Orsières 2020 3e trimestre - Commune d'Orsières
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Orsières 3e trimestre
2020
Une fleur donne sa beauté pour égayer son entourage.
INFORMATIONS COMMUNALES COMMERCES D’ORSIÈRES
Extraits des procès-verbaux ABRI DE BUS SOMLAPROZ BONS «CONSOMMONS LOCAL» OUVERTURE DES MAGASINS
du Conseil municipal En séance du 17 juin 2020, le Conseil valide En mai dernier, une des mesures prises par Par décision publiée au Bulletin Officiel du
du 20 mai 2020 au 19 août 2020 la construction d’un abri de bus à Somlaproz. le Conseil pour atténuer le choc du corona- 17 juillet 2020, le Conseil d’Etat a classé l’en-
L’emplacement définitif sera discuté avec le virus a consisté en la mise sur pied d’un pro- semble de la Commune d’Orsières en zone
GASTROVERT PRIVATE Service de la mobilité. gramme de soutien à l’économie locale doté touristique au sens de la loi sur l’ouverture
En séance du 20 mai 2020, le Conseil valide
FMS SA - OUVRAGE DE MIGRATION PISCICOLE d’environ Fr. 145’000.- sous forme de bons à des magasins. Jusqu’alors, seuls Cham-
l’installation de Gastrovert Private sur le ter-
dépenser dans les commerces, entreprises et pex-Lac et La Fouly bénéficiaient de cet
ritoire communal, conformément au budget En séance du 8 juillet 2020, le Conseil préa-
établissements de la Commune. avantage.
2020. vise favorablement les plans de l’ouvrage de
A ce jour, un peu plus de Fr. 75’000.- ont été Le Conseil municipal a pris acte avec satisfac-
migration piscicole (passe à poissons) à la
AUTORISATIONS D’EXPLOITER utilisés. Il reste donc en circulation près de tion de cette décision notamment fondée sur
hauteur de la prise d’eau d’Orsières.
la moitié des bons, valables jusqu’au 31 dé- le passage de la Via Francigena et du Tour du
En séance du 20 mai 2020, Le Conseil accepte
ENTRETIEN DU LAC DE CHAMPEX cembre 2020. Certaines personnes ont appro- Mont-Blanc à proximité immédiate du village
les demandes suivantes, sous réserve du
ché l’Administration communale en précisant d’Orsières. De ce fait, tous les commerces de
résultat des mises à l’enquête publiques et En séance du 22 juillet 2020, le Conseil man-
qu’elles n’avaient pas besoin de cette aide. la Commune peuvent ouvrir dès à présent
sous les conditions liées à la sécurité : date l’entreprise mb2e pour le suivi de la
sept jours sur sept jusqu’à 21 h en période
› M. Simon Tornay pour l’exploitation de l’Es- qualité du milieu aquatique, la recherche de A ce sujet, nous tenons à faire les remarques touristique. Dans l’optique du projet Cœur
pace Terroir, à la Laiterie d’Orsières, avec solution d’élimination des algues et macro- suivantes : d’Orsières, c’est une excellente nouvelle en
vente sur place et à l’emporter de boissons phytes et la recherche de variantes pour le
› Cette aide aux ménages doit servir aussi et termes d’attractivité de notre Vieux Bourg.
alcoolisées, de mets et de produits d’épice- curage de sédiments.
surtout aux commerces. N’hésitez donc pas Edelweiss Market a d’ailleurs fait part de son
rie dès le 1er août 2020 ;
TARIF DE L’ÉLECTRICITÉ 2021 à utiliser vos bons pour soutenir notre éco- intention d’ouvrir une succursale sur la Place
› M. Bernd Rosenthal pour l’exploitation du
nomie locale. Centrale dès le début du mois de décembre.
Relais de l’Arpette dès le 11 juin 2020. En séance du 19 août 2020, le Conseil valide
› Il y a possibilité de faire don de vos bons
les tarifs électriques pour l’année 2021, qui II L’ADMINISTRATION COMMUNALE
COMPTES 2019 DE LA MUNICIPALITÉ, DU SEO à Coup de Pouce. Ils seront anonymisés et
présentent, sur la partie énergie, une baisse
ET DE LA BOURGEOISIE utilisés pour des personnes dans le besoin.
moyenne de 30 % par rapport au tarif 2020.
Notre secrétaire communale Christelle
En séance du 3 juin 2020, le Conseil valide les
LITTERING – NETTOYAGE DES STATIONS Darbellay Tornay se tient à votre disposition
comptes 2019 de la Municipalité, du Service
si cette solution vous intéresse :
électrique et de la Bourgeoisie, présentés et En séance du 19 août 2020, le Conseil décide
approuvés lors de l’Assemblée primaire du d’un soutien financier et organisationnel 027 782 62 63 secretariat@orsieres.ch
26 août 2020. pour le nettoyage des stations de La Fouly et
de Champex-Lac, qui auront lieu respective-
FERMETURE DES CHANTIERS ment le 3 et le 10 octobre 2020.
En séance du 3 juin 2020, le Conseil décide de
la fermeture des chantiers du 27 juillet 2020 ÉLECTIONS COMMUNALES 2020
le matin au 17 août 2020 le matin dans les En séance du 19 août 2020, le Conseil arrête
stations de Champex-Lac et La Fouly pour les l’horaire d’ouverture au public des bureaux
travaux détaillés dans le bulletin officiel du de vote pour les élections communales au di-
12 juin 2020. manche 18 octobre 2020, de 10h00 à 12h00.
2 | 3e trimestre 2020
Photo Gaëtan Tornay
3e trimestre 2020 | 3
FORCES MOTRICES DE SEMBRANCHER ASSOMPTION Ferret
•••
La fête de l’Assomption nous réunit chaque Ce moment de recueillement et de prières,
Un bilan 2019 réjouissant ! année, le 15 août, pour une messe en plein amené par les paroles de notre Curé Joseph
air à Ferret. Voutaz, fut merveilleusement en accord avec
un panorama qui offre tant de beauté.
Sembrancher, le 2 juin 2020 - La roue ministration. Il ajoute : « Nous espérons un Dominique C.-C.
tourne… depuis plus de 90 ans ! Malgré les début des travaux en 2022. »
½ page A5
années, les Forces Motrices de Sembrancher
(FMS) redoublent d’énergie et se projettent Faire peau neuve à l’aube de son 100 e an-
avec confiance dans le futur. niversaire, voilà de quoi réjouir la fringante
société au fil de l’eau.
