace-
Installée en plein cœur de la lets « qui grandissent avec
presqu’île lyonnaise, Pascal vous » pour toutes les occa-
JACQUOT fondateur de sions, pour adultes, enfants,
Lyon Alliances Brillants rend adolescents : naissance,
hommage aux CANUTS baptême, communion,
(fabricants de soie, lyonnais) anniversaire…. Les BO ; la
en créant sa toute nouvelle bague perle. Des pièces
collection : « Soie D’Or ». plus originales ; des pièces
Ce concept de tissage d’or, de prestige…■
leur a permis de laisser libre A découvrir absolument
cours à leur créativité et de Nouvelle collection Tél. 04 72 40 90 66
LAB « Soie D’Or »
décliner de nombreux pro- lab32@wanadoo.fr
Horlogerie française, 8ème édition Luxe
Les artisans du temps Pack Shanghaï Shanghai Exhibition Center
U n ouvrage écrit par Bruno Cabanis et pré-
facé par François-Paul Journe.
Du siècle des Lumières au début des années
avec plus de 150 exposants. Le
salon de la créativité packa-
ging en Asie poursuit son déve-
1970, la France a compté parmi les plus loppement et offre une large
grandes nations horlogères, faisant de l’ap- vitrine de solutions d’embal-
pellation « fabriqué à Paris » un gage de qua- lages proposées par les acteurs
lité, voire d’excellence. Composé de montres, majeurs du secteur, asiatiques
L
pendules anciennes, Comtoises, horloges d’édifice, le livre uxe Pack Shanghaï 2015 se et internationaux.
recense les trésors horlogers français et détaille les métiers qui les tiendra les 15 et 16 avril au www.luxepack.com ■
ont enjolivés. Éditions Eyrolles - 36 €.■
Joaillerie
Mauboussin Tresor De Ville
L’Amour fou O mega réactualise un clas-
sique de la fin des années
«F ou2Toi », la dernière
déclaration d’amour
40, la De Ville Trésor. Lancée par
la marque en 1949, elle refait son
selon Mauboussin, en or blanc apparition ½ siècle plus tard,
pavé de diamants, résonne avec son boîtier en or de 40 mm
comme un hymne à la pas- de diamètre, et son calibre de
sion amoureuse. Avec sa 30 mm animé par le mouvement
bague message, l’Artiste jourd’hui, pour lesquelles co-axial le plus perfectionné au
Joaillier a créé un talisman aimer est une raison de vivre.■ monde. Un must d’élégance ! 10250€ ou en Or Blanc à 11 150€
destiné aux femmes d’au- 2995 euros - www.mauboussin.fr Disponible en Or Sedna™ à www.omegawatches.com/fr
18 - nov / déc 2014Renata Batteries - 112 av Kleber 75116 Paris - Contact : 01 53 81 22 02
express
Trendy éléments Les montres Barbour font le show
A lors que Barbour existe
déjà depuis 120 ans, la
marque continue à nous sur-
Et ce même cocktail de
tradition-modernité permet
aux montres Barbour d’être
prendre avec le lancement trans-générationnelles, atti-
de sa première collection rant les trentenaires et bien
de montres pour homme plus.
et femme. A peine lancée Ainsi, à l’image des mouve-
début septembre, elle suscite ments suisses qui animent ces
déjà un véritable engoue- montres, la marque traverse
ment auprès d’une clien- les époques sans faiblir. Que
tèle aimant l’ADN de cette l’on soit de la génération Steve
marque qui enchaine habile- McQueen ou de celle des
ment tradition et modernité. hipsters, les montres Barbour
De fait, elle attire aussi bien ne laissent pas indifférent.
