Résiliente et solidaire - Sevran va de l'avant Dossier pages 8-9
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n° 190 - Décembre 2020 m e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n s l o c a l e s Résiliente et solidaire Sevran va de l'avant Dossier pages 8-9 Shoop City, Habitat indigne : Notes de soutien : vos commerçants un combat qui Divertimento en direct sur à portée de clic continue Internet > Page 7 > Page 7 > Page 7
Instants Sevran Des agents sur le pont Depuis le début de la crise sanitaire, les agents municipaux restent mobilisés pour assurer la continuité du service public. Merci à eux. 3 novembre 2 novembre CCAS : Soins à domicile CCAS : café des aidants L'équipe du CCAS comprend une infirmière, sept aide-soignantes, En raison de la crise sanitaire actuelle, le café des aidants n'a pas pu avoir lieu un psychologue, une chargée de mission qualité et un responsable pôle le lundi 2 novembre. Conscient de l'importance du rôle des aidants et du besoin autonomie. Malgré cette deuxième vague, les agents sont présents d'échanges, le CCAS propose une permanence d'écoute psychologique tenue pour assurer les soins et l'écoute nécessaire aux personnes âgées. par une psychologue et une infirmière. Vous pouvez les contacter du lundi au vendredi de 9h à 17h au 01 49 36 51 95. Cette permanence est ouverte à tous. 9 novembre Distribution de masques La fabrique solidaire a commencé ses premières 5 novembre distributions de masques dans les écoles de Sevran. Les bénévoles font le nécessaire pour qu'ils soient disponibles le plus rapidement possible. Si vous souhaitez Fabrique solidaire aider, la boutique solidaire recherche des bénévoles pour confectionner les masques. Un appel aux dons La fabrique solidaire reprend du service à l’espace Louis-Blésy afin de lutter contre le coronavirus. et une collecte de tissus sont également lancés. Les bénévoles préparent les masques en tissu pour les élèves des écoles de la ville, les enseignants en maternelles, primaires, ATSEM ainsi que les directeurs d’école. Les premières distributions devraient commencer dès la semaine prochaine. Plus de photos sur ville-sevran.fr Culture > page10 Sommaire A la Une > pages 4-5 • La culture à emporter • L’élite pour tous • Double coup de cœur des bibliothèques • Notes de soutien • 3 questions à Zahia Ziouani Sports > page 11 Initiatives > pages 6-7 • Virtualité, vitalité, efficacité ! • Haut les filles ! Appel à Bénevoles • Lutte contre l’habitat indigne : Programmation > pages 12 un combat qui continue • Le Noël des associations • Les maisons de quartier toujours avec vous Vous avez du temps, envie d'aider ou de vous • Shoop City, vos commerçants à portée de clic • Sevran-Séniors garde le contac engager dans des actions de solidarité ? • Une main tendue vers les entreprises du territoire Pratique / Santé > page 13 • Tests PCR et campagne antigrippe : Faites vous connaitre sur Dossier > pages 8-9 Sevran mobilisé pour la santé de tous • Résiliente et solidaire, Sevran va de l'avant www.ville-sevran.fr Expression des groupes > page 14 Sevran le journal • 5, rue Roger-le-Maner • Tél. : 01 49 36 52 30 • Fax : 01 49 36 52 31 • E-mail : sevranlejournal@gmail.com • Internet : www.ville-sevran.fr • Directeur de la publication : Stéphane Blanchet • Directrice de la communication : Anaïs Bouhloul • Rédaction : Frédéric Sugnot / Frédéric Lombard / Tiphaine Cariou / Carine May / Adèle Vincent • Crédits photo : Nataniel Halberstam • Maquette : Jean-Claude Paris • Impression : Imprimerie Morault / papier recyclé • Tirage : 23 000 exemplaires 2 - Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020
