La loi sur la nationalité et la composition de la population suisse dans le futur - Parlament.ch

 
CONTINUER À LIRE
La loi sur la nationalité et la composition de la population suisse dans le futur - Parlament.ch
Travail, formation et recherche

La loi sur la nationalité et la composition
de la population suisse dans le futur
Actuellement, 1,5 million
d’étrangères et d’étrangers
vivent en Suisse. Cela représente
                                                                                                                          faire naturaliser en Suisse sont très élevées. La
20% de la population. En com-                                 La Suisse est depuis longtemps un
                                                                                                                          conséquence en est que pendant très long-
                                                              important pays cible de la migration
paraison européenne, seuls les                                                                                            temps la Suisse a connu un nombre réduit de
                                                              internationale
                                                                                                                          naturalisations comparée au reste de l’Europe,
petits États du Liechtenstein et
                                                                  Jusqu’à une date avancée du XIXe siècle,                et ce malgré le fait qu’avec l’arrivée renforcée
du Luxembourg ont une propor-                                 la Suisse a été un pays d’émigration, mais si-              de main-d’œuvre étrangère – légèrement dé-
                                                              multanément un lieu d’asile pour les réfugiés               calée dans le temps – le nombre des personnes
tion d’étrangers plus élevée que
                                                              politiques et religieux. Le revirement détermi-             qui satisfaisaient aux conditions minimales
la Suisse. Cela s’explique en                                 nant est survenu avec l’embauche d’ouvriers                 augmentait également.
                                                              italiens pour les grands travaux de construc-                   À la fin des années quatre-vingt, on ne
grande partie par le droit de la
                                                              tion de tunnels. Depuis lors, la Suisse dispose,            comptait en Suisse que 6000 naturalisations
nationalité qui est actuellement                              avec la France, de la plus longue tradition                 ordinaires par an. 2500 étrangères supplé-
                                                              d’immigration en Europe que ce soit au niveau               mentaires acquéraient à l’époque automati-
en cours de révision. À l’aide
                                                              du recrutement de main-d’œuvre étrangère                    quement la nationalité suisse par mariage. Ce
d’une modélisation à long terme                               ou de l’accueil de réfugiés politiques.                     nombre s’est ensuite accru pour atteindre
                                                                  Après 1945, la Suisse est devenue l’un des              36 500 personnes en 2002. Dans la moyenne
et sur la base de l’actuel droit de
                                                              principaux pays cibles de la migration inter-               des années 1990 à 2000, le taux de naturalisa-
la nationalité, une étude a été                               nationale. Avec quelque 20%, la proportion                  tions brut (le nombre de naturalisations par
                                                              d’étrangers dans la population résidante est                rapport au total de la population étrangère)
menée par Avenir Suisse 1 pour
                                                              relativement élevée par rapport aux autres                  en Suisse s’élevait à 1,3%.2
tenter de définir les effets sur                              pays européens (voir graphique 1). Cette va-
                                                              leur n’est dépassée que dans les petits États du
les naturalisations futures d’un                                                                                          Une demande différenciée
                                                              Liechtenstein et du Luxembourg.En Belgique,
                                                                                                                          envers la nationalité suisse
droit révisé en la matière et par                             en Allemagne et en Autriche, la part des étran-
                                                              gers se situe actuellement entre 8 et 9% alors                  Les citoyens des États de l’UE vivant en
conséquent d’établir également
                                                              qu’en France et en Suède, elle est de 5 à 6%.               Suisse mais dont le pays n’accepte en principe
le rapport quantitatif entre les                              Dans tous les autres États d’Europe, la part de             pas la double nationalité (Espagne, Allema-
                                                              la population étrangère est inférieure à 5%.                gne, Autriche) se font plus rarement naturali-
citoyens suisses et les étrangers.
                                                                                                                          ser que ceux pour qui la double nationalité est
Le présent article résume les                                                                                             acceptée. Pour le premier groupe, il s’agit es-
                                                              L’importante proportion d’étrangers est
                                                                                                                          sentiellement de jeunes adultes de la deuxième
résultats les plus importants                                 également due au droit de la nationalité
                                                                                                                          génération qui demandent une naturalisation
de cette étude.                                                   L’importante proportion d’étrangers n’est               du fait qu’ils n’ont pas l’intention de retourner
                                                              pas seulement la conséquence d’une impor-                   dans le pays de leurs parents.
                                                              tante immigration, mais s’explique aussi par                    Pour les citoyens d’États non-UE/EEE et
                                                              les particularités et la complexité du droit de la          leurs enfants, l’acquisition de la nationalité
                                                              nationalité et la réglementation de la naturali-            suisse offre une sécurité de résidence supplé-
                                                              sation. Les exigences qui sont posées aux                   mentaire et un accès illimité au marché du tra-
                                                              étrangères et aux étrangers qui souhaitent se               vail. Toutefois, le comportement de ce groupe
                                                                                                                          n’est pas homogène. Les citoyens des États-
                                                                                                                          Unis, du Canada et du Japon ne prennent pra-
                                                                                                                          tiquement pas en considération la possibilité
                                                                                                                          d’une naturalisation. La tendance est, par con-
1 Cette article se base essentiellement sur l’étude sui-
  vante d’Avenir Suisse: Rainer Münz et Ralf Ulrich, Das
                                                                                                                          tre, inverse parmi les citoyens des États issus de
  Schweizer Bürgerrecht, Zurich, 2003; une deuxième                                                                       l’ancienne Yougoslavie et de la Turquie dont
  recherche a également été effectuée sur ce thème:
  Philippe Wanner et Gianni D’Amato, Naturalisation
                                                              Pr Rainer Münz                   Pr Ralf Ulrich             les demandes de naturalisation sont dans la
  en Suisse: Le rôle des changements législatifs sur la de-   Responsable de la section        Professeur de démo-        moyenne tandis que celle des citoyens relevant
  mande de naturalisation, Zurich, 2003. Cette dernière       Recherche, Stiftung für          graphie à l’Institut des
                                                                                                                          d’États asiatiques, africains et latino-améri-
  est également résumée dans un article de ce présent         Weltbevölkerung und              sciences sociales, uni-
  numéro intitulé «La naturalisation en Suisse», p. 56ss.     Internationale Zusam-            versité Humboldt de        cains est supérieure à la moyenne.
  Les deux études peuvent être consultées à l’adresse
  suivante: www.avenir-suisse.ch.
                                                              menarbeit (SWI), Vienne          Berlin, directeur de           En fonction du lieu de naissance et de la du-
2 Alors que les chiffres sur la naturalisation des citoyens                                    Eridion GmbH, Berlin       rée de résidence,le résultat empirique révèle que
  de l’UE/EEE stagnaient depuis quelque temps, ceux des                                        www.demographie.de,
  étrangers non-UE ont pratiquement triplé au cours des                                        www.ralf-ulrich.de
                                                                                                                          les étrangers qui sont nés en Suisse et qui y
  vingt dernières années.                                                                                                 vivent déjà depuis longtemps se montrent plus

