LE RECYCLAGE PEUT-IL FINANCER LA PROPRETÉ ? - MONROVIA CITY LAUNCHES NEW WASTE MANAGEMENT - HYSACAM
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Magazine trimestriel de l’environnement Jan. - Fév. - Mars 2020 Numéro 61 LE RECYCLAGE pEut-iL finAnCER LA pRopREté ? Liberia MonRoViA CitY LAunCHES nEW WAStE MAnAGEMEnt
Editorial
RECYCLER ESt un EnJEu ECoLoGiQuE
Et un DEfi EConoMiQuE
l’intensité de l’utilisation des demande croissante de matière,
ressources tout en diminuant les des contraintes environnementales
impacts environnementaux. et économiques. De nombreux
On parle dès lors d’économie exemples montrent que le
circulaire. Ce système cyclique est recyclage comme système est un
constitué de trois étapes : la véritable défi écologique et permet
production et l’offre de biens et de à la planète de se prémunir des
services, la consommation au effets nocifs des émissions des gaz
travers de la demande et du à effet de serre, et d’envisager la
Par Michel NGAPANOUN comportement du consommateur lutte contre le réchauffement de la
(économique ou citoyen), et la planète avec sérénité.
gestion des déchets avec le Ce que le recyclage génère
L
e 18 novembre dernier, s’est recours prioritaire au recyclage qui comme richesses et ressources,
tenue la Journée Mondiale du boucle le parcours en ce sont les énergies nouvelles qui
Recyclage. Cette initiative réintroduisant le déchet ou l’ordure pour le moment ne sont pas
lancée en mars 2014 aux Etats-Unis dans le cycle de production. économiquement rentables. Il est
à l’initiative des opérateurs difficile d’envisager qu’il s’en
économiques, témoigne de dégage une marge bénéficiaire
l’importance que prend le recyclage Le modèle des pays pour que le recyclage finance toute
et confirme le déchet comme matière développés consistant la chaîne de gestion des déchets,
première secondaire que l’on peut et par conséquent, la propreté dans
réduire, réutiliser et recycler, et donc principalement à extraire, les cités africaines.
repenser sa fonction. produire, consommer et Une telle illusion a circulé dans
Les chocs de la planète affolée par beaucoup de foras et on a loué les
une surutilisation des ressources jeter, ne permet plus expériences artisanales de
naturelles, ont amené beaucoup réutilisation du déchet sans avoir la
d’appréhender un futur
d’acteurs à inventer de nouveaux mesure de leur impact sur le plan
paradigmes pour proposer d’autres raisonnable. économique.
systèmes de développement en Une chose est claire : les deux
mettant l’exploitation du déchet au piliers sur lesquels repose l’avenir
centre d’un système intégré. C’est dire si le recyclage est un d’un monde sain, sont le recyclage
Le modèle des pays développés levier du développement durable et la propreté. Mais ces deux
consistant principalement à et le rempart contre les maillons nécessitent des
extraire, produire, consommer et changements climatiques. investissements et une
jeter, ne permet plus Dans certains pays comme la organisation à une échelle
d’appréhender un futur France, le recyclage est une industrielle pour que le recyclage
raisonnable. Il faut donc passer à réponse efficace à la production puisse être rentable, et que la
un modèle axé sur une absence de industrielle, du fait des politiques de propreté se fasse dans les villes
gaspillage et une augmentation de gestion des déchets, de la africaines avec efficacité.
Bosangi
une publication de Hysacam Directeur de publication Secrétaire de rédaction
B.P : 1420 Douala. Michel NgAPANOuN Innocent EBODE Direction artistique
Tél. +237 233 37 44 14 Ont participé à ce numéro : Valentin OMBIBI
Fax : +237 233 37 47 73 Rédacteur en chef Jean Loïc AMOugOu, Eric Vincent FOMO, Marque Plus
B.P. : 781 Yaoundé garba AHMADOu Jator NJENYu, Boris NgOuNOu, Jean Tél : +237 696 69 84 02
Tél. +237 222 22 13 79 Célestin EDJANguE, Janvier NgWANZA marqueplus@yahoo.com
Fax : +237 222 22 53 44 OWONO
Impression : Print Industry
Tél : +237 233 42 63 93
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 3
Sommaire
6-12
Actualité
6 Gestion des déchets industriels, Seca célèbre ses 45 ans, par JLA
7 Tunisian Presidential Elections, dearth of environmental
concerns, Jator NJENYU
8 Cameroun, de nouvelles politiques d’assainissement dans les
grandes villes, Boris NGOUNOU
9-10 Les enjeux de la cop 25 à Madrid, Jean-Célestin EDJANGUE
11-12 France, la grogne sociale enfle, Jean-Célestin EDJANGUE
13-22
Dossier
LE RECYCLAgE PEuT-IL FINANCER LA PROPRETé ?
La Journée Mondiale du Recyclage a été célébrée le 18 novembre dernier. Occasion
de faire le point sur certaines idées reçues et de mesurer l'impact économique réel
d'une telle activité quant à sa capacité à financer la propreté et l'assainissement des
cités. Ce dossier entre dans le vif du sujet sans fard ni contorsions.
10 14 what recycling is all about, Jator NJENYU
15 Des idées reçues sur le recyclage, Janvier NGWANZA OWONO
16 Les déchets recyclables et leur devenir, Eric Vincent FOMO
17-18 Des usines à fabriquer les énergies nouvelles, Boris NGOUNOU
19 Le recyclage dans l’économie circulaire, Boris NGOUNOU
20-21 Gestion des déchets urbains, une activité industrielle pour le
développement durable, Jean Loïc AMOUGOU
22 Gestion des déchets, le créneau des solutions intégrées,
Eric Vincent FOMO
4 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61
24-27
28 Evènement
1. Venise sous les eaux, un phénomène naturel, Jean-Célestin EDJANGUE
3. Produits alimentaires avariés, les autorites camerounaises rassurent
les populations, Jean Loïc AMOUGOU
3. Transformer les déchets en or, Boris NGOUNOU
28-29
nouvelles d’ailleurs
The Liberian capital has recently hosted the Monrovia Liberia, Monrovia city corporation launches new waste management pilot
City Corporation, a conference on solid waste management, project, Jator NJENYU
which adopted a resolution that could improve on-site
service.