l’horloger traditionnel séduit Montres réservées aux pro-
par le style gentleman farmer fessionnels HBJO et dispo-
de Barbour que le bijoutier nibles sur www.trendyele-
branché à l’affût de marques ments.com et chez les dis-
lookées et tendance, véhicu- tributeurs agréés au prix de
lant une histoire. 160 à 375 €.■
Onyx, la pierre précieuse Reflet, une icône
de Peugeot Avenue D epuis sa naissance en 1947,
la montre Reflet de
P our les amoureux des voi-
tures, Peugeot Design Lab a
créé des bijoux aux lignes gra-
Boucheron ne cesse de fasci-
ner. Une forme étirée, des
godrons qui captent la lumière,
phiques, à partir de matériaux un cabochon saphir, un brace-
nobles et prestigieux inspirés du let interchangeable. Pour la fin
concept-car Onyx. Composés de l’année elle s’habille d’un
d’un alliage de cuivre doré et Disponible chez Peugeot beau nœud papillon en satin. plusieurs tailles et plusieurs cou-
d’onyx taillé à la main, ces sau- Avenue - 136 Avenue des Réalisée en édition limitée, la leurs, pour homme et femme à
toirs au design facetté et unique Champs-Elysées, Paris VIII au prix montre Reflet est disponible en partir de 2450 €.■
sont des merveilles d’élégance. de 690 €.■
Joaillerie
Le Noël de Trollbeads Mondaine
T rollbeads célèbre Noël dans les
couleurs traditionnelles vertes
fête ses 70 ans
M
et rouges. Tous les symboles qui
ondaine, la montre au
font la magie de Noël sont réunis
sur des boules en verre de cadran très design et à
Murano, ou bien sur des perles en la trotteuse rouge fête ses 70
argent. Le sapin surmonté d’une ans. Un exploit pour une
étoile, le ruban des paquets
montre accessible, toujours
cadeau, le houx, l’étoile filante,
ou encore le chat pelotonné au aussi branchée et adoptée
coin de la cheminée racontent la par les stars. 159 €.■
douceur et la beauté de Noël.■
20 - nov / déc 2014Fabricants, détaillants :
LAB et son équipe sont à votre écoute pour la
fabrication et le remontage de vos alliances depuis 1992
20 rue Royale - 69001 LYON
Tél : 04 72 40 90 66 - Fax : 04 78 38 18 58 - Mail : lab32@wanadoo.fr
Retrouvez-nous sur notre site, www.lyon-alliances-brillants.comsuite page 00
bijouterie-joaillerie
suite de la page 00
LP Créations et Sauvat
Une histoire d’amour autour du « Tout Or »
Histoire d’un vrai savoir-faire, la marque Sauvat relancée par LP Créations en 2013
poursuit sa croissance en développant d’autres lignes de bijoux toujours positionnées sur
le marché du haut de gamme.
Plus de détails avec Olivier Duc, Responsable des ventes chez LP Créations.
L’Officiel Horlogerie & Bijouterie : choisi de nous appuyer sur une his- généreux. La baisse du cours de l’or
Pourquoi avez-vous relancé la toire et une culture d’entreprise. nous a rassuré sur ce choix.
marque SAUVAT ? Enfin, SAUVAT est la référence du
O
livier Duc : Quoi de plus évi- Bénéficiant d’une excellente image beau bijou Intemporel, capable
dent pour une société spé- de marque auprès des bijoutiers, de traverser les époques et les ten-
cialisée dans le bijou tout or nous avons souhaité capitaliser sur dances, voire même de se fondre
que de relancer la marque SAUVAT, les valeurs de la marque et ainsi pro- comme on peut le constater en ce
marque emblématique dans cette poser des produits haut de gamme, moment, avec la tendance des
famille de produit. Ainsi, nous avons aux finitions soignées et aux volumes bijoux XXL.
22 - nov / déc 2014Beauté de la maille Sauvat
L’OHB : Comment s’est opérée cette fabricant français de chaînes, réputé est-elle si emblématique du « beau
relance? pour son savoir-faire, LP créations a bijou » auprès des bijoutiers ?
