LA LOUISIANE MYTHIQUE, ÉVASION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉVASION
LA LOUISIANE MYTHIQUE,
MAGNIFIÉE PAR THANKSGIVING
DU 21 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE 2019
LA LOUISIANE
MYTHIQUE,
MAGNIFIÉE
ARKAN SAS PAR
Bayou
THANKSGIVING
D'Arbonne
Lake
20 C’est un État au tempérament de feu, où la tradition
Are Driskill Mtn flirte avec la modernité, où demeures coloniales et
535
gratte-ciel futuristes se côtoient dans une ambiance
O ua
cajun-créole à nulle autre pareille. Sur ce territoire
River
Re
c hi
sans terre ou presque, traversé par le mythique fleuve
d
ta
Mississippi,
er Thanksgiving revêt une couleur particulière,
Ri
v
au goût de fête inoubliable.
Ri
ve
r
49
Natchez
Toledo Bend
Reservoir
MISSISSIPPI
TEX AS
iver
i ne R
St Francisville
S ab
M
iss
iss
ip
LOUISIANE
pi
Baton Rouge
Breaux Bridge Lac
10 Houmas
Plantation Maurepas Lac
Lafayette White Castle Pontchartrain
Calcasieu
Lake Grand Nouvelle-Orléans
Lake
White Lake y
Ba
li on
mi ya
Gulf f a la y
r
ha
Ve
of M Atc Ba
Ba
exic
ra
o
ta
ria
Ba
y
Les privilèges Figaro
• Soirée de fête pour Thanksgiving.
• Une croisière sur les bayous, ces méandres
du fleuve qui sillonnent la Louisiane.
©adobestock
• Nuit magique dans une plantation.
• Déjeuner sur un bateau à aubes.
• Un accompagnement Figaro.
LOUISIANE MYTHIQUE
JEUDI 21 NOVEMBRE : PARIS – LA NOUVELLE-ORLÉANS et Gautier, symboles de l’âge d’or de la ville. L’Hermann-
Grima House est l’un des premiers exemples d’architecture
Rendez-vous à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. américaine dans le Vieux Carré et propose une reconstitution
• 15h40 – Décollage pour La Nouvelle-Orléans à bord d’un à l’identique de la vie des familles créoles aisées des XIXe et
vol régulier Delta Air Lines (avec escale à Atlanta) XXe siècles. La maison Gautier, quant à elle, incarne le style
européen.Vous terminerez la visite du centre historique par
• 22h12 – Arrivée à La Nouvelle-Orléans. une halte à la Merieult House et à la Williams Residence, deux
lieux qui conservent de précieux témoignages sur l’histoire et
La Nouvelle-Orléans : Fondée en 1718 par des colons français la culture de la ville.
qui la baptisent ainsi en l’honneur du régent Philippe, duc
d’Orléans, puis vendue par Bonaparte aux États-Unis en 1803,
La Nouvelle-Orléans est aujourd’hui la plus grande ville de Déjeuner jazz à bord d’un authentique bateau à
Louisiane. C’est le berceau du jazz, qui porte haut les couleurs aubes.
de son héritage culturel et musical, marqué par les inoubliables
Louis Armstrong et Sidney Bechet.
Installation et nuit à l’hôtel Bourbon.
VENDREDI 22 NOVEMBRE : LA NOUVELLE-ORLÉANS
Quartier français
L’après-midi débutera par un trajet à bord du plus ancien tram des
États-Unis, en direction du Garden District, un quartier résidentiel,
réputé pour ses magnifiques jardins et ses demeures de style
antebellum, ce style architectural propre à la période qui précède
la guerre de Sécession (1861-1865). Un détour par l’avenue
St. Charles et Magazine Street vous permettra de découvrir ces
La journée sera consacrée à la visite de la ville. Après un lieux où a lieu chaque année le défilé de Mardi-Gras.
passage obligé par le Jackson Square, conçu sur le modèle de
la place des Vosges à Paris, vous prendrez la direction de la Après un petit temps libre, vous reprendrez le tram en
célèbre Bourbon Street, bordée de maisons typiques du style direction de l’hôtel.
français et de nombreux bars et clubs de jazz.
Vous poursuivrez par une promenade le long de la rue Dîner dans un restaurant situé dans le Vieux Carré.
Royale, qui vous mènera jusqu’aux maisons Hermann-Grima Nuit à l’hôtel Bourbon.
SAMEDI 23 NOVEMBRE : LA NOUVELLE-ORLÉANS – LUNDI 25 NOVEMBRE : LAFAYETTE – BREAUX BRIDGE
LAFAYETTE – NATCHEZ
Vous partirez à la découverte des plantations, vestiges d’une Vous prendrez la route en direction de Natchez dans l’État
autre époque : Destrehan Plantation, l’une des plus anciennes du Mississippi.
du sud des États-Unis, établie en 1787 sur des champs d’indigo,
dont le style est un parfait représentant de l’esprit colonial Déjeuner en route.
français du XVIIIe siècle ; Laura Plantation, l’une des dernières
plantations créoles marquées par l’esclavage, qui se caractérise Bayou Atchafalaya
par des larges colonnes encadrant la façade des maisons et
par des intérieurs richement décorés ; Oak Valley, notament
réputée pour son allée de chênes tricentenaires.
Déjeuner dans un restaurant au cœur de la plantation.
Oak Valley
Tour en bateau dans les marécages du bayou
L’après-midi se poursuivra par la visite de Saint-Martinville. Atchafalaya, qui s’étend sur 5 700 km2.Vous pourrez
Surnommée « le petit Paris », cette ville fut édifiée au admirer à votre guise ours noirs, alligators et cyprès
XVIIIe siècle le long du bayou Teche par des colons français. de Louisiane dans ce paradis des pêcheurs et des
Emblème de la culture cajun, elle a été rendue célèbre par le ornithologues.
poème de Henry Longfellow, hommage à l’exil des Acadiens
du Canada lors du Grand Déménagement.
Vous poursuivrez par la visite de Natchez qui fut la première
La culture cajun. Les Cadiens ou Cajuns sont les descendants capitale des riches planteurs et prospéra rapidement grâce au
des Acadiens, originaires du Nouveau-Brunswick au Canada, commerce du coton. Elle fut miraculeusement épargnée au
déportés lors du Grand Déménagement de la fin du XVIIIe siècle. moment de la guerre de Sécession, et de nombreux vestiges
de son passé riche et prestigieux sont encore visibles.
