LATEST RELEASES - Air Mauritius

La page est créée Nathan Francois
 
CONTINUER À LIRE
LATEST RELEASES - Air Mauritius
DEC 2018
 JAN 2019

                      INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                    PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
                                                                         A340C / A319

                                                                T HE L ITTLEST R EINDEER

LATEST RELEASES
                      CRAZY RICH ASIANS   THE PREDATOR           CHEF
                      DOG DAYS            HOTEL ARTEMIS          TEEN TITANS GO!
                      BANK CHOR           LA GLACE ET LE CIEL    TO THE MOVIES
CRAZY RICH ASIANS
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                          PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

    WELCOME / BIENVENUE

    ILE COCOS

                CONTENTS / SOMMAIRE                                   3                11
     3          Movies Latest Releases   Films Dernières Sorties

     5          Movies Classics          Films Classiques

     6          Movies International     Films Internationaux                          12
                French                   Français

                                                                      5
                German                   Allemand

                Italian                  Italien

                Chinese                  Chinois
                                                                                       13
                Bollywood                Bollywood

                Tamil 		                 Tamoul

     11         TV Comedy                TV Comédie
                                                                      6
     12         TV Documentary           TV Documentaire

                TV Lifestyle             TV Mode de Vie

     13

     14
                TV Kids

                Routes Entertainment
                                         TV Enfants

                                         Itinéraires Divertissement
                                                                                       17
     17         Music Programmes         Programmations Musicales

2
LATEST RELEASES - Air Mauritius
S À GRAND SUCCÈS
                                                                        LATEST RELEASES / FILM

 LATEST RELEASES / FILMS À GRAND SUCCÈS

                                                               CRAZY RICH ASIANS
                                                          COMEDY, DRAMA, ROMANCE (PG-13)
                                                          English | French | Italian
                                                          120 min
                                                          Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh
                                                          An American-born Chinese economics professor
                                                          accompanies her boyfriend to Singapore for his best
                                                          friend's wedding, only to get thrust into the lives of
                                                          Asia's rich and famous.

                                                          Une professeure d’économie chinoise née aux
                                                          États-Unis accompagne son petit ami à Singapour pour
                                                          le mariage du meilleur ami de celui-ci et découvre la vie
                                                          des riches et des célébrités en Asie.

DESTINATION WEDDING                                                   WOMAN WALKS AHEAD
       COMEDY, DRAMA, ROMANCE (R)                                                 BIOGRAPHY, DRAMA, HISTORY (R)
       English | French | German                                                  English | French | German
       90 min                                                                     102 min
       Winona Ryder, Keanu Reeves, DJ Dallenbach                                  Jessica Chastain, Michael Greyeyes, Sam Rockwell
       Frank and Lindsay are guests at a wedding                                  Catherine Weldon, a portrait painter from 1890s
       where they hate the couple getting married                                 Brooklyn, travels to Dakota to paint a portrait
       and the wedding itself. Despite not liking                                 of Sitting Bull and becomes embroiled in
       each other at first, their misery causes them to                           the Lakota peoples struggle over the rights to
       spend the weekend together and develop a                                   their land.
       mutual affection.
                                                                                  Catherine Weldon, une portraitiste des
       Frank et Lindsay sont invités à un mariage                                 années 1890 à Brooklyn, voyage dans
       où ils détestent le couple qui se marie et le                              le Dakota pour peindre un portait de Sitting
       mariage lui-même. Bien qu’ils ne s’aiment                                  Bull et se trouve prise dans la lutte du peuple
       pas au départ, leur misère leur fait passer le                             Lakota dans leur combat pour le droit à
       week-end ensemble et ils développent une                                   leur terre.
       affection mutuelle.

   HOTEL ARTEMIS                                                            THE PREDATOR
       ACTION, CRIME, DRAMA (R)                                                   ACTION, ADVENTURE, SCI-FI (PG-13)
        English | French                                                          English | French | Italian
       90 min                                                                     106 min
       Jodie Foster, Sterling K. Brown, Sofia Boutella                            JBoyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay
       A woman known as The Nurse runs a high-                                    When a boy accidentally triggers the return
       security hospital for high-rolling criminals in                            of Predators to Earth, it's up to a ragtag
       futuristic Los Angeles. The hospital is soon                               group of ex-soldiers to stop them, along
       put under siege when a bank robber brings                                  with unexpected help from a disgruntled
       his injured teammates along with $18 million                               science teacher.
       in jewels there.
                                                                                  Lorsqu’un garçon entraîne accidentellement
       Une femme connue comme l’Infirmière                                        le retour de prédateurs sur Terre, il revient à
       dirige un hôpital à haute sécurité pour des                                un groupe disparate d’anciens soldats de les
       chefs du crime dans un LA futuriste. L’hôpital                             arrêter avec l’aide inattendue d’un professeur
       est rapidement assiégé lorsqu’un braqueur                                  de sciences aigri.
       de banque amène ses complices blessés
       avec 18 millions de $ de bijoux.

                                                                                                                                     3
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                               PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                                                                                          DOG DAYS
                                                                        COMEDY, DRAMA (PG)
                                                                        English | French
                                                                        113 min
                                                                        Eva Longoria, Nina Dobrev, Vanessa Hudgens
                                                                         Set in Los Angeles, Dog Days follows the dog-
                                                                         influenced antics of two rivalling newscasters, a barista,
                                                                         a dog walker, a vet, an aging widower, a pizza delivery
                                                                         boy, the owner of a dog adoption business, and two
                                                                         sets of expectant parents.
                                                                         À Los Angeles, « Dog Days » suit les frasques de deux
                                                                         présentateurs rivaux, un serveur, un promeneur de
                                                                         chiens, un véto, un veuf âgé, un livreur de pizza, le
                                                                         propriétaire d’une entreprise d’adoption canine et de
                                                                         deux couples de futurs parents.

ELLIOT THE LITTLEST REINDEER                               KIDS       TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES                                       KIDS
                     ANIMATION, FAMILY (G)                                                       ACTION, ANIMATION, COMEDY (PG)
                     English | French                                                            English | French
                     89 min                                                                      84 min
                     Morena Baccarin, Josh Hutcherson,                                           Scott Menville, Greg Cipes,
                     John Cleese                                                                 Khary Payton
                     A good-hearted miniature horse dreams of                                    A villain's maniacal plan for world domination
                     pulling Santa's sleigh. He gets the chance                                  sidetracks five teenage superheroes who dream
                     to audition when a reindeer retires, but                                    of Hollywood stardom.
                     troubles on his farm force him to choose
                     between saving Christmas or helping his                                     Le plan maléfique d’un scélérat pour contrôler le
                     best friends.                                                               monde égare cinq super-héros adolescents qui
                                                                                                 rêvent d’être des stars hollywoodiennes.
                     Un cheval miniature au grand cœur rêve de
                     tirer le chariot du Père Noël. Il a l’occasion
                     de faire une audition quand un renne prend
                     sa retraite mais des problèmes à sa ferme le
                     forcent à choisir entre sauver Noël ou aider
                     ses meilleurs amis.

THE LEGO NINJAGO MOVIE                                     KIDS       MAX 2: WHITE HOUSE HERO                                             KIDS
                     ACTION, ADVENTURE, ANIMATION (PG)                                           FAMILY (PG)
                      English | French                                                            English | French
                     102 min                                                                     85 min
                     Jackie Chan, Dave Franco,                                                   Zane Austin, Francesca Capaldi,
                     Fred Armisen                                                                Lochlyn Munro
                     The battle for Ninjago City calls to action                                 Max is sent to the White House when Charlie,
                     Green Ninja Lloyd, along with his friends,                                  the secret service dog, leaves on maternity
                     who are all secret ninja warriors. Led by                                   leave. He meets TJ, the 12-year-old son of
                     Master Wu, they must defeat evil warlord                                    the President who is struggling to lead a
                     Garmadon, who also happens to be                                            normal life.
                     Lloyd’s dad.
                                                                                                 Max est envoyé à la Maison Blanche lorsque
                     La bataille pour la ville Ninjago implique                                  Charlie, le chien du service secret, part en
                     Green Ninja Lloyd et ses amis, des guerriers                                congé de maternité. Il rencontre TJ, le fils du
                     ninjas secrets. Menés par le Maître Wu,                                     Président qui a 12 ans et a du mal à mener
                     ils doivent battre le maléfique chef de                                     une vie normale.
                     guerre Garmadon, qui est également le
                     père de Lloyd.

