Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton

 
CONTINUER À LIRE
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
V I V R E                                                                                                                                              À
  2019

C O M I N E S - W A R N E T O N
                                                                                                                                                   JUIN

        « D’U N E
                      EN COUVERTURE, NOTRE GAGNANT DU CONCOURS PHOTOS :
                                   RIVE               À       L’A U T R E ... ».
                                                                                                                                        Virginie Ernould
                      NOUVEAUX CONCOURS EN DERNIÈRE PAGE !
Ce bulletin d’information a pu être réalisé grâce à la convention A.P.E. de la Région Wallonne. Editeur responsable : Alice Leeuwerck              n°411
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
Permanences de la Bourgmestre
         et des mandataires de la majorité                     Avis à nos citoyens écrivains dans l’âme…
 Tous les jours sur rendez-vous (Hôtel de Ville de Comines)   Madame Valérie De Bue, Ministre wallonne des Pouvoirs locaux, a
 Samedi 09h30 à Warneton (Site Imperkraft)                    lancé un appel à projet afin d’aménager ou de créer des espaces de
 Samedi 10h30 à Ploegsteert (Hôtel de Ville)                  condoléances et de cérémonies non confessionnelles dans les cime-
                                                               tières.
- Samedi 01 : Didier Soete - Échevin                           La ville de Comines-Warneton a été sélectionnée pour ce projet afin
- Samedi 08 : Philippe Mouton - Échevin                        de rénover 4 ossuaires.
- Samedi 15 : David Kyriakidis - Conseiller                    Suite à cela, nous faisons appel aux citoyens de l’entité ayant des ta-
- Samedi 22 : Alice Leeuwerck - Bourgmestre (jusque 11h)       lents d’écrivains.
- Samedi 29 : Peggy Delbecque - Conseillère
                                                               Nous aimerions embellir nos ossuaires en mettant des citations qui
              Permanence Warneton
                                                               serviraient d’épitaphes.
              Sylvie Vancraeynest - Conseillère
              Permanence Ploegsteert                           Si vous êtes inspiré, si vous avez des idées, n’hésitez pas à nous en faire
                                                               part avant le 15 juin à l’adresse mail suivante : cassandra.vanhove@
secretariat@villedecomines-warneton.be                         villedecomines-warneton.be ou au guichet n°8 de l'Hôtel de ville.
- 056/56 10 55 (Alexandra LOUWYCK)
- 056/56 10 24 (Matthieu WULSTECKE)
                                                               Mededeling aan onze burgers met een
                                                               artiestenziel …
Permanences Action - Juin                                      Mevrouw Valérie de Bue, Waalse Minister voor Lokale Overheden
                                                               maakte een oproep voor een project rond condoleanceruimtes en
Hôtel de Ville de Comines - 09h / Ploegsteert - 09h45          niet-confessionele plechtigheden in kerkhoven.
Site Imperkraft Warneton - 10h45 :
                                                               De stad Komen-Waasten werd uitgekozen voor dit project. Vier ossua-
- Samedi 01 : Clémentine Vandenbroucke - Échevin               ria worden gerenoveerd.
- Samedi 08 : Pas de permanence                                De stad Komen-Waasten maakt een oproep bij alle burgers met
- Samedi 15 : Jean-Jacques Pieters - Échevin                   schrijftalent.
- Samedi 22 : Jean-Jacques Pieters - Échevin                   Wij willen nieuwe citaten die als grafschriften zouden dienen voor
- Samedi 29 : Pas de permanence                                onze voorouders.
                                                               Als u inspiratie hebt, als u ideeën hebt, twijfel niet om deze mee te de-
 Jean-Jacques PIETERS - pietersjj@gmail.com
                                                               len vóór 15 juni aan cassandra.vanhove@villedecomines-warneton.
 SUR RENDEZ-VOUS toute la semaine
                                                               be of aan het loket van het gemeentehuis.

Vous ne recevez plus le Vivre à Comines ?
Vous connaissez quelqu’un qui ne le reçoit pas ?
                                                                           ENTENTE DES ASSOCIATIONS
Contactez-nous !                                                     PATRIOTIQUES DE COMINES – WARNETON
Tél. : 056/56 10 69 - Mail : vacomines@gmail.com
                                                                MUSEE “PIONIER BLOCKHAUS 14-18“ - Ouverture 2019
                                                                De 14h à 18h chaque 1er dimanche du mois, de mai à novembre, sur
Pour le bon déroulement de la conception et de la dis-          réservation pour les groupes. Petit musée 14-18 pionnier à l’intérieur
tribution du Vivre à Comines-Warneton, dorénavant,              d’un blockhaus allemand de la grande guerre - rue des Arts Comines
                                                                (à côté du musée de la Rubanerie)
tout article reçu après le 10 du mois ne sera plus pris en
compte.                                                           TARIF UNIQUE: 1€ - Ancien Combattant : gratuit - Enfant -10 ans :
                                                                  gratuit - (Hors groupe scolaire) |
Ceci est sans appel.                                              RENSEIGNEMENTS : Comité de la Bataille du Canal -
                                                                  (32) 056 55 80 81 - 00 33 (0)681205116 - f.maekelberg@gmail.com
Merci de votre compréhension.

            Date limite pour parution              dans le n°de juillet / août
                                               le 10 JUIN 2019

   2      n°411 juin 2019
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
A L’AFFICHE CE MOIS-CI

                                       PLACE DU PONT NEUF - COMINES

   ENTENTE-ATHLETIQUE-HAINAUT
                                       SAM.
                                           8
                                       JUIN
  REPAS
    CAMPAGNARD

   ☺         Table de crudités -
             Barbecue – Frites     ♫
                                         À PARTIR
                                         DE 15H00
                                                       ANIMATIONS
                                                        ENFANTS
                                                                       CONCERTS
                                                                           &
                                                                         FOOD
                                                                        TRUCKS
                                                                                            MOJITOS
                                                                                            BIÈRES
                                                                                               &
                                                                                            DÉLICES

                                                      !
                                                           Au profit des oeuvres sociales
                                       ENTRÉE                   Plus d’infos :
   LE DIMANCHE 2 JUIN                  GRATUITE                 Inner Wheel Lys Europea
    À partir de 11h30
                                       Pour le bon déroulement de la conception et de la distri-
                                       bution du Vivre à Comines-Warneton, dorénavant, tout ar-
    DOMAINE PAROISSIAL - LE BIZET      ticle reçu après le 10 du mois ne sera plus pris en compte.
                                       Ceci est sans appel. Merci de votre compréhension
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
À L’AFFICHE CE MOIS-CI
                                                                                                                        Mercredi 19.06
                                                                                                                       LA MUSIQUE SORT DES MURS
                                                                                                                       Dans le cadre de la fête de la musique coordonnée par Culture Wapi
                                                                                                                       Aux abords du Centre culturel

                                                                                                                       De 14h30 à 18h30 Animations musicales par
                                                                                                                          l’Académie de musique de Mouscron -
                                                                                                                          Comines
                                                                                                                       De 17h à 17h50 Animation musicale par
                                                                                                                          l’Atelier d’Eveil musical
                                                                                                                       19h00 : Concert du Lys Music Orchestra

                                                         Vendredi 21.06 - 19h
                                                        Concert «Disney et films...»
                                                        Par l’Harmonie Royale «Les Vrais Amis» de Ploegsteert
                                                        Salle des Sports - rue de Messines - Ploegsteert
                                                        Sous la direction de Tamara Deconinck et de Séverine Dewitte

                                                        Possibilité de restauration
                                                        Pour les enfants: «Élection du plus beau dégui-
                                                        sement»

         E C O WA L K
     En famille, entre amis, ou seul
           rejoignez-nous !