Un dîner « fait dodo » vous attend chez Randol’s en toute Dîner dans l’auberge de la plantation Monmouth, entourée
simplicité. Repas de spécialités cajuns et soirée dansante sur de splendides jardins classés monuments historiques.
la musique typique de la région. C’est LE rendez-vous des Nuit au Grand Hotel.
francophones locaux.
Nuit à l’hôtel Doubletree. MARDI 26 NOVEMBRE : NATCHEZ – ST. FRANCISVILLE-
BATON ROUGE
DIMANCHE 24 NOVEMBRE : LAFAYETTE Vous entamerez la matinée par la visite de Longwood, une
demeure antebellum à l’histoire tragique. Restée inachevée à
Cette journée débutera par une visite de Lafayette où se cause de l’éclatement de la guerre de Sécession, la propriété est
mélangent traditions créoles et cajuns. la plus grande demeure octogonale d’Amérique.
Déjeuner dans un restaurant qui sert une cuisine Avant de quitter Natchez, vous découvrirez Stanton Hall. Cette
méditerranéo-créole. belle demeure de style néo-classique, surnommée Belfast, est l’une
des plus somptueuses du Sud.
L’après-midi sera consacré à la visite du village-musée de
Vermilion. À cette occasion, vous remonterez le temps à la Déjeuner à la plantation Myrtle, ornée d’un magnifique
rencontre des premiers peuplements cajuns et créoles de la ouvrage de fer forgé suivi d’une visite de la maison du
Louisiane entre 1765 et 1890. planteur. Elle a la réputation d’être hantée !
Dîner au restaurant local et nuit à l’hôtel Doubletree. Départ vers St. Francisville et découverte de cette
charmante bourgade, baptisée ainsi en l’honneur de saint
François d’Assise et capitale éphémère de la Floride
occidentale au XIXe siècle.
Arrivée à Baton Rouge et dîner au Parrain’s. en 1932 dans un style Art déco et abritant aujourd’hui le
parlement de l’État. Il offre une vue impressionnante sur le
Nuit au Watermark Hotel. Mississippi.
Déjeuner dans une des meilleures tables de la ville avant
de quitter Baton Rouge.
MERCREDI 27 NOVEMBRE : BATON ROUGE – WHITE
CASTLE – BATON ROUGE L’après-midi la Houmas Plantation vous accueillera.
Située entre Baton Rouge et La Nouvelle Orléans, cette
Dès le matin, vous partirez à la découverte du Rural Life
exploitation donne à ses visiteurs un aperçu de ce que
Museum et des Windrush Gardens.
pouvait être la vie d’un riche baron du sucre au XIXe siècle.
Véritable immersion dans l’époque des planteurs, ce musée
à ciel ouvert reconstitue avec exactitude une ancienne
plantation de canne à sucre. Il y a là 20 bâtiments dont la Diner typique et célébration de Thanksgiving
demeure, qui reproduit les activités principales de la vie de la dans le restaurant de la Houmas Plantation, le
plantation au XIXe siècle (cuisine, cases d’esclaves, infirmerie, Carriage House.
école, chaudron à raffiner le sucre...).
À côté du musée se trouvent les Windrush Gardens, Nuit magique dans la plantation.
conçus par Steele Burden, un ensemble harmonieux de lacs,
de jardins d’azalées, de camélias, de chênes majestueux et
d’autres plantes qui peuplaient les jardins d’autrefois. VENDREDI 29 NOVEMBRE : HOUMAS PLANTATION –
LA NOUVELLE-ORLÉANS
Plantation Nottoway Après le petit déjeuner, départ pour La Nouvelle-
Orléans et visite des jardins du New Orleans Museum
of Art (NOMA). Depuis leur ouverture en 2003, ceux-ci
exposent 64 sculptures, dont la plupart ont été offertes
au NOMA par la Fondation Sydney and Walda Besthoff.
Déjeuner au café du NOMA.
Visite libre du NOMA, plus ancienne institution des Beaux-Arts
de la ville. Aujourd’hui, le musée abrite une impressionnante
collection permanente de près de 40 000 objets d’art,
dont beaucoup sont signés d’artistes français.
Vous prendrez ensuite la route vers White Castle et plus
précisément vers la plantation Nottoway, l’une des plus belles Dîner au Palace Café dans une ambiance très Nouvelle-
et des plus grandes plantations des États-Unis. Orléans.
Déjeuner sur place suivi de la visite de cette demeure Fin de soirée libre dans l’un des clubs de jazz de
exceptionnelle. Frenchmen’s Street.
Retour à Baton Rouge et dîner dans un restaurant créole-cajun. Nuit à l’hôtel Bourbon.
Nuit au Wattermark Hotel.
SAMEDI 30 NOVEMBRE : LA NOUVELLE-ORLÉANS –
PARIS
JEUDI 28 NOVEMBRE : BATON ROUGE – HOUMAS
PLANTATION Cette dernière matinée vous laissera du temps pour flâner
dans le Vieux Carré ou effectuer vos derniers achats.
Capitole, à Baton Rouge Jazz-lunch au restaurant Court of Two Sisters. Tout en
savourant un délicieux déjeuner de spécialités locales, vous
ferez connaissance avec l’histoire du lieu et de ses propriétaires.
Transfert dans l’après-midi à l’aéroport.
• 17h55 : Vol à destination de Paris avec escale à Atlanta.
DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE – PARIS
Dans la matinée, un tour de la ville de Baton Rouge vous
conduira jusqu’au sommet du Capitole, bâtiment construit • 13h25 : arrivée à Paris Roissy-Charles-de-Gaulle.
RÉSERVEZ VOTRE VOYAGE EN VOS HÉBERGEMENTS
LOUISIANE
Du 21 novembre au 1er décembre 2019
NOUVELLE-ORLÉANS – HÔTEL BOURBON
Séjour de 11 jours/10 nuits
PRIX TTC Chambre Supp. Ch.
PAR PERSONNE double individuelle
En chambre supérieure 6 950 € 1 035 €
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE
Date limite d’inscription le VENDREDI 12 JUILLET 2019
Les inscriptions se feront dans l’ordre d’arrivée des bulletins. Le
nombre minimum de participants pour la réalisation du voyage
est de 15 personnes et le nombre maximum de 25 personnes.
