L'Agent Judiciaire de l'État - Direction des Affaires juridiques - economie.gouv

La page est créée Guillaume Breton
 
CONTINUER À LIRE
L'Agent Judiciaire de l'État - Direction des Affaires juridiques - economie.gouv
Direction des
                           Affaires juridiques

              L’Agent
             Judiciaire
               de l’État

AJE_2012e.indd 1                      02/08/2012 18:17:59
L'Agent Judiciaire de l'État - Direction des Affaires juridiques - economie.gouv
Graphisme : SIRCOM
                     Rédaction : DAJ

AJE_2012e.indd 2                        02/08/2012 18:17:59
L'Agent Judiciaire de l'État - Direction des Affaires juridiques - economie.gouv
Préface :
        De l’agent judiciaire du Trésor
        à l’agent judiciaire de l’Etat…            5

        1. Ses missions                            7

        2. Ses actions                            11

        3. Savoir transiger                       15

        4. L’exécution des décisions de justice   17

        5. Ses services                           19

        6. Ses avocats                            21

        7. Ses relations avec l’administration    23

        Annexes                                   25

                                                   3

AJE_2012e.indd 3                                       02/08/2012 18:17:59
AJE_2012e.indd 4   02/08/2012 18:17:59
De l’agent judiciaire
        du Trésor à l’agent
        judiciaire de l’Etat…
        222 ans, après sa création par le décret du 21 juillet 1790, l’Agent
        judiciaire du Trésor prend la nouvelle appellation d’Agent judiciaire
        de l’Etat.

        Une nouvelle dénomination …
        L’Agent judiciaire du Trésor, fonction exercée, depuis 1998, par le
        directeur des affaires juridiques des ministères financiers, avait histo-
        riquement une double mission : la représentation de l’Etat devant les
        tribunaux judiciaires et le recouvrement des créances de l’Etat. Cette
        seconde mission a été transférée aux comptables du Trésor par le dé-
        cret no 92-1369 du 29 décembre 1992.
        Depuis 1993, l’Agent judiciaire du Trésor a donc pour unique fonc-
        tion de représenter l’Etat devant les juridictions judiciaires, confor-
        mément à l’article 38 de la loi no 55-366 du 3 avril 1955 qui dispose
        que « toute action portée devant les tribunaux de l’ordre judiciaire et
        tendant à faire déclarer l’Etat créancier ou débiteur pour des causes
        étrangères à l’impôt et au domaine doit, sauf exception prévue par la
        loi, être intentée à peine de nullité par ou contre l’agent judiciaire du
        Trésor public ».
        La nouvelle appellation traduit donc la réalité des fonctions de l’Agent
        judiciaire de l’Etat au XXIe siècle : représenter l’ensemble des services
        de l’Etat, devant les juridictions de l’ordre judiciaire.
        La nouvelle dénomination permet aussi de mettre fin à la confusion
        récurrente des citoyens et de nombre de juridictions entre l’Agent
        judiciaire et le Trésor public, source de contentieux inutiles.

                                                                               5

AJE_2012e.indd 5                                                                    02/08/2012 18:17:59
La garantie de la certification ISO 9001…
                   Fruit de deux années d’un travail collectif minutieux, la certification
                   ISO 9001 des activités d’Agent Judiciaire, obtenue en 2012, aura per-
                   mis une remise en cause radicale et refondatrice du monopole légal
                   de représentation en justice.
                   La détention de ce monopole donne, bien sûr, quelques prérogatives ;
                   elle donne surtout des devoirs : ceux d’assurer, en même temps, la
                   meilleure défense des intérêts financiers de l’Etat et le respect dû aux
                   citoyens, qu’ils soient ou non agents publics, en particulier lorsqu’ils
                   sont des victimes.
                   Nos méthodes de travail ont été entièrement revues avec un double
                   objectif : l’efficacité et la constance de la qualité du service rendu.

                   … au service de l’intérêt général
                   La certification a été l’occasion de dégager les lignes directrices de
                   notre action : défendre les intérêts de l’Etat, le représenter digne-
                   ment, plaider de bonne foi, respecter discrétion et neutralité, garantir
                   la clarté et la cohérence de l’action de l’Etat, assurer l’objectivité et la
                   sérénité des débats judiciaires, au service de l’intérêt public.
                   Tout autant que la certification que nous aurons à cœur de maintenir
                   dans les années à venir, ce sont ces valeurs qui nous guident au quo-
                   tidien.

                                                                         Catherine Bergeal
                                                                           Conseiller d’Etat,
                                                            Directrice des affaires juridiques
                                                                   des ministères financiers,
                                                                    Agent judiciaire de l’Etat

                   6

AJE_2012e.indd 6                                                                        02/08/2012 18:17:59
Ses missions
        Ses missions
        1. Le mandat légal                                      Ce monopole est d’ordre public. L’ar-
                                                                ticle 38 précise que les prescriptions qu’il
                                                                édicte doivent être respectées à « peine
        1.1. Le principe                                        de nullité ». Cette nullité peut être sou-
        Aux termes de l’article 38 de la loi no 55-             levée par tout intéressé et doit être, le
        366 du 3 avril 1955 relative au dévelop-                cas échéant, relevée d’office par le juge.
        pement des crédits affectés aux dépenses                L’Etat ne peut renoncer à s’en prévaloir.
        du ministère des finances et des affaires
        économiques pour l’exercice 1955,                       1.2. Sa portée
        « Toute action portée devant les tribu-
        naux de l’ordre judiciaire et tendant à                 L’agent judiciaire de l’Etat est compé-
        faire déclarer l’Etat créancier ou débiteur             tent pour exercer « toute action portée
        pour des causes étrangères à l’impôt et                 devant les tribunaux de l’ordre judiciaire
        au domaine doit, sauf exception prévue                  et tendant à faire déclarer l’Etat créancier
        par la loi, être intentée à peine de nullité            ou débiteur pour des causes étrangères à
        par ou contre l’agent judiciaire du Trésor              l’impôt et au domaine [...] ».
        public. »
                                                                L’agent judiciaire de l’Etat intervient
        Ces dispositions donnent à l’agent judi-                dans les dossiers intéressant l’Etat, soit
        ciaire de l’Etat (AJE) un mandat légal de               parce que son activité est contestée, soit
        représentation dont le juge judiciaire                  parce que l’Etat demande réparation de
        assure le respect. « L’agent judiciaire du              son préjudice, soit parce qu’un agent
        Trésor [ancienne dénomination de l’agent                de l’Etat est poursuivi en réparation pé-
        judiciaire de l’Etat] est investi personnel-            cuniaire.
        lement d’un mandat légal en tant que re-
        présentant de l’État dans les procédures                Cette compétence ne concerne que les
        judiciaires » (Cass. com., 18 février 1957,             actions engagées devant les juridic-
        « Roses », JCP 1957, IV p. 50).                         tions de l’ordre judiciaire.
        Seul l’agent judiciaire de l’Etat peut re-              Ces actions doivent tendre à obtenir des
        présenter l’Etat devant les juridictions ju-            condamnations pécuniaires à titre
        diciaires. L’AJE ne peut donc être assigné              principal. L’AJE n’est pas compétent si
        qu’en ses locaux au ministère de l’éco-                 le requérant sollicite une mesure d’exper-
        nomie et des finances au 6, rue Louise                  tise. Il le devient si cette demande d’ex-
        Weiss 75703 PARIS CEDEX 13 1.                           pertise s’accompagne d’une demande de
                                                                versement par l’Etat d’une provision, par
        1 Cass. 2ème civ., 31 mars 2011, pourvoi no 10-20284.   anticipation sur le préjudice à réparer.