Pandémie oblige, l’Assemblée générale de II JOACHIM RAUSIS
FMS s’est tenue de manière différente cette
année mais le partage des résultats de l’an-
née écoulée a redonné le sourire aux parte-
naires. En effet, avec près de 51,667 millions
de kWh produits en 2019, la production de
FMS s’élève à 4,3 % de plus qu’en 2018 (0,5 %
de plus que la multi-annuelle 2009-2018),
ce qui correspond à la consommation de
11’500 ménages. « D’un point de vue hydro- •••
Forces quésaco
Motrices? de Sembrancher
logique l’année 2019 fut bonne notamment
du fait d’un automne pluvieux », explique
James Derivaz, directeur de DransEnergie, Centrale hydroélectrique
société mandatée pour exploiter les installa- La société des Forces Motrices de Sem-
tions des Forces Motrices de Sembrancher. Route de Contô
brancher (FMS) est un 12aménagement
Le futur ? Lors de sa dernière réunion, le 1933 Sembrancher
hydro-électrique dit au fil de l’eau, soit
conseil d’administration a validé un important sans capacité de stockage de l’eau. Cet
projet de rénovation. Baptisé « RenoFMS », le aménagement est composé d’une prise
Tél. 027 782 61 20
d’eau en rivière (Orsières), d’une gale-
chantier portera sur trois aspects :
› l’amélioration de la sécurité d’exploitation rieFax 027 782
à écoulement 61de29
libre 6 km, d’une
› la réhabilitation de l’aménagement e-mail info@dransenergie.ch
chambre de mise en charge, de deux
› l’optimisation de la production. conduites enterrées et de trois groupes
de production.
« L’hydroélectricité joue un rôle prépon-
dérant dans le programme de développe-
Les partenaires de cette société sont : la
commune d’Orsières (50,1 %), Romande
Formation terminée
ment durable de nos régions. Ce projet de Energie (20,6 %), la commune de Sembran-
rénovation des installations est nécessaire, cher (19,3 %) et les Forces Motrices Valai- L’administration communale félicite Adrien Thétaz pour la réus-
pour optimiser la production et assurer la sannes (10 %). Sembrancher et Orsières site de son diplôme de Marketing & Communication d’Entreprise
durabilité de ces installations. » commente sont les communes concédantes. auprès du CEFCO
Joachim Rausis, président du conseil d’ad- Elle lui souhaite plein succès pour la suite de ses activités.
4 3 trimestre 2020
| e 3e trimestre 2020 | 5
La NOUVELLE LAITERIE d’Orsières INAUGURATION sous le soleil !
••• •••
C’est en présence du Président Les attributs de la marque sont le terroir, Notre nouvel espace se veut être la porte
du Conseil d’État, Monsieur la tradition, l’artisanat, l’authenticité et la d’entrée d’un Pays du St-Bernard attractif,
Christophe Darbellay, de nom- qualité. ludique, promoteur d’un tourisme doux. Les
breuses autorités politiques, reli- équipes de production et d’accueil mettent
gieuses et civiles, que la nouvelle Services proposés tout en œuvre afin que votre visite se trans-
laiterie d’Orsières a été inaugu- Fabrication et affinage, boutique du terroir forme en une expérience inoubliable !
rée ce vendredi 4 septembre. ouverte 7/7 de 6h00 à 22h00, café-œno-
thèque, espace terroir, distributeur automa- Cordiale bienvenue à chacune et à chacun !
Les journées portes ouvertes qui tique, shop en ligne, visites interactives et II ESPACES TERROIR LAITERIE D’ORSIÈRES
ont suivi furent un réel succès. ludiques. SIMON TORNAY, DIRECTEUR
Merci à tous ceux qui ont pu par-
ticiper à ces journées inaugurales.
Merci également aux futurs visi-
Dominique C.-C.
teurs qui, dès l’entrée, seront at-
tirés par les curiosités, les décou-
vertes que ce lieu leur réserve. Partie officielle devant la nouvelle laiterie
Souhaits des producteurs porteurs du projet La laiterie d’Orsières c’est...
La nouvelle laiterie souhaite répondre à 20 producteurs, 1’600 m2, 1’400’000 litres
Nicolas Paquet
Nicolas Paquet
Nicolas Paquet
plusieurs attentes, notamment la création de lait transformés par an, 26’000 pièces de
de valeur ajoutée, l’amélioration des condi- fromage produites, du lait, du beurre, des
tions de travail, la création d’emplois, la tommes, de la fondue, du sérac etc. Les produits du terroir René Lovisa, chef fromager Prêts à être dégustés
valorisation des produits locaux, le renfor- Elle réunit sous son toit la fabrication, l’affi- avec l’apprenti Denis Maye
cement du lien indispensable entre l’agricul- nage, la vente directe... des espaces terroir,
ture et le tourisme, la sensibilisation aux ac- un espace culturel et des innovations éner-
tivités agricoles, la participation aux enjeux gétiques, pour offrir au public une expé-
environnementaux. rience à part. ENTRE MONTS ET YOGA Cours de yoga - Ecole de Praz-de-Fort
Les cours de yoga reprendront
le jeudi 17 septembre 2020
Horaires
› 17h30 à 19h00
› 19h15 à 20h45
Sur abonnement cours de 1h30 : CHF 18.-
Dominique C.-C.
Cours à la carte : CHF 22.-
Nicolas Paquet
Nicolas Paquet
Renseignements et inscriptions
Bénédiction par notre Curé Les orateurs : Joachim Rausis, Magaly Le petit train navette Sonia Tissières – 079 484 76 86
Joseph Voutaz Jacquemettaz, Christophe Darbellay, entremontsetyoga.blogspot.ch
Benoît Tornay. Au milieu Sabine
6 7
Darbellay resp. espaces terroir
| 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 |
Rencontre avec LAURENT TORNAY LES PLANTES MÉDICINALES BIO
••• •••
deux hectares et demi pour 30 producteurs. plus, donc derrière il y a un risque de maladie.