Instants Sevran Edito de Stéphane Blanchet, maire 17 novembre de Sevran Emmaüs Connect et la CAF 6 novembre Ce mois de décembre s’ouvre sur une amélioration Pour lutter contre la fracture numérique, le Service Social Départemental, l’association Emmaüs Connect et la CAF de la situation sanitaire en France qu'il nous faut Aide à domicile ont distribué des ordinateurs portables aux bénéficiaires du néanmoins aborder avec prudence. En Seine-Saint- C’est avec un sourire qu’Irène, 94 ans accueille programme "Tous au numérique". Le but est de permettre Denis, le nombre de personnes testées positives Jennyfer son aide à domicile. Au CCAS, en plus aux familles de s’initier aux outils informatiques, afin de à la Covid-19 pour 100 000 habitants a baissé des soins à domicile du pôle autonomie, ce sont favoriser l'inclusion dans la vie sociale et professionnelle. de plus de 70 % en comparaison avec le début près de 20 agents d’aide à domicile qui travaillent 5 jours sur 7 sur la ville de Sevran, même du mois de novembre. Les efforts de toutes et pendant le reconfinement. Parmi leurs missions : de tous payent et permettent l’assouplissement repassage, ménage, courses, préparation des repas des obligations sanitaires, mais il convient de et bien entendu être à l’écoute. maintenir les gestes barrières. Néanmoins, nous le savons, commerçants, artisans, personnes vulnérables et précarisées, monde de la culture, associations sportives, nos concitoyens qui payent le prix fort de ces efforts sont nombreux. Avec vos élu.e.s nous continuerons, comme nous le faisons depuis le début de la crise, à mobiliser toutes les ressources dont nous disposons, afin d’apporter aux Sevranais.e.s fragilisé.e.s l’aide et le soutien dont ils ont maintenant besoin. La formation de ce bouclier solidaire est possible 6 novembre grâce à l’engagement et au savoir-faire des associations solidaires du territoire et leurs 18 novembre bénévoles, que nous allons continué à soutenir en Les Glycines force logistique et humaine. Je pense aux Restos À la résidence des Glycines, 4 agents du CCAS Les CLAS du Cœur qui ont multiplié leurs distributions de sont présents pour prendre soin des personnes Pendant la crise sanitaire, les maisons de quartier colis alimentaires par 4, aux maraudes du Secours à la retraite. En raison des conditions sanitaires, restent fermées au public. Cependant, les CLAS populaire, à tous les bénévoles de la Croix Rouge la cantine est fermée, mais une distribution (Contrat local d’accompagnement scolaire) restent de repas a lieu tous les midis et également le soir. au sein de leur épicerie solidaire ou de la Banque maintenus pour les élèves de primaire et de collège. Une distribution est également faite avant alimentaire mais aussi à tout le tissu associatif le week-end pour ceux qui le souhaitent. sevranais qui se mobilise pour la distribution alimentaire. Des dispositifs de prévention sanitaire ont été également mis en place avec les institutions et les professionnels de santé. Ainsi dès cette première semaine de décembre, nous accueillerons le bus départemental de vaccination contre la grippe tous les mardis sur le mail Nobel en face du marché. Grâce aux efforts conjugués de l’ARS (Agence Régionale de Santé), de l’hôpital Ballanger et du réseau des infirmiers libéraux volontaires, nous pourrons de nouveau compter sur une campagne de test PCR les 9, 16 et 18 décembre, qui s’installera à la salle des Fêtes. Enfin, si la crise n’est pas encore derrière nous, je 11 novembre 13 novembre veux quand même vous dire ma grande fierté face à tous ces possibles et solutions alternatives Journée nationale du 11 novembre 2020 Commémoration qu’ensemble nous parvenons à mettre sur pied ! relative à la Commémoration de la Victoire Cérémonie d’hommage aux victimes des attentats Depuis le mois de mars, nous avons engagé, et de la Paix et d’Hommage à tous les Morts du 13 novembre 2015. Un hommage officiel a été ensemble, cette transition nécessaire vers une rendu ce jour par M. le Maire Stéphane Blanchet ville plus solidaire, plus écologique, plus citoyenne pour la France à 11h45 devant le centre administratif Paul-Eluard, qui est cœur de notre projet municipal. Dépôts de gerbes devant le monument aux Morts en format restreint, sans public, en raison du cimetière de Sevran, en présence de Philippe Aulanier, de la pandémie de la Covid-19. Continuons, ensemble, à prendre soin les uns des Commandant divisionnaire au commissariat de Sevran et représentant de l'Etat pour cette cérémonie. autres pour passer de bonnes fêtes ! Compte tenu de la situation sanitaire actuelle, c ette cérémonie n’a pas été ouverte au public. Stéphane Blanchet Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020 - 3