                                                                                                          7

AJE_2012e.indd 7                                                                                               02/08/2012 18:18:00
Les demandes qui ne portent que sur des                    1° La détermination du caractère de
                   condamnations pécuniaires accessoires                      domanialité publique ou de domanialité
                   ne sont pas de la compétence de l’agent                    privée de ces biens ;
                   judiciaire de l’Etat.                                      2° Le droit de propriété de l’Etat ou tous
                                                                              autres droits réels dont peuvent faire
                   Il en est ainsi des demandes suivantes :
                                                                              l’objet les biens mobiliers ou immobiliers
                   – les demandes d’astreintes, lorsqu’elles
                                                                              du domaine de l’Etat, l’étendue ou les
                   ne s’accompagnent d’aucune prétention
                                                                              conditions d’exercice de ces droits ;
                   financière. En effet, l’astreinte est indé-
                                                                              3° La validité ou l’interprétation des titres
                   pendante des dommages-intérêts et ne
                                                                              et des conventions relatives à l’acqui-
                   constitue qu’une condamnation pécu-
                                                                              sition, à l’utilisation et à la gestion des
                   niaire accessoire et éventuelle 2. Il en est
                                                                              biens de l’Etat et de tous autres titres et
                   de même pour une demande de liquida-
                                                                              conventions dont l’établissement entre
                   tion de l’astreinte ;
                                                                              dans ses attributions [...] ».
                   – les demandes de condamnation au
                   titre de l’article 700 du code de procé-                   L’article R. 2331-4 du même code attri-
                   dure civile, car leur seul objet est d’obte-               bue le suivi des instances intéressant
                   nir le dédommagement de frais exposés                      le domaine militaire du ministère de la
                   pour les besoins de l’instance 3.                          défense.
                                                                              Il peut y avoir compétence conjointe :
                   2. Les limites                                             dans les procès dans lesquels le deman-
                                                                              deur conteste la validité du bail qu’il a
                   du mandat légal                                            signé avec l’Etat et réclame, parallèle-
                                                                              ment, une indemnisation pécuniaire,
                   La loi du 3 avril 1955 a exclu du champ                    l’Etat est représenté par l’administration
                   de compétence de l’AJE les matières do-                    chargée des domaines pour répondre des
                   maniales et fiscales. Des lois particulières               questions relatives au contrat de bail, et
                   ont ajouté d’autres exclusions.                            par l’agent judiciaire de l’Etat pour discu-
                   Les principales limites au mandat légal                    ter des indemnisations.
                   sont les suivantes :                                       – Matières Fiscales (art 38 précité) :
                   – Matières Domaniales (art 38 pré-                         sont ainsi exclus de la compétence de
                   cité) : aux termes de l’article R. 2331-2                  l’agent judiciaire de l'Etat les litiges relatifs
                   du code général de la propriété des                        à l’assiette des impôts ou à leur recouvre-
                   personnes publiques, « L’administration                    ment, les contestations sur la régularité
                   chargée des domaines a seule qualité                       des actes de poursuite ainsi que toutes
                   pour suivre les instances intéressant les                  les actions liées, même indirectement, au
                   biens de l’Etat autres que ceux mention-                   recouvrement de l’impôt (article L. 252
                   nés à l’article R. 2331-1, dès lors que le                 du Livre des procédures fiscales).
                   litige porte sur :                                         – Matières Douanières : il résulte des
                                                                              dispositions de l’article 343 du code des
                   2 CA Paris, 23 octobre 2008, arrêt no 08/02411.            douanes, que l’action pour l’application
                   3 Cass. 2ème civ., 25 février 2010, pourvoi no 08-19.954   des sanctions fiscales et l’action en paie-
                   et pourvoi no 08-21.474.                                   ment des droits et taxes compromis ou

                   8

AJE_2012e.indd 8                                                                                                     02/08/2012 18:18:00
Ses missions
        éludés, sont exercées par l’administration    proprié, auquel la rétrocession du bien ne
        des douanes. Sont également exclues           peut être accordée ou lorsque le proprié-
        de la compétence de l’agent judiciaire        taire réclame une indemnité pour perte
        de l’Etat « les actions en responsabilité     de jouissance de son bien, à la suite de
        qui peuvent être engagées par les rede-       l’annulation de la procédure de vente
        vables contre l’Etat à raison des faits       forcée.
        afférents à des opérations d’assiette et      – Enseignement : les préfets assurent
        de recouvrement de ces droits ou de           la défense des intérêts de l’Etat dans les
        saisies effectuées dans le cadre d’infrac-    instances tendant à la réparation des
        tions douanières » (Cass. com., 25 février    dommages causés ou subis par les élèves
        1992, pourvoi no 90-12528).                   ou les étudiants confiés aux membres de
        – Expropriation pour cause d’utilité          l’enseignement public (article L. 911-4 du
        publique : le code de l’expropriation         code de l’éducation).
        pour cause d’utilité publique confère         – Réquisition : en cas de dommages
        compétence à l’administration expro-          consécutifs à un ordre de réquisition de
        priante pour représenter l’Etat dans la       biens et de services, chaque ministre
        procédure de fixation des indemnités          désigne les autorités qualifiées pour pro-
        d’expropriation qui se déroule devant         céder au règlement des réquisitions dont
        le juge de l’expropriation. L’agent judi-     son département est bénéficiaire et, au
        ciaire de l’Etat a néanmoins compétence,      besoin, le représenter en justice devant
        lorsque le litige porte sur l’allocation de   les juridictions civiles (articles L. 2234-20
        dommages-intérêts au propriétaire ex-         et L. 2234-22 du code de la défense).