4
LATEST RELEASES - Air Mauritius
QUES
                                                                           CLASSICS / CLASSI

                        CLASSICS / CLASSIQUES
  THIS MEANS WAR                                              INVICTUS
        ACTION, COMEDY, ROMANCE (PG-13)                         BIOGRAPHY, DRAMA, HISTORY (PG-13)
         English | French                                        English | French
        96 min                                                  129 min
        Reese Witherspoon, Chris Pine, Tom Hardy                Morgan Freeman, Matt Damon, Tony Kgoroge
        FDR and Tuck are covert CIA operatives                  After the end of apartheid, newly elected
        and best buddies, until they both fall for              President Nelson Mandela joins forces with
        charming Lauren. Having once helped                     Francois Pienaar, captain of the rugby team,
        bring down entire enemy nations, they                   to rally South Africans behind a bid for the
        utilize their incomparable skills against their         1995 World Cup Championship and unite
        greatest nemesis ever - each other.                     his countrymen.

        FDR et Tuck sont des agents de la CIA                   À la fin de l’apartheid, le président
        et deux meilleurs amis, jusqu’à ce qu’ils               nouvellement élu Nelson Mandela s’allie à
        s’éprennent tous deux de la belle Lauren.               François Pienaar, capitaine de l’équipe de
        Ayant fait tomber des nations entières, ils             rugby, pour rallier les Africains du sud pour
        utilisent leurs compétences contre leur pire            le championnat du monde 1995 et unir
        ennemi : l’un contre l’autre.                           les citoyens.

(500) DAYS OF SUMMER                                      THE GREAT GATSBY
        COMEDY, DRAMA, ROMANCE (PG-13)                          DRAMA (PG-13)
         English | French                                        English | French
        93 min                                                  134 min
        Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel,                  Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire,
        Geoffrey Arend                                          Carey Mulligan
        Tom is caught completely off-guard when                 Nick Carraway, an aspiring writer, finds
        his girlfriend Summer suddenly dumps him.               himself drawn into the captivating world of
        He reflects on their 500 days together to               the super rich filled with illusion, love and
        try to figure out where their love affair went          deceit after landing next door in New York
        sour, and in doing so, rediscovers his true             to a mysterious and party-giving millionaire,
        passions in life.                                       Jay Gatsby
        Tom est complètement désemparé                          Nick Carraway, un écrivain inspirant, se
        lorsque sa petite-amie Summer le quitte                 retrouve plongé dans le monde captivant
        subitement. Il repense aux 500 jours passés             des très riches, bercé d’illusions, d’amour
        ensemble pour trouver quand leur histoire               et de tromperie après être arrivé à la fête
        a tourné et redécouvre en même temps ses                d’un mystérieux millionnaire de New York,
        réelles passions dans la vie.                           Jay Gatsby.

                                                                                                                5
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                  PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                            INTERNATIONAL / INTERNATIONAL
M                                                             FRENCH      LA GLACE ET LE CIEL                                                FRENCH
                   DRAMA (PG-13)                                                                      DOCUMENTARY, ADVENTURE, BIOGRAPHY (PG-13)
                   French | English Subtitles                                                         French | English Subtitles
                   92 min                                                                             88 min
                   Sara Forestier, Redouanne Harjane, Jean-Pierre Léaud                               Claude Lorius

                   An introverted 18-year-old girl with an extreme                                    From Oscar-winning director Luc Jacquet,
                   speech impediment who prefers to write                                             comes the story of French glaciologist
                   everything down gets romantically involved with                                    Claude Lorius, whose groundbreaking
                   an exuberant car racer who has communication                                       research in Antarctica over 22 expeditions
                   problems of his own, as he’s barely able to read                                   prove the first clear evidence of man-made
                   or write.                                                                          global climate change.

                   Une fille de 18 ans introvertie avec un trouble                                    Par Luc Jacquet, réalisateur oscarisé,
                   de la parole extrême qui préfère tout écrire                                       l’histoire du glaciologue français Claude
                   entretient une relation amoureuse avec un pilote                                   Lorius, dont la recherche novatrice en
                   auto exubérant qui a ses propres problèmes de                                      Antarctique au cours de 22 expéditions
                   communication, il sait à peine lire et écrire.                                     démontre clairement pour la 1ère fois le
                                                                                                      changement climatique causé par l’homme.

UN PEUPLE ET SON ROI                                          FRENCH      MONSIEUR JE-SAIS-TOUT                                              FRENCH
                         DRAMA (PG-13)                                                          COMEDY, DRAMA (PG-13)
                          French | English Subtitles                                            French | English Subtitles
                         114 min                                                                97 min
                         Louis Garrel, Gaspard Ulliel,                                          Arnaud Ducret, Max Baissette de Malglaive,
                         Adèle Haenel                                                           Alice David
                         Françoise, a young washerwoman, and                                   Vincent is a football coach who is afraid of
                         Basile, a drifter, begin to fulfill a dream                            commitment. His nephew Leo is a champion
                         of emancipation in the newly formed                                    chess player with Asperger's. Their unlikely reunion
                         assembly where they witness the creation                               will turn Vincent's world upside down and offer Leo
                         of a new political system along with the                               the chance of a lifetime.
                         working-class people of Paris.
                                                                                                Vincent est un entraîneur de football qui a peur
                         Françoise, une jeune blanchisseuse,                                    de s’engager. Son neveu Leo est un champion
                         et Basile, un vagabond, commencent                                     d’échecs souffrant du syndrome d’Asperger.
                         à accomplir un rêve d’émancipation                                     Leur réunion inattendue va chambouler la vie de
                         dans une assemblée où ils voient la                                    Vincent et offrir à Leo la chance de sa vie.
                         création d’un nouveau système politique
                         avec les gens de la classe ouvrière
                         de Paris.

LA RANÇON DE LA GLOIRE                                        FRENCH      LA FRENCH                                                          FRENCH
                         COMEDY, DRAMA (PG-13)                                                        CRIME, DRAMA (PG-13)
                          French | English Subtitles                                                   French | English Subtitles
                         115 min                                                                      125 min
                         Benoît Poelvoorde, Roschdy Zem, Séli Gmach                                   Jean Dujardin, Gilles Lellouche,
                                                                                                      Céline Sallette
                         This story, inspired by true events, takes                                   A stylish crime thriller inspired by true
                         place in 1977 in the Swiss town of Vevey,                                    events, The Connection tells the story of
                         on Lake Geneva. Two criminals, Eddy and                                      Marseilles magistrate Pierre Michel and
                         Osman, learn of Charlie Chaplin’s death                                      his relentless crusade to dismantle the
                         and decide to steal his coffin to hold for                                   most notorious drug smuggling operation
                         a ransom.                                                                    in history - the French Connection.

                         Cette histoire, inspirée de faits réels,                                     Un thriller inspiré de faits réels, La French
                         se déroule en 1977 dans la ville suisse                                      raconte l’histoire du juge marseillais Pierre
                         de Vevey, au bord du lac Léman. Deux                                         Michel et son incessante croisade pour
                         criminels, Eddy et Osman, apprennent                                         démanteler le réseau de trafic de drogue
                         que Charlie Chaplin est mort, et décident                                    la plus connue de toute l’histoire - la
                         de voler son cercueil contre rançon.                                         French Connection.

6
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INTERNATIONAL

LA TÊTE HAUTE                                          FRENCH     LES VISITEURS                                              FRENCH
                     DRAMA (PG-13)                                                    COMEDY, FANTASY, SCI-FI (PG-13)
                      French | English Subtitles                                       French | English Subtitles
                     116 min                                                          107 min
                     Catherine Deneuve, Rod Paradot,                                  Christian Clavier, Jean Reno,
                     Benoît Magimel                                                   Valérie Lemercier
                     Abandoned by his mother at the age                               A 12th-century knight and his servant
                     of 6, Malony is constantly in and out                            travel in time to 1993 after a wizard’s spell
                     of juvenile court. Florence, a children’s                        goes awry. Adrift in modern society, they
                     magistrate nearing retirement, and Yann,                         run amok until they meet an aristocratic
                     a caseworker, follow the boy’s journey                           descendant of the nobleman who may be
                     and try unfailingly to save him.                                 able to help them get back to 1123.