O. Duc : Pour relancer une marque, décidé de s’appuyer sur son histoire O. Duc : Parce que les créations
il ne faut pas oublier d’où elle vient, et son image de marque pour orien- SAUVAT ont le prestige d’un beau
son histoire et ce qui l’a rendue « sin- ter ses créations. bijou aux volumes généreux : à partir
gulière ». Ainsi la nouvelle ligne de La beauté de la maille d’un bijou de 13 grammes pour les bracelets
bijoux SAUVAT s’inspire des origines SAUVAT est ce qui le caractérise et et jusqu’à 35 grammes pour les col-
de la marque « de beaux bijoux clas- lui attribue toute son identité. En Or liers. Ainsi, l’acte d’achat d’un bijou
siques » que nous avons choisis de 750 jaune et/ou gris, cette collection SAUVAT est lié à sa beauté et à son
revisiter en tout or jaune ou en 2 ors. aux lignes pures est composée de : côté intemporel. Un plaisir que l’on
Nous avons donc conservé son colliers, bracelets et joncs. Les mailles s’offre et que l’on ne regrette pas.
positionnement haut de gamme proposées : palmier, gourmette, Le client n’hésite pas à investir dans
et souhaité rester dans l’esprit de la marine, polonaise, ovale, agrafée... un beau bijou à l’allure intemporelle
« Passion Créatrice » s’exprimant dans forment ainsi une large palette per- et qui peut se transmettre de généra-
de nouvelles formes, où l’or se suffit mettant à toutes les femmes de tion en génération. Il devient alors un
à lui-même et révèle tout son éclat. trouver un bijou qui leur ressemble bijou emblématique pour le bijoutier
et qui s’accorde au style de cha- mais aussi pour le consommateur final
L’OHB : Les bijoux SAUVAT s’articulent cune : moderne, classique, élégant, avec un vrai capital affectif.■ M.T.
principalement autour de la maille, discret...
Contact
pourquoi ? www.lpcrea.com
O. Duc : SAUVAT étant à l’origine, un L’OHB : Pourquoi la marque SAUVAT Tél : 03 80 26 31 00
- nov / déc 2014 23bijouterie-joaillerie
Thabora L’énergie d’une passion
Un objectif chaque jour réaffirmé : la satisfac-
tion du client !
Joaillerie Thabora est fabricant et distributeur de bijoux,
le doublé devient assez rare pour être souligné
d’autant que Thabora met la même détermi-
nation à être excellent dans la création et la
fabrication de bijoux que dans la qualité de
son « service express » de distribution.
qui chaque jour, en du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
interne, s’efforcent de et de 13h30 à 18h.
coller en permanence Une commande reçue avant midi
aux tendances. La est expédiée le jour même, le client
fabrication est assurée n’a pas à faire de stocks, Thabora a
à Bourgoin-Jallieu (38) tous ses produits disponibles en per-
par une unité de pro- manence et dispose d’un réseau
duction bien équipée : logistique performant pour des mil-
atelier de brasure liers de livraisons journalières.
Une gamme de 11 000 argent, un atelier des bijoutiers,
références avec plus de polissage à la main, gravure, dia- Besoin de conseils ? Les 10 conseillères
500 nouveautés par an ! mantage, fonte à cire perdue, trai- de l’accueil téléphonique et les 14
tement de surface par électrolyse. commerciaux exclusifs qui sillonnent
Difficile de rivaliser avec une pareille
Là, 100 personnes se concentrent la France sont à votre écoute.
gamme dont le choix et la diversité
totalement sur la qualité du produit En outre, Thabora propose une aide
font de Thabora la plus importante
fini pour garantir au client une fini- à la vente avec des catalogues
collection spécialisée de bijoux,
tion extrêmement soignée. prestigieux à présenter aux clients
Argent, Vermeil, Plaqué Or,
et une nombreuse PLV pour mettre
Céramique et Acier, … offerte aux
bijoutiers et dont le taux de nou-
Un service express ses thématiques en valeur.■ M.T.