     On marche, on ramasse !

    PROMENADE OU COURSE «VERTE»
      AU COEUR DE NOTRE ENTITÉ

                  Prochains RDV :
  7 juin - 17h30 - (5 km) - Houthem - RDV place
  21 juin - 17h30 - (5 km) - Ten-Brielen - RDV place

 Fanny Leroy & Aurore Cottet - 0477/85 88 54
 https://www.facebook.com/groups/ecowalkcomines
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
FESTIVITÉS DE JUIN & A L’AFFICHE EN JUILLET                                                               CENTRE DE LECTURE PUBLIQUE
        DUCASSE D’HOUTHEM
        Vendredi 21 Juin
        Matin : Balade en calèche pour les enfants
        20H00 : Friday is Back : Ouverture du chapiteau
                Bénédiction des épouvantails en compagnie
                de Marino Punk - Thème : «L’épouvantail à la
                ducasse»
        22H00 : Théo à la sono
        Festival «J’Veux du Soleil»

        Samedi 22 Juin
        A partir de 08H00 : Marché aux puces/Brocante
                Château gonflable
        13H00 : Rassemblement de véhicules Oldtimer et sa
                balade champêtre
        19H30 : «Jambon Braisé» - Ambiance assurée par
                «Natali Art»
        Soirée : «Années 80-90» DJ Harmony

        Dimanche 23 Juin
        07H30 : 10ème VTT «La Vachette»
        08H00 : Marche familiale - 6 & 10 km
        11H30 : Apéritif en présence des autorités
               communales
        14H00 : Château gonflable - Grimage
        15H00 : Spectacle «Magic Balloon Show»
        16H30 : Serge Cardu : sosie de Michel Sardou
        18H30 : Tartine Houthémoise
        19H30 : G4 Band

         Lundi 24 Juin
        14H00 : «Goûter pour les 3x20» - Ambiance
        assurée par François Ramon et Massimo Giove
        A la Luciole
        18H30 : Cortège carnavalesque accompagné de
        l’Harmonie «Les Vrais Amis» de Ploegsteert

                                                                            5 livres + 1 gratuit
 Les Amis de la Châtellenie
                                                                             3 jeux + 1 gratuit
 Pendant la ducasse de Warneton, l’Association «Les
 Amis de la Châtellenie» organisera des activités qui
                                                                  et tous vos emprunts automatiquement
 se dérouleront à la maison de repos LA CHATELLENIE -
 Rue de la Châtellenie, 13 - 7784 Warneton
                                                                       prolongés jusqu’en septembre
 Ouverture tout public :
 Samedi 6 juillet à 14h30 : inauguration de l’estaminet
 «Écris et raconte-moi des histoires» ouverture jusque
 18h                                                                           Suivez notre actualité sur www.biblio-cw.be
 Dimanche 7 et lundi 8 juillet de 14h à 18h
 en collaboration avec les Volontaires aux Activités Sociales                      Bibliothèque de Comines-Warneton
 de la Croix Rouge                                                             Centre de Lecture Publique
 Vente de confitures « maison » - Cafétéria (glaces,
                                                                               Rue de la Procession, 49 - 056/55 49 58
 gaufres, bières et autres boissons)
                                                                Bibliothèque de Comines                        Bibliothèque d’Houthem
                                                                Ma 13h>17h      Je 13h>17h        Sa 09h>13h   Ma 15h>18h

                                                                Me 09h>19h      Ve 13h>19h
                                                                                                               Bibliothèque de Warneton
                                                                Ludothèque/Médiathèque de Comines              Me 16h30>18h30
 Pour le bon déroulement de la conception et de la dis-
                                                                Me 13h>19h      Ve 13h>19h        Sa 09h>13h
 tribution du Vivre à Comines-Warneton, dorénavant,
 tout article reçu après le 10 du mois ne sera plus pris en                                                    Bibliothèque de Ploegsteert
                                                                Bibliothèque du Bizet                          Lu 16h30>18h30        Je 16h>18h
 compte.                                                        Me 14h>16h              Ve 16h30>18h30
 Ceci est sans appel.
                             Merci de votre compréhension

                                                                                                                   n°411 juin 2019       5
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
CENTRE CULTUREL DE COMINES-WARNETON
 Mercredi 05.06 > 16h                                                              Samedi 08.06 > 14h & 18h
 SIE S T E E L E C T R O NIQ UE                                                    WA L K IN G T HE R A P IE
 Concert-Sieste en famille avec Mme PATATE                                         Par la Cie Victor B.
 Centre culturel MJC - Tarif : 5 €                          CONCERT                                           Un road-movie thérapie sous casque pour
                       Un mini-concert, une sieste musicale acousti-                                          100 spectateurs, déambulant en ville.
                       co-électronique bercée par les petits objets so-                                       Un spectacle-safari urbain déjanté !
                       nores de Madame Patate !
                                                                                                              Balade urbaine, menée par Jean-Yves, un
                       Bricoleuse de clochettes et d’orchestre de pe-                                         docteur en sciences du bonheur et théra-
                       tites choses, sa musique discrète d’une extrême                                        peute du bien-être et Francky, au parcours
 beauté, vous bercera, entre jour et nuit, dans des paysages chimé-                                           difficile et bien triste.
 riques, pour emmener votre esprit ailleurs…
                                                                                   Ils vous entraînent dans une promenade à travers la ville pour parler du
 Un moment de rêverie et de douceur, pour adultes et enfants (à partir             bonheur, du malheur et de tout ce qu’il faut changer pour que notre
 de 2 ans accompagnés)                                                             expérience soit plus légère.
                                                                                   Mais entre le thérapeute et son disciple, les choses sont compliquées ...
                                                         D A N S E & MU S I Q UE   Une sorte de « city-trip » de la détresse, dans les rues de la ville, en
 Vendredi 07.06 - De 20h à 23h
                                                                                   fonction des lieux et des quidams croisés en chemin, slamée par deux
 J A M S E S SI O N                                                                fantasques personnages, qui finalement vont très très mal.
 Centre culturel MJC - Tarif : 7 €
 Avant la jam, de 20h à 21h : Ateliers d’initiation à l’improvisation de           Un moment de pur délire.
 danse ou à l’improvisation musicale.                                              Tarifs : 12 - 9 - 6€
 La jam, de 21h à 23h : Le concept, c’est la liberté de s’exprimer tout en
 prenant soin du groupe, tout en sachant que chaque action provoque                Dimanche 23.06 > 16h
 une réaction et que le groupe est donc une vague inter-liée.
 Communication entre les danseurs et les musiciens.
                                                                                   MU SIQ UE A U J A R D IN Q U AT U O R A ID A
                                                                                   La ferme de Gabrielle 43 rue de la Mélune 7783 Le Bizet
                                Les gens dansent comme ils ont envie, en                                      "Sofia Constantinidis et Maritsa Ney, vio-
                                solo, duo, trio ou en groupe. Ils/elles                                       lons, Violaine Miller, alto, et Johanné Ollé,
                                dansent accompagnés des musiciens qui à                                       violoncelle, forment un ensemble parfai-
                                leur tour jouent en solo, duo, trio ou en                                     tement homogène qui, dans une entente
                                groupe.                                                                       aussi musicale qu'humaine, parvient
 Expérimentation, sans compétence nécessaire.                                                                 d'emblée à un niveau exceptionnel de
 Il ne faut pas être danseur pour danser. Il ne faut pas non plus être musi-                                  technique, (...) mais aussi de profonde
 cien pour jouer. Il faut juste de l’écoute, de la sensibilité et de l’audace !                               émotion, ce que l'oeuvre de Schubert,
                                                                                                              très exigeante, requiert." Jean-Marc On-
 Destinée à tous et toutes qui ont envie d’essayer sans nécessité d’ex-
                                                                                                              kelinx, musicologue.
 périence dans le passé.
                                                                                                               Formé en 2017 par quatre liégeoises d'or-
 Du lundi 08.07 au vendredi 12.07                                                                              gine ou d'adoption, musiciennes de l'Opé-
 Du lundi 19.08 au vendredi 23.08                                                                              ra Royal de Wallonie et de l'Orchestre
                                                                                   Philharmonique Royal de Liège, le quatuor Aïda a vu le jour suite à une
 STAGE D’ÉTÉ À PARTIR DE 8 ANS                                                     envie commune de partager avec le public une passion animée par un
 DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE :                                                        mélange de curiosité, d'authenticité, d'enthousiasme et d'amitié.
 LES MOYENS DE TRANSPORTS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI                                  Au-delà du vaste répertoire pour quatuor à cordes cher à son coeur,
 Des visites, des animations, … ludique et pédagogique                             le quatuor Aïda aime aborder d'autres styles, tels que le tango et les
 Programme complet des journées sur demande m.kino@cccw.be et à                    musiques de films.
 votre disposition au Centre culturel MJC
 Tarif pour la semaine : 75 €                                                      Tarifs : 12 - 9 - 6€

