VIVRE Thoiry - Du côté de l'enfance-jeunesse - Ville de Thoiry
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VIVRE Thoiry
LE MAGAZINE MUNICIPAL DE VOTRE VILLE OCTOBRE 2018 - N°15
Du côté de
l’enfance-jeunesse
1
02
se souvenir
Citoyenneté
Le protocole de participation
citoyenne a été signé en mairie le
6 juin 2018.
Nouveaux dans le paysage
Thoirysien, les panneaux
« participation citoyenne » ont été
installés.
Les jeunes Thoirysiens ayant
atteint l’âge de 18 ans ont reçu leur
carte d’électeur lors de la cérémonie
citoyenne le 25 mai 2018.
Récompense
Les membres du CCAS
ont souhaité un très joyeux
anniversaire à la nouvelle doyenne
de la commune, Mme Bénier
Andrée qui a fêté ses 100 ans.
Les lauréats du fleurissement
2017 ont été récompensés le 5 juin
2018 pour leur participation à
l’embellissement de la ville.
Les directeurs de Migros et
du centre commercial Val Thoiry
ont récompensé 5 associations
Thoirysiennes dans le cadre de la
dotation Migros / Val Thoiry.
Les 84 CM2 se sont vus remettre
un livre et une clé USB et ont reçu
les encouragements des élus pour
leur passage au collège.
Les aînés ont pu (re)découvrir
la ville de Lyon avec les visites du
parc de la Tête d’Or et des traboules
lors du voyage des aînés organisé
par le CCAS.
édito
Toujours motivés et engagés
malgré les difficultés
En juillet le nouveau centre de loisirs a fêté laquelle écoliers et
Magazine municipal ses un an. Les enfants et les adolescents collégiens Thoirysiens
d’information de la ville
de Thoiry. accompagnés par une équipe formée et participeront à cette
Parution quadrimestrielle. professionnelle se sont appropriés le lieu. cérémonie.
Édité à 3000 exemplaires.
Hôtel de ville Le mois de septembre a été rythmé par le Enfin, cet été, des sondages et études
374, rue Briand Stresemann
01710 Thoiry salon des vins et la rentrée des 24 classes des d’opinion ont confirmé l’état d’âme des maires
04 50 41 21 66 écoles des Gentianes et des Tourterelles. et des élus locaux de France dont le nombre de
mairie@mairie-thoiry.fr
démission n’a jamais été si élevé. Les causes ?
Directeur
de la publication Le projet de la maison séniors a connu Contraintes administratives, menaces
Muriel BÉNIER, des ralentissements. Les travaux sont pénales, transferts de compétences, baisses
Maire de Thoiry
maintenant en cours. Cette maison permet de financement. Tout cela pèse de plus en plus
Rédaction
Service communication à nos aînés de pouvoir se loger en toute sur la gestion et l’indépendance communale…
Photographies sécurité sans peur de l’isolement. Nous
Service communication, travaillons sur la création de la structure de Je vous confirme que l’équipe municipale reste
Thinkstock, Adobe Stock,
sauf mentions spéciales soins de proximité. Afin d’agir concrètement motivée, engagée. Nous sommes totalement
Charte graphique, contre la désertification médicale, la ville investis à votre service afin de construire
mise en page & impression a choisi, par l’intermédiaire du CCAS, de avec vous une ville solidaire, de proximité,
région AURA
Pagina Communication mettre à disposition un appartement afin conviviale. Nous vous donnons d’ores et déjà
d’accueillir des médecins « stagiaires ». rendez-vous en 2019 sur nos événements
municipaux : vœux, Thoiry 100 histoires,
Le 11 novembre, nous célébrerons le forum des associations et Zik en Creux.
100e anniversaire de l’armistice de la 1re
Imprimé sur guerre mondiale. Nous avons un devoir Muriel BÉNIER
un papier issu d’usines
ISO 14 001 respectant les
de mémoire où il nous faut associer les Maire de Thoiry
règles de la gestion forestière jeunes générations et c’est la raison pour Conseillère Départementale
durable.
Sommaire
S’informer..........................p.4 à 7 Préserver..........................p.18-19 Se souvenir..........................p.25
• Toute l’actualité de votre commune • Restructuration de la citerne de Narderans • Journée d’échange pompiers/CGEC
S’exprimer............................p.8 Se souvenir..........................p.20 Entretenir...............................p.26
• Expression libre des groupes politiques • Retour sur Zik en Creux 2018 • Le déploiement des compteurs Linky
English digest.....................p.9 Se rencontrer...................p.21 Préserver........................p.27 à 29
• Agenda culturel 2018/2019 • Label villes et villages fleuris
Dossier du mois....p.10 à 12 • École de musique municipale • Scolaires et périscolaires sensibilisés
• Du côté de l’enfance-jeunesse au développement durable
Se retrouver.......................p.22
Être solidaire.................p.13 à 15 • Festival Thoiry 100 histoires 2019 CMJ..................................................p.30
• Programme du CLIC
• À Thoiry, c’est permis … B ! 2e session Se souvenir.......................p.23 Agenda ........................................p.31
• Transport des seniors à Val Thoiry • Saint Maurice 2018
• Thoiry, ville solidaire État civil.................................... p.32
Découvrir.............................p.24 • Du côté de la CCPG
Se souvenir.....................p.16-17 • Challenge départemental de la qualité
• Un été au CLEM
03
04
s’informer
Guide de la
restauration scolaire
Commémoration du
centenaire de la fin de
la guerre de 1914-1918 Comme évoqué dans le Vivre Thoiry n°14, un
nouveau marché de restauration scolaire a été
attribué en juin 2018.
La commémoration de l’armistice seront également visibles à cette Au menu, des exigences importantes en
de la 1re guerre mondiale revêt occasion. Les élèves travaillent termes de développement durable, de tri,
cette année une dimension très sur 2 artistes engagés dans la d’approvisionnement, mais aussi de goût, de
particulière puisque nous en première guerre mondiale. saisonnalité et de diversité dans les menus
célébrons le 100e anniversaire. Ils étudient les œuvres de proposés aux enfants.
