Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière

La page est créée Nathalie Guillou
 
CONTINUER À LIRE
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Journal d’information

N°136
Février / Mars 2018

             Le Marché d'Aubière

                           L'enregistrement du PACS en mairie.............. p.5
                           Voyage des séniors..................................... p.8
                        DOSSIER
                           Le Marché d'Aubière.................................. p.9
                           Cadastre solaire...................................... p.13
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Vie municipale
sommaire
    P 3, 4, 5 et 6 - Vie municipale :
- Police Municipale
- Pacte Civil de Solidarité
- Naturalisation                                                                                                                              Police municipale
- Démographie
- Comité de la vie locale
- État civil                                                                                                                                  Une action de tous les jours
    P 7 – Enfance et vie scolaire                                                                                                             La police municipale d'Aubiere, dans le cadre des pouvoirs de police du Maire, est amenée
- Zone de rencontres
- Service enfance jeunesse
- Frimousses&Cie
                                                          Edito                                                                               à intervenir dans de nombreux domaines : code de la route, stationnement, urbanisme,
                                                                                                                                              cadre de vie, insalubrité, tranquillité publique ….L'action de la police de proximité est
    P 8- Solidarité                                                                                                                           basée sur le dialogue et entretient un lien fort entre les élus et les administrés. Le bilan
- Voyage Seniors 2018
- Ouverture Jardin Pour Tous                                                                                                                  2017 des infractions lève le voile sur une partie de ce travail quotidien.
- Thé Dansant                                                      Chères Aubièroises,
- Un Espace Numérique                                                   Chers Aubièrois,
- Protection Des Majeurs
- Repas Des Aînés

                                                     L
- Père Noël Solidaire
                                                            ors de la cérémonie annuelle
   P 9, 10 11 et 12 Sujet du Mois
                                                            d'accueil des nouveaux arrivants
- Le marché d'Aubière                                       initiée par l'association AVF, il       pour leur compréhension face à la gêne
    P 13 - Cadre de vie                                     se trouve régulièrement une             qu'entraîne parfois les stationnements
- Cadastre solaire                                          famille ou plus pour évoquer son        intempestifs de quelques individus
- La ville au chevet de ses arbres                   coup de coeur pour Aubière grâce à son         manquant de civisme.
                                                     marché dominical.
    P 14 - :                                                                                        C'est la rançon de ce succès pour un
- Cimetière                                          En effet, ce rendez-vous hebdomadaire          marché ancien, sans cesse renouvelé
- Conciliateur de justice                            qui accueille jusqu'à 8000 personnes           depuis des décennies et en particulier
- Recensement citoyen obligatoire                    aux beaux jours s'avère être un attrait        revitalisé grâce au dynamisme qu'a
                                                     incontournable pour nos visiteurs venus        impulsé Jacques PLANEIX, adjoint au
   P15 - Opinions                                    de tous horizons. Aussi, jusqu'à 160           Maire de mon prédécesseur.
- Expressions des groupes d'opposition               commerçants sédentaires, abonnés ou
                                                     temporaires, déploient leur étal de la         Nous sommes déterminés à stabiliser                                                                                                                                              Opération tous à vélo
   P 16, 17, 18 et 19 - Associations
                                                     place de l'église à celle des Ramacles,        cette réunion de marchands rassemblés

                                                                                                                                              B
ALA, Les Loupiots, FCA, ADOSAP, Ski club, Cez'art,
                                                     reliées par les rues Charras, Victor Hugo,     tous les dimanches où les milliers              ien que trois quart des infractions            relevées telles que le dépôt des poubelles sur        bon sens du citoyen ordinaire que de signaler le
ATC, AVF, Comité des Fêtes, UFA, Chant'Aubière,
                                                     Voltaire et Vercingétorix.                     de personnes viennent acheter, se               relevées concernent le stationnement,          la voie publique (8 verbalisations) ou l'affi-        moindre fait que l’on peut qualifier de suspect.
Chemin d'Euphonie, Micr'aub, Art'Hier Danse, Judo
                                                                                                    promener, rencontrer des amis, flâner           un quart concerne les autres domaines          chage sauvage (8 également)                           C’est aussi une question de solidarité, comme
Club, AMH, ACPG-CATM, Harmonie Aubièroise
                                                     La réputation de notre marché est              ou tout simplement prendre l'air pour     de compétences cités ci-dessus.                      Enfin, une trentaine de délits ont été consta-        relever le courrier de son voisin qui part en va-
    P20 - Coup de projecteur                         solidement ancrée dans l'Agglomération         un véritable moment de convivialité et    La surveillance des zones de stationnement           tés par le service et relevés par procès ver-         cances… des voisins bienveillants en quelque
- Aubière création                                   et reconnue dans                               de plaisir partagé.                       réglementées (zone bleue et arrêt minute)            baux transmis au procureur pour suite à               sorte. »
- Tango                                              l'«Ex-Région Auvergne».                                                                  représente plus de la moitié des infractions         donner (code de la route, urbanisme, environ-
- Si Si Do Do                                                                                       Ce marché représente une dimension        liées au stationnement, le reste des infractions     nement...) avec présentation, si nécessaire, du
- Animation Caricature                               A telle enseigne que le présentateur           de l'attractivité commerciale reconnue    concerne les places handicapés, trottoir, pas-       contrevenant à l'officier de police judiciaire du
                                                     Jean-Pierre Pernaut du journal de TF1, à       et enviée d'Aubière ce qui flatte notre   sage piétons, etc...                                 commissariat de Clermont-Ferrand.
Directeur de publication : Christian Sinsard         l'instar du concours du plus beau village      fierté.                                   S 'agissant du respect du code de la route,          Par delà ces chiffres, la police municipale as-
Rédaction : L’équipe municipale, Alain               de France, a décidé de célébrer "le plus                                                 il représente une part importante de l'acti-         sure également des missions de surveillance
Chassaigne, le Service Communication                 beau marché de France" pour lequel les         Que tous les commerçants, ceux du         vité du service avec plus de 550 infractions         et de prévention de la délinquance par une
Mise en page : maGma Créa                            internautes sont invités à voter sur le        centre bourg, ceux du marché et ceux      constatées. L' utilisation abusive du téléphone      présence sur le terrain et une proximité avec la
Impression : Decombat                                site de leur journal local. Pour ce faire,     de la zone commerciale soient ici         portable est en nette augmentation avec 173          population ayant pour but d’assurer la sécurité
Conception maquette initiale :                       7     marchés     régionaux      ont     été   chaleureusement remerciés pour leur       verbalisations. Les vitres sur-teintées à l'avant,   des biens et des personnes dans la commune.
Studio Biskot & Bergamote                            présélectionnés parmi lesquels celui           engagement quotidien au service de la     formellement interdites depuis cette année,
Crédits photos :                                     d'Aubière.                                     population.                               également, avec 53 contrevenants.                    Le maire Christian Sinsard explique qu e « Les
Service Communication, Service Technique,                                                                                                     Les contrôles de vitesse effectués régulière-        questions de sécurité sont au centre des préoc-
Chantal Gayaud,                                      Quel que soit l'issue de ce scrutin, notre     Je vous donne rendez-vous, comme          ment tout au long de l'année et à différents         cupations des administrés. Le sentiment d’insé-
                                                     marché déjà reconnu à ce stade de la           tous les dimanches, au détour des rues    endroits de la commune démontrent une                curité doit être traité au même titre que toutes
Dépôt légal
ISSN n° 0292-0611                                    "compétition",                                 pleines de chalands pour un moment de     nette amélioration des comportements avec            les autres peurs sociales (de perdre son emploi,
                                                                                                                                                                                                                                                                              Opération tranquillité vacance
                                                     fait bonne figure et nous nous en              détente que permet notre marché très      seulement 9 infractions constatées entre 20 et       de la pollution, de l’avenir de ses enfants…) ».
      www.facebook.com/                              félicitons.                                    populaire.                                30 km/h au dessus de la vitesse autorisée et 1       La question de la participation des citoyens à la     N'oublions pas que cette dimension sécurité
      Aubiere.assos                                                                                                                           seule entre 30 et 40 km/h au dessus.                 sécurité publique peut également se poser. A ce       publique reste toutefois la première mission de
      Culture Ville d'Aubière                        A cet égard, permettez-moi de remercier                                      Le Maire    Le cadre de vie et la salubrité sont également       titre, le maire prône d'ailleurs une «participation   la police nationale, avec laquelle les policiers
                                                     tous les visiteurs et aussi les aubiérois                          Christian SINSARD     concernés avec une trentaine d'infractions           citoyenne» : « cela relève au fond d’initiatives de   municipaux sont en contact quasi-quotidien.
www.ville-aubière.fr
2 les échos - décembre / janvier                                                                                                                                                                                                                                               février / mars - les   échos 3
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Vie municipale                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Vie municipale

 Pacte Civil de Solidarité (PACS)                                                                                                                                                             Démographie

 Votre démarche en ligne !                                                                                                                                                                    10168 habitants à                                                                        aubière selon l'INSEE
                                                                                                                                                                                              L'Insee (Institut national de la statistique et des études économiques) a publié les derniers chiffres
 Plus simple, plus rapide, la démarche en ligne réduit aussi
 vos déplacements et vous évite des délais d'attente                                                                                                                                          officiels de la population de la commune en vigueur depuis le 1er janvier 2018.