30
Réflexions
Cohésion sociale, entre déguerpissement et habitat précaire, J. C. EDJANGUE
31
33 Regards
La collecte sélective en perpétuel devenir, Eric Vincent FOMO
33
portrait
Roblain Ntemdieu Namegni Roblain Ntemdieu Namegni, le recycleur en chef, Eric Vincent FOMO
Depuis quatre ans, le chef d’entreprise résume
son activité autour de la notion de triple R :
Réduire, Réutiliser et Recycler.
34-35
parole à…
MARY JOY, Jean Loïc AMOUGOU
« NOuS NE DEVONS PAS LEguER AuX gENERATIONS
34 FuTuRES uNE PLANETE EN SOuFFRANCE »
36
Carte postale
Cotonou (Bénin)
37
note de lecture
Halte au fanatisme ! Eric Vincent FOMO
38
forum des lecteurs
MARY JOY
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 5
Actualité
Gestion des déchets industriels
SECA CELEBRE SES 45 AnS
A cette occasion, le Service Camerounais d’Assainissement (Seca), filiale d’Hysacam, s’est
donné à voir pendant les journées portes ouvertes qu’il a organisées en Novembre 2019.
L
e leader camerounais de la collecte, du verts à la fois solides et liquides : la fournir à ses nombreux clients, des
transport, du traitement et de la Présidence de la République ; les équipements sans cesse renouvelés et une
valorisation des déchets industriels, a Communautés Urbaines de Douala et de grande flexibilité financière. L’entreprise a
célébré son 45e anniversaire en novembre Yaoundé ; les Brasseries du Cameroun ; ainsi gagné la confiance de ses clients et
dernier. Les entreprises partenaires, les Guinness ; Groupe Cicam ; la Sonara ; de ses partenaires en leur proposant et en
associations, les étudiants et de nombreux Alucam ; Snh ; Cotco ; Sosucam ; leur garantissant des prestations de
visiteurs se sont déployés au siège de Schlumberger ; Orange Cameroun ; Total… qualité que la concurrence n’offre pas.
l’entreprise sise à Texaco Aéroport à Douala. La mission de SECA consiste à mobiliser ses Pour offrir à ses clients des prestations
Pendant deux jours, les visiteurs ont été « meilleures expertises pour offrir des pointues, SECA s’appuie sur des ressources
édifiés sur l’expertise et l’expérience de cette solutions sécurisées et innovantes pour humaines qualifiées. L’entreprise a fait appel
entreprise qui a imposé son leadership l’assainissement intégral du cadre de vie, à de jeunes cadres et ingénieurs inventifs et
depuis près d’un demi-siècle au Cameroun tout en favorisant les solutions de recyclage dynamiques issus des meilleurs universités
par la qualité de ses services et le ou de valorisation afin de maîtriser et de et instituts du pays. Son personnel d’appui
professionnalisme de son personnel. Ce réduire les impacts sur l’environnement. » très actif et très engagé constitue l’un des
n’est pas un hasard si plus de 300 SECA a inscrit son positionnement dans la forts de l’entreprise.
entreprises ont placé leur confiance en dynamique de diversification et d’expansion La qualité du service est aussi la résultante
SECA. L’entreprise dirigée par Mme Arlette du groupe Hysacam. Grâce à sa politique des matériels, notamment roulants, acquis
Tchapoya compte en effet parmi ses clients d’offres et de management autour des par l’entreprise. Le parc opérationnel de
des entités publiques et privées pour le valeurs qui fondent ses actions depuis sa SECA est en effet constitué des camions de
transport des déchets industriels et spéciaux, création, SECA étend sans cesse son dernière génération qui sont diapason des
le nettoyage industriel, l'assainissement, la portefeuille clients. meilleurs standards internationaux. Là
lutte anti-vectorielle (désinfection, En réalisant en moyenne un chiffre d’affaires encore, SECA a pris une longueur d’avance
désinsectisation, dératisation), le traitement annuel de plus 2 milliards de FCFA, sur la concurrence.
phytosanitaire et l’entretien des espaces l’entreprise fait montre de sa capacité à JLA
6 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61
Actualité
2019 tunisian presidential Elections
DEARtH of EnViRonMEntAL ConCERnS
Still climate change is hardly a top-tier topic among even politicians with a good
knowledge of the environment.
Jator NJENYU
A
look at the political agenda of cohesion and guaranteeing the rights and change, tactics include taxing carbon,
candidates in the September 2019 dignity of Tunisian citizens; and 3) prosecuting polluters, space mirrors, and
Presidential elections shows how focusing on themes such as food, trillions of dollars in investment. A recent
most African politicians vying to occupy environment, water, financial and energy poll, first reported by Emily Atkin at
positions at the helm of their countries security and overcoming government HEATED, showed that 71 percent of
have systematically laid aside the failures to deal with violence, pollution, Democratic voters in Georgia want
environmental welfare of the people. water shortages and desertification candidates to talk about climate change
Anyone who views the climate crisis as a and that 70 percent think the federal
compelling issue can only be frustrated Mohamed Moncef Marzouki government should be doing more to
by how it has been handled in He served as Tunisia’s President through address it. The question is how much it
presidential debates over the years— the endorsement of members of the will come up, and whether it will lead to a
neglected, mostly. Apart from having a Constituent Assembly (2011-2014). He meaningful discussion.