                                                              61 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Travail, formation et recherche

                                                             enclins à une naturalisation. Près de la moitié              l’ordre juridique,être intégré sur le plan social,
                                                             de l’ensemble des naturalisations porte sur                  mais également être familiarisé avec les habi-
                                                             cette «véritable» deuxième génération. Depuis                tudes de vie, les coutumes et les usages et enfin
                                                             1992, leur taux de naturalisation (part des na-              maîtriser la langue nationale dominante de la
                                                             turalisations de toutes les personnes «natura-               commune de résidence. Quiconque satisfait à
                                                             lisables» selon la situation juridique actuelle)             ces conditions, peut être naturalisé. Ne peut
                                                             a en outre augmenté d’un facteur de 2,6. La                  toutefois devenir citoyenne ou citoyen suisse
                                                             première génération tend généralement à ne                   que celle ou celui qui possède la naturalisation
                                                             se faire naturaliser qu’après une durée de rési-             d’une commune et du canton. La naturalisa-
                                                             dence de 12 à 15 ans. Les membres de la deuxiè-              tion des étrangères et des étrangers est essen-
                                                             me génération attendent généralement d’avoir                 tiellement de la compétence des cantons, alors
                                                             atteint l’âge de vingt ans avant d’introduire leur           que la Confédération définit les conditions
                                                             demande. Les hommes se font moins souvent                    minimales précitées. Outre ces conditions en
                                                             naturaliser que les femmes. Ceci pourrait être               vigueur dans l’ensemble du pays, ce sont des
                                                             lié aux obligations militaires en Suisse.                    dispositions différentes selon les cantons et
                                                                                                                          les communes que doivent observer les can-
                                                                                                                          didats à la naturalisation. Parmi celles-ci, on
                                                             Les obstacles à franchir sur
                                                                                                                          citera des délais de résidence cantonaux et
                                                             la voie de la naturalisation
                                                                                                                          locaux supplémentaires, un examen d’apti-
                                                                Quiconque veut se faire naturaliser en                    tude ainsi que, dans certaines communes,
                                                             Suisse selon la procédure ordinaire doit avoir               d’importantes taxes de naturalisation. Dans
                                                             vécu au moins 12 ans dans le pays, respecter                 de nombreuses communes, les étrangères et