ACOMPTE : 3 000 €
SOLDE À RÉGLER directement sans avis de notre part pour le : LAFAYETTE – HÔTEL DOUBLETREE
VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2019
CE PRIX COMPREND : Le transport aérien Roissy-CDG/La Nouvelle-Orléans/
Paris via Atlanta sur vol régulier Delta Air Lines aller et vol retour en classe
économique • Les taxes d’aéroport 372 € au départ de Paris sous réserve de
modifications • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie normes locales sur la base
de la chambre double mentionnée (ou de même catégorie) • La pension complète
du petit déjeuner du vendredi 22 au déjeuner du samedi 30 novembre • Les
boissons aux déjeuners • Les visites et excursions selon programme (à l’exception
de celles mentionnées en supplément) • Les transferts et transports en autocar
climatisé • Le service d’un guide francophone durant le séjour • Le port des bagages
à l’hôtel (1 bagage par personne) • Les pourboires chauffeurs/guide • Un carnet
de voyage avec un guide touristique • L’assurance maladie-accident-rapatriement
bagages Mutuaide Assistance • Un accompagnement Figaro.
CE PRIX NE COMPREND PAS : Les dépenses et extras de nature personnelle • NATCHEZ – GRAND HOTEL
Les visites et excursions non mentionnées au programme ou indiquées en supplément
• Les boissons aux dîners • L’assurance annulation bagages – interruption de séjour -
Platinium Mapfré l’Européenne (259 € par personne en chambre double et 344 € en
chambre individuelle) à contracter auprès de Mapfre l’Européenne au 01 46 43 64 40 •
Les frais d’obtention ESTA (valeur actuelle 14 $ par personne), payables sur le site officiel
uniquement.Tarif sujet à modification sans préavis.
FRAIS D’ANNULATION : Figaro Evasion se réserve en outre le droit de conserver
les pénalités suivantes en cas d’annulation pour quelle que raison que ce soit.Vous
serez soumis aux pénalités ci-dessous dès votre inscription :
• Du jour de l’inscription à 100 jours avant le départ : 15 % du montant total du
voyage
Chandeleur
• De 99 à 80 jours avant le départ : 40 % du montant total du voyage
Sound
• De 79 à 31 jours avant le départ : 60 % du montant total du voyage
• De 30 à 15 jours avant le départ : 75 % du montant total du voyage
• À moins de 15 jours du départ : 100 % du montant total du voyage BATON-ROUGE – WATERMARK HOTEL
ASSURANCE ANNULATION : Cette garantie intervient en cas d’annulation
pour raison de santé (maladie, accident, décès) du contractant, et de son conjoint,
des descendants ou ascendants directs. Elle doit nous être signalée par lettre
recommandée dans les quarante-huit heures. Le montant de la garantie annulation
n’est pas remboursable. Cette garantie ne couvre pas les annulations pour raisons
personnelles en dehors de celles mentionnées ci-dessus.
Ce voyage n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
PROGRAMME SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS DES DÉJEUNERS ET
DÎNERS, DE L’ORDRE DES VISITES ET DES HÔTELS QUI PEUVENT ÊTRE
REMPLACÉS EN CAS D’IMPRÉVUS OU D’ÉVÉNEMENTS HORS DE NOTRE
CONTRÔLE.
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES : Pour les ressortissants français,
passeport en cours de validité et Esta sans tampons des pays suivants :
Iran, Irak, Libye, Somalie, Soudan, Syrie et Yemen. En cas de voyage dans HOUMAS – HOUSE PLANTATION
un de ces pays dans les 5 dernières années, faire une demande de visa
auprès de l’ambassade des États-Unis.
ORGANISATEUR DU VOYAGE : LES MAISONS
DU VOYAGE pour le FIGARO ÉVASION :
76 rue Bonaparte, 75006 Paris.
SA au capital de 247 332 € - RCS Paris B 382 938 009
Garantie Atradus Credit Insurance NV
©DR Hotels
INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS AU :
01 57 08 70 02 - www.lefigaro.fr/evasion
Conformément aux dispositions de l’article L. 211-12 du Code de Tourisme, le prix
du voyage est révisable en cas de variations du coût des transports, des redevances et
taxes afférentes aux prestations fournies et des taux de change appliqués au voyage.
ÉVASION
BULLETIN D’INSCRIPTION
LA LOUISIANE MYTHIQUE,
MAGNIFIÉE PAR THANKSGIVING
APRÈS RÉSERVATION DU 21 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE 2019
TÉLÉPHONIQUE.
À renvoyer avant PARTICIPANT ACCOMPAGNÉ (E) DE
VENDREDI 12 JUILLET 2019
(sous réserve de disponibilité) Nom* : Nom :
Prénom* : Prénom :
Les informations recueillies
font l’objet d’un traitement Adresse* : Adresse :
informatique par Société du
Figaro pour exécuter le contrat. Code postal* : Code postal :
Sauf opposition de votre part,
nous vous tiendrons informé de Ville* : Ville :
nos offres commerciales. Vous
bénéficiez d’un droit d’accès et Téléphone* : Téléphone :
de rectification de vos données
personnelles, ainsi que celui E-mail : E-mail :
d’en demander l’effacement
dans les limites prévues par la Votre numéro d’abonné : Votre numéro d’abonné :
loi. Vous pouvez également à
tout moment revoir vos options JE DÉSIRE ÊTRE LOGÉ(E)
en matière de prospection
❒ En chambre individuelle ❒ En chambre double
commerciale et de ciblage.
Pour l’exercer, adressez-vous Le présent bulletin valant commande avec obligation de paiement :
au Figaro Evasion, à l’adresse
et numéros ci-dessous en nous ❒ Soit j’adresse un chèque d’un montant de 3 000 ¤ par personne à titre d’acompte à
indiquant vos nom, prénoms, l’ordre de SOCIÉTÉ DU FIGARO.
adresse mail et coordonnées
téléphoniques. ❒ Soit je règle un montant de 3 000 ¤ par personne à titre d’acompte par carte bancaire
et j’appelle le numéro de téléphone 01 57 08 70 02.
Je m’engage en outre à régler directement, sans avis de votre part, le solde du voyage
pour le vendredi 20 septembre 2019.
Les personnes désireuses de souscrire une assurance annulation-bagages-interruption
de séjour Platium Mapfre l’Européenne d’un montant de 259 ¤ en chambre double et
344 ¤ en chambre individuelle, peuvent s’adresser à Mapfre l’Européenne au 01 46 43
64 40.
Je reconnais avoir pris connaissance des garanties du contrat d’assurance voyage
MAPFRE :
❒ Oui, je souscris
Je contacte Mapfre l’Européenne au 01 46 43 64 40.