Afin de rendre un hommage Fernand Léger, peintre, Ainsi, on retrouve depuis le mois d’août dans les
aux Thoirysiens qui ont perdu sculpteur et dessinateur assiettes plus de bio, plus de local.
la vie pour la France lors de ce français, et réalisent aussi des Le comportement et la sensibilisation des
conflit, l’équipe municipale vous calligrammes à la manière de enfants sont renforcés sur le tri, le recyclage et
proposera plusieurs actions : Guillaume Apollinaire. la lutte contre le gaspillage.
Du 2 au 30 novembre : une Le dimanche 11 novembre à 11 h : Le marché novateur porté par la ville de Thoiry
exposition sur les poilus cérémonie au monument aux s’appuie sur un approvisionnement bio et en
Thoirysiens se tiendra en morts. Chant de la Marseillaise circuits courts avec des produits frais et de
extérieur et cheminera de par les CM2 de Thoiry et les saison : une démarche unique dans le Pays de Gex
la mairie au monument aux collégiens de Péron, lecture puisqu’avec 60 % de bio en 2020, les directives
morts. des noms des Poilus morts ministérielles (20 % en 2020) seront largement
Du 5 au 30 novembre : pour la France par les CM2 dépassées.
la bibliothèque municipale des Gentianes, des soldats Parce que tous les parents se posent des
mettra à l’honneur les écrits morts pour la France par les questions sur la prise en charge méridienne, un
sur la grande guerre pour collégiens. La cérémonie sera guide d’information a été créé spécialement. Vous
adultes et jeune public : BD, suivie d’un vin d’honneur à pouvez y retrouver les éléments du marché de
documentaires, romans... Un la salle des fêtes où se tiendra restauration et plus largement tous les éléments
travail d’écriture sera réalisé une exposition consacrée de la prise en charge des enfants ainsi que les
autour des journaux et tableaux au monument aux morts de orientations de la ville de Thoiry. Ce guide a été
de l’époque. Les travaux de Thoiry, réalisée par les jeunes distribué à tous les parents lors de la rentrée
3 classes de l’école élémentaire collégiens Thoirysiens. ◊ scolaire. ◊
Travaux Taille de haies
Réfection du mur du cimetière Entretien et réglementation
Devenu dangereux, le mur d’enceinte du cimetière de Les administrés ayant une haie sur leur propriété sont dans
Thoiry, dont les éléments se désagrègent, nécessite des l’obligation de l’entretenir et de ce fait de la tailler.
travaux de restauration. Seuls les côtés Nord et Ouest sont A l’approche de l’hiver, il est impératif de supprimer toutes
concernés par ces travaux qui consisteront en : les branches dépassant sur les trottoirs et les rues afin de ne
pas occasionner de gêne au passage du chasse-neige.
La reprise des enduits sur les faces extérieures, le Pour rappel, selon l’article 671 du Code Civil, une haie
rejointoiement des faces intérieures en pierres apparentes doit être plantée à 50 cm de la limite séparative si elle ne
et le changement des couvertines. Durant les travaux, dépasse pas 2 m de haut. Pour celles de plus de 2 m de haut
l’accès au cimetière sera maintenu. L’intervention débutera la plantation devra se faire à 2 m de la limite séparative. ◊
mi-octobre pour se terminer fin novembre.
( le chiffre du mois..
Par ailleurs, la valorisation et l’entretien de ce lieu sont une
priorité. Nous renforçons les interventions d’entretien des
agents par un contrat avec une entreprise de réinsertion et
la réflexion sur la mise en accessibilité est en cours. ◊
1890
C’EST LE NOMBRE DE
MÈTRES LINÉAIRES
DE TROTTOIRS CRÉÉS
DEPUIS 2014
Nouveaux arrivants : faites-vous connaître
Cérémonie d’accueil
Afin de permettre aux nouveaux arrivants de découvrir
la ville dans laquelle ils viennent de s’établir, l’équipe
municipale propose une rencontre conviviale le vendredi
30 novembre 2018 à 19 h en mairie.
C’est l’occasion pour ces nouveaux venus de rencontrer
leurs élus, d’échanger sur tous les sujets mais également
de découvrir les équipements, les structures et les services
mis à leur disposition pour leur bien-être.
Le recensement des nouveaux arrivants est établi à partir
du fichier « nouveaux voisins » de la poste ainsi que du
fichier « service en ligne » du service public. Vous pouvez
également remplir une fiche d’inscription disponible à
l’accueil de la mairie, à la bibliothèque municipale ainsi
qu’au secrétariat du CLEM. Une invitation sera adressée à
tous les inscrits début novembre. ◊
05
06
s’informer
Transport à la
demande (TAD)
Partageons la
Depuis 2015, Mme le Maire et ses collègues de
la partie sud du canton de Thoiry défendent avec
chaussée en toute
ardeur le développement de lignes de transport
sur leurs communes. Leur engagement et la
prise en compte de leurs demandes dans le
sécurité projet de territoire de la CCPG a permis la mise
en place des premières lignes de transport à la
demande (TAD). Si les 3 lignes fonctionnent,
Les routes et leurs abords le code de la route, notamment elles seront le précurseur de l’installation de
(trottoirs, accotements) sont les stops, circuler à droite et lignes régulières de transport.
utilisés par de multiples usagers. s’assurer d’être bien visibles. Le 3 septembre dernier, les habitants des communes
Quotidiennement, ils sont Les automobilistes doivent de Challex, Collonges, Farges, Léaz, Péron, Pougny,
fréquentés par des piétons, des prêter une attention Saint-Jean-de-Gonville et Thoiry ont eu le plaisir de
cyclistes, des automobilistes particulière à tous les autres voir inaugurer les lignes de TAD, mises en œuvre
ou autres. Il est important de usagers, garder leurs distances, par la RDTA au moyen d’un mini-bus de neuf places
rappeler que le code de la route laisser les priorités et respecter accessibles aux personnes à mobilité réduite.
s’applique à chacun de ces usages les limitations de vitesse. Trois lignes de bus sont opérationnelles :
et que seul le respect de celui-ci Afin d’augmenter la sécurité La ligne express : de Léaz au CERN, qui fonctionne
et un esprit de civisme peuvent routière dans certaines zones aux heures de pointe les matins et soirs.