                     Abandonné par sa mère à l’âge de 6 ans,                          Un chevalier du 12ème siècle et son
                     Malony se trouve constamment devant                              serviteur voyagent dans le temps en 1993,
                     le tribunal pour mineurs. Florence, une                          aprés que la magie d’un sorcier tourne
                     juge pour enfants proche de la retraite                          mal. Perdus dans la société moderne, ils
                     et Yann, un travailleur social, suivent                          rencontrent les descendents aristocrates
                     le garçon et essaient sans cesse de                              du noble qui peuvent les aider à retourner
                     le sauver.                                                       en 1123.

DIESES BESCHEUERTE HERZ                                GERMAN     PEROPERO: BREAKDOWN IN TOKYO                               GERMAN
                     DRAMA, COMEDY (PG-13)                                            COMEDY, DRAMA, MUSIC (PG-13)
                      German | English Subtitles                                       German | English Subtitles
                     104 min                                                          83 min
                     Elyas M’Barek, Philip Noah Schwarz,                              Zoltan Paul, Tomoko Inouhe
                     Nadine Wrietz                                                    Clementina Hegewisch
                     Journalist Hannes Wenger decides to                              An aging director and his partner decide
                     take a time-out from work to guide his                           to travel to Japan to film the tour of his
                     daughter Carla through the difficult                             son's rock-band. But when the director
                     pubescent phase in her life. Easier said                         falls hard for the young Japanese tour
                                                                                      manager, both the film shoot and his life
                     than done, Hannes proves himself entirely                        threaten to fall apart.
                     inept at raising a teenager.
                                                                                      Un réalisateur et son associé décident
                     Le journaliste Hannes Wenger décide                              d'aller au Japon pour filmer la tournée
                     d’arrêter de travailler pour aider sa                            du groupe de rock de son fils. Lorsque
                     fille Carla à faire face à la difficile                          le réalisateur tombe amoureux de
                     phase de la puberté. Plus facile à                               la jeune responsable japonaise du
                                                                                      tour, le tournage et sa vie menacent
                     dire qu’à faire, Hannes s’avère être                             de s’effondrer.
                     totalement incompétent pour élever
                     une adolescente.

SAREMO GIOVANI E BELLISSIMI                            ITALIAN    QUANTO BASTA                                               ITALIAN
                     DRAMA (R)                                                        DRAMA (PG-13)
                      Italian | English Subtitles                                      Italian | English Subtitles
                     96 min                                                           92 min
                     Barbora Bobulova, Alessandro Piavani,                            Vinicio Marchioni, Valeria Solarino,
                     Massimiliano Gallo                                               Luigi Fedele
                     Musical mother-son duo Isabella and                              A 40-year-old world-famous chef with
                     Bruno are great partners onstage and                             anger management issues is assigned to
                     off. But Bruno is outgrowing the golden                          run a cooking class at a centre for young
                     cage he's been living in with his mother                         people with autism.
                     and when he is offered a spot in a band
                     fronted by edgy musician Arianna, he                             Un chef de 40 ans célèbre dans le monde
                     says yes.                                                        entier et colérique se voit attribuer la
                                                                                      direction d’un cours de cuisine dans un
                     Le duo musical mère-fils Isabella et Bruno                       centre pour jeunes autistes.
                     sont d’excellents partenaires sur et hors
                     scène. Mais Bruno est trop grand pour
                     cette cage dorée et il accepte une place
                     dans un groupe mené par la musicienne
                     branchée Arianna.

                                                                                                                                   7
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                            PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

ANIMAL WORLD                                               CHINESE       WOLF WARRIOR II                                             CHINESE
                       ADVENTURE, THRILLER (PG-13)                                              DRAMA (R)
                        Mandarin | English Subtitles                                             Mandarin | English Subtitles
                       130 min                                                                  116 min
                       Li Yifeng, Michael Douglas, Dongyu Zhou                                  Jing Wu, Celina Jade, Frank Grillo

                       Drifting aimlessly through life after                                    China's deadliest special forces operative
                       mounting debts, Kaisi agrees to submit                                   settles into a quiet life on the sea,
                       himself to a high stakes game of chance                                  but when sadistic mercenaries begin
                       in international waters aboard a disused                                 targeting nearby civilians, he must leave
                       warship controlled by the mysterious                                     his newfound peace behind and return to
                       Anderson.                                                                his duties as a soldier and protector.

                       Dérivant sans but dans la vie après                                      L’agent le plus meurtrier des forces
                       l’accumulation de dettes, Kaisi accepte                                  spéciales chinoises vit au calme en mer,
                       de se soumettre à un jeu de hasard à                                     mais lorsque des mercenaires sadiques
                       haut risque dans les eaux internationales                                visent des civils dans les environs, il doit
                       à bord d’un bateau de guerre désaffecté                                  abandonner sa vie paisible et reprendre
                       contrôlé par le mystérieux Anderson.                                     ses fonctions de soldat et protecteur.

                       欠下巨额债务后,开司开始了随波逐流的                                                       中国最骁勇的特种部队特工在海上过着平
                       生活,他登上了一艘由神秘的安德森控制                                                       静的生活,但当残暴的雇佣兵开始瞄准附
                       的废弃军舰,在公海上参与了一场孤注一                                                       近的平民时,他必须放下新获得的和平,
                       掷的博弈。                                                                    重拾作为士兵和保护者的职责。

SEVENTY-SEVEN DAYS                                         CHINESE       HANSON AND THE BEAST                                        CHINESE
                       ADVENTURE, DRAMA (PG-13)                                                 COMEDY, FANTASY, ROMANCE (PG-13)
                        Mandarin | English Subtitles                                             Mandarin | English Subtitles
                       113 min                                                                  106 min
                       Yiyan Jiang, Hantang Zhao, Qunpei Luosang                                Shaofeng Feng, Yifei Liu, Guanjie Li
                       Yang, a lost soul desperately seeking                                    Yuan Shuai, a debt-ridden animal-breeder,
                       purpose in life, embarks on a solo self-                                 tries to get out of his financial predicament
                       discovery journey into the uninhabited                                   by finding a wealthy girlfriend through
                       and perilous Qiang Tang in the north of Tibet,                           matchmaking dates. He unexpectedly
                       armed with only a bicycle and limited rations.                           meets and fall in love with the fox demon,
                                                                                                Bai Xianchu.
                       Yang, une âme perdue qui cherche
                       d é s e s p é ré m e nt u n s e n s d a n s l a                          Yuan Shuai, un éleveur endetté, essaie
                       vie, commence un voyage solitaire                                        de résoudre ses problèmes financiers
                       de découverte de soi à Qiang Tang, une                                   en trouvant une copine riche grâce à un
                       région inhabitée et dangereuse au nord                                   programme matrimoniales. Il rencontre
                       de Tibet, muni seulement d’un vélo et de                                 de manière fortuite la satanique renarde,
                       provisions limitées.                                                     Bai Xianchu et en tombe amoureux.

                       老杨在现代生活中迷失了方向,渴望寻找生                                                      袁帅是一名动物饲养员,他身负巨债,为了
                       命的意义。于是他独自踏上一场自我探索之                                                      摆脱财务窘境,他四处与富家女相亲,却误
                       旅,进入了西藏北部条件恶劣的羌塘无人                                                       打误撞地遇见并爱上了狐妖白纤楚。
                       区,仅骑了一辆自行车,带了有限的食物。

A HOUSE OF HAPPINESS                                       CHINESE       L STORM                                                     CHINESE
                       COMEDY, DRAMA (PG-13)                                                    ACTION, DRAMA (PG-13)
                       Cantonese | English Subtitles                                            Cantonese | English Subtitles
                       99 min                                                                   95 min
                       Richard Ng, Mimi Chu, Chan Fong                                          Louis Koo, Julian Cheung, Kevin Cheng
                       A son is called home to the village after his                            Anti-corruption investigator William
                       Alzheimer patient father falls in love with                              Luk battles his external and internal
                       a woman who is trying to deceive him                                     enemies as he works to clear himself of
                       for his money. The family crisis is further                              corruption suspicions cast upon him by
                       exacerbated when the secret the son has                                  a money laundering prodigy disguised as
                       been hiding is revealed.                                                 a bank manager.