veauté fait de la marque un parte-
impeccable 12 mois sur 12
Contact :
naire incontournable dans la bijou- Thabora se dédie entièrement au Thabora SAS
terie à forte rotation. service de ses clients avec une plate- 6, rue des papetiers CS 72002
38307 Bourgoin-Jallieu
La créativité et la vitalité de cette forme commerciale motivée qui les Tél : 04 74 43 81 40 / Fax : 04 74 28 23 69
production, sont le fait d’une accueille non-stop 12 mois par an. Email : thabora@thabora.com
équipe dynamique de designers L’accueil téléphonique est assuré www.thabora.com
24 - nov / déc 2014bijouterie-joaillerie
Nina Ricci
Le délicat univers de la mode
Les collections de bijoux
Automne-Hiver 2014 de Nina
J oaillerie
Ricci rendent un hommage à
la féminité poétique de la
Maison de Couture.
Nina Ricci collection Pétales Givrés,
plaqué or, résine, OZ, cristal
Nina Ricci collection Pétales Givrés, Nina Ricci collection
plaqué or, résine, OZ, cristal Plumes Féeriques, plaqué or, laque
A
cheter un bijou Nina Ricci, Hiver 2014 Pétales Givrés et Plumes collection Pétales Givrés s’épanouis-
c’est entrer dans l’univers de Féeriques rappellent cette délica- sent aussi sur une chaîne dorée toute
la mode. Le bijou ouvre les tesse et cette poésie. La couleur rose simple. Quant à la bague, elle est
portes imaginaires de la féminité, de des bijoux Pétales Givrés rappelle le ornée d’une seule fleur en majesté,
la fluidité des étoffes, de la douceur rose gourmand des parfums Nina et volumineuse, très couture. Dans la
des velours et des cachemires... Nina Mademoiselle Ricci. La collection collection Plumes Féeriques domine
Ricci et ses silhouettes élancées, dis- est toute empreinte de douceur et toujours le rose, laquant le métal.
crètement élégantes. Nina Ricci et de féminité. Et cet interlude floral au Dans sa version manchette, une
ses nuances en demi-teintes, douces, cœur de la saison hivernale procure plume de taille imposante s’enroule
jamais agressives. Nina Ricci et son un vent de fraîcheur et de raffine- autour du poignet. En version pen-
style à travers les années, depuis ment. En bouquet de fleurs de résine dentif ou bracelet, sur une chaîne,
1932, une mode féministe et intimiste. rose sur un collier ou sur une man- le motif de plume se porte à l’hori-
Nina Ricci et ses parfums légers, flo- chette en plaqué or, ornés d’oxydes zontal.
raux avec une pointe d’épice, ses de zirconium et de cristaux de Cette collection, par sa jolie déli-
volutes fraîches. Swarovski, les bijoux prennent des airs catesse de formes et de teintes
C’est tout cela que reflètent les de fête et de dîner aux chandelles. et son inspiration légère et roman-
bijoux de la Maison, cette « luxueuse Subtil mélange de corolles glacées tique résume toute l’image de
légèreté ». Les collections Automne- aux nuances tendres, les fleurs de la Nina Ricci.■ I.H.
26 - nov / déc 2014Bijoux CN
bijouterie-joaillerie
Bijoux CN
Créativité et réactivité au service des bijoutiers
Bijoux CN, spécialiste de la
petite bijouterie en argent et
J oaillerie
plaqué or sertie d’oxydes de
zirconium poursuit son déve-
loppement, au rythme de ses
nouvelles collections.
Bijoux CN
Bijoux CN
François Baylet, directeur commer- de gérer efficacement les comptes
cial de la société, évoque la progres- de nos clients. Commande instanta-
sion de la marque et présente ses née, livraison sous 24 à 48 h. Grâce à
nouveautés pour la fin de l’année. notre réactivité, les clients n’ont pas
à attendre, et n’ont plus besoin de
L’Officiel Horlogerie & Bijouterie : stocker, ce qui est apprécié.