                                                                                                 9

AJE_2012e.indd 9                                                                                      02/08/2012 18:18:00
AJE_2012e.indd 10   02/08/2012 18:18:00
Ses actions

                                                                                                                                Ses actions
        1. Les actions                                dehors du service, dès lors que l’Etat a
                                                      continué à lui verser sa rémunération.
        en demande
                                                      Lorsqu’un fonctionnaire a été victime
        L’agent judiciaire de l’Etat intervient       d’une agression dans l’exercice de ses
        exclusivement devant les juridictions de      fonctions, l’AJE dispose d’une action
        l’ordre judiciaire, soit sur demande des      directe 4 devant le juge répressif contre
        administrations, soit lorsqu’il est appelé,   l’auteur des faits, ce qui lui permet,
        dans le cadre du procès, par la juridiction   même en absence de demande de répa-
        saisie ou par l’une des parties (l’agent de   ration de la victime, de solliciter le rem-
                                                      boursement des débours de l’Etat.
        l’Etat-victime par exemple).
                                                      Quelle que soit la procédure choisie
        1.1. L’agent judiciaire                       (civile ou pénale), la victime doit obli-
        de l’Etat agissant comme                      gatoirement appeler en cause l’agent
        organisme social de l’agent                   judiciaire de l’Etat, afin qu’il puisse faire
        victime                                       valoir les droits de l’Etat. A défaut, l’AJE
                                                      pourra demander la nullité du jugement
        Lorsqu’un agent de l’Etat subit un dom-       sur le fond, pendant deux ans, à compter
        mage corporel, l’Etat, en qualité d’orga-     de la date à partir de laquelle ce juge-
        nisme social, lui verse des prestations       ment est devenu définitif, conformément
        (traitements, frais médicaux et presta-       à l’article 3 de l’ordonnance no 59-76 du
        tions d’invalidité). Il en demande le rem-    7 janvier 1959 relative aux actions en
        boursement au tiers responsable et, le        réparation civile de l’Etat et de certaines
        cas échéant, à son assureur. Ce recours       autres personnes publiques.
        « subrogatoire » est régi par les articles
                                                      Les prestations recouvrables par l’Etat
        29 et 30 de la loi no 85-677 du 5 juillet
                                                      dans ces actions sont définies à l’article
        1985, dite loi Badinter.
                                                      1er de l’ordonnance no 59-76 du 7 janvier
        L’AJE demande le montant des débours          1959 susvisée (cf. liste en annexe 2).
        de l’Etat au responsable de l’accident
        dont l’agent est victime (accident de la
        circulation, aérien, fluvial, domestique,
                                                      4 cf. article 11 de la loi no 83-634 du 13 juillet 1983
        thérapeutique, …), mais aussi lorsque         portant droits et obligations des fonctionnaires et article
        l’agent est victime d’une agression en        L. 4123-10 du code de la défense.

                                                                                                           11

AJE_2012e.indd 11                                                                                                   02/08/2012 18:18:00
1.2. L’agent judiciaire                               1.3. L’agent judiciaire
                    de l’Etat victime                                     de l’Etat agissant
                    d’un préjudice causé                                  en recouvrement des
                    par la commission                                     créances de l’Etat
                    d’une infraction                                      devant le juge judiciaire
                    L’Etat, comme toute personne morale,
                                                                          (hors matières domaniale
                    peut se constituer partie civile devant les
                                                                          et fiscale)
                    juridictions pénales, pour demander la                Lorsque l’Etat est titulaire d’une créance
                    réparation du préjudice (matériel notam-              certaine dans son montant, liquide et exi-
                    ment), résultant de la commission d’une               gible, il peut émettre un titre exécutoire
                    infraction (article 2 du code de procédure            à l’encontre de son débiteur, en vertu du
                    pénale).                                              privilège du préalable (décret no 92-1369
                    Il est donc amené à se constituer partie              du 29 décembre 1992).
                    civile :                                              Lorsque la créance de l’Etat ne présente
                    – dans des procédures pour détourne-                  pas ces caractères, l’émission d’un titre
                    ment de fonds publics, pour dégrada-
                                                                          exécutoire n’est pas possible. L’AJE as-
                    tions de véhicules ou de bâtiments de
                                                                          signe alors le débiteur de l’Etat pour ob-
                    l’Etat ;
                                                                          tenir paiement de la somme due, devant
                    – dans les procédures pour détourne-
                                                                          les juridictions civiles, lorsqu’elles sont
                    ment de fonds européens (article 325
                                                                          compétentes. Il peut être recouru à cette
                    alinéa 2 du traité sur le fonctionnement
                                                                          procédure, même si la créance est li-
                    de l’Union européenne) ;
                                                                          quide, certaine et exigible, car la Cour de
                    – pour obtenir la réparation des préju-
                                                                          cassation autorise la collectivité publique
                    dices résultant de l’intervention des ser-
                                                                          créancière à choisir entre les deux voies
                    vices de l’Etat, en cas de pollution marine
                                                                          procédurales qui s’offrent à elle : soit
                    ou dans le cadre des actions prévues par
                                                                          émettre un titre, soit s’adresser au juge
                    la législation sur l’eau (article L. 211-5 du
                                                                          pour qu’il condamne le débiteur récalci-
                    code de l’environnement) ;
                                                                          trant à s’acquitter de son obligation.
                    – pour demander la réparation du pré-
                    judice moral subi par l’Etat (par exemple,
                    lorsqu’un de ses agents a, du fait de son
                                                                          2. Les actions
                    comportement, nui gravement à l’image
                    et à l’autorité de l’Etat 5).                         en défense
                                                                          L’agent judiciaire de l’Etat peut être assi-
                                                                          gné, par un tiers, devant les juridictions
                                                                          judiciaires (tribunal de grande instance
                    5 Cass. crim., 10 mars 2004, pourvoi no 02-85285 et
                                                                          principalement), dans des domaines très
                    Cass. crim., 4 mai 2006, pourvoi no 05-81743.         divers.