                       Un fils doit rentrer au village après que                                L’enquêteur anti-corruption William
                       son père souffrant d’Alzheimer tombe                                     Luk se bat contre ses ennemis externes
                       amoureux d’une femme essayant de                                         et internes tandis qu’il travaille pour
                       le duper pour lui prendre son argent.                                    se dégager de suspicions de corruption
                       La crise familiale est encore exacerbée                                  à cause d’un prodige du blanchiment
                       lorsque le secret que le fils a caché                                    d’argent déguisé en responsable
                       est révélé.                                                              de banque.

                       儿子被叫回家乡,因为他患有阿尔茨海默症                                                      反贪调查员威廉·卢克与内外敌人展开斗
                       的父亲爱上了一个女人,而那个女人只想骗                                                      争,一名假扮成银行经理的洗钱奇才让他受
                       他的钱。当儿子隐藏的秘密被揭露后,家庭                                                      到贪污的怀疑,他必须洗清自己的嫌疑。
                       危机进一步恶化。

8
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INTERNATIONAL

THE GOLDEN MONK                                      CHINESE         IN YOUR DREAMS                                              CHINESE
                  COMEDY, FANTASY, ROMANCE (PG-13)                                         DRAMA (R)
                  Cantonese | English Subtitles                                            Cantonese | English Subtitles
                  91 min                                                                   94 min
                  Kai Zheng, Yuqi Zhang, Jim Chim                                          Carina Lau, Ng Siu Hin, Tse Kwan Ho
                  A monk comes to the realisation that he                                  Heng is a high school student abandoned
                  is the reincarnation of Golden Child, who                                by his mother. You Mei is a teacher whose
                  was cast down from heaven to experience                                  husband is having an affair. When You Mei
                  life and death one hundred times after he                                becomes the temporary teacher at Heng’s
                  broke a sacred rule by falling in love with                              school, the two lonely souls develop an
                  Jade the Fairy.                                                          affectionate bond that may be love.

                  Un moine se rend compte qu’il est                                        Heng est un lycéen abandonné par sa
                  la réincarnation de l’Enfant d’Or, qui a                                 mère. You Mei est une enseignante dont
                  été chassé du ciel pour vivre la vie et la mort                          le mari la trompe. Lorsque You Mei devient
                  cent fois après avoir enfreint une règle sacrée                          enseignante temporaire à l’école de Heng, les
                  en tombant amoureux de la Fée Jade.                                      deux âmes seules développent un lien affectif
                                                                                           qui pourrait être de l’amour.
                  一位和尚下山降妖除魔时得知自己的前世
                  是天庭的金童,因爱上仙子玉女后触犯了                                                       张子行是一个被母亲抛弃的高中生。若美是
                  天条而被贬至人间,要经历百世生死轮回                                                       一个老师,她老公出现了婚外情。当若美成
                  的考验。                                                                     了张子行学校的临时老师后,这两个孤独
                                                                                           的灵魂逐渐吸引,产生了一种也许是爱的暧
                                                                                           昧关系。

BANK CHOR                                      BOLLYWOOD             JAB HARRY MET SEJAL                                   BOLLYWOOD
                  ACTION, COMEDY, THRILLER (PG-13)                                         COMEDY, DRAMA, ROMANCE (PG-13)
                  Hindi | English Subtitles                                                Hindi | English Subtitles
                  111 min                                                                  127 min
                  Riteish Deshmukh, Vivek Oberoi,                                          Anushka Sharma, Shah Rukh Khan
                  Rhea Chakraborty
                  Champak and his minions attempt a bank                                   A search for Sejal's missing engagement
                  robbery, but Inspector Amjad Khan is ready to                            ring makes Harry understand love and
                  double-cross them. As they hatch an escape                               relationships better, while Sejal experiences
                  plan, a third player gets ready to rob them of                           newfound freedom, security and solace in
                  their glory.                                                             Harry's company.

                  Champak et ses sbires tentent un casse de                                Une recherche de la bague de fiançailles de
                  banque mais l’inspecteur Amjad Khan est                                  Sejal fait mieux comprendre l’amour et les
                  prêt à les trahir. Tandis qu’ils préparent un                            relations à Harry tandis que Sejal redécouvre
                  plan d’évasion, un tiers se prépare à leur voler                         la liberté, la sécurité et le réconfort en la
                  leur gloire.                                                             compagnie de Harry.

CHEF                                           BOLLYWOOD             PATEL KI PUNJABI SHAADI                               BOLLYWOOD
                  COMEDY, DRAMA, FAMILY (PG-13)                                            COMEDY, DRAMA (PG-13)
                  Hindi | English Subtitles                                                Hindi | English Subtitles
                  119 min                                                                  127 min
                  Saif Ali Khan, Padmapriya Janakiraman                                    Rishi Kapoor, Paresh Rawal, Vir Das

                  After Roshan gets fired from his job, he                                 Patel, a Gujarati who hates Punjabis is
                  moves to Kochi to spend some time with his                               horrified to have the Tandons, a typical,
                  son, who lives with his ex-wife, Radha. He                               loud Punjabi family move in next door.
                  reconnects with his ex-wife and she gives                                The situation is further exacerbated when
                  him the idea of starting a food truck to pursue                          Tandon's son falls for Patel's daughter and
                  his passion.                                                             asks for her hand in marriage.

                  Après que Roshan est viré de son travail, il va                          Patel, un gujarati détestant les punjabis est
                  à Kochi passer du temps avec son fils qui vit                            horrifié de voir les Tandon, famille punjabi
                  avec son ex-femme, Radha. Il renoue les liens                            typique et bruyante, s’installer à côté. La
                  avec son ex-femme et elle lui donne l’idée de                            situation empire lorsque le fils de Tandon
                  commencer un camion cantine pour suivre                                  tombe amoureux de la fille de Patel et la
                  sa passion.                                                              demande en mariage.

                                                                                                                                       9
LATEST RELEASES - Air Mauritius
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

GOLMAAL 3                                  BOLLYWOOD            KUCH KUCH HOTA HAI                                BOLLYWOOD
               ACTION, COMEDY, DRAMA (PG-13)                                         COMEDY, DRAMA, MUSICAL (PG-13)
                Hindi | English Subtitles                                             Hindi | English Subtitles
               114 min                                                               167 min
               Mithun Chakraborty, Ratna Pathak Shah,                                Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
               Ajay Devgan
               In Goa, Pritam meets his college lover                                Anjali is left heartbroken when her best
               Geeta after many years. They decide                                   friend and secret crush, Rahul, falls in
               to get married but the feud between their                             love with Tina. Years later, Tina’s young
               respective children creates tension in                                daughter tries to fulfil her mother’s last
               their marriage.                                                       wish of uniting Rahul and Anjali.

               À Goa, Pritam retrouve son amour de                                   Anjali a le cœur brisé lorsque son meilleur
               l’université, Geeta, après de longues                                 ami et amour secret, Rahul, tombe
               années. Ils décident de se marier mais la                             amoureux de Tina. Des années plus tard,
               querelle entre leurs enfants respectifs crée                          la jeune fille de Tina essaie de satisfaire le
               de la tension dans leur mariage.                                      dernier vœu de sa mère, celui d’unir Rahul
                                                                                     et Anjali.

OM SHANTI OM                               BOLLYWOOD            MAIN HOON NA                                      BOLLYWOOD
               ACTION, COMEDY, DRAMA (PG-13)                                         ACTION, COMEDY, ROMANCE (PG-13)
               Hindi | English Subtitles                                             Hindi | English Subtitles
               124 min                                                               131 min
               Shah Rukh Khan, Deepika Padukone,                                     Shah Rukh Khan, Sunil Shetty,
               Arjun Rampal                                                          Sushmita Sen
               Om dreams of becoming a star while                                    Major Ram is tasked with two missions -
               swooning over superstar Shanti, but their                             to support a fragile peace initiative with
               budding friendship meets a tragic end at the                          Pakistan and to protect the daughter of the
               hands of her nefarious husband. Thirty years                          project’s commander. The mission takes him
               later, Om is reincarnated and he seeks to                             to a college in Darjeeling, where he must
               avenge Shanti’s killing.                                              go undercover as a student.