                                                             Graphique 1

                                                             La Suisse et l’Europe: pourcentage d’étrangers et taux brut de naturalisation

                                                             Pourcentage d’étrangers, 2000/2001
                                              Luxembourg
                                            Liechtenstein
                                                   Suisse
                                                 Autriche
                                               Allemagne
                                                 Belgique
                                                  France a
                                                   Suède
                                                Danemark
                                          Grande-Bretagne
                                                 Pays-Bas
                                                 Norvège
                                                  Irlande
                                                    Italie
                                                 Espagne
                                                 Portugal
                                                 Finlande
                                                   Grèce b

                                                             0%              5%              10%              15%        20%        25%              30%               35%           40%

                                                             Taux brut de natrualisation, moyenne 1990–2000

                                                 Pays-Bas

                                                   Suède

                                                 Norvège

                                                Danemark

                                                   France

                                                 Belgique

                                                 Finlande

                                          Grande-Bretagne

                                                 Autriche

                                                 Espagne

                                                    Italie

                                                   Suisse

                                              Allemagne c
      a 1998.                                 Luxembourg
      b 1999.
      c Jusqu’en 1990 Allemagne de                           0%             1%               2%               3%         4%         5%               6%                7%             8%
        l’Ouest; à partir de 1991 toute
        l’Allemagne.                                                                                                                  Source: Conseil de l’Europe 2001 / La Vie économique

                                                             62 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Travail, formation et recherche