A la Une Éducation L’élite pour tous Une Convention d’éducation prioritaire signée avec Sciences Po, puis l’université Paris-Dauphine, permet à des lycéens de Blaise-Cendrars d’intégrer ces deux établissements prestigieux. Taxe pigouvienne, tâtonnements walrasiens… En 2019, un partenariat similaire a été bienvenue à l’atelier Sciences Po et établi avec l’université Paris-Dauphine. Paris-Dauphine du lycée Blaise-Cendrars. « Le rapprochement avec Paris-Dauphine Ici, pas de salle de cours mais le centre de permet d’attirer davantage les scientifiques documentation de l’établissement. Une grappe et d’élargir encore la palette de filières », d’élèves studieux autour d’une table boit les explique la professeure de SES à l’origine de paroles de Fanny. Leur professeure de Sciences cette arrivée. « La préparation à Sciences Po économiques et sociales (SES) les bombarde et à Paris-Dauphine est ouverte à toutes les de diagrammes et de courbes statistiques terminales qui ont envie de s’impliquer dans expulsés du rétro projecteur. Dans un cursus ambitieux », rappelle- une pièce à côté un autre contingent t-elle. Soumaya a foncé : « J’avais subit le même sort en histoire-géo Le lycée ce projet en tête depuis la seconde, cette fois, sous la houlette de Pierre, nous offre cette mes profs m’ont encouragé à professeur dans cette matière. opportunité m’inscrire et maintenant je veux Chaque mercredi après-midi, d’intégrer une montrer de quoi je suis capable », une vingtaine de terminales se assure-t-elle. « Bien sûr ce sont grande école. Des TD sur mesure. retrouvent durant trois heures des heures de cours en plus et pour bûcher avec ces deux enseignants le du travail personnel supplémentaire mais autant capables que les autres, ne doivent parcours d’admissibilité vers ces deux grands c’est gérable si on est sérieux ». Elle mesure sa rien s’interdire et surtout pas les filières d’élite. établissements d’enseignement supérieur. chance. « Le lycée nous offre cette opportunité Même ceux qui échoueront n’auront pas perdu La première heure est consacrée à des cours d’intégrer une grande école, à égalité de chance leur temps car ces acquis leur serviront pour de renforcement en économie et en sciences avec des étudiants de quartiers plus favorisés ». passer le bac et dans leurs études supérieures », humaines. Les deux suivantes à des travaux ajoute-t-il. En treize années, une vingtaine dirigés. L’objectif est d’aider les candidats à Vingt élèves admis à Sciences Po d’élèves ont été admis à Sciences Po, et plus constituer chacun sa revue de presse, rédiger Mathushan présente un profil plus récemment à Paris-Dauphine. Parmi eux une note de synthèse et développer sa réflexion scientifique mais n’a pas encore choisi quelle Thomas, 17 ans, étudiant en première année personnelle. école il aimerait intégrer. Sa recette pour sur le campus de Sciences Po de Reims : réussir ? « Il faut travailler régulièrement et « Les cours sont complexes, très denses et on Ouvert à tous les lycéens écouter les conseils des professeurs qui nous peut faire l’équivalent d’un mois du programme En 2007, le lycée avait signé avec Sciences accompagnent », confie-t-il. « Nous sommes en 2 heures mais si on est rigoureux on y Po une Convention d’éducation prioritaire là pour aider les élèves à aller au bout de arrive ». Il