               Om rêve de devenir une star pendant qu’il se                          Le major Ram a deux missions - soutenir une
               pâme de la superstar Shanti, mais le mari de                          initiative de paix fragile avec le Pakistan et
               cette dernière met un terme tragique à leur                           protéger la fille du commandant du projet. La
               amitié naissante. Trente ans plus tard, Om                            mission l’amène à la fac à Darjeeling, où il doit
               se voit réincarné et souhaite se venger de la                         se faire passer pour un étudiant.
               mort de Shanti.

JUNGA                                                 TAMIL     AARATHU SINAM                                                TAMIL
               ACTION, DRAMA (PG-13)                                                 ACTION, CRIME, THRILLER (PG-13)
                Tamil | English Subtitles                                            Tamil | English Subtitles
               120 min                                                               117 min
               Vijay Sethupathi, Sayyeshaa, Madonna Sebastian                        Arulnithi, Aishwarya Rajesh, Aishwarya Dutta

               Beloved by all and dreaded by some, Junga is                          Police officer Aravind resorts to alcohol after
               the typical don-next-door who is equal parts                          his wife and daughter get killed by criminals.
               menacing and goofy. By a strange twist of                             He gets another shot at redemption after he
               fate, he makes some very powerful enemies                             is assigned to the case of a serial killer.
               in high places who are now resolved to
               ensure his downfall.                                                  L’officier de police Aravind tombe dans
                                                                                     l’alcool après que sa femme et sa fille sont
               Aimé de tous et craint par certains, Junga est                        tuées par des criminels. Il obtient une chance
               le voisin don typique, à la fois menaçant et                          de rédemption lorsqu’il se voit attribuer
               maladroit. Par un coup du sort étrange, il se                         l’affaire d’un tueur en série.
               fait des ennemis puissants en haut lieu qui
               sont décidés à le faire tomber.

10
TELEVISION

                                       TELEVISION : COMEDY / COMÉDIE

THE GRINDER                                            THE BIG BANG THEORY
English, French                            22 mins     English, French                       20 mins

Timothy Olyphant is back in Boise, and the             While Sheldon struggles with picking
rivalry between he and Dean continues. After           a wedding date, Amy suggests that he learn to
getting into an argument about who is closer           relax. Meanwhile Raj and Stuart fight over one   FRESH OFF THE BOAT
to being a real lawyer, the two "Grinders"             of Bernadette's co-workers.                      English, French                         21 mins
decide to go head-to-head in a mock trial.
                                                       Tandis que Sheldon se démène pour choisir        S2, EP16 - When Louis is forced to stay at
Timothy Olyphant est de retour à Boise, et la          une date de mariage, Amy suggère qu’il           home with the boys, he has to get creative to
rivalité entre lui et Dean continue. Après avoir       apprenne à se détendre. Entre-temps, Stuart      find ways to entertain them. At Cattleman's
eu une dispute concernant qui est le plus              et Raj se battent pour l’une des collègues       Ranch, Jessica tries to manage the staff and the
proche de devenir un vrai avocat, les deux             de Bernadette.                                   new takeout service.
« Grinders » décident de se faire face dans un
faux procès.                                                                                            S2, EP16 - Lorsque Louis est forcé de rester à
                                                                                                        la maison avec les garçons, il doit être créatif
                                                                                                        pour trouver des moyens de les divertir. Jessica
                                                                                                        lutte pour gérer le personnel et le nouveau
                                                                                                        service à emporter au ranch de Cattleman.

                                                       FAMILY MATTERS
                                                       English, French                       23 mins
THE MIDDLE
English, French                            22 mins     Carl finally comes to terms with his mother's
                                                       impending marriage to Fletcher, but the
Frankie and Mike's embarrassment over                  two get into a fight over the wedding
forgetting Brick's birthday turns to fear when         arrangements. Eddie plans a huge house           S2, EP22 - Louis helps Emery become the cool
they realize it's time to teach him to drive.          party for a weekend his parents would be out     kid at school, and Jessica chaperones Eddie’s
Sue anxiously tries to choose a college major          of town.                                         field trip to Colonial Floridatowne, proving that
before the deadline and learns a shocking                                                               she can be a fun mom.
secret from Frankie.                                   Carl accepte finalement le mariage imminent
                                                       de sa mère avec Fletcher mais les deux se        S2, EP22 - Louis aide Emery à devenir l’enfant
L’embarras de Frankie et Mike oubliant                 battent à propos des détails du mariage.         populaire à l’école et Jessica chaperonne la
l’anniversaire de Brick puis ont peur lorsqu’ils       Eddie planifie une grande fête à la maison       sortie d’école d’Eddie à Colonial Floridatowne ;
se rendent compte qu’il faut lui apprendre à           pour un week-end où ses parents quittent         prouvant qu’elle peut être une maman drôle.
conduire. Sue tente de choisir sa spécialité avant     la ville.
la limite et Frankie lui apprend un secret choquant.

                                                                                                                                                     11
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                          PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

                           TELEVISION : DOCUMENTARY / LIFESTYLE

                                                                             HOW TO WIN AT EVERYTHING
                                                                             English, French                                                        22 mins

                                                                             How To Win At Everything is the show that helps mere mortals become
                                                                             gods by showing them how to win at almost anything and everything.
MASTERS OF BEES
English, French                                                  26 mins     « How To Win At Everything » est l’émission qui aide de simples mortels
                                                                             à devenir des dieux en leur montrant comment gagner à presque tout.
Ever since it appeared nearly 80 million years ago, the bee has
occupied a special place in evolution. Untiring worker, essential to the
development of vegetables, it is one of the foremost species maintaining
our equilibrium on Earth.

Depuis son apparition il y a 80 millions d’années, l’abeille a une
place à part dans l’évolution. Travailleuse infatigable, essentielle au
développement des légumes, c’est l’une des espèces principales pour
maintenir l’équilibre sur Terre.

                                                                             GREEN PARIS
                                                                             English, French                                                        46 mins

                                                                             In this documentary, Paris reveals its surprising green areas - a vegetable
                                                                             garden at the foot of the Eiffel tower, a nature zone where once there
                                                                             were train tracks, a primary forest and a savannah in Vincennes.

                                                                             Dans ce documentaire, Paris révèle ses surprenants espaces verts, un
                                                                             jardin potager au pied de la tour Eiffel, une zone naturelle où il y avait
                                                                             avant des rails, une forêt primaire et une savane à Vincennes.

FROM EARTH TO TABLE
English, French                                                  29 mins

From Earth to Table invites you on a food journey before it's on your
plate. Discover how each staple food is transformed to dishes in this
unique and fascinating look at gastronomy.

Du champ au fourneau vous invite dans un voyage culinaire avant que
la nourriture n’arrive dans votre plat. Découvrez comment la nourriture
de base est transformée en plats dans cet aperçu unique et fascinant de
la gastronomie.

HAPPINESS IS ON THE PLATE                                                    OLIVIER ROUSTEING: YOUNG PRINCE OF BALMAIN
                                                                             English, French                                                        41 mins
English, French                                                  26 mins
                                                                             French fashion designer and creative director of Balmain, Olivier
Born among the pots and pans of the La Grenouillère restaurant, Gauthier
                                                                             Rousteing, allows cameras behind the scenes as he prepares for Paris
junior has taken over the family auberge and has swept into action!
                                                                             Fashion Week.
Unconventional and eccentric, he defies all culinary classifications.
                                                                             Le styliste français et directeur artistique de Balmain, Olivier Rousteing, a
Né dans les pots et les poêles du restaurant La Grenouillère,
                                                                             permis à nos caméras d’aller en coulisses tandis qu’il prépare la Fashion
Gauthier junior a repris l’auberge familiale et s’est jeté dans l’action !
                                                                             Week de Paris.
Non-conventionnel et excentrique, il défit les classifications culinaires.

12
TELEVISION

                                         TELEVISION : KIDS / ENFANTS

MOUK                                                                    AVATAR: THE LAST AIRBENDER
English, French                                              22 mins    English, French                                                    23 mins

Mouk and Chavapa travel by bus in the outback with Sidney.              While fishing, siblings Katara and Sokka discover Aang, a young boy
Unfortunately, the bus breaks down as there's no water left in the      frozen in an iceberg. After freeing him and his flying bison named Appa,
radiator. Abby and Taxi return in "Hockey".                             they learn his identity of the long-thought extinct airbender.

