La rentrée scolaire Bien-être et santé des étudiants - Webinaire pour les parents - Peel Region
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Webinaire pour
les parents
La rentrée scolaire
Bien-être et santé des étudiants
Dr. Nicolas Sheppard-Jones, Dr. Alia Sunderji, et
Sarah Romano (PHN)
Peel Public Health
1
Vous apprendrez
• COVID-19 chez les enfants
• Les vaccins contre la COVID-19 pour les
enfants et les jeunes
• Protéger vos enfants - Mesures de santé
publique dans les écoles
• Que faire si votre enfant a été exposé
• Soutien en matière de santé mentale
2
COVID-19 chez les enfants: Bilan de
l'année scolaire 2020-2021
3
COVID-19 chez les enfants de l'Ontario:
Janvier-Juin 2021
• En Ontario, les enfants représentaient environ 13%
des 545 398 cas confirmés de COVID-19.
• Le taux est 1,6 fois plus faible chez les enfants que
chez les adultes.
• La proportion de complications graves
(hospitalisation, admission en soins intensifs,
décès, complications) est beaucoup plus faible chez
les enfants que chez les adultes.
• 2 décès signalés chez les enfants contre 9 255 décès
signalés chez les adultes
COVID-19 Infection in Children: January 15, 2020 to
June 30, 2021 (publichealthontario.ca)
4
Éclosion en milieu écolier
Définition d’une éclosion en milieu écolier:
• Deux cas ou plus confirmés en laboratoire chez des
élèves et/ou des membres du personnel ayant un
lien épidémiologique*.
• Dans une période de 14 jours
• Où au moins un cas pourrait avoir contracté son
infection à l'école (y compris durant le transport).
*e.g., même cohorte, classe, bus
5
Éclosions dans les écoles de Peel
Résumé des éclosions de COVID-19 dans les écoles de Peel : Septembre 1, 2020 à Juin 30,
2020
3 écoles publiques sur 10 ont connu une éclosion de COVID-19
epi-update-2021-08-27.pdf (peelregion.ca)
6
Éclosions dans les écoles de Peel
La moitié de toutes les éclosions en milieu scolaire ont été limitées à deux cas
9 éclosions scolaires ont compté 10 cas ou plus
• 8 écoles fermées en raison d’une éclosion
• 8 écoles disposaient d'une clinique de dépistage
• 6 éclosions impliquaient plusieurs frères et sœurs ou
d'autres membres du ménage qui fréquentaient la
même école et faisaient partie de chaînes de
transmission distinctes dans l'école.
• 6 éclosions ont impliqué des cas de personnel
éducatif travaillant dans multiples cohortes.
epi-update-2021-08-27.pdf (peelregion.ca) 7
Préparer l'année scolaire 2021-
2022
Nouvelles variables:
• Variant Delta
• Vaccinations
8
Le variant Delta
•Souche dominante à Peel et en Ontario
•Les enfants sont désormais infectés à un taux similaire à celui
des adultes à Peel
•Plus infectieux et probablement plus sévère chez les adultes
•L'Académie américaine de pédiatrie indique que
l'hospitalisation et le décès restent rares chez les enfants atteints
de COVID-19.
Delta Variant: What We Know About the Science |
CDC
Children and COVID-19: State-Level Data Report (aap.org)
epi-update-2021-08-20.pdf (peelregion.ca) 9
Variant Delta: Impact selon le statut
vaccinal
•La majorité des infections surviennent chez les personnes non
vaccinées.
•Des percées infectieuses chez les personnes vaccinées peuvent
se produire
•Les personnes vaccinées contre la COVID-19 peuvent être aussi
infectieuses que les cas non vaccinés, mais peuvent se rétablir
plus rapidement que les personnes non vaccinées.
•Le risque d'hospitalisation chez les personnes non vaccinées est
29 fois plus élevé que chez les personnes vaccinées.
Delta Variant: What We Know About the Science | CDC
SARS-CoV-2 Infections and Hospitalizations Among Persons Aged
≥16 Years, by Vaccination Status — Los Angeles County, California,
10
May 1–July 25, 2021 | MMWR (cdc.gov)Les vaccins COVID-19 et les jeunes
Il est sécuritaire et Permettra un retour aux Protège nos enfants, notre
efficace choses que nous aimons famille et notre communauté
11Vaccination COVID-19: Taux de vaccination chez les
jeunes à ce jour
Vaccination absorption – Les jeunes (12-17)
% de couverture de la
79.1%
première dose
% de couverture de la
65.9%
deuxième dose
Une carte de l'adoption du vaccin par les jeunes par région de code
postal est disponible ici:
Region of Peel - Peel Public Health: Vaccine Uptake Dashboard
(arcgis.com)
12Vaccination contre la COVID-19: Efficacité et sécurité
• Hautement efficace contre l'infection symptomatique ainsi
que l'hospitalisation, l'admission en soins intensifs et le
décès associés à COVID-19
• De rares cas de myocardite (inflammation du muscle
cardiaque) et de péricardite (inflammation de la paroi
entourant le cœur) après la vaccination avec les vaccins à
ARNm COVID-19 ont été signalés au Canada et à l'étranger.