Quelles sont les nouveautés de
Bijoux CN ? L’OHB : Vous avez une très impor-
F
rançois Baylet, Directeur com- tante production.
mercial de Bijoux CN : A l’atten- F. Baylet : En effet, Bijoux CN s’impose
tion de nos distributeurs, nous comme un acteur important dans la
avons édité un nouveau catalogue création, la fabrication et la diffusion
de nos collections composé d’une de bijoux, tant sur le marché français
quarantaine de pages et de plus qu’à l’international avec plus de 5
de 500 références. Un excellent outil millions de bijoux fabriqués dont 70 %
pour bien commander. sont réalisés ou finis en Europe. BIJOUX
De plus soucieux de notre image, CN dispose d’un studio de création
Bijoux CN
et de la fluidité des relations avec intégré, dirigée par une directrice
nos clients, nous avons développé artistique et d’une équipe composée
et redessiné notre site internet. Plus de 2 designers formés au métier de
clair, plus lisible, plus moderne, il la bijouterie. Au fait des processus de
donne une meilleure vision de l’am- fabrication, ils gèrent la création de
pleur des collections, composées 1 200 nouveautés par an. En rapport
de 6000 références dont 20 % sont direct avec le service commercial et
renouvelées chaque année. soucieux de répondre aux évolutions
Son espace dédié aux profession- de la mode, ils développent les nou-
nels est facile d’utilisation et permet velles tendances du marché.
28 - nov / déc 2014Bijoux CN
L’OHB : Quelles sont les ten-
dances fortes dans vos col- Bijoux CN
lections ?
F. Baylet : Notre large
gamme est sans cesse d’oreille, vous avez une très jolie
renouvelée. Plus de nouveauté.
100 nouveaux modèles F. Baylet : Oui, nous avons déve-
voient le jour tous les loppé une collection originale.
mois suivant les der- Le motif discrètement remonte
nières tendances. Nos le long du lobe de l’oreille comme
collections en argent ou Bijoux CN une broderie de métal, ou une
plaqué or micro-serti sont dentelle empierrée. L’esprit de nos
toujours autant demandées. Les et plaqué or rose également sont bijoux, léger et très fin, se prête faci-
modèles très fins, raffinés et féminins largement déclinés. La céramique lement à cette audace.
connaissent un vif succès. Empierrés, poursuit son évolution. Sa compo-
pavés, découpés en dentelle de sition permet des associations de L’OHB : Sur quel salon peut-on vous
métal, ils se déclinent en arabesques, couleurs et un travail plus important trouver ?
cercles, et rosaces finement décou- sur les volumes à l’image de la col- F. Baylet : Comme tous les ans, nous
pées sur le doigt ou en pendentif. lection « Night & Day ». serons fidèles à Vicenza, une vitrine
Notre collection « Contour précieux » essentielle pour nous. Nous serons
composée de formes ovales micro- L’OHB : En matière de couleurs, que présents aux deux sessions 2015 du
serties se portent tout en finesse proposez-vous ? salon de Vicenza, avec un nouvel
et discrétion, la ligne « Dentelle », F. Baylet : Nous restons essentielle- emplacement dans le hall principal.
désormais un classique, décline ses ment sur du blanc, mais les pièces Aujourd’hui, l’entreprise familiale
motifs ajourés en bague boule d’une plus classiques se déclinent avec des Bijoux CN est devenue un acteur
grande légèreté et en pendentif oxydes de zirconium rouge ou bleu, important dans le domaine de la
ajouré et composé d’arabesques. façon rubis ou saphir. création, de la fabrication et de la
Les modèles modulables en trois diffusion tant sur le marché Français
couleurs argent, plaqué or jaune L’OHB : En matière de boucle qu’à l’international.■ N.K.
