LATEST RELEASES - A340C / A319 - Air Mauritius
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
OCT 2018
NOV 2018
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
A340C / A319
LATEST RELEASES
OCEAN'S 8 LIFE OF THE PARTY JAGGA JASOOS
MARY AND THE WITCH'S FLOWER LA CH’TITE FAMILLE TOMB RAIDER
TAG DEADPOOL 2 RUKH
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
WELCOME / BIENVENUE
Bain-Boeuf
CONTENTS / SOMMAIRE 3 11
3 Movies Latest Releases Films Dernières Sorties
5 Movies Classics Films Classiques
6 Movies International Films Internationaux 12
French Français
5
German Allemand
Italian Italien
Chinese Chinois
13
Bollywood Bollywood
Tamil Tamoul
11 TV Comedy TV Comédie
6
12 TV Documentary TV Documentaire
TV Lifestyle TV Mode de Vie
13
14
TV Kids
Routes Entertainment
TV Enfants
Itinéraires Divertissement
17
17 Music Programmes Programmations Musicales
2
S À GRAND SUCCÈS
LATEST RELEASES / FILM
LATEST RELEASES / FILMS À GRAND SUCCÈS
OCEAN'S 8 DEADPOOL 2
ACTION, COMEDY, CRIME (PG-13) ACTION, ADVENTURE, COMEDY (R)
English | French | Italian English | French | German
110 min 119 min
Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin
Just out of prison, Danny Ocean’s sister and a Wisecracking mercenary Deadpool forms
criminal mastermind, Debbie Ocean, gathers a the team X-Force to protect Russell, a young
crew of seven other female thieves to pull off orphaned mutant, from time-travelling super
the heist of the century at New York's annual soldier Cable and his advanced weaponry.
Met Gala.
Le mercenaire sarcastique Deadpool forme
Sortant tout juste de prison, la sœur de Danny l'équipe X-Force pour protéger Russell,
Ocean et génie du crime, Debbie Ocean, un jeune mutant orphelin, du super soldat
rassemble une équipe de sept autres voleuses voyageant à travers le temps, Cable, et de ses
pour réaliser le vol du siècle au gala annuel du armes perfectionnées.
Met de New York.
LIFE OF THE PARTY TAG
COMEDY (PG-13) COMEDY (R)
English | French English | French
105 min 100 min
Melissa McCarthy, Gillian Jacobs, Maya Rudolph Ed Helms, Jeremy Renner, Jon Hamm
Dumped by her husband, longtime housewife For one month every year, five highly
Deanna turns regret into reset by going back to competitive friends hit the ground running
college. Winding up at the same school as her in a no-holds-barred game of tag they’ve
daughter, Deanna plunges headlong into the played since the first grade. This year, the
campus experience – embracing fun, freedom game coincides with the wedding of their only
and frat boys. undefeated player.
Abandonnée par son mari, Deanna, femme Pendant un mois chaque année, cinq amis très
au foyer, oublie ses regrets en retournant à compétitifs se lancent dans un jeu de poursuite
l'université. Deanna plonge tête première dans auquel ils jouent à tout-va depuis la première
l'expérience du campus – découvrant le plaisir, année. Cette année, le jeu coïncide avec le
la liberté et les universitaires masculins. mariage du seul joueur qui n'a jamais perdu.
GAME NIGHT TOMB RAIDER
COMEDY, CRIME, MYSTERY (R) ACTION , ADVENTURE (PG-13)
English | French | German English | French | Italian
100 min 118 min
Jason Bateman, Rachel McAdams, Billy Magnussen Alicia Vikander, Dominic West, Walton Goggins
Max and Annie's weekly game night gets kicked Lara is the fiercely independent daughter
up a notch when Max's brother Brooks arranges of an adventurer who has gone missing.
a murder mystery party - complete with fake Hoping to solve the mystery of her father’s
thugs and federal agents. As they set out to solve disappearance, she embarks on a perilous
the case, they get drawn into a web of danger. journey to his last-known destination: a
fabled tomb on a mythical island.
La soirée de jeux hebdomadaire de Max et
Annie s’intensifie quand Brooks, le frère de Max, Lara est une fille indépendante, d’un
organise une soirée mystère de meurtre avec aventurier disparu. Espérant résoudre le
de faux voyous et agents fédéraux. Ils se mystère de la disparition de son père, elle
trouvent pris dans un jeu dangereux pour s’embarque dans un voyage périlleux vers
résoudre le mystère. sa dernière destination : une tombe sur une
île mythique.
3
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
WHITE FANG KIDS MARY AND THE WITCH'S FLOWER KIDS
ADVENTURE, ANIMATION, KIDS (G) ADVENTURE, ANIMATION, FAMILY (PG)
English | French English | French
88 min 108 min
Paul Giamatti, Rashida Jones, Nick Offerman Ruby Barnhill, Kate Winslet, Jim Broadbent
Based on the timeless novel by Jack Young Mary finds herself at a school
London, White Fang follows the story of a of magic run by headmistress Madam
boy who befriends a half breed wolf as he Mumblechook and the brilliant Doctor Dee
searches for his father, who has mysteriously after following a mysterious cat into the
gone missing during the Gold Rush. forest and discovering an old broomstick
and a strange flower.
Basé sur le roman classique de Jack London,
Croc Blanc est l’histoire d’un garçon qui La jeune Marie se retrouve dans une école
devient ami avec un loup croisé alors qu’il de magie dirigée par Mme Mumblechook
cherche son père qui a mystérieusement et le brillant docteur Dee après avoir suivi un
disparu pendant la Ruée vers l’Or. chat mystérieux dans la forêt et découvert
un vieux balai et une fleur étrange.
ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS KIDS DOLPHIN TALE 2 KIDS
ACTION, ADVENTURE, ANIMATION (PG) DRAMA, FAMILY (PG)
English | French English | French
94 min 107 min
Ray Romano, John Leguizamo, Morgan Freeman, Nathan Gamble,
Denis Leary Harry Connick Jr., Ashley Judd
After Sid pilfers some dinosaur eggs, The team of people who saved Winter’s life
Manny, Diego and the rest of their reassemble in the wake of her surrogate
prehistoric pals enter a mysterious, mother’s passing in order to find her a
underground world to rescue the hapless companion so she can remain at the
sloth. They encounter Buck, a dinosaur- Clearwater Marine Hospital.
hunting weasel.
L’équipe ayant sauvé la vie de Winter
Lorsque Sid vole quelques œufs se regroupe une fois de plus après la
de dinosaure, Manny, Diego et leurs mort de sa mère de substitution afin de
amis préhistoriques entrent dans un lui trouver un compagnon pour qu’elle
monde mystérieux souterrain pour puisse rester à l’hôpital Clearwater Marine.
sauver le paresseux maladroit. Ils y
rencontrent Buck, une belette chasseuse
de dinosaures.
THE PEANUTS MOVIE A319 ONLY ALVIN AND THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP A319 ONLY
ANIMATION, COMEDY, FAMILY (PG) ADVENTURE, ANIMATION, COMEDY (PG)
English | French English | French
92 min 88 min
Cinda Adams, George Babbit, Laila Berzins Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney
Snoopy embarks on one of his most After a series of misunderstandings, Alvin,
extraordinary missions as he takes off with Simon and Theodore come to believe
his team to pursue their sworn enemy, while that Dave is going to propose to his new
Charlie Brown begins a heroic quest to girlfriend in Miami… and let them down.
conquer the love of his life. They have three days to join him and
prevent the proposal.