• Une étude américaine récente a estimé que le risque de
développer une myocardite et une péricardite était 16 fois
plus élevé en cas d'infection par la COVID-19 que chez les
personnes non infectées.
Recommendation on the use of mRNA COVID-19 vaccines in adolescents
12 to 17 years of age - Canada.ca
Association Between COVID-19 and Myocarditis Using Hospital-Based
Administrative Data — United States, March 2020–January 2021 | MMWR
(cdc.gov) 13Vaccination contre la COVID-19:
Myocardite/péricardite
• Les symptômes de myocardite/péricardite peuvent inclure
l’essoufflement, une douleur thoracique ou la sensation d'un
rythme cardiaque rapide ou anormal.
• Les cas de myocardite/péricardite ont été plus souvent
rapportés:
• Après la deuxième dose
• Généralement dans la semaine qui suit la vaccination
• Chez les adolescents et les jeunes adultes (12 à 30 ans)
• Chez les hommes que chez les femmes.
• La majorité des personnes affectées répondent bien au
traitement et ont tendance à se rétablir rapidement.
Recommendation on the use of mRNA COVID-19 vaccines in
adolescents 12 to 17 years of age - Canada.ca
14Exemptions médicales aux vaccins COVID-19
Exemptions médicales aux vaccins contre la
COVID-19:
• Mise en attente de la 2e dose du vaccin à ARNm
COVID-19 pour les personnes qui présentent une
myocardite ou une péricardite après la première
dose d'un vaccin à ARNm COVID-19
• Allergie à l’une des composantes du vaccin
• Antécédents de réaction allergique grave (par
exemple, anaphylaxie) après la 1ère dose de
vaccin ARNm.
COVID-19: Vaccine safety and side effects - Canada.ca
Recommendations on the use of COVID-19 vaccines - Canada.ca 15Vaccination contre la COVID-19:
Éligibilité présente et future
• TOUS les jeunes nés en 2009 sont maintenant éligibles pour la
vaccination COVID-19
• Le vaccin COVID-19 pour les enfants de 5 à 11 ans devrait être
approuvé d’ici la fin automne ou le début de l'hiver.
16Pourquoi les enfants et les jeunes doivent-ils
être vaccinés?
• Capacité à reprendre les activités habituelles
• Se rendre en personne à l'école
• Participer à des activités extrascolaires
• Passer du temps avec des amis/pairs
• Certains enfants peuvent devenir très
malades et nécessiter une hospitalisation ou
présenter des symptômes prolongés.
17Vaccins COVID-19 pour les jeunes
• Des rendez-vous sont disponibles dans toutes les
cliniques de vaccination de la santé publique de Peel.
• Prenez rendez-vous par l'intermédiaire de:
• Le système de réservation provincial
• Pharmacies participantes
• Cliniques de soins primaires participantes
• 17 cliniques centrales en milieu scolaire à partir de la mi-
septembre
• Les visites sans rendez-vous sont acceptées dans toutes
les cliniques de vaccination de la santé publique de
Peel.
18Vax Van: Clinique de vaccination COVID-19 à
Westwood Square
Westwood Square
7205 Goreway Dr., Mississauga, former
Walmart parking lot
10 septembre de 10h à 14h
16 septembre de 14h à 18h
17 septembre de 10h à 14h
Première et deuxième doses pour les
personnes nées en 2009 et avant.
19
Get your vaccine - Region of Peel (peelregion.ca)Provincial GO VAXX Bus- Square One et foire d'automne de
Bolton
Autobus provincial GO VAXX
12 septembre de 11h à 20h à Square One Mall
25 septembre à la foire d’automne de Bolton (heure à déterminer)
20Ressources sur les vaccins COVID-19
kidshealthfirst.ca
21Mesures de protection pour la
rentrée des classes
• Étudiants et personnel
• En milieu scolaire
22Actions des étudiants et du personnel
• Dépistage quotidien
• Test COVID-19
• Port du masque
• Hygiène des mains
• Vaccination
23Protéger vos enfants
Dépistage et vérification actifs quotidiens
Outil de dépistage en ligne:
covid-19.ontario.ca/school-screening/
La santé publique de Peel recommande un
dépistage quotidien pour la COVID-19 pour tout
le personnel, les étudiants et les visiteurs
essentiels en milieu écolier et exige une preuve
de dépistage lors de toute éclosion ou d’autre
exposition possible à la COVID-19.
