La Bibliothèque nationale de Russie à la veille de son bicentenaire The National Library of Russia on the Eve of its Bicentennial La Biblioteca ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Document generated on 08/12/2022 4:16 a.m.
Documentation et bibliothèques
La Bibliothèque nationale de Russie à la veille de son
bicentenaire
The National Library of Russia on the Eve of its Bicentennial
La Biblioteca Nacional de Rusia en vísperas de su bicentenario
Vladimir N. Zaïtsev
Volume 39, Number 2, April–June 1993 Article abstract
Les bibliothèques nationales The National Library of Russia, one of the largest in the world, was born of the
Imperial Public Library, founded in St. Petersburg in 1795. On the eve of its
URI: https://id.erudit.org/iderudit/1028738ar bicentennial, the National Library faces grave difficulties especially in the area
DOI: https://doi.org/10.7202/1028738ar of collections development. The authorities have confidence in the next phase
of its development: the construction of new building, computer technology and
revisions to the existing legislation.
See table of contents
Publisher(s)
Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la
documentation (ASTED)
ISSN
0315-2340 (print)
2291-8949 (digital)
Explore this journal
Cite this article
Zaïtsev, V. N. (1993). La Bibliothèque nationale de Russie à la veille de son
bicentenaire. Documentation et bibliothèques, 39(2), 69–74.
https://doi.org/10.7202/1028738ar
Tous droits réservés © Association pour l'avancement des sciences et des This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit
techniques de la documentation (ASTED), 1993 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be
viewed online.
https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/
This article is disseminated and preserved by Érudit.
Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal,
Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to
promote and disseminate research.
https://www.erudit.org/en/Documentation et bibliothèques
La Bibliothèque nationale de Russie à la veille de son bicentenaire
Vladimir N. Zaïtsev
Directeur général
Bibliothèque nationale de Russie
La Bibliothèque nationale de Russie, une des plus grandes bibliothèques du monde, est issue delà Bibliothèque publique impériale, fondée
à Saint-Pétersbourg en 1795. À la veille de son bicentenaire, la Bibliothèque affronte de grandes difficultés, surtout pour ce qui est du
développement des collections, mais elle inaugure avec confiance une nouvelle phase de son développement: construction d'un nouvel
édifice, développements informatiques et révisions législatives.
The National Library of Russia on the Eve of its Bicentennial La Biblioteca Nacional de Rusia en vfsperas de su bicentenario
The National Library of Russia, one ofthe largest in the world, was La Biblioteca Nacional de Rusia, una de las mâs grandes del
born of the Imperial Public Library, founded in St. Petersburg in mundo, proviene de la Biblioteca Pûblica Imperial, fundada en
1795. On the eve of its bicentennial, the National Library faces San Petersburgo en 1795. En vfsperas de su bicentenario, la
grave difficulties especially in the area of collections development. Biblioteca se enfrenta a grandes dificultades, sobre todo en
The authorities have confidence in the next phase of its cuanto al desarrollo de las colecciones. A pesar de todo, inaugura
development: the construction of new building, computer con confianza una nueva etapa de su desarrollo: la construcciôn
technology and revisions to the existing legislation. de un nuevo edificio, desarrollos informâticos, revisiones
legislatives.
La Russie compte plus de 150 000 disposition de tous les sujets russes et qui mission majeure qui consiste à collec-
bibliothèques offrant leurs services à tou- instaurait le dépôt légal, permettant de tionner, conserver et communiquer au
tes les couches de la population. La réclamer deux exemplaires gratuits de lecteur ce qui constitue le patrimoine na-
Bibliothèque d'État de Russie (BER) à toutes les publications issues de n'importe tional des imprimés, la Bibliothèque na-
Moscou et la Bibliothèque nationale de quelle imprimerie dans les limites de l'Em- tionale de Russie a constitué la plus grande
Russie (BNR) à Saint-Pétersbourg sont pire. C'est ainsi que dès sa fondation, le collection de documents en langue russe.