Snoopy s'embarque dans une de ses
missions les plus extraordinaires en Après une série de malentendus, Alvin,
prenant son envol avec son équipe pour Simon et Théodore arrivent à croire que
poursuivre leur ennemi juré, alors que Dave va demander sa nouvelle petite-amie
Charlie Brown commence une quête en mariage à Miami… et les laisser tomber.
héroïque pour conquérir l'amour de Ils ont trois jours pour le rejoindre et
sa vie. empêcher la demande.
4
QUES
CLASSICS / CLASSI
CLASSICS / CLASSIQUES
THIS MEANS WAR INVICTUS
ACTION, COMEDY, ROMANCE (PG-13) BIOGRAPHY, DRAMA, HISTORY (PG-13)
English | French English | French
96 min 129 min
Reese Witherspoon, Chris Pine, Tom Hardy Morgan Freeman, Matt Damon, Tony Kgoroge
FDR and Tuck are covert CIA operatives After the end of apartheid, newly elected
and best buddies, until they both fall for President Nelson Mandela joins forces with
charming Lauren. Having once helped Francois Pienaar, captain of the rugby team,
bring down entire enemy nations, they to rally South Africans behind a bid for the
utilize their incomparable skills against their 1995 World Cup Championship and unite
greatest nemesis ever - each other. his countrymen.
FDR et Tuck sont des agents de la CIA À la fin de l’apartheid, le président
et deux meilleurs amis, jusqu’à ce qu’ils nouvellement élu Nelson Mandela s’allie à
s’éprennent tous deux de la belle Lauren. François Pienaar, capitaine de l’équipe de
Ayant fait tomber des nations entières, ils rugby, pour rallier les Africains du sud pour
utilisent leurs compétences contre leur pire le championnat du monde 1995 et unir
ennemi : l’un contre l’autre. les citoyens.
(500) DAYS OF SUMMER THE GREAT GATSBY
COMEDY, DRAMA, ROMANCE (PG-13) DRAMA (PG-13)
English | French English | French
93 min 134 min
Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel, Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire,
Geoffrey Arend Carey Mulligan
Tom is caught completely off-guard when Nick Carraway, an aspiring writer, finds
his girlfriend Summer suddenly dumps him. himself drawn into the captivating world of
He reflects on their 500 days together to the super rich filled with illusion, love and
try to figure out where their love affair went deceit after landing next door in New York
sour, and in doing so, rediscovers his true to a mysterious and party-giving millionaire,
passions in life. Jay Gatsby
Tom est complètement désemparé Nick Carraway, un écrivain inspirant, se
lorsque sa petite-amie Summer le quitte retrouve plongé dans le monde captivant
subitement. Il repense aux 500 jours passés des très riches, bercé d’illusions, d’amour
ensemble pour trouver quand leur histoire et de tromperie après être arrivé à la fête
a tourné et redécouvre en même temps ses d’un mystérieux millionnaire de New York,
réelles passions dans la vie. Jay Gatsby.
5
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
INTERNATIONAL / INTERNATIONAL
LA CH’TITE FAMILLE DANY LINE LAURENCE VALÉRIE
JÉRÔME SEYDOUX PRÉSENTE
GUY FRANÇOIS
Avec la participation de
PIERRE
FRENCH LES FEMMES DU 6E ÉTAGE FRENCH
BOON RENAUD ARNÉ BONNETON LECLUYSE BERLÉAND RICHARD
COMEDY, (PG-13) COMEDY (PG-13)
French | English Subtitles French | English Subtitles
105 min 102 min
Dany Boon, Laurence Arné, François Berléand Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke
A respected Paris fashion designer will do Jean-Louis, a stockbroker in the stuffy world
anything to prevent his true origins from of the Parisian haute bourgeoisie, falls for the
becoming public knowledge – the reason being family's new Spanish maid and begins a social
that he is the child of a working-class family revolution among the inhabitants of the sixth-
from northern France. floor servant's quarters.
Un designer de mode parisien respecté fera Jean-Louis, un courtier du monde oppressant
tout ce qu'il peut pour empêcher que soient de la haute bourgeoisie parisienne, tombe
connues ses véritables origines – puisqu'il est amoureux de la nouvelle bonne espagnole
l'enfant d'une famille de la classe ouvrière du de la famille et débute une révolution sociale
nord de la France. parmi les habitants du quartier des serviteurs au
sixième étage.
U N E C O M É D I E D E
DANY BOON
PHOTO EDDY BRIÈRE
JULIANE LEPOUREAU
AVEC SCÉNARIO,ADAPTATION ET DIALOGUES DE DANY BOON ET SARAH KAMINSKY IDÉE ORIGINALE DE DANY BOON
COLLABORATION ARTISTIQUE YAËL BOON IMAGE DENIS ROUDEN A.F.C. CASTING MATHILDE SNODGRASS A.R.D.A. / C.S.A. DÉCORS HERVÉ GALLET COSTUMES LÆTITIA BOUIX SON LUCIEN BALIBAR GUILLAUME BOUCHATEAU HORTENSE BAILLY DAMIEN LAZZERINI MONTAGE ÉLODIE CODACCIONI MUSIQUE ORIGINALE MICHAEL TORDJMAN ET MAXIME DESPREZ
DIRECTEUR DE PRODUCTION BRUNO MORIN POST-PRODUCTION VIRGINIA ANDERSON PRODUCTEUR ASSOCIÉ ARDAVAN SAFAEE PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ ÉRIC HUBERT PRODUIT PAR JÉRÔME SEYDOUX UNE COPRODUCTION PATHÉ LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI TF1 FILMS PRODUCTION 26DB PRODUCTIONS
CORNÉLIUS, LE MEUNIER HURLANT FRENCH AU REVOIR LÀ-HAUT FRENCH
AVEC LA PARTICIPATION DE OCS CINÉ+ ET TF1 EN ASSOCIATION AVEC SHELTER PROD AVEC LE SOUTIEN DE TAXSHELTER.BE D’ING DU TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DE BELGIQUE PICTANOVO AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION HAUTS-DE-FRANCE ET EN PARTENARIAT AVEC LE CNC
26DB
DRAMA (PG-13) DRAMA (PG-13)
French | English Subtitles French | English Subtitles
104 min 108 min
Denis Lavant, Anaïs Demoustier, Gustave Kervern Albert Dupontel, Nahuel Pérez Biscayart, Laurent Lafitte
An odd miller, Cornelius, settles in a small village November 1919. Two soldiers - a disfigured
to build a mill. At first well received, the stranger but brilliant artist and an ex-accountant -
soon reveals a surprising secret: every night he is start a memorial con. But in the France of
baying at the moon, preventing the inhabitants the Roaring Twenties, their adventures soon turn
from sleeping. dangerous.
Un meunier bizarre, Cornelius, s’installe dans Novembre 1919. Deux soldats, un artiste
un village pour construire un moulin. Il est défiguré mais brillant et un ex-comptable,
bien accueilli au début, mais il révèle un secret commencent une arnaque aux monuments
surprenant : il passe chaque nuit à hurler à la aux morts. Mais dans la France des années
lune, ce qui empêche les riverains de dormir. folles, leurs aventures deviennent rapidement
dangereuses.