permettre une circulation en sensibles, l’équipe municipale La ligne de proximité : de Léaz à Thoiry ou
toute sécurité pour tous. a installé des radars dits Challex qui fonctionne toutes les deux heures,
Les piétons sont invités à « pédagogiques ». Ces dispositifs de 9 h à 16 h.
se déplacer sur les trottoirs permettent d’alerter sur les La ligne Gare : pour rejoindre la gare de Pougny
et accotements aménagés, comportements à risques et depuis Farges, avec des horaires adaptés aux
à traverser sur les passages d’informer sur la vitesse. Ce sont correspondances des trains en direction de
piétons et à prêter attention à des dispositifs de sensibilisation Genève. ◊
leur environnement lorsqu’ils nécessaires afin de modifier les
circulent (usage d’écouteurs, de comportements des conducteurs Réservation et informations :
téléphone = perte d’attention). automobiles sur des zones www.transportsdelain.fr
Les cyclistes doivent respecter sensibles ou de faible visibilité. ◊ Tel : 0 800 00 67 59
Vœux de Mme le Maire Forum des associations
Rencontre et convivialité Journée découverte
Moment important dans l’agenda communal, la cérémonie En 2015, après concertation avec les associations
des vœux de Mme le Maire permet à l’équipe municipale Thoirysiennes, l’équipe municipale a opté pour une
de présenter un bilan des actions menées et d’informer les nouvelle formule d’organisation du forum : tous les 2 ans
Thoirysiens sur les réalisations en cours ou les projets à sur une journée entière, autour et dans le complexe sportif.
venir. Ainsi vous pourrez retrouver le forum 2019 le dimanche 19
C’est également l’occasion de présenter les diverses mai de 10 h 30 à 17 h.
manifestations communales de l’année, instant de partage Venez participer aux diverses animations proposées par
permettant d’entretenir le lien social et le bien vivre- les associations et la ville, rencontrer et échanger avec les
ensemble. C’est enfin un moment privilégié de convivialité bénévoles associatifs. Certaines associations prendront
où les administrés peuvent rencontrer et échanger avec les également les inscriptions pour l’année à venir. ◊
élus sur tous les sujets qui les préoccupent.
La cérémonie des vœux aura lieu le samedi 12 janvier 2019
à 10 h 30 à la salle des fêtes. ◊
( le chiffre du mois..
1500
C’EST LE NOMBRE
D’USAGERS DU
COMPLEXE SPORTIF
Stade Jean Corcelle
Travaux dans les vestiaires
et entretien des terrains
Des travaux de remise en état des vestiaires du foot ont
débuté cet été et seront finalisés lors de la trêve hivernale :
peinture sur murs et plafonds, restauration des douches,
renforcement des bas de porte, réparation du décrotteur à
chaussures, pose d’un garde corps.
Concernant le terrain d’honneur, la commune a mis
en place un robot de tonte, dont le but est de réduire les
interventions de la tondeuse autoportée à motorisation
diesel et de renforcer la densité et qualité des gazons.
Malheureusement de nombreuses incivilités sont
constatées sur cet appareil, obligeant parfois à revenir aux
anciennes méthodes de tonte. ◊
07
08
s’exprimer
Unis pour Thoiry De Fenières
à Allemogne : Thoiry
Les gens du voyage Ambition commune
Le 24 septembre, les gens du voyage se
sont installés autour du complexe sportif
après avoir déplacé les blocs béton qui La liste De Fenières à Allemogne n’a pas
en limitaient l’accès, occupant ainsi de communiqué d’article pour cette édition.
manière illicite un terrain public. Force
est de constater qu’ils sont maintenant
très équipés pour déplacer toute
infrastructure que nous mettons en place
pour sécuriser le site.
Nous avons aussitôt porté plainte en
gendarmerie, espérant une action rapide
des autorités administratives.
Nous rappelons que la compétence des
gens du voyage est sous l’autorité de
la CCPG, et qu’elle seule maîtrise la
procédure légale qui conduit à la mise en
demeure de quitter le domaine public.
Conscients de la gêne occasionnée par
la fermeture du complexe sportif et des
bâtiments alentour, nous avons fait
preuve de réactivité en proposant aux
associations des salles de substitution
pour la majorité de leurs activités.
Le site a été ré-ouvert et sécurisé. Nous
comptons sur la compréhension de tous.
english digest
Transport on Demand (TAD)
Edito - Remaining motivated
Since 2015, the mayors of the southern part of the canton of
Thoiry have been ardently championing the development and committed despite the
of transport lines in order to open up their municipalities.
Their commitment and the incorporation of their requests difficulties
into the CCPG’s Territory Project made it possible to
set up the first on-demand transport lines (TAD). If the
3 lines work, they will be the precursor to the installation of
regular transport lines.
On the 3rd of September, the inhabitants of the communes
of Challex, Collonges, Farges, Léaz, Péron, Pougny, Saint-
Jean-de-Gonville and Thoiry had the pleasure of seeing
the TAD lines inaugurated, operated by RDTA with a nine-
seater minibus which is accessible to people with reduced
mobility.
Three bus lines are operational: In July the new Centre de Loisirs celebrated its
The express line: from Léaz to CERN, which operates first anniversary. The children and teenagers,
during rush hour in the mornings and evenings. accompanied by their professional animators, have
The proximity line: from Léaz to Thoiry or Challex which now taken ownership of the place.
operates every two hours, from 9 am to 4 pm. The senior citizens’ residence project, which had
The train station line: to reach Pougny station from been experiencing some delays, is now underway.
Farges, with timetables adapted to train connections to We are also working on creating a local healthcare
Geneva. ◊ structure and Thoiry has chosen to provide an
apartment to accommodate trainee doctors.
Reservations and information: On November 11, we will be celebrating the 100th
www.transportsdelain.fr anniversary of the armistice of the First World War.
0 800 00 67 59 We have a responsibility to remember and include
the younger generation, which is why Thoiry
primary schoolchildren and college students will be
participating in this ceremony.
Finally, surveys conducted during the summer
highlighted the low morale amongst the mayors
and local elected officials in France, with
resignations never having been so high. The causes?
Administrative constraints, criminal threats,
transfers of competences and funding cuts. All of
this is putting increasing pressure on municipal
management and autonomy.