❒ Non, je ne souscris pas
14 bd Haussmann
75009 Paris - La signature de ce bulletin d’inscription implique l’adhésion aux CGV ci-jointes.
Tel: 01 57 08 70 02
Fax : 01 57 08 71 18 Fait à le
SOCIÉTÉ DU FIGARO
Société par Actions Simplifiée
RCS Paris 542 077 755 Signature :
IM 075 140 055 -
evasion@lefigaro.fr *Mentions obligatoires
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTE
La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la ARTICLE 1 - DEFINITIONS
directive (UE) 2015/2302 et de l’article L.211-2 II du code du tourisme.
Client : désigne toutes les personnes mentionnées sur les bulletins d’inscription et qui
Vous bénéficierez donc de tous les droits octroyés par l’Union européenne applicables par ticipent à la prestation proposée.
aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme. L’entreprise Société du Figaro
Contrat : désigne le Bulletin, les conditions par ticulières et les présentes Conditions Générales
sera entièrement responsable de la bonne exécution du forfait dans son ensemble. de Vente.
En outre, comme l’exige la loi, l’entreprise Société du Figaro dispose d’une protection Voyage : désigne la prestation, le voyage, ou le séjour pour lequel le Client s’inscrit.
afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d’assurer
votre rapatriement au cas où elle(s) deviendrai(en)t insolvable(s). Bulletin : bulletin d’inscription qui se trouve dans la brochure expliquant les modalités et
conditions par ticulières du voyage rempli et signé par le Client.
Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 transposée dans le code du tourisme :
FIGARO EVASION : désigne Société du Figaro, Société par Actions Simplifiée au capital de
Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le 16.860.475 euros, sise 14 boulevard Haussmann à Paris (75009), immatriculée au Registre du
contrat de voyage à forfait. Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro RCS Paris 542 077 755 et au registre des
L’organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services Opérateurs de Voyages et de Séjours sous le numéro IM075140055, dont l’activité est assurée
de voyage compris dans le contrat. par GENERALI IARD - 2 RUE PILLET-WILL, 75009 PARIS CEDEX , et garantie financièrement
par ATRADIUS CREDITO Y CAUCION S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS - 159 RUE
Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d’urgence ou les coordonnées d’un point de ANATOLE FRANCE, CS50118 , 92596 LEVALLOIS-PERRET CEDEX , FRANCE). Téléphone :
contact leur permettant de joindre l’organisateur ou le détaillant. 01 57 08 71 22 – evasion@lefigaro.fr
Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable
et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires. ARTICLE 2 - INSCRIPTION
Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, 2.1 Conditions d’inscription
les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut
en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix Toute personne achetant un voyage, un séjour ou toute autre prestation, doit avoir au moins
dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l’organisateur se réserve le 18 ans et être juridiquement capable de contracter. Elle garantit la véracité des informations
droit d’augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts fournies par ses soins lors de l’inscription et s’engage personnellement pour les personnes
correspondants. inscrites sur le même bon d’inscription.
Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement 2.2 Processus de commande
remboursés des paiements effectués si l’un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit Le processus d’inscription est le suivant :
une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait
annule celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s’il y a Le Client remplit et signe le Bulletin (qui se trouve dans la brochure expliquant les modalités
lieu. et conditions par ticulières du voyage) ;
Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du Il envoie par voie postale ou il dépose son Bulletin ainsi que l’acompte demandé à Figaro
forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s’il existe des problèmes graves pour la Evasion.
sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d’affecter le forfait. 2.3 Acompte et disponibilité
En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résoudre le contrat Le Client verse au moment de l’envoi ou du dépôt de son Bulletin un acompte correspondant
moyennant le paiement de frais de résolution appropriés et justifiables. au montant indiqué sur ledit bulletin du voyage choisi.
Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme Le nombre d’inscrits étant limité pour chaque voyage, l’inscription sera réputée définitive :
prévu, d’autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément
de prix. Dès l’encaissement de l’acompte si celui-ci est versé par chèque ;
Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne À l’expiration d’un délai de 8 (huit) jours à compter de la réception du Bulletin si l’acompte
sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l’exécution du est versé en liquide.
forfait et que l’organisateur ne remédie pas au problème. En cas d’indisponibilité, Figaro Evasion s’engage à restituer au Client la somme ou le chèque
Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas versé dans un délai de 8 (huit) jours à compter de son versement.
d’inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage. 2.4 Droit de rétractation
L’organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté. Le droit de rétractation ne s’applique pas à la vente des activités de loisirs telles que les
dégustations, cours d’œnologie, spectacles, ou encore les voyages devant être fournis à une
Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si date ou à une période déterminée. Et ce, conformément à l’ar ticle L.121-21-8 du Code de la
l’organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est consommation.
compris dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. Société du Figaro a souscrit une
protection contre l’insolvabilité auprès de ATRADIUS CREDITO Y CAUCION S.A. DE SEGUROS
Y REASEGUROS - 159 RUE ANATOLE FRANCE, CS50118 , 92596 LEVALLOIS-PERRET CEDEX,
FRANCE. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme (coordonnées du point de ARTICLE 3 – APTITUDE AU VOYAGE
contact, y compris son nom, son adresse géographique, son adresse électronique et son numéro de 3.1 Personnes de forte corpulence
téléphone) si des services leur sont refusés en raison de l’insolvabilité de XY.
Il appar tient aux personnes de for te corpulence de le signaler à Figaro Evasion dès leur
Site internet sur lequel on peut consulter la directive (UE) 2015/2302 transposée en droit national : inscription. Il leur est notamment demandé d’indiquer si la réservation d’un second siège pour
https://legifrance.gouv.fr code du tourisme. les transpor ts et/ou activités est nécessaire. A défaut, dans le cas où l’activité ou le moyen de
transpor t serait complet, l’accès pourrait leur être refusé, pour des raisons de sécurité, si leur
corpulence ne leur permet pas de s’asseoir sur un seul siège.
3.2 Personnes présentant un handicap
Un Client présentant un handicap / une incapacité doit en informer Figaro Evasion dès son
inscription, ainsi que tout besoin par ticulier en découlant.
Des mesures appropriées seront prises chaque fois que cela sera possible. Néanmoins, la prise
en charge complète et totale du handicap / de l’incapacité durant le séjour ne relève pas de la
responsabilité de Figaro Evasion.
Dans le cas où les aménagements nécessités par le handicap / l’incapacité entraîneraient des
coûts suppléments, ceux-ci seront entièrement à la charge du Client et s’ajouteront au prix
initial su séjour.