LA FRENCH FRENCH LA RANÇON DE LA GLOIRE FRENCH
CRIME, DRAMA (PG-13) COMEDY, DRAMA (PG-13)
French | English Subtitles French | English Subtitles
125 min 115 min
Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Céline Sallette Benoît Poelvoorde, Roschdy Zem, Séli Gmach
A stylish crime thriller inspired by true events, This story, inspired by true events, takes place
The Connection tells the story of Marseilles in 1977 in the Swiss town of Vevey, on Lake
magistrate Pierre Michel and his relentless Geneva. Two criminals, Eddy and Osman, learn
crusade to dismantle the most notorious drug of Charlie Chaplin’s death and decide to steal his
smuggling operation in history - the French coffin to hold for a ransom.
Connection.
Cette histoire, inspirée de faits réels, se déroule
Un thriller inspiré de faits réels, La French raconte en 1977 dans la ville suisse de Vevey, au bord
l’histoire du juge marseillais Pierre Michel et son du lac Léman. Deux criminels, Eddy et Osman,
incessante croisade pour démanteler le réseau apprennent que Charlie Chaplin est mort, et
de trafic de drogue la plus connue de toute décident de voler son cercueil contre rançon.
l’histoire - la French Connection.
LA TÊTE HAUTE FRENCH LES VISITEURS FRENCH
DRAMA (PG-13) COMEDY, FANTASY, SCI-FI (PG-13)
French | English Subtitles French | English Subtitles
116 min 107 min
Catherine Deneuve, Rod Paradot, Benoît Magimel Christian Clavier, Jean Reno, Valérie Lemercier
Abandoned by his mother at the age of 6, A knight and his servant travel in time to 1993
Malony is constantly in and out of juvenile after a wizard’s spell goes awry. Adrift in modern
court. Florence, a children’s magistrate nearing society, they run amok until they meet an
retirement, and Yann, a caseworker, follow the aristocratic descendant of the nobleman who
boy’s journey and try unfailingly to save him. may be able to help them get back to 1123.
Abandonné par sa mère à l’âge de 6 ans, Malony Un chevalier et son serviteur voyagent dans le
se trouve constamment devant le tribunal temps en 1993, aprés que la magie d’un sorcier
pour mineurs. Florence, une juge pour enfants tourne mal. Perdus dans la société moderne,
proche de la retraite et Yann, un travailleur social, ils rencontrent les descendents aristocrates du
suivent le garçon et essaient sans cesse de noble qui peuvent les aider à retourner en 1123.
le sauver.
6
INTERNATIONAL
DAS PUBERTIER GERMAN HOT DOG GERMAN
COMEDY, DRAMA (PG-13) ACTION, COMEDY (PG-13)
German | English Subtitles German | English Subtitles
90 min 100 min
Jan Josef Liefers, Heike Makatsch, Til Schweiger, Matthias Schweighöfer,
Harriet Herbig-Matten Tim Wilde
Journalist Hannes Wenger decides to GSG10 officers Luke and Theo must join
take a time-out from work to guide his forces when they are tasked to save an
daughter Carla through the difficult ambassador’s daughter. In the course
pubescent phase in her life. Easier said of the investigation, they realise that
than done, Hannes proves himself entirely the kidnapping has far greater reaching
inept at raising a teenager. implications than initially suspected.
Le journaliste Hannes Wenger décide Les officiers GSG10 Luke et Theo doivent
d’arrêter de travailler pour aider sa travailler ensemble pour sauver la fille
fille Carla à faire face à la difficile d’un ambassadeur. Au cours de l’enquête,
phase de la puberté. Plus facile à ils se rendent compte que l’enlèvement
dire qu’à faire, Hannes s’avère être a des implications beaucoup plus
totalement incompétent pour élever importantes que ce qu’ils pensaient.
une adolescente.
GLI SDRAIATI ITALIAN TULIPANI: LOVE, HONOUR AND A BICYCLE ITALIAN
COMEDY (PG-13) COMEDY, DRAMA (PG-13)
Italian | English Subtitles Italian | English Subtitles
96 min 86 min
Claudio Bisio, Gaddo Bacchini, Ksenia Solo, Giancarlo Giannini,
Cochi Ponzoni Gijs Naber
Giorgio, a father, and Tito, his estranged In this wonderfully woolly tale about
son, go on a trip to the Nasca Hill in rediscovering one’s roots, Anna, a young
Liguria. Initially filled with a series of Montrealer arrives in a small Italian village
accidents and misunderstandings, the trip to scatter her mother’s ashes, and finds
helps the two realise the importance of herself embroiled in a bizarre series of
each other’s presence. family histories and feuds.
Giorgio, un père, et Tito, son fils avec Dans cette histoire de redécouverte de
lequel il n’est plus en contact, voyagent ses racines, Anna, une jeune montréalaise
ensemble à Nasca Hill en Ligurie. D’abord arrive dans un petit village italien pour
parsemé d’accidents et de mésententes, répandre les cendres de sa mère, et se
le voyage les aide à apprécier l’importance trouve impliquée dans des histoires et
de la présence de l’autre. querelles familiales bizarres.
THE GOLDEN MONK CHINESE IN YOUR DREAMS CHINESE
COMEDY, FANTASY, ROMANCE (PG-13) DRAMA (R)
Cantonese | English Subtitles Cantonese | English Subtitles
91 min 94 min
Kai Zheng, Yuqi Zhang, Jim Chim Carina Lau, Ng Siu Hin, Tse Kwan Ho
A monk comes to the realisation that Heng is a high school student
he is the reincarnation of Golden Child, abandoned by his mother. You Mei is
who was cast down from heaven to a teacher whose husband is having
experience life and death one hundred an affair. When You Mei becomes the
times after he broke a sacred rule by temporary teacher at Heng’s school,
falling in love with Jade the Fairy. the two lonely souls develop an
affectionate bond that may be love.
Un moine se rend compte qu’il est la Heng est un lycéen abandonné par
réincarnation de l’Enfant d’Or, qui a sa mère. You Mei est une enseignante
été chassé du ciel pour vivre la vie et la dont le mari la trompe. Lorsque You
mort cent fois après avoir enfreint une Mei devient enseignante temporaire à
règle sacrée en tombant amoureux de l’école de Heng, les deux âmes seules
la Fée Jade. développent un lien affectif qui pourrait
être de l’amour.
一位和尚下山降妖除魔时得知自己的前
世是天庭的金童，因爱上仙子玉女后触 张子行是一个被母亲抛弃的高中生。若
犯了天条而被贬至人间，要经历百世生 美是一个老师，她老公出现了婚外情。
死轮回的考验。 当若美成了张子行学校的临时老师后，
这两个孤独的灵魂逐渐吸引，产生了一
种也许是爱的暧昧关系。
7
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
MONSTER HUNT CHINESE IP MAN 2 CHINESE
COMEDY, FANTASY (PG-13) DRAMA, FAMILY (PG-13)
Cantonese | English Subtitles Cantonese | English Subtitles
111 min 107 min
Jing Boran, Bai Baihe, Jiang Wu Donnie Yen, Sammo Hung, Huang Xiaoming
When a monster queen gives birth to a cute New in Hong Kong, martial arts
demon prince, the child faces an immediate grandmaster Ip Man perseveres and retaliates
threat from other fantastic creatures and the against his rivals' opposition to the Wing
mortals who hunt them. Chun fighting style he teaches.