Encadré 1                                                      étrangers qui voulaient se faire naturaliser ont
                                                                                                                           Prévision des conséquences
                                                               même dû se soumettre à un vote au sein de
 Cadre théorique                                                                                                           à long terme de la réforme
                                                               l’assemblée communale, du parlement com-
     Pour montrer l’influence de la réforme de                 munal ou même à une décision par la voie des                   Les hypothèses des prévisions ont été com-
 la loi sur la nationalité ainsi que celle d’une               urnes.3                                                     binées dans différents scénarios. La formula-
 éventuelle tendance croissante à la natura-                       Pour les étrangères et étrangers avec con-              tion d’un total de cinq scénarios permet d’une
 lisation sur la structure de la population de
 la Suisse, les prévisions élaborées ici s’ap-
                                                               joint suisse vivant dans le pays, les obstacles             part de suivre différentes hypothèses – qui
 puient – dans la mesure du possible – sur                     lors de la procédure de naturalisation sont ré-             peuvent être même partiellement alternatives.
 l’étude d’Avenir Suisse «Vieillissement et                    duits. Les règles en vigueur pour eux sont – en             D’autre part, en comparant les scénarios, il est
 migration» et en particulier sur le scénario                  plus d’une durée de mariage d’au moins trois                possible de représenter séparément l’influence
 «P». Pour la réalisation des calculs de simu-
 lation développés ici, nous nous sommes par                   ans – un délai de résidence réduit à 5 ans et une           de certains facteurs ou hypothèses. Les scéna-
 conséquent basés dans la plupart des points                   procédure facilitée. Les jeunes étrangers qui               rios ont été structurés selon les trois facteurs
 sur des hypothèses démographiques analo-                      ont grandi dans le pays bénéficient aussi de dé-            qui jouent un rôle central dans la révision pré-
 gues à celles du scénario «P».
                                                               lais plus courts du fait que les années passées             vue de la loi sur la nationalité et selon ses con-
     L’un des principaux objectifs de l’étude
 était de déterminer l’influence de la nationa-                en Suisse entre la 10 e et la 20 e année comptent           séquences possibles:
 lité «ius soli» dont il est question ici pour des             double. En outre, dans leur cas, certains can-              – l’offre: les conséquences de la réforme sur
 ressortissants de la troisième génération nés                 tons offrent des taxes, des délais de résidence                le nombre des étrangères et étrangers qui
 dans le pays. Pour réaliser cette esquisse,
                                                               et de traitement réduits.                                      satisfont aux conditions pour une natura-
 il était nécessaire de compter séparément
 les naissances des enfants des femmes de la                                                                                  lisation;
 deuxième génération d’étrangers. De ce fait,                                                                              – la demande: l’influence d’évolutions possi-
 nous avons en outre opéré une distinction                     Effets directs de la révision prévue
                                                                                                                              bles dans le comportement des étrangers
 en fonction du lieu de naissance (né en
 Suisse ou à l’étranger) pour ces deux groupes
                                                                   La révision de la loi sur la nationalité,                  vis-à-vis de la naturalisation;
 d’étrangers (UE/EEE ou non-UE/EEE).                           laquelle sera vraisemblablement soumise au                  – la troisième génération: les conséquences de
     Pour les hypothèses qui touchent à la fer-                peuple en 2004, prévoit de réduire certains                    l’introduction d’une citoyenneté «ius soli»
 tilité et la mortalité, il a été possible de res-             obstacles à la naturalisation et l’introduction                pour les membres de la troisième généra-
 ter proche de l’étude d’Avenir Suisse «Vieil-
 lissement et migration». Dans l’illustration
                                                               d’une citoyenneté automatique pour les                         tion nés en Suisse.
 des migrations internationales, deux modi-                    membres de la troisième génération. Tout
 fications ont dû être apportées aux hypothè-                  d’abord, l’introduction de la loi révisée in-                   Le premier scénario («status quo») conserve
 ses avancées dans l’étude précitée. D’une                     fluencerait surtout le nombre d’étrangères et               à la fois la situation juridique actuelle de la loi
 part, la procédure appliquée dans cette
 étude devait tenir compte de la répartition                   d’étrangers qui satisferont aux conditions                  sur la nationalité et la «demande» de naturali-
 de la population étrangère suivant le lieu de                 fédérales minimales de naturalisation.Le nom-               sation (soit la part des personnes «naturalisa-
 naissance (né en Suisse ou à l’étranger),                     bre de personnes que cela concernerait peut                 bles» qui se font effectivement naturaliser) des
 d’autre part, il convenait aussi de tenir
                                                               être estimé. En 2001, environ la moitié des                 années 2000/01. Ce scénario montre la com-
 compte des statistiques de migration entre-
 temps disponibles pour les années 2000 à                      étrangers vivant en Suisse (environ 738 000)                position future de la population de Suisse en
 2002 ainsi que de l’extension de l’UE conclue                 satisfaisait aux conditions fédérales minima-               fonction d’une naturalisation qui se dévelop-
 entre-temps pour chiffrer les hypothèses.                     les à une naturalisation. Si la loi révisée avait           perait sans révision de la loi sur la nationalité
                                                               déjà été en vigueur, 972 000 personnes auraient             (côté offre) et sans changement significatif
 L’étude
    Rainer Münz und Ralf Ulrich, Alterung und                  alors satisfait aux conditions minimales pour               de l’actuel comportement de naturalisation
 Wanderung: Alternative Projektionen der Be-                   une naturalisation en 2001, soit 233 000 per-               (côté demande).
 völkerungsentwicklung in der Schweiz, étude                   sonnes de plus qu’avec les conditions actuel-                   Le deuxième scénario («révision») se base
 réalisée sur mandat d’Avenir Suisse, octobre
 2001; Internet: www.avenir-suisse.ch.
                                                               lement en vigueur.4                                         sur la réalisation effective de la révision de la
    Voir également Münz et Ulrich, «Des                            Un point central de la révision qui sera mise           loi sur la nationalité, proposée par le Conseil
 scénarios alternatifs pour la Suisse», La Vie                 au vote est l’introduction de la citoyenneté                fédéral et approuvée en septembre 2002 par le
 économique, 3/2002, pp.16–22.                                 automatique pour la troisième génération,ap-                Conseil national, à partir de l’année 2005 (ré-
                                                               pelée citoyenneté «ius soli».5 Les effets quanti-           duction des délais d’attente pour la première
                                                               tatifs seraient considérables à moyen et à long             génération d’immigrants étrangers, naturali-
                                                               terme, malgré le fait que dès aujourd’hui un                sation facilitée pour la deuxième génération,
                                                               nombre déjà relativement élevé de jeunes fem-               la citoyenneté «ius soli» pour la troisième
                                                               mes de la «deuxième génération» se font natu-               génération).
3 Cette dernière procédure a toutefois été déclarée con-       raliser. Leurs enfants viennent par conséquent                  Le troisième scénario («dynamique») se base
  traire à la Constitution par le Tribunal fédéral dans une
  décision indicative du 9 juillet 2003 parce que de tels
                                                               déjà au monde comme citoyens suisses. Avec                  sur la même révision de la loi sur la nationa-
  votes populaires sont effectués sans délibérations           l’introduction de la citoyenneté «ius soli» pour            lité à partir de 2005 que le scénario «révision»
  préalables et l’éventuel refus de candidats peut ainsi
  être prononcé sans fondement. Malgré ce jugement,
                                                               les petits-enfants nés en Suisse de citoyens                (offre étendue). Hormis une extension du cer-
  il n’existe aucun droit permanent à un dossier de na-        étrangers, ce serait le cas pour plus de 2000 en-           cle des personnes «naturalisables», le scénario
  turalisation individuel ni aucune possibilité de recours
  nationale contre les refus arbitraires.
                                                               fants par an. Les conséquences à long terme de              «dynamique» part également du principe
4 Voir le tableau complet dans l’article de Wanner et          la réforme du droit de la citoyenneté suisse sur            qu’un plus grand nombre d’étrangers «natu-
  D’Amato de ce numéro, p.58.
5 Dans le droit de la nationalité, on différencie principa-
                                                               les naturalisations à venir, le rapport quanti-             ralisables» feront usage de la possibilité de na-
  lement deux traditions juridiques: le principe du «ius       tatif entre citoyens suisses et étrangers qui y             turalisation. On présuppose ainsi un accrois-
  sanguinis» (nationalité héritée des parents) ou le prin-
  cipe territorial ou «ius soli» (nationalité du pays de
                                                               est lié ainsi que la composition de la popu-                sement de l’offre et de la demande.
  naissance). La Suisse fait partie des États de la première   lation étrangère ne peuvent être esquissés que                  Les quatrième et cinquième scénarios («révi-
  catégorie citée. Cependant, au cours des vingt derniè-
  res années, on observe une convergence des évolutions
                                                               par une projection de la population (voir en-               sion sans ius soli» et «dynamique sans ius soli»)
  juridiques dans les pays industriels occidentaux.            cadré 1).                                                   se basent pratiquement sur les mêmes prémis-