Il est le premier cultivateur BIO de l’Entremont ! Sa vision no- J’avais la responsabilité de les suivre et de les Avec la fumure organique, en laissant faire la
vatrice sur la culture des plantes médicinales nous prouve conseiller dans chaque étape. C’est ainsi que nature, la plante se renforce d’elle-même, elle
aujourd’hui qu’elle était importante pour l’économie de nous avons créé une association en lui don- se protège. Elle grandit moins rapidement, elle
notre région. Le renom qui y est associé nous réjouit. nant le nom de Coopérative Valplantes. a donc le temps de prendre de la force pour
En sa compagnie, vous allez connaître un peu mieux le résister. Dans les zones de montagne, grâce à
chemin parcouru ! Avec quelles sortes de plantes l’environnement et à la forte luminosité, les
avez-vous commencé ? principes actifs sont fortement développés et
On avait 5 plantes au départ : Menthe, Sauge, elles peuvent croître de manière naturelle.
Thym, Guimauve et Mélisse.
Comment est née cette idée la cueillette de la fraise et des difficultés se Toutes ces cultures sont exploitées en zone Quelles règles pour travailler BIO ?
de plantes médicinales et en quelle année ? présentaient avec cette production. Les gens de montagne. Les producteurs ont dû s’affilier à Bio Suisse
En 1983, j’occupais alors le poste de conseil- se décourageaient : la variété Madame Mou- pour obtenir le Bourgeon. Les parcelles sont
ler agricole régional et j’ai été approché par le teau n’existait plus, on avait d’autres plans contrôlées et traçables, avec un code pour
docteur Gabriel Perraudin, directeur des sta- de fraises qu’il fallait changer trop souvent, chaque lot de production.
tions fédérales de recherche agronomique et chaque deux ans, ce qui demandait beaucoup On doit également avoir une bande tampon
de son collaborateur Charly Rey, spécialiste plus d’efforts et puis les prix baissaient sans de trois mètres autour de nos parcelles afin
dans les plantes. On a fait une rencontre le cesse ! Il se trouvait aussi que la fraise, très d’éviter toute dérive avec des produits de
23 janvier 1983. Cette date restera gravée délicate, demandait un travail intensif sur une synthèse qui pourraient être utilisés dans les
car elle marque le début de l’aventure des courte période, alors que le travail concernant environs.
plantes médicinales en Valais. les plantes pouvait être réparti sur six mois.
Lors de cette réunion, ils me disent : « On Après avoir étudié un plan de production, je L’évolution de Valplantes ?
a une opportunité pour la production de me suis rendu compte que cela pourrait faire La première année, on avait une petite instal-
plantes médicinales, on a un acheteur qui est vivre des familles dans les villages, et peut- lation de séchoir dans une grange au milieu
la maison Ricola ! ». être freiner l’exode rural tout en permettant Récolte de la menthe du village de Vollèges. En 1985, on a doublé
J’ai trouvé ça passionnant ! Lors du ren- aux femmes de travailler aussi dans cette le nombre de producteurs ainsi que la sur-
dez-vous chez Ricola, nous étions quatre, car nouvelle culture. Les perspectives de marché Pourquoi des plantations BIO ? face de plantation en Entremont.
s’est rajoutée une personne très importante, étaient bonnes. Les plantes médicinales sont
Marc Constantin, président de la chambre en rapport direct avec la san-
valaisanne d’agricul- C’est donc chez nous té, par conséquent il semblait
ture, visionnaire vou- que les premiers essais évident qu’on ne pouvait pas
lant développer cette ont été faits ? utiliser des produits de syn-
culture dans tout le Oui, c’est ici que tout a com- thèse !
Valais. mencé. En 1983, je suis allé Au début on avait un cahier des
prospecter dans tout l’Entre- charges Production naturelle
Tu as été tout de suite mont. Le résultat : 30 produc- contrôlée et l’idée de travailler
intéressé par ce projet ? teurs ont décidé de se lancer Bio est venue en 1995. En pro-
Oui, ça m’a fait tilt ! dans l’aventure et, en 1984, duisant Bio, on pousse moins
A l’époque, nous on a procédé à la mise en la plante. Lorsqu’on met de la
avions encore un peu Tisanes et bonbons Ricola. place des cultures. On avait fumure chimique, on l’excite Sarclage des plantes Culture de thym citronné
8 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 9
// Rencontre avec Laurent Tornay // Plantes médicinales bio
En 1986, on a encore doublé la production, légé, mais il reste encore très important. Qui fait les recherches de qualité ?
car on a commencé à planter dans le reste Actuellement, il y a beaucoup de grands Le travail de recherche sur les plantes se fait
du Valais, sur les hauts de Fully en-dessus producteurs et c’est devenu professionnel. à Conthey à Agroscope. Ils font des sélec-
des vignes, dans le Valais central, un petit Pour faciliter leur travail, la coopérative a tions toujours en accord avec les acheteurs
peu dans le Haut-Valais. acheté des machines et les producteurs qui sont très contents d’avoir des plantes
Vu le succès, en collaboration avec la bat- peuvent ainsi les louer. stables.
teuse de Vollèges, on a construit un séchoir
dans la zone d’Etiez où nous sommes restés Qui s’occupe de la promotion des produits ? Combien de sortes de plantes sont cultivées ?
10 ans. En 1996, comme le développement Initialement, on ne distribuait qu’à la maison Actuellement, nous cultivons une qua-
des cultures s’intensifiait, on s’est vu obligés Ricola, donc ça n’était pas très compliqué. rantaine de plantes dont l’edelweiss
d’aménager un autre centre à Sembrancher Mais comme petit à petit les acheteurs se pour la cosmétique. Ici en Entremont,
où nous avons pu agencer des espaces pour pressaient, on s’est rendu compte, en 1997, j’ai produit personnellement une ving-
le séchage et le stockage. Aujourd’hui nous que nous n’avions pas le temps de nous oc- Les plantes chez Ricola avant transformation taine de sortes que j’adapte en fonction
occupons toujours ce même lieu. cuper du domaine de la promotion. C’est des demandes. On a des cultures qui
Ce qui fait qu’entre 1984 et 2000, on a passé alors que nous avons décidé de créer la so- bonnes assurances, on n’a pas trop souffert restent trois à quatre ans et d’autres
de deux hectares et demi à 40 hectares, de ciété ProValplantes SA dont le statut était de côté financier. Heureusement, on avait un qui sont annuelles, comme le plantain
30 producteurs en Entremont à 120 produc- prospecter, d’assurer la promotion de la coo- autre centre de séchage dans le Valais cen- et la mauve, ce qui signifie qu’on les fait
teurs répartis dans tout le Valais. On a donc pérative Valplantes, de trouver de nouveaux tral, et aussi quelques privés qui avaient de en semis et qu’on les replante chaque
construit un centre de séchage supplémen- débouchés. C’est ainsi que des portes se sont petits séchoirs. En définitive, sur un stock de année.