Lorsqu'une reine monstre donne naissance à Nouvellement arrivé à Hong Kong, le grand
un mignon prince démon, l'enfant fait face à maître d'arts martiaux Ip Man persévère et se
la menace des autres créatures fantastiques venge de l'opposition de son rival pour le style
et aux mortels qui les pourchassent. de bataille Wing Chun qu'il enseigne.
当妖王生下了一个可爱的王子时，这个孩子 武术大师叶问初到香港，坚持咏春拳风格的
就面临其他奇妙生物和追捕它们的凡人的直 传授和教学，与反对咏春的派别斗智斗勇。
接威胁。
HOW LONG WILL I LOVE U CHINESE LOVE WITHOUT WORDS CHINESE
ROMANCE (PG-13) DRAMA, FAMILY (PG-13)
Mandarin | English Subtitles Mandarin | English Subtitles
101 min 96 min
Lei Jiayin, Tong Liya Gao Qiang, Yu Yuexian, Li Yufeng
Gu Xiaojiao is a young girl from 2018 and A labrador puppy runs into a farmer’s house
Lu Ming is a man from 1999. One morning, while escaping from a dog meat restaurant,
through a glitch in the time continuum, they and the story between the lonely yet
wake up in the same bed and discover that stubborn Lao Yu and the dog unfolds.
they can travel through time.
Un chiot Labrador entre en courant dans une
Gu Xiaojiao est une jeune fille de 2018 et Lu ferme pour échapper à un restaurant où l'on
Ming, un homme de 1999. Un matin, par un sert du chien, ainsi débute l'histoire entre le
passage dans un continuum temporel, ils solitaire mais têtu Lao Yu et le chien.
se réveillent dans le même lit et découvrent
qu'ils peuvent voyager à travers le temps. 一只拉布拉多小狗逃离一家狗肉餐馆，跑进
一位农民的家里，孤独而又顽固的老于与这
谷小焦是生活在2018年的年轻女孩，而陆鸣 只小狗之间的故事就此展开。
是生活在1999年的男生。一天早上，由于时
间流转方面的小故障，他们在同一张床上醒
来，发现自己可以穿越时空。
SEVENTY-SEVEN DAYS CHINESE HANSON AND THE BEAST CHINESE
ADVENTURE, DRAMA (PG-13) COMEDY, FANTASY, ROMANCE (PG-13)
Mandarin | English Subtitles Mandarin | English Subtitles
113 min 106 min
Yiyan Jiang, Hantang Zhao, Qunpei Luosang Shaofeng Feng, Yifei Liu, Guanjie Li
Yang, a lost soul desperately seeking Yuan Shuai, a debt-ridden animal-breeder,
purpose in life, embarks on a solo self- tries to get out of his financial predicament
discovery journey into the uninhabited by finding a wealthy girlfriend through
and perilous Qiang Tang in the north of Tibet, matchmaking dates. He unexpectedly
armed with only a bicycle and limited rations. meets and fall in love with the fox demon,
Bai Xianchu.
Yang, une âme perdue qui cherche
d é s e s p é ré m e nt u n s e n s d a n s l a Yuan Shuai, un éleveur endetté, essaie
vie, commence un voyage solitaire de résoudre ses problèmes financiers
de découverte de soi à Qiang Tang, une en trouvant une copine riche grâce à un
région inhabitée et dangereuse au nord programme matrimoniales. Il rencontre de
de Tibet, muni seulement d’un vélo et de manière fortuite la satanique renarde, Bai
provisions limitées. Xianchu et en tombe amoureux.
老杨在现代生活中迷失了方向，渴望寻找生 袁帅是一名动物饲养员，他身负巨债，为了
命的意义。于是他独自踏上一场自我探索之 摆脱财务窘境，他四处与富家女相亲，却误
旅，进入了西藏北部条件恶劣的羌塘无人 打误撞地遇见并爱上了狐妖白纤楚。
区，仅骑了一辆自行车，带了有限的食物。
8
INTERNATIONAL
RUKH BOLLYWOOD JAGGA JASOOS BOLLYWOOD
DRAMA, MYSTERY (PG-13) DRAMA, MYSTERY (PG-13)
Hindi | English Subtitles Hindi | English Subtitles
99 min 139 min
Manoj Bajpayee, Smita Tambe, Ranbir Kapoor, Katrina Kaif,
Kumud Mishra Saswata Chatterjee
Away from home in a boarding school, Shy and curious Jagga and his journalist
18-year-old Dhruv is ignorant about the partner Shruti embark on a mission to
ongoing crisis in his family. His life takes an uncover details of Jagga's father's mysterious
unexpected turn as he gets the news of his disappearance and find themselves
father's death. embroiled in a worldwide smuggling racket.
Loin de la maison dans un pensionnat, Dhruv, La timide et curieuse Jagga et son partenaire
18 ans, ignore tout de la crise qui secoue sa journaliste Shruti entreprennent une
famille. Son existence prend une tournure mission pour découvrir les détails de la
inattendue lorsqu'il apprend la nouvelle de la disparition mystérieuse du père de Jagga et
mort de son père. se retrouvent mêlés à un trafic de
contrebande mondial.
JOLLY LL.B 2 BOLLYWOOD HINDI MEDIUM BOLLYWOOD
COMEDY, CRIME, DRAMA (PG-13) COMEDY, DRAMA (PG-13)
Hindi | English Subtitles Hindi | English Subtitles
118 min 127 min
Akshay Kumar, Annu Kapoor, Irrfan Khan, Saba Qamar,
Huma Qureshi Deepak Dobriyal
A courtroom drama which satirises Raj and Mita yearn to get Pia, their
the notion of the Indian legal system, daughter, educated in a reputed
the story follows Jagdishwar Mishra, school. When they learn that their
a lawyer who finds himself in a background is holding her back, they
b a t t l e w i t h P r a m o d M a t h u r, a are willing to go to any lengths to
ruthless advocate, after making an change her fate.
innocent mistake.
Raj et Mita rêvent que leur fille, Pia,
Un drame judiciaire qui satirise le intègre une école réputée. Lorsqu’ils
système judiciaire indien. Cette apprennent que leur milieu social
histoire suit Jagdishwar Mishra, un est un obstacle pour elle, ils sont
avocat qui se trouve en face de prêts à tout pour changer son destin.
Pramod Mathur, un avocat sans pitié
lorsqu’il commet une erreur bénigne.
GOLMAAL 3 BOLLYWOOD KUCH KUCH HOTA HAI BOLLYWOOD
ACTION, COMEDY, DRAMA (PG-13) COMEDY, DRAMA, MUSICAL (PG-13)
Hindi | English Subtitles Hindi | English Subtitles
114 min 167 min
Mithun Chakraborty, Ratna Pathak Shah, Shah Rukh Khan, Kajol,
Ajay Devgan Rani Mukerji
In Goa, Pritam meets his college lover Anjali is left heartbroken when her best
Geeta after many years. They decide friend and secret crush, Rahul, falls in
to get married but the feud between their love with Tina. Years later, Tina’s young
respective children creates tension in daughter tries to fulfil her mother’s last
their marriage. wish of uniting Rahul and Anjali.
À Goa, Pritam retrouve son amour de Anjali a le cœur brisé lorsque son meilleur
l’université, Geeta, après de longues ami et amour secret, Rahul, tombe
années. Ils décident de se marier mais la amoureux de Tina. Des années plus tard,
querelle entre leurs enfants respectifs crée la jeune fille de Tina essaie de satisfaire le
de la tension dans leur mariage. dernier vœu de sa mère, celui d’unir Rahul
et Anjali.