I can assure you that the Thoiry municipal team
remains motivated and committed despite these
difficulties. ◊
09
10
dossier
Du côté de
l’enfance-jeunesse
Toujours au cœur des préoccupations de
l’équipe municipale, les services dédiés
à l’enfance et à la jeunesse font l’objet
d’une grande attention depuis 2014.
La fin d’année scolaire 2017/2018 a été marquée
par des choix et des événements majeurs pour
les temps scolaires, péri et extra scolaires :
Les Temps d’Activités Périscolaires (TAP)
ont pris fin en juillet et la semaine scolaire
de 4 jours a débuté en septembre 2018.
Le 1er anniversaire du Centre de Loisirs
Éducatif Municipal (CLEM) a été célébré
lors d’une grande fête le 27 juillet. Après
une année de fonctionnement, le bilan
est très positif puisque le CLEM est
devenu un vrai lieu de vie pour la jeunesse
Thoirysienne. Ils sont nombreux à le
fréquenter, en soirée, le mercredi ou
durant les vacances scolaires et les activités
proposées rencontrent un grand succès.
Depuis le mois d’août, le nouveau marché
de restauration scolaire et extrascolaire est
appliqué et met l’accent sur le développement
durable, la saisonnalité, le bio et le local.
Au niveau des écoles un grand nettoyage et
des travaux ont été entrepris durant l’été et
une attention toute particulière a été portée
au câblage informatique de l’école
élémentaire.
Les choix pour la rentrée 2018 confirment
les orientations de l’équipe municipale
avec toujours des encadrants en nombre et
diplômés, des animations variées, des activités
ludiques et pédagogiques tout au long de
l’année, un financement actif et réactif des
écoles, des séjours durant les vacances. ◊La rentrée scolaire 2018/2019
ENCADREMENT RENFORCÉ et des menus servis au restaurant scolaire.
À LA MATERNELLE En plus d’un marché de restauration précis et
Les 195 enfants de l’école maternelle « les qualitatif, les équipes éducatives collaborent
Tourterelles » n’ont pas de souci à se faire : ensemble pour permettre aux enfants de passer
l’équipe municipale maintient le renfort en un agréable moment de détente durant la pause
classe d’une ATSEM pour chaque enseignant. déjeuner.
Pour cette rentrée 2018/2019, les ATSEM étaient Chaque jour, une activité pédagogique est
toutes présentes dès le 27 août pour préparer, présentée auprès de chaque enfant en lien
en douceur, l’accueil des tout-petits dans des avec une programmation thématique. Au
locaux propres et entretenus. Les familles programme : des histoires magiques le lundi, du
pourront également bénéficier d’un nouveau sport le mardi, un repas déguisé le jeudi et des
parc de stationnement pour garer les vélos et les jeux en cascade le vendredi.
trottinettes afin de favoriser la mobilité douce et Ainsi, c’est une équipe de 14 animateurs et 8
les transports non polluants. ATSEM qui encadrent chaque jour les temps
méridiens.
Depuis peu, et dans une démarche de fidélisation Enfin, le Conseil Municipal des Jeunes sera
du personnel, l’équipe ATSEM compte 50 % mobilisé durant l’année scolaire pour élaborer
d’agents titulaires de la fonction publique puis diffuser des pancartes drôles et ludiques
territoriale : l’objectif est de tendre vers une équipe autour de l’alimentation. L’objectif est de
stable pour le bien-être des enfants et de l’équipe sensibiliser les enfants par les jeunes à la
enseignante. Aussi, afin de pallier toute absence, saisonnalité des produits et au bon équilibre
la municipalité consolide son personnel avec un alimentaire. ◊
9e agent qui peut, en cas de besoin, réaliser des
heures complémentaires pour que les familles et
les enseignants ne soient pas pénalisés.
En ce sens, les effectifs actuels de l’école
maternelle comptent une moyenne confortable
de 24 élèves par classe pour cette année scolaire.
LA QUALITÉ DANS ET AUTOUR
DE L’ASSIETTE
Pour l’ensemble des enfants, la collectivité
s’assure chaque jour de la qualité des produits
1112
dossier
Le CLEM fait sa rentrée
( en chiffres..
1500 €
c’est la subvention de la
ville de Thoiry pour le voyage
scolaire des CM2 pour le
centenaire 1918-2018.
87
c’est la moyenne d’enfants
et de jeunes présents
quotidiennement au CLEM
durant l’été 2018.
LES NOUVEAUTÉS 2018 LA JEUNESSE GRANDIT À THOIRY
Après trois semaines de fermeture, le CLEM C’est officiel, le secteur jeunesse de la
24
a ré-ouvert ses portes le lundi 27 août pour le commune bat son plein ! Durant l’été 2018,
plus grand confort des familles : une semaine l’animatrice Lucie a accueilli une moyenne
avant la rentrée scolaire. L’équipe du CLEM de 12 jeunes par journée et jusqu’à 20 jeunes
accueille deux nouveaux animateurs : c’est sur certaines activités. Ce sont également
c’est le nombre d’agents donc un total de 16 professionnels qui est dédié 7 jeunes qui ont eu la chance de partir en
municipaux diplômés ou exclusivement à l’animation du Centre de séjour durant près d’une semaine à Aix-les-
en cours de formation qui Loisirs Éducatif Municipal. Bains pour s’essayer au paddle, au canyoning
accompagnent les enfants Autour des activités, la fin des TAP (Temps ou encore au knee-board.
et les jeunes durant tous d’Activités Périscolaires) et le passage à la Pour cette rentrée, la municipalité a opté
les temps d’éducation. semaine de 4 jours impulsent une nouvelle pour une ouverture 100 % souple et pour tous :
dynamique au CLEM. Dès le 3 septembre, les depuis le 3 septembre, tous les collégiens et
mercredis sont proposés sous 3 formules : lycéens Thoirysiens peuvent accéder aux
matin avec repas, après-midi sans repas ou activités du secteur jeunesse pour seulement
journée complète afin de permettre aux familles 29 € par an (une participation peut être
Les collégiens et lycéens d’inscrire leurs enfants auprès d’activités demandée pour certaines sorties). Ainsi,
Thoirysiens peuvent extrascolaires mais aussi de maintenir un les jeunes de 11 à 17 ans peuvent pratiquer
accéder aux activités moyen de garde souple et adapté. librement des activités au CLEM les soirs en
du secteur jeunesse Les Clubs CLEM reviennent également à la semaine, les mercredis et durant les vacances
pour seulement 29 € grande demande des parents et des enfants ! scolaires.
par an. Au programme 6 Clubs et un total de Enfin, l’animatrice jeunesse assurera
8 créneaux chaque semaine pour découvrir, toujours les soirées thématiques mensuelles
sans supplément financier, de nouvelles qui permettent aux jeunes de se retrouver au
activités autour de la cuisine, du sport, de la sein d’un lieu convivial, en toute sécurité et
musique, du théâtre et d’autres animations. toujours dans une ambiance chaleureuse. ◊être solidaire A Thoiry, c’est permis… B !