- nov / déc 2014 29bijouterie-joaillerie
Lyon Alliances Brillants tisse une soie d’or
Créée en 1991, la société Lyon
Alliances Brillants soufflera
Joaillerie
bientôt sa vingt-cinquième
bougie. Sous la marque
Sanlys, elle lance la collection
Soie d’Or.
S
pécialiste de l’alliance et Sanlys Collection Soie d’Or, régler
or 18 k
du bijou sur mesure, Lyon en 3
Alliances Brillants s’enor- tailles
gueillit de travailler en famille et pour être
dans ses propres ateliers. Une vraie portés de la
société familiale, c’est rare ! Et c’est naissance à l’âge
aujourd’hui un gage de qualité et adultes, qui savent que le vrai chic, adulte. Ils suivent les
de pérennité pour les clients bijou- c’est la simplicité. Mais avec son générations, enfants, adolescents,
tiers. Forte de ce savoir-faire, installé côté très travaillé, ses fins entrelacs adultes, en toute occasion, nais-
en plein cœur de la presqu’île lyon- arachnéens, la collection Soie d’Or sance, baptême, communion, anni-
naise, Lyon Alliances Brillants possède est simple, mais pas simpliste. C’est versaire…. Bagues, boucles d’oreilles
sa propre marque, Sanlys. Sous cette un bijou lumineux, le tissage irrégulier et pendentifs composent également
appellation, elle présente une nou- des fils d’or permet à chaque brun la collection, qui comprend 15
velle collection : Soie d’Or. Celle-ci de capter la lumière sous tous ses modèles. Les motifs sont réalisables
rend hommage aux « canuts », angles. C’est un bijou signature, celle sur mesure en fonction des clients,
soyeux lyonnais réputés dans toute des « canuts » de Sanlys, reconnais- amoureux de Paris (une Tour Eiffel),
l’Europe depuis le XIXème siècle. sable d’un simple coup d’œil. Soie de l’Italie (une botte péninsulaire),
C’est l’un des prestigieux fleurons d’Or présente toute une gamme de d’un sport, etc… et peuvent être
des métiers d’art français. médailles avec un seul message, sertis de diamants, de perles ou de
Soie d’Or, ce sont de précieux tis- artistique plus que religieux : celui pierres précieuses.
sages d’or, fins et délicats comme du précieux savoir-faire des soyeux, Lyon Alliances Brillants reste fidèle
de la soie. Ils sont destinés à toutes inscrit au patrimoine national des à l’esprit de son métier d’artisan
les clientèles : les enfants, qui por- métiers d’art. Les bracelets « qui joaillier : un bijou est intime, il doit être
tent de légères médailles, ou les grandissent avec vous » peuvent se personnalisable.■ I.H.
30 - nov / déc 2014B i j o u te rie
r l o g erie &
e l H o
r a v e c L’offici u l t i c a n al
iq u e du m
Commun i e r de l a f o r c e
é n é f i c
C’est b
La Web TV
Des videos professionnelles HD à
retrouver sur le site, et sur nos
chaînes Youtube et Dailymotion
La newsletter et e-mailing
Hebdomadaire, la newsletter est
envoyée aux détaillants et fabricants.
Selon vos besoins, le e-mailing per-
Le magazine papier sonnalisé avec statistiques détaillées.
Des rubriques récurrentes et effi-
caces qui vous offrent une vision
globale de la profession.
Le club des Représentants
Le site Web Présent sur le salon BIJORHCA, Le
Ciblé 100 % professionnels HBJO, Club des Représentants c’est aussi
des milliers de mots clé qui offrent toute l’année, au service des
une meilleure visibilité Web à nos entreprises qui recherchent des
partenaires. commerciaux.bijouterie-joaillerie
Les Empreintes
Jeune marque de bijouterie-
joaillerie, « Les Empreintes » ont
J oaillerie
lancé leurs collections autour
d’un concept aussi ludique
qu’émouvant.