                    12

AJE_2012e.indd 12                                                                                            02/08/2012 18:18:00
2.1. Le domaine                                rattacher à un pouvoir appartenant à
        des accidents causés                           l’autorité administrative, ces situations
        par les agents de l’Etat                       portant une atteinte grave au droit de
                                                       propriété ou à une liberté fondamentale ;

                                                                                                                   Ses actions
        La loi no 57-1424 du 31 décembre 1957          – pour emprise irrégulière ;
        donne compétence exclusive aux tri-            – pour fonctionnement défectueux
        bunaux de l’ordre judiciaire en matière        du service de l’état civil. Il s’agit, par
        d’accident, quel que soit le véhicule res-     exemple, des demandes indemnitaires
        ponsable.                                      formées à la suite du refus injustifié par
                                                       l’état civil de délivrer un certificat de na-
        La responsabilité de l’Etat, représenté
                                                       tionalité française ;
        par l’agent judiciaire de l’Etat, est alors
                                                       – pour fonctionnement défectueux du
        substituée à celle de son agent, auteur
                                                       service des tutelles (articles 412 et sui-
        de l’accident dans l’exercice de ses fonc-
                                                       vants du code civil) ;
        tions. L’AJE indemnise les victimes selon      – pour indemnisation des personnes qui
        les règles du droit commun en matière          ont fait l’objet d’une mesure de déten-
        d’accident.                                    tion provisoire ayant donné lieu à une
                                                       décision de non-lieu, de relaxe ou d’ac-
        2.2. Le domaine des libertés                   quittement, telles qu’elles sont prévues
        publiques                                      et définies par l’article 149 du code de
                                                       procédure pénale.
        L’AJE défend l’Etat lorsque sa responsabi-
        lité est mise en cause dans les domaines
        suivants :
                                                       2.3. Le domaine du droit
        – pour fonctionnement défectueux du
                                                       social
        service public de la justice (art L. 141-1     L’AJE représente l’Etat en défense, de-
        du code de l’organisation judiciaire) ;        vant le conseil des prud’hommes et le
        – pour dommages causés par des activi-         tribunal des affaires de sécurité sociale
        tés de police judiciaire ;                     (TASS), dans les contentieux suivants :
        – en cas de contestation des mesures           – le contentieux lié à l’applicabilité du
        d’internement en hôpital psychiatrique         droit du travail ou du droit de la sécu-
        par les personnes qui en ont directement       rité sociale pour les agents contractuels
        fait l’objet sur le fondement des articles     de l’Etat ;
        L. 3212-1 et suivants et L. 3213-1 et sui-     – le contentieux lié au paiement par
        vants du code de la santé publique ;           l’Etat des cotisations sociales dues pour
        – pour dommages résultant d’une voie           ses collaborateurs occasionnels de droit
        de fait, telle que cette notion est définie    privé ;
        par la juridiction administrative. Il s’agit   – le contentieux des maladies profes-
        des cas dans lesquels l’administration a,      sionnelles et accidents du travail, et mise
        soit procédé à l’exécution forcée, dans        en cause de la responsabilité de l’Etat-
        des conditions irrégulières, d’une déci-       employeur pour faute inexcusable.
        sion, même régulière, soit pris une déci-
        sion manifestement insusceptible de se

                                                                                                13

AJE_2012e.indd 13                                                                                      02/08/2012 18:18:00
2.4. Le domaine du droit                      autres que les amendes et les créances
                    économique et financier                       fiscales ou domaniales, peut faire l’objet
                                                                  d’une contestation dans les conditions
                    L’AJE représente l’Etat en défense dans       mentionnées par le décret no 92-1369
                    les contentieux suivants :                    du 29 décembre 1992.
                    – le contentieux né de contrats de droit
                    privé conclus par l’Etat (litige lié à un     Le débiteur a la possibilité de contester
                    contrat de location par exemple) ;            ce titre devant le tribunal compétent
                    – le contentieux en droit de la construc-     (articles 6 à 9 du décret précité). Lorsque
                    tion, lorsque l’Etat, intervenu comme         l’opposition concerne les modalités de
                    maître d’œuvre, voit sa responsabilité        recouvrement du titre (opposition à
                    recherchée par le maître d’ouvrage, per-      poursuites), le comptable public chargé
                    sonne de droit privé ;                        du recouvrement assure la défense des
                    – le contentieux lié aux droits de pro-       intérêts de l’Etat.
                    priété intellectuelle de l’Etat ;             Lorsque la contestation concerne l’exis-
                    – le contentieux lié au droit des sociétés    tence de la créance ou son montant (op-
                    lorsque la responsabilité de l’Etat est re-   position à exécution), l’agent judiciaire de
                    cherchée du fait de ses fonctions d’admi-     l’Etat est seul compétent pour défendre
                    nistrateur d’une entreprise commerciale.      l’Etat si la contestation est du ressort du
                                                                  juge judiciaire. L’AJE justifie alors du bien
                    2.5. La contestation                          fondé de la créance à l’origine du titre.
                    d’un titre de perception
                                                                  Lorsque l’opposition est portée devant le
                    exécutoire
                                                                  tribunal administratif, c’est au ministère
                    Tout titre de perception émis par l’Etat      ordonnateur d’assurer la défense des
                    pour le recouvrement de ses créances,         intérêts de l’Etat.

                    14

AJE_2012e.indd 14                                                                                     02/08/2012 18:18:00
Savoir
        transiger
        1. La politique                                  2. Le monopole

                                                                                                                     Savoir
                                                                                                                  transiger
        de l’agent judiciaire                            de l’agent judiciaire
        de l’Etat en matière                             de l’Etat
        de transaction                                   Lorsqu’une procédure judiciaire est en
                                                         cours, l’AJE est seul compétent pour
        La politique de l’agent judiciaire de l’Etat     transiger au nom de l’Etat.

                                                                                                                  Le pouvoir
        s’inscrit dans le cadre des orientations
        définies par le Premier ministre dans            Lorsqu’une transaction est envisagée,
                                                         l’agent judiciaire de l’Etat demande, au
        sa circulaire du 6 avril 2011 relative au
                                                         ministère responsable débiteur ou créan-
        développement du recours à la transac-
                                                         cier des sommes en cause, son avis sur
        tion pour régler amiablement les conflits        le principe même d’un règlement tran-
        (annexe 4).                                      sactionnel, ainsi que sur le montant de
        L’AJE sait reconnaître sans délai et éva-        l’indemnité qui pourrait être proposée à
        luer équitablement, lorsqu’ils sont éta-         ce titre.
        blis, les torts éventuels de l’Etat. Il veille   Les négociations sont ensuite engagées
        alors à une réparation prompte et juste          entre l’avocat représentant l’AJE et l’avo-
        des organismes ou des citoyens lésés             cat de la partie adverse. Le recours à des
        et n’utilise qu’avec mesure les voies de         avocats, tenus au secret professionnel,
        recours (cf. lignes directrices de l’AJE en      permet de tenir ces échanges confiden-
        annexe 1).                                       tiels ; ils n’engagent pas les parties, qui
                                                         ne peuvent en faire état devant un tri-
        Le recours à la transaction préserve             bunal, tant qu’aucun protocole d’accord
        l’image de l’Etat, favorise une indem-           n’est signé.
        nisation rapide des parties, permet une          Lorsqu’un accord est intervenu avec la
        gestion économe des deniers publics              partie adverse, l’agent judiciaire de l’Etat
        (économie des frais de procédure et des          prépare un protocole d’accord qui doit
        intérêts moratoires notamment) et évite          être signé par toutes les parties. Après
        de surcharger les juridictions de conten-        signature, le protocole est transmis, pour
        tieux inutiles.                                  exécution, à l’administration concernée.