2e session
Programme du CLIC
L’opération se poursuit en 2018.
Vous avez entre 18 et 55 ans, vous n’avez jamais
passé le permis de conduire, son absence est un frein
à vos déplacements au quotidien que ce soit pour vos
démarches d’emploi, administratives et personnelles ?
Le CLIC, Centre Local d’Information et de Coordination Le CCAS vous aide à passer le permis B grâce à un
gérontologique couvre les 27 communes de la CCPG et travaille dispositif d’aide au financement.
en étroit partenariat avec les structures et associations médico- Les dossiers sont disponibles en mairie ou
sociales de proximité. Le CLIC est un lieu d’accueil, d’écoute et téléchargeables sur le site internet de la ville et devront
d’orientation, un espace d’information et d’aide à la décision, être déposés au plus tard le 15 décembre 2018.
un lieu de réflexion et de coordination pour les personnes
retraitées et âgées, leur famille, professionnels du domicile, des Transport des seniors à
établissements d’hébergement et libéraux, bénévoles et élus. Val Thoiry : changement
Le programme des activités et des actions de prévention, à
l’attention des séniors, proposé par le CLIC pour le 4e trimestre
de jour en 2019
2018, est disponible sur :
www.cc-pays-de-gex.fr/dlccpg/5b87b64fd4094/Programme_activites_seniors_4eme_
trimestre_2018.pdf
Retrouvez toutes les informations (date, lieu, horaires, contenu,
inscriptions…) pour les activités qui vous intéressent :
Activité équilibre Séniors
Atelier gymnastique cérébrale : travailler sa mémoire tout
en prenant du plaisir
Atelier Part’âges
Pour la sécurité des séniors au volant
Conférences : gestion de son argent et patrimoine
Cohabitation intergénérationnelle Le CCAS de Thoiry organise un transport vers le centre
Les déjeuners partagés commercial de Thoiry, pour les aînés de 65 ans et plus
Formation des aidants non véhiculés, mais autonomes pour se déplacer (dates
Proches de malades d’Alzheimer 2018 voir magazine précédent). Le départ s’effectue à
Testez des solutions de domotique… ◊ 15 h devant la mairie pour un retour à 17 h. Pour bénéficier
de ce transport, il faut s’inscrire à l’accueil de la mairie au
Contact : plus tard le mercredi soir qui précède le jour du transport
Centre Local d’Information et de Coordination (maintenu à partir de 2 inscriptions). A compter du mois
gérontologique du Pays de Gex de janvier 2019, les déplacements auront lieu le jeudi.
29 Rue Saint-Maurice 01170 Chevry Dates des transports 2019 :
Tel : 04 50 41 04 04 10 et 24/01, 07 et 21/02, 07 et 21/03, 04 et 18/04, 02
Courriel : clic@ccpg.fr et 16/05, 06 et 20/06.
1314
être solidaire
Thoiry,
ville solidaire15
16
se souvenir
Un été au CLEM Premier jour : 100 enfants !
Le 9 juillet, le CLEM a ouvert ses portes à exactement 100
L’ÉTÉ 2018 AU CLEM, C’EST enfants et jeunes pour un démarrage des vacances d’été sous un
UNE MOYENNE QUOTIDIENNE DE beau soleil et avec beaucoup d’activités sportives et culturelles.
87 ENFANTS QUI ONT PARTICIPÉ AUX
ACTIVITÉS POUR UN TOTAL DE 252
ENFANTS ACCUEILLIS DU 9 JUILLET AU
31 AOÛT. PENDANT LEURS VACANCES,
LES ENFANTS ONT PU PROFITER DE
1400 M² D’ESPACES DE LOISIRS, DE
SORTIES, DE SOIRÉES JEUX EN FAMILLE
ET D’UN SÉJOUR.
Sortie à Gaïa Loisirs
Le 13 juillet à Lamoura (39), les plus petits de 3 à 6 ans se sont
essayés à marcher dans les filets suspendus entre les arbres. Le
parc propose aussi des sentiers pieds nus et des balades équestres.
Le premier anniversaire du CLEM
Ouvert le 10 juillet 2017, le CLEM a soufflé sa première Séjour jeunesse à
bougie avec les familles Thoirysiennes ! Après 12 mois Aix-les-Bains
d’activités, le CLEM compte à ce jour près de 500 Du 30 juillet au 3 août, durant
usagers et une équipe de 16 agents. 4 nuits et 5 jours, 7 jeunes
accompagnés de deux
animateurs ont découvert les
loisirs nautiques et sportifs
au cœur d’un camping
international d’Aix-les-Bains.Le projet graff des jeunes
Le graff géant de 15 mètres réalisé par les
jeunes a été accroché devant le bâtiment du
CLEM. Ce sont les jeunes de Thoiry qui sont à
l’origine des dessins d’animaux représentant
les groupes d’âge.
Visite du parc
des oiseaux
Le 19 juillet à Villars
les Dombes (01),
tous les enfants
ont eu la chance de
rencontrer les 300
Baignade au lac de espèces d’oiseaux,
Vouglans (39) dans un décor
Au programme du 16 juillet : des activités naturel avec une tour
aquatiques, de la détente et des fous panoramique, des
rires pour les 15 jeunes et leurs deux volières et un grand
animateurs qui sont venus depuis Thoiry spectacle.
avec toutes leurs bouées favorites !