Galet Zen
Gourmette nuage
Maison
Avion
Galet zen poli
S A
ur de ravissantes plaques d’ar- Rencontre avec Aurore de Brauer, urore de Brauer : La Boîte à
gent ou d’or, inspirées des qui, à la tête « des Empreintes » Bijoux est un concept que
galets aux formes irrégulières, insuffle son énergie et sa force nous avons lancé en janvier
les clients sont invités à faire graver créative à une entreprise pleine de 2014 et qui a tout de suite été adopté
l’empreinte d’un être cher, sous vitalité. par les bijoutiers, attirés par son pac-
forme d’empreinte digitale, d’em- kaging original. La boîte à Bijoux ren-
preinte de pied pour les nouveau- L’Officiel Horlogerie & Bijouterie : ferme un galet (perforé d’un trou ou
nés, de messages ou de dessins. Parlez-nous de votre Boîte à Bijoux. de deux trous à porter en bracelet ou
32 - nov / déc 2014le kit
« Boîte à Bijoux »
A. de Brauer : Nous sommes très sol- L’OHB : Travaillez-vous sur d’autres
licités toute l’année, mais encore supports ?
plus pour la fête des mères, et pen- A. de Brauer : Nous proposons égale-
dant la période des baptêmes. ment dans notre collection de bijoux,
Quoi de plus émouvant que de des alliances de plusieurs largeurs, 4, 6,
porter autour du cou ou au poi- ou 8 mm à personnaliser avec la gra-
gnet l’empreinte de pied de son vure et les pierres de son choix. Tout est
bébé, les empreintes digitales de possible de la gravure de l’empreinte
ses enfants ou encore un dessin de digitale à la gravure d’un nom ou
en pendentif) en argent, ainsi qu’un
son petit dernier. d’un message. Comme nous sommes
kit pour prendre l’empreinte de la
à l’origine du projet des empreintes,
personne choisie : enfant, conjoint,
L’OHB : Allez-vous faire évoluer votre nous avons conçu un outillage qui
ami…. Nous proposons plusieurs
Boîte ? nous permet de répondre à toutes les
formes de galets : Zen, Carré ou en
A. de Brauer : Nous lançons en jan- demandes, même spéciales.
forme de cœur.
vier une nouvelle Boîte à Bijoux pour
Une fois l’empreinte prise sur un
les amoureux : la box « Toi & Moi ». L’OHB : Dans combien de points de
papier adapté, le client nous l’en-
Composée de deux galets carrés, vente êtes-vous implantés ?
voie avec le galet et le choix de
elle permettra à chacun de porter A. de Brauer : Nous sommes présents
cordon. Nous lui retournons son bijou
un peu de l’autre : son empreinte, un dans 350 points de vente. Et nous
gravé sous 8 jours.
mot d’amour, une trace de baiser, à serons à Bijorhca en janvier pour
chacun de faire travailler son ima- présenter nos nouveautés et notre
L’OHB : Cette idée doit remporter un
gination. nouvelle Boîte à Bijoux.■ N.K.
vif succès pendant les fêtes ?
- nov / déc 2014 33bijouterie-joaillerie
Trollbeads
Leçon de style, comment porter et transformer ses bijoux
Trollbeads n’a pas seulement
pour ambition de parer les
J oaillerie
femmes de perles de couleurs,
d’or ou d’argent, mais aussi
de leur permettre de transfor-
mer leurs bijoux au gré des
envies et des saisons.
L’utilisation du cercle Les mélanges de matières, métal
chromatique permet l’association et cuir pour donner un côté très
de couleurs opposées pour des Quand le bijoutier devient moderne. Perles d’argent, perles
créations osées mais toujours styliste de verre et perles de culture
harmonieuses. Une cliente séduite par Trollbeads, s’accordent parfaitement malgré
sa magie des couleurs et ses belles leurs différences de styles.
perles de verre de Murano attend
de son bijoutier des conseils sur le
porté. Mais n’est pas styliste qui
veut. C’est pourquoi Trollbeads s’at-
tache à former régulièrement les
bijoutiers détaillants sur toutes les
options offertes par ses bijoux. Un
thème peut se décliner tout au long
du bijou pour raconter une histoire,
de façon inspirée et inventive.