                                                                                                 15

AJE_2012e.indd 15                                                                                       02/08/2012 18:18:00
Dans le cas particulier des pollutions par           engagées devant les juridictions, en vue
                    hydrocarbures, l’agent judiciaire de l’Etat          d’obtenir une indemnisation amiable du
                    conduit directement les négociations                 préjudice de l’Etat, dans les limites fixées
                    avec le FIPOL 6, parallèlement aux actions           par les conventions internationales.

                    6 Fonds internationaux d'indemnisation pour les
                    dommages dus à la pollution par les hydrocarbures.

                    16

AJE_2012e.indd 16                                                                                           02/08/2012 18:18:00
L’exécution
        des décisions de justice

        La situation est différente selon qu’il         responsable sont débiteurs solidaires, le
        s’agit d’un contentieux en demande ou           comptable assignataire est celui du siège
        d’un contentieux en défense.                    de la société d’assurance).
                                                        – lorsque la créance de l’Etat résulte
                                                        d’une décision pénale, elle ne donne pas
        1. Les contentieux                              lieu à l’émission d’un titre de perception.
        dans lesquels l’agent                           La prise en charge est effectuée par le
                                                        directeur départemental ou régional des
        judiciaire de l’Etat                            finances publiques du ressort de la juri-
        est demandeur

                                                                                                                L’exécution
                                                                                                               des décisions
                                                                                                                  de justice
                                                        diction qui a rendu la décision.

        La créance de l’Etat est constituée par la
        décision de justice qui est un titre exé-       2. Les contentieux
        cutoire.                                        dans lesquels l’agent
        Le recouvrement est opéré par le comp-          judiciaire de l’Etat
        table. Les sommes recouvrées sont,              est en défense
        ensuite, versées au budget général de
        l’Etat.                                         La dépense consécutive à la condamna-
        Les modalités de la prise en charge de          tion s’impute sur le chapitre budgétaire
        la créance de l’Etat pour recouvrement          du ministère concerné, en sa qualité
        sont différentes, selon que la décision a       d’ordonnateur. L’agent judiciaire de l’Etat
        été rendue par une juridiction civile ou        transmet, à ce ministère, la décision de
        pénale :                                        justice ou la transaction pour exécution
        – lorsqu’il s’agit d’une décision civile,       de la condamnation au principal et des
                                                        frais irrépétibles prévus à l’article 700 du
        l’agent judiciaire de l’Etat, bénéficiaire de
                                                        code de procédure civile.
        la décision, fait émettre un titre de per-
        ception à l’encontre du ou des débiteurs        Il accompagne cette transmission de
        et l’adresse pour prise en charge par le        conseils destinés à faciliter son exécution
        comptable public ;                              et insiste sur la nécessité de procéder ra-
        Ce comptable territorialement compé-            pidement au paiement, afin notamment
        tent est, en principe, celui du domicile        d’éviter d’augmenter les montants dus
        du débiteur (lorsqu’un assureur et un           au titre des intérêts moratoires.

                                                                                                17

AJE_2012e.indd 17                                                                                      02/08/2012 18:18:00
L’agent judiciaire de l’Etat assure, dans      des frais d’avocats (article 700 du code
                    les meilleurs délais, le règlement des frais   de procédure civile), lorsque le deman-
                    et honoraires afférents aux instances          deur a été débouté de ses demandes
                    (paiement de l’avocat le représentant et       contre l’Etat. Ces sommes sont versées
                    des frais de justice).                         au budget général de l’Etat.
                    Il recouvre directement, le cas échéant,
                    les sommes qui lui sont allouées au titre

                    18

AJE_2012e.indd 18                                                                                  02/08/2012 18:18:00
Ses services
        Les services gérant les contentieux de           intentées par ou contre l’Etat devant les
        l’agent judiciaire de l’Etat sont intégrés       juridictions civiles. Il négocie également
        à la direction des affaires juridiques des       dans ce cadre les transactions destinées
        ministères économique et financier (cf.          à mettre fin à l’instance.
        annexe 2).
                                                         Il représente l’Etat dans les procédures
        Le directeur des affaires juridiques est         en indemnisation à raison d’une déten-
        agent judiciaire de l’Etat.                      tion provisoire, prévues aux articles 149
                                                         et suivants du code de procédure pénale,
        Le chef de service et les sous-directeurs
                                                         devant le Premier président de la cour
        de la direction des affaires juridiques
                                                         d’appel et, le cas échéant, devant la
        exercent les fonctions d’agents judiciaires
                                                         commission nationale de réparation des
        adjoints de l’Etat.
                                                         détentions (commission juridictionnelle
        L’activité judiciaire de l’agent judiciaire de   fonctionnant auprès de la Cour de cas-
        l’Etat est exercée par cinq bureaux :            sation).
        – le bureau du droit privé général, le
                                                         Il représente également l’Etat devant les
        bureau du droit pénal et de la protection
                                                         juridictions pénales, sur intérêts civils, à
        juridique et le bureau du droit de la répa-
                                                         raison d’opérations de police judiciaire.

                                                                                                                   Ses services
        ration civile appartiennent à la sous-di-
        rection du droit privé et droit pénal ;          – Le bureau du droit pénal et de la
        – le bureau du droit européen et inter-          protection juridique instruit les dossiers
        national appartient à la sous-direction du       engagés devant les juridictions répres-
        droit public et droit européen et interna-       sives et tendant soit, au remboursement
        tional ;                                         des frais exposés par les différentes admi-
        – le bureau du droit de l’industrie, de          nistrations lorsqu’un agent de l’Etat, civil
        l’énergie et des réseaux de communi-             ou militaire, est victime d’une agression
        cation appartient à la sous-direction du         à l’occasion ou non de ses fonctions, soit
        droit des régulations économiques.               à la réparation des dommages matériels
                                                         résultant d’une infraction commise au
        – Le bureau du droit privé général
                                                         préjudice de l’Etat (vols, escroqueries, dé-
        instruit, dans les domaines des libertés
                                                         tournements de fonds, fraudes diverses,
        publiques, du droit civil, du droit du tra-
                                                         dégradations ou destructions de biens,
        vail, du droit de la sécurité sociale, du
                                                         …).
        droit commercial et du droit de la pro-
        priété intellectuelle, les dossiers relevant     – Le bureau du droit de la répara-
        de la compétence de l’agent judiciaire           tion civile instruit les dossiers conten-
        de l’Etat dans les actions contentieuses         tieux dans lesquels un agent de l’Etat est