Dernier rendez-
vous du projet
« Passerelle »
Depuis plus de 6 mois
et jusqu’à cet été,
La base de loisirs de Seyssel
les équipes du CLEM
Une sortie riche en activités ! Le 3 août, les
proposent à la crèche
plus grands se sont beaucoup amusés à
les Câlinous de partager
faire du kayak, du kart à pédale, du pédalo,
des activités avec
du paddle et surtout ... profiter des châteaux
les enfants des deux
gonflables !
équipements : cuisine,
parcours de motricité ...
1718
préserver Mercredi 19 septembre, M. Puget, adjoint délégué au
patrimoine communal, aux travaux et aux VRD a assisté aux
premiers héliportages de matériel qui ont eu lieu depuis le
parking du Tiocan.
Restructuration
de la citerne de
Narderans
SI L’ASSOCIATION DES AMIS DE
NARDERANS EFFECTUE L’ENTRETIEN
COURANT DU CHALET, LA COLLECTIVITÉ
INVESTIT FORTEMENT VIA DES
SUBVENTIONS OU DIRECTEMENT.
DEPUIS LE 15 SEPTEMBRE, DES
TRAVAUX DE REMISE EN ÉTAT DE
LA CITERNE NÉCESSAIRE À LA
SAUVEGARDE DU PASTORALISME, ONT
ÉTÉ ENTREPRIS.
L’opération va permettre
de faire disparaître du
paysage le bloc de béton
apparent qui servait de
couvercle à la citerne
puisque l’ensemble de
l’ouvrage sera recouvert
de terre végétale et
végétalisé.
© amisdenarderans
Le chantier a débuté le 19 septembre par la démolition
de la dalle supérieure en béton de fermeture de la cuve.
Les travaux ont pour objectif la sécurisation de
la dalle de fermeture de la citerne et la reprise de
l’étanchéité pour un stockage maximal d’eau.
Jeudi 27 septembre, une membrane de type « lyner » a été posée afin
d’assurer l’étanchéité de la citerne.Pendant les travaux, l’accès au chalet de
Narderans est interdit par arrêté municipal À chaque rotation,
afin de permettre la réalisation des travaux l’hélicoptère peut
en toute sécurité. transporter une
charge de 980 kg.
75 rotations sont
nécessaires à la
réalisation de ce
chantier.
Les travaux sont
entrepris sans modifier
l’emprise ou les
dimensions de l’ancienne © amisdenarderans
citerne et permettront
d’avoir un ouvrage hors Les travaux, réalisés sur un site
gel, en « enterrant » la inaccessible par engins, ont nécessité
nouvelle citerne. un mode opératoire contraint, avec de
nombreux héliportages de matériaux et
© amisdenarderans
de matériel.
Mme le Maire a
procédé à l’ouverture
du chantier le 19
septembre sur le site
du chalet communal.
1920
se souvenir
Retour sur Zik
en Creux 2018
Encore une belle réussite pour cette
4e édition.
Le rendez-vous est maintenant bien
connu et les Thoirysiens ont encore
été nombreux à se retrouver sur
l’espace du Creux pour fêter le 14
juillet. Les aînés s’installent sous le
chapiteau, les enfants courent dans
l’herbe, les parents s’attardent au bar
à bière ou à champagne : en résumé,
c’est une ambiance conviviale et
décontractée.
Après la commémoration au
monument aux morts, suivie de
remises de décorations chez les
sapeurs-pompiers, l’Echo du Reculet
a emmené le public en musique
jusqu’au site du festival. Les Waffle
Makers, groupe Thoirysien, ont lancé
la soirée alors que la société de chasse
commençait à servir ses traditionnels
et délicieux filets de perches. Malgré
une petite interruption à cause d’une
grosse averse, l’orchestre Aloha a
fait danser la foule jusqu’au feu
d’artifice. Cette année le spectacle
pyrotechnique s’est déroulé sur des
rythmes entraînants électro swing.
Ensuite place à DJ Style qui, si le public
jeune était visé, a su garder aussi les
moins jeunes jusqu’à la fin de soirée.
Vivement l’an prochain !
Coup de chapeau aux agents de la ville
qui sont tous mobilisés pour que cette
fête soit une réussite. ◊
Découvrez le film de
Zik en Creux 2018 sur :
https://mairie-thoiry.fr/
vivreensemble/culture/
evenements-culturels/ © partenaire imageSe rencontrer École de musique
municipale, les auditions
de fin d’année
Agenda culturel
2018/2019
Cette année encore, la semaine des auditions de fin
d’année a été l’occasion de mettre à l’honneur le travail
des élèves et de leurs professeurs. En effet la semaine
a été ouverte avec un récital des chorales municipales
adultes et enfants amicalement accueillies dans l’église
St Maurice par le Père Monnoyeur.
Le vendredi, les professeurs ont assuré la première
partie de la soirée de clôture, puis ont été rejoints par
leurs élèves.
Ces soirées sont ouvertes à tous, alors n’hésitez pas à
La saison 2018/2019 est ouverte ; découvrez ou redécouvrez : y assister l’an prochain.
En avril, le festival des arts de la parole, Thoiry 100 Histoires.
Avec pour la 1re fois sur Thoiry, des artistes en résidence qui
viendront à votre rencontre et écriront un spectacle pour notre
commune (voir p22).
Le 14 juillet sera à nouveau l’occasion de découvrir des artistes locaux
en début de soirée et de se retrouver, toutes générations confondues,
pour célébrer jusque tard dans la nuit. Zik en Creux, est devenu un
rendez-vous incontournable pour nombre de Thoirysiens.
Mais la culture à Thoiry c’est tout au long de l’année avec les
La saison 2018/2019
divers spectacles et animations proposés par nos structures :
école de musique, bibliothèque et centre de loisirs municipaux. à l’école de musique
Les cours ont repris; 192 élèves sont inscrits cette
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE : année et il reste quelques places.
Le dernier samedi du mois P’tit Bouquine, la séance de
lecture pour les tout-petits Pour les adultes, un nouveau cours de solfège débutant
Les séances de contes pour les plus de 3 ans commence. Côté instruments, sont enseignés basson,
Les expositions mensuelles clarinette, cor, flûte, hautbois, percussions, trombone,
Une rencontre avec un auteur de la sélection Lettres baryton, trompette et saxophone.
frontière, sélection qui met à l’honneur les auteurs Mais nul besoin de cours de solfège si vous avez envie
auverhonalpins et de Suisse Romande de chanter ailleurs que dans votre salle de bains, la
chorale vous attend.