9
INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
OM SHANTI OM BOLLYWOOD MAIN HOON NA BOLLYWOOD
ACTION, COMEDY, DRAMA (PG-13) ACTION, COMEDY, ROMANCE (PG-13)
Hindi | English Subtitles Hindi | English Subtitles
124 min 131 min
Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, Sunil Shetty,
Arjun Rampal Sushmita Sen
Om dreams of becoming a star while Major Ram is tasked with two missions -
swooning over superstar Shanti, but their to support a fragile peace initiative with
budding friendship meets a tragic end Pakistan and to protect the daughter
at the hands of her nefarious husband. of the project’s commander. The mission
Thirty years later, Om is reincarnated and takes him to a college in Darjeeling,
he seeks to avenge Shanti’s killing. where he must go undercover as
a student.
Om rêve de devenir une star pendant
qu’il se pâme de la superstar Shanti, mais Le major Ram a deux missions -
le mari de cette dernière met un terme soutenir une initiative de paix fragile
tragique à leur amitié naissante. Trente avec le Pakistan et protéger la fille du
ans plus tard, Om se voit réincarné et commandant du projet. La mission
souhaite se venger de la mort de Shanti. l’amène à la fac à Darjeeling, où il doit se
faire passer pour un étudiant.
CHENNAI 2 SINGAPORE TAMIL KURANGU BOMMAI TAMIL
COMEDY, ROMANCE (PG-13) DRAMA, THRILLER (PG-13)
Tamil | English Subtitles Tamil | English Subtitles
125 min 100 min
Gokul Anand, Rajesh Balachandiran, Vidharth, Bharathiraja,
Anju Kurian Delna Davis
A romantic comedy about a struggling An honest driver tries to find the owner of
Indian filmmaker, Harish, who makes his a bag, supposedly containing money to
way to Singapore to look for investors to fund the marriage of the man’s daughter,
finance his dream movie. not realising that it was used by his own
father to move a stolen idol.
Une comédie romantique sur Harish,
un cinéaste indien en galère, qui se Un chauffeur honnête tente de trouver
rend à Singapour pour chercher des le propriétaire d’un sac qui contiendrait
investisseurs pour financier le film de de l’argent pour financer le mariage de
ses rêves. sa fille, mais il ne se rend pas compte que
le sac est utilisé par son propre père pour
transporter une idole volée.
10TELEVISION
TELEVISION : COMEDY / COMÉDIE
SPEECHLESS FRIENDS
English, French 22 mins English, French 20 mins
JJ has a crush on Claire, a girl his age who Chandler and Monica tell Joey and Rachel
is temporarily wheelchair-bound due to a that they want to live together and Monica is
gymnastics accident. Ray's plan to save face hurt that Rachel doesn't react as strongly as THE MIDDLE
backfires. Jimmy tries to help Dylan deal with Joey. Phoebe tries to find out how Ross really English, French 21 mins
anger management. feels about Rachel.
S6, EP4 - Frankie buys a discounted dining-
JJ a le béguin pour Claire, une fille de son âge Chandler et Monica disent à Joey et Rachel room set online to celebrate her and Mike's
temporairement en chaise roulante en raison qu'ils veulent vivre ensemble et Monica est wedding anniversary. Axl and Hutch search for
d'un accident de gymnastique. Le plan de Ray blessée que Rachel ne réagisse pas aussi a third roommate. Sue is displeased with the
pour sauver la face a un effet imprévu. Jimmy fortement que Joey. Phoebe essaie de gift Darrin gives her. Brick launches a podcast.
essaie d'aider Dylan à gérer sa colère. découvrir ce que Ross ressent vraiment pour
Rachel. S6, EP4 - Frankie achète un ensemble mobilier
pour la salle à manger à bas coût en ligne pour
fêter son anniversaire de mariage avec Mike.
Axl et Hutch cherchent un troisième coloc. Sue
n’aime pas le cadeau offert par Darrin. Brick
lance un podcast.
MODERN FAMILY THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR
English, French 21 mins English, French 22 mins S6, EP10 - Frankie acts like a teenager when
she hangs out with Pam Staggs, a former
Phil ends up in jail after tricking Luke into Will's love affair with a superstar singer, classmate who was popular in high school.
taking a dance class. Jay and Gloria throw Michelle Michaels, is threatened when he Brick surprises Mike by winning an athletic
birthday parties for both Manny and Joe, and meets her handsome former lover, and award. Sue pursues some odd hobbies. Axl
are concerned Manny might be going for girls Will learns that glamorous flings are not as seeks a date with Devin Levin.
out of his league. fulfilling as meaningful relationships.
S6, EP10 - Frankie se comporte comme
Phil se retrouve en prison après avoir dupé L'histoire d'amour de Will avec une vedette de une ado quand elle est avec Pam Staggs,
Luke en prenant un cours de danse. Jay et la chanson, Michelle Michaels, est menacée une ancienne copine de classe populaire au
Gloria organisent une fête d'anniversaire pour lorsqu'il rencontre son ancienne jolie copine, lycée. Brick surprend Mike et remporte un prix
Manny et Joe, et s'inquiètent que Manny et Will apprend que la gloire n'est pas aussi athlétique. Sue a des passe-temps bizarres. Axl
cherche des filles hors de sa ligue. épanouissante qu'une relation significative. souhaite sortir avec Devin Levin.
11INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
TELEVISION : DOCUMENTARY / LIFESTYLE
UP! ON THE ROOFS OF PARIS
English, French 52 mins
Striding across Paris roofs is like discovering a new universe, far from the
KING COFFEE postcard images. This documentary takes you to discover a new point of
English, French 52 mins view on the City of Lights, that both Parisians and tourists can’t access
from ground level.
On a global scale, coffee is the most consumed drink after water. In
value, it is the world's biggest agricultural product, and things are not Se promener sur les toits de Paris est comme découvrir un autre univers,
likely to change, because consumption of coffee is on the rise. loin des images de cartes postales. Ce documentaire fait découvrir un
nouveau point de vue de la Ville Lumière, auquel n'ont pas accès les
À l'échelle mondiale, le café est la boisson la plus consommée touristes et les Parisiens.
après l'eau. En terme de valeur, c'est le plus grand produit agricole au
monde, et les choses ne vont pas changer puisque sa consommation
est à la hausse.
NATURE FROM THE SKY
English, French 26 mins
Listed as one of the most beautiful bays on the planet, the Gulf of
Morbihan is a miniature world in itself, an area that is both marine and
river, where fishing ports and tiny, comfortable towns sit side by side.
Considéré comme l'une des plus belles baies de la planète, le Golfe de
Morbihan est un monde miniature, une région de mer et de rivières, où
des ports de pêche et les jolis villages se côtoient.
BONNTO KLIP
Creole 25 mins
Bruno Raya hosts this entertaining show that features all the latest
music videos from Mauritius.
Bruno Raya anime ce spectacle divertissant qui présente toutes les
dernières vidéos musicales de l’île Maurice.
INSIDE LOOK & SAVOIR-FAIRE
English, French 26 mins
CROWD CONTROL
In this episode, we follow the crossed portraits of a French art dealer, an English, French 22 mins
American antique dealer, who made his fortune in Texas thanks to his
purchases in Europe, and a specialist in the transportation of works of art Behavior change expert Daniel Pink takes on a very modern problem:
based near Avignon. people walking and texting on their phones when they should be paying
attention to where they're going.