                                                                                                                                                                                             L
                                                                                                                                                                                                  a commune enregistre 10168 habitants, soit              Il ajoute : « L'attractivité de notre commune est                  friche de la CRS48 poursuivra dans ce sens.

L
      es partenaires, qui souhaitent conclure,               guichet ou par téléservice en se                                                                                                     une augmentation de 144 habitants depuis                une nouvelle fois démontrée. Les projets en                        Je suis donc optimiste pour la suite, pour une
      modifier ou dissoudre un pacs,                         connectant sur le site service-public.fr.                                                                                            l'an passé.                                             cours vont conforter cette augmentation. Le                        croissance modérée et une population stabilisée
      disposent désormais de toutes les                      Dès réception, les agents des services                                                                                           «Ces nouveaux chiffres montrent une progres-                quartier de Malmouche continue d'apporter une                      entre 10 et 11 000 habitants. Notre politique du
 informations utiles et documents nécessaires                à la population étudieront la confor-                                                                                            sion modérée et constante de la population                  nouvelle population, avec l'arrivée de jeunes                      logement public et la facilitation du privé porte
 (téléchargeables) pour constituer leur dossier,             mité des pièces jointes et contacteront                                                                                          depuis 2014 », analyse Christian Sinsard, maire.            couples. Le projet de logements autour de la                       ses fruits. »
 sur le site internet de la ville d'Aubière, dans la         les partenaires pour convenir d'un ren-
 rubrique « état civil et démarches ».                       dez-vous pour procéder à l'enregistre-
 Le dossier devra être déposé en mairie dans                 ment du PACS.
 son intégralité soit par voie postale, soit au              www.ville-aubiere.fr

                                                                                                                                                                                              Naturalisation

Le Comité de la Vie Locale
                                                                                                                                                                                              France Terre d'asile,
                                                                                                                                                                                              Le 20 décembre dernier, ils étaient 35 résidents dans
                                                                                                                                                                                                                                                                                   aubière Terre d'accueil.
                                                                                                                                                                                              le département à acquérir la nationalité française.
S'impliquer dans les projets de la commune
                                                                                                                                                                                             P
                                                                                                                                                                                                    armi eux, Mr et Mme DE FREITAS LIMA,                  concernant sa politique d'accueil et
                                                                                                                                                                                                    habitant Aubière depuis de nombreuses                 d'accompagnement. La municipalité
                                                                                                                                                                                                    années et arrivés en France depuis plus               sera toujours auprès des plus démunis
Depuis quelques années déjà, la municipalité a mis en place le Comité de la Vie Locale. Composé de                                                                                            longtemps encore.                                           pour les aider dans leurs démarches.
20 personnes (14 habitants et 6 élus), ce comité est sollicité dans le cadre des projets structurants de                                                                                      Leurs enfants étant nés en France, Mr et Mme FREI-          Cette cérémonie, empreinte de beau-
la commune.                                                                                                                                                                                   TAS n'avaient pas encore effectué la démarche               coup d'émotions et de joie, a démontré
                                                                                                                                                                                              pour eux-mêmes. Ils se sont enfin décidés et                une fois de plus combien les étrangers

L
     ieu privilégié d'expression, de débats et              marche de réflexion. A titre d'exemple, il tra-                mail (mairie.aubiere@ville-aubiere.fr) .                           nous les en félicitons chaleureusement. Per-                venant dans notre pays, ont l'envie,
     d'échanges, le CVL vise à une meilleure                vaille actuellement à l'élaboration d'un sché-                 Les personnes souhaitant représenter leur                          sonne n'ignore l'implication d'Aubière sur tout             le désir, de s'intégrer, de travailler, de
     prise en compte des attentes des                       ma directeur des déplacements en « modes                       quartier sont invitées à se rapprocher d'Alain                     ce qui touche à l'accueil: plan grand froid, loge-          "faire souche". Ils contribuent à appor-
habitants pour améliorer la qualité de vie.                 doux » n'impliquant ni moteur, ni pollution.                   Chassaigne, élu référent du Comité de la Vie                       ments d'urgence, écoles, aides du CCAS, élu(e)              ter une plus grande ouverture de notre
Il se positionne à chaque étape d'une dé-                   Les membres du comité sont joignables par                      Locale.                                                            s très impliqué(e)s dans le suivi des dossiers.             pays sur le monde.                                        Martine Bellerose, Conseillère municipale et communautaire a remis le "décret"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    aux époux en présence de Nicolas Dufaud, Directeur de cabinet du Préfet.
                                                                                                                                                                                              Cela correspond aux choix de la municipalité

état civil                                      DÉCEMBRE / JANVIER 2018
Félicitations aux parents de …                              Agathe, Peggy, Pascale, Brigitte Raymond, née à
                                                            Clermont-Ferrand section de Montferrand, le 07 janvier 2018.
                                                                                                                           Tous nos vœux de bonheur à ...                                    Pierre, Auguste Sinsard, décédé à Clermont-Ferrand,
                                                                                                                                                                                             le 10 décembre 2017, à l'âge de 91 ans.
                                                                                                                                                                                                                                                          2017, à l'âge de 40 ans.
                                                                                                                                                                                                                                                          Guy, Ferdinand, Jean Batifoulier, décédé à Clermont-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Jean-Paul Figeac, décédé Clermont-Ferrand section de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Montferrand, le 21 janvier 2018, à l'âge de 70 ans.
Théo, Patrick, Bernard Chagniaud , né à Beaumont,                                                                          Laurent, André Jofroix et Sandrine Battut, mariés à               Marguerite Marie Thérèse Plane, décédée à Aubière,           Ferrand, le 29 décembre 2017, à l'âge de 87 ans.                   Renée, Andrée, Jeannine Gérard, décédée à Clermont-
                                                            Aaron Bondaty, né à Clermont-Ferrand section de
le 01 décembre 2017.                                                                                                       Aubière, le 23 décembre 2017.                                     le 14 décembre 2017, à l'âge de 92 ans.                      Jean, Marie Chabert, décédé à Clermont-Ferrand section de          Ferrand section de Montferrand, le 26 janvier 2018, à l'âge de
                                                            Montferrand, le 08 janvier 2018.
Rayan Jemaa, né à Beaumont (Puy-de-Dôme), le 13 décembre                                                                                                                                     Jean-Luc, René Aubry, décédé à Clermont-Ferrand,             Montferrand, le 04 janvier 2018, à l'âge de 84 ans.                88 ans.
2017.
                                                            Adam Bondaty, né à Clermont-Ferrand section de
                                                            Montferrand, le 08 janvier 2018.                               Nous avons appris à regret le                                     le 13 décembre 2017, à l'âge de 92 ans.                      Antonio, Joaquim Da Costa Barbosa, décédé à Clermont-              André Albert Gabriel Rodier, décédé à Aubière, le 27 janvier
Marilou Coutarel, née à Beaumont, le 25 décembre 2017.
Hicham Ali, né à Clermont-Ferrand section de Montferrand,
                                                            Emma Hosmalin, née à Clermont-Ferrand section de               décès de …                                                        Paule Marie-Louise Verdier, décédée à Aubière,               Ferrand, le 08 janvier 2018, à l'âge de 82 ans.                    2018, à l'âge de 87 ans.
                                                            Montferrand, le 09 janvier 2018.                               Jacques, Roger, Antoine Provenchère-Fruthiot, décédé à            le 19 décembre 2017, à l'âge de 93 ans.                      Jean-Paul Durif, décédé à Aubière, le 16 janvier 2018, à l'âge     Mireille, Jeanne, Violette Durbec veuve Rousset, décédée
le 26 décembre 2017.                                                                                                                                                                         Roger, André, Eugène Damien, décédé à Aubière,               de 71 ans.                                                         à Aubière, le 31 janvier 2018, à l'âge de 97 ans.
                                                            Clémence, Madeleine Chaptard, née à Beaumont,                  Clermont-Ferrand, le 02 décembre 2017, à l'âge de 86 ans.
Timéo, Alain, Philippe Migot , né à Beaumont,                                                                                                                                                le 16 décembre 2017, à l'âge de 86 ans.                      Yolande, Madeleine Valençon veuve Degironde, décédée à
                                                            le 10 janvier 2018.                                            Jean Ernest Camus, décédé à Aubière, le 05 décembre 2017,
le 31 décembre 2017.                                                                                                                                                                         Germaine, Micheline Léoty veuve Chabaud, décédée à           Gerzat, le 13 janvier 2018, à l'âge de 88 ans.
                                                            Hannah Samir, née à Beaumont, le 12 janvier 2018.              à l'âge de 96 ans.
Silvine Hassan Ahmed, née à Beaumont, le 06 janvier 2018.                                                                                                                                    Clermont-Ferrand, le 24 décembre 2017, à l'âge de 87 ans.    Yvonne, Germaine Gabrielle Zaéra veuve Taillandier,
                                                            Nao, Claude, Lucien Granzy Bernard, né à Beaumont,             Jean-Michel, Bernard Tardieu, décédé à Clermont-Ferrand
Louis Chen Kong, né à Clermont-Ferrand section de                                                                                                                                            Ludivine Rivat, décédée à Clermont-Ferrand, le 28 décembre   décédée au Mont-Dore, le 13 janvier 2018, à l'âge de 94 ans.
                                                            le 17 janvier 2018.                                            section de Montferrand, le 07 décembre 2017, à l'âge de 66 ans.
Montferrand, le 06 janvier 2018.