ÉCOLE DE MUSIQUE MUNICIPALE :
Contact :
La saison est ponctuée par de nombreuses auditions,
Tel : 04 50 41 28 22
ouvertes au public :
Courriel : michele.chanin@mairie-thoiry.fr.
Automne le 17 octobre 2018
Noël du 19 au 20 décembre 2018 Le département de l’Ain a
Auditions « du cœur » 14 février 2019 mis en place un système
Examens du 3 avril au 18 mai 2019 de bons de réductions, les
Fin d’année du 11 au 13 juin 2019 chéquiers jeunes 01, sur les
Soirée de clôture le 24 juin 2019 activités sportives, de loisirs
Retrouvez tous les événements culturels, municipaux et et culturelles pour les jeunes
associatifs sur le site internet et le panneau lumineux. collégiens du département.
La municipalité a souhaité devenir partenaire de ce
Thoiry la petite ville qui bouge ! ◊ dispositif à l’école de musique municipale.
2122
se retrouver
Le projet de la compagnie
Née au Vent s’appelle
« Nous »
Les 5,6 et 7
avril 2019
© Cie Née au vent
Grande première pour Thoiry qui accueillera en résidence
la compagnie « Née au vent » et son projet artistique baptisé Paroles d’artistes : « Nous voulons parler de la rencontre,
« NOUS ». 2 artistes s’installeront parmi « nous » et viendront précisément.
à notre rencontre pour ensuite écrire un spectacle. Nous voulons parler de l’Autre, de l’Étranger à soi.
À l’évidence, il nous faut rencontrer l’Autre pour parler de
Pour cette 7e édition, le festival mettra en lumière un certain Lui, un maximum d’autres.
art clownesque : non pas les clowns de l’univers du cirque, C’est pourquoi nous avons choisi le système de
mais les personnages innocents et naïfs, perdus dans notre résidences d’écriture : nous traversons plusieurs
société dont ils ne comprennent pas les codes. A « nous » de villages en France, dans lesquels nous restons
les aider en tentant de leur donner des explications… mais environ 2 semaines. A partir des témoignages et des
ce faisant, nous pourrions être amenés à nous interroger moments de vie partagés avec les habitants de ces
sur le bien-fondé de certains de ces codes. Faut-il tout cela communes, avec vous, nous écrivons notre spectacle :
pour bien vivre ensemble ? Quels sont mes rapports avec les « Nous ».
autres ? Nous voulons emmener le public en voyage, au creux d’un
Claire Néel a créé la Compagnie « Née au vent » en 2015, et rêve qui le rappellerait sans qu’il s’en aperçoive, à sa
pour ce projet Alexandre Florent l’a rejointe. réalité, un rêve qu’il pourrait poursuivre ensuite, éveillé.
Ils seront présents dans notre commune pendant Il se verra rejoué, imperceptiblement, comme de très loin.
2 semaines au mois de mars et partageront leur temps entre Il plongera au cœur de lui-même, de l’Autre, de Nous, par
rencontres et écriture, puis cette sortie de résidence sera la fureur du rire et la grâce d’une poésie au nez rouge… il
présentée pendant le festival en avril. Ils incarneront donc se dira peut-être que les autres, ce n’est pas fatalement
2 clowns égarés dans notre ville et ils viendront à notre l’enfer… »◊
rencontre dans les rues, les commerces ou mêmes chez nous
pour discuter ou solliciter de l’aide. Ils rendront aussi visite
aux enfants du CLEM et aux collégiens de Péron.
Merci de leur réserver le meilleur accueil.
Thoiry, 100 histoires, une manifestation de la ville pour tous
les Thoirysiens et toujours en accès libre.
© Cie Née au vent © Cie Née au ventse souvenir
Saint Maurice
2018
La fête de la St Maurice a encore
eu un vif succès. Cet événement
majeur dans l’animation de la ville
participe au bien vivre ensemble
en favorisant la rencontre entre les
Thoirysiens.
C’est pourquoi la municipalité
s’engage de manière forte aux
côtés de l’association St Maurice
en fête. En effet, l’organisation
de cette manifestation d’ampleur
demande de nombreux mois
de préparation. Les bénévoles
s’engagent, s’investissent, donnent
de leur temps et s’impliquent dans
l’organisation de la fête devenue
incontournable. La ville se doit
d’accompagner cette organisation.
Ainsi les agents de la Police
Municipale accueillent et gèrent
les forains. Les agents techniques
contrôlent les branchements
électriques des manèges et
organisent les visites de contrôle.
La ville organise et prend en
charge la sécurité durant les
2 jours et subventionne l’association
à hauteur de 6200 euros.
L’investissement et l’implication
des bénévoles restent essentiels
pour le dynamisme des
associations Thoirysiennes. Le
travail des bénévoles est à valoriser
et à encourager. Un grand merci à
tous les bénévoles de la ville. ◊
2324
découvrir Parcours sportif et
challenge du commandant
Rondeau
Challenge
départemental
de la qualité
LES JSP ET SP THOIRYSIENS AU RENDEZ-VOUS
© CIS Thoiry
Les JSP étaient également au rendez-vous des épreuves
du parcours sportif et ont obtenu de beaux classements
par équipe :
© CIS Thoiry 2e en minimes garçons du parcours sportif
Le Challenge de la Qualité est une épreuve sportive officielle 1ers en cadettes du parcours sportif
organisée sous la responsabilité du Service Départemental 2e en minimes garçons aux épreuves athlétiques
d’Incendie et de Secours de l’Ain dans les conditions techniques et 1ers en cadets aux épreuves athlétiques
matérielles imposées par le règlement national en vigueur. Il est
composé d’un parcours sportif, d’épreuves athlétiques (vitesse, LES SÉNIORS S’ILLUSTRENT AUSSI, VAINQUEURS
grimper de corde, saut en hauteur, demi-fond et lancer du poids), DU RONDEAU ET DU PARCOURS SPORTIF.
d’un triathlon et du challenge du Commandant Rondeau. Le A l’instar des JSP, les sapeurs-pompiers seniors étaient
challenge de la qualité est ouvert à tous les sapeurs-pompiers également au rendez-vous du challenge départemental
professionnels, volontaires et aux jeunes sapeurs-pompiers (JSP). de la qualité le 28 avril dernier, avec du résultat au bout
Le challenge départemental 2018 a eu lieu le 28 avril à Saint- de leurs efforts.