Petit aperçu à l’approche de
Noël
Les perles de Trollbeads peuvent se
porter de multiples façons, en
jouant sur les matières, les couleurs,
les volumes, ou les thèmes.
34 - nov / déc 2014Les volumes contrastés créent Les colliers Fantasy se combinent
un bijou recherché et original, de différentes manières et donnent
combiné avec un choix de un nouveau look.
tonalités harmonieuses. Voici comment enrichir le sautoir
perle goutte.
Les thèmes se mélangent pour
créer un bijou personnel, inspiré et
inventif selon ses coups de cœur.
Avec la technique du lasso, le collier Fantasy (90 cms) Pour obtenir une longueur modulable, il suffit d’ajouter
devient un ras-de-cou (45 cms) et change la fameuse perle « trois trous » que l’on positionne plus
d’apparence. Les perles peuvent se placer en-dessous ou moins haut sur le sautoir, et un fermoir.
du point de croisement, ou se répartir en-dessus et
en-dessous ; dans la partie supérieure, elles se placent
à droite et à gauche du point de croisement.
- nov / déc 2014 35bijouterie-joaillerie
Pandora
réveille la magie de Noël avec une pluie d’étoiles
Avec beaucoup de poésie,
Pandora a placé sa collec-
J oaillerie
tion de Noël sous le signe des
étoiles.
C
harmé par d’hiver. Les charms, les motifs
la magique et les bijoux de la collection
nuit de de Noël se combinent et se
Noël, Pandora édite réchauffent avec des perles
une collection de dorées ou des perles de
fin d’année pour verre hautes en couleur. De
fêter la plus féerique délicats reflets dorés et colo-
des saisons, celle qui rés illuminent alors de leurs
a le goût de l’en- belles harmonies festives les
fance et du plaisir soirs de fête.
retrouvé. Et quel En édition limitée, Pandora
plus joli cadeau-plai- Pandora Collection AH 2014 propose dans sa collection
sir peut-on faire, ou se faire, que argent sur argent ou oxyde de zir- de Noël un bracelet jonc argent
celui d’une jolie perle venant enri- conium sur argent. Ils forment aussi avec son fermoir pavé d’étoiles, 11
chir l’histoire qui se raconte sur un de jolies découpes ajourées sur des oxydes de zirconium cubiques.
poignet ? anneaux simples et chics. Les cou-
L’hiver de Pandora se veut bleu, leurs de l’hiver sont là. Le blanc et N’oublions surtout pas les petits clins
cosmique, céleste, intemporel, l’argent, comme le manteau de d’œil pleins d’humour des noms
sophistiqué. Comme une pluie de neige, le bleu, couleur de la glace donnés aux charms, Père Noël
givre et d’étoiles qui vient sertir les ou de la nuit de Noël, l’émail vert enjoué, Lettre au Père Noël, Ours
charms d’argent, le thème céleste comme un sapin, ou rouge comme en peluche, Gâteau de Noël ou
s’invite et se décline sur tous les un père Noël. Un collier, une bague Bonhomme de Neige. Ces adorables
tons. Cristaux de neige, étoile du et des boucles d’oreilles en cristal perles d’argent émaillé raviront les
berger ou comète ? A vous de bleu nuit, des bijoux d’émail noir illu- petits rois de ce jour de Noël qui,
décider. Les petits astres s’incrustent minés de perles de culture apportent aidés de leur papa, se feront une
sur les perles, les colliers, les bagues, d’autres tonalités douces, couleur joie de combler leur maman.■ I.H.
36 - nov / déc 2014Vous pouvez aussi lire