4 les échos - février / mars                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  février / mars - les    échos 5
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Vie municipale                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Enfance et Vie scolaire

Clermont Auvergne Métropole                                                                                                                                                                                                      Sécurité
Proxim'Cité : Signaler une anomalie sur le domaine public
Vous pouvez contacter gratuitement Proxim’cité pour des problèmes qui concernent : la voie publique,                                                                                                                             Les alentours de l'école Vercingétorix sont
les espaces verts, l’éclairage public, les panneaux de signalisation, les feux tricolores.                                                                                                                                       devenus zone de rencontres le 30 janvier dernier.
                                                                                                                                                                                                                                 Avec pour objectif de renforcer la sécurité sur le territoire aubièrois,
                                                                                                                                                                                                                                 les rues Jules Ferry, de la Garenne, Paul Bert et Molière sont deve-
                                                                                                                                                                                                                                 nues zone de rencontres.

                                     PROXIM’C
                                              ITÉ
                                                                                                                                                                                                                                 Q
                                                                                                                                                                                                                                         u'est-ce qu'une zone de rencontres ?          La zone de rencontres est fondée sur le respect
                                                                                                                                                                                                                                         Il s'agit d'une zone de circulation apaisée   mutuel entre tous les utilisateurs, pour per-

                                               URS
                                                                                                                                                                                                                                         intermédiaire entre aire piétonne et          mettre une cohabitation sereine entre les dif-
                                   TOUS ACTE
                                                                                                                                                                            À Clermont-Ferrand, le 20 décembre
                                                                                                                                                                                                                      2017
                                                                                                                                                                                                                                 zone 30. Elle correspond à des espaces publics        férents modes de déplacement. Pour le confort

                                          RE DE VIE
                                                                                                                                            PROXIM'CITÉ :                                                                        où l'on souhaite favoriser les activités urbaines     de tous, la vitesse maximale autorisée est de
                                    C A D
                                                                                                                                  TOUS ACTEURS DE NOTRE CADRE DE

                               T RE
                                                                                                                                                                                             VIE

                        DE N O                                                                        Créé initialement par la Ville de
                                                                                                      étendu à l'ensemble des 21 commu
                                                                                                                                          Clermont-Ferrand, le dispositif Proxim
                                                                                                                                           nes du territoire de Clermont Auverg
                                                                                                                                                                                 'Cité a cette année été
                                                                                                                                                                                ne Métropole. Ce service
                                                                                                                                                                                                                                 et la mixité des usages, sans pour autant s'af-
                                                                                                                                                                                                                                 franchir du trafic motorisé.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       20km/h. Le stationnement y est autorisé uni-
                                                                                                                                                                                                                                                                                       quement sur les places spécifiquement définies
                                                                                                      permet aux usagers de signaler, en
                                                                                                                                         ligne, par téléphone ou directement
                                                                                                      constatées sur le domaine public.                                      en mairie, toutes anomalies
                                                                                                                                                                                                                                 Le code de la route la définit comme un péri-         par un marquage au sol ou une signalisation.
                                                                                                      Proxim'Cité en quelques mots
                                                                                                      Gratuit, ce dispositif permet aux habitant
                                                                                                                                                                                                                                 mètre ouvert à tous les modes de circulation :        Comme vous pourrez le voir dans les rues
                                                                                                                                                 s d'alerter les services de la Métropo
                                                                                                      l’espace public en vue d’une interven
                                                                                                          • nettoiement
                                                                                                                                            tion rapide.
                                                                                                                                                                                        le sur tout désordre relevé sur
                                                                                                                                                                                                                                 automobiles, deux roues, piétons. Ces derniers        Jules Ferry, de la Garenne, Paul Bert et Mo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                       lière, une nouvelle signalisation à l'entrée et
                                                                                                                                                                    • eau / assainissement
                                                                                                          • encombrants
                                                                                                          • espaces verts
                                                                                                                                                                    • éclairage public                                           peuvent se déplacer sur toute la largeur de
                                                                                                                                                                    • signalisation
                                                                                                          • dégradations de voirie
                                                                                                         • travaux
                                                                                                                                                                    • incivilités                                                la voirie en bénéficiant de la priorité sur l'en-     à la sortie de cette zone a été mise en place
                                                                                                                                                                    • autres

                                                                                                     Comment utiliser ce dispositif ?
                                                                                                                                                                                                                                 semble des véhicules.                                 par les agents communaux.
                                                                                                     Pour signaler une anomalie, les usagers
                                                                                                                                             disposent de plusieurs options :
                                                                                                       • contacter le numéro gratuit : 0 800 300
                                                                                                                                                   029 (depuis un poste fixe / mobile)
                                                                                                       • remplir un formulaire en ligne sur le
                                                                                                                                               site :
                                                                                                          http://proximcite.clermontmetropole.e
                                                                                                                                                    u

                                                                                                                                                                                                                                 Multi-accueil*                                                                                                                      Service enfance-jeunesse*
                                                                                                       • s'adresser aux services Accueil des
                                                                                                                                             21 communes de la Métropole.
                                                                                                    Un traitement informatisé pour une
                                                                                                                                            plus grande réactivité
                                      RANTS,
                           T,ENCOMB              VOIRIE,                                            L’efficacité du dispositif Proxim’Cité
                NETTOIEMEN S,DÉGRADATIONS DE
                                                                                                                                           repose, entre partie, sur l’informatisation
                                                                                                    déclarations, qui permet aussi de garder                                           des
                           RT                 NT,
                ESPACES VE          SAINISSEME VILITÉS,
                                                                                                                                               une traçabilité du service.

                                                                                                                                                                                                                                 Frimousses et Cie et la magie de Noël Vacances à la neige
                         EA U ET AS
                TRAVAUX,                ION,INCI
                            SIGNALISAT                                                              Tous les appels téléphoniques reçus
                 ÉCLAIRAGE,                                                                         l'Espace Public et de la Proximité, à
                                                                                                                                           sont traités au pôle centre de la Directio
                                                                                                                                                                                      n de
                 AUTRES.                                           IC ?
                                                        SPACE PUBL
                                                                                                                                           Clermont-Ferrand (standard ouvert
                                           ALIE SUR L’E                                            au vendredi, de 8h15 à 17h45). Dès                                            du lundi
                                  UNE ANOM                                                                                               lors, chaque demande fait l’objet d’une
                 VOUS   CONSTATEZ                                                                  informatique et est redirigée vers
                                                                                                                                          le pôle de proximité compétent, pour
                                                                                                                                                                                    saisie
                            OU         S!                                                                                                                                             une
                 DITES-LE-N
                                                                                                   intervention des équipes dans les délais
                                                                                                                                              les plus brefs possibles.