                                                                                                 19

AJE_2012e.indd 19                                                                                       02/08/2012 18:18:00
impliqué dans un accident (accident de          Le bureau du droit de l’industrie, de
                    la circulation, accident aérien, fluvial, do-   l’énergie et des réseaux de commu-
                    mestique, thérapeutique…) soit comme            nication instruit les dossiers en matière
                    victime, soit comme responsable.                minière et environnementale. En matière
                                                                    minière, il connaît des procédures de
                    Il traite, à ce titre, des procédures enga-
                                                                    dégâts miniers dans lesquelles les juridic-
                    gées par ou contre l’AJE, devant les juri-
                                                                    tions judicaires sont notamment saisies
                    dictions, civiles et pénales, françaises et
                                                                    de demandes en déclaration de juge-
                    étrangères, lorsque l’Etat intervient en
                    qualité, soit d’organisme social, soit en       ment commun à l’encontre de l’Etat.
                    tant que responsable de son agent.              En matière environnementale, il connaît
                    Ce bureau exerce les mêmes attributions         des dossiers de préjudice subi par l’Etat
                    lorsque l’Etat a subi un préjudice consé-       portés devant les tribunaux de la navi-
                    cutif à l’agression de l’un de ses agents       gation sur le Rhin (articles L. 4261-1 et
                    et que ce dernier a assigné le responsable      suivants du code des transports).
                    devant la juridiction civile.                   Ce bureau intervient, également, dans
                    Il négocie également les transactions des-      les dossiers en indemnisation du fait de
                    tinées à mettre fin à l’instance.               pollutions causées ou subies par l’Etat,
                                                                    notamment s’agissant de terrains acquis
                    – Le bureau du droit européen et in-            ou précédemment utilisés par l’Etat,
                    ternational instruit les dossiers conten-       ainsi que pour faire valoir, dans le cadre
                    tieux en matière de droit maritime. Il          de procédures collectives, la créance de
                    intervient devant les juridictions fran-        l’Etat au titre de la remise en état de sites
                    çaises ou étrangères, pénales ou civiles,       où ont été exploitées des installations
                    pour obtenir l’indemnisation du préju-          classées pour la protection de l’environ-
                    dice subi par l’Etat, en cas de pollution       nement.
                    marine, par hydrocarbures ou perte de
                    cargaison à la mer, ou en cas de perte ou       Pour assurer l’ensemble de ses missions,
                    avarie de matériel appartenant à l’Etat,        l’AJE dispose ainsi de 60 personnes qui
                    lors d’un transport maritime.                   ont la responsabilité permanente de plus
                                                                    de 8 000 dossiers contentieux actifs de-
                    Dans tous ces contentieux, il a également       vant les juridictions de l’ordre judiciaire.
                    en charge la constitution du dossier de
                                                                    Cela représente, chaque année, environ
                    préjudice de l’Etat. S’agissant des marées
                                                                    4 300 nouveaux dossiers, dont notam-
                    noires, il est responsable de la négocia-
                                                                    ment 1 300 affaires d’accidents de la
                    tion avec le Fonds international d’indem-
                                                                    circulation, 2 000 constitutions de partie
                    nisation (FIPOL).
                                                                    civile devant les juridictions répressives,
                    Pour ces contentieux, ce bureau peut            600 requêtes en indemnisation de la
                    être contacté directement par le biais de       détention provisoire et 200 assignations
                    la boîte fonctionnelle :                        en dysfonctionnement du service public
                    daj-3c.ajt-maritime@finances.gouv.fr            de la justice.

                    20

AJE_2012e.indd 20                                                                                       02/08/2012 18:18:00
Ses avocats
        Aux termes de l’article 3 du décret no 92-   l’intervention d’un avocat, par lettre
        1369 du 29 décembre 1992, « Pour             recommandée avec accusé de réception,
        l’exercice de son mandat légal de repré-     sur le fondement de l’article 420-1 du
        sentation en justice, l’agent judiciaire     code de procédure pénale. Cette voie
        de l’Etat dispose auprès de chaque cour      est privilégiée, lorsque le dossier ne pré-
        d’appel et de chaque tribunal de grande      sente pas de difficulté particulière et que
        instance […] d’avocats nommés par ar-        l’enjeu financier est faible. Elle est, par
        rêté du ministre chargé du budget ».         exemple, utilisée dans les affaires de dé-
        L’agent judiciaire de l’Etat dispose de      gradations mineures de biens mobiliers
        près de deux cents avocats, désignés à       ou immobiliers de l’Etat.
        l’issue d’une procédure de marché public     L’AJE entretient avec l’ensemble de ses
        depuis 2007.                                 avocats des contacts journaliers par voie
        Les avocats de l’AJE sont soumis à des       dématérialisée.
        obligations particulières, dont la plus      Il les réunit tous les quatre ans. Il est relié
        contraignante est de ne pas plaider
                                                     à eux, en permanence, par un réseau
        contre l’Etat.
                                                     extranet sur lequel des fiches pratiques
        Devant le juge pénal, l’AJE peut direc-      et des informations sur la jurisprudence
        tement se constituer partie civile, sans     sont régulièrement mises à jour.

                                                                                                                   Ses avocats

                                                                                               21

AJE_2012e.indd 21                                                                                      02/08/2012 18:18:01
AJE_2012e.indd 22   02/08/2012 18:18:01
Ses relations
        avec l’admi­­nistration