taire dans le Valais central. ouvertes avec la cosmétique, avec Rostal les 120 tonnes, c’est seulement le stock de Sem-
Aujourd’hui, de 120 producteurs on est des- herbes du Saint-Bernard qui ont développé brancher qui a été décimé.
cendus à 40, dont une quinzaine en Entre- épices et tisanes, et qui se font aider par
mont, et cela avec toujours la même quanti- des personnes handicapées pour la mise en Quel genre de travail se fait à Sembrancher ?
té de plantes produites, soit 40 hectares au sachet. On a également lancé l’ALP Tea Bio En 1996, on n’y faisait que le séchage et le
total dont une dizaine en Entremont. Grâce avec la fédération laitière, d’autres tisanes stockage des plantes, car celles-ci partaient
à la mécanisation, le travail manuel est al- avec la maison Kennel en en Suisse Allemande pour être dépoussié-
Suisse Allemande, et rées, coupées, calibrées. En mai 2019, suite
Machine pour les récoltes des boissons aux au développement de la coopérative, nous
plantes auprès de avons complètement changé notre parc de
la maison Bina à machines et c’est nous qui assurons ce tra-
Bischofszell. vail. Ça veut dire qu’on a de la plus-value qui
reste à la coopérative, et c’est important. On
Quel a été votre plus gros souci ? a des machines pour dépoussiérer, pour cali- Culture de l’edelweiss
Une vraie tuile au mois d’octobre 2000. A brer et cela n’altère en rien la qualité médici-
Sembrancher, la Dranse est sortie de son lit nale de la plante. Combien de sortes de plantes sont livrées
et a inondé le bâtiment sur 1 mètre 60 de Au départ on ne livrait que des plantes chez Ricola ?
haut. Il y a eu 25 tonnes de plantes qui ont brutes, en vrac, maintenant grâce à toute On leur livre 13 sortes de plantes. La mar-
été inondées et les machines complètement cette modernisation, on livre des plantes chandise brute va directement chez eux à
noyées ! On a eu un énorme travail pour vi- beaucoup plus affinées, on a amélioré la qua- Laufen. Ils stockent eux-mêmes et font leur
der, nettoyer, remettre en état et grâce à de lité livrée aux acheteurs. propre fabrication avec leurs recettes.
10 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 11
// Rencontre avec Laurent Tornay
L’année 2020 sera « RIZETTE » ou ne sera pas !
•••
Le rituel des saisons ? saisonniers. Ils viennent d’avril à octobre et Nos habitudes de vie en cette an- Pour ce faire, nous réitérons l’ex-
Au printemps, on a l’entretien des plantes vi- aujourd’hui ils font partie de la famille. De née particulière ont été, pour périence de notre Cabarapéro
vaces, il faut les soigner, les préparer. A la fin pouvoir travailler ici leur permet de vivre dé- le moins, bouleversées. Au ni- 2018, où nous avions pris pos-
du mois de mai, on commence les récoltes. cemment le reste de l’année. veau familial, social ou profes- session de l’atelier de David
Ensuite, en fonction des plantes, on fait deux sionnel, le COVID nous a impo- Sarrasin. Cette fois, il aura lieu
ou trois coupes durant la saison. sé de nouvelles normes du vivre dans un des hangars des TMR
On a toujours un tiers des plantes qui restent ensemble. « BAVON », réaménagé pour l’oc-
en place deux voire trois ans. L’année sui- casion. Vous pourrez assister à de
vante on a un autre tiers qui est mis en place. « Restez le plus possible seul chez vous » petites saynètes théâtrales jouées par la
On a des plantes annuelles qui se mettent en « Voyez le moins de monde possible » troupe de Rizette, entrecoupées d’interven-
place aussi. Il y a tout un processus d’organi- « Ne visitez plus vos aînés, surtout s’ils tions d’un groupe de musique tout spéciale-
sation pour les semences, afin qu’on ait tou- sont malades » ment choisi pour l’occasion.
jours de bonnes semences. Un mètre carré Bien entendu, tout cela sera accompagné
de culture produit environ 400 g de matière Cela va à l’encontre de nos besoins fonda- de quoi vous sustenter et vous désaltérer.
sèche. mentaux de contacts humains.
En automne, on récolte des plantes à racines, Rizette a dû renoncer à un projet d’envergure La troupe de Rizette & Cie vous donne rendez-vous
style guimauve, pimprenelle, angélique. On qui devait avoir lieu cet automne. Toutefois, le 13 novembre 2020 à 19h00.
les lave nous-mêmes et on les amène pour le nous ne souhaitons pas terminer l’année sur
séchage à Sembrancher. On trouve ces produits un peu partout dans les petits cette note négative. Nous voulons permettre
Il y a des tâches qui sont faites à la main, sar- commerces de notre commune. aux gens de se retrouver, en toute simplici-
cler, désherber, car il est très important que té, dans le plaisir de partager des moments
les plantes soient toujours propres. Je vais prendre ma retraite et terminer mon conviviaux ensemble. Tout cela en respec-
Pour nous aider dans toutes ces occupa- exploitation à la fin de l’année 2020. Mes fils tant les normes de sécurité en vigueur, bien
tions, nous recevons chaque année quatre Etienne et Alexis sont là pour la relève, ce évidemment.
qui me rend très heureux. Nous avons deux
Récolte de thym secteurs d’exploitation, un qui comprend la
ferme et le bétail à La Rosière et l’autre
qui concerne les plantes médicinales.
Depuis deux ans, nous collaborons
également avec Axel Voutaz, proprié- Réservez la date et venez passer
taire d’un troupeau de moutons, ce qui une agréable soirée en notre com-
amène une bonne synergie au sein de pagnie !
nos exploitations et une agréable dy-
namique de travail. On en train de pré- N’hésitez pas à visiter notre site
parer la nouvelle organisation. internet pour de plus amples
suite informations www.rizette.ch
Plein succès pour la ou à nous contacter à notre
de l’aventure ! II LAURENT TORNAY adresse email info@rizette.ch.