24Principales mises à jour de l'outil de
dépistage
Liste de symptômes abrégée pour les enfants
• Fièvre (température égale ou supérieure à 37,8 °C) ou frissons
• Toux (nouvelle ou qui s’aggrave, incluant la croupe)
• Essoufflement (respiration sifflante nouvelle ou qui s'aggrave, difficulté à
respirer)
• Diminution ou perte du goût ou de l’odorat (nouveau)
• Vomissements, diarrhée ou nausées
Adultes > 18 ans : inclut les douleurs musculaires/douleurs articulaires et une
fatigue extrême
Effets secondaires légers de la vaccination (dans les 48 heures) – peut aller à
l'école
• mal de tête
• fatigue
• douleurs musculaires
• douleurs articulaires
25Les membres du ménage non vaccinés/partiellement vaccinés doivent rester à la maison jusqu'à ce que la personne malade reçoit un résultat de test négatif ou est diagnostiqué avec une autre maladie Dépistage de la COVID-19 pour les écoles (ontario.ca) 26
Définition d’une personne entièrement
vacinée
Une personne est considérée entièrement vaccinée si il/elle remplit les deux
conditions suivantes :
• Il/Elle a reçu toutes les doses d'un vaccin approuvé pour la COVID 19 (c'est-à-
dire la deuxième dose d'un vaccin à deux doses (p. ex. Pfizer, Moderna, Astra
Zeneca) ou une dose d'un vaccin à une dose (p. ex. Johnson & Johnson).
• Au moins 14 jours se sont écoulés après qu’il/elle a reçu la dose finale requise.
Si vous êtes immunodéprimé, vous devez continuer à suivre toutes les directives
de santé publique (par exemple, vous isoler après avoir été exposé à une
personne atteinte de COVID-19), même si vous êtes complètement vacciné. Si
vous avez des questions, parlez-en à votre fournisseur de soins de santé.
27D'autres symptômes ?
Toute personne malade présentant des
symptômes doit rester à la maison, et
demander une évaluation à son fournisseur
de soins de santé habituel si nécessaire.
28Se faire tester pour la COVID-19
Toute personne présentant un ou plusieurs symptômes de la COVID-19 OU
identifiée comme étant un contact proche d'une personne atteinte de la COVID-19
doit être testée, même si elle est totalement immunisée.
Des rendez-vous sans rendez-vous sont désormais disponibles dans certains
centres de dépistage communautaires de Peel:
Se faire tester pour COVID-19 - La région de Peel (peelregion.ca)
Peut retourner à l'école après avoir reçu un test négatif si:
• Pas de fièvre
• Amélioration des symptômes pendant 24 heures
• Si nausées, vomissements ou diarrhée - peuvent revenir après 48 heures
d'amélioration des symptômes.
• Période d'isolement de 10 jours terminée après le renvoi COVID-19 (si contact
proche non vacciné/partiellement vacciné)
29Protéger vos enfants
Le port du masque
Exigence provinciale
• Les élèves de la première à la douzième
année doivent porter un masque ou un
couvre-visage: à l'école, y compris dans
les couloirs et pendant les cours; dans
les transports scolaires;
Recommandations émise par la région de
Peel:
• L'exigence sur le port du masque inclut
les étudiants de maternelle et du jardin
d’enfants
• Masque en plein air, où la distance
physique ne peut être maintenue entre
les cohortes
30Protéger vos enfants
Port du masque
• Des exceptions raisonnables à l'obligation de porter un
masque s'appliqueront
• Par exemple, certains individus avec des difficultés
sensorielles ou respiratoires ou d'autres raisons
médicales.
• Expliquez à votre enfant que certaines personnes ne
peuvent pas porter de masque et qu’il faut faire preuve
de gentillesse dans ces situations.
• Pratiquez-vous à porter un masque avant la rentrée
scolaire
31Protéger vos enfants
Port du masque
Masque à trois couches:
• Les masques doivent idéalement comporter trois couches de tissu.
• 2 couches de tissu respirant à tissage serré, tel que le coton ou le
lin ET
• une troisième couche (centrale) d'un tissu de type filtre
• polypropylène non tissé
• lingette pour bébé inodore rincée, séchée et pliée
• Serviette en papier pliée
Assurez vous de remplacer le filtre après chaque utilisation et de
jeter le filtre utilisé.
L'Agence de la santé publique du Canada fournit des instructions étape par
étape sur la façon de fabriquer des masques non médicaux à trois couches (avec
et sans couture). 32Protéger vos enfants
Masquage
• Un masque doit être bien ajusté, et notamment:
• être suffisamment large pour couvrir complètement et
confortablement le nez, la bouche et le menton sans interstice
• Comprendre une pièce nasale pour fixer le masque
• s'attacher solidement à la tête à l'aide de liens ou de boucles
d'oreille
• être confortable et ne pas nécessiter d’ajustements fréquents
• conserver sa forme après le lavage et le séchage
33Protéger vos enfants
Cours d'éducation physique
Intérieur
• Les masques sont
recommandés pour toute
activité physique à l'intérieur
lorsque cela ne présente
aucun danger.