Dans cet épisode, nous suivons les portraits croisés d’un marchand d’art
français, un antiquaire américain qui a fait fortune au Texas grâce à ses L'expert en changement des comportements, Daniel Pink, aborde un
achats en Europe, et un spécialiste du transport d’œuvres d’art basé près problème très moderne : les gens qui marchent et envoient des textos
d’Avignon. par téléphone alors qu'ils devraient regarder où ils vont.
12TELEVISION
TELEVISION : KIDS / ENFANTS
THE MINIMIGHTY KIDS THE JETSONS
English, French 22 mins English, French 22 mins
Everyone has something that makes them weaker compared to The Jetsons learn that Astro was previously owned by a tycoon
others; big feet, a sniffly nose, being clumsy or sweaty. The who wants him back. Eventually, the situation leads to a custody
Minimighty Kids accept themselves and turn their problems into battle in court. Will the Jetsons lose their faithful dog for good?
superpowers.
Les Jetsons apprennent qu'Astro appartenait auparavant à un
Chacun a quelque chose qui le rend plus faible par rapport aux magnat qui veut le récupérer. Finalement, la situation mène à
autres; de grands pieds, un nez qui renifle, être maladroit ou moite. une bataille légale pour la garde. Les Jetsons perdront-ils leur chien
Les Minijusticiers s'acceptent tels qu'ils sont et transforment leurs fidèle pour de bon ?
problèmes en super pouvoirs.
13INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
A340C AMSTERDAM / GENEVA / PARIS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE VIDEO CH LANGUAGE TITLE VIDEO CH LANGUAGE
1 Ocean's 8 1 English 1 Deadpool 2 1 English
Life of the Party 2 French TAG 2 French
2 Mary and the Witch's Flower 3 English 2 White Fang 3 English
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 4 French Dolphin Tale 2 4 French
3 La Ch'tite Famille 5 French / 3 Les Femmes du 6e Étage 5 French /
Cornélius, Le Meunier Hurlant 6 English Subtitles Au Revoir Là-Haut 6 English Subtitles
4 Hot Dog 7 German / English Subtitles 4 Das Pubertier 7 German / English Subtitles
Game Night 7 English Deadpool 2 7 English
8 German 8 German
5 Gli sdraiati 9 Italian/ English Subtitles 5 Tulipani, Love, Honour and a Bicycle 9 Italian/ English Subtitles
Ocean's 8 9 English Tomb Raider 9 English
10 Italian 10 Italian
6 Jagga Jasoos 11 Hindi / 6 Rukh 11 Hindi /
Jolly LL.B 2 12 English Subtitles Hindi Medium 12 English Subtitles
7 La Rançon de la Gloire 13 French / 7 La French 13 French /
La Tête Haute 14 English Subtitles Les Visiteurs 14 English Subtitles
8 TV Compilation 15 English 8 TV Compilation 15 English
16 French 16 French
A340C CAPE TOWN / DURBAN / JOHANNESBURG / LONDON / PERTH
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE VIDEO CH LANGUAGE TITLE VIDEO CH LANGUAGE
1 Ocean's 8 1 English 1 Deadpool 2 1 English
Life of the Party 2 French TAG 2 French
2 Mary and the Witch's Flower 3 English 2 White Fang 3 English
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 4 French Dolphin Tale 2 4 French
3 La Ch'tite Famille 5 French / 3 Les Femmes du 6e Étage 5 French /
Cornélius, Le Meunier Hurlant 6 English Subtitles Au Revoir Là-Haut 6 English Subtitles
4 Game Night 7 English 4 Tomb Raider 7 English
Ocean's 8 8 French Deadpool 2 8 French
5 This Means War 9 English 5 (500) Days of Summer 9 English
Invictus 10 French The Great Gatsby 10 French
6 Jagga Jasoos 11 Hindi / 6 Rukh 11 Hindi /
Jolly LL.B 2 12 English Subtitles Hindi Medium 12 English Subtitles
7 Golmaal 3 13 Hindi / 7 Kuch Kuch Hota Hai 13 Hindi /
Om Shanti Om 14 English Subtitles Main Hoon Na 14 English Subtitles
8 TV Compilation 15 English 8 TV Compilation 15 English
16 French 16 French
A340C HONG KONG / KUALA LUMPUR / SINGAPORE
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE VIDEO CH LANGUAGE TITLE VIDEO CH LANGUAGE
1 Ocean's 8 1 English 1 Deadpool 2 1 English
Life of the Party 2 French TAG 2 French
2 Mary and the Witch's Flower 3 English 2 White Fang 3 English
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 4 French Dolphin Tale 2 4 French
3 The Golden Monk 5 Cantonese / 3 In Your Dreams 5 Cantonese /
Ip Man 2 6 English Subtitles Monster Hunt 6 English Subtitles
4 Love Without Words 7 Mandarin / 4 How Long Will I Love U 7 Mandarin /
Hanson and The Beast 8 English Subtitles Seventy-Seven Days 8 English Subtitles
5 La Ch'tite Famille 9 French / 5 Les Femmes du 6e Étage 9 French /
Cornélius, Le Meunier Hurlant 10 English Subtitles Au Revoir Là-Haut 10 English Subtitles
6 Jagga Jasoos 11 Hindi / 6 Rukh 11 Hindi /
Jolly LL.B 2 12 English Subtitles Hindi Medium 12 English Subtitles
7 This Means War 13 English 7 (500) Days of Summer 13 English
Invictus 14 French The Great Gatsby 14 French
8 TV Compilation 15 English 8 TV Compilation 15 English
16 French 16 French
14DIVERTIS SEMENT
ROUTES ENTERTAINMENT / ITINÉRAIRES
A340C CHENGDU / PUDONG/ WUHAN
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE VIDEO CH LANGUAGE TITLE VIDEO CH LANGUAGE
1 Ocean's 8 1 English 1 Deadpool 2 1 English
Life of the Party 2 French TAG 2 French
2 Mary and the Witch's Flower 3 English 2 White Fang 3 English
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 4 French Dolphin Tale 2 4 French
3 Love Without Words 5 Mandarin / 3 How Long Will I Love U 5 Mandarin /
Hanson and The Beast 6 English Subtitles Seventy-Seven Days 6 English Subtitles
4 Seventy-Seven Days 7 Mandarin / 4 Hanson and The Beast 7 Mandarin /
How Long Will I Love U 8 English Subtitles Love Without Words 8 English Subtitles
5 La Ch'tite Famille 9 French / 5 Les Femmes du 6e Étage 9 French /
Cornélius, Le Meunier Hurlant 10 English Subtitles Au Revoir Là-Haut 10 English Subtitles
6 Jagga Jasoos 11 Hindi / 6 Rukh 11 Hindi /
Jolly LL.B 2 12 English Subtitles Hindi Medium 12 English Subtitles
7 This Means War 13 English 7 (500) Days of Summer 13 English
Invictus 14 French The Great Gatsby 14 French
8 TV Compilation 15 English 8 TV Compilation 15 English