était venu ce mercredi au lycée (CEP). Chaque année, elle permet à des leur projet et s’ils y arrivent tant mieux », partager avec les lycéens ses premiers pas élèves d’y préparer le concours d’admission. confirme Pierre. « Les élèves de Cendrars sont de Sevranais dans la prestigieuse école. Jean-Pierre Laborde lors de l'International à pétanque de Sevran en aout 2012 C’est avec une profonde tristesse que l’équipe municipale a appris la disparition de Jean-Pierre Laborde, ce lundi 30 novembre à l’âge de 68 ans. Cet ancien enseignant et directeur de l’école Crétier était très attaché à sa ville. Homme de terrain, il a été président de l'Office municipal des sports, et a contribué à la création du club de volley de la ville et au développement Atmosphère studieuse en cours d'économie. du sport local et départemental. Il a été élu en charge des sports « Je me sens à ma place » parce que je me suis retrouvé seul, privé et des services techniques Tawfik, étudiant en 1 ère année du soutien des professeurs que j’avais de 2008 à 2018 puis premier à Sciences Po Paris eus au lycée. Et puis c’était durant le adjoint de 2018 à 2020. confinement. Des cours à distance, « En classe de seconde je me disais ce n’est pas l’idéal pour s’intégrer dans qu’une grande école ce n’était pas pour un nouvel univers comme Sciences La municipalité a une pensée moi. Mes professeurs m’ont convaincu Po. Maintenant ça va, j’ai pris le pli. émue pour sa famille du contraire. J’ai réussi à entrer à Je voudrais suivre un cursus qui prépare et ses proches. Sciences Po et, finalement, je m’y sens à au concours d’entrée à l’Ecole nationale ma place. Ca n’a pas été facile au début de la magistrature ». 4 - Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020
A la Une Spectacle vivant NEME Notes de soutien É 21 ÉV NT Prévu initialement à la Salle des Fêtes, le concert « Ludwig Van » de l’Orchestre Divertimento s’adapte aux règles de la crise sanitaire avec une diffusion gratuite sur le site Internet de la Ville décembre à partir du 21 décembre. Un geste fort de soutien au spectacle vivant. 2020 Si tu ne peux aller à la musique, c’est la musique Captation à la Salle des fêtes le Concerto n°5 pour piano et orchestre en culturelle 2020-2021. « Les compagnies qui viendra à toi… L’Orchestre symphonique Mais l’évènement, qui devait constituer un mi bémol majeur, Op. 73 dit l’Empereur. artistiques sont dans un marasme terrible, Divertimento (OSD) sait de quoi il parle. La temps fort musical avant Noël, a dû être annulé « L’enregistrement sera mis en ligne du surtout les petites structures comme celles formation symphonique made in Seine-Saint- à cause du reconfinement. « Zahia Ziouani 21 décembre au 3 janvier sur le site Internet que nous accueillons. Nous avons donc pris Denis dirigée par l’une des rares femmes cheffes nous a proposé d’enregistrer le concert et de le de la ville de Sevran ». Il en sera de même à plusieurs mesures : nous n’annulons aucun d’orchestre, aurait pu ranger diffuser gratuitement sur les réseaux Tremblay, ville partenaire de l’évènement placé des spectacles programmés mais nous les ses instruments, confinement sociaux », explique Bruno Zappini, sous l’égide de l’agglomération Terres d’envol. reportons ; nous ne réclamons pas aux oblige. Le 3 décembre, elle L’objectif : le directeur des Affaires culturelles. En prime, la captation sera accompagnée compagnies les acomptes qu’elles ont perçus ; était censée jouer à la Salle faire découvrir la En cette période dramatique d'un kit numérique incluant un dossier nous avons maintenu toutes les actions dans des fêtes « Ludwig Van », un musique classique pour la sphère du spectacle pédagogique, une note de programme, le mot les écoles et nous intervenons auprès des florilège d'œuvres du génial à tous vivant la ville a repris au bond de la cheffe d’orchestre, ainsi que des clés autorités pour que les