                                                                                                                                                                                                                                 L
                                                       APPELEZ AU                                  Les déclarations faites en ligne sont
                                                                                                   de proximité compétent.
                                                                                                                                         quant à elle directement adressées
                                                                                                                                                                            au pôle                                                   e mois de Décembre est toujours riche            En ce début d'année, nous continuons à orga-
                                                                                                   Le délai de prise en charge (*) varie
                                                                                                                                            selon la gravité et l’ampleur de l’anoma
                                                                                                                                                                                                                             *        en festivités et cette année encore, les         niser deux séances hebdomadaires de baby-
                                                           OU                         TROPOLE.EU   signalée, ainsi que de la difficulté de                                           lie
                                                                         ERMONTME
                                                                                                                                           mise en œuvre de la solution envisagé
                                                              XIMCITE.CL
                                                                                                                                                                                 e.
                                                                                                                                                                                                                                      enfants étaient ravis.                           gym et nous constatons des progrès toutes les
                                                  HTTP://PRO L DES 21 COMMUNES DE LA MÉ
                                                                                        TROPOLE
                                              E SUR
                                    FORMULAIR                 EI                                                                                                                                                                 Ils ont pu assister au grand concert des comp-        semaines (ramper, grimper, sauter, rouler ..)
                   • REMPLIS
                             SEZ LE
                                         S AUX SERV
                                                    ICES ACCU
                                    Z-VOU
                        • ADRESSE
                                                                                                                                                                                                                                 tines : De la tête aux pieds, avec Marine et          Les enfants bénéficient également d'une
                                                                                                                                                                                                                                 Vincent Magrini mais aussi participer à la            séance mensuelle d'éveil musical animée par
                                                                                                                                                                                                                                 grande journée dédiée à Noël avec le tradition-       une intervenante spécialisée. Toutes ces activi-
                                                                                                                                                                                                                                 nel repas et les animations proposées par toute       tés font partie du projet pédagogique de l'éta-

Renouvellement Du Collecteur Intercommunal Sud
                                                                                                                                                                                                                                 l'équipe (danse, chant, histoires..) .                blissement.

Pendant les travaux vos commerces restent ouverts
Menés par Clermont Auvergne Métropole, d'importants travaux sont en cours pour renforcer le col-                                                                                                                                                                                                                                                                     Les vacances se sont déroulées
lecteur sud des eaux usées. La rue des Ramacles et la place des Ramacles sont désormais concernées.                                                                                                                                                                                                                                                                  d’une excellente manière !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     C
Il est important de rappeler que les commerces restent ouverts .                                                                                                                                                                                                                                                                                                            omme chaque hiver, le Service Enfance

L
      es travaux du collecteur sud vont prochainement                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Jeunesse organise des sorties (B’Up, Patinoire,
      atteindre les commerces et services de la rue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Luge/Ski) ainsi que des activités culturelles et
      et de la place des Ramacles. C'est l'occasion de                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sportives.
rappeler que, les commerces et services du périmètre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tous, petits et grands, ont apprécié la journée du
du chantier restent accessibles pendant toute la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vendredi 16 février dans ce paradis blanc. Ils ont pu
durée des travaux. Ils vous accueillent aux horaires                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 profiter du beau temps, et d'un bon enneigement,
d'ouverture habituels.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               et pour l'encadrement ce fut une évidence : « Ces
Le stationnement est possible au parking St Verny,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vacances ont permis un réel épanouissement des
sur la Place de l'Europe et dans les rues adjacentes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                jeunes. Beaucoup s’en souviendront ! ».
Les accès piétons sont tous maintenus pour accé-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pour plus d'informations n’hésitez pas à vous rendre
der aux commerces selon l'emprise du chantier.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sur notre site internet d’Aubière ville-aubiere.fr ou
Ces aménagements permettent d'aller faire ses                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sur notre Facebook « Service-Enfance-Jeunesse-
courses tout en constatant l'avancée des travaux.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Aubière »
                                                                                                                                                                                                                                                                                        *Ces structures bénéficient du soutien financier de la CAF du Puy de Dôme.

6 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   février / mars - les   échos 7
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Solidarité                                                                                                                                                                                                                                 Sujet du Mois

Protection des majeurs                                          Ouverture jardin pour tous
L                                                              L
      e CLIC, le C.C.A.S. et l' Association Tutélaire                a nouvelle saison du jardin se prépare, nous vous      quelques dates à noter dans vos agendas :
      Nord-Auvergne (ATNA) organisent une réunion                    donnons d'ores et déjà rendez-vous début avril         Mercredi 16 mai : Fête de Printemps

                                                                                                                                                                                                     Le Marché d'Aubière
      d'information sur la mesure de protection des                  pour une nouvelle période de plantations et            Vendredi 25 mai : Bourse aux graines
Majeurs.                                                        d'animations. Pour devenir bénévole ou obtenir des          Le jardin est ouvert à tous du lundi au vendredi de
L’objet principal de l’Association est d’exercer les mesures    informations, veuillez contacter Laurine ou David. Voici    14h à 17h30, le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
de protection judiciaire des personnes vulnérables du fait
de leur âge et/ou de la maladie et d’assurer la protection
de leurs biens.
Cette réunion aura lieu le mardi 27 mars 2018, salle
Albéria de la Mairie d'Aubière, à 14h.                                                                                                                                                     Lieu de vie, de rencontres et d'échanges les marchés du vendredi et du
Inscription et renseignements: C.C.A.S. d'Aubière
04.73.44.00.03                                                                                                                                                                             dimanche témoignent du dynamisme et de la qualité de vie de notre
                                                                                                                                                                                           commune. Ces rendez-vous incontournables de l'agglomération cler-
Thé dansant                                                                                                                                                                                montoise attirent chaque année davantage de visiteurs et de commer-
G
         râce au succès rencontré l'an passé, les membres
         du conseil d'administration du CCAS ont
         souhaité organiser de nouveau un thé dansant. À
                                                                                                                                                                                           çants. Le marché dominical est d'ailleurs classé n°1 dans la rubrique
tous les Aubiérois de 65 ans et plus qui souhaitent danser
leur jeunesse, la petite salle du Cosec vous accueillera
                                                                                                                                                                                               « Les choses à faire et à voir sur Aubière » sur le site Tripadvisor.
mercredi 18 avril de 14h à 17h30. L'inscription obligatoire
(venez munis d'une pièce d'identité) s'effectuera du 19
février au 30 mars 2018, au bureau du CCAS. Le conjoint        Un espace numérique pour faciliter les démarches
ne remplissant pas les conditions d'âge, mais désirant

                                                               U
participer, réglera une participation.                                  n ordinateur est mis à disposition des
                                                                        demandeurs d'emploi de la commune, au
                                                                        service insertion du CCAS, sur rendez-vous. Cet
Père noël solidaire                                            espace a pour but de favoriser l'accès et l'utilisation
                                                               d'internet dans le cadre de la recherche d'emploi.

C
       omme à chaque fête de fin d'année, la solidarité        Il permet de bénéficier de certaines prestations:
       s'est organisée dans la commune. Les                    - rédaction de Curriculum Vitae et lettres de motivation
       bénévoles d'Emmaüs et certains agents du                - pré-inscription auprès de Pôle emploi et actualisation
CCAS ont déployé un travail formidable pour trier et           - consultation des offres d'emploi et les démarches
vérifier les jouets avant de procéder à la distribution           en ligne
qui s'est déroulée mercredi 13 décembre, en mairie.            - Candidature en ligne
Livres, puzzles, peluches et jeux ont été offerts à            - Recherche de formation
67 enfants, âgés de 0 à 15 ans. Ils sont repartis, des         Ce service est proposé les mardis de 10h à 12h et les
étoiles dans les yeux et des sourires affichés sur leur        jeudis de 13h30 à 16h. Cette aide est limitée à une
jeune frimousse. De petits riens qui changent tout!            heure par rendez-vous pour chaque demandeur
                                                               d’emploi. Si vous êtes intéressés, veuillez contacter
                                                               le service insertion au 04.73.44.94.39 ou par mail :
                                                               christine.krakowski@ville-aubiere.fr ou service.
Repas des aînés                                                civique@ville-aubiere.fr

C
        haleur et bonne humeur se sont invitées au
        repas organisé par le CCAS, en décembre dernier.
        Plus de 250 personnes se sont retrouvées pour                                                                       Voyage seniors 2018
                                                                                                                           L
enchaîner les pas de valse, tango, madison... et pour                                                                           e CCAS propose un nouveau séjour, du 16 au 23
partager cette journée musicale toujours plus prisée par                                                                        juin, à tous les retraités de la commune. Voyageurs
les Aubiérois. Rendez-vous pour la prochaine édition en                                                                         et passionnés, venez découvrir les richesses et le
fin d’année.                                                                                                               charme de La Baule qui doit sa renommée à sa plage,
                                                                                                                           ses villas historiques, sa réserve naturelle et son château.
             Informations au CCAS                                                                                          C'est l'une des plus belles baies au monde. N'hésitez pas
            (3ème étage de la mairie)                                                                                      à rompre l'isolement pour vous offrir du bien-être, tout
               Tél. 04-73-44-00-03                                                                                         en favorisant l'échange et le partage. Vous bénéficierez
              8h à 12h / 13h à 17h                                                                                         d'un cadre et de prestations agréables. Nous vous
              Du lundi au vendredi                                                                                         invitons à venir vous inscrire dès le 19 février. Votre carte
              CCAS-Ville d'Aubière                                                                                         d'identité, votre avis d'imposition 2017 sur les revenus
                 @CCASAUBIERE                                   © Ville de La Baule-Escoublac
                                                                                                                           2016, ainsi qu'une attestation responsabilité civile vous
                                                                                                                           seront demandés. Préparez-vous à partir dès à présent !