                                                               63 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Travail, formation et recherche

         Graphique 2                                                                                                          ses que les deuxième et troisième scénarios,
         Évolution du nombre d’étrangers naturalisables 2001–2050: cinq scénarios                                             mais prévoient la révision de la loi sur la
                                                                                                                              nationalité sans la citoyenneté «ius soli» pour
            Status quo                         Révision                                Dynamique                              la troisième génération.
                                                                                                                                  Dans la combinaison des scénarios, il a été
            Révision sans «ius soli»           Dynamique sans «ius soli»
                                                                                                                              possible d’examiner et de représenter les don-
         En milliers                                                                                                          nées et les effets suivants:
  1400
                                                                                                                              1. De combien le nombre des étrangers qui
                                                                                                                                  satisfont aux conditions pour une natura-
                                                                                                                                  lisation augmentera-t-il si la durée de rési-
  1200                                                                                                                            dence moyenne s’accroît?
                                                                                                                              2. Quelle serait l’influence de la révision pré-
                                                                                                                                  vue de la loi sur la nationalité sur le nombre
                                                                                                                                  futur des étrangers «naturalisables»?
  1000
                                                                                                                              3. Quel serait l’effet de la nationalité «ius soli»
                                                                                                                                  discutée dans le cadre de la révision?
                                                                                                                              4. Quel serait l’effet d’un accroissement pré-
   800                                                                                                                            sumé de la tendance à la naturalisation des
                                                                                                                                  étrangers?
                                                                                                                              5. Quel serait l’effet de ce qui précède sur le
                                                                                                                                  nombre prévisible des naturalisations?
   600                                                                                                                        6. Qu’est-ce que cela signifie pour le nombre
         2001          2006      2011   2016     2021        2026          2031     2036         2041         2046
                                                                                                                                  et la proportion d’étrangers en Suisse?
                                                                                   Source: Münz, Ulrich / La Vie économique