16 French 16 French
A340C BANGALORE / CHENNAI / DELHI / MUMBAI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE VIDEO CH LANGUAGE TITLE VIDEO CH LANGUAGE
1 Ocean's 8 1 English 1 Deadpool 2 1 English
Life of the Party 2 French TAG 2 French
2 Mary and the Witch's Flower 3 English 2 White Fang 3 English
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 4 French Dolphin Tale 2 4 French
3 Jagga Jasoos 5 Hindi / 3 Rukh 5 Hindi /
Jolly LL.B 2 6 English Subtitles Hindi Medium 6 English Subtitles
4 Golmaal 3 7 Hindi / 4 Kuch Kuch Hota Hai 7 Hindi /
Om Shanti Om 8 English Subtitles Main Hoon Na 8 English Subtitles
5 Chennai 2 Singapore 9 Tamil / 5 Kurangu Bommai 9 Tamil /
Kurangu Bommai 10 English Subtitles Chennai 2 Singapore 10 English Subtitles
6 La Ch'tite Famille 11 French / 6 Les Femmes du 6e Étage 11 French /
Cornélius, Le Meunier Hurlant 12 English Subtitles Au Revoir Là-Haut 12 English Subtitles
7 This Means War 13 English 7 (500) Days of Summer 13 English
Invictus 14 French The Great Gatsby 14 French
8 TV Compilation 15 English 8 TV Compilation 15 English
16 French 16 French
A340C ALL DESTINATIONS TV COMPILATIONS
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE EPISODE TITLE EPISODE
Supersniffle The Jetsons Millionaire Astro
The Minimighty Kids Superinvisible
Superstinkyfeet Friends The One Where Ross Hugs Rachel
Speechless D-A-T-E--DATE? The Fresh Prince of Bel-Air When You Hit Upon a Star
Modern Family And One To Grow On The Middle Pam Freaking Staggs
The Middle The Table Crowd Control Feet First
Bonnto Klip Nature From The Sky Morbihan from the Sky
King Coffee Up! On the Roofs of Paris
Inside Look & Savoir-Faire Antiques Haunts in South of France
15INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
A319 CAPE TOWN / DAR ES SALAAM / DURBAN / JOHANNESBURG / MAPUTO / NAIROBI
FROM MAURITIUS / DE MAURICE TO MAURITIUS / VERS MAURICE
TITLE CH LANGUAGE TITLE CH LANGUAGE
The Peanuts Movie 17 English Alvin and the Chipmunks: 17 English
18 French The Road Chip 18 French
KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION KIDS CARTOON / COMEDY COMPILATION
TITLE EPISODE TITLE EPISODE
Supersniffle
The Minimighty Kids Superinvisible The Jetsons Millionaire Astro
Superstinkyfeet
Speechless D-A-T-E--DATE? Friends The One Where Ross Hugs Rachel
Modern Family And One To Grow On The Fresh Prince of Bel-Air When You Hit Upon a Star
The Middle The Table The Middle Pam Freaking Staggs
St. François, Rodrigues
16MUSIC / MUSIQUE
MUSIC / MUSIQUE
CHINESE A340C (CH1) COUNTRY A340C (CH3)
Track Title Artist Name Track Title Artist Name
1 Waiting For Love Joshua Jin 1 Better at Being Who I Am Jason Aldean
2 The Unsung Hero Red Flower 2 Living Legend The Highwaymen
3 Wednesday or Happy Hump Day Waa Wei 3 Cowboy Lullaby Tim McGraw
4 With You Valen Hsu 4 twentysomething Russell Dickerson
5 The Song You Picked Saves Me A-Lin 5 Singin' at the Stars LANCO
6 Miss You Next Door Band 6 Closure Rachel Wammack
7 Diamond Cut Sparrow 7 Something You Get Through Willie Nelson
8 Love of my life Karen Mok 8 New York at Night Old Dominion
9 Hao Jiu Dou Mei You Eagle Pan 9 What We Ain't Got Jake Owen
10 Weakness Princess Ai Tai 10 Dollar Store Walker Hayes
11 We Before Me Maggie Chiang 11 Are the Good Times Really Over Merle Haggard
12 HAPPINESS AT ONCE Eric Chou (I Wish a Buck Was Still Silver)
13 Do U Love Me Leehom Wang 12 Do I Ever Cross Your Mind? Dolly Parton
14 Prove It Jolin Tsai 13 Rich Maren Morris
14 Just As I Am Johnny Cash
15 Truck I Drove in High School Mitchell Tenpenny
16 Jersey on the Wall Tenille Townes
CLASSICAL A340C (CH2) / A319 (CH3)
Track Title Artist Name
1 Lucia di Lammermoor: Act III: Pretty Yende
S'avanza Enrico!
2 Symphony No. 6 in B Minor, Teodor Currentzis
Op. 74 "Pathétique": IV. Finale. Adagio lamentoso Tenille Townes
3 Romance in G Major, Op. 26 LGT Young Soloists
4 Piano Concerto in G Major, M. 83: I. David Greilsammer
Allegramente EASY LISTENING A340C (CH4) / A319 (CH6)
5 Vocal Ice for Soprano Solo and Cello Octet Nuria Rial
6 Something Just Like This / The Piano Guys
Hungarian Rhapsody Track Title Artist Name
7 Concerto for Piano and Orchestra No. 1 in D Adam Laloum 1 Can't Take That Away (Mariah's Theme) Mariah Carey
Minor, Op. 15: II. Adagio 2 Sentimental Kenny G
8 Seven Nation Army 2CELLOS 3 My Love Julio Iglesias
4 Angelina Harry Belafonte
5 (Where Do I Begin) Love Story Andy Williams
6 The Sound of Music Percy Faith & His Orchestra
7 Love Power Dionne Warwick
8 Guilty Barbra Streisand
9 Us Céline Dion
10 A Dream Is A Wish Your Heart Makes Michael Bolton
11 Red Sails In the Sunset Perry Como
12 The Boxer Simon & Garfunkel
13 I Made It Through the Rain Barry Manilow
14 Will You Love Me Tomorrow? Carole King
GOLD A340C (CH5) / A319 (CH5)
Track Title Artist Name
1 Here Comes the Hotstepper Ini Kamoze
2 Take Me Home, Country Roads John Denver
3 Sunny Afternoon The Kinks
4 Lean on Me Bill Withers
5 You've Got a Friend James Taylor
6 Family Affair Sly & The Family Stone
7 Un-Break My Heart Toni Braxton
8 Suspicious Minds Elvis Presley
9 I Can't Go for That (No Can Do) Daryl Hall & John Oates
10 Georgy Porgy Toto
11 Lay, Lady, Lay Bob Dylan
12 Footloose Kenny Loggins
13 Wake Me up Before You Go-Go Wham!
14 Human Nature Michael Jackson
15 Some Might Say Oasis
Pretty Yende
17INFLIGHT ENTERTAINMENT GUIDE
PROGRAMME DE DIVERTISSEMENT DE BORD
HINDI A340C (CH6) / A319 (CH1) KIDS A340C (CH9) / A319 (CH8)
Track Title Artist Name Track Title Artist Name
1 Kabhi Alvida Naa Kehna Shankar Ehsaan Loy 1 Old MacDonald Cedarmont Kids
2 Ek Baar Chale Aao Chand Pardesi 2 Beautiful Life Hanazuki
3 Mai Hoon Dulhan Anu Malik 3 Equestria Girls Forever My Little Pony
4 Yaadon Mein (From "Jab Harry Met Sejal") Pritam 4 Little Red Riding Hood The Make Believe Players
5 Mora Piya (From "Raajneeti") Aadesh Shrivastava 5 Galactic Goo SpacePOP
6 9XM Smashup # 55 (By DJ Suketu) DJ Suketu 6 Double-Down Speed Round Anna Kendrick