DOMINIQUE CRETTON-COPPEY II RIZETTE & CIE
12 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 13
Le CREPA se présente 2e partie : PROJETS ET ACTIONS SCIENTIFIQUES
••• •••
breux depuis la création du centre en 1991, projets de recherche portant sur les relations
avec notamment le projet « L’enfant à l’écoute interprofessionnelles en cas d’interventions
de son village » couplé avec celui des « Ar- d’urgence et de sauvetage, malheureuse-
chives de la parole » qui s’intéressaient simul- ment sans succès.
tanément à une problématique commune. La deuxième volée de boursier.ère.s a débuté
Cette seconde partie présente les projets son activité au début 2019 pour une période
La première partie de cet article a détaillé les et actions scientifiques développées par le de deux ans. Il s’agit de l’historienne et jour-
multiples projets d’animation que développe Centre récemment, ainsi que ceux en cours naliste Karelle Ménine qui, suite à une visite
le CREPA, en les apparentant à l’iceberg vi- et à venir. au CREPA en 2016, a désiré finir son cursus de
sible uniquement par sa pointe qui émerge. Master à l’Université de Toulouse en s’inté-
Le Centre, c’est également une partie immer- Des boursiers ressant au linguiste Maurice Gabbud et plus
gée, moins connue du grand public mais lui Depuis 2017, le CREPA octroie deux bourses particulièrement à ses cahiers conservés au
conférant une reconnaissance et une aura de deux ans à des chercheur.e.s externes. Centre. La bourse qui lui a été octroyée lui
dans le monde de la recherche scientifique. Les deux premiers ont terminé leur mandat permettra d’approfondir le sujet et surtout
au milieu de l’année 2019. Il s’agit de Jean d’organiser au printemps 2021 un colloque
Si les multiples projets d’animation ont permis Rochat, historien affilié à l’Université de Ge- autour de ce personnage hors normes. Le
au CREPA de se faire bien connaître auprès nève, qui s’est intéressé principalement à la CREPA n’est pas inconnu du second bour-
de la population locale et régionale, ce sont problématique des consortages d’alpage et a sier, l’historien Marco Schnyder, car il avait à
les projets scientifiques qui lui confèrent une collaboré entre autres à la rédaction de deux deux reprises participé à des séminaires mis
reconnaissance cantonale, nationale, voire in- articles dans des publications scientifiques. sur pied par le Centre alors qu’il était à l’Uni-
ternationale. C’est d’ailleurs grâce à son axe Le second, Michaël Meyer, historien ensei- versité de Genève, la première fois en tant
« recherche » que le Centre est reconnu et fi- gnant en partie à l’Université de Lausanne, a qu’assistant du Prof. François Walter, la se- Affiche annonçant la conférence de Bernard Crettaz dans
nancé par le canton du Valais. Mais sa spéci- mis à profit cette bourse pour élaborer deux conde en tant que responsable. Il consacre sa l’église paroissiale de Sembrancher.
ficité réside dans le fait bourse à la thématique de la frontière en se
qu’il sait mener à bien focalisant sur le col du Grand-Saint-Bernard. dans les Alpes. Modalités de vie, migra-
ces deux axes qui tirent tion et cohabitation en zone de montagne
profit mutuellement. Journée d’étude (2016) – « Mieux » vieillir à la montagne ?
Le meilleur exemple Depuis 2014, le CREPA organise avec la Enjeux, pratiques et représentations de la
de cette interaction Haute-école de travail social (HETS) et l’Axe vieillesse dans les Alpes (2017) – Mobilité en
est le projet AlpFood- tourisme de la HES-SO Valais-Wallis une jour- zone alpine (2018) – Nature et populations
way (présenté dans née d’étude annuelle. Prévue en automne, alpines (2019). Pour cette sixième journée,
la 1re partie) qui com- cette journée traite à chaque fois d’une des agricultrices, géographes, historiens,
prend à la fois un axe problématique liée à la vie dans les Alpes et anthropologues, muséographes et acteurs
recherche (interviews, réunit aussi bien des chercheur.e.s que des du tourisme ont débattu sur des questions
rédaction de fiches personnes actives au quotidien dans le do- cruciales pour les sociétés alpines, comme
anthropologiques) et maine. Jusqu’à présent, les thèmes abordés la gestion des ressources communes, la pro-
un axe animation (soi- ont été les suivants : Territoire alpin, liens motion de l’agriculture de montagne et la
rées culinaires sur un et cohésion sociale (2014) – Tourisme expé- régulation de la faune à des fins touristiques.
mode participatif). Les Intérieur d’un cahier manuscrit de Maurice Gabbud. Les notes s’enchevêtrent rientiel et populations alpines, quelles rela- Ces journées sont généralement suivies par
exemples sont nom- formant presque une œuvre abstraite. tions ? (2015) – En quête d’une vie meilleure un important public.
14 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 15
// Le Crepa se présente // 2e partie : projets et actions scientifiques
Cycle de conférences visible à la Médiathèque Valais Martigny et La généalogie
La volonté de transmettre à la population lo- son commissariat a été assuré par Maéva Activité majeure au début du CREPA, la gé-
cale le résultat de recherches effectuées dans Besse. Un important programme d’anima- néalogie demeure un projet important du
sa région a été l’élément déclencheur pour tions est proposé cet automne dans le cadre programme de recherche. A l’aube de la
organiser un premier cycle de conférences. de cette exposition, avec notamment la pro- dernière décennie, les nombreuses bases de
C’était au printemps 2014. Depuis cette date jection des rushes du film disparu La Croix données communales ont été regroupées en
et de façon continue, ce sont deux cycles an- du Cervin, écrit par Charles et coréalisé par une seule appelée « Registre historique de la
nuels, l’un au printemps, l’autre en automne, Emile Gos. population valaisanne ». Cette base compte
de trois conférences chacun qui sont organi- actuellement plus de 320’000 individus et
sés dans une commune membre, en respec-
Archives & Cie couvre la période du XVIIe au XXe siècles. Elle
tant un certain tournus. Le concept a évolué Depuis quelques années, le CREPA s’occupe n’est pas visible en ligne mais des informa-
avec le temps et parole est parfois donnée des archives communales courantes. Quatre tions peuvent être obtenues sur rendez-vous
à des conférencier.ère.s-chercheur.e.s qui communes l’ont mandaté pour trier et classer dans les bureaux du Centre.