8 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                              février / mars - les   échos 9
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Sujet du Mois                                                                                                                                                                                                                                                                   Sujet du Mois

    Un marché                                                                                                                                                                                                                                                                           Des animations
    authentique et de
                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                                                                                                                                                                               n 2017, 4 animations ont été

    proximité                                                                                                                                                                                                                                                                                  proposées par les commerçants
                                                                                                                                                                                                                                                                                               non sédentaires du marché avec un

      L
           e marché dominical est le marché                                                                                                                                                                                                                                             engouement certain de la clientèle.
           le plus important du départe-                                                                                                                                                                                                                                                - En mars dernier, des chéquiers d'une valeur de 20€
           ment avec pas moins de 150                                                                                                                                                                                                                                                   ont été mis en vente au prix de 10€ et ont pu être
          commerçants non sédentaires titu-                                                                                                                                                                                                                                             utilisés chez tous les commerçants.
            laires d'un emplacement. De plus,
                                                                                                                                                                                                                                                                                        - En septembre, à l'occasion de la Saint Loup, des
              de nombreux commerçants de
                                                                                                                                                                                                                                                                                        paniers garnis ont été gagnés par le biais de tickets à
               passage viennent s'installer sur
                notre marché. C'est environ                                                                                                                                                                                                                                             gratter.
                160 à 170 commerçants qui se                                                                                                                                                                                                                                              - En novembre, le Beaujolais nouveau était à la fête
                retrouvent chaque dimanche                                                                                                                                                                                                                                                    avec une dégustation sur 2 stands.
                dans les rues de notre ville                                                                                                                                                                                                                                                    - En décembre, l'animation « chercher l'intrus » a
              pour vous offrir un choix impor-                                                                                                                                                                                                                                                    permis à de nombreux clients de repartir avec
             tant de produits divers et variés                                                                                                                                                                                                                                                     une smartbox.
           et de grande qualité.                                                                                                                                                                                                                                                                   Riche de tous ces succès, 4 animations seront
        Eté comme hiver, les commerçants                                                                                                                                                                                                                                                           de nouveaux mises en place en 2018.
    sont toujours là pour vous accueillir avec                                                                                                                                                                                                                                                    - Le 11 mars prochain vous pourrez de
    le sourire et la bonne humeur.                                                                                                                                                                                                                                                              nouveau « chercher l'intrus » sur les stands
                                                                                                                                                                                                                                                                                              des commerçants et tenter de remporter une
                                                                                                                                                                                                                                                                                           smartbox.

   Un nouveau                                                                                                                                                                                                                                                                           - Le 17 juin, tentez de gagner l'un de nos nombreux
                                                                                                                                                                                                                                                                                        paniers garnis.
   gestionnaire                                                                                                                                                                                                                                                                         - Le 2 septembre, à l'occasion du
                                                                                                                                                                                                                                                                                        week-end de la Saint Loup les

  D
           epuis le 1er janvier 2017,                                                                                                                                                                                                                                                   commerçants vous proposeront
           la gestion du marché                                                                                                                                                                                                                                                         également une animation dont
           a été confiée, par le                                                                                                                                                                                                                                                        le thème n'a pour le moment
   biais d'une délégation de                                                                                                                                                                                                                                                            pas encore été défini.
   service public, à la Société                                                                                                                                                                                                                                                         - Le 2 décembre vous pourrez
   Géraud, pour une durée de                                                                                                                                                                                                                                                            faire toutes vos emplettes
   1 an renouvelable 2 fois.                                                                                                                                                                                                                                                            de fin d'année grâce aux
   Son dossier a été retenu car                                                                                                                                                                                                                                                         chéquiers valables durant
   il était celui qui répondait                                                                                                                                                                                                                                                         tout le mois.
   au mieux aux attentes de la
   municipalité notamment en
   termes d'animations sur le marché.
                                                                                                                                                                                                                                                                      re
   En collaboration avec la municipalité, la                                                                                                                                                                                                                     écemb
                                                                                                                                                                                                                                                       anche 17 d
                                                                                                                                                                                                                                                                     BIÈRE
   société Geraud s'occupe de l'encaissement                                                                                                                                                                                                        Dim            U
   des droits de place et du placement des
                                                                                                                                                                                                                                                     A R C H É D’A                                                            Dim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                                                                                                LE M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nche
   commerçants. Deux placiers sont présents                                                                                                                                                                                                                     OËL                                                  LE M             19 N
   chaque dimanche sur le marché.                                                                                                                                                                                                                      FÊ T E N                                                           AR C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               HÉ D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ovem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ’AU B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L       I È R E FÊ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BE A E                     TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U
                                                                                                                                                                                                                                                           a t io n
                                                                                                                                                                                                                                                   A n im é e p a r
                                                                                                                                                                                                                                                           s          ts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           NOU JO L AI S
                                                                                                                                                                                                                                                      p  o
                                                                                                                                                                                                                                                 p ro m e rç a n u s"                                                            VE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 01 7 A U
                                                  Accéder au marché
                                                                                                                                                                                                                                                       om            tr
                                                                                                                                                                                                                                                le s c h e z l’ i n

 Des associations                                                                                                                                    De la culture                                                                             "Che
                                                                                                                                                                                                                                                      rc
                                                                                                                                                                                                                                                          re t s
                                                                                                                                                                                                                                                  C o f f à ga gn e
                                                                                                                                                                                                                                                                   cade
                                                                                                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                                                                                        aux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D é gu s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e t c o n t a t io n

F                                                 T                                                                                                  L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          a u r e n v iv ia l it é
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    d e z- v o
      ort de son succès, le marché d'Aubière             rois parkings sont à votre disposition afin    Jean Noellet) à l'entrée Nord de la ville.        e service culturel de la mairie d'Aubière anime   venir vous faire « tirer le                                                                                                        us
      attire aussi bon nombre d'associations             de permettre un accès facile au marché        De plus, la ligne n°3 de la T2C vous dépose        également ce marché avec divers événements.       portrait » par un caricaturiste
      qui viennent présenter leurs actions,              (cf les petites étoiles roses du plan) :      au cœur du marché, au niveau de la place           Ainsi en 2017, nous avons pu accueillir un        et en septembre venir écouter
 ou proposer des prestations diverses dans le     – le parking St verny à l'entrée Ouest de           des Ramacles.                                 sculpteur sur glace en février, un concert en mai et   DJ « Coufcouf ».

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ration
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  modé
 cadre de financement de projet … Ainsi en           la ville,                                                                                       une animation de « Body painting » en juin.            Bien sûr, le service culturel se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nsom
 2017, ce ne sont pas moins de 15 associations    – le parking de l'Europe à l'entrée Est de                                                        Cette année encore, le service culturel va             réserve le droit de proposer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       , co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  santé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pour
 qui sont venues sur l'emplacement qui leur          la ville,                                                                                       ensoleiller nos dimanches avec un groupe de            d'autres animations pour égayer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ngere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tous L E M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     les      A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      est
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ven R C H É

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lcool
 est dédié.                                       – le parking du musée de la vigne (rue                                                            danseurs de Tango en mars. En mai vous pourrez         vos dimanches matins.                                                                            dred

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          us d’a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 is & ’A U B I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L’ ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E                 dim       È
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ’A U BIÈR     a t in           anc R E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hes
                                                                                                                                                                                                                                                                                   H É D         hes m                            mat
                                                                                                                                                                                                                                                                        LE    MARC   &d   imanc                                       in
                                                                                                                                                                                                                                                                               redis
                                                                                                                                                                                                                                                                         s vend
                                                                                                                                                                                                                                                                  tous le

10 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                                                                                    février / mars - les          échos 11
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Sujet du Mois

                                                        La commission quadripartite                                                                                    Cadastre solaire
                                                        Cette commission qui a pour principe de base la concertation, existe
                                                        depuis de nombreuses années.                                                                                   Solaire 63 :
                                                        E                                                                                                              Evaluez le potentiel énergétique de votre toiture
                                                              lle se déroule en moyenne une fois par trimestre   de stationnement, de circulation, d'organisation...
                                                              en présence :                                      • les droits de place,
                                                              • des représentants de la municipalité,            • les projets en matière d'animations sur le
                                                        • des représentants du Groupe Géraud : service           marché mais aussi de la foire de la Saint Loup, de    Le département du Puy-de-Dôme a lancé début février « Solaire 63 » le cadastre solaire. Grâce à cette pla-
                                                        administratif et placiers,                               la fête foraine et des autres manifestations sur la   teforme numérique, les Puydômois et Aubièrois en particulier pourront évaluer l'intéret d'installer des pan-
                                                        • des représentants des commerçants non                  commune.
                                                        sédentaires (élus par les commerçants),                  Toutes les décisions sont prises dans le respect
                                                                                                                                                                       neaux solaires sur leurs toits.