Genis-Pouilly.
Les Jeunes Sapeurs-Pompiers de Thoiry ont vaillamment défendu Jonathan Lamy a été titré champion départemental du
les couleurs du centre d’incendie et de secours de leur ville aux parcours sportif et de la vitesse en catégorie sapeurs-
épreuves individuelles puisque 7 d’entre eux ont remporté le titre pompiers seniors.
de champion départemental dans leur catégorie :
Christophe Teissier, en demi-fond, minime Marc Royer, chef de centre, a pris la 1re place au 100 m
Killian Julien, demi-fond, cadet vétérans.
Maximilian Lindmeier, fond 1000 m, benjamin
Rhian Jones, fond 1000 m, benjamine L’équipe de Thoiry, composée de Morgan Dumas,
Océane Barbet, saut en hauteur, cadette Fabrice Volpi et Jonathan Lamy, a gagné le challenge du
Kévin Veysseyre, monter de corde Commandant Rondeau pour la 4e année consécutive, en
Lucas Simond, parcours sportif minime effectuant le relais dans le temps record de 3 min. 02.
La section, après avoir participé au rassemblement technique Pour les non-initiés, l’épreuve dite « du Rondeau » est une
départemental de manœuvres qui a eu lieu le 9 juin 2018 à Neyron, course de relais de 3x200 m, qui se pratique par équipe
a réussi à décrocher sa qualification pour le rassemblement de 3, en tenue de feu, et lors de laquelle les pompiers
technique national de manœuvres qui s’est déroulé à Bourges le 7 se mesurent sur un parcours technique chronométré. Le
juillet et où les 10 JSP participants ont terminé 4e sur 120 équipes. temps de parcours total des 3 concurrents est pris en
Félicitations à tous ! ◊ compte pour établir le classement. ◊se souvenir
Journée
d’échange
pompiers/
CGEC
Le 10 juin, les JSP et sapeurs-pompiers
du CIS de Thoiry se sont rendus sur le
terrain d’entraînement du Club Gessien
d’Education Canine (CGEC), pour une
matinée d’entraînement et d’échanges.
En effet, le but de cette rencontre
était un partage d’expérience et de
compétences entre les 2 entités. Les
pompiers étaient là pour présenter des
gestes de premiers secours tandis que
les membres du CGEC les initiaient aux
comportements à avoir en présence de
victimes protégées par un chien. Cette
journée avait un caractère pédagogique
fort ; elle avait également pour but
d’apprendre à surmonter ses peurs face
à des animaux, domestiques ou non.
Au programme de la matinée, après une
présentation des comportements canins,
de nombreux ateliers ont été mis en place :
Extinction d’une bonbonne de gaz en
feu
Extraction d’un véhicule d’une victime
inconsciente protégée par un chien
Exercices de mordant
Simulation de fuite après interpellation
par un agent de sécurité accompagné
d’un chien
Manipulation et apprentissage de la
gestion et la capture d’animaux en
liberté (araignées, serpents)
C’est dans la bonne humeur mais
également avec le plus grand sérieux et
la plus grande attention aux manœuvres
expliquées que les JSP, sapeurs-pompiers,
membres du CGEC et élus présents ont
participé à tous les ateliers proposés. ◊ © CGEC
2526
entretenir
Le déploiement
des compteurs
Linky inquiète
et interroge
LA MISE EN ŒUVRE DE COMPTEURS D’ÉLECTRICITÉ
INTELLIGENTS, DONT LE LINKY, A ÉTÉ IMPOSÉE ET RENDUE
OBLIGATOIRE PAR VOIE RÈGLEMENTAIRE (LOI SUR LA
TRANSITION ÉNERGÉTIQUE, DIRECTIVE EUROPÉENNE 2009,
CODE DE L’ÉNERGIE).
Depuis quelques mois, Mme le Maire reçoit régulièrement
des courriers d’administrés qui s’interrogent sur ces
compteurs, souhaitant une délibération du conseil municipal
pour statuer sur leur installation.
Le conseil a-t-il la légitimité à se prononcer ?
Pour répondre à cette question, Mme le Maire a :
Interrogé Mme la Député et le Syndicat Intercommunal
d’Électricité de l’Ain (SIEA), sans réponse actuellement.
Demandé une analyse juridique auprès du conseil de la La juridiction administrative sur les délibérations des
ville. conseils municipaux
Interrogé M. le Préfet de l’Ain. Le tribunal administratif (Rennes 2017) a confirmé que le
déploiement des compteurs Linky est une obligation légale.
Les réponses suivantes ont été apportées : L’exécution des délibérations prises contre l’installation du
compteur est systématiquement suspendue pour cause de
La compétence du conseil municipal sérieux doute sur leur légalité : compétence et principe de
Thoiry a transféré la compétence « autorité précaution.
organisatrice de réseau de distribution d’électricité »
au SIEA. La réponse ministérielle 2017 n° 21772, JO Sénat M. le Préfet de l’Ain confirme qu’il demande le retrait
du 16.2.17 énonce que, lorsqu’une collectivité a transféré systématique des délibérations s’opposant à Linky. La
sa compétence à un syndicat départemental, elle n’a plus délibération d’une autorité compétente ne saurait faire échec
vocation à intervenir en la matière. à une norme supérieure d’application générale qui impose le
déploiement de compteurs Linky.
La propriété des compteurs
Si la commune demeure propriétaire des ouvrages de réseaux La commune qui a transféré sa compétence de distribution
publics de distribution (dont les compteurs électriques) d’électricité au SIEA n’a donc pas à prendre position, pas à
qu’elle met à disposition du SIEA, celui-ci en exerce la intervenir en la matière. La délibération litigieuse apparaît
compétence et en assume la gestion. entachée d’illégalité pour vice de compétence. ◊Vous pouvez aussi lire