         Graphique 3                                                                                                          Résultats des études
         Évolution du nombre annuel de naturalisations 2001–2050: cinq scénarios                                              Les personnes «naturalisables»
                                                                                                                                  L’évolution des personnes «naturalisables»
            Status quo                         Révision                                Dynamique                              trace le cadre maximal pour le nombre de na-
            Révision sans «ius soli»           Dynamique sans «ius soli»                                                      turalisations et influence considérablement la
                                                                                                                              structure future de la population entre indigè-
         En milliers
                                                                                                                              nes et étrangers. Le scénario «status quo» (voir
    50
                                                                                                                              graphique 2) montre comment, par le simple
                                                                                                                              fait d’un accroissement de la durée de rési-
                                                                                                                              dence des étrangers vivant en Suisse, le nom-
                                                                                                                              bre des personnes qui satisfont aux conditions
    40                                                                                                                        pour une naturalisation augmentera – et ce
                                                                                                                              même sans révision de la loi sur la nationalité.
                                                                                                                                  Suite à la révision prévue de la loi sur la
                                                                                                                              nationalité (dont tous les autres scénarios pré-
                                                                                                                              supposent la réalisation),le nombre des étran-
    30                                                                                                                        gers «naturalisables» augmenterait brusque-
                                                                                                                              ment au moment de l’entrée en vigueur de la
                                                                                                                              loi en 2005. L’accroissement du nombre de
                                                                                                                              naturalisations annuelles réduirait continuel-
                                                                                                                              lement ensuite le nombre des étrangers natu-
    20
                                                                                                                              ralisables. Le ralentissement de l’augmenta-
         2001          2006      2011   2016     2021        2026          2031     2036         2041         2046
                                                                                                                              tion et en fin de compte la régression de la
                                                                                   Source: Münz, Ulrich / La Vie économique
                                                                                                                              population naturalisable vers la fin de la pé-
                                                                                                                              riode de projection s’explique par le fait qu’au
                                                                                                                              fil du temps une part toujours croissante de ces
                                                                                                                              étrangers naturalisables acquerra effective-
                                                                                                                              ment la nationalité. Néanmoins, à la fin de la
                                                                                                                              période de prévision, le nombre des étrangers
                                                                                                                              naturalisables vivant en Suisse sera dans tous
                                                                                                                              les cas plus important qu’aujourd’hui.

                                                                                                                              Le nombre de naturalisations
                                                                                                                                 Au vu de ce nombre élevé d’étrangers natu-
                                                                                                                              ralisables, l’évolution des naturalisations sera
                                                                                                                              déterminée à l’avenir non seulement par la
                                                                                                                              situation juridique de chacun (offre), mais

                                                          64 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Travail, formation et recherche