les plus grandes. statut de la Bibliothèque publique a com- Il faut aussi mentionner les efforts dé-
porté les caractéristiques principales qui ployés afin de rassembler, de conserver
La Bibliothèque nationale de Russie, conservent toujours leur importance: et d'étudier les manuscrits nationaux, qu'il
doyenne des bibliothèques publiques de rayonnement à l'échelle nationale, res- s'agisse des chroniques, des chartes de
l'État, célébrera son bicentenaire en 1995. ponsabilité de la conservation du patri- l'ancienne Russie, des manuscrits ou
Par l'importance et le volume de ses col- moine documentaire national et des autographes de personnalités émi-
lections et par son service à la clientèle, dispensation de services à tous les ci- nentes de la culture, des arts, de la littéra-
elle s'avère une des plus grandes biblio- toyens. ture et de la science. Au département des
thèques au monde. Fondée en 1795 à manuscrits, on conserve par exemple le
Saint-Pétersbourg par Catherine II, qui fut La Bibliothèque publique impériale a plus ancien texte russe daté: «Les Évan-
une grande réformatrice de la Russie, elle exercé une influence énorme sur le déve- giles d'Ostromir» (1056-1057), la plus im-
a été appelée Bibliothèque publique impé- loppement de la vie intellectuelle en Rus- portante chronique dite «Le Récit des
riale (BPI). «Rassembler dans la Biblio- sie. Elle est devenue un pôle important temps reculés» (début du XI le siècle) et
thèque publique tous les livres russes...», pour la culture, la science et l'instruction les manuscrits des grands hommes de la
tel était le but de l'Impératrice qui a aussi russes, et les noms des plus éminents Russie. La Bibliothèque nationale est par
défini le futur statut de bibliothèque natio- écrivains, savants, militants de la cause conséquent un des plus importants dé-
nale en formulant son objectif principal: publique sont étroitement liés à son acti- pôts des monuments littéraires russes,
«devenir le dépôt de tout ce qui représente vité. L'apport de l'institution au domaine manuscrits et imprimés. Ses collections
la contribution faite par les Russes à la de la bibliothéconomie est également re- de livres, de périodiques et de journaux
trésorerie humaine de la pensée, de la marquable. écrits dans toutes les langues parlées
science et des belles-lettres». par les peuples de la Russie, outre le
Les fonds de la Bibliothèque natio- russe, lui confèrent un caractère particu-
En 1810, Alexandre 1er, petit-fils de nale de Russie totalisent 31 millions d'uni- lièrement complet, voire unique. La Bi-
Catherine II, a promulgué l'acte qui mettait tés physiques dont plus de 5 millions en bliothèque devient ainsi un centre des
la Bibliothèque publique impériale à la langues étrangères. En accomplissant sa relations multinationales.
avril -juin 1993Documentation et bibliothèques
Premier édifice de la Bibliothèque nationale construit entre 1795 et 1801 à Saint-Pétersbourg
La Bibliothèque possède le fonds périodes historiques de notre pays. Elle qui est devenue la Bibliothèque nationale
dit «Rossica», constitué par une collec- témoigne de sa présence dans la société de l'Union soviétique.
tion complète d'ouvrages sur la Russie et rend compte des bouleversements pro-
publiés dans la plupart des langues de voqués par les réorganisations de l'État. Lors des changements politiques
l'Europe occidentale, depuis les témoi- Les missions de la Bibliothèque ont subi profonds qui ont provoqué la désintégration
gnages des premiers voyageurs étran- des changements en fonction des modi- de l'URSS et la séparation de la Fédéra-
gers, ayant visité la Russie aux XVIe et fications territoriales du pays, survenues tion de Russie en tant qu'État indépen-
XVIIe siècles, jusqu'aux écrits publiés au au long de l'histoire. Malgré tout, la Biblio- dant, l'ensemble des bibliothèques en
début du XXe siècle. Le «Rossica» n'a thèque a conservé son statut de bibliothè- Russie a subi une restructuration impor-
son semblable ni en Russie ni ailleurs, que nationale. tante. La Bibliothèque d'État V.l.Lénine
autant par la quantité que par la richesse (BEL) est devenue la Bibliothèque d'État
de son répertoire. Les collections de de Russie (BER) et elle a été dotée du
À l'époque de la fondation de la Bi-
livres et de manuscrits étrangers, tant statut de «Bibliothèque nationale de Rus-
bliothèque, la Russie était un vaste em-
occidentaux qu'orientaux, sont aussi très sie». En même temps, la Bibliothèque
pire qui comprenait plusieurs territoires.