                                                                                                                                                                       S
                                                        • des représentants des commerçants sédentaires.         du principe de concertation entre toutes les                olaire 63 est destiné à renseigner les utilisateurs
                                                        Elle a pour intérêt d'évoquer :                          parties présentes, mais il est bien évident, que la         sur le potentiel énergétique thermique
                                                        • tous les problèmes que l'on peut rencontrer sur le     municipalité reste décisionnaire lorsque aucune             et photovoltaïque de leur toiture, et à les
                                                        marché, qu'ils soient d'ordre technique, de sécurité,    voix majoritaire ne se dégage.                        accompagner dans leur projet d'installation. Précis,
                                                                                                                                                                       clair et objectif, il s'appuie sur une plateforme web
                                                                                                                                                                       complète et facile à prendre en main (https://puy-
                                                                                                                                                                       de-dome.insunwetrust.solar/). Elle permet d’avoir

Sécurité sur le marché                                                                                                                                                 une simulation de la rentabilité d’une installation en
                                                                                                                                                                       autoconsommation, de la vente d’électricité, et du
Notre pays étant toujours sous alerte « Vigipirate », nous nous devions de sécuriser au mieux notre                                                                    financement bancaire pour le projet et enfin d'être                                                                                Plus d'information
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ADIL 63
marché et tous ses points d'entrée.                                                                                                                                    mis en relation avec des installateurs locaux identifiés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maison de l'Habitat 129,
                                                                                                                                                                       comme compétents et compétitifs.

A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        avenue de la République
      insi, suite à la visite d'un représentant             C'est    pourquoi    certains    commerçants               Pour toutes informations concernant             Ce simulateur a été développé par la start-up                                                                                    63100 Clermont-Ferrand
      référent à la sécurité de la Direction                stationneront leurs véhicules en travers de la             le marchés et ses commerçants vous              parisienne « In Sun We Trust » doit encourager                                                                                        04 73 42 30 75
      Départementale de la Sécurité Publique,               chaussée de façon à créer une « barrière de                            pouvez joindre le                   l’adoption de l’énergie solaire.                                                                                                   contact@adil63.org
et au vu de ses préconisations, il a été décidé             sécurité ». Ces commerçants restant à proximité                   SERVICE RÉGLEMENTATION
                                                                                                                                  FOIRES ET MARCHES
une modification de l'arrêté municipal                      immédiate de leurs véhicules, pourront les                              04-73-44-75-51
concernant la circulation dans le périmètre de              déplacer rapidement en cas d'intervention des                  mairie.aubiere@ville-aubiere.fr
notre marché.                                               services de secours.                                        Site de la ville : www.ville-aubiere.fr
                                                                                                                                                                        Amélioration du cadre de vie
                                                                                                                                                                         La ville au chevet de ses arbres
                                                                                                                                                                       Les arbres malades, abîmés ou morts sont de véritables dangers pour les passants. Les branches ou les
    Le Plus beau marché                                                                                                                                                troncs affaiblis risquent de se briser et d’engendrer de graves dégâts humains et matériels. C’est pourquoi,
    de France                                                                                                                                                          le service des espaces verts assure un suivi régulier du patrimoine arboricole (essence, état de santé, etc.).

                                                                                                                                                                       C
                                                                                                                                                                              omme tous les êtres vivants, les arbres ont          service Espaces verts de la Ville est en permanence
    TF1 s'est associé avec la presse                                                                                                                                          un cycle de vie et sont sensibles aux attaques       au chevet de ses arbres, surveillant leur état, leur
    régionale pour organiser l'élec-                                                                                                                                          biologiques comme aux attaques du temps,             vieillissement, les attaques ou maladies qu’ils
                                                                                                                                                                       notamment en milieu citadin. L’espérance de vie             subissent… En ce début d'année, le service a du
    tion du plus beau marché de                                                                                                                                        d’un arbre en ville est réduite de moitié par rapport       abattre un certain nombre d'arbres fragilisés et
    France.                                                                                                                                                            à ses congénères des forêts et campagnes. Le                présentant des risques de chute.
                                                                                                                                                                                                                                   Dans la continuité des pratiques environnementales

    A
            cette occasion, Aubière est en lice avec 8                                                                                                                                                                             (niveau 3 de la la charte d'entretien des espaces
            autres marchés de la région Auvergne. Le                                                                                                                                                                               publics et le label 2 fleurs des villes et villages fleuris)
            marché gagnant fera ensuite l'objet d'un                                                                                                                                                                               qui impliquent des efforts importants en matière
    reportage au JT de 13h de TF1 et concourra pour                                                                                                                                                                                d'aménagement urbain et paysager du cadre de
    représenter sa région et devenir peut-être le plus                                                                                                                                                                             vie, ces arbres seront remplacés par des essences
    beau marché de France.                                                                                                                                                                                                         mieux adaptées aux différentes contraintes et
    Les finalistes seront connus le 23 février. A la date                                                                                                                                                                          nécessitants des tailles moins fréquentes. Lorsque
    d'édition de cet article nous ne sommes donc pas                                                                                                                                                                               les fosses d'arbre sont inadaptées (trop petites, trop
    en mesure de vous annoncer le résultat.                                                                                                                                                                                        proches des propriétés...), les arbres pourront être
                                                                                                                                                                                                                                   remplacés par des végétaux plus petits (arbuste,
                                                                                                                                                                                                                                   plantes...) ou la fosse sera supprimée.
                                                                                                                                                                                                                                   Ces travaux s'étaleront jusqu'au printemps et
                                                                                                                                                                                                                                   commenceront par le dessouchage des troncs.

12 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                                                                      février / mars - les   échos 13
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Vie municipale                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Opinions

Conciliateur de justice                                                                                                                                           Expression des groupes d'oppositions
Prochaines permanences                                                                                                                                            « Ensemble pour l'avenir d'Aubière » :
Problèmes de voisinage, litiges entre un propriétaire et un locataire...                                                                                          Pour une vraie politique de modes de transport doux
Le conciliateur de justice a pour mission de permettre le règlement à                                                                                                                                                         d’aménagement routier doit être mise en place. Il ne             rôle de circulation et non de stationnement.
l'amiable des différends qui lui sont soumis.                                                                                                                                                                                 faut pas pour autant nier la place de la voiture dans            Il faut arrêter la politique quantitative de

M
         onsieur Jean-Louis ESPINASSE, conciliateur de     Prochaines permanences : mercredis 7 mars, 4                                                                                                                       notre société et son importance dans la vie de tous les          construction de logements et passer à une politique
         justice, assurera ses permanences, 8 bis rue du   avril et 2 mai 2018.                                                                                                                                               jours. Pour cela, il est nécessaire de sortir des réflexions     d’aménagement qualitatif des espaces publics.
         Docteur Digue (locaux situés à proximité de la    Uniquement sur rendez-vous, en mairie ou au                                                                                                                        théoriques selon lesquelles il n’y a qu’un seul véhicule         L’urbanisme n’est pas un gros mot et la qualité de vie
maison de retraite), les premiers mercredis de chaque      04/73/44/01/01                                                                                                                                                     par foyer. La réalité est à 2, 3 voire 4. Il convient de mener   des habitants doit être une priorité. Dans le cadre du
mois, de 14 heures à 17 heures.                            jean-louis.espinasse@conciliateurdejustice.fr                                                                                                                      en parallèle une vraie politique de stationnement.               projet CRS 48 c’est près de 280 logements soit plus de
                                                                                                                                                                                                                              L’un ne va pas sans l’autre. Cette absence de prise en           400 voitures qui vont être parachutées sans aucune
                                                                                                                                                                                                                              compte est clairement visible à Aubière où la situation          réflexion, sans aucune connexion avec le quartier

                                                                                                                                                                  L
                                                                                                                                                                       es modes de transport doux (marche à pied, vélo)       se dégrade depuis un peu plus de deux ans. Pour                  résidentiel actuel et encore moins avec le reste de la
                                                                                                                                                                       ont le vent en poupe depuis quelques années.           preuve, depuis plus de six mois le parvis de l’Église est        commune. Nous attendons toujours l’étude sur la