                                       Le Club
                                       place Sainte-Anne, 13
                                       7780 Comines

  07.06           Igor Gehenot Organ Trio
  20h30 *
                                    Igor Gehenot s’impose petit à petit
                                    comme un artiste incontournable de
                                    la scène belge et européenne. Pia-
                                    niste inspiré et talentueux, il nous re-
                                    vient cette fois à l’orgue avec un ré-
                                    pertoire d’hommage aux maîtres qui
                                    l’ont influencé.
                                     Un trio explosif, «organique» !

     6        n°411 juin 2019
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
TOURISME
J’eus un…                                               LA RUBANERIE         SOCIÉTÉ D’HISTOIRE

                        J’eus un rêve : celui d’un musée tissant du lien à
                        n’en plus finir en prenant pour base le croise-
                        ment de fils et la production de rubans. Ce rêve
                        devint réalité en février 2009 quand je pris la
                        succession d’un homme visionnaire, humaniste
                        et profondément généreux : Simon Vanhée. Ce
                        dernier m’avait donné mes premières leçons de
                        rubanerie quand il occupait les greniers de
                        l’école dirigée par mon père, l’Institut Notre-
                        Dame. J’ignorais alors que, un peu plus de
                        trente ans plus tard, je marcherai dans ses pas.

Depuis maintenant 10 ans et quelques mois, je prends un plaisir
énorme à diriger La Rubanerie et à humblement compléter l’œuvre
de Simon Vanhée en élargissant notre propos muséal aux autres in-
dustries textiles cominoises (tissages, blanchisseries, filteries…) et à
leur mémoire humaine.

Soutenu par une équipe d’administrateurs tout entière dédiée à la
cause tissée, « ma » petite institution rayonne auprès d’un public
toujours plus large : vous. J’eus un rêve, je l’ai réalisé et je vous dis
simplement MERCI !
                                                Olivier CLYNCKEMAILLIE
                         Conservateur du Musée de la Rubanerie cominoise

                              CENTRE D’INTERPRÉTATION «PLUGSTREET»           OFFICE DU TOURISME DE COMINES-WARNETON

                                                                                                                      n°411 juin 2019   7
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
AVIS À LA POPULATION                                                                                          KENNISGEVING AAN HET PUBLIEK
  Entretien des trottoirs                                                                        Onderhoud van de trottoirs.
  Les gardiens de la paix tiennent à vous rappeler de porter une at-                             De gemeenschapswachten herinneren u om een bijzondere aan-
  tention particulière à l’entretien de vos trottoirs et de vos terrains                         dacht te geven aan het onderhoud van de stoepen alsook aan de
  non-bâtis. Le printemps est l’une des plus belles périodes de l’année,                         onbebouwde terreinen.
  le soleil revient, les arbres bourgeonnent, les mauvaises herbes et                            De lente is één van de mooiste periodes van het jaar, de zon komt
  les chardons aussi…                                                                            terug, de bomen botten uit maar ook onkruid en distels …
  Veillez à entretenir vos trottoirs ainsi que vos terrains non-bâtis afin                       Wij vragen u om uw stoepen alsook uw onbebouwde terreinen te
  d’éviter la prolifération des mauvaises herbes et des chardons.                                onderhouden ten einde de uitbreiding van onkruid en distels te ver-
                                                                                                 mijden.
  Voici, pour rappel un extrait du règlement général de Police.
  Article 126 - Propreté des trottoirs et abords                                                 Hieronder, als herinnering, een uittreksel van het algemene politie-
                                                                                                 reglement. Artikel 26 – Netheid van de stoepen
  Les riverains doivent maintenir le trottoir, l’espace réservé à la voi-
  rie ou au trottoir, et le filet d’eau aménagés ainsi que les accote-                           De doorgangen, stoepen, bermen en straatgoten van al dan niet
  ments bordant leur immeuble bâti ou non en bon état de conser-                                 bewoonde gebouwen dienen onderhouden te worden en in goede
  vation et de propreté. A défaut, il y est procédé d’office et à leurs                          staat gehouden worden. Zo niet zal daar ambtshalve toe worden
  frais, risques et périls.                                                                      overgegaan op kosten en risico van de overtreder.

  Pour les filets d’eau et les trottoirs construits en dur, le nettoyage à                       Straatgoten en stoepen dienen met water gereinigd te worden elke
  l’eau doit être effectué chaque fois que nécessaire, sans préjudice                            keer het nodig is ongeacht andere voorziene bepalingen in het hui-
  d’autres dispositions prévues dans le présent règlement.                                       dige reglement.

  Ces obligations comprennent notamment le nettoyage des filets                                  Deze verplichtingen bestaan uit namelijk het reinigen van de
  d’eau ainsi que la destruction des mauvaises herbes telles qu’orties,                          straatgoten alsook het verwijderen van onkruid zoals brandnetels,
  chardons, camomilles sauvages, dents de lion, chiendent, liserons et                           distels, paardenbloemen, wilde kamille, kweekgras, winde en an-
  autres parasitaires qui peuvent se répandre et occasionner des pré-                            dere onkruid die zich kunnen verspreiden en schade veroorzaken
  judices à la voie publique ainsi qu’au voisinage.                                              aan de openbare weg alsook aan de nabijheid.

  Sachez qu’une amende allant de 50 à 250 € peut être infligée en cas                            In geval van het niet naleven van dit reglement kan een boete van
  de non-respect du présent article.                                                             50 tot 250 € opgelegd worden.