riches et très variés. Elles symbolisent
Ceux-ci sont devenus des républiques publique d'État M.E.Saltykov-Chtchédrine
les liens solides qui unissent la culture
fédérées, y compris la Fédération de Rus- à Saint-Pétersbourg, par le décret du
russe à celles des peuples de l'Orient, de
sie, avec la formation de l'Union soviéti- Président de Russie, compte tenu de ses
l'Europe occidentale et de l'Amérique. Il
que. Après la révolution de 1917, la Biblio- fonctions, a été transformée en Bibliothè-
faut mentionner en particulier les docu-
ments provenant des archives de la thèque publique impériale est devenue que nationale de Russie (BNR).
Bastille, la bibliothèque personnelle de Bibliothèque publique d'État (BPE), mais
Voltaire, les collections des manuscrits elle a conservé les fonctions de la biblio-
hébreux rassemblés par FirKovitch1, la thèque nationale de la Fédération de
collection comportant près de 6 000 Russie. En 1932, on lui a donné le nom 1. FirKovitch, Abraham Samonilovitch (1786-
incunables, les pamphlets et brochures de l'écrivain russe M.E. Saltykov- 1874), né en Crimée, auteur de divers écrits
de l'époque de la révolution anglaise du Chtchédrine. polémiques, archéologue, hébraïsant. Au cours
de sa longue vie, il effectua nombre de voyages
XVI le siècle, delà Révolution française, de au Proche-Orient, en Asie centrale et en
la Commune de Paris, etc. En 1925, à Moscou, le gouverne- Egypte, en rassemblant une importante col-
ment a créé, à partir de l'ancienne biblio- lection de manuscrits hébreux et caraîtes qui
L'histoirede la Bibliothèque nationale thèque du musée Roumiantsev, la Biblio- n'a sa pareille nulle part. Il la légua à la
Bibliothèque publique impériale (BNR) où elle
de Russie est étroitement liée à toutes les thèque d'État de l'URSS V. I. Lénine (BEL), est toujours conservée.
70 avriJ -juin J993Documentation et bibliothèques
Les processus historiques dans le collections, de l'organisation inadéquate Il en va de même pour les acquisi-
pays ont donc conduit à l'existence de du service à la clientèle et d'une infrastruc- tions de publications étrangères. La Bi-
deux bibliothèques nationales dans la ture technique déficiente. Ces problèmes bliothèque nationale de Russie a tou-
Fédération de Russie (BER et BNR). La sont aggravés par une crise économique jours acquis des ouvrages publiés dans
question qui se pose concerne le mode profonde dont les effets risquent de com- toutes les langues de l'Europe, de l'Asie
de répartition de leurs fonctions et la coor- promettre l'existencedetoutes les bibliothè- et de l'Afrique. Ces acquisitions cou-
dination de leurs activités. L'expérience a ques du pays. vraient diverses catégories, comme les
démontré qu'il n'était pas nécessaire de ouvrages de référence, la médecine, les
changer radicalement leur caractère et La Bibliothèque nationale de Rus- sciences et les techniques, les sciences
les méthodes de travail adoptées par cha- sie affronte toutes ces difficultés, comme sociales, les humanités (belles-lettres,
cune d'elles. En activité dans le même les autres bibliothèques, mais sa situa- linguistique), les beaux-arts. Pendant
pays (URSS) jusqu'à récemment, elles tion est plus critique à cause de la nature plusieurs décennies, les acquisitions et
possèdent certains traits propres dans particulière de sa mission. Les problè- les échanges internationaux ont été des
l'organisation du travail qui a pris forme au mes actuels touchent l'acquisition et son sources essentielles. Mais depuis deux
fur et à mesure du développement des caractère d'exhaustivité propre à une bi- ans, la Bibliothèque nationale de Russie
bibliothèques et de la bibliothéconomie en bliothèque nationale. Le mode d'acquisi- est privée de la possibilité d'acquérir des
Russie. publications étrangères à cause de l'ab-
tion principal de la Bibliothèque a toujours
sence totale de crédits. L'estimation som-
été, depuis 1810, le dépôt légal avec ses