comprehensive political agenda that was the most prominent leader of the Given what has been seen in a few
involves corruption, money laundry, social Congress for the Republic Party (CRP) debates — a few scattered and shallow
cohesion and a package of religious and and then Al-Irada Party and stands for the questions on climate, or none whatsoever
tribal unity, debating about what the current presidential elections for the — it’s unlikely that the issue will get much
government should do to ensure quality coalition Another Tunisia Alliance. attention as Africa continues to witness
education, candidates in the September Marzouki was one of the most prominent more scenes natural disasters, hunger
2019 Tunisian elections, like elsewhere opponents of Essebsi government, and and floods.
on the African continent, scarcely has repeatedly stated that, “we are In America, for instance, in September,
included the environment. prepared for a confrontation against MSNBC and CNN devoted several hours
With so many candidates and so much corrupt money machines and the of airtime to town halls with candidates to
ground to cover, there was only slight shameful media,” and that, “corrupt discuss how to cope with rising sea levels
attention to climate change. Nevertheless money is the primary obstruction of and reducing greenhouse gas emissions,
two of the 14 presidential candidates elections and the democratic process.” but the serial interview format meant that
featured the environmental appeal. The Marzouki announced that his candidates couldn’t challenge each other
Popular Front (a coalition of Tunisian (presidential and legislative) electoral directly as they would during a debate.
leftist parties) of Hamma Hammami and programme seeks to dismantle the No Democrat who has eyes on the White
the coalition Another Tunisia Alliance of structure of corruption and uphold the House can come to the table without a
Mohamed Moncef Marzouki, erstwhile value systems in society and the state, credible plan to limit greenhouse gases,
Tunisian president have shaped their and then impose transparency in adapt to rising seas, and to ensure a just
parties focus on themes such as food, agreements with foreign companies on transition toward a clean economy.
environment, water, energy security, the exploitation of resources and ensure Yet even as climate has been sidelined in
violence, pollution, water shortages, the independence of national decision- the debates, the two presidential
desertification and exploitation of making. candidates in the Tunisian elections have
resources. To the overwhelming majority of the been cranking out comprehensive
candidates, there are other issues high strategies for dealing with it.
Hamma Hammami on their list than the urgent concerns of These plans show just how important the
He announced his second run for the the environment that are very obvious on issue is in the 2019 race and how much
presidential race. He leads the Popular their party’s agenda. It is indicative of the the discussion has evolved in a short
Front (a coalition of Tunisian leftist fact that politicians are definitely sending amount of time. Much of the credit for this
parties). Hammami considers that the a message to voters that they don’t care surge in attention goes to activists. But
various governments and political elites about things that are very important to none of the two candidates has a
that contributed to the founding of the them. Talking about the environment, we campaign’s singular focus on climate
Second Republic have failed to effectively are talking about health, poverty and change in order to set the policy
realize political freedoms or transform the education. benchmark against which other
general contexts of freedom and candidates are being compared.
democracy into a concrete project. He The challenge needs more actors As for the two candidates’ plans, most
summed up his electoral programme in Still climate change is hardly a top-tier agree that climate change demands a
three points: 1) preserving the topic among even politicians with a good policy response to zero out greenhouse
Constitution and the realization of knowledge of the environment. Politicians emissions. Where they differ is in how
national sovereignty through a review of generally can’t be trusted to solve climate they want to get there, how they will draw
international agreements that he deems change, even though they all agree that on sources like deforestation, how much
reflect the interest of colonial powers and climate change is real. government investment they need, and
the continuity of activity of current rulers Meanwhile, in a guide to how 2020 the political levers they’ll use to enact
as foreign agents; 2) achieving national American Democrats plan to fight climate their visions.
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 7
Actualité
Cameroun
DE nouVELLES poLitiQuES D’ASSAiniSSEMEnt DAnS LES
GRAnDES ViLLES
En prélude aux grands évènements sportifs que le Cameroun s’apprête accueillir, les grandes
agglomérations du pays font leur toilette. De nouvelles stratégies et travaux d’assainissement
ont été lancés dans les capitales Yaoundé et Douala.
Boris NGOUNOU
T
rois PME camerounaises C’est précisément 4 599 tonnes de déchets, pour une capacité
spécialisées dans la pré- déchets qui seront ramassés par d’absorption ou d’enlèvement
collecte des ordures mois dans les quartiers difficiles largement insuffisante, comprise
ménagères sont à pied d’œuvre d’accès et les abords des drains. entre 1500 et 1700 tonnes jour.
dans cinq arrondissements de Le tout sera mis à la disposition
Douala, la capitale économique du d’Hygiène et salubrité du Yaoundé, ville Propre
Cameroun. Les entreprises Cameroun (Hysacam), le Un autre site majeur des grands
Cameroun Alert System Sarl, Buil prestataire en charge de évènements sportifs que s’apprête
Pa Bus.Co, et Genelcam Sarl, ont l’assainissement urbain. Cette à accueillir le Cameroun, c’est la
signé le 4 juin 2019, des contrats opération d’assainissement s’inscrit cité capitale politique Yaoundé. Ici,
d’une durée de 14 mois, pour un dans le cadre du projet « Douala une campagne d’assainissement
montant global d’environ 979 Proxi clean ». L’enjeu étant ici de intitulée « Yaoundé Ville propre » a
millions d’euros, soit 1,4 milliard de collecter de manière intégrale les été lancée dans les sept
francs CFA. Le cahier de charges ordures dans l’une des villes arrondissements de la ville, début
des trois entreprises est clairement camerounaises retenues parmi les septembre 2019 par le ministère de
défini : il s’articule autour des sites du Championnat d’Afrique des l’Habitat et du développement
opérations de ramassage et de tri nations (CHAN 2020) et de la urbain.
sélectif des ordures (déchets Coupe d’Afrique des nations (CAN En soutien aux efforts de nettoyage
ordinaires et déchets provenant 2021). Car la cité capitale menés par les populations, un
des établissements publics, écoles, économique enregistrait jusque-là camion hydrocureur est déployé
bâtiments administratifs et un sérieux gap en termes de périodiquement dans chaque
municipaux…), l’information, collecte des ordures. Les près de commune, pour aspirer les boues
l’éducation et la communication, la 3,1 millions d’habitants de Douala et déboucher les caniveaux dans
conception et la mise en place des produisent quotidiennement une les différentes artères de la ville de
aménagements. moyenne de 2500 tonnes de Yaoundé.