RADIO LIBELULLE - JUIN 2019 -                                                                  Carte blanche        Direct                Rediffusion ®        Bloc thématique   Non Stop

                  Lundi                 Mardi              Mercredi              Jeudi           Vendredi         Samedi         Dimanche

    0h-8h                                                                  NON STOP                                                               Pour rappel &
    8h-9h       NON STOP           Matin’à Libellule      NON STOP         Autour du Cèdre ®    Pause Café                     Goodmorning
                                                                                                                                                  changements d’horaires
                                                                                                               Pause Café ®
   9h-10h                             Pop Rock         The Musical Box ®     Belgo ROCK                                        Cowboys & girls      OPEN MUSIC - dernier mardi du
             Pure Country ®
   10h-11h                           Bloc BSS ®        Infos & Chansons     Highway ‘55 + ®    Infos & Chan-       BSS
                                                                                                                                Pure Country        mois à 19h00 – en rediffusion
                                    «Rockin’50’s»            1&2                                   sons ®      «Rockin’50’s»                        les deux mercredis suivant
   11h-12h     Inspiration                                                   Highway ‘55
                                                                                                                               La Boîte à Lolo      The Musical Box - le mercredi à
   12h-13h     NON-STOP          Matin’à Libelulle ®    Carte blanche                          Médiathèque     Carte blanche
                                                                                                                                                    19H00 modifier dans la grille ci
                                 Goûts & Couleurs                              Le 12/14                                                             dessus
                                                                                                Boîte à his-   Voyage/C’ma
   13h-14h   Boîte à histoires     Emission de          THEM-@-X + ®
                                                                                                  toire ®       chanson ®                           Matin’à Libellule - le mardi de
                                     Scully ®
                                                                                                                                                    8h à 9h . Contact : voyageslibel-
                                   Ateliers radio ou   Village People ®                         Blues boogie
   14h-15h    Entre Nous ®                                                                                                        Chanson           lule@gmail.com.
                                       C’kid + ®             2&4                                   d’Eddy        Chanson
                                                                              Belgitude                                         française ou        Goûts&Couleurs et l’émission de
             Autour du Cèdre                                                                                     française
   15h-16h                          Assoc / CPAS             C’Kid                              A l’Assoc ®                       À l’Assoc         Scully - en direct le dimanche à
              Zik du Monde
                                                                                                                                                    15h, rediffusion le mardi à 13h00
             Médiapason + ®
   16h-17h                         Nouvelle scène                            Voyages + ®         Bloc Live                       Carte Eddy         C’Kid - le mercredi de 15h à 16h
             Marqu’ta page + ®
                                                       Carpomatix 2 & 4
              Blues boogie                                                                                                       Chanson            Inspiration - le lundi de 11h à 12h
   17h-18h                            Zakouskis                                                 Zakouskis ®
                 d’Eddy                                                     Pure Country ®                      NON STOP         française

   18h-19h     THEM-@-X ®        Highway ‘55/Blues      Rock alternatif                        Rebel Music
                                                                                                                                                    « Notre comité de concertation »
                                                                                                   +®                                               Des idées à partager, envie de
   19h-20h     A l’Assoc’ ®        Open Music/Jazz     The Musical Box         Chanson                                                              donner votre avis pour et sur votre
                                                                               française
   20h-21h                                             Open Music/Jazz                             LL’fm                                            radio associative : ses émissions,
                                                                                                                                 NON STOP
   21h-22h                                                                                     Fou!! L’BAZAR                                        la programmation, etc… rejoi-
                NON STOP              NON STOP                                Smashtime                         Smashtime                           gnez-nous et devenez l’un de nos
   22h-23h                                                NON STOP
                                                                                                NON STOP                                            consultants : 056 / 55 77 20
   23h-24h                                                                    NON STOP                          NON STOP

  Grille provisoire : D’ici la fin de l’année, votre radio restructure son matériel technique. La grille est en construction provisoire
                          et progressera encore d’ici quelques mois. De nouveaux créneaux et de nouvelles émissions vous seront
                          présentés au fil des semaines dans l’émission Info & Chansons du mercredi matin

       8         n°411 juin 2019
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
SÉCURITÉ - POLICE
 Grand nettoyage de printemps : le bilan !
 Depuis 5 ans, la dernière semaine du mois de mars est le théâtre du         Envie d’aller plus loin ? Devenez ambassadeurs de propreté et collec-
 Grand Nettoyage de Printemps organisé par la cellule Be-WAPP de la          tez les déchets toute l’année ! Inscrivez-vous sur walloniepluspropre.
 Région wallonne et encadré à Comines-Warneton par nos agents « en-          be et recevez du matériel pour vous aider à collecter les déchets !
 vironnement ».

 Cette année encore, vous avez été nombreux à relever le défi en ramas-       Renseignements complémentaires : Agents Constatateurs Envi-
 sant les déchets qui jonchent nos rues, nos chemins de campagne, pistes      ronnementaux - 056/55 00 74 - acecomineswarneton@gmail.com
 cyclables et autres pour que notre entité soit plus agréable à vivre.

 Ainsi, 36 équipes se sont relayées du mercredi 27 mars au dimanche
 31 mars dans toute notre commune et ont collecté 202 sacs pour le
 tout-venant et 91 sacs bleus pour le PMC pour un total dépassant les 2
 tonnes de déchets ! Bravo !!

 Les horizons divers de ces équipes démontrent également que toute la
 population de Comines-Warneton est sensible à la propreté publique et
 à la gestion des déchets. En effet, outre les équipes composées de ci-
 toyens volontaires, les services communaux et para-communaux en lien
 avec la jeunesse, les écoles, des associations ainsi que des commerces et
 entreprises ont également mis la main à la pâte.

              Un grand MERCI à tous pour votre participation lors de cette campagne de nettoyage !

 Protoxyde d’azote                                                            CBD ou cannabidiol
                                      Depuis plusieurs mois, chacun                                          Comme vous avez pu le voir sans doute
                                      peut constater que certains lieux                                      ces derniers mois, le CBD est très média-
                                      de l’espace public sont jonchés de                                     tisé, notamment à propos de sa légalité
                                      petites cartouches de gaz vides,                                       ou non, mais également suite au floris-
                                      mesurant quelques centimètres.                                         sement de nouveaux magasins ou de
                                      Comines-Warneton n’est pas la                                          commerces déjà installés proposant ce
                                      seule commune dans le cas. Nos                                         genre de produits.
 voisins de Flandre et de France sont confrontés au même phéno-
 mène. Ces petites bouteilles métalliques contiennent un gaz compri-          Le CBD (ou cannabidiol) est, tout comme le THC (ou tetrahydrocanna-
 mé dénommé Protoxyde d’azote et sont normalement utilisées dans              binol), un composant que l’on retrouve dans le plant de cannabis. Le
 la fabrication de la crème fraîche. Ces petites bouteilles sont bien évi-    CBD ne dispose pas des propriétés psychoactives du THC et n’est donc
 demment en vente libre dans le commerce puisque destinées à la cui-          pas à ce titre repris sur la liste des produits stupéfiants. Le CBD est ob-
 sine. Ce même gaz, appelé parfois gaz hilarant, est également utilisé        tenu par extraction du plant de cannabis. Il est ensuite vendu comme
 comme produit anesthésiant en milieu médical.                                huile, capsules, crème, fleur, etc. En fonction de la technique d’extrac-
                                                                              tion, une petite quantité de THC peut se retrouver dans l’huile de CBD.
 De plus en plus de jeunes détournent ce gaz de sa fonction première          Le mode de consommation varie en fonction de la manière dont il
 pour en faire une « drogue » récréative. Ces cartouches de gaz sont          est présenté. L’huile de CDB est ainsi consommée par voie orale ou
 utilisées en combinaison avec un petit tube (cracker) servant à percer       via vaporizers (cigarette électronique par exemple). Le CBD est tra-
 la cartouche et un ballon de baudruche servant à mélanger le gaz avec        vaillé dans une série d’autres produits où il est utilisé pour aromatiser
 de l’oxygène avant de l’inhaler. Ce mélange met alors le « consomma-         des crèmes, bâtons d’encens, chips, bonbons, chocolats, etc. On peut
 teur » dans un état second durant moins de cinq minutes.                     également trouver du CBD sous forme de fleur comme le cannabis
                                                                              classique et se consomme de la même manière.
 Même si la consommation de gaz hilarant semble se dérouler sans
 problème, elle entraîne des effets secondaires non désirés, notam-           La législation sur les stupéfiants prévoit que le taux de THC contenu
 ment lors de l’état temporaire d’hilarité supposée.                          dans les produits CBD ne peut être supérieur à 0,2%. Si ce taux dé-
                                                                              passe le 0,2 % de THC, alors ces produits relèvent de la législation sur
 De plus, il existe des risques sérieux liés à une consommation fré-          les stupéfiants et sont donc interdits à la vente sans autorisation.
 quente et excessive, ainsi qu’en cas de consommation non sécurisée,          Les denrées alimentaires relèvent de la règlementation du SFP Santé
 comme le risque de dépendance psychique puisque les effets du gaz            Publique (AFSCA). Les produits à propriétés médicinales relèvent de
 sont de courte durée et que le consommateur veut en retrouver les            l'Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé.
 effets de manière plus prolongée. La surconsommation ou sa consom-
 mation non sécurisée peut d’ailleurs entrainer des séquelles graves          La police locale de Comines-Warneton mène des contrôles régu-
 sur la santé ou le décès du consommateur.                                    liers des lieux de vente sur ordre du parquet et en coordination avec
                                                                              d’autres services. L’objectif de ces contrôles consiste notamment à vé-
 Les autorités fédérales, régionales et communales sont conscientes           rifier si la règlementation est respectée et si le taux de THC contenu
 de la problématique de santé publique et étudient la meilleure réac-         dans les produits ne dépasse pas le 0,2 %. Ces contrôles ne sont pas
 tion à adopter pour réduire les risques évoqués.                             annoncés et génèrent une importante charge de travail. Mais il est
                                                                              important que la population sache que ce dossier est suivi par les ser-
 D’ici là, soyez donc vigilants et parlez-en autour de vous !                 vices de police et du parquet.