3.3 Autonomie physique et psychique
Le Client soit s’assurer par lui-même de l’adéquation de sa forme physique et psychique au
séjour qu’il choisit.
Compte tenu des difficultés inhérentes à cer tains programmes (circuits, activités, excursions,
types de transpor ts, …) et de l’autonomie physique et psychique qu’ils impliquent, Figaro Evasion
se réserve le droit de refuser toute inscription qui lui paraîtrait inadaptée aux contingences du
Client concerné et/ou d’exclure toute personne contrevenant au bon déroulement du séjour
ou encore faisant preuve d’incivilité, même en cours de séjour.
ARTICLE 4 – PAIEMENT ET PRIX En outre, si le voyage réservé par l’intermédiaire de Figaro Evasion est organisé par un tour
opérateur, les frais d’annulation du tour opérateur qui seraient supérieurs au barème ci-dessus,
4.1 Moyens de paiement seront applicables.
Le Client peut payer son acompte ainsi que le solde de son voyage : En cas d’annulation du voyage, les assurances éventuellement souscrites, les frais de visas, de vaccins,
- par chèque à l’ordre de Société du Figaro ; les frais de dossier, … ne sont pas remboursables. Certains billets pour des spectacles (opéra,
théâtre par exemple), peuvent également ne pas être remboursables.
- en liquide pour les montants inférieurs à 1.500€ TTC.
Toute modification du voyage (y compris les demandes formulées sur place par le Client), telles
Lorsque le règlement se fait en liquide, le Client doit se rendre directement dans les locaux de que prolongation/départ différé, changement d’hôtel, visite supplémentaire, sera soumise à l’accord
Figaro Evasion au 14, boulevard Haussmann, 75009 PARIS. En cas de paiement par chèque, celui-ci préalable de Figaro Evasion (ou de son représentant sur place).
pourra être envoyée à cette même adresse.
Les modifications se feront sous réserve de disponibilité et du paiement par le Client des frais
Aucun paiement en liquide ne pourra se dérouler par voie postale. afférents à la modification demandée, notamment le rachat d’un billet d’avion en cas de transport
aérien. Des frais supplémentaires de dossier pourront également être facturés par Figaro Evasion.
4.2 Prix Le cas échéant, le Client sera préalablement informé du montant de ces frais.
Les brochures descriptives des voyages mentionnent ce qui est compris dans le prix et ce qui ne Les titres de transport sur vols réguliers ou charters ne sont ni modifiables, ni échangeables, ni
l’est pas. remboursables sauf conditions générales plus favorables appliquées par les compagnies aériennes
Sauf disposition contraire dans ladite brochure, le forfait de base ne comprend pas : les frais de concernées.
dossier, les assurances, les taxes d’aéroport et surcharge de carburant, les suppléments (boissons, Ainsi, en cas de modification (départ ou retour différés par exemple) ou d’annulation du voyage,
droits d’entrée dans certains sites et autres dépenses à régler sur place, …), les frais de vaccins, y compris en cas de non présentation à l’embarquement, aucun remboursement, ni aucune
les visas, ainsi que tout service ou prestation non expressément mentionnés dans la brochure indemnisation ne seront dus au Client par Figaro Evasion au titre du vol.
expliquant les modalités et conditions particulières du voyage.
L’interruption du voyage par le Client ou sa renonciation à certains services ou prestations compris
dans le forfait, ou acquittés en supplément du prix du forfait lors de l’inscription, ne pourra donner ARTICLE 7 – MODIFICATION OU ANNULATION DE LA PART DE FIGARO EVASION
lieu à aucun remboursement ou avoir.
7.1 Annulation émanant de Figaro Evasion
4.3 Paiement du prix
Si Figaro Evasion est empêché d’exécuter le Contrat en raison de circonstances exceptionnelles et
Le Client doit impérativement verser un acompte puis solder son voyage selon les modalités et inévitables, il notifiera la résolution du Contrat au Client dans les meilleurs délais avant le début du
échéances fixées dans le Bulletin. Figaro Evasion n’a pas l’obligation de relancer le Client en l’absence voyage ou du séjour et lui proposera, le cas échéant, un séjour de substitution ou le remboursement
de paiement aux dites échéances. intégral des paiements effectués.
Dans le cas d’un paiement du solde par chèque, celui-ci doit parvenir à Figaro Evasion aux dites Figaro Evasion se réserve le droit de résoudre le Contrat si le nombre de personnes inscrites
échéances, avec la mention du voyage concerné au dos du chèque. pour le voyage ou le séjour est inférieur au nombre minimal indiqué dans le contrat. Le FIGARO
EVASION en informe en tout état de cause le Client :
4.4 Défaut de paiement du solde
au moins 20 (jours) jours avant la date de départ si la durée du voyage dépasse 6 jours ;
En l’absence de paiement du solde dans les délais de l’article 4.3 des présentes conditions générales
de vente, le Client reste compté dans les participants au voyage, à charge pour celui-ci d’annuler par au moins 7 (sept) jours avant la date de départ si la durée du voyage est de 2 à 6 jours ;
lettre recommandée avec avis de réception sa participation. Dans ce cas, les conditions et pénalités
applicables en cas d’annulation prévues dans le Bulletin sont applicables. au moins 48 (quarante-huit) heures avant la date de départ sir la durée du voyage est de maximum
2 jours.
Dans tous les cas d’annulation, Figaro Evasion est en droit de conserver une somme correspondant
aux frais de gestion, qui ne sont pas remboursables. Il sera alors proposé au Client une solution de remplacement au tarif en vigueur, ou la résolution du
Contrat et le remboursement intégral des sommes payées, mais Figaro Evasion ne sera en aucun
4.5 Révision du prix cas tenu à une indemnisation supplémentaire.
Le prix est ferme et définitif. 7.2 Modification émanant de Figaro Evasion
Toutefois, conformément aux articles L.211-12, R.211-8 et R.211-9 du Code de tourisme, les prix 7.2.1 Modification des prestations avant le départ
prévus au Contrat sont révisables à la hausse comme à la baisse pour tenir compte des variations :
Si, avant le départ, un évènement extérieur s’imposant à Figaro Evasion au sens de l’article L211-13
Du coût des transports (carburant/énergie) ; du Code du tourisme, le contraint à modifier des éléments essentiels du contrat conclu avec le
Client, ce dernier en sera averti au plus vite et se verra proposer soit une modification du voyage,
des redevances et taxes sur les services de voyage compris dans le Contrat ; soit un voyage de substitution.