Cimetière                                                        Recensement citoyen obligatoire                                                                       L'adoption de ces modes de transport comporte
                                                                                                                                                                  de nombreux avantages : ils contribuent à la réduction
                                                                                                                                                                                                                              devenu un parking faute d’avoir fait réparer la quille
                                                                                                                                                                                                                              qui en interdisait l’accès. Les dernières constructions,
                                                                                                                                                                                                                                                                                               circulation et les accès au site. Chacun doit pouvoir
                                                                                                                                                                                                                                                                                               habiter dans notre ville et se déplacer en toute sécurité.
Changement d'horaires                                                                                                                                             de la pollution de l'air et permettent de se maintenir en   rue Pasteur, ont largement sous-estimés les besoins              La coexistence des différents modes de transport est
à compter du 1er avril et jusqu'au 11 novembre,
le cimetière ouvrira ses portes au public de 7h à 19h.          Deux options pour s'inscrire                                                                      bonne santé physique en pratiquant régulièrement de
                                                                                                                                                                  l'exercice. Ils permettent également d’apprécier la ville
                                                                                                                                                                  et son environnement avec un autre regard. Ils doivent
                                                                                                                                                                                                                              en stationnement et régulièrement, une quinzaine
                                                                                                                                                                                                                              de voitures stationnent de façon anarchique sur les
                                                                                                                                                                                                                              trottoirs. Quelle est la place laissée aux piétons, aux
                                                                                                                                                                                                                                                                                               possible à condition de mettre en place un schéma de
                                                                                                                                                                                                                                                                                               déplacement réaliste, efficace, respectueux de tous les
                                                                                                                                                                                                                                                                                               usagers et garantissant leurs qualités de vie.
                                                                                                                                                                  cependant être organisés, structurés afin de constituer     enfants en poussette, aux personnes à mobilité réduite
                                                                Les jeunes gens, filles et garçons, nés entre le 01 avril et le 30 juin
                                                                                                                                                                  un maillage efficace sur l’ensemble du territoire           ? Aucune. Dans le centre-bourg, le futur projet de               Sylvain CASILDAS et les élus du groupe Ensemble
                                                                2002, de nationalité française, doivent se faire recenser dès seize                               communal en respectant les principes suivants :             réaménagement de l’ilot Montagnon va accroître un                pour l’Avenir d’Aubière
                                                                ans révolus.                                                                                      accessibilité pour tous, continuité des itinéraires et      peu plus la présence de véhicules dans ces petites rues          Éléonore SZCZEPANIAK
                                                                                                                                                                  complémentarité avec les transports en commun.              qui n’ont pas été pensées pour cela. Les rues sont déjà          Claude AYGUESPARSES
                                                                                                                                                                  Une politique forte de développement en toute               saturées de voitures ce qui créé de réels problèmes              Agnès BRIAT
                                                                                                                                                                  sécurité des modes lents, doux et non motorisés             de sécurité notamment pour l’accès des véhicules de              Florent BERNARD
                                                                                                                                                                  avec leur prise en compte systématique dans tous les        secours. La création d’un îlot de verdure et de places           Isabelle PORTIER
                                                                                                                                                                  nouveaux projets de construction de logements et            de stationnement aurait permis de rendre à la rue son

                                                                                                                                                                  « Nouvelle Donne pour Aubière »
                                                                                                                                                                  Construire ensemble

                                                                                                                                                                  L
                                                                                                                                                                       a cérémonie des vœux du maire a été                    d’ouverture, d’accueil de nouveaux habitants pour                du mandat, nous vous proposons de servir de
                                                                                                                                                                       l’occasion pour l’équipe majoritaire de faire          faciliter l’intégration de ce nouveau quartier ?                 relais d’information et prendre en compte vos
                                                                                                                                                                       le bilan 2017 et d’informer sur les grandes            Pour exemple, mettre côte à côte une                             inquiétudes, vos remarques et vos propositions.
                                                                                                                                                                  orientations pour les années à venir avec deux              crèche et un EHPAD ne suffira pas à favoriser                    Aussi, pour concrétiser une véritable démarche
                                                                                                                                                                  projets qui se détachent.                                   l’intergénérationnel. L’éventualité d’un habitat                 démocratique et participative nous vous invitons
                                                                                                                                                                  Tout d’abord l'Équipement Communautaire de                  participatif a également été évoquée. Comment                    à utiliser notre adresse mail.
                                                                                                                                                                  Proximité (ECP), un établissement, financé par              véritablement créer des liens et de l’entraide entre
                                                                                                                                                                  une aide conséquente (1,8 M €) de Clermont-                 les générations, favoriser le vivre ensemble ?                   Agnès Chassagne et Nicole Lozano
                                                                                                                                                                  Communauté et qui devrait voir le jour en                   Au-delà d’une volonté communale la réussite
                                                                                                                                                                  sept-octobre 2019. D’ici là, nous espérons une              de ces différents projets est conditionnée par un
                                                                                                                                                                  présentation plus complète de cet établissement,            investissement et un portage citoyen.
                                                                                                                                                                  mais aussi les orientations de la politique                 Cette expérience ne peut-elle pas représenter
                                                                                                                                                                  culturelle, tenant compte de vos attentes.                  une nouvelle richesse pour la ville et renforcer la
                                                                 1ère option : en se présentant en mairie, au     sur ce site. Il recevra ultérieurement, par     Le second projet est la création du nouveau                 cohésion sociale ?
                                                                 service de l'état-civil. Le jeune devra se mu-   voie postale, son attestation de recense-       quartier qui viendra à la place de la CRS 48. Parmi         Si dans ces projets, les futures associations
                                                                 nir de sa carte d'identité ainsi que du livret   ment citoyen.                                   les critères retenus, un écoquartier, la mixité             utilisatrices et les riverains doivent être écoutés, il
                                                                 de famille de ses parents. Il lui sera alors     Attention : Les jeunes gens ayant atteint       sociale, la diversité d’habitats, et l’annonce d’un         ne faut pas oublier que ce qui doit guider les choix
                                                                 délivré une attestation de recensement           l'âge de dix-huit ans et ne s’étant pas fait    projet intergénérationnel. Les 270 logements                finaux, c’est la défense du bien commun et non la
                                                                 citoyen.                                         recenser, doivent se déplacer obligatoire-      prévus peuvent éveiller des craintes bien légitimes         défense de l’intérêt individuel. L’exercice est certes
                                                                 2 ème option : par une démarche en ligne via     ment à la Mairie pour régulariser leur situa-   : intégration de cette nouvelle population, gestion         difficile, mais c’est le rôle fondamental de l’élu.
                                                                 le site service-public.fr. Pour réaliser cette   tion et être convoqués au plus tôt à la jour-   des flux de circulation…                                    Au sein du groupe Nouvelle Donne pour Aubière,
                                                                 démarche, le jeune devra créer un compte         née défense et citoyenneté.                     Au-delà, ne faut-il pas adopter une attitude                comme nous l’avons toujours fait depuis le début

14 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                                                                                            février / mars - les   échos 15
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
associations
         Association                                                   Retrouvez toute l'actualité de asso
                                                                       Aubièroises et bien plus enc ore
                                                                                                          ciations
                                                                                                        sur le
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ssociations
                                                                                                                                                                                                                                                                                    ociation
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Association              a
                                                                       www.facebook.com/Aubiere.assos

   VŒUX AUX ASSOCIATIONS
   Cérémonie de mise à l'honneur                                                                                                                                             Sports SKI CLUB AUBIEROIS                                                                                                 Sport ATC
  L                                                                                                                                                                          Les sorties du mercredi à la neige
        es associations ont été nombreuses à répondre présentes à la cérémonie
        des vœux de Monsieur le Maire.

                                                                                                                                                                             L
        Cette année, ce sont 24 personnes qui ont été mises à l'honneur par leurs                                                                                                  es sorties du Mercredi après midi ont débuté le 10       Dimanche 14 à Super Besse, lors des Championnat
   associations respectives (dirigeants, bénévoles, membres actifs, adhérents,...).                                                                                                janvier avec 26 jeunes de 6 à 12 ans, du débutant à      du Puy de Dôme, un slalom réservé aux juniors U18,
   Un remerciement tout particulier à l'association "Bretelles & Co" qui a assuré                                                                                                  la 3ème étoile sur les pistes de Super Besse, encadrés   seniors U21-Masters, Gabin Balandier U18, est second
   avec brio et succès l'intermède musical avec les applaudissements de tous.                                                                                                par les initiateurs du club.                                   au scratch et Luc Jaccaud termine 3ème U18.
   Un grand merci également aux Restos du cœur pour le buffet campagnard qui                                                                                                 Le départ se fait à 13h15 du parking Joliot Curie et le        La Coupe de La Ville d’Aubière (slalom géant) épreuve au
   a été apprécié de tous.                                                                                                                                                   retour vers 18h30 après la collation.                          calendrier d’Auvergne, organisée par le club est prévue
                                                                                                                                                                             Grâce à un excellent enneigement de début de saison            le 11 mars au Mont Dore et concernera les catégories
                                                                                                                                                                             et un entraînement pendant les vacances de Noël sur le         microbes U10, poussins U12 et benjamins U14.
Sport FCA                                                      Sport ALA                                                                                                     massif de Sancy, à la station du Mont Dore, les podiums
                                                                                                                                                                             s’enchaînent sur les deux épreuves déjà proposées :
                                                                                                                                                                                                                                            Tests Techniques de Jeunesse et Sports.
                                                                                                                                                                                                                                            Deux Jeunes U18 : Léna Jacquemot et Gabin Balandier