ont étudié des thématiques éloignées des leurs documents. L’archiviste Eugénie Rivera
Alpes et de notre réalité locale. A témoin, jongle ainsi entre Bagnes, Bovernier, Orsières Mais encore…
la conférence de l’historien Nicolas Bénard et Sembrancher, avec pour objectif principal L’activité scientifique du CREPA ne s’inscrit
sur la musique métal (mai 2018) et celle l’élimination des documents inutiles, le condi- pas toujours dans un programme défini et
du trio formé par Soline Anthore, Nicolas tionnement des documents à conserver et répond parfois à des sollicitations exté-
Baptiste et Daniel Jaquet sur la série télévi- l’élaboration d’un inventaire exhaustif. rieures. C’est le cas notamment pour l’action
sée Games of Thrones (novembre dernier). Le CREPA conserve également de très nom- d’inscrire l’alpinisme au patrimoine culturel
L’année 2019 a également permis d’aborder breux fonds d’archives provenant de parti- immatériel de l’Unesco. Partie de Chamo-
des thèmes aussi variés que l’entraînement Affiche de l’exposition «Les Gos, une montagne en héritage», culiers. En tout ce sont plus de 45’000 docu- nix et de Courmayeur, cette idée a traversé
en altitude (Grégoire Millet), les soins d’ur- actuellement visible à la Médiathèque Valais Martigny. ments qui sont stockés à Sembrancher. Chacun la barrière des Alpes et le CREPA a ainsi été
gence préhospitaliers (Sylvie Morel), les ar- est analysé de façon détaillée (dates, auteurs, approché pour être le coordinateur valaisan
chives de Maurice Gabbud (Karelle Ménine) l’étudiante Maéva Besse réalisait son mé- contenu, dimensions, état…). Actuellement, du projet. De coordinateur cantonal, il l’est
et le dictionnaire du patois de Bagnes (Ra- moire de Master sur la représentation du Cer- les dépouillements de ces fonds ne sont pas en devenu à l’échelle nationale en collabora-
phaël Maître et Gisèle Pannatier). Avant le vin chez Albert, François et Emile Gos, père et ligne – seule la liste est visible – mais à l’avenir tion avec l’Association suisse des guides de
confinement de mars dernier, le sociologue frères de l’écrivain Charles. Le destin ne pou- il est prévu de les rendre publics via la plate- montagne et le Club alpin suisse. Le point
Bernard Crettaz est venu nous entretenir de vait que nous réunir et l’idée de monter une forme ScopeArchiv de l’Etat du Valais. d’orgue de ce projet a été l’inscription offi-
la mort dans un lieu qui s’y prêtait parfai- exposition sur la famille Gos est née. Cette Le centre de documentation du CREPA se cielle le 11 décembre dernier lors de la Qua-
tement, l’église de Sembrancher. Les confé- famille d’artistes active durant la première compose également d’une bibliothèque torzième Session du Comité qui s’est tenue
rences sont régulièrement annoncées dans la moitié du 20e siècle a marqué son époque renfermant plus de 10’000 ouvrages et pé- à Bogota (Colombie). Une cérémonie en trois
presse locale et les entrées sont libres. mais est aujourd’hui moins connue du grand riodiques, le tout étant indexé dans la base étapes (Orsières, Chamonix et Courmayeur)
public. Lui consacrer une exposition, c’était de données des bibliothèque valaisannes Bi- a permis aux principaux acteurs de fêter cet
Exposition Gos lui rendre hommage et justice pour ce qu’elle bliovalais. Cette bibliothèque patrimoniale se événement qui voit « l’alpinisme comme une
En 2015, le village d’Issert accueillait une ex- a fait, notamment pour le Valais et ses mon- concentre sur les Alpes en général, sur le can- pratique physique traditionnelle marquée par
position du CREPA sur le couple Charles Gos tagnes, terre de jeu de ces quatre artistes ton du Valais et la région du Coude du Rhône une culture et une sociabilité partagées », se-
et Laetitia Lovey, basée sur leurs archives dé- - le père Albert était même surnommé « le en particulier. A l’instar des bibliothèques lon le site Internet de la Confédération.
posées par leur fils Jean-Pierre, résidant du peintre du Cervin ». L’exposition « Les Gos : municipales, elle est ouverte au public qui L’année 2019 a vu également la mise sur pied
Clou dans le val Ferret. Pendant ce temps, une montagne en héritage » est actuellement peut emprunter les livres. du colloque intitulé « Les usages de la généa-
16 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 17
// Le Crepa se présente // 2e partie : projets et actions scientifiques logie : entre pratiques populaires Centre son originalité et sa force et qui font CREPA et exigences scientifiques ». Orga- de lui un interlocuteur privilégié dans le do- Rue Saint-Honoré 14 | 1933 Sembrancher nisé en collaboration avec l’Uni- maine du patrimoine et de sa valorisation. 027 785 22 20 – contact@crepa.ch versité de Lausanne et les Archives II JEAN-CHARLES FELLAY de l’Etat du Valais, cette manifes- tation publique a permis de faire se rencontrer chercheur.e.s et « généalogistes du dimanche », la recherche de l’un bonifiant le tra- vail de l’autre et vice versa. Inauguration du sentier LABONATURE Depuis 2005, le CREPA organise des séminaires d’une semaine création du CREPA à Sembrancher pour des étudiant.e.s issu.e.s des ••• universités romandes. Les pre- miers accueillaient des jeunes de Entre Sembrancher et Orsières avec les participants au sémi- C’est le samedi 22 août que le sentier Labo scientifique reconnu, professeur et président la faculté d’histoire de Genève et s’intéres- naire universitaire consacré à la frontière et à la mobilité. Nature a été inauguré à Sembrancher en de l’EPFL est un fervent admirateur de notre saient aux sujets développés dans le cadre présence de nombreux invités et amis du région où il séjourne régulièrement. du programme « L’enfant à l’écoute de son Le Fonds national pour la recherche scien- CREPA. Le parrain Martin Vetterli, chercheur II DOMINIQUE C.