Les taux de change pour les monnaies étrangères ; Le Client pourra alors accepter une de ces propositions ou résilier le contrat.
Le Client sera informé de toute hausse du prix total du forfait, au plus tard 20 jours avant le départ. A défaut de réponse du Client dans un délai de 7 jours à compter des propositions qui lui sont
Pour toute hausse supérieure à 8%, le Client recevra sur un support durable le détail de la variation faites, il sera réputé avoir accepté les modifications proposées.
du prix, ses conséquences sur le prix du forfait, le choix qui s’offre au Client d’accepter ou de refuser 7.2.2 Modification des prestations sur place
dans un délai raisonnable et des conséquences de l’absence de réponses.
Si, après le départ, Figaro Evasion se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante
En dessous du seuil de 8%, le refus de la hausse de prix de la part du Client sera considéré comme des prestations prévues, (c’est-à-dire représentant un pourcentage non négligeable du prix payé par
une annulation de sa part, et entrainera l’application des frais d’annulation conformément à l’article le Client), il fera tout son possible pour les remplacer par des prestations équivalentes.
6 des présentes.
Si Figaro Evasion ne peut proposer de prestations de remplacement ou si celles-ci sont refusées
pour de justes motifs par le Client, Figaro Evasion devra assurer le retour du Client au lieu de départ
ARTICLE 5 - FORMALITES ou tout autre lieu convenu par les parties, sans supplément tarifaire.
5.1 Dispositions générales 7.2.3 Dispositions spécifiques aux hôtels
Il appartient au Client de s’assurer qu’il est en règle (et que les personnes inscrites sur le même La classification (nombre d’étoiles par exemple) des hôtels présentés dans la brochure est établie en
Bulletin le sont également) avec les formalités de police, de douane et de santé nécessaires à la référence à des normes locales du pays d’accueil et peuvent donc différer des normes françaises et
réalisation du voyage. européennes. Figaro Evasion ne pourrait en aucun cas être tenu responsable de toute interprétation
sur une éventuelle classification locale.
A titre indicatif, ces informations figurent notamment sur le site : www.diplomatie.gouv.fr
Par ailleurs, le Client est soumis au Règlement Intérieur de l’hôtel dans lequel il séjourne.
Les ressortissants étrangers doivent être en conformité avec les différentes règlementations en
vigueur lors du voyage, selon leur nationalité. Dans le cas où Figaro Evasion était amené, pour des raisons multiples, à changer les hôtels
mentionnés, le Client en serait avisé au préalable et Figaro Evasion s’engage à faire tout son possible
Par ailleurs, ils doivent signaler à Figaro Evasion leur qualité d’étranger lors de leur inscription. pour lui fournir un service dans la même catégorie que celle proposée initialement.
Les Clients ayant bénéficié de tarifs spéciaux pour les prestations (famille, jeunes, sénior, …) doivent En tout état de cause, ce changement ne saurait constituer une modification essentielle du voyage.
se munir des justificatifs pouvant leur être réclamés lors desdites prestations.
7.2.4 Dispositions spécifiques aux repas
De façon générale, un Client qui ne pourrait accéder à une prestation faute de présenter les
documents exigés, ne pourrait prétendre à aucun remboursement. Les seuls repas / boissons compris dans l’organisation du voyage sont ceux mentionnés sur la
brochure descriptive et le Bulletin.
En tout état de cause, le respect de ces formalités et les frais y afférents sont la seule responsabilité
de chaque voyageur, ou de son représentant légal lorsqu’il s’agit d’un mineur ou d’une personne Tout repas non consommé ne sera pas remboursé.
majeure protégée. Ces dispositions sont applicables quel que soit le type de prestation commandée.
5.2 Dispositions spécifiques aux parents d’enfants mineurs ARTICLE 8 - CESSION DU CONTRAT
Pour les destinations nécessitant un passeport, un mineur, quel que soit son âge, doit désormais Conformément à l’article L.211-11 du Code du tourisme, le Client peut céder son Contrat, tant
posséder un passeport, dont la validité est de 5 ans. que celui-ci n’a produit aucun effet et jusqu’à sept (7) jours du départ, à une personne remplissant
Attention : Si l’enfant mineur n’est pas accompagné d’une personne ayant l’autorité parentale, les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage (modes d’hébergement et de pension
certains pays (comme le Maroc ou la Turquie par exemple) peuvent soumettre son entrée ou sa identiques, même formule de voyage, enfant se situant dans la même tranche d’âge, bénéficiant des
sortie du territoire à la preuve que les parents autorisent ce voyage. mêmes réductions éventuelles, …).
De même, si l’enfant mineur ne voyage qu’avec un seul de ses parents, la preuve de l’autorisation Le Client ne peut cependant pas céder ses contrats d’assurance ou d’assistance.
de l’autre parent peut être réclamée. Le cédant est tenu d’en informer Figaro Evasion dans un délai raisonnable et au plus tard 7 (sept)
Cette preuve peut être faite par simple lettre sur papier libre. Toutefois, il est recommandé de se jours avant le départ par lettre recommandée avec demande d’accusé de réception qui précise :
munir également du livret de famille ou tout document établissant le lien de filiation avec l’enfant. Le nom du cessionnaire ;
Par ailleurs, Figaro Evasion communiquera un numéro de téléphone et une adresse permettant L’adresse du cessionnaire ;
d’établir un contact direct avec le mineur ou une personne responsable du mineur sur le lieu de séjour.
Les justificatifs que les conditions précitées pour effectuer le voyage sont remplies par le cessionnaire.
La cession entraîne la facturation de frais supplémentaires dont le montant forfaitaire de base est
ARTICLE 6 – MODIFICATION OU ANNULATION DE LA PART DU CLIENT fixé à 50 (cinquante) euros par personne.
Toute demande d’annulation de la part du Client doit faire l’objet d’une lettre recommandée avec Ces frais pourront cependant être plus élevés que ceux indiqués précédemment si Figaro Evasion
avis de réception envoyée à Figaro Evasion. justifie que les frais réels occasionnés par la cession sont supérieurs au montant des frais forfaitaires de
La date de présentation de la lettre sera la date retenue pour appliquer les frais d’annulation, tel que base (si la cession nécessite une nouvelle réservation auprès d’une compagnie aérienne par exemple).
décrit dans la brochure expliquant les modalités et conditions particulières du voyage. En effet, en cas de cession de contrat, le billet d’avion ne sera pas transmissible au cessionnaire et
Ces frais s’ajouteront aux éventuels frais demandés par les prestataires (transport, logement, sera donc considéré comme annulé et non remboursable.
spectacle, musée, …), dont le Client sera informé avant validation de l’annulation. Le cessionnaire devra alors se tourner vers Figaro Evasion dès la cession du contrat pour qu’un
nouveau billet lui soit réservé – sous réserve de disponibilité – et facturé. Le Client est informé que la responsabilité de Figaro Evasion, ou le cas échéant celle de l’organisateur,
ne saurait en aucun cas être engagée en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution de tout ou
Le Client et le cessionnaire demeurent solidairement tenus responsables du paiement du solde du partie des prestations prévues au Contrat, qui serait imputable soit au Client, soit au fait imprévisible
Contrat et des frais de cession. et inévitable d’un tiers étranger à la prestation, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables.