Nederlandstalige versies op de website van de politie
                                                                                                                             n°411 juin 2019       9
Virginie Ernould - JUIN - Ville de Comines-Warneton
L a V i l l e d e C o m i n e s - Wa r n e to n r e c r u t e u n j u r i st e d e n i v e a u A ( H / F/ X ) .

Mission :                                                                                      adéquate ;
Le/la Juriste contribue à la prise de décision en matière juridique. Il/elle sera ame-        avoir une bonne capacité d’écoute, d’empathie et de communication.
né/e à assister tant l’autorité politique et administrative que les services internes de
l’administration tant dans l’élaboration et la rédaction des actes administratifs que      Niveau d’études :
dans la validation juridique des décisions.                                                Vous êtes porteur d’un master en droit.
                                                                                           Connaissances particulières :
Connaissances spécifiques :                                                                   Une expérience dans le domaine du droit administratif est un atout.
Vous disposez des compétences permettant la réalisation des tâches                            La connaissance du néerlandais est également un atout.
suivantes :                                                                                   Etre en possession du permis de conduire B.
   Assister juridiquement et administrativement les autorités politiques locales
     et les services internes de l’administration, de manière générale ;                   Expérience professionnelle :
   Analyse juridique des questions particulières, des procédures litigieuses, … ;         Une expérience professionnelle dans le secteur public, en rapport avec la fonction
   Assister juridiquement et administrativement les services en matière de                à exercer, est un atout.
     marchés publics ;
   Veiller au respect des réglementations dans les dossiers liés à la matière des         Type de contrat : contrat à durée déterminée de 6 mois, renouvelable 6 mois,
     contrats publics ;                                                                    débouchant sur un contrat à durée indéterminée.
   Rédiger le canevas/les clauses de conventions/contrats conclus par l’admi-             Régime de travail : 38 heures/semaine – Prestations exceptionnelles en soirée
     nistration ;                                                                          et le week-end.
   Effectuer une veille juridique constante en suivant des formations spéci-              Date d’engagement : dès que possible.
     fiques aux matières communales et analyser de manière continuée les
     modifications législatives (suivi quotidien du Moniteur Belge, analyse des            Modalité de sélection :
     différents textes de loi, …) ;                                                        La procédure de sélection se compose de deux épreuves :
   Rédiger des avis juridiques/recommandations à destination des différents               la première épreuve se présente sous la forme d’un examen écrit éliminatoire des-
     services dans l’ensemble des domaines couverts par la Ville (fiscalité, fi-           tiné à évaluer les connaissances générales et professionnelles, en relation avec la
     nances, législation sociale, état civil, urbanisme, patrimoine, environnement,        fonction :
     ...) ;                                                                                la deuxième épreuve se présente sous la forme d’un entretien approfondi mené par
   Analyser et vérifier la légalité et la légistique des actes administratifs (permis     les membres de la commission et qui permet :
     d’urbanisme, actes de gestion patrimoniale, contrats, …) ;                            d’évaluer la personnalité du candidat :
   Offrir un support juridique aux services communaux ;                                   de s’informer sur ses motivations ;
   Participer au Comité de Direction ;                                                    d’évaluer ses compétences en analysant formations et expériences ;
   Participer à la gestion financière dans ses aspects juridiques et stratégiques ;       d’évaluer son niveau de raisonnement notamment par l’analyse de cas pratiques.
   Traiter les dossiers de contentieux et être en relation avec les avocats dési-         Pour toute information sur la fonction, prière de téléphoner à Monsieur Cédric
     gnés dans le cadre judiciaire ;                                                       VANYSACKER, Directeur Général, au 056/56.10.22 – adresse mail : cedric.vanysac-
   Former le personnel communal et réaliser des actions de communication                  ker@villedecomines-warneton.be
     favorisant la compréhension des règles de droit ;
   Aider le service informatique pour le Règlement Général sur la Protection              Pour toute information sur le contrat de travail, la rémunération, … prière de
     des Données (RGPD).                                                                   prendre contact avec le Service du Personnel : stefane.leroy@villedecomines-war-
                                                                                           neton.be
Vous disposez des compétences techniques suivantes :
   Appliquer les dispositions légales, les procédures, les normes et/ou les               Modalités de candidature :
     réglementations en vigueur ;                                                          Votre dossier de candidature doit être envoyé par recommandé à l’attention de
   Emettre des avis techniques argumentés et pertinents ;                                 Madame Alice LEEUWERCK, Bourgmestre, Place Sainte-Anne, 21 à 7780 CO-
   S’exprimer par écrit dans un langage précis, grammaticalement correct et               MINES-WARNETON pour le 31.08.2019 au plus tard (date de la poste faisant foi)
     compréhensible pour le destinataire ;                                                 et doit être constitué :
   Adapter des notions, des termes techniques ou scientifiques de manière à                   d’une lettre de motivation ;
     les rendre accessibles à un public non spécialisé ;                                       d’un curriculum vitae ;
   Utiliser les fonctionnalités de base de logiciels utiles pour l’exercice de la             d’une copie de la carte d’identité (recto/verso) ou d’une copie du passeport
     fonction (Word, Excel, 3P, …) ;                                                             ou d’une copie du titre de séjour ;
   Gestion de projet – concevoir des projets en comprenant les tenants et les                 d’une copie lisible du diplôme/brevet requis (en cas de doute sérieux sur
     aboutissants de ceux-ci et en se fixant une méthodologie ;                                  la conformité à l’original de la copie, la demande d’apport de la preuve de
   Procédures – appliquer et respecter les procédures et/ou les normes en                       conformité pourra être demandée à l’autorité qui a délivré l’original ou au
     vigueur et les délais y afférents ;                                                         candidat, dans le respect de la procédure décrite par le décret du 1er avril
   Disposer d’une connaissance des principes de fonctionnement et de l’envi-                    2004 portant suppression de l’obligation de produire des copies certifiées
     ronnement administratif d’une administration locale ;                                       conformes de documents) ;
   Avoir une connaissance approfondie des législations relatives aux missions                 d’un extrait du casier judiciaire modèle 1 vierge daté de moins de 3 mois ;
     concernées et particulièrement le droit administratif.                                    un passeport APE valable est obligatoire.