-C. village » - tourisme, viande et migration, avec tifique finance une recherche à laquelle le la contribution des étudiant.e.s se retrouvant CREPA participe. « Devenir local en zone dans les ouvrages correspondants – mais de- de montagne : diversification, gentrifica- puis quelques années, les séminaires se sont tion, cohabitation. Une comparaison Alpes orientés vers des sujets plus socio-écono- suisses-Pyrénées espagnoles » s’intéresse miques car organisés avec la chaire d’Anthro- aux populations migrantes installées dans les pologie sociale de l’Université de Fribourg. En zones touristiques, Zermatt et Verbier pour 2019, il s’est penché sur la notion de frontière le Valais, Baqueira et La Molina pour les Py- et de mobilité. La quinzaine d’étudiant.e.s, rénées. La partie espagnole est réalisée sous dont une moitié provenant de l’Université de la direction de l’Université de Tarragone. Timisoara (Roumanie) avec laquelle Fribourg L’étude se base sur de très nombreux entre- développe un programme d’échanges, ont tiens – plus d’une centaine – réalisés auprès ainsi pu rencontrer de nombreux acteurs lo- de migrants et de locaux. Les résultats de- caux, de part et d’autre de la frontière, qui vraient intervenir à la fin de cette année. ont partagé leurs expériences. Le CREPA participe également à un projet Pour conclure européen ALCOTRA PITER intitulé « Par- Avec ces deux articles, l’iceberg CREPA s’est cours d’interprétation du patrimoine naturel dévoilé complètement, montrant l’étendue et culturel » et dans ce cadre il est impliqué de son action, allant de la recherche acadé- dans la création d’un sentier didactique au mique et pointue à l’organisation d’une jour- Marlène Hiroz historienne de l’art, Yann Decorzant Merci Martin d’avoir accepté d’être le Parrain col du Grand-Saint-Bernard dont l’ouverture née jeunesse pour les Amis du « Club Char- directeur du Crepa, Martin Vetterli président de l’EPFL et de ce chemin didactique ! est prévue l’année prochaine. lotte». C’est ce large spectre qui confère au Dominique Coppey conseillère communale à Orsières 18 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 19
› › Les ouvrages fortifiés du St-Bernard
›
NOTRE HISTOIRE
Mission des troupes
No 13 du dispositif du St-Bernard
Orsières, situé au point de convergence du Val
Les ouvrages fortifiés
Ferret et du Val d’Entremont, deux axes de
pénétration possibles depuis la France et l’Ita-
lie, est le verrou du dispositif de défense du
du Saint-Bernard (suite) St-Bernard. La mission des troupes installées
dans le secteur est d’empêcher tout ennemi
d’atteindre ce village en le combattant depuis
son entrée sur le territoire Suisse. En aucun
cas ce dernier ne devait franchir ce verrou
La Liberté que constituait le village d’Orsières : le com-
bat rapproché était facilité par l’étroitesse des
L’effort consenti rues du village, avant son contournement par
pour maintenir libre la nouvelle route du Grand-St-Bernard.
notre pays par nos
grands-parents et
parents mérite d’être
Renforcement du terrain
connu par notre gé- Pour maîtriser ce secteur des Drances, Défense de Champex : les traits noirs men-
nération et celles qui un énorme renforcement du terrain a été tionnent les possibilités de tir des mitrailleuses
vont nous succéder. construit, de 1939 jusqu’à 1944, pour assu- de Château Roc et de Bioley supérieur. L’arc de
C’est la raison de rer un système de défense échelonnée dans cercle en continu (orange) montre les possibi-
l’existence des Asso- la profondeur des deux vallées et concourir lités de tirs des deux lance-mines de Monoday.
ciations qui se préoc- à empêcher tout agresseur de franchir le Les autres traits en pointillés indiquent les
cupent du maintien verrou d’Orsières. Certains aménagements angles de tir des canons du fort de Champex.
de ce patrimoine ont cependant été achevés après la 2e
militaire en Suisse et guerre mondiale : protection collective de
plus particulièrement de celle de l’Associa- Commeire: chalet de camouflage d’un canon l’air, filtres atomiques, camouflage de ca- muletiers (Petit et Grand Cols de Ferret, Fe-
tion Pro Forteresse pour la richesse du dis- nons (chalets de Commeire), transformation nêtre de Durand) et carrossable (Grand-St-
positif fortifié des Drances. Son originalité bal, l’Hospice du St-Bernard et les ruines de des magasins de munitions, changement Bernard) de franchissement de la frontière
est la conservation d’un ensemble de forti- châteaux médiévaux échelonnés le long de d’armes, création de nouveaux ouvrages. suisse : ces ouvrages ont été équipés le plus
fications et non d’un ouvrage isolé. Fondée la route. Ils sont des points de repère pour Ainsi, le schéma décrivant l’ensemble du dis- souvent de fusils mitrailleurs et parfois de
en 1992, ses fondateurs avaient compris les futures générations ; ils rappellent les positif fortifié des Drances, présente ce ren- mitrailleuses d’infanterie 11 (Ferret, l’A
que cet héritage faisait partie intégrante du tristes événements qui se sont déroulés forcement avec des signes distinctifs : Neuvaz, Prayon, Marengo, Proz) , durant la
patrimoine régional, national et internatio- durant la 2e guerre mondiale et la guerre guerre puis, dans les années 1970, de mi-
nal du col du St-Bernard, au même titre que froide qui s’en est suivie mais également le › Un première ligne de fortins implantés aux trailleuses de forteresse 51.
l’antique voie romaine, les aménagements bien le plus précieux acquis depuis 1815,… débouchés des cols pédestres (Ban Darrey, › trois barrages antichars équipés d’un canon
de la route par Napoléon, le mur d’Hanni- la liberté. Fenêtre de Ferret, Barrasson, Menouve) d’infanterie 4,7 cm (Plan Raveire, Sarreire
20 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 21› Notre histoire Les ouvrages fortifiés du St-Bernard
›
et Bourg-St-Pierre) remplacés, durant la pour observer et signaler le trafic aérien
période de la guerre froide (1947-1990), par du Lac Léman à l’aérodrome de Sion. Ces
des canons antichars sans recul de 9 cm, observateurs étaient attribués au fort de
› des ouvrages d’infanterie sur la ligne d’ar- Champex qui devait assurer leur subsis-
rêt d’Orsières équipés de mitrailleuses de tance et le gîte pour la nuit.
forteresse 11 (Orsières et Bioley) puis de › des ouvrages minés aux abords de la fron-
mitrailleuses de forteresse 51, tière pouvaient être déclenchés pour ralen-
› des fortins d’infanterie destinés à empê- tir la progression de troupes étrangères de
cher toute tentative de débordement, prin- la frontière à Liddes. La route sous le fort de
cipalement dans la vallée de Bagnes (Mont Champex était également minée : le com-
Teilliers, Tsalevay, La Vardetta, Erra Mont mandant du fort pouvait en cas d’urgence la
Rogneux, Bec de l’Aigle, Mont Brûlé, Les Ar- faire sauter: une section de mineurs venait
palles, les Planards : certains ouvrages sont charger et surveiller l’ouvrage ; il provenait
équipés d’une ou plusieurs mitrailleuses du groupe de génie 50 rattaché à la brigade
d’infanterie ou de forteresse 11 ou encore et était attribué au fort de Champex pour la
de fusils mitrailleurs, remplacés progressive- nourriture et le coucher.