8 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61
Actualité
LES EnJEuX DE LA Cop 25 A MADRiD
La capitale espagnole a accueilli du 2 au 13 décembre, 2019, la Conférence des Nations
unies sur le changement climatique. En toile de fond, continuer la mise en application des
conclusions de l'Accord de Paris, en 2015, au moment où, le rapport du groupe
intergouvernemental sur l'évolution du climat(gIEC), publié en septembre 2019, dresse un
tableau sombre des conséquences du réchauffement de la planète sur les mers et océans.
Jean-Célestin EDJANGUE
I
nitialement prévue à Santiago, l'organe créé, en 1988, par notamment des effets importants
la capitale du Chili, la 25ème l'Organisation météorologique sur la pêche ». Le rapport note
Conférence des Nations Unies mondiale (OMM) et le Programme également que « Les impacts vont
sur le climat (COP 25), aura lieu, des Nations unies pour donc bien au-delà des milieux qui
finalement, à Madrid, la capitale l'environnement (PNUE) énumère sont directement affectés et
espagnole. Une rencontre qui est indique que : « L’océan et la contribuent au réchauffement
particulière à plus d'un titre. cryosphère sont bouleversés par global de façon alarmante. La
D'abord, elle se tient quelques le changement climatique avec fonte de plus en plus marquée des
mois seulement après la notamment des impacts sur les glaces et neiges de l’Arctique
publication du rapport du Groupe récifs coralliens, les côtes basses affaiblit les capacités naturelles de
intergouvernemental sur l'évolution et les îles, les écosystèmes de réfléchissement des rayons
du climat(GIEC), lors de son montagne, le pergélisol et les solaires (albédo), régulateurs
Assemblée plénière à Monaco, du glaciers. Le niveau de la mer majeurs des températures ». Or,
23 au 25 septembre 2019. Un s’élève à un rythme de plus en plus les océans et la cryosphère sont
document qui porte sur « le rapide et l’absorption croissante de fondamentaux pour le système
changement climatique, les CO2 dans l’océan a entraîné une climatique et bien les connaître,
océans et la cryosphère ». Et le acidification qui s’accélère. Cette donne la possibilité, comme un
constat dressé par le Giec est sans acidification, combinée au médecin, de prescrire la
équivoque : « le réchauffement réchauffement et à la thérapeutique adaptée pour
climatique s'accélère », ce qui peut désoxygénation des eaux, cause réduire notre impact et nous
hypothéquer durablement l'atteinte de nombreux dommages au permettre de nous adapter aux
des ambitions de l'Accord de Paris, système océanique et à la changements que nous devons
2015. Pour illustrer son propos, biodiversité marine, avec affronter. Ce d'autant plus que la
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 9
Actualité
dégradation des écosystèmes repoussé sans date concrète »,pourtant fortement fragmenté.
accroît les risques sur le cadre de indique-t-elle, précisant que cela
Jusquà présent, les manifestations
vie, les infrastructures, participe de « l'affirmation des
du mouvement Fridays for future
l'approvisionnement en eau douce, ambitions », de l'Espagne et de sa
ont été discrètes en Espagne, mais
le développement du commerce et capitale, Madrid, dans le domaine
les écologistes comptent sur la
du tourisme, et bien sûr, la santé de la lutte contre le réchauffement
grande manifestation du 6
humaine. Le rapport du Giec, au- de la planète. « Le cadre décembre 2019, et sur la présence
delà d’informer les décideurs régulateur a été posé à Paris, il
de l'activiste Greta Thunberg, la
politiques et les citoyens, faut maintenant passer à l'action,
jeune Suédoise, pour provoquer le
permettra de mieux comprendre le en impliquant vite tous les acteurs
déclic chez les plus jeunes. La
rôle de l’Océan dans le et être exigeant pour distinguer le «
logistique est donc au cœur de
changement climatique et de le green washing» (l'affichage
cette 25è Conférence des Nations
mettre au cœur des engagements écologique ndlr) de l'engagement
Unies sur le réchauffement
pour le climat. réel», conclut-elle. Il est vrai que la
climatique. Quelques 25.000
délégués étaient prévus à
Défi logistique Santiago du Chili, ils seront
La Cop 25 à une autre particularité. Comment oublier que, l'une finalement attendus Madrid.