maire des besoins annuels pour l'acqui-
Il faut remarquer cependant que la deux exemplaires gratuits de toutes les
sition des livres les plus importants et
Bibliothèque nationale de Russie (BNR), publications paraissant sur le territoire de
l'abonnement aux périodiques s'élève à
fondée presque soixante-dix ans avant la la Russie. Cette source représente envi-
au moins un million de dollars améri-
Bibliothèque d'État de Russie, avait déjà ron 95 % de la production nationale et 60 %
cains. Les échanges internationaux de
établi certaines traditions et avait toujours environ du volume des acquisitions faites
publications demeurent donc actuelle-
acquis d'une façon exhaustive les publica- par la Bibliothèque nationale. Les 40 % ment le seul moyen pratique d'acquérir
tions nationales parues avant 1925. La qui restent sont constitués d'exemplaires des ouvrages étrangers. Par ces échan-
Bibliothèque prête aussi une grande atten- supplémentaires achetés pour les fonds ges, la Bibliothèque reçoit annuellement
tion aux problèmes de la coordination des auxiliaires et pour les échanges interna- 7 000 à 8 000 livres, ainsi qu'environ
recherches en bibliothéconomie, en bi- tionaux de publications. Ces dernières 30 000 numéros de périodiques pour
bliographie et en histoire du livre en Rus- années, la publication d'ouvrages a compléter le fonds étranger. Il s'agit sur-
sie, et elle offre une aide et des consulta- nettement diminué par suite d'une aug- tout des publications des pays industria-
tions méthodiques aux grandes bibliothè- mentation continue du prix du papier et lisés. C'est pourquoi la Bibliothèque s'in-
ques de diverses régions du pays. des services d'impression. Cette diminu- téresse beaucoup aux échanges de pu-
tion de la production des publications se blications (livres et périodiques) avec les
La Bibliothèque d'État de Russie répercute sur les acquisitions de la Biblio- bibliothèques et les organismes à l'étran-
(BER) présente aussi des traits particu- thèque nationale: elle a reçu presque deux ger. À l'heure actuelle, elle compte plus de
liers. Après qu'on lui ait conféré le statut fois moins d'ouvrages en 1992 qu'en 1986, 2 500 partenaires dans 110 pays. Les
de Bibliothèque nationale d'URSS, elle a soit 376 000 unités physiques. En 1991, bibliothèques étrangères acceptent vo-
défini des priorités pour les acquisitions elle avait reçu 550 000 unités physiques. lontiers les échanges en matière d'his-
de publications courantes, et, ce qui est toire, de linguistique et de belles-lettres,
très important, pour les acquisitions de Parallèlement à ce processus, on mais il est très difficile d'obtenir les publi-
livres et périodiques étrangers. Elle re- observe des changements profonds dans cations en sciences et en techniques (li-
çoit, à titre de dépôt légal, une copie dac- les catégories de publications. Ainsi, il vres et périodiques), ainsi que les ouvra-
tylographiée de toutes les thèses de doc- faut noter l'accroissement de parutions ges de référence en sciences exactes et
torat; elle a été chargée de la coordination qu'on peut qualifier de «littérature com- en sciences naturelles. Le problème
des activités de grandes bibliothèques merciale». Viennent ensuite les publica- majeur de la Bibliothèque nationale de
des républiques fédérées, et, enfin, elle tions en philosophie, en religion et en Russie demeure donc lié aux acquisi-
offre le meilleur potentiel d'action dans le sciences occultes. On observe aussi une tions et au développement des collec-
domaine de la coopération internationale. diminution de la production d'ouvrages de tions
Il est évident que, compte tenu de l'expé- référence, d'ouvrages en sciences natu-
rience de ces deux bibliothèques, de leurs relles, en techniques, en littérature classi- Au cours d'une année, la Bibliothè-
possibilités immenses en tant que cen- que et en poésie. Les tirages des périodi- que sert plus de 1 300 000 lecteurs en leur