Qualités personnelles :                                                                    Les candidat(e)s dont le dossier sera jugé complet et recevable seront convoqués,
  savoir prendre des initiatives ;                                                        par courrier et/ou mail, aux différentes épreuves. Les dossiers incomplets seront
  faire preuve de discrétion et de neutralité ;                                           considérés comme non recevables. Les candidats retenus seront conviés à un exa-
  avoir l’esprit d’équipe ;                                                               men d’aptitudes.
  faire preuve de dynamisme, d’intégrité et de professionnalisme ;
  savoir respecter des délais ;
  être capable de faire face à un comportement agressif et y réagir de manière

      10        n°411 juin 2019
D e S ta d Ko m e n - Wa a st e n w e r f t a a n : e e n j u r i st v a n n i v e a u A ( M / V/ X ) .

Opdracht :                                                                                Dynamisch optreden, professioneel en integer handelen, beroepsgeheim
De jurist adviseert de verschillende beleidsorganen alsook de interne gemeentelijke        respecteren;
diensten om op een zo juridisch correct mogelijk wijze beslissingen te nemen. Hij/        Bekwaam zijn termijnen na te leven ;
zij biedt hulp zowel voor het uitwerken en het opstellen van bestuurshandelingen          Situaties goed kunnen inschatten en adequaat reageren ;
als voor de juridische goedkeuring van beslissingen.                                      Goed kunnen luisteren, communiceren en vriendelijk reageren.

Specifieke kennissen :                                                                 Onderwijsniveau :
U beschikt over de vaardigheden om volgende taken uit te voeren:                       U beschikt over een Master in de Rechten.
   Het verlenen van juridisch en administratief advies, in het algemeen, aan de       Specifieke kennissen :
     plaatselijke politieke overheden alsook de interne gemeentelijke diensten ;          Een ervaring in het administratief recht is een pluspunt.
   Het juridisch analyseren van bijzondere vragen, geschillenprocedures, … ;             Het kennis van het Nederlands is ook een pluspunt.
   Het bieden van juridische en administratieve ondersteuning bij overheidsop-           In het bezit zijn van een rijbewijs B.
     drachten ;
   Ervoor zorgen dat de regelgeving nageleefd wordt in dossiers verbonden met         Beroepservaring :
     overheidscontracten ;                                                             Een ervaring in een gelijkaardige functie in de overheidssector is een pluspunt.
   Het opmaken van het stramien/de bepalingen van overeenkomsten/                     Aanbod : contract bepaalde duur (6 maanden, verlengbaar), met zicht op een
     contracten afgesloten met het gemeentebestuur ;                                   contract onbepaalde duur.
   Het opstellen van een juridisch register dat rekening houdt met de ontwik-         Voltijds (38u/week). Uitzonderlijk avond- en weekendwerk.
     keling van de wetgeving door het volgen van specifieke opleidingen met            Indienstneming : zo vlug mogelijk.
     betrekking tot de gemeentelijke materies alsook door het permanent ana-
     lyseren van de wettelijke wijzigingen (dagelijkse opvolging van het Belgisch      Selectieprocedure :
     Staatsblad, analyse van verschillende wetteksten, …) ;                            De aanwervingsprocedure bestaat uit 2 proeven :
   Het opstellen van juridische adviezen/raadgevingen voor de verschillende           De eerste proef is een schriftelijke eliminerende proef die peilt naar de algemene
     diensten van het gemeentebestuur in uiteenlopende materies (fiscaliteit,          kennis en beroepskennis, afgestemd op de functie :
     financiën, sociale wetgeving, burgerlijke stand, stedenbouw, erfgoed, milieu,     De tweede proef is een uitgebreid interview geleid door de leden van de commissie
     …) ;                                                                              om :
   Het analyseren en het nazien van de wettelijkheid en de wetgevingstechniek         De persoonlijkheid van de kandidaat te beoordelen ;
     van de bestuurshandelingen (stedenbouwkundige vergunningen, aktes voor            Kennis te nemen van zijn/haar motivatie ;
     het erfgoedbeheer, contracten, …) ;                                               Zijn/haar bekwaamheid te beoordelen door de opleidingen en ervaringen te ana-
   Het verlenen van rechtsbijstand aan de gemeentelijke diensten ;                    lyseren ;
   Het deelnemen aan het Directiecomité ;                                             Zijn/haar redeneervermogen te beoordelen door praktische gevallen te analyseren.
   Het deelnemen aan het financieel beheer op juridisch en strategisch vlak ;
   Het beheren en het opvolgen van geschillendossiers en in contact zijn met          Meer inlichtingen over deze functie kan U telefonisch verkrijgen bij Mijnheer Cédric
     de aangestelde advocaten bij juridische vragen ;                                  VANYSACKER, Directeur-Generaal, op het nummer 056/56.10.22 – e-mailadres : ce-
   Het gemeentelijke personeel opleiden en communicatieacties uitvoeren om            dric.vanysacker@villedecomines-warneton.be.
     de rechtsregels beter te begrijpen ;
   De dienst Informatica helpen voor de Algemene Verordening Gege-                    Meer inlichtingen over het contract, het loon, … kan U verkrijgen bij de Personeels-
     vensbescherming (AVG).                                                            dienst op het volgende e-mailadres : stefane.leroy@villedecomines-warneton.be.
                                                                                       De kandidaturen moeten, per aangetekende brief, verstuurd worden tegen uiter-
U beschikt over de volgende technische vaardigheden :                                  lijk 31.08.2019 (poststempel geldt als bewijs) : Ter attentie van Mevrouw Alice
   Het toepassen van de geldende wetsbepalingen, procedures, normen en/of             LEEUWERCK, Burgemeester, Sint-Annaplein, 21 te 7780 KOMEN-WAASTEN.
    voorschriften ;                                                                    Volgende documenten zijn vereist voor een volledige kandidatuurstelling :
   Het uitspreken van technische adviezen die beargumenteerd en relevant                   sollicitatie- en motivatiebrief ;
    zijn ;                                                                                  curriculum vitae ;
   Zich vlot schriftelijk kunnen uitdrukken in een heldere taal en taalkundig juist        kopie van de identiteitskaart (dubbelzijdig) of een kopie van het paspoort of
    alsook begrijpelijk voor de ontvanger ;                                                   een
   Het aanpassen van grondbeginselen, technische of wetenschappelijke uit-                 kopie van de verblijfstitel ;
    drukkingen zodat die toegankelijk zijn voor een niet-gespecialiseerd publiek ;          kopie (leesbaar) van het vereiste diploma of getuigschrift (in geval van
   Vlot kunnen werken met de gebruikelijke informaticatoepassingen (Word,                    twijfel over de gelijkvormigheid van de kopie kan het voorleggen van het
    Excel, 3P, …) die nodig zijn voor het beoefenen van de functie ;                          bewijs van de gelijkvormigheid verzocht worden bij de overheid die het
   Het beheren van projecten – het opmaken van projecten door rekening te                    originele document afgeleverd heeft of bij de kandidaat, overeenkomstig de
    houden met de ins en outs van de projecten en door een methodeleer te                     procedure beschreven in het Waalse decreet van 1 april 2004 tot afschaffing
    bepalen ;                                                                                 van de verplichting tot het voorleggen van eensluidende afschriften van
   Procedures – het toepassen en het naleven van de procedures en/of de                      documenten) ;
    normen van kracht alsook de bijbehorende termijnen ;                                    uittreksel uit het strafregister model 1 (van minder dan 3 maanden oud) ;
   Kennis hebben van de werking en de administratieve sector van een lokaal                geldig APE-paspoort is verplicht.
    gemeentebestuur ;
   Over een uitgebreide kennis beschikken van de wetgevingen betreffende de           Als het dossier volledig en aanvaardbaar is, zullen de kandidaten, per post of per
    opdrachten en in het bijzonder het administratief recht.                           mail, op de hoogte gebracht worden voor de verschillende proeven. Onvolledige
                                                                                       dossiers komen niet in aanmerking. De aanvaarde kandidaten zullen uitgenodigd
Sociale vaardigheden :                                                                 worden voor een vaardigheidstoets.
   Initiatieven kunnen nemen ;
   Discreet en onzijdig zijn ;
   Teamgericht zijn ;