Du fait du retrait tardif de Santiago, des toutes premières
à l'organisation de ce rendez-vous mesures de l'actuelle équipe « une mobilisation de plus en
annuel sur le réchauffement plus forte »
municipale, arrivée, en juin
climatique, l'Espagne s'est Ensuite, la COP 25 se déroule
proposée au pied levé d'abriter la 2019, a été de suspendre le dans un climat de prise de
rencontre. Or, quand on sait les plan antipollution adopté par conscience de plus en plus grande
difficultés que pose ce genre de la municipalité précédente, et de la société civile, des enjeux et
réunion, en matière de logistique, de l'urgence climatique. Le
il y a lieu de craindre quelques
de rouvrir le centre-ville aux paradoxe c'est que les politiques,
couacs. Car, généralement, les véhicules les plus émetteurs les dirigeants du monde, ne
pays hôtes ont besoin de six, au de gaz à effet de serre semblent pas prendre le pouls de
moins, pour réussir l'organisation ce vaste mouvement des peuples
de la COP. Mais, curieusement, en faveur du climat. Sinon,
Madrid, la capitale espagnole, mairie de Madrid s'est également comment expliquer qu'ils ne
semble plutôt zen et même peu mobilisée rapidement, mettent pas en place les mesures
préoccupée par le poids que transformant en un temps record, nécessaires ? Bien que l’Accord
représente l'accueil d'un tel la capitale royale, en une véritable de Paris représente une avancée
événement. Il aura fallu à peine cité verte. Mais les faits sont têtus incontestable, la plupart des États
quelques instants à la direction du et l'histoire a une mémoire. ont, jusqu'ici, adopté des «
Parc des Expositions Ifema pour Comment oublier que, l'une des mesurettes » et non des
prendre en main les opérations, toutes premières mesures de décisions radicales,
dégager de la place, et très peu de l'actuelle équipe municipale, indispensables pour restreindre la
temps aux hôteliers pour assurer arrivée, en juin 2019, a été de hausse de température à 2°C (de
qu'ils avaient les lits, pendant que suspendre le plan antipollution plus par rapport aux températures
le gouvernement débloquait un adopté par la municipalité pré-industrielles). Autant dire que
fonds d'urgence de 60 millions précédente, et de rouvrir le centre- l'objectif plus ambitieux de
d'euros. Un autre enjeu se joue en ville aux véhicules les plus 1,5°C, est pour l'heure, un vœu
marge de l'organisation émetteurs de gaz à effet de serre. pieux. Les mobilisations
proprement dite. Celui du pays De leur côté, associations citoyennes qui ont rythmé l’année
hôte qui veut montrer sa écologistes et activistes comptent 2019 tendent à se renforcer et de
détermination à lutter contre le aussi surfer sur la vague pour gagner de l’ampleur de Bruxelles
changement climatique et, in fine, éveiller l'intérêt de la population à New-York, en passant par
d'affirmer ses ambitions en la espagnole aux enjeux climatiques. Paris, Nairobi, Kigali ou encore
matière. C'est d'ailleurs ce Le sujet avait à peine été survolé Sydney. Le monde entier réclame
qu'explique, à mots mi-couverts, la dans la dernière campagne aux dirigeants des actions
ministre espagnole en charge de électorale et aucun parti écologiste concrètes et une prise de
l'Environnement, Teresa Ribera. « n'a réussi jusqu'ici à trouver sa responsabilité immédiate et à la
C'était ça ou bien voir le sommet place dans le paysage politique hauteur des enjeux.
10 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61Actualité
france
LA GRoGnE SoCiALE EnfLE
Alors que le mouvement des gilets jaunes a célébré, à sa manière, son premier anni-
versaire, le 16 novembre 2019, la contestation sociale s'étend et se crispe, sur fond
de réclamation du pouvoir d'achat, d'une réforme de Code de travail plus juste et,
plus généralement, du mieux-vivre.
Jean-Célestin EDJANGUE
P
as de répit pour l'exécutif, sur sonnes dans les rues ». Il n'est pas manifestants défilent surtout le sa-
le front de la colère sociale. De- certain qu'ils aient eu le nez creux. medi, avec comme résultats beau-
puis plusieurs semaines, il ne D'autant plus que la profondeur d'une coup de dégâts à la clé, mais aussi,
se passe guère un week-end sans colère, tout comme la réalité d'une des manifestants et des policiers bles-
que des protestataires battent le manifestation, ne sauraient se mesu- sés, des éborgnés, des personnes
pavé. Des manifestations aux consé- rer uniquement à l'aune du nombre de mutilées et des personnes interpel-
quences diverses et variées, mais manifestants, même si l'effet de lées, mises en examen, parfois
dont les auteurs ont en commun de masse peut être considéré comme un condamnées. Le gouvernement
dénoncer la politique du gouverne- indicateur d'évaluation. Depuis no- croyait apaiser le climat en déblo-
ment d'Edouard Philippe et du prési- vembre 2018, le mouvement contes- quant plus de 10 milliards d'euros en
dent Emmanuel Macron, en matière tataire a été porté par les gilets faveur de certaines couches sociales
économique et sociale, avec en fili- jaunes, du nom des gilets de haute vi- qu'il considère comme les plus dému-
grane, une demande de hausse du sibilité arborés par des manifestants. nies. Rien n'y fait. Bien au contraire,
pouvoir d'achat. Une contestation Ce mouvement social spontané, à la volonté de réforme de l'exécutif a
dont l'ampleur semble prendre de l'origine, trouve sa justification dans la agrégé d'autres frustrations.
court les observateurs les plus aver- diffusion, essentiellement sur les ré-
tis de la vie politique. Des spécialistes seaux sociaux, d'appels à manifester « Décembre noir »
du dialogue social évoquaient, pour contre l'augmentation du prix des car- Education, Procréation médicalement
caractériser la colère des Français, « burants automobiles issue de la assistée(PMA), fin de vie, Code du
un mouvement de petite ampleur par hausse de la taxe intérieure de Travail, retraite... le chapelet des me-
rapport aux manifestations de 2010 consommation sur les produits éner- sures annoncées par le gouverne-
contre la réforme des retraites qui ras- gétiques (TICPE). Le mouvement ment n'en finit plus de s'égrener. La
semblaient jusqu'à un million de per- tente ensuite de se structurer, et les liste des mécontents non plus. La
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 11Dossier
France, reconnue pour être un pays associations, appellent à manifester le pour un changement", ajoutant :
conservateur, n'a aucune peine à jus- week-end des 6 et 7 décembre 2019 "C'est impossible d'être juste si on ne