tres d'information, de leurs collections ques ont aussi chuté sensiblement. On communiquant quelque 11 000 000 d'uni-
très riches, de leur personnel hautement assiste donc à la dégradation progressive tés physiques. La majorité de la clientèle
qualifié, une collaboration d'égal à égal du système qui réglait auparavant la ré- est constituée de chercheurs et de spé-
est souhaitée. partition du dépôt légal. Les contrôles cialistes divers, mais on admet aussi des
législatifs sont insuffisants et mal adaptés étudiants, des retraités, des élèves des
La Bibliothèque nationale de Russie aux changements. Le dépôt légal effectué grandes classes. L'an dernier, des lec-
éprouve actuellement de grandes difficul- par les républiques de l'ancienne URSS teurs venus de 88 pays ont visité la Biblio-
tés à cause du manque d'espace pour les n'existe pratiquement plus. thèque. La communication des ouvrages
avril -juin 1993 71Documentation et bibliothèques
dans les salles de lecture, qui comptent informatique intégré de la Bibliothèque démocratique allemande, Bulgarie,
1 390 places, est le mode habituel du (SIIB) qui prévoit la création graduelle de Hongrie, Tchécoslovaquie, Pologne,
service à la clientèle. Le lecteur peut sous-systèmes du SI IB et le branchement Yougoslavie) tout en participant à certai-
souscrire à l'abonnement payant pour ultérieur au système global de la Russie, nes manifestations des organisations
demander les livres par téléphone. On suivi de l'accès au système mondial d'in- internationales. Actuellement, les con-
pratique à la Bibliothèque un service formation. Pour réaliser ce travail, il faut tacts avec les bibliothèques des anciens
adapté qui tient compte des caractéristi- créer au moins 800 postes informatisés. pays socialistes se sont considé-
ques d'âge et des niveaux de formation rablement réduits, alors que les contacts
des lecteurs. C'est ainsi qu'on dispose À l'heure actuelle, la Bibliothèque avec d'autres bibliothèques ne sont pas
de salles pour les chercheurs, de salles nationale de Russie dispose d'une encore suffisamment développés. Ce-
spécialisées et de salles pour les lec- soixantaine de postes informatisés. En pendant, on a su garder des liens étroits
teurs ordinaires, enfin, de salles pour les même temps, les essais d'exploitation avec quelques anciens partenaires, bi-
adolescents. D'autres services sont of- de certains sous-systèmes informatiques bliothèques nationales telles que celles
ferts tels que l'abonnement individuel avec sont effectués en visant la réalisation des de la Pologne, de la République tchèque,
prêt à domicile dont peuvent bénéficier les objectifs locaux. Les travaux de création de la Tchernogorie. Les échanges avec la
chercheurs ayant le grade de docteur des catalogues électroniques sont amor- Finlande se poursuivent avec succès. Il
d'État (quelque 60 000 communications cés. Ainsi, on a introduit dans la base de faut noter les nouvelles conventions si-
par an), le microfilmage sur demande données relative au fonds de documenta- gnées avec la Bibliothèque nationale du
(2 000 000 d'images par an), le micro- tion technique et de brevets quelque Québec et la Bibliothèque nationale
fichage (200 000 unités par an), les pho- 90 000 enregistrements; la base de don- d'Israël. En 1993, la Bibliothèque natio-
tocopies et les photos (plus d'un million nées concernant Léningrad-Saint- nale de Russie doit prendre part à une
de copies), les traductions des textes Pétersbourg en a plus de 30 000. La grande exposition qui sera réalisée sous
étrangers (17 000 pages par an). réalisation de ce genre de travaux est les auspices de la Bibliothèque nationale
malheureusement freinée par un faible de Paris. En 1990 et 1991, la Bibliothèque
Compte tenu des demandes de bi- financement de ces programmes, par un nationale de Russie a participé aux ses-
bliothèques, aussi bien celles de l'inté- manque évident de matériel, de logiciels sions annuelles de travail de l'ABSDOS.