                                                                                                                                            n°411 juin 2019        11
CIMETIÈRES - BEGRAAFPLAATSEN
« Cimetières de Comines : vers une re végétalisation »                      Begraafplaatsen van Komen – naar een her-vergroening.
Comines-Warneton compte 7 cimetières soit 9931 sépultures.                  Komen-Waasten telt 7 kerkhoven oftewel 9931 graven.

Malgré la présence d’arbres, haies et aires engazonnées, tous nos           Ondanks de aanwezigheid van bomen, hagen en ingezaaide stukken
cimetières sont minéralisés et certains plus que d’autres ! En vue du       gras, zijn onze begraafplaatsen gemineraliseerd en sommige meer
« zéro-phyto » imposé par le Gouvernement wallon, deux solutions            dan anderen!
s’offrent à la commune : soit continuer à tout désherber comme              Met het oog op «Zéro-Phyto» («Nee tegen pesticiden») opgelegd
avant mais sans les herbicides, ce qui demande du temps et des in-          door de Waalse Regering, bestaan er 2 oplossingen voor de ge-
vestissements, soit repenser les cimetières. Dans tous les cas, nous,       meente : ofwel het onkruid verwijderen zoals vroeger maar zon-
pouvoirs locaux, sommes obligés de nous passer des herbicides pour          der onkruidverdelgers, wat veel tijd en investeringen vraagt, ofwel
l’entretien tant de nos cimetières que de nos espaces publics.              de begraafplaatsen opnieuw uitdenken. In ieder geval, als lokale
                                                                            overheden, mogen we geen onkruidverdelgers meer gebruiken voor
L’option la plus judicieuse est donc la seconde : une revégétalisation      het onderhoud zowel van onze kerkhoven als van onze openbare
de nos cimetières accompagnée d’une politique de gestion différen-          ruimtes.
ciée*, le tout couronné par le label « Cimetière Nature ». En effet, un
appel à candidatures est lancé auprès des communes qui souhaitent           De meeste geschikte oplossing is dus de tweede : een her-vergroe-
accorder une place plus importante à la biodiversité dans leurs ci-         ning van onze begraafplaatsen door het gedifferentieerde beheer*
metières. Pour obtenir ce label, les cimetières doivent devenir plus        van de groene ruimtes (zonder gebruik te maken van chemische
accueillants et plus respectueux de la nature. Actuellement, nos ci-        bestrijdingsmiddelen) en zo, het label «Cimetière Nature» te mogen
metières ne répondent pas aux conditions pour mériter ce label. La          ontvangen. Inderdaad werd een oproep tot kandidaturen gemaakt
Ville souhaite donc y remédier. Pour cela, des adaptations de plus ou       bij de gemeenten die meer aandacht wensen te geven aan de biodi-
moins grande importance seront apportées dans les semaines, mois            versiteit van hun kerkhoven.
et années à venir.                                                          Om dit label in ontvangst te mogen nemen, moeten de be-
                                                                            graafplaatsen gastvrijer en duurzamer zijn voor de natuur. Voor
* « Entretenir autant que nécessaire, mais aussi peu que possible :         het moment voldoen onze kerkhoven niet aan deze voorwaarden.
la gestion différenciée est une approche raisonnée de la gestion des        Onze gemeente heeft de wil om dit doel te bereiken, daarom zullen
espaces verts. Plus en phase avec les aspirations actuelles, elle fait le   aanpassingen uitgevoerd worden in de komende weken, maanden
pari d’une gestion plus respectueuse de l’environnement sans perte          en jaren.
de qualité. […] La gestion différenciée permet de diversifier les types
d'espaces verts, de favoriser la biodiversité et de réduire l'utilisation   * Onderhouden zoveel als nodig maar zo weinig als mogelijk : het ge-
de pesticides, en mettant en place des méthodes pour prévenir les be-       differentieerde beheer is een andere wijze van beheer van de groene
soins en désherbage (paillage, engazonnement...), en ayant recours          ruimtes om milieuvriendelijker te kunnen werken maar zonder kwa-
à des techniques alternatives (désherbage mécanique, thermique ou           liteitsverlies […] Dankzij het gedifferentieerde beheer is het mogelijk
manuel), en apprenant à accueillir et à accepter la végétation spon-        om afwisseling te brengen in de groene ruimtes, de biodiversiteit te
tanée en certains lieux ». [En ligne]. https://www.adalia.be/la-ges-        bevorderen en het gebruik van pesticiden te verminderen of zelfs te
tion-differenciee [consulté le 04 avril 2019].                              verwijderen en dit, door het oprichten van methodes om noden in
                                                                            onkruidbestrijding te voorkomen (het bedekken met stro, inzaaiing
La gestion différenciée signifie donc que nos cimetières seront tou-        met gras). Daarvoor bestaan er alternatieve technieken (mecha-
jours entretenus, mais de manière différente !                              nische, thermische of manuele onkruidverdelging). We moeten ook
                                                                            de spontane flora in bepaalde ruimtes kunnen aanvaarden [online]
De ce fait, dans un futur proche et moins proche, nous interviendrons       https://www.adalia.be/la-gestion-differenciee [geraadpleegd op 4
sur les différents espaces suivants qui caractérisent un cimetière : les    april 2019]
allées, les espaces autour de sépultures, les étendues engazonnées,
les murs et treillis de clôture.                                            Onze begraafplaatsen zullen altijd onderhouden worden maar op
                                                                            een andere manier dankzij het gedifferentieerde beheer.
Plus concrètement et à titre d’exemples :
- Des zones enherbées viendront recouvrir les allées secondaires et         In de nabije toekomst en in een niet al te verre toekomst, zullen
  tertiaires en gravier ;                                                   we werken uitvoeren op verschillende plaatsen van onze be-
- Des prés fleuris et couvre-sol viendront agrémenter les espaces ré-       graafplaatsen : dreven, ruimtes tussen de graven, oppervlakten met
  siduels, ce qui réduira le temps d’entretien de ces zones non utili-      gras, muren en omheiningen.
  sées et non utilisables ;
- Des haies viendront habiller les murs de briques et des plantes           Enkele voorbeelden van initiatieven :
  grimpantes les treillis de clôture ;                                      - zones ingezaaid met gras zullen de secundaire en tertiaire kiezelpa-
- Des hôtels à insectes et nichoirs seront placés dans chacun des ci-       den bedekken,
  metières ;                                                                - bloemperken en bodembedekkers zullen de restruimtes versieren
- L’accent sera également mis sur le tri sélectif dans nos cimetières ;     wat de onderhoudstijd van ongebruikte en onbruikbare ruimtes zal
- Etc.                                                                      verminderen.
                                                                            - hagen zullen de bakstenen muren bekleden en klimplanten de
En bref, une série d’actions seront menées pour revégétaliser nos           omheiningen,
cimetières et en faciliter leur gestion.                                    - insectenhotels en nestkastjes zullen in iedere begraafplaats ge-
                                                                            plaatst worden,
D’autres cimetières wallons ont déjà fait le pas : Mouscron, Tournai,       - het sorteren van afval zal een belangrijk aandachtspunt worden.
Frasnes-Les-Anvaing, Dour, Mons, …
                                                                            Een reeks acties zullen uitgevoerd worden om onze begraafplaatsen
                                                                            te her-vergroenen en zo het beheer te vergemakkelijken.