tifier cette étiquette. Les gardiens des ainsi que la semaine du 9 décembre. met pas en place ces réformes." Les
acquis sociaux sont toujours prêts à Une situation que le Medef tente de organisations syndicales espèrent
dégainer contre toute tentative de ré- minimiser en déclarant : « on ne voit toujours obtenir gain de cause, en for-
forme, allant jusqu'à bloquer le pays. toujours pas monter la mobilisation », çant le gouvernement à modifier son
Et, le mois de décembre devrait être mais qui inquiète au sein même des projet de loi. Elles comptent peser de
particulièrement mouvementé. Etu- entreprises privées qui commencent tout leur poids sur les décrets d'appli-
diants, cheminots, salariés du privé, déjà à s'organiser en envisageant, no- cation qui devront définir certains
personnel aérien, syndicats, retrai- tamment, que les salariés qui le peu- points de la réforme, par exemple, les
tés...ils veulent faire une démonstra- vent restent travailler à domicile, et moyens nécessaires au fonctionne-
tion de force dès le 5 décembre, lors que ceux qui ont de longs trajets à ef- ment de l'instance unique de repré-
de la grande grève. Chez Force Ou- fectuer pour aller au travail, ne fassent sentation du personnel. Trois de ces
vrière(FO) on table sur « 25% de gré- pas le déplacement. Les départe- organisations (CFDT, CFTC, Unsa),
vistes dans le privé ». Les syndicats ments et territoires d'outre-mer ne considérées comme « réformistes »
ont mis sur pied un recensement qui sont pas non plus épargnés. Lors de ont signé, le 26 novembre, une tri-
permet d'avoir des remomtées quoti- son voyage, à Saint-Denis de la Réu- bune dans les Echos, dénonçant ce
diennes. Sur cette base, la Confédé- nion, le 25 octobre 2019, le président qu'ils appellent « une réforme dés-
ration générale des Macron s'est exprimé notamment sur équilibrée », du Code du Travail. De
Travailleurs(CgT) aurait déjà, à la question de l'emploi qui empoi- son côté, le gouvernement veut don-
deux semaines de la manifestation, sonne la vie quotidienne des popula- ner le sentiment de garder encore la
enregistré des avis d’arrêts de tra- tions, dans une île où 24 % des main. Une mission pour valoriser les
vail dans plus de 350 entreprises compétences des élus syndicaux
rien que dans le secteur de l’agroali- dans les entreprises, de multiples réu-
mentaire et du forestier. Des arrêts di- Des manifestations aux nions avec les routiers, sans oublier la
vers tant du point de vue des conséquences diverses et nomination de Jean-Paul Delevoye,
entreprises que des régions où elles variées, mais dont les auteurs un proche du milieu syndical, à la tête
sont implantées. Chez Panzani en ré- ont en commun de dénoncer la de la commission qui réformera les re-
gion parisienne, Bonduelle dans le traites, sont autant de gages visant à
Rhône, chez Bigard en Bretagne, Vol-
politique du gouvernement réduire les tensions. En vain. Dans le
vic en Auvergne... La liste s’allonge au d'Edouard Philippe et du milieu syndical, tout cela ressemble
fur et à mesure des appels des délé- président Emmanuel Macron, davantage à de la communication
gués vers la confédération. Un senti- en matière économique et qu'à une volonté politique réelle d'en-
ment de confiance que l'on a pu sociale, avec en filigrane, une visager la sortie de crise. «On ne peut
observer à l'issue de la rencontre, à pas séparer des mesures, même po-
demande de hausse du
Matignon, le 26 novembre dernier. Le sitives, de la finalité des ordonnances
Secrétaire général de la CGT Philippe pouvoir d'achat », déclarait, le 27 novembre, à nos
Martinez avait alors lancé l'idée d'un confrères de Reuters, le Secrétaire
appel intersyndical à la grève au Réunionnais sont au chômage, dont confédéral de la CGT, Fabrice Angeï,
sein de l’usine Bosch de Rodez. 42 % chez les jeunes. Le président a pour qui ces annonces sont insuffi-
Des mobilisations potentielles, sup- annoncé « 700 millions d'euros sur 3 santes pour « contrebalancer les me-
plémentaires, sont attendues dans ans ». Objectif : « venir en aide à près sures négatives » de la réforme. Une
plusieurs usines Michelin, chez Re- de 75 000 demandeurs d'emploi », a réforme qui, martèle-t-il, « amoindri
nault ou encore Peugeot à Sochaux. assuré Emmanuel Macron. les droits des salariés ». Du coup, la
Rien que dans le secteur de la Chi- question à laquelle tout le monde
mie, un responsable explique que 80 Ras-le-bol général pense réapparaît comme une an-
entreprises sont déjà concernées par L'exécutif, aussi, est très préoccupé tienne. Va-t-on vers une convergence
l’appel à la grève, chez Sanofi au ni- par ces mouvements de grève qui tra- des luttes ? Réponse de Philippe Mar-
veau national, ou encore dans les la- duisent un ras-le-bol général de di- tinez dans une vidéo publiée le 26 no-
boratoires Pierre Favre du Sud de la verses corporations, associations et vembre par la Nouvelle vie
France. "On reçoit deux fois plus d’ap- organisations syndicales. En voyage ouvrière(NVO) : « L'objectif du 21,
pels que d’habitude émanant du sec- aux Etats-Unis pour l'Assemblée gé- c'est de renforcer les grèves dans les
teur des entreprises du médicament", nérale de l'ONU, le président français, entreprises et augmenter la mobilisa-
indique-t-on, du côté de la CGT sans Emmanuel Macron, résumait assez tion ». Il précise : «Plus il y aura des
que l'on puisse se prononcer sur la bien les enjeux, sur la chaîne de télé- arrêts de travail dans les entreprises
véracité du propos. Ce qui est, en re- vision CNN : «J'ai un taux de chô- (...) plus on aura de chance de faire
vanche, certain, c'est que le mois de mage de 10% et presque 25% de mes des convergences de luttes et de
décembre ne sera pas de tout repos jeunes sont sans emploi. Je respecte réussir des manifestations. Il faut
pour Emmanuel Macron. De nom- ceux qui manifestent, mais je respecte aussi que la colère qu'il y a dans les
breuses organisations syndicales et les électeurs français et ils ont voté entreprises, elle se voie dans la rue ».
12 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61Dossier
DoSSiER
LE RECYCLAGE pEut-iL finAnCER
LA pRopREté ?
La Journée Mondiale du Recyclage a été célébrée le 18
novembre dernier. Occasion de faire le point sur certaines
idées reçues et de mesurer l'impact économique réel d'une
telle activité quant à sa capacité à financer la propreté et
l'assainissement des cités. Ce dossier entre dans le vif du
sujet sans fard ni contorsions.