compagnies reçoivent le compositeur Beethoven. Le cette proposition solidaire. Le d'écoute et des explications d'œuvres par une maximum d’aides », détaille Bruno Zappini. concert figurait parmi les initiatives prévues 12 décembre, l’Orchestre Divertimento et musicologue. A ce jour, le Festival des rêveurs éveillés dans le cadre de la résidence de l’OSD, à ses soixante instrumentistes enregistreront reste donc bien programmé du 26 janvier au Sevran depuis trois saisons. Trois années le concert en deux temps, à la Salle des fêtes. Une solidarité active 6 février 2021. Et si ce n’était pas le cas, jalonnées par des représentations publiques, des Au programme, la Symphonie n°5 en ut Ce soutien de la municipalité au spectacle sa 30e édition serait reportée, et non pas concerts scolaires pédagogiques dirigés par sa mineur, opus 67 - dite Symphonie du destin, vivant s’est vérifié dès l’entame de la saison annulée. Cohérent. maestra Zahia Ziouani et diverses animations. L’objectif : faire découvrir la musique classique à tous, porter l’égalité femmes-hommes, tisser des liens avec le Conservatoire municipal. © Balazs Borocz Shani Diluka, pianiste, participe à l'événement. L'Orchestre Symphonique Divertimento, dirigé par Zahia Ziouani, à découvrir en ligne à partir du 21 décembre. 3 questions à Zahia Ziouani Zahia Ziouani est maestra de l’Orchestre symphonique Divertimento. Pourquoi enregistrer ce concert sur les réseaux sociaux ? nous permettent de continuer nos interventions et de garder C’est un geste de soutien aux intermittents du spectacle le lien avec les structures. Par exemple, nous avons mis en vivant mais aussi une manière de continuer, sous d’autres place des actions à distance, créé une plateforme numérique, formes, notre implication à Sevran. Nous sommes très mis à disposition des ressources dématérialisées. Nous ne Zahia Ziouani attachés à ce territoire sur lequel nous menons des actions sommes pas les plus à plaindre grâce à la solidité de nos en 3 dates depuis plusieurs années en direction de tous les publics. La partenariats ancrés dans la durée, dont la ville de Sevran crise sanitaire nous a empêché d’organiser ce que nous avions fait partie. 1978 : prévu. Cette captation illustre la poursuite de notre travail naissance à Paris. de terrain, tout en nous ouvrant à des publics qui ne nous Une réouverture annoncée, mais sous conditions des 1986 : auraient pas suivi dans les salles de spectacle. L’important est salles de spectacle vous rassure-t-elle ? de continuer à monter des projets d’excellence et exigeants. C’est un message d’espoir mais il faut demeurer prudent car entre au Conservatoire le déconfinement dépend toujours de l’évolution du virus. de Pantin. Quel est l’impact de la crise sanitaire pour l’Orchestre Le monde de la culture doit continuer à se serrer les coudes 2002 : symphonique Divertimento ? et les autorités doivent accompagner davantage ses acteurs création de l’orchestre C’est d’abord un sentiment de frustration de ne pas pouvoir les plus en danger. Mais si la crise sanitaire avait un mérite aller au bout de nos projets. Nous reportons au maximum c’est celui d’avoir fait prendre conscience à tous de la grande Divertimento ce qui peut l’être en proposant des formats alternatifs. Ils fragilité de l’univers de la culture. Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020 - 5