ARTICLE 9 – DUREE DU VOYAGE Figaro Evasion déclinera par ailleurs toute responsabilité et ne pourra se substituer financièrement
9.1 Dispositions générales au Client dans les cas suivants :
La durée du voyage est calculée en nombre de nuits et prend en compte le temps consacré au Frais générés pour la perte des titres de transport par le client (frais et pénalités de réémission des
transport ainsi que la durée du séjour sur place, depuis l’heure de convocation le jour du départ billets et frais induits notamment en cas d’immobilisation dans le pays)
jusqu’à l’heure d’arrivée le jour du retour. Dette contractée par le client auprès d’un tiers (extra dans les hôtels, etc.)
Il est donc possible que la première et/ou la dernière nuit ou que la première et/ou la dernière Perte de pièces d’identité ou tout autre document indispensable à la sortie du pays visité et au
journée soient intégralement consacrées au transport. retour en France.
9.2 Dispositions spécifiques au transport aérien Prise en charge et organisation du retour en cas d’événement de force majeure survenu en cours
En raison des horaires d’avion, le Client pourra être privé de quelques heures de voyage à de voyage
l’arrivée et/ou au départ, ou son séjour pourra se trouver prolongé, sans que cela ne donne lieu à Tout incident survenu à l’occasion de prestations achetées hors Contrat et directement sur place
indemnisation de la part de Figaro Evasion. par le Client auprès d’un prestataire extérieur ou résultant d’une initiative personnelle du Client.
Dans ce cas, les prestations supplémentaires resteront à la charge du Client.
ARTICLE 13 – RECLAMATIONS
ARTICLE 10 – DISPOSITIONS SPECIFIQUES AU TRANSPORT AERIEN Lorsqu’une non-conformité est constatée sur place, le Client est tenu de la signaler à Figaro Evasion
10.1 Identité du transporteur aérien dans les meilleurs délais.
L’identité du transporteur aérien effectif est communiquée au Client par Figaro Evasion dès qu’elle Le défaut de signalement d’une non-conformité sur place pourra avoir une influence sur le montant
en a connaissance et au plus tard 8 (huit) jours avant la date de départ, ou au moment de la des éventuels dommages-intérêts ou réduction de prix dus si le signalement sans retard aurait pu
conclusion du contrat si celle-ci intervient moins de 8 jours avant le début du voyage. éviter ou diminuer le dommage du Client.
Toute modification d’identité du transporteur aérien intervenant après la conclusion du contrat sera Toute réclamation doit impérativement être adressée à Figaro Evasion par lettre recommandée
immédiatement répercutée au Client. avec demande d’accusé de réception, accompagnée de pièces justificatives..
10.2 Modification d’horaire, retard, annulation ou surréservation Passé ce délai, aucune réclamation ne sera recevable, sauf pour le Client de prouver qu’il était dans
une incapacité totale et indépendante de sa volonté, d’envoyer sa réclamation dans le délai précité.
En cas de modification d’horaire, de retard, d’annulation ou de surréservation du vol de la part de
la compagnie aérienne, toute demande de prise en charge, de remboursement ou d’indemnisation L’étude de la réclamation portera uniquement sur les éléments contractuels de la réservation.
doit être faite auprès du transporteur aérien. Aucune appréciation d’ordre subjectif ne sera prise en compte par Figaro Evasion.
En aucun cas la responsabilité de Figaro Evasion ne saurait se substituer à celle du transporteur Le dédommagement qui pourrait être consenti au Client auteur de la réclamation, ne pourra être
dans de telles situations. basé que sur le montant des prestations visées dans la réclamation.
10.3 Bagages Figaro Evasion se réserve un délai de 4 (quatre) semaines à compter de la réception de la lettre
recommandée pour traiter la réclamation. Dans les cas où la complexité de la réclamation
Chaque compagnie a sa propre politique en matière de bagages, qu’ils soient en soute ou en cabine, nécessitera de diligenter des enquêtes supplémentaires auprès des prestataires (hôtels, musées,
notamment au regard de leur taille et de leur poids. transports, …), Figaro Evasion s’engage à avertir le Client avant la fin du délai initial de 4 semaines,
que ce délai sera prolongé pour une durée qui lui sera alors précisée.
De même, sont interdits dans les bagages les articles concernés par la règlementation internationale
IATA sur les matières dangereuses, ainsi que les objets non autorisés par les Etats, et l’application de A défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours ou s’il n’est pas satisfait de la réponse
certaines dispositions en matière de transport de liquides. reçue, le Client est informé qu’il a la possibilité de saisir gratuitement le Médiateur du Tourisme et du
Voyage dont les coordonnées et les modalités de saisine sont disponibles sur le site : www.mtv.travel.
Il appartient donc au Client de se renseigner auprès de la compagnie aérienne dont le nom lui
sera communiqué par Figaro Evasion, sur les différentes règlementations en vigueur appliquées par Si la vente s’effectue en ligne, le Client a la possibilité de recourir à la plateforme disponible sur le
ladite compagnie. site https://webgate.ec.europa.eu/odr pour régler le litige.
Dans tous les cas, les bagages restent sous la responsabilité du Client pendant toute la durée du
voyage.
ARTICLE 14 – DONNEES PERSONNELLES
Par ailleurs, Figaro Evasion ne peut être tenu pour responsable en cas de refus de la compagnie
d’embarquer un bagage, ainsi que des frais supplémentaires éventuellement exposés suite à ce refus. Les données concernant chaque Client sont nécessaires au traitement de leur commande. A défaut
de communication de ces informations, leurs demandes ne peuvent pas être traitées.