Mouk et Chavapa voyagent en bus dans la brousse australienne avec       Pendant la pêche, Katara et Sokka découvrent Aang, un jeune garçon
Sidney. Malheureusement, le bus tombe en panne et il n’y a plus d’eau   congelé dans un iceberg. Après l’avoir libéré lui et son bison volant
dans le radiateur. Abby et Taxi reviennent dans « Hockey ».             appelé Appa, ils découvrent son identité de maître de l’air que l’on croyait
                                                                        disparu depuis longtemps.

                                                                                                                                                 13
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                      PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

 A340C GENEVA / PARIS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                     TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                          VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                           VIDEO CH    LANGUAGE
 1       Crazy Rich Asians                  1      English                       1    The Predator                         1      English
         Dog Days                           2      French                             Hotel Artemis                        2      French
 2       Elliot the Littlest Reindeer       3      English                       2    Teen Titans Go! To the Movies        3      English
         The LEGO Ninjago Movie             4      French                             Max 2: White House Hero             4       French
 3       M                                  5      French /                      3    La Glace et le Ciel                 5       French /
         Un Peuple et Son Roi               6      English Subtitles                  Monsieur Je-Sais-Tout               6       English Subtitles
 4       Dieses bescheuerte Herz            7      German / English Subtitles    4    Peropero: Breakdown in Tokyo        7       German / English Subtitles
         Woman Walks Ahead                  7      English                            Destination Wedding                 7       English
                                            8      German                                                                 8       German
 5       Saremo giovani e bellissimi        9      Italian/ English Subtitles    5    Quanto basta                        9       Italian/ English Subtitles
         Crazy Rich Asians                  9      English                            The Predator                        9       English
                                           10      Italian                                                                10      Italian
 6       Bank Chor                         11      Hindi /                       6    Chef                                11      Hindi /
         Jab Harry Met Sejal               12      English Subtitles                  Patel Ki Punjabi Shaadi             12      English Subtitles
 7       La Rançon de la Gloire            13      French /                      7    La French                           13      French /
         La Tête Haute                     14      English Subtitles                  Les Visiteurs                       14      English Subtitles
 8       TV Compilation                    15      English                       8    TV Compilation                      15      English
                                           16      French                                                                 16      French

 A340C CAPE TOWN / DURBAN / JOHANNESBURG / LONDON / PERTH
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                     TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                          VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                           VIDEO CH    LANGUAGE
 1       Crazy Rich Asians                  1      English                       1    The Predator                         1      English
         Dog Days                           2      French                             Hotel Artemis                        2      French
 2       Elliot the Littlest Reindeer       3      English                       2    Teen Titans Go! To the Movies        3      English
         The LEGO Ninjago Movie             4      French                             Max 2: White House Hero              4      French
 3       M                                  5      French /                      3    La Glace et le Ciel                  5      French /
         Un Peuple et Son Roi               6      English Subtitles                  Monsieur Je-Sais-Tout                6      English Subtitles
 4       Woman Walks Ahead                  7      English                       4    Destination Wedding                  7      English
         Crazy Rich Asians                  8      French                             The Predator                         8      French
 5       This Means War                     9      English                       5    (500) Days of Summer                 9      English
         Invictus                          10      French                             The Great Gatsby                    10      French
 6       Bank Chor                         11      Hindi /                       6    Chef                                11      Hindi /
         Jab Harry Met Sejal               12      English Subtitles                  Patel Ki Punjabi Shaadi             12      English Subtitles
 7       Golmaal 3                         13      Hindi /                       7    Kuch Kuch Hota Hai                  13      Hindi /
         Om Shanti Om                      14      English Subtitles                  Main Hoon Na                        14      English Subtitles
 8       TV Compilation                    15      English                       8    TV Compilation                      15      English
                                           16      French                                                                 16      French

 A340C HONG KONG / KUALA LUMPUR / SINGAPORE
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                     TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                          VIDEO CH   LANGUAGE                           TITLE                           VIDEO CH    LANGUAGE
     1   Crazy Rich Asians                  1      English                       1    The Predator                         1      English
         Dog Days                           2      French                             Hotel Artemis                        2      French
     2   Elliot the Littlest Reindeer       3      English                       2    Teen Titans Go! To the Movies        3      English
         The LEGO Ninjago Movie             4      French                             Max 2: White House Hero              4      French
     3   The Golden Monk                    5      Cantonese /                   3    In Your Dreams                       5      Cantonese /
         L Storm                            6      English Subtitles                  A House of Happiness                 6      English Subtitles
     4   Animal World                       7      Mandarin /                    4    Wolf Warrior II                      7      Mandarin /
         Hanson and The Beast               8      English Subtitles                  Seventy-Seven Days                   8      English Subtitles
     5   M                                  9      French /                      5    La Glace et le Ciel                  9      French /
         Un Peuple et Son Roi              10      English Subtitles                  Monsieur Je-Sais-Tout               10      English Subtitles
     6   Bank Chor                         11      Hindi /                       6    Chef                                11      Hindi /
         Jab Harry Met Sejal               12      English Subtitles                  Patel Ki Punjabi Shaadi             12      English Subtitles
     7   This Means War                    13      English                       7    (500) Days of Summer                13      English
         Invictus                          14      French                             The Great Gatsby                    14      French
     8   TV Compilation                    15      English                       8    TV Compilation                      15      English
                                           16      French                                                                 16      French

14
DIVERTIS                      SEMENT
                                                                                       ROUTES ENTERTAINMENT / ITINÉRAIRES

 A340C CHENGDU / PUDONG
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                       TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                                     VIDEO CH   LANGUAGE                     TITLE                                     VIDEO CH   LANGUAGE
 1       Crazy Rich Asians                             1      English              1       The Predator                                  1      English
         Dog Days                                      2      French                       Hotel Artemis                                 2      French
 2       Elliot the Littlest Reindeer                  3      English              2       Teen Titans Go! To the Movies                 3      English
         The LEGO Ninjago Movie                        4      French                       Max 2: White House Hero                       4      French
 3       Animal World                                  5      Mandarin /           3       Wolf Warrior II                               5      Mandarin /
         Hanson and The Beast                          6      English Subtitles            Seventy-Seven Days                            6      English Subtitles
 4       Seventy-Seven Days                            7      Mandarin /           4       Hanson and The Beast                          7      Mandarin /
         Wolf Warrior II                               8      English Subtitles            Animal World                                  8      English Subtitles
 5       M                                             9      French /             5       La Glace et le Ciel                           9      French /
         Un Peuple et Son Roi                         10      English Subtitles            Monsieur Je-Sais-Tout                        10      English Subtitles
 6       Bank Chor                                    11      Hindi /              6       Chef                                         11      Hindi /
         Jab Harry Met Sejal                          12      English Subtitles            Patel Ki Punjabi Shaadi                      12      English Subtitles
 7       This Means War                               13      English              7       (500) Days of Summer                         13      English
         Invictus                                     14      French                       The Great Gatsby                             14      French
 8       TV Compilation                               15      English              8       TV Compilation                               15      English
                                                      16      French                                                                    16      French

 A340C BANGALORE / CHENNAI / DELHI / MUMBAI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                       TO MAURITIUS / VERS MAURICE
         TITLE                                     VIDEO CH   LANGUAGE                     TITLE                                     VIDEO CH   LANGUAGE
 1       Crazy Rich Asians                             1      English              1       The Predator                                  1      English
         Dog Days                                      2      French                       Hotel Artemis                                 2      French
 2       Elliot the Littlest Reindeer                  3      English              2       Teen Titans Go! To the Movies                 3      English
         The LEGO Ninjago Movie                        4      French                       Max 2: White House Hero                       4      French
 3       Bank Chor                                     5      Hindi /              3       Chef                                          5      Hindi /
         Jab Harry Met Sejal                           6      English Subtitles            Patel Ki Punjabi Shaadi                       6      English Subtitles
 4       Golmaal 3                                     7      Hindi /              4       Kuch Kuch Hota Hai                            7      Hindi /
         Om Shanti Om                                  8      English Subtitles            Main Hoon Na                                  8      English Subtitles
 5       Junga                                         9      Tamil /              5       Aarathu Sinam                                 9      Tamil /
         Aarathu Sinam                                10      English Subtitles            Junga                                        10      English Subtitles
 6       M                                            11      French /             6       La Glace et le Ciel                          11      French /
         Un Peuple et Son Roi                         12      English Subtitles            Monsieur Je-Sais-Tout                        12      English Subtitles
 7       This Means War                               13      English              7       (500) Days of Summer                         13      English
         Invictus                                     14      French                       The Great Gatsby                             14      French
 8       TV Compilation                               15      English              8       TV Compilation                               15      English
                                                      16      French                                                                    16      French