rieur du pays que celles de l'étranger, la et des spécialistes qualifiés. En 1992, elle participa aux travaux des
Bibliothèque nationale de Russie effec- congrès de l'IFLA et de LIBER. Elle espère
tue le prêt entre bibliothèques. Malheu- De grandes difficultés ont surgi lors élargir encore ses contacts avec les bi-
reusement, ces derniers temps, elle n'était de la création d'un réseau inter- bliothèques du monde entier.
plus en mesure de satisfaire un grand bibliothèques d'informations couvrant
nombre de demandes à cause de l'ab- toute la Russie, réseau auquel pourraient Actuellement, la Bibliothèque natio-
sence des ouvrages dans ses collec- être branchées également des bibliothè- nale de Russie est entrée dans une nou-
tions. Ce problème touche surtout les ques étrangères. La Bibliothèque natio- velle phase de son développement, ca-
ouvrages étrangers, livres ou périodiques, nale de Russie effectue des recherches ractérisée non seulement par les chan-
que la Bibliothèque n'a pas réussi à ac- sur la coordination des formats d'enre- gements profonds que notre pays subit,
quérir ou à recevoir dans le cadre des gistrements, des vedettes-matière, des mais aussi par ceux qui déterminent
échanges internationaux. Le volume du moyens techniques et des logiciels com- aujourd'hui les activités bibliothé-
prêt entre bibliothèques, y compris le prêt patibles. Malheureusement, jusqu'à pré- conomiques dans le monde. Ainsi, un
international, a été sensiblement réduit à sent, la Russie ne dispose pas de pro- projet préliminaire a été élaboré pour le
cause de l'augmentation progressive des gramme général d'informatisation qui réu- développement de la Bibliothèque jus-
frais postaux et parce que plusieurs pays nisse toutes les bibliothèques et, par con- qu'à l'an 2005. Ce projet prend en consi-
exigent des coupons qu'il faut payer en séquent, plusieurs d'entre elles créent dération la réalisation plus suivie des
devises fortes pour avoir le droit de rece- leurs programmes spécifiques sans fonctions sociales de l'organisme, son
voir les ouvrages en contrepartie, en guise souci de compatibilité. rééquipement et la mise en oeuvre des
de prêt international. Bien sûr, tous ces technologies appliquées aux systèmes
aspects compromettent les services aux La Bibliothèque nationale de Rus- bibliothéconomiques et informatiques, un
lecteurs. sie cherche à tenir compte de l'expérience renforcement de sa base matérielle par la
de ses collègues à l'étranger. À cette fin, construction des nouveaux édifices et la
Afin de remédier à cette situation et elle élargit ses contacts et favorise la reconstruction de ceux qui existent déjà,
d'atteindre un niveau de service plus sa- coopération avec d'autres bibliothèques par le développement de l'infrastructure
tisfaisant, la Bibliothèque nationale de et organismes du monde entier, tant sur sociale, enfin par la garantie législative de
Russie tâche d'apporter des change- la base des conventions bilatérales que ses activités en tant que bibliothèque
ments dans l'utilisation des technologies dans le cadre d'activités des organisa- nationale.
traditionnelles, en procédant à l'infor- tions internationales. Peu auparavant, la
matisation et au renouvellement de son Bibliothèque nationale de Russie entre- Les bibliothèques nationales dé-
équipement. Mais il ne s'agit là que de la tenait des liens étroits fondés sur des montrent par leur histoire qu'elles ne peu-
première étape d'un long itinéraire. Le accords à long terme avec les bibliothè- vent interrompre leur développement,
personnel travaille au projet d'un système ques de l'Europe centrale (République leurs collections étant la chronique
72 avril -juin 1993Documentation et bibliothèques
État des travaux de construction du nouvel édifice de la Bibliothèque nationale à Saint-Pétersbourg.