        1. Les différents modes                                     procédures et minimiser leur coût dans
                                                                    les dossiers de faible enjeu financier. Il a
        de saisine de l’agent                                       été convenu que l’AJE n’intervient pas
        judiciaire de l’Etat                                        devant les juridictions pénales, lorsque
                                                                    le montant du dommage subi par l’Etat
        L’agent judiciaire de l’Etat peut être saisi :              est inférieur à 4 500 €. Dans ce cas, le
        – sur citation ou assignation (à la re-                     recouvrement de la créance est effectué
        quête de la personne qui attrait l’agent                    par la voie administrative (émission d’un
        judiciaire de l’Etat devant une juridiction                 titre de perception).
        de l’ordre judiciaire) ;                                    En cas de pollution marine importante,
        – sur avis du parquet en matière pénale ;                   et compte tenu du nombre d’adminis-
        – sur lettre, fax, courriel ou communica-                   trations impliquées, l’agent judiciaire de
        tion téléphonique du ministère concerné,                    l’Etat prend l’initiative d’informer l’en-
        d’un avocat,...                                             semble des services concernés des pro-
        Lorsqu’une administration est destinataire                  cédures à suivre, et d’engager les actions
        d’un des actes de saisine énumérés ci-                      pertinentes, en vue d’augmenter les
        dessus, l’informant d’une instance civile                   chances d’indemnisation de l’Etat.
        ou pénale la concernant, et nécessitant
        l’intervention de l’AJE, elle doit lui adres-
        ser cette saisine dans les plus brefs délais.               2. Les délais de saisine
        Des accords ont été conclus entre l’AJE
                                                                    en matière pénale
        et les ministères de l’intérieur 7 et de la
        défense 8, pour diminuer le nombre des                      2.1. Cas des infractions
                                                                    ayant causé un préjudice
                                                                    direct à l’Etat
        7 Circulaire NOR IOC/D/11/31341/C du 14 novembre
        2011 relative au recouvrement des créances de l’Etat à la
                                                                    Pour les infractions telles que dégrada-
        suite des dommages subis par les personnels ou services     tions et détournements de fonds, chaque
        de police ou de gendarmerie, victimes d’infractions         administration est compétente pour dé-
        pénales.                                                    poser une plainte simple (sans constitu-
                                                                                                                                Ses relations
                                                                                                                                         avec
                                                                                                                            l’administration

        8 Instruction du 7 mai 2004, non publiée, relative aux      tion de partie civile) ou signaler les faits
        procédures de constitution des dossiers de règlement des
        dommages.
                                                                    auprès du procureur de la République

                                                                                                            23

AJE_2012e.indd 23                                                                                                  02/08/2012 18:18:01
503120452int.pdf - Août 4, 2012 - 24 sur 48 - BAT DILA

                    (article 40 du code de procédure pénale).      moins avant la date de l’audience (article
                    Elle doit, dès que possible, informer de       420-1 du code de procédure pénale).
                    sa démarche l’agent judiciaire de l’Etat,
                    afin que celui-ci puisse intervenir dans la
                    procédure, dès lors que des poursuites         3. Le traitement
                    (citation devant le tribunal ou ouverture      du dossier avec
                    d’une information judiciaire) sont diligen-
                    tées.
                                                                   les administrations
                                                                   Lorsqu’il est saisi d’une affaire, l’agent
                    2.2. Cas des atteintes                         judiciaire de l’Etat :
                    à l’environnement                              – recueille les informations, les pièces
                    L’agent judiciaire de l’Etat doit être tenu    administratives et la position des admi-
                    informé lorsqu’en vertu d’attributions         nistrations concernées : il appartient
                    de police judiciaire, l’administration         aux administrations de fournir, dans les
                    dresse procès verbal d’infractions qui         plus brefs délais, les pièces nécessaires à
                    ont entraîné un préjudice pour l’Etat (par     la justification du préjudice ou au déve-
                    exemple constatation d’un déversement          loppement des arguments en faveur de
                    de substances polluantes dans un cours         l’Etat ;
                    d’eau nécessitant l’intervention de ser-       – développe en fonction de ces données
                    vices de l’Etat).                              et de ses expertises juridiques une ana-
                                                                   lyse approfondie de l’affaire ;
                                                                   – recherche, dans toute la mesure du
                    2.3. Les contraintes                           possible, une solution amiable au litige
                    d’intervention de l’agent                      dans les matières qui l’autorisent ;
                    judiciaire de l’Etat                           – prépare une argumentation pour l’avo-
                    Une fois saisi, l’agent judiciaire de l’Etat   cat concerné ;
                    dispose de délais contraints pour que sa       – se concerte avec l’administration
                    constitution de partie civile soit déclarée    concernée sur l’exercice des voies de re-
                    recevable.                                     cours, après une analyse approfondie de
                                                                   l’intérêt d’une telle action (coût financier,
                    En effet, à l’audience de 1ère instance, la    portée du principe juridique défendu...).
                    déclaration de partie civile doit être faite
                    avant les réquisitions du ministère public     Chaque ministère a désigné en son
                    sur le fond (article 421 du code de pro-       sein un ou plusieurs correspondants de
                                                                   l’agent judiciaire de l’Etat. Ceux-ci sont
                    cédure pénale).
                                                                   réunis, deux fois par an, par l’AJE pour
                    Il est donc essentiel qu’en matière pénale,    un échange sur l’ensemble des travaux
                    l’AJE soit avisé de la date de la première     et des pratiques ; ils sont destinataires
                    audience, le plus rapidement possible,         d’informations régulières sur l’évolution
                    pour que sa constitution soit déclarée         de la jurisprudence et ont accès au ré-
                    recevable. D’autant que lorsque l’AJE          seau extranet qui lie l’AJE et ses avocats.
                    décide de ne pas se faire représenter par      Des réunions ponctuelles ont lieu tout au
                    un avocat, sa constitution de partie civile    long de l’année, selon les nécessités d’un
                    doit parvenir au tribunal 24 heures au         dossier contentieux.

                    24

AJE_2012e.indd 24                                                                                      02/08/2012 18:18:01
Annexes

        1 – Les lignes directrices de l’agent judiciaire
        de l’Etat

        2 – Organigramme de la Direction
        des affaires juridiques dans ses fonctions
        d’agent judiciaire de l’Etat

        3 – Liste des prestations recouvrables
        par l’Etat lorsqu’un de ses agents est victime
        d’un accident ou d’une agression

        4 – Circulaire du Premier ministre du 6 avril
        2011 relative au développement du recours
        à la transaction pour régler amiablement
        les conflits
                                                                       Annexes

                                                      25

AJE_2012e.indd 25                                          02/08/2012 18:18:01
AJE_2012e.indd 26   02/08/2012 18:18:01
Annexe 1 :
        Les lignes directrices de l’agent judiciaire
        de l’Etat

        Ces lignes directrices ont été adoptées dans le     En défense, il recherche à limiter les coûts
        cadre de la certification à la norme ISO 9001       que devra prendre en charge le budget de la
        obtenue en 2012.                                    Nation.
        Préambule : L’AJE représente l’Etat devant          En demande, il veille à réclamer, avec dili-
        les juridictions de l’ordre judiciaire lorsque      gence, la réparation de l’intégralité du préju-
        l’Etat est créancier ou débiteur d’une somme        dice subi, que celui-ci l’ait été directement par
        d’argent. Sa mission principale, qui est aussi sa   l’Etat ou, indirectement, par l’un quelconque
        vocation historique, est la défense des intérêts    de ses agents.
        de l’Etat.