Initiatives Logement Lutte contre l’habitat indigne : un combat qui continue Le service Hygiène/Salubrité lutte contre les marchands de sommeil. Dans cet objectif, la Ville a pris un arrêté de péril imminent sur un immeuble en centre-ville, dont le défaut d’entretien menaçait la sécurité des locataires. DAinsi, depuis le 26 octobre dernier, un service Hygiène/Salubrité de Sevran a constaté Permis de louer Institué à Sevran en octobre 2019, le permis immeuble d’habitation de la rue Rougemont l’état de délabrement du bâti et du plancher. Le service Hygiène/Salubrité suivra toute de louer est un des outils qui permet de lutter est frappé d’un arrêté de Par conséquent, la Ville la procédure en effectuant le cas échéant contre les marchands de sommeil. Grâce à péril imminent. Cet arrêté a enclenché la procédure des visites de contrôle jusqu’à l’achèvement lui, les logements dangereux, insalubres ou municipal a été pris en raison Tout nouveau de péril imminent qui complet des travaux. En outre, les indécents ne pourront être loués. Depuis, de la dangerosité des lieux. bail établi sans cette permet au maire de saisir le copropriétaires devront obtenir un permis de 80 permis de louer ont été accordés et Les cinq familles qui y vivaient autorisation de louer Tribunal administratif afin louer avant de pouvoir à nouveau mettre en 3 refusés. Aujourd’hui, tout nouveau bail ont toutes dû être relogées. est passible d'une qu'il désigne un expert location leur appartement. établi sans cette autorisation de louer La ville a aidé au relogement forte amende. chargé dans les 24 heures est passible d’une forte amende. de ces familles au frais des de constater ou non propriétaires. l’imminence du péril. L’expert a confirmé le danger et c’est sur cette base que le maire À l’occasion d’une visite de contrôle relative à a pris un arrêté obligeant les copropriétaires Division : un arrêté d’insalubrité de l’Agence Régionale à effectuer à leurs frais « les travaux de nature attention à de Santé (ARS) sur un des logements, le à remédier au péril de l’immeuble. » l’autorisation Afin de renforcer la lutte contre la location de logements indignes, les divisions d’un bien immobilier sont soumises à l’obtention d’une autorisation préalable de division auprès du service de l’urbanisme de Sevran. Ce permis de diviser est indispensable en cas de création de plusieurs logements au sein d’une même habitation. Attention ! Le permis de diviser, ne vaut pas Infos sur les permis de louer et diviser permis de louer et vise auprès de la Direction de l’habitat de Sevran : et versa. 01 41 52 17 74. Le Noël des associations XXXXXX, Notre histoire Depuis des décennies, Noël rime avec une solidarité décuplée parmi les associations et structures caritatives sevranaises. Spectacles, cadeaux, sorties… hier non plus, il n’y avait pas d’oubliés au pied des sapins. Croix-Rouge, Secours populaire, Amitié solidarité, Restos du cœur, Secours l’heure. Ce fut le 29 novembre, avec près de 200 personnes âgées autour catholique… La solidarité à Noël s’est toujours exprimée fortement dans d’une matinée récréative, à la Salle des Fêtes toujours. Au programme, ces associations locales, bien souvent soutenues dans leur entreprise par un documentaire sur les Indes du Nord. Chaque participant était la municipalité. Une municipalité elle-même investie à travers le Bureau reparti avec une boîte de chocolat. d’aide sociale, ancêtre du CCAS. Quelques exemples piochés entre la fin des années 1970 et le début des années 1990 illustrent cet engagement Guinguette sur l’Ile-des-Vannes auprès des plus fragiles. La salle des fêtes est devenue au fil du temps un lieu Le 18 décembre 1991, le comité local du Secours populaire incontournable. Le 20 décembre 1978, le Bureau d’aide sociale y conviait Français (SPF) remettait le couvert à la Salle des Fêtes mais, cette 165 enfants de familles de chômeurs pour une séance récréative de année-là auréolé du label de Grande cause nationale. Soixante l’Atelier du Chaudron, suivie d’un goûter et d’une distribution de jouets. familles avec 200 enfants avaient été conviées à cette journée exceptionnelle concoctée par une quinzaine de ses bénévoles. Les chocolats de la Croix-Rouge Au menu un spectacle présenté par la Compagnie « Le Merle Trois Noël plus tard ils étaient 500, le 23 décembre 1981, autour du sapin. moqueur », avait précédé un goûter, des jeux et des animations Au programme : mime, prestidigitateur, automates vivants, spectacle, avec les clowns. Et enfin, la distribution des cadeaux par le Père Noël goûter et une remise de jouets par des seniors. Du côté du Secours « maison », celui du SPF revêtu de son manteau vert. Le même jour une populaire, l’association avait déployé ses Pères Noël verts pour son cinquantaine de personnes âgées de Sevran ont participé à l’animation arbre de Noël au profit des plus défavorisés. La même année, le Comité « Guinguette » sur l’Ile-des-Vannes de Saint-Ouen organisée par le Croix-Rouge de Sevran-Villepinte avait lui aussi célébré Noël, mais avant comité départemental du SPF. 6 - Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020
Initiatives Commerce Shoop City, vos commerçants à portée de clic La mise en place, dès janvier, de cette plateforme locale de e-commerce vise à donner plus de visibilité aux commerçants sevranais et à simplifier la vie des clients. Explications. Mettre les commerçants de Sevran à portée et même boutique interactive mettant en valeur ces attentes. » développe encore Léa Attia. de clics de leurs clients, c’est l’ambition de les produits et services existant en ville. En fait Accessible aux commerçants via un système Dominique l’application « Shoop City » qui chacun a besoin de gagner en d’abonnements, Shoop City doit aussi être le sera mise en place dans notre ville L’application visibilité : les commerçants moyen pour les commerçants d’apparaître Mériguet à partir de janvier. L’idée générale qui sera mise en en disposant d’une vitrine comme une solution alternative et locale En charge de de Shoop City est simple : devenir place dans notre digitale en plus de leur vitrine à la mainmise des géants de l’e-commerce. l'attractivité la boussole indispensable des ville à partir physique, alors que les clients Être digital et local à la fois n’a, en effet, rien territoriale, du consommateurs locaux en leur sont désireux de retrouver tous d’inutile à l’heure où la crise sanitaire a accéléré développement économique, de donnant, via une application de janvier leurs commerces sur une même le changement des modes de consommation : l'économie sociale et solidaire doublée d’un site, à la fois des informations appli simple d’utilisation. Le service qu’on leur lors du confinement du printemps, la France générales et pratiques sur l’offre commerciale, livrera clé en mains répondra justement à toutes a gagné un million de consommateurs en ligne. mais aussi sur l’agenda des Un engagement pour le promotions et animations commerce de proximité des commerçants. Le tout évidemment complété par la " Dans ces périodes et conjoncture si difficiles, qui depuis maintenant mise en place de services de 6 mois, impactent notre santé, nos click and collect ou de livraison. revenus, notre façon de vivre et nos « Shoop City est un outil acteurs économiques locaux, la Ville qui doit permettre d’outiller de Sevran affirme son engagement les petits commerçants côté vers ses commerçants, ses artisans, digital, un domaine que tous ne et son commerce de proximité. maîtrisent pas forcément ou tout Dès fin janvier, la superbe initiative simplement parce qu’ils n’ont « SHOOP CITY » sera mise en ligne et pas le temps de s’en occuper », permettra de réinstaurer un lien fort explique Léa Attia, une des entre clients et commerçants, tout en jeunes startuppeuses à l’origine respectant les contraintes sanitaires, du projet. mais surtout assurera à notre commerce de proximité, grâce à votre Une double vitrine implication, les conditions de la relance Soutenue par le service et de la revitalisation de ce lien social économique de la ville de indispensable à la pérennisation de Sevran, la mise en place de l’activité de nos acteurs économiques. cette application pourrait Un service à découvrir en avant- concerner sur le long terme première le 19 décembre où une plus de 250 commerçants présentation