7 Bekaraan (From "7 Khoon Maaf") Vishal Bhardwaj 7 Old Shep Archie Campbell
8 Ishq Barse Shantanu Moitra 8 Goofy Goober Rock Spongebob Squarepants
9 Allah Hu Rahat Fateh Ali Khan 9 Tweedily Dee The Backyardigans
10 Tu Mera Dil Tu Meri Jaan Rahat Nusrat Fateh Ali Khan 10 A Couple More Years Willie Nelson
11 Shauk Hai A.R. Rahman 11 Cha Cha Trees Go, Diego, Go!
12 Pierre Carole King
13 Mary Had A Little Lamb Dora The Explorer
14 The Caterpillar's Song Wonder Pets
15 Neverland Medley Kenny Loggins
16 Jack Yak Kay Lande and Cast
POP A340C (CH10) / A319 (CH4)
Track Title Artist Name
1 Twice Christina Aguilera
A. R. Rahman 2 Don't Go Breaking My Heart Backstreet Boys
3 Genius LSD
4 Somebody The Chainsmokers
INSTRUMENTAL A340C (CH7) 5 Dinero Jennifer Lopez
6 Can't Dance Meghan Trainor
7 Montana Justin Timberlake
Track Title Artist Name 8 Sway Tove Styrke
1 Fly Away Cory Lavine 9 Love Lies Khalid
2 Sacred Ground Tom Moore/Sherry Finzer 10 Beyond Leon Bridges
3 Your Beauty Calls Me Rachel LaFond 11 Think About It TOMI
4 Zeitraffer Christoph Pagel 12 Cool People Chloe x Halle
5 Dark Horse Trialogue 13 Paradise George Ezra
6 Sandless Desert James Asher 14 I Believe DJ Khaled
7 Walking Among Giants Rhonda Mackert 15 Color Blind Diplo
8 Don't Know Why Ken Elkinson 16 Never Be the Same Camila Cabello
9 Polyana - Christopher Boscole Christopher Boscole 17 Sangria Wine Pharrell Williams
10 Kesil's Light Majestica
11 Island Cathedral Pam Asberry
12 Epic Romance Rachel Currea
Jazz A340C (CH8)
Track Title Artist Name
1 Things Are Looking up Again Lyambiko
2 You Bet Your Love Herbie Hancock Christina Aguilera Pharrell Williams
3 Air Till Brönner
4 I Can't Get Next to You Dee Dee Bridgewater
5 One Hundred Fires Preservation Hall Jazz Band
6 Miles Runs the Voodoo Down Miles Davis Rock A340C (CH11)
7 Kiss Me Again Frank Sinatra
8 How Long Sly & Robbie Track Title Artist Name
9 Dedicated to You Regina Carter 1 I Was Just a Kid Nothing But Thieves
2 Backbone Daughtry
Lyambiko Dee Dee Bridgewater 3 Who's Crying Now Journey
4 Spanish Sea Toto
5 Toys In The Attic Aerosmith
6 You Really Got Me The Kinks
7 Fox on the Run Sweet
8 You're in Love with a Psycho Kasabian
9 Movin' Out (Anthony's Song) Billy Joel
10 Moving To The City Moon Taxi
11 Maybe (Luck of the Draw) The Vaccines
12 Wind of Change Scorpions
13 Pyramid of Bones The Voidz
14 Albatross Fleetwood Mac
15 Mannish Boy Jimi Hendrix
16 Ice Station Zebra Jack White
18MUSIC / MUSIQUE
ITALIAN A340C (CH12) DANCE A340C (CH15)
Track Title Artist Name Track Title Artist Name
1 Aspettavo solo te Baby K 1 The Girls Calvin Harris
2 Amore e Capoeira Takagi & Ketra 2 Glue A.D.K.O.B
3 Ogni cosa che tu guardi Luca Carboni 3 Through to You Tobiahs
4 Dolor de cabeza RIKI 4 Icarus (Automatic Mix) Nigel Stanford
5 Imbranati Lorenzo Fragola 5 Cover Girls Hitimpulse
6 Ho anche dei difetti Amedeo Preziosi 6 Smooth Operator Campsite Dream
7 Tropicale Francesca Michielin 7 Mind Off Cosmo's Midnight
8 Due Destini (18th Anniversary) Tiromancino 8 All The Way Somewhere Else
9 L'eternità (Il mio quartiere) Fabrizio Moro 9 Never Let You Go Kygo
10 Non mi avete fatto niente Ermal Meta 10 GOOD MORNING, Goodbye Frenship
11 La mia ex chiama Biondo 11 All Falls Down Alan Walker
12 Giungla Lele 12 The Future (with James Vincent San Holo
McMorrow)
13 Che cosa ci siamo fatti Briga
13 Tarantula Faithless
14 La luna storta Noemi
14 You Owe Me The Chainsmokers
15 Una vita con te Gianna Nannini
16 Come neve Giorgia
17 Morirò da re Måneskin
GERMAN A340C (CH13) SEGA A340C (CH16) / A319 (CH2)
Track Title Artist Name Track Title Artist Name
1 Scotty beam mich hoch Marteria 1 Froté Gary Victor
2 Zu dir LEA 2 Mo Ideale Mr. Love
3 Only Thing We Know Alle Farben 3 Paké Linz Jerry N The Resistance ft Ajitha
4 28°C Jazn Murday
5 Delfin Nisse 4 Donn Li Mama Dr. Boyzini
6 Nur für dich Delil 5 Mauvais Sentiman Sylvain Kaleecharan
7 Jeanny Falco 6 Bye Louker Zorzti
8 I Keep Calling Wankelmut 7 Imbecile Caroline Jodun
9 Das sind wir JORIS 8 Kifer To Pa Le Danse Jason Heerah & Otentik Groove
10 Endzeitstimmung Die Fantastischen Vier 9 La Main Dans La Main Maureen
11 Like a Lion feat. Gentleman Mark Forster 10 Good Friend Ziakazom
12 Freundin Rola 11 Mr. Do Zorzti
13 Das Herz schlägt bis zum Hals Revolverheld 12 Agatha Christopher Warren
14 Mein Herz braucht eine Pause Antje Schomaker 13 Toc Toc Bigg Frankii
15 Part Fifteen Paul Kalkbrenner 14 Ti Fifi Double K
16 Rampenlicht .fab 15 Mo Zil Natal Jahfazon
16 Mo Finn Touletan Rêver Jean Luc Clency & Mary Jane
Gaspard
17 Collection Zorzti Zorzti
FRENCH A340C (CH14) / A319 (CH7)
Track Title Artist Name
1 Le barillet Maître Gims
2 Girl on the Moon Naya
3 Un été français Indochine
4 L'envol Tim Dup
5 Tombée du jour sur la plage de Grumari Laurent Voulzy
6 Palladium Brigitte
7 Ce soir Kyo
8 Nuit blanche Florian
9 Tout sera pardonné Isabelle Boulay
10 Les écailles Miossec
11 Répondez-moi Francis Cabrel
12 Quand les hommes s'ennuient Tryo
13 Les larmes de leurs pères Idir
14 Tout sera pardonné Isabelle Boulay
15 Alright Jain
Maître Gims
19Vous pouvez aussi lire