        Partie au procès, l’AJE n’est pas, cependant,       2. Représenter dignement
        un plaideur comme un autre.                         l’Etat
        Il bénéficie, en effet, de prérogatives par-
                                                            L’AJE doit incarner un Etat compétent, objec-
        ticulières : la possibilité de présenter un
                                                            tif, équitable, au service de l’intérêt général.
        déclinatoire de compétence, la suspension
        d’exécution en cas de pourvoi, l’irrecevabilité     Il veille au respect de l’autorité de l’Etat et à la
        de toute voie d’exécution à son égard, invo-        considération de ses agents.
        quer la prescription quadriennale.
                                                            Il sait reconnaître sans délai et évaluer équi-
        Il dispose, en outre, de moyens humains et          tablement, lorsqu’ils sont établis, les torts
        financiers conséquents qui lui permettent de        éventuels de l’Etat. Il veille alors à une répara-
        conduire des procédures longues : un réseau         tion prompte et juste des organismes ou des
        d’avocats spécialisés, des sources d’informa-       citoyens lésés et n’utilise qu’avec mesure les
        tions privilégiées, le soutien des administra-      voies de recours.
        tions publiques, les moyens du budget de
        l’Etat.
                                                            3. Plaider de bonne foi
        En contrepartie, parce que l’AJE est le bras
        judiciaire de l’Etat, son action n’a pour but       Lorsqu’il est demandeur, l’AJE s’efforce de
        que l’intérêt général et est soumise à une          faire une évaluation exacte du préjudice de
        stricte éthique dans son action et son com-         l’Etat. Il n’engage d’action que dans le cas de
        portement.                                          préjudice avéré.

                                                            Lorsqu’il est défendeur, l’AJE s’interdit de
        1. Défendre les finances                            recourir à tout moyen de défense autre que
        de l’Etat                                           de droit ou dont la solidité ne lui paraît pas
                                                            assurée.
        L’AJE défend les intérêts budgétaires de l’Etat ;
                                                                                                                               Annexes

        il est institutionnellement rattaché aux minis-     Il respecte la partie adverse et présuppose, en
        tères financiers.                                   toutes circonstances, sa bonne foi.

                                                                                                           27

AJE_2012e.indd 27                                                                                                  02/08/2012 18:18:01
L’AJE est respectueux et loyal tant envers les     5. Garantir la clarté et
                    administrations que les magistrats ainsi que le    la cohérence de la position
                    personnel du service public de la Justice, à la    de l’Etat devant le juge
                    tâche de laquelle il contribue.
                                                                       L’AJE est le représentant unique de l’Etat
                    L’AJE privilégie la démarche transactionnelle,     devant les juridictions judiciaires devant les-
                    chaque fois que celle-ci est possible              quelles il défend une position cohérente.

                                                                       Il résout, à cette fin, les éventuelles diver-
                    4. Respecter discrétion                            gences entre les administrations.
                    et neutralité
                    L’AJE est soumis aux obligations de dignité,       6. Assurer l’objectivité
                    d’intégrité, de neutralité et de discrétion pro-   et la sérénité des débats
                    fessionnelle qui incombent à tous les agents       judiciaires
                    publics. Ces obligations sont renforcées pour
                                                                       La présence de l’AJE « dépersonnalise » le
                    l’AJE, en raison de la confidentialité des
                                                                       débat judiciaire.
                    informations portées à sa connaissance qui
                    peuvent relever, en outre, de la protection de     L’AJE, parce qu’il n’est pas l’administration
                    différents secrets plus particulièrement proté-    éventuellement fautive, ni directement le
                    gés, tel que le secret médical.                    service créancier, a le recul et l’objectivité
                                                                       favorables à une analyse sereine de la cause
                    L’AJE s’assure du respect de ces règles par les    qui contribue au bon fonctionnement de la
                    avocats qui le représentent.                       ­justice.

                    28

AJE_2012e.indd 28                                                                                            02/08/2012 18:18:01
Annexe 2 :
        Organigramme de la direction des Affaires
        juridiques dans ses fonctions d’agent
        judiciaire de l’Etat

                                                                     Annexes

                                                    29

AJE_2012e.indd 29                                        02/08/2012 18:18:01
AJE_2012e.indd 30   02/08/2012 18:18:01
Annexe 3 :
        Liste des prestations recouvrables par l’Etat
        lorsqu’un de ses agents est victime
        d’un accident ou d’une agression

        Lorsqu’un agent de l’Etat a subi un dommage              accidents hors service), selon que les agents de
        corporel, l’Etat intervient, en qualité d’orga-          l’Etat sont titulaires (fonctionnaires, militaires)
        nisme social, pour lui en assurer réparation,            ou non titulaires (ouvriers d’Etat, contractuels,
        en lui versant des prestations.                          auxiliaires...). Il faut enfin distinguer entre les
                                                                 accidents mortels et non mortels.
        Celles-ci ne sont pas identiques selon le type
        d’accident (accident de service ou de trajet et

                     FONCTIONNAIRES TITULAIRES                         FONCTIONNAIRES NON TITULAIRES

                                                 ACCIDENT HORS SERVICE

          NON        *Traitement brut ou solde brute et accessoires    * Pris en charge au titre de l’assurance maladie
          MORTEL     *Charges patronales                               mais l’Etat peut verser un complément de
                     *Pension de retraite prématurée s’il existe une   salaire et charges patronales
                     incapacité permanente à exercer ses fonctions

          MORTEL     *Traitement de fin de mois                        *L’ensemble des prestations est, en principe,
                     *Charges patronales                               pris en charge par la Sécurité sociale
                     *Capital décès
                     *Pensions concédées aux ayants droit

                                          ACCIDENT DE SERVICE OU DE TRAJET

          NON        *Traitement brut ou solde brute et accessoires    *Complément de salaire et charges patronales
          MORTEL     *Charges patronales                               puis indemnités journalières versées par l’Etat
                     *Frais médicaux                                   *Frais médicaux
                     *prestation d’invalidité                          * RAT (sous forme de capital si taux d’invalidité
                                                                       < à 10 % et de rente si taux d’invalidité > ou
                                                                       = à 10 %

          MORTEL     *Traitement jusqu’à la fin du mois                *Salaire de fin de mois suivant statuts
                     *Charges patronales                               *Forfait pour frais funéraires
                     *Capital décès                                    *Rente versée aux ayants droit
                     *Frais d’obsèques
                     *pensions concédées aux ayants droit
                                                                                                                                       Annexes

                                                                                                                     31

AJE_2012e.indd 31                                                                                                          02/08/2012 18:18:01
Vous pouvez aussi lire