                                                                            Andere kerkhoven hebben al de stap gezet : Moeskroen, Doornik,
                                                                            Frasnes-Les-Anvaing, Dour en Bergen.

   12       n°411 juin 2019
COMMUNICATION DU CPAS
Nouveautés réglementaires en matière d’électricité et gaz au 01/04/2019
 Pour les clients protégés :                                                 Les factures de consommation ou de clôture doivent toujours men-
  - En tant que client protégé, vous avez droit au tarif social. Cela doit     tionner s’il s’agit d’une consommation réelle ou estimée.
    être mentionné sur vos factures intermédiaires, de consommation
    et de clôture.                                                            Un fournisseur :
  - Les compteurs à budget ne seront plus automatiquement pro-                 - Peut refuser une demande de contrat si la personne a encore une
    grammés avec un limiteur de puissance (puissance limitée à 2200              dette chez lui. Il peut exiger le paiement complet de la dette avant
    watts). Le CPAS peut, dans certains cas, demander l’activation du            de proposer un contrat d’énergie.
    limiteur de puissance.                                                     - Ne peut pas refuser une demande de contrat si la personne est ou
  - Si le consommateur est client protégé et a un placement de comp-             a été un client protégé.
    teur à budget, il sera automatiquement client du gestionnaire de           - Ne peut pas refuser un contrat si le consommateur a un compteur
    réseau, ORES.                                                                à budget actif ou non.
 Compteur à budget :                                                          - Ne peut plus facturer de frais administratifs pour la conclusion
  - Toute demande de placement de compteur à budget introduite à                 d’un plan d’apurement.
    partir du 01/04/2019 est gratuite pour :                                   - Peut accepter une demande de plan d’apurement « raisonnable
       Les clients protégés                                                     ». La demande doit tenir compte des intérêts du fournisseur et du
       Le consommateur déclaré en défaut de paiement par son                    client. Le plan doit être basé sur des éléments « objectifs » (profil
         fournisseur d’énergie                                                   du client, montant de la dette, historique du compte client). En
       Le consommateur dont la demande de placement de compteur                 cas de non-respect du plan, le fournisseur reprend la procédure de
         à budget est soutenue par son CPAS                                      recouvrement là où elle s’était arrêtée. Si le consommateur fait
       Le consommateur qui déménage et qui disposait déjà d’un                  appel au CPAS pour la négociation de plan d’apurement, celui-ci
         compteur à budget actif dans son ancien logement.                       peut demander au fournisseur une adaptation du plan proposer
  - La facture de régularisation des clients qui disposent d’un comp-            par ce dernier.
    teur à budget doit obligatoirement être accompagnée d’une                 POUR RAPPEL : il est préférable de ne pas souscrire de contrat sans
    annexe reprenant les montants et les dates de rechargement.                avoir réalisé une analyse de votre facture de consommation via une
  - La procédure de placement de compteur à budget est suspendue à             simulation tarifaire. Si vous ne voulez plus être importuné par les
    tout moment en cas d’accord entre les parties quant au paiement            démarcheurs, vous pouvez mettre cet autocollant sur votre boîte
    de la dette.                                                               aux lettres ou près de votre sonnette.
  - Si le consommateur a reçu un courrier lui précisant la date de
    placement de compteur à budget et qu’il sait qu’il sera absent, il
    peut prendre contact avec le gestionnaire de réseau, ORES, pour
    fixer une nouvelle date. Cette nouvelle date doit être fixée dans
    les 5 jours ouvrables suivants la date proposée initialement par le       POUR RAPPEL : un client protégé via la gestion budgétaire, média-
    gestionnaire de réseau.                                                    tion de dettes ou règlement collectif de dettes, doit OBLIGATOIRE-
 Si le consommateur est déclaré en défaut de paiement et que                  MENT être repris chez le gestionnaire de réseau s’il veut bénéficier
  le fournisseur lance un placement ou activation du compteur à                du tarif social.
  budget, le gestionnaire de réseau, ORES, refusera la demande de             POUR RAPPEL : Le service énergie du CPAS organise des perma-
  changement de contrat auprès d’un nouveau fournisseur.                       nences le mardi de 9 à 11h à l’Antenne administrative au Bizet et le
 Si les factures d’acompte sont payées par domiciliation, le consom-          vendredi de 9 à 11h au CPAS à Comines. Vous pouvez également
  mateur peut demander d’exclure la facture de consommation et/                demander un rendez-vous.
  ou la facture de clôture. En cas de surplus à payer, cela permet au
  consommateur d’introduire une demande de plan d’apurement.                 Personne de contact : Bourgeois Julie au 056/39.39.16

                                                                              Communication Maison de repos et de soins « Le Sacré
                                                                              Cœur » et l’association "Sacré Quartier" Ploegsteert

L’écologie au centre des produits d’entretien                                 Dans le cadre de la ducasse de Ploegsteert, la maison de repos et
                                                                              de soins « le sacré Cœur » et l’association « SACRE QUARTIER » orga-
Dans le courant du mois d’avril, le service insertion a pu bénéficier
                                                                              niseront une exposition les 31/08 et 1/09/2019 sur le thème «« A
des conseils judicieux de Madame Vannesche Sylvia, bénévole pour
                                                                              l’cinse Perrette »(Le lait, sujet des animations intergénérationnelles
l’ASBL Eco-Vie.
                                                                              2018-2019)
Lors de sa venue, celle-ci nous a transmis un tas de trucs et astuces
afin de créer soi-même et de manière écologique différents produits
                                                                              Nous recherchons d’anciens objets et photos en rapport avec ce
d’entretien, nettoyage, lessive etc, …
                                                                              thème.
Toutes ces « créations » sont 100 % naturelles. Les ingrédients prin-
cipaux utilisés dans la préparation de ces produits d’entretien sont le
                                                                              Contacter les animatrices de la Maison de repos du Sacré Cœur
vinaigre, le bicarbonate de soude, le savon de panama et les huiles
                                                                              (056/39 08 05) ou Mme DELEU Madeleine (056/348162)
essentielles. Ces différents « produits » ont été préparés, utilisés, et
                                                                              Merci pour votre prêt et votre collaboration à la réussite de ce projet.
validés par les stagiaires du service insertion.
Cet atelier nous permet de mener une réflexion sur les lacunes des
produits industriels et ainsi obtenir une alternative meilleure pour la
santé, pour l’environnement et pour notre porte-monnaie. Pour ceux
et celles qui voudraient aussi se mettre à l’entretien biologique, nous       Pour le bon déroulement de la conception et de la distribution du Vivre
vous invitons à prendre contact avec le service insertion du CPAS.            à Comines-Warneton, dorénavant, tout article reçu après le 10 du mois
                                                                              ne sera plus pris en compte.
                                                                              Ceci est sans appel.
                                                                               Merci de votre compréhension.

                                                                                                                            n°411 juin 2019     13
Vous pouvez aussi lire