       Graphique 4                                                                                                          La population étrangère
       Évolution du nombre d’étrangers en Suisse 2001–2050: cinq scénarios                                                      En cas de poursuite du «status quo» en
                                                                                                                            matière de loi sur la nationalité,la Suisse aurait
          Status quo                         Révision                                Dynamique                              à long terme la plus importante population
                                                                                                                            étrangère – en comparaison avec les autres
          Révision sans «ius soli»           Dynamique sans «ius soli»
                                                                                                                            variantes considérées ici et qui prennent en
       En milliers                                                                                                          compte une révision de la loi sur la nationalité
1600
                                                                                                                            (voir graphique 4). Sans révision de la loi sur
                                                                                                                            la nationalité et avec l’actuelle tendance à la
                                                                                                                            naturalisation («status quo»), le nombre des
1400                                                                                                                        étrangers habitant en Suisse passerait à 1,51
                                                                                                                            million jusqu’en 2012. Il diminuerait ensuite
                                                                                                                            de nouveau, même en cas de poursuite de
                                                                                                                            l’immigration, en raison du nombre croissant
1200
                                                                                                                            de naturalisations et de la réduction de la sur-
                                                                                                                            natalité: jusqu’en 2025, il passerait à 1,50 mil-
                                                                                                                            lion et jusqu’en 2050 à 1,39 million. Dans tous
1000                                                                                                                        les cas, dans cinquante ans, le nombre des
                                                                                                                            étrangers vivant en Suisse sera inférieur à ce
                                                                                                                            qu’il est aujourd’hui.Au cas où la révision pré-
                                                                                                                            vue serait mise en œuvre («révision»), la po-
800                                                                                                                         pulation étrangère augmenterait à 1,48 mil-
       2001          2006      2011   2016     2021        2026          2031     2036         2041         2046
                                                                                                                            lion jusqu’en 2005. Elle diminuerait ensuite de
                                                                                 Source: Münz, Ulrich / La Vie économique   nouveau à 1,36 (2025) et à 1,16 million en l’an
                                                                                                                            2050. À la fin de la période de projection,
                                                                                                                            suivant le scénario «révision», la population
                                                        également par la tendance à la naturalisation                       étrangère sera par conséquent inférieure d’en-
                                                        (demande, voir graphique 3). Sans révision et                       viron 200 000 par rapport au scénario «status
                                                        avec la poursuite de la tendance à la naturali-                     quo» sans révision de la loi sur la nationalité.
                                                        sation existante («status quo»), les naturalisa-                        L’augmentation de la tendance à la natura-
                                                        tions annuelles augmenteraient continuelle-                         lisation renforce l’effet de l’augmentation du
                                                        ment pour atteindre un chiffre légèrement                           nombre d’étrangers naturalisables par la révi-
                                                        supérieur à 44 000 jusqu’en 2039, c’est-à-dire                      sion. Dans le scénario «dynamique», le nom-
                                                        environ aussi longtemps que la population                           bre des étrangers en Suisse à partir de l’entrée
                                                        étrangère naturalisable continuera de croître.                      en vigueur de la révision en l’an 2005 passerait
                                                        Ensuite, les naturalisations effectives stagne-                     de 1,48 à 1,28 million jusqu’en 2025 et à 1,06
                                                        raient en raison du recul de la population na-                      million jusqu’en 2050.
                                                        turalisable pour ensuite à nouveau diminuer.
                                                            Avec la révision de la loi sur la nationalité
                                                                                                                            Conclusions
                                                        et une tendance à la naturalisation inchan-
                                                        gée («révision»), les naturalisations augmen-                           Les modélisations montrent que le nombre
                                                        teraient au moment de l’entrée en vigueur de la                     des étrangères et étrangers naturalisables et
                                                        loi en 2005 pour atteindre les 40 000 cas par an                    par conséquent les naturalisations augmen-
                                                        et s’approcheraient ensuite des 43 000 cas par                      teront même sans révision de la loi sur la na-
                                                        an en 2020. Par la suite, le nombre des naturali-                   tionalité. Avec la révision, ce processus démo-
                                                        sations connaîtrait à nouveau une légère baisse.                    graphique obligatoire s’accélère encore, parce
                                                            Pour le scénario «dynamique»,on a supposé                       que le délai de résidence minimal requise est
                                                        que la tendance à la naturalisation augmente-                       réduit. Avec une intégration de droit civique
                                                        rait à un niveau supérieur après l’entrée en vi-                    réussie de la première génération – celle qui a
                                                        gueur de la réforme pendant une période de                          passé sa vie professionnelle essentiellement en
                                                        transition de trois ans. Le nombre des naturali-                    Suisse – et surtout par l’intégration politique
                                                        sations annuelles passerait en 2005 à un chiffre                    de la deuxième génération – celle qui est déjà
                                                        légèrement supérieur à 42 000 personnes et                          venue au monde ici – la probabilité d’une émi-
                                                        augmenterait ensuite encore davantage jus-                          gration ou d’un rapatriement des personnes
                                                        qu’en 2008 pour atteindre un maximum de                             naturalisées diminuerait. Grâce aux natura-
                                                        49 000. Ensuite, le nombre des naturalisations                      lisations, la population suisse serait en outre
                                                        baisserait du fait de la diminution du nombre                       stabilisée à long terme. De cette manière, on
                                                        de personnes naturalisables. La composante                          pourrait tout au moins partiellement com-
                                                        «ius soli» prévue dans la révision n’aurait au                      penser les effets de l’évolution démogra-
                                                        début qu’une très faible influence sur le nom-                      phique (vieillissement de la société) avec un
                                                        bre des naturalisations, mais son effet resterait                   nombre de plus en plus réduit d’indigènes en
                                                        constamment croissant.                                              âge de travailler. La révision de la loi sur la na-