Extérieur
• Il est fortement recommandé
de pratiquer les sports
d'intensité et de contact
élevés à l'extérieur.
34Hygiène des mains
L'hygiène des mains est une mesure de protection importante.
Parlez à votre enfant de l'hygiène fréquente des mains et de
l'utilisation sécuritaire de désinfectants pour les mains.
• Lavez-vous souvent les mains à l'eau et au savon pendant au
moins 20 secondes.
• Utilisez des désinfectants pour mains à base d'alcool si du savon et
de l'eau ne sont pas disponibles ou si les mains ne sont pas
visiblement sales.
• Laissez sécher le désinfectant à mains avant de manger ou de
boire.
35Protéger vos enfants
Déclaration obligatoire de vaccination
*Nouveau pour l’année 2021-2022
• Le Ministère de l’Éducation a introduit une politique de divulgation des
vaccinations
• S'applique à tous les employés des conseils scolaires financés par des
fonds publics, au personnel des écoles privées et à tout personnel de
garderie agréée pour l'année scolaire 2021-2022.
• Un test d'antigène rapide sera exigé pour le personnel qui n'est pas
immunisé contre la COVID-19, ainsi qu’une preuve démontrant qu’une
session éducative sur la vaccination à été complétée.
36Mesures de protection en milieu
scolaire
• Cohorte
• Ventilation
• Renvoi rapide des cohortes exposées
37Protéger vos enfants
Cohorte
Garder les élèves
ensemble tout en limitant
l'exposition à de multiples
individus.
38Protéger vos enfants
Ventilation
• Dans la mesure du possible, les
fenêtres restent ouvertes dans les bus
scolaires et dans les salles de classe, et
les conseils scolaires sont encouragés à
préconiser l'éducation en plein air.
• Qualité de l'air optimisée par
l'amélioration de la ventilation et/ou
de la filtration à l'aide de systèmes CVC
régulièrement entretenus et calibrés.
• Dans les pièces sans ventilation
adéquate, utiliser des purificateurs
d'air portables avec des filtres HEPA.
39Cas positif dans une école
L'élève fréquente l'école alors qu'il est contagieux
Les actions prises par la santé publique incluent:
• Isolement du cas positif, les frères et sœurs, les contacts sociaux en dehors de
l'école.
• Isolement de la ou des cohortes de l’élève:
• Salle de classe
• Bus
• Programmes avant et après l'école
• Activités extrascolaires
• Tous les contacts non vaccinés/partiellement vaccinés devront s'auto-isoler
pendant 10 jours après la fin des cours et il leur sera recommandé de se faire
tester.
• Il est recommandé aux élèves entièrement vaccinés de se faire tester, mais ils
peuvent retourner à l'école.
• Communication avec les familles et la communauté scolaire
• Nettoyage et désinfection supplémentaires des zones exposées
40Protéger vos enfants
Gardez votre enfant à la maison
• Prévoyez un plan si votre enfant doit s'isoler pendant 10
jours.
• Si vous êtes en arrêt de travail à cause de COVID-19,
vous pouvez avoir droit à une aide financière de l'État.
• En savoir plus sur
l'aide financière
et l'aide sociale
supplémentaire
41Le bien-être des enfants
Apprentissage socio-émotionnel - activités de santé
mentale à faire à la maison
Santé mentale en milieu scolaire Ontario – https://smho-smso.ca/accueil/
42Soutiens en santé mentale pour
enfants
• Santé mentale en milieu scolaire Ontario centre de
ressources
• Trousse pour la rentrée scolaire de Santé mentale
pour enfants Ontario
• Centre de ressources sur la santé mentale des jeunes
COVID-19
• Mon plan d'anxiété pour les enfants et les jeunes
• Soyez là pour vos enfants
• KidsHelpPhone programmes et services locaux
• Liste de programmes et de ressources spécifiques à
Peel
43Télécharger l’Alerte COVID
• Alerte COVID nous aide à
briser le cycle de l'infection
• L'application peut informer
d’une exposition possible
avant l'apparition de
symptômes
www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19/covid-alert.html
44Ressources (Générales)
Aller à l’école pendant la COVID-19 - coronavirus - La région de
Peel (peelregion.ca)
Traduction du site Web disponible
45Bien-être des étudiants et santé
Questions?
Merci
Coordonnées:
Centre d'appels de santé publique de Peel
905-799-7700
46Vous pouvez aussi lire