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 13Dossier
WHAt RECYCLinG iS ALL ABout
For the second consecutive year, on what role in preserving the planet’s resources
has been dubbed global Recycling Day, the and improving the circular economy. It is
global Recycling Foundation is urging the also calling on recycling businesses and
recycling industry to take heed of the uN’s organizations across the globe to impress
Paris Climate Agreement (COP24 on their local communities, municipalities
agreement) and continue to play its frontline and governments to take action.
Jator NJENYU
A
s part of this year’s Global Recycling This will obviously depend on the energy reaching policy proposals for national scale
Day on March 18, the theme “Recycling consumption of your TV, but it gives you a great resource use. It draws lessons from the
into the Future” focused on the power of idea as to just how much energy can be saved system's perspective provided by industrial
youth and education in ensuring a brighter during the process of recycling products. ecology, a new field resolutely focused on the
future. It is believed that (the U.S.) cut approximately 40 flows of material, energy, and water through
Recycling is basically turning old products and million newspapers each day, leading to the systems at different scales, from products to
packaging into new products and packaging. equivalent of about half a million trees ending in factories to countries and regions.
Things like bottles, cans, containers and paper landfills every week. We’ve been careless up to How does resource reuse affect climate?
fall into this category. These items are this point with the way we’ve treated the Earth Cycling energy through cogeneration, reuse of
collected at your curb, sent to a sorting facility, and it’s time to change; not just the way we do agricultural wastes, or recovery of energy-
then sold to companies that use them in their things but the way we think. Paper, plastic, glass, intensive materials such as aluminium,
manufacturing. So many types of plastic can aluminum cans are examples of some products reduces greenhouse gases. Since most
be recycled, like empty water bottles or plastic that are recycled in large quantities. commercial energy is produced from burning
containers that once held laundry detergent, When you think of recycling you should really fossil fuels, the power generation sector emits
shampoo, and other cleaners. Other include think about the whole idea; reduce, reuse and more greenhouse gases than any other
cans, cartons, glass bottle and jars. recycle. Think about it; if you don’t need it, industrial sector. Cycling materials for use in
don’t get it. If you have to get it, get something other production processes reduces the
Importance of Recycling that can be used again and if you get lifecycle impacts, when compared with virgin
Recycling is very important as waste has a something that needs to be recycled by the materials that must be extracted from the earth
huge negative impact on the natural professionals, put it in the recycle bin. and then transformed and transported through
environment. Harmful chemicals and Conservation is an important part of recycling numerous stages. Recovered resources free
greenhouse gasses are released from rubbish issue. When you produce less garbage it helps up land and capital for other opportunities that
in landfill sites. Recycling helps to reduce the in reducing the landfills and also helps in giving would have been required for the equivalent
pollution caused by waste. Habitat destruction the land back to the nature. amount of goods to be made from virgin
and global warming are some of the affects Recycling serve 2 purpose: First, it avoid resources. Cycling water means using it more
caused by deforestation. Recycling is an landfills and helps in reducing air and water than once, a critical and increasingly urgent
excellent way of saving energy and conserving pollution and secondly, valuable material like practice where water is scarce owing to
the environment. For example; aluminum cans and plastic and glass are expected changes in precipitation patterns
• 1 recycled tin can would save enough energy reused in other forms and not wasted. Be brought on by climate change. To capture
to power a television for 3 hours. mindful of what you do, pay attention to the these concepts, industrial ecologists use the
• 1 recycled glass bottle would save enough items you buy and always check yourself to term "embedded utility": the total amount of the
energy to power a computer for 25 minutes. see if you really need it or if it comes in a water, energy, and materials used for all
• 1 recycled plastic bottle would save enough package with less waste. We can all do our different lifecycle stages of a product from
energy to power a 60-watt light bulb for 3 hours. part and we will make a huge difference. beginning to end.2 Embedded utility is central
• 70% less energy is required to recycle paper to industrial ecology: if a product is landfilled,
compared with making it from raw materials. The Ecology of Recycling these resources are lost.
Recycling is important in today’s world if we While not on the front line of climate solutions,
want to leave this planet for our future recycling of waste materials, wastewater, and Household Waste and Recycling
generations. It is good for the environment, wasted energy is a locally available and highly Study after study in the last five years from
since we are making new products from the desirable means of reducing greenhouse Brazil to Canada and from Europe to Asia
old products which are of no use to us. gases. One potent greenhouse gas, the affirms the ability to quantify greenhouse gas
Recycling begins at home. If you are not methane emitted from landfills and emissions from household waste on a lifecycle
throwing away any of your old product and wastewater, accounts for about 90 per cent of basis. Each of these lifecycle studies finds a
instead utilizing it for something new then you greenhouse gas emissions from the entire clear, positive impact of recycling and reuse on
are actually recycling. When you think of waste sector. That amount is 18 per cent of reducing greenhouse gasses, principally
recycling you should really think about the human-caused methane emissions globally because of recapturing, rather than discarding,
whole idea; reduce, reuse and recycle. and about three per cent of total greenhouse the embedded energy, water, and materials
Recycling helps to make environment clean; it gases, according to the Intergovernmental used to make the products in the first place.
helps in conservation of materials, to save Panel on Climate Change.1 Diverting waste These studies have included "upstream"
energy and reduce garbage in landfills. bound for landfills and putting it to good use, (production stage) impacts, such as the effect
Recycling is good for the environment, in the then, is an obvious and proven means for of replacing virgin materials with recycled
sense, we are using old and waste products conserving land and resources, as we have ones, as well as "downstream" (waste
which are of no use and then converting them known for a long time; we can now add the management) impacts that result from
back to same new products. Since we are saving knowledge from numerous studies that these alternative strategies such as landfilling,
resources and are sending less trash to the practices also bolster climate protection. incineration, composting and recycling. The
landfills, it helps in reducing air and water This article draws on examples from around sum of upstream and downstream amount to a
pollution. Energy saving is important if we are to the world to describe the climate effects of 1) dual benefit from recycling. Even when the
reduce the future effects of global warming. If we household recycling and reuse, 2) the cyclic emissions from collection trucks and additional
recycle one aluminum can, we are able to save resource flows across clusters of companies transport to recycling facilities are included,
enough energy to run a TV for around 3 hours. known as "industrial symbiosis", and 3) far greenhouse gs savings prevail.