                                                        65 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Travail, formation et recherche

                                                                                                                                                           Photo: Keystone
      Du fait de la révision prévue de la loi sur la na-
      tionalité et dans un premier temps, le nombre
      des étrangers «naturalisables» augmenterait
      au moment de son entrée en vigueur. Vers la
                                                           tionalité pourrait en outre émettre un signal               tre une forte réduction à l’avenir. Les citoyens
      fin de la période de projection, il diminuerait      s’identifiant à un souhait en faveur d’un taux              d’États membres de l’UE vivant en Suisse se
      du fait qu’au fil du temps une proportion tou-       de naturalisations supérieur. Ceci pourrait                 distinguent déjà aujourd’hui par de très faibles
      jours plus grande de ces étrangers naturalisa-       favoriser la demande de naturalisations jus-                taux de naturalisation. Les citoyens haute-
      bles auront effectivement acquis la nationalité
      suisse.
                                                           qu’à présent relativement faible dans l’ensem-              ment qualifiés de nations industrielles qui ne
                                                           ble. Une telle évolution semble souhaitable                 font pas partie de l’UE se font aussi très rare-
                                                           tant d’un point de vue démographique qu’aux                 ment naturaliser. Par contre, les résidents
                                                           niveaux politique et économique.Aucune dis-                 de courte durée de pays non-UE/EEE, qui
                                                           tinction n’est opérée sur le plan politique et              forment jusqu’à présent le gros de la main
                                                           juridique entre les personnes naturalisées et               d’œuvre peu qualifiée en Suisse, satisferaient
                                                           les personnes de descendance suisse. C’est                  moins souvent aux conditions pour une na-
                                                           pourquoi, à moyen terme, la question d’une                  turalisation. Même dans la perspective d’un
                                                           intégration culturelle réussie se pose avec in-             «pool» de plus en plus réduit de candidats à
                                                           sistance.                                                   la citoyenneté à l’avenir, la révision de la loi
                                                               La nouvelle loi sur la nationalité, objet de            sur la nationalité et la dynamique qu’elle sus-
                                                           cette discussion, n’est pas le seul facteur à in-           cite en termes de naturalisation sont souhai-
                                                           fluencer les chiffres des naturalisations futurs.           tables.                                        
                                                           La loi sur les étrangers qui a également été dé-
                                                           battue règlera l’immigration et la résidence de
                                                           personnes dont le statut n’est pas couvert par
                                                           la convention sur la libre circulation entre la
                                                           Suisse et l’UE. Pour les personnes d’États non
                                                           membres de l’UE et de l’EEE,la nouvelle loi sur
                                                           les étrangers prévoit de concentrer l’immigra-
                                                           tion sur des spécialistes hautement qualifiés et
                                                           de créer un nouveau statut de courte rési-
                                                           dence. Le but de ces deux mesures est de limi-
                                                           ter l’immigration de personnes venant de l’ex-
                                                           térieur de l’UE et de limiter leur durée de
                                                           résidence en Suisse dans le temps.
                                                               Sous ces conditions, le nombre des can-
                                                           didats à la naturalisation et par conséquent
                                                           le nombre des naturalisations pourrait connaî-

                                                           66 La Vie économique Revue de politique économique 9-2003
Vous pouvez aussi lire