 A340C ALL DESTINATIONS TV COMPILATIONS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                                       TO MAURITIUS / VERS MAURICE
 TITLE                                  EPISODE                                    TITLE                                   EPISODE
                                        Windmill
 Mouk                                                                              Avatar: The Last Airbender              The Boy in the Iceberg
                                        Hockey

 The Grinder                            Grinder v Grinder                          The Big Bang Theory                     The Relaxation Integration

 The Middle                             Roadkill                                   Family Matters                          Mama's Wedding

 Fresh off the Boat                     Tight Two                                  Fresh off the Boat                      Gotta Be Me

 Masters of Bees                        France The Shepherd of the Bees            Happiness is on the Plate               Alexandre Gauthier - La Grenouillère

 How To Win At Everything                                                          From Earth to Table                     From Apple To Pie

 Olivier Rousteing: Young Prince Of Balmain                                        Green Paris

                                                                                                                                                               15
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                        PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

 A319 CAPE TOWN / DAR ES SALAAM / DURBAN / JOHANNESBURG / MAPUTO / NAIROBI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE                                   TO MAURITIUS / VERS MAURICE
 TITLE                               CH   LANGUAGE             TITLE                               CH   LANGUAGE
 Crazy Rich Asians                   17   English              Teen Titans Go! To The Movies       17   English
                                     18   French                                                   18   French
 KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION                             KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION
 TITLE                                    EPISODE              TITLE                                    EPISODE

                                          Windmill
 Mouk                                                          Avatar: The Last Airbender               The Boy in the Iceberg
                                          Hockey

 The Grinder                              Grinder v Grinder    The Big Bang Theory                      The Relaxation Integration

 The Middle                               Roadkill             Family Matters                           Mama's Wedding

 Fresh off the Boat                       Tight Two            Fresh off the Boat                       Gotta Be Me

                                                                                                                                       Macondé, MTPA

16
MUSIC / MUSIQUE

                                                           MUSIC / MUSIQUE
            CHINESE                                          A340C (CH1)             COUNTRY                                       A340C (CH3)
     Track Title                                       Artist Name              Track Title                             Artist Name
1    Yu Jian Ai                                        Eagle Pan           1    Look Away                               Old Crow Medicine Show
2    Sweet Journey                                     Allen Su            2    Runaway Love                            Levon
3    We Are All Lonely Souls                           Paige Su            3    If the Boot Fits                        Mitchell Tenpenny
4    Don't Ask                                         J.Sheon             4    I Ain't Living Long Like This           Waylon Jennings
5    Shi Yan                                           Chris Yu            5    Damage                                  Rachel Wammack
6    Wo Men Dou Sha                                    Rainie Yang         6    The Silver Tongued Devil and I          Kris Kristofferson
7    3000km                                            Recycle             7    Halloween                               Walker Hayes
8    Never Say Never                                   Maggie Chiang       8    Love Me or Don't                        Jason Aldean
9    Evolution                                         Joshua Jin          9    My Church                               Maren Morris
10   Waterfall                                         Eve Ai              10   Blue Ain't Your Color                   Home Free
11   I Surrender To Your Love                          Lao Gul             11   Little Man                              Alan Jackson
12   Waiting For You                                   Jay Chou            12   You Look Like A Love Song               Russell Dickerson
                                                                           13   Hallelujah Nights                       LANCO
                                                                           14   Ring of Fire                            Johnny Cash
                                                                           15   White Horse                             Tenille Townes
           CLASSICAL                      A340C (CH2) / A319 (CH3)         16   Blue Moon                               Willie Nelson

  Track Title                                     Artist Name
1 Whole Lotta Love                                2CELLOS
2 Concert Aria, K. 431 (425B): Misero! O sogno... Juan Diego Flórez
  Aura che intorno spiri
3 La Spagna / Suspended Variations                Rolf Lislevand
4    Double Concerto, "To the Memory of Roman          Jan Vogler          oldcrowmedicineshow                   Willie Nelson
     Totenberg": III. Tempo giusto
5    Concerto for Piano and Orchestra No. 1 in D       Adam Laloum
     Minor, Op. 15: III. Rondo - Allegro non troppo
6    Sonate pour violoncelle et piano en sol mineur,   Christian-Pierre              EASY LISTENING               A340C (CH4) / A319 (CH6)
     op.19: I. Largo, Allegro moderato                 La Marca
7    Jake's First Flight (From "Avatar")               The Piano Guys
8    Rooftop Kiss (From "The Amazing Spider-Man")      Lavinia Meijer         Track Title                              Artist Name
                                                                           1  I'll Write a Song for You                Earth, Wind & Fire
                                                                           2  Bring It On Home to Me                   Michael Bolton
                                                                           3  Then You Can Tell Me Goodbye             Johnny Mathis
                                                                           4  Love Me Warm And Tender                  Paul Anka
                                                                           5  (Open up the Door) Let the Good Times In Dean Martin
                                                                           6  Man Smart (Woman Smarter)                Harry Belafonte
                                                                           7  For the Good Times                       Perry Como
                                                                           8  Shake Down The Stars                     Frank Sinatra
                                                                           9  Hero                                     Mariah Carey
                                                                           10 Moonlight Serenade                       Barry Manilow
                                                                           11 It's All Coming Back to Me Now           Céline Dion
                                                                           12 Up On The Roof                           Carole King
                                                                           13 Bridge Over Troubled Water               Simon & Garfunkel
                                                                           14 Never Change Lovers in the Middle of Boney M.
                                                                              the Night
                                                                           15 Meeting Across the River                 Bruce Springsteen

                                                                                     GOLD                         A340C (CH5) / A319 (CH5)
                                                                              Track Title                         Artist Name
                                                                           1  Faith                                George Michael
                                                                           2  Let's Groove                         Earth, Wind & Fire
                                                                           3  Walk Like an Egyptian                The Bangles
                                                                           4  Take Me Home, Country Roads          John Denver
                                                                           5  I'm in the Mood for Dancing          The Nolans
                                                                           6  Papa's Got A Brand New Bag           James Brown
                                                                           7  Never Gonna Give You Up              Rick Astley
                                                                           8  Ma Baker                             Boney M.
                                                                           9  Maneater                             Daryl Hall & John Oates
                                                                           10 Come and Get Your Love               Redbone
                                                                           11 Play That Funky Music                Wild Cherry
                                                                           12 Caribbean Queen (No More Love On the Billy Ocean
                                                                              Run)
                                                                           13 Copacabana (At the Copa)             Barry Manilow
                                                                           14 Blame It on the Boogie               The Jacksons
                                                                           15 Rock with You                        Michael Jackson

                                                                                                                                                 17
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
                                                                                                                     PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD

               HINDI                 A340C (CH6) / A319 (CH1)                        KIDS                        A340C (CH9) / A319 (CH8)
   Track Title                               Artist Name                    Track Title                          Artist Name
1  Kamariya                                  Lijo George               1    B-I-N-G-O                            The Richard Wolfe Children's
                                                                                                                 Chorus
2  Dil Kya Kare (From "Dance Masti")         Instant Karma
                                                                       2    Ragged Ann and the Seven Dwarfs      Lois Sherman
3  Sajdaa (From "My Name Is Khan")           Shankar Ehsaan Loy
                                                                       3    Your Heart Will Lead You Home        Kenny Loggins
4  Tere Naam                                 Himesh Reshammiya
                                                                       4    Lady In Pink                         The Backyardigans
5  Chaandan Mein                             Kailash Kher
                                                                       5    Rings On Her Fingers                 Original Soundtrack Recording
6  Dhanwalon Ki Duniya Mein                  Chand Pardesi
                                                                       6    Atalanta                             Alan Alda
7  Breakdance                                Anu Malik
                                                                       7    Mother Goose Songs                   Burl Ives
8  Lehrein                                   Amit Trivedi
                                                                       8    (They Long To Be) Close To You       Sleepytime Lullabies
9  Tujhe Yaad Na Meri Aayee (From "Kuch Kuch Jatin-Lalit
   Hota Hai")                                                          9    The Other Side of the Storm          Poppy
10 Dil Machla Dekh Tujhe                     Lata Mangeshkar           10   Sunshine All The Time                DJ Suki
11 Veera (From "Raavanan")                   A.R. Rahman               11   Bumpy Weather Over Newark            Raymond Scott
                                                                       12   Barefoot Floors                      Nicolette Larson
                                                                       13   I Had a Rooster                      John Lithgow