Enfin, la perte, le vol ou la détérioration des bagages durant le transport relève de la responsabilité
de la compagnie aérienne. Il est donc fortement recommandé de remplir une déclaration à Aussi, afin de permettre l’exécution de prestations, les informations transmises pourront être
l’aéroport d’arrivée, auprès de la compagnie concernée, en cas d’incident. communiquées aux prestataires de Figaro Evasion (hôtels, transports, …) parfois situés en dehors
de l’Union Européenne.
10.4 Animaux
Le Client reconnaît être informé de ce que les informations nominatives recueillies sont nécessaires
Chaque compagnie a sa propre politique en matière d’animaux. C’est pourquoi, la demande doit pour sa participation au voyage et qu’il bénéficie d’un droit d’accès et de rectification. Ce droit peut
être faite directement auprès de la compagnie concernée, sous réserve d’acceptation préalable par être exercé en écrivant à l’adresse mentionnée à l’article 1 des présentes conditions générales. Il
Figaro Evasion. reconnaît être également informé que, sauf avis contraire de sa part, ses coordonnées pourront être
conservées par Figaro Evasion et utilisées à des fins de prospection.
10.5 Personnes à mobilité réduite
Les personnes à mobilité réduite ou nécessitant une assistance particulière sont invitées à se
manifester : ARTICLE 15 – PREUVE
Auprès du transporteur en cas de voyage par train ou par avion, ou ; Il est expressément convenu que les données contenues dans les brochures transmises par Figaro
Evasion ont force probante et pourront être valablement produites comme moyen de preuve au
Auprès de Figaro Evasion en cas de voyage en car. même titre que tout autre écrit.
10.6 Dispositions spécifiques aux femmes enceintes Toutefois, les photos et illustrations présentées dans ces brochures n’ont pas valeur contractuelle et
En cas de transport aérien, les compagnies aériennes peuvent exiger des femmes enceintes, avant ne figurent dans les brochures qu’à titre indicatif.
l’embarquement, un certificat médical mentionnant notamment le terme de leur grossesse. Dans
tous les cas, les compagnies aériennes peuvent refuser le transport des femmes enceintes.
ARTICLE 16 – MEDIATION / DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMPETENTS
Il appartient donc aux Clientes enceintes de se renseigner directement auprès de la compagnie
aérienne concernée. Tout litige relatif aux présentes conditions générales de vente peut à tout moment être soumis
à la médiation. A cet effet, la partie la plus diligente (c’est-à-dire FIGARO EVASION ou le Client)
10.7 Repas saisit l’autre Partie par lettre recommandée avec avis de réception (pour FIGARO EVASION à
Certaines compagnies servent des repas pendant leurs vols, d’autres proposent des services de l’adresse suivante : FIGARO EVASION - 14, boulevard Haussmann – 75009 Paris) et propose
restauration payants. Concernant les éventuels repas servis à bord, le Client devra se renseigner le nom d’un médiateur (à choisir le cas échéant dans le site http://www.europe-consommateurs.
directement auprès de la compagnie renseignée. eu/fr/vos-droits/exercer-ses-droits/mediation/la-mediation-en-france/les-mediateurs-francais/). Si les
Parties ne parviennent pas, dans un délai de 15 jours, à se mettre d’accord sur un médiateur, la Partie
Il en est de même si le Client souhaite bénéficier de repas spéciaux. la plus diligente pourra saisir le tribunal compétent indiqué à l’article 17 ci-dessous. Si les Parties
parviennent à un accord sur le nom du médiateur, elles s’engagent à signer avec ce dernier une
convention de médiation, qui régira la procédure de médiation.
ARTICLE 11 – ASSURANCES
Il est d’ores et déjà convenu que :
Lorsqu’ils remplissent leur Bulletin d’inscription, les Clients ont la possibilité de souscrire un (des)
contrats d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat - La durée de la médiation ne peut excéder deux (2) mois à compter de la date de la saisine du
d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas médiateur, sauf accord écrit des deux parties,
d’accident ou de maladie. Les conditions générales de ces contrats d’assurance sont accessibles sur - Tout échange oral ou écrit entre les Parties lors de la médiation est strictement confidentiel et
demande auprès de l’assureur. Ces contrats comportent des limites de garanties, des exclusions, des ne peut en aucun cas être communiqué à un tiers,
franchises et des obligations en cas de sinistre. Aussi, les Clients sont invités à les lire attentivement. En
tout état de cause, seule la(les) compagnie(s) d’assurance concernée(s) sera (seront) responsable(s) - Si les Parties aboutissent à un accord dans les délais convenus, cet accord sera consigné dans un
envers le Client relativement à l’exécution desdits contrats ; celui-ci ayant alors un lien de droit accord transactionnel signé par elles et le médiateur, revêtu de la force exécutoire,
direct avec elle(s). En dehors de ces assurances optionnelles, aucune autre assurance n’est comprise - Si la médiation échoue à l’issue du délai convenu, la Partie la plus diligente pourra saisir le
dans les prix proposés par FIGARO EVASION, sauf mention contraire figurant dans les conditions tribunal compétent indiqué à l’article 17 ci-dessous. »
particulières du voyage concerné. Il est donc de la responsabilité du Client de souscrire pour lui
(et toute autre personne mentionnée sur le Bulletin d’Inscription), un (des) contrat(s) avec une Les présentes conditions générales sont exclusivement soumises au droit français.
compagnie d’assurance permettant de couvrir tout autre risque lié au voyage.
Quelles que soient la destination du voyage, la nationalité ou le lieu de résidence du Client, tout litige
ARTICLE 12 – RESPONSABILITE qui pourrait survenir entre Figaro Evasion et un Client sera porté devant les Tribunaux compétents
de Paris.
Figaro Evasion, et le cas échéant l’organisateur, sont responsables de la bonne exécution des services
prévus au Contrat et sont tenus d’apporter de l’aide au voyageur en difficulté.
En cas de mise en jeu de leur responsabilité de plein droit du fait des prestataires, les limites de ARTICLE 17 – LOI APPLICABLE – JURIDICTIONS COMPETENTES
dédommagement résultant de conventions internationales selon l’article L.211-17-IV du Code du
tourisme trouveront à s’appliquer ; à défaut et sauf préjudice corporels, dommages intentionnels Les présentes conditions générales de vente sont soumises à la loi française. La langue du présent
ou causés par négligence, les dommages-intérêts éventuels sont limités à trois (3) fois le prix total contrat est la langue française. En cas de litige, non résolu amiablement dans les conditions prévues
du voyage ou du séjour. à la clause 16 ci-dessus, les tribunaux français seront seuls compétents. »Vous pouvez aussi lire