documentaire de la vie intellectuelle de la locaux pour le stockage des ouvrages. 2 000 lecteurs. Les travaux sont répartis
société à laquelle elles appartiennent. Les espaces que la ville a accordés à ces en deux étapes: la première aboutira à
Les collections accusent donc une crois- fins étaient insuffisants et mal aménagés l'aménagement des dépôts pour la con-
sance constante et la vocation des biblio- pour la mise en service. La situation était servation de dix millions d'unités physi-
thèques nationales réside dans la con- telle que les collections de la bibliothèque ques et de toutes les salles de lecture; la
servation de ce potentiel intellectuel. L'ac- ont été dispersées dans quatorze en- deuxième étape sera complétée par
complissement de ce mandat est déter- droits différents situés dans les neuf ar- l'achèvement de la construction de l'autre
miné dans une grande mesure par la rondissements de Leningrad. Devant ces moitié des dépôts de la même capacité
qualité de l'infrastructure et par la techni- difficultés, le gouvernement a décrété la que le premier, et par la mise en fonction
que nécessaires. construction d'un nouvel édifice. Les tra- des locaux des services techniques. Mal-
vaux ont commencé en 1985. Le projet heureusement, les travaux accusent un
Au début des années soixante-dix, la adopté prévoit un bâtiment conçu spécia- grand retard par rapport au programme
Bibliothèque nationalea connu une situation lement pour loger la Bibliothèque natio- de construction. Il était prévu que la pre-
extrêmement difficile: il a fallu entrepren- nale et doté d'un ensemble de locaux. Ce mière étape fût terminée en 1990. La
dre la réparation majeure d'un des grands bâtiment abritera les dépôts qui pourront nouvelle échéance est fixée à 1994, et
bâtiments de la bibliothèque, ce qui a recevoir 20 millions d'ouvrages et les l'ouverture devra avoir lieu en 1995. En
provoqué sur le champ une pénurie de salles de lecture qui pourront accueillir 1992, les travaux relatifs à la deuxième
avril -juin 1993 73Documentation et bibliothèques
étape ont commencé. Lorsque le nouvel plus grands centres culturels du patrimoine, des bibliothèques en Russie, les spécia-
édifice aura été construit, la Bibliothèque le nouveau gouvernement de la Russie a listes de la Bibliothèque nationale, en
nationale sera en mesure de mieux ac- juridiquement reconnu la catégorie des collaboration avec leurs collègues, parti-
complir l'ensemble de ses fonctions pro- «centres culturels les plus importants du cipent à l'élaboration de toute une série
pres. patrimoine des peuples de la Fédération d'actes législatifs. Actuellement, on a
de la Russie», parmi lesquels il a inclus remis au Soviet suprême de Russie, pour
En même temps, la Bibliothèque la Bibliothèque nationale de Russie. discussion, les projets de loi «Sur les
nationale ressent avec évidence la né- Conformément au décret du gouverne-
bibliothèques», «Sur les bibliothèques
cessité d'une législation nouvelle qui ment, la Bibliothèque nationale peut jouir
nationales de toute la Russie» et «Sur les
pujsse la régir et la protéger. Une telle d'un certain nombre de privilèges quant à
bibliothèque ne peut se développer avec exemplaires gratuits du dépôt légal». Leur
son financement et quant aux salaires de
succès sans un soutien constant de la son personnel; elle profite d'une indépen- adoption sera sans doute bénéfique pour
part de l'État. La Bibliothèque a déjà fait dance élargie dans sa gestion et son les bibliothèques du pays.
adopter par le gouvernement de l'URSS directeur général est nommé par le gou-
et, plus tard, par celui de la Russie, cer- vernement. Il s'agit d'une garantie de En guise de conclusion on peut affir-
tains actes prévoyant des mesures pour l'État pour le développement et la sauve- mer que la plus ancienne bibliothèque de
un renforcement de son infrastructure garde des principales institutions cultu- la Russie, à la veille de son bicentenaire,
matérielle et de ses moyens techniques. relles, surtout en pleine crise économique. vit sa deuxième jeunesse et regarde l'ave-
Récemment, dans le but de préserver les Afin de donner un nouvel essor à la cause nir avec confiance.
74 avril -juin 1993Vous pouvez aussi lire