                                                                                     POP                        A340C (CH10) / A319 (CH4)
                                                                            Track Title                          Artist Name
                                                                       1    LET YOU BE RIGHT                     MEGHAN TRAINOR
                                                                       2    alone time                           lovelytheband
                                                                       3    You're Not Wrong                     Wet
Amit Trivedi                                                           4    Nostalgia                            MØ
                                                                       5    One Kiss                             Calvin Harris
                                                                       6    On the Low                           Tove Styrke
               INSTRUMENTAL                              A340C (CH7)   7    She Loves Control                    Camila Cabello
                                                                       8    Every Morning I Feel Like Running    TOMI
                                                                            Away
   Track Title                     Artist Name                         9    Nervous                              The Neighbourhood
1  Father's Day                    Jon Dahlander                       10   Call Me Sir                          Train
2  Mystery Cafe                    Joseph Akins                        11   Midnight Summer Jam                  Justin Timberlake
3  Heim Angelus                    Lynn Yew Evers                      12   Kiss Me                              MAGIC!
4  Lost Heart                      Al Jewer Andy Mitran                13   Audio                                LSD
5  Sandwave                        Carl Weingarten                     14   Save Yourself                        The Chainsmokers
6  Irrational Exuberance           Deborah Offenhauser                 15   SUMMER                               THE CARTERS
7  Hillcrest                       Ken Elkinson                        16   Shotgun                              George Ezra
8  Traveler                        Kaveh Karandish                     17   Fall In Line                         Christina Aguilera
9  Pure Signal                     Michael Kollwitz
10 Peace Of The Soul - Christopher Christopher Boscole
   Boscole
11 Moonlight In Empty Rooms        Heidi Breyer
12 A Day On The Concord River      Loren Evarts

               Jazz                                      A340C (CH8)
     Track Title                   Artist Name
1    Body and Soul                 Thomas Quasthoff
2    Yes, I'm Ready                Dee Dee Bridgewater                 Christina Aguilera           Camila Cabello
3    Blue Monk                     Thelonious Monk
4    Reach for Tomorrow            Regina Carter
5    Undercover                    Markus Stockhausen
6    Wild Man Blues                Louis Armstrong & His Hot Seven                   Rock                                         A340C (CH11)
7    All of Me                     Billie Holiday
8    Nobody Else But Me            Till Brönner                             Track Title                        Artist Name
9    Countronious Rex              Branford Marsalis Quartet           1    broken                             lovelytheband
10   Goldfish Bowl                 Van Morrison                        2    Connected By Love                  Jack White
 Markus Stockhausen                Dee Dee Bridgewater                 3    Hold On Tight                      Electric Light Orchestra
                                                                       4    Sorry                              Nothing But Thieves
                                                                       5    Dust in the Wind                   Kansas
                                                                       6    Adam's Apple                       Aerosmith
                                                                       7    Suspicious Minds                   Elvis Presley
                                                                       8    Your Love Is My Favourite Band     The Vaccines
                                                                       9    Leave It In My Dreams              The Voidz
                                                                       10   All Along the Watchtower           The Jimi Hendrix Experience
                                                                       11   Stranger In Town                   Toto
                                                                       12   White Flag                         Daughtry
                                                                       13   Let There Be Rock                  AC/DC
                                                                       14   Distant Colours                    Manic Street Preachers
                                                                       15   One Man's Ceiling Is Another Man's Paul Simon
                                                                            Floor

18
MUSIC / MUSIQUE

              ITALIAN                              A340C (CH12)                DANCE                               A340C (CH15)
     Track Title                           Artist Name                  Track Title                   Artist Name
1    Bottiglie rotte                       Subsonica               1    Don't You Worry               ayokay
2    Tutto tua madre                       J-AX                    2    Right Here, Right Now         San Holo
3    Da zero a cento                       Baby K                  3    September                     Campsite Dream
4    Da sola / In the night (feat. Tommaso Takagi & Ketra          4    Superstylin'                  Groove Armada
     Paradiso e Elisa)                                             5    american dream                LCD Soundsystem
5    L'amore è                             Enrico Nigiotti         6    We Come 1                     Faithless
6    La stessa                             Alessandra Amoroso      7    MI Amore                      Frenship
7    Prima di partire                      Luca Carboni            8    When We Were Young            Lost Kings
8    Domani                                Noemi                   9    Save Yourself                 The Chainsmokers
9    Sabbie mobili                         Gianna Nannini          10   Color Blind                   Diplo
10   I sensi e le colpe                    Urban Strangers         11   Genius                        LSD
11   Imparare dal vento                    Tiromancino             12   Be Somebody                   Steve Aoki
12   Se tu ti prendi                       lemandorle              13   Only You                      Zara Larsson
13   Scusa se non ho gli occhi azzurri     Francesca Michielin     14   On the Low                    Tove Styrke
14   Rivederti                             Mario Biondi            15   Silence                       Marshmello
15   Vengo dalla luna                      Måneskin                16   One Kiss                      Calvin Harris
16   Imbranati                             Lorenzo Fragola

              GERMAN                               A340C (CH13)                SEGA              A340C (CH16) / A319 (CH2)
     Track Title                           Artist Name                  Track Title              Artist Name
1    Bella Hadid                           Kronkel Dom             1    Froté                    Gary Victor
2    Wenn Du willst                        Credibil                2    Mo Ideale                Mr. Love
3    Keine Liebe                           jona                    3    Paké Linz                Jerry N The Resistance ft Ajitha
4    Lieber allein                         LEA                                                   Murday
5    Natalie                               Mark Forster            4    Donn Li Mama             Dr. Boyzini
6    Liebe auf Distanz                     Revolverheld            5    Mauvais Sentiman         Sylvain Kaleecharan
7    Für einen Funken Euphorie             Antje Schomaker         6    Bye Louker               Zorzti
8    Was Ist Da Los!?                      .fab                    7    Imbecile                 Caroline Jodun
9    Thicker Than Water                    Wankelmut               8    Kifer To Pa Le Danse     Jason Heerah & Otentik Groove
10   Melodien                              Capital Bra             9    La Main Dans La Main     Maureen
11   Feuer und Eis                         Vanessa Mai             10   Good Friend              Ziakazom
12   Mit dir                               Tonbandgerät            11   Mr. Do                   Zorzti
13   Lügenhits                             OK KID                  12   Agatha                   Christopher Warren
14   Wunschkonzert                         Stereoact               13   Toc Toc                  Bigg Frankii
15   Merlot, Macht & Muse                  Alli Neumann            14   Ti Fifi                  Double K
16   Funkstille                            VOYCE                   15   Mo Zil Natal             Jahfazon
17   Supernova                             Marteria                16   Mo Finn Touletan Rêver   Jean Luc Clency & Mary Jane
                                                                                                 Gaspard
                                                                   17   Collection Zorzti        Zorzti

              FRENCH                 A340C (CH14) / A319 (CH7)
     Track Title                              Artist Name
1    Souldier                                 Jain
2    Lo Mismo                                 Maître Gims
3    Velvet Walk                              Naya
4    Si la vie avance                         Boulevard des airs
5    La vie est belle                         Indochine
6    La Corrida                               Francis Cabrel
7    Comme en exil                            Valentin
8    Les corons                               Guy Lecluyse
9    Una storia d'amore                       Isabelle Boulay
10   Sauver ma peau                           Brigitte
11   Un peu de mélancolie heureuse            Tim Dup
12   Arco Iris                                Flavien Berger
13   In The Dark                              Owlle
14   Sublime & silence                        Julien Doré

Maître Gims

                                                                                                                                    19
Your Passport to Paradise

“Mauritius was made first, and then heaven; and
that heaven was copied after Mauritius.” Mark Twain
                                                               2018
                                                           Indian Ocean's
                                                           Leading Airline

                Made in
                Mauritius
                                                      airmauritius.com
Vous pouvez aussi lire