ment par des mitrailleuses de forteresse 51, › des cantonnements militaires ou cabanes
› deux fortins équipés de 6 mitrailleuses de de montagne (15), non situés sur le sché-
forteresse 11 (Château Roc) et de deux ma, complètent le dispositif militaire. Ils
lance-mines 8,1 cm (Manoday), pour empê- sont répartis entre la frontière italienne
cher le débordement du dispositif par le col et la cuvette d’Orsières, sur les hauteurs
de Champex ; les mitrailleuses 11 ont été dominant Liddes et Orsières, dans les sec-
remplacées par des mitrailleuses de forte- teurs Vardette, Mont Rogneux, Mont Brûlé
resse 51, dans les années 70. et Six Blanc. Ils étaient destinés à héberger
› trois forts d’artillerie, comportant des ca- des troupes d’infanterie du secteur dont la
nons de 7.5 cm et de 10,5cm à Commeire mission était de maintenir un assaillant po-
(4 x 7.5 cm), Champex (2 x 7,5 cm et 2 x 10,5 tentiel sur l’axe du St-Bernard.
cm) et Follatères (4 x 7,5cm et 2 canons
10,5cm). A la fin des années 1970, les ca-
nons de 7.5 cm ont été retirés des ouvrages
concernés et ils ont été progressivement
remplacés par des lance-mines 12 cm bi-
tubes, installés à Commeire (Dzondenne), à
Bourg-St-Pierre et Sapinhaut.
› des postes d’observation générale sur le
secteur au Mont Brûlé et au Nid d’Aigle. Le
Nid d’Aigle situé sur la Catogne, devait, en
cas de conflit, accueillir une section d’ob-
servateurs d’aviation incorporés dans les
troupes d’aérodrome stationnées à Sion Les Planards: camouflage de l’entrée Schéma du renforcement du dispositif fortifié des Drances
22 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 23› Notre histoire Les ouvrages fortifiés du St-Bernard
›
Coordination militaire Le rôle des forts d’artillerie comme les ouvrages du Val Ferret passaient
sous la direction du commandant de compa-
Le renforcement du terrain ne sert à rien du St-Bernard gnie d’infanterie du secteur qui les englobait
s’il n’est pas occupé par des fantassins Les trois compagnies du groupe forteresse dans son dispositif de défense. Les hommes
pour défendre le territoire. La Brigade 22, Champex (cp fort 1/22), Commeire (cp qui mobilisaient à Orsières étaient équipés
de forteresse 10 (1952 à 1994/2003) a fort 2/22) ainsi que la cp dir feu 22 formaient dans les forts de Champex (cp fort 1/22 et cp
succédé aux diverses organisations mili- les soldats pour les ouvrages de renforce- dir feu 22) et de Commeire (cp fort 2/22) qui
taires qui ont été mises en place depuis ment de terrains (fusiliers, lance-mines 8,1 servaient d’arsenal pour le matériel de corps
les premières fortifications de Dufour : cm, mitrailleurs, transmission,…) ainsi que de la troupe et certaines armes d’infanterie
Troupes des fortifications de St-Maurice pour leurs propres besoins (artilleurs, soldats (mitrailleuses, lance-mines 8,1 cm, fusils mi-
(1895 à 1911), Garnison de St-Maurice de protection d’ouvrages, machinistes, sdt trailleurs,…) et le matériel de transmission
(1912 à 1937), Troupes de forteresse su- de transmission, services), et des fantassins pour la compagnie de direction des feux (cp
bordonnées à la Brigade de montagne (défense rapprochée des forts). En effet, les dir feu), ainsi que pour l’équipement des
Champex : centrale téléphonique
10 (1938 à 1951). La période de la guerre compagnies de Champex et de Commeire commandants de tir (cdt tir).
datant de 1942
froide représente le meilleur moment de son comptaient, à l’entrée en service, environ
développement. Elle couvrait le secteur du groupe de forteresse 22 (major, cdt gr) deve- 300 hommes qui rejoignaient, lors d’enga- Champex : moteur diesel pour fabriquer
Léman (Chablais vaudois et valaisan) au dis- nait le conseiller technique du commandant gements, les fortins de Manodey, Château de l’électricité
trict de Sierre compris. de régiment pour l’engagement de l’artillerie Roc, Prayon, l’A Neuvaz , Plan Raveire, Ferret,
Avant de disparaître en 2003, elle compre- et son capitaine adjoint dirigeait le poste de Bioley, depuis Champex, et Pont Sec, Bourg
nait plusieurs groupements de combat qui, coordination de tir (PCT gr) situé au fort de St-Pierre, Sarreire, Proz, Marengo et les for-
en fonction de l’évolution de la situation, Champex. En cas de dysfonctionnement ou tins des Planards, Arpalles, Mont Brûlé, Mon
pouvaient être ren- de destruction, un bu- Rogneux, Bec de l’Aigle, Vardette et Taslevay,
forcés par deux ba- reau analogue prenait depuis Commeire.
taillons de fusiliers le relais au fort des Fol- Certains ouvrages notamment du Bioley su-
de montagne formés latères. périeur, de Château Roc, de Manodey, du
de soldats d’élite et Un bataillon d’infanterie Nid d’Aigle et l’ouvrage miné de Champex
d’une artillerie mobile était déployé en amont restaient en main du commandant du fort
d’appui. d’Orsières avec une de Champex, par exemple. D’autres fortins,
compagnie stationnée
Le Groupement de à Orsières, une seconde
combat « Drances », déployée sur l’axe du
représentant environ St-Bernard et la troi-
1500 hommes, était sième sur l’axe de Ferret.
placé sous la direc- Le deuxième bataillon
tion du commandant était déployé du Châble
du régiment 68. Son à Martigny avec un ef-
poste de combat (PC fort principal dans les
rgt) était situé au Trappistes, seul endroit
fort de Sembrancher. difficilement atteignable
Le commandant du Champex : canon à leviers 7.5 cm par l’artillerie du secteur. Champex : magasin des obus Champex : chambre des soldats
24 | 3e trimestre 2020 3e trimestre 2020 | 25Vous pouvez aussi lire