A                                                              La commission d'animations au cœur des activités de
         près la trêve hivernale, c’est la reprise ! La                                                                                                                      Samedi 13, lors de La Coupe du Mont Dore, épreuve              viennent de satisfaire à ces Tests Techniques (un slalom

                                                               l'Amicale Laïque.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       C
         première partie de saison au FC Aubière a été de                                                                                                                    réservée aux microbes U10 et poussins U12, Laure Serre         avec temps délimité) 1ère marche du Monitorat BEE de               omme         chaque       année,        l'équipe
         belle facture et le développement des équipes                                                                                                                       termine 2ème U10 ; Anatole Jomard et Jeanne Serre sont         ski alpin.                                                         pédagogique de l'Aubière Tennis Club

                                                               L
et du club se poursuit. Les deux équipes Senior ont fait             'Amicale Laïque s'appuie sur un groupe de        dynamique et créative, qui éprouve toujours le         classés 4ème en U12 H et D.                                                                                                       organise son Carnaval à destination des
un beau début de parcours dans leur championnat :                    volontaires particulièrement actifs, qui forme   même plaisir à se rencontrer, trouve la récompense                                                                                                                               enfants, des parents et de l'ensemble des adhérents.
1ère place au classement pour l’équipe 1 et 2ème pour                la commission d'animations, pour préparer        de ses efforts dans la réussite aussi bien du loto                                                                                                                               Rendez-vous le Samedi 17 Mars 2018 à partir de 15
l’équipe 2. Les jeunes adultes (et quelques moins jeunes)      les manifestations internes destinées à rassembler     du début d'année (ouvert au public), que du                                                                                                                                      heures.
forment un groupe soudé qui propose un spectacle de            dans l'année ses 6 sections et ses 500 adhérents,      concours de pétanque de l'été, du grand moment                                                                                                                                   Venez déguisés, et participez à la parade, un goûter
qualité, avec un jeu tourné vers l’offensive (les deux         familles et amis (basket, gymnastique d'entretien,     de convivialité de l'automne dont le thème est                                                                                                                                   sera ensuite offert par le club.
équipes ont la meilleure attaque de leur poule).               jogging, handball, multi-activité, tennis) pour        chaque fois renouvelé, ou de l'arbre de Noël dont le                                                                                                                             Il est toujours possible de prendre une Licence
L’école de foot elle aussi bat son plein avec 20% d’effectif   des indispensables moments de rencontre et de          spectacle est toujours grandement apprécié.                                                                                                                                      Découverte à l'Aubière Tennis Club, tarifs ajustés entre
en plus par rapport à l’année dernière. U6-U7, U8-U9           convivialité.                                          Un travail dans l'ombre qui mérite d'être souligné.                                                                                                                              Février et Août 2018.
et U10-U11 garçons, tous ont leur championnat et                 L'engagement et l'implication de cette équipe        Contact Isabelle PIBLE 0682850057                                                                                                                                                Pour tout contact à ces sujets, Monsieur Eric CHEVALIER,
progressent. Une petite équipe d’U12-U13 verra le jour                                                                                                                                                                                                                                                 Président de l'ATC au 06.81.44.07.61
pour la 2ème partie de saison ! Sans oublier qu’au FC                                                                                                                                                                                                                                                  Association de l'Aubière Tennis Club, 29 rue Roche
Aubière le football se conjugue aussi au féminin. Les                                                                                                                                                                                                                                                  Genès, 63170 AUBIERE
U11-U12 filles poursuivent leur lancée prometteuse
tout en accueillant un petit effectif de jeunes U6-U7 qui
s’essayent au football.
Pendant la trêve les entraînements continuent mais nul
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Solidarité Les Loupiots
doute que tous ont déjà des fourmis dans les jambes
et attendent la fin des vacances pour renouer avec
l’ambiance des matches. Là où l’on fait corps avec ses
coéquipiers et on met en pratique l’apprentissage des
coaches.
Prochain évènement : LOTO du FCA, le 10 mars à 20h, au
complexe Paul Bourzac.
                                                                                                                                                                             Service, cadre de vie AVF Accueil des Villes
                                                                                                                                                                             Françaises – Service au Nouvel Arrivant
Animations, loisirs                                            Service, cadre de vie ADOSAP                                                                                  Vitesse, grand “ V “ en ce début de Nouvel An :
Comité des fêtes
                                                               L
                                                                   e 6 janvier 2018, au COSEC Paul Bourzac, les       Vendredi 20 Avril, Jeudi 02 Août, Lundi 22             - Le samedi 06 janvier, lors des voeux de                      à nouveau, retrouvés avec des Nouveaux
                                                                   bénévoles de l’Association des DOnneurs de         Octobre et Vendredi 28 Décembre                        Monsieur le Maire, nos adhérents ont entouré                   Arrivants pour la traditionnelle Galette des Rois,

L                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A
     e Comité des fêtes d’Aubière organise un                      Sang d’Aubière – Pérignat lès Sarliève ont         Au COSEC Paul BOURZAC de 16h à 19h30.                  et félicité Marcel CHENEVEE, mis à l’honneur                   manifestation toujours aussi sympathique.                          uparavant, nos loupiots évoluaient
     grand weekend festif, du samedi 23 juin au                participé à la cérémonie des vœux du Maire aux         Les Bénévoles de l’association les accueilleront       pour sa longue implication auprès de l’atelier                 Nouveaux Aubiérois, vous avez changé de ville,                     tous ensemble au sein de la crèche…
     dimanche 24 juin 2018, la fête de la Saint-               associations avec la mise à l’honneur de Marie         avec plaisir.                                          “Peinture sur Soie” . Les travaux des adhérents                n’hésitez pas à nous rencontrer.                                   cependant les besoins et envies de chacun
Jean et la 60ème fête de la Rosière.                           Claire BELLEDENT.                                                                                             parmi d’autres seront exposés du 23 au 29 avril.               Coordonnées : AVF – 6 rue Magenta – avf-                   diffèrent selon les âges.
Le samedi 23 juin la fête de la St- Jean au parc               Au cours de l’année 2017, les 5 collectes                                                                     - Le jeudi 11 janvier, nous nous sommes,                       aubiere@wanadoo.fr - 0473284769                            Afin d’adapter les activités à chaque âge,
Franck Bayle, 14H intronisation de la Rosière au               d’Aubière et les 3 collectes de Pérignat,                                                                                                                                                                                               l’équipe a alors proposé un accueil plus
parc Franck Bayle, 15H défilé, 17H retour au parc              organisées par l’EFS, ont accueilli en tout 699                                                                                                                                                                                         individualisé en 2 groupes, celui des petits et
suivi de la dégustation de la vigneronne, 20H                  donneurs de sang. Ce chiffre, en augmentation                                                                                                                                                                                           celui des grands… Cela ne les empêche pas
- apéro concert au parc Franck Bayle avec les                  de 141 donneurs dont 54 nouveaux donneurs                                                                                                                                                                                               de se retrouver de temps en temps autour de
Flyings Tractors, 21H30 feu de la Saint Jean suivi             par rapport à 2016, reflète la mobilisation des                                                                                                                                                                                         différents jeux.
d'un Bal                                                       donneurs pour la cause du don de sang.                                                                                                                                                                                                  C’est d’ailleurs tous ensemble, avec leurs
Dimanche 24 juin Fête de la 60ème Rosière au                   Les membres de l’ADOSAP invitent toutes                                                                                                                                                                                                 familles, qu’ils ont assisté au spectacle de Noël
grand Cosec repas de gala animé par l’Orchestre                les personnes pouvant offrir leur sang à se                                                                                                                                                                                             animé par Cécile Bonnigal. Accompagnée
Laure Forestier.                                               présenter lors des prochaines collectes qui                                                                                                                                                                                             de sa guitare, ses chants de Noël de tous
Venez nombreux faire la fête avec nous                         auront lieu à Aubière les :                                                                                                                                                                                                             continents ont émerveillé les spectateurs.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Tous ont ensuite partagé un bon goûter.

16 les échos - févier / mars                                                                                                                                                                                                                                                                                                  février / mars - les   échos 17
Le Marché d'Aubière - Journal d'information - Ville Aubière
Vous pouvez aussi lire