14 BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61Dossier
DES iDEES REÇuES SuR LE RECYCLAGE
Le recyclage a parcouru un long chemin depuis les années 30, lorsque la conservation et
la préservation de l’environnement ont commencé à devenir importantes pour les
populations du monde entier. De nos jours, le recyclage des produits est courant chez les
propriétaires et les exploitants d’entreprises, mais il existe encore de nombreuses idées
fausses sur le processus de recyclage.
Janvier NGWANZA OWONO
D
ans les années 30 et 40, les précieux, mais ils ne pourraient pas moyens de faciliter le recyclage de
difficultés économiques nourrir leur famille s’ils n’étaient pas leurs emballages.
rendaient le recyclage recyclés. Comme récemment souligné
nécessaire. Cependant, ce n’est qu’au par le National Geographic, les • Le recyclage consomme trop
début du mouvement écologiste dans collecteurs de déchets réduisent les d’énergie - C’est une idée fausse qui
les années 60 et 70 que le concept de déchets et les risques pour la santé circule depuis longtemps mais qui n’a
recyclage a été généralisé. Lorsque, publique. Selon Eco-Cycle, l’un des tout simplement pas de poids. Par
dans les années 80, l’utilisation des plus importants recycleurs à but non exemple, le recyclage des canettes
sites d’enfouissement a atteint un lucratif des États-Unis, de réputation d’aluminium permet d’économiser
sommet dans de nombreuses régions internationale, le recyclage crée des 95% de l’énergie nécessaire à la
des États-Unis et du emplois grâce à la collecte, au fabrication de nouvelles canettes.
Canada, des programmes de traitement et à la préparation des Le recyclage des plastiques et du
recyclage ont vu le jour dans de matériaux ; la fabrication de nouveaux verre permet d’économiser environ
nombreuses villes et agglomérations. produits à partir de matériaux recyclés 60% d’énergie par rapport à leur
Le recyclage conduit à plusieurs et la réutilisation de la fabrication. Par fabrication à partir de matières
résultats économiques. C’est une exemple, grâce à la remise à neuf premières. Si une bouteille en verre
source de revenus pour les informatique. Les experts du secteur est recyclée, vous économiserez
entreprises qui achètent des biens suggèrent qu’un taux de recyclage suffisamment d’énergie pour faire
usagés, les recyclent puis les vendent. américain de 75% d’ici 2030 pourrait fonctionner une ampoule de 100 watts
Les villes peuvent économiser des créer jusqu’à 1,1 million de nouveaux pendant environ 4 heures.
millions de dollars sur leurs budgets emplois.
puisqu’elles n’ont plus à payer autant Tout ne peut être recyclé qu’en une • Les matières recyclables finissent juste
pour l’utilisation des sites seule fois. En réalité, de nombreux dans les poubelles - Il y a sept ans à
d’enfouissement. Il y a aussi les articles peuvent être recyclés encore peine, la Chine acceptait encore des
emplois – certaines estimations et encore. Cela conduit bien sûr à des déchets de qualité médiocre de la part
suggèrent que le recyclage et la économies d’énergie et à un besoin de certains recycleurs, de sorte que
réutilisation génèrent 9 fois plus moindre de ressources naturelles. Les l’industrie l’a acceptée. Cependant, ceux
d’emplois que la mise en décharge. articles pouvant être recyclés plus qui travaillent dans l’industrie du
L’on est ne s pas en mesure de sortir d’une fois incluent le verre et les recyclage ont beaucoup appris sur la
du problème des déchets, mais cela métaux comme l’aluminium, le cuivre, valeur des déchets et la Chine a réprimé
fait certainement une différence. De le laiton et l’acier. La meilleure partie ses importations. De plus, les recycleurs
nombreuses personnes s’accordent est qu’ils ne perdent pas leur qualité. Il ont découvert qu’il y a beaucoup
pour dire que le recyclage continue de est à noter que la moyenne de papier d’acheteurs pour les déchets qu’ils
constituer un élément important de la vierge pour imprimante peut être ramassent. Nous sommes donc moins
solution pour réduire les déchets, les recyclée jusqu’à 5 fois avant que les susceptibles de voir des articles
émissions de gaz à effet de serre et la fibres ne deviennent trop dégradées. recyclables être jetés avec le reste des
conservation de l’eau, tout en déchets que nous générons.
récupérant des matériaux de valeur. • Les produits fabriqués à partir de Aujourd’hui, la technologie de
Cela dit, l’industrie du recyclage a plusieurs types de matériaux ne recyclage est beaucoup plus
beaucoup évolué au fil des ans, mais peuvent pas être recyclés. La sophistiquée. Par exemple, dans de
quelques-unes des mêmes fausses technologie a suffisamment évolué nombreux cas, les consommateurs
idées persistent. pour qu’aujourd’hui certains produits n’ont pas à séparer les fenêtres en
composés de plusieurs matériaux plastique des enveloppes, ni à retirer
• Les programmes de recyclage puissent en réalité être recyclés. Cela les agrafes des documents avant de
éliminent des emplois - En fait, des s’explique en partie par le fait que les les déposer dans un bac de
millions de personnes dans le monde consommateurs ont demandé que recyclage. L’équipement est souvent
gagnent leur vie en ramassant des leurs produits soient inclus dans leur conçu avec des composants
déchets. Ce sont certaines des programme de recyclage local. chauffants qui dissolvent les adhésifs
personnes les plus pauvres. Non Aujourd’hui, de plus en plus de et les aimants qui enlèvent les
seulement ils fournissent un service fabricants de produits cherchent des morceaux de métal.
BOSANGI - Le magazine trimestriel de l’environnement - Jan. - Fév. - Mars 2020 / N°61 15Vous pouvez aussi lire