de SHOOP CITY par ses et artisans sevranais. « Les concepteurs, avec le support du Service premiers sondages effectués du Développement économique, sera auprès de commerçants comme © Shoop City faite lors de la Journée d’animations de de clients au printemps dernier Noël sur la place Gaston-Bussière. " montrent que des deux côtés se manifeste le manque d’une seule Un trio de jeunes startuppeurs aux manettes du projet Shoop City. Une main tendue vers les entreprises du territoire La Ville de Sevran et Paris Terres d’Envol mettent en place différents dispositifs pour aider et conseiller les PME et TPE dont l’activité a été impactée par la crise sanitaire du coronavirus. Exemple avec le cas d’un entrepreneur sevranais. Ne pas laisser s’enliser les entreprises du territoire prises dans Un service de conseil et d’appui dont a pu bénéficier Philippe la vague du deuxième confinement, c’est l’objectif de l’agglo- Mella, à la tête de Lomarec, une entreprise sevranaise axée mération Paris Terres d’Envol à laquelle appartient Sevran. sur l’événementiel (voir également son témoignage dans En commun avec les huit villes qu’elle fédère, Paris Terres notre dossier). Confronté à l’arrêt quasi-total de son activité d’Envol a ainsi mis en place plusieurs dispositifs (1) pour aider de location de matériel pour l’événementiel, il a pu grâce au et conseiller les PME et TPE du territoire. Car la demande est concours de Terres d’Envol être mis en contact avec d’autres importante : 1055 contacts ont déjà été pris avec les entre- entreprises du territoire afin d’organiser une offre globale de preneurs locaux, aboutissant à 660 demandes de conseil service dans l’événementiel s’appuyant sur les savoir-faire des ou d’orientation dans les démarches permettant d’obtenir artisans de Seine-Saint-Denis. En attendant, Lomarec, qui des aides. Concrètement, le territoire les aide à candidater compte 58 salariés, fait face à ses échéances grâce à un prêt notamment au Fonds Résilience de la Région Île-de-France. Ce garanti par l’État. Il n’est malheureusement pas le seul puisque fonds, soutenu financièrement par Paris Terres d’Envol, a déjà le territoire des 8 villes de Paris Terres d’Envol a subi une perte permis d’attribuer 1,8 millions d’euros sous forme d’avances d’activité de près de 39 % lors du premier confinement... remboursables à 54 entreprises du territoire. Le territoire propose également un appui Covid-19 personnalisé aux entre- (1) Infos et renseignements auprès du Service prises les plus en difficulté avec des permanences gratuites Développement économique de Paris Terres d’Envol : d’experts. deveco@paristde.fr - 01 48 17 02 80. L'activité continue de baisser pour les PME et TPE. Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020 - 7
Dossier Résiliente et solidaire, S Stéphan Lardic « Il faut un vrai service Conseiller public de l’hôpital ! » municipal Entre en charge du plan communal de sauvegarde et de continuité d'activité Un élan d’humanisme à prolonger résistance et résilience, " La crise sanitaire que nous traversons a aggravé la situation de précarité de nombreux Sevranais, une ville qui mais en retour, a mis en lumière les formidables élans de solidarité qui animent nos concitoyens. Le CCAS en première ligne, avec les services Marine Delfau, avance... de la ville, les associations nationales infirmière en gériatrie ou locales, jusqu’au simple habitant, tous ont contribué à cet effort. à l’hôpital René-Muret de Sevran Afin de pérenniser cet élan « A René-Muret, nous avons affronté la crise du d’humanisme, et de permettre coronavirus tout en restant soudés. Dans mon service aux Sevranais de s’engager dans Pour clôturer cette année 2020 sous le de médecine gériatrique, on s’est tous soutenus larésilience, de s’aider mutuellement mutuellement et ça nous a permis d’affronter un virus dans un cadre légal et protégé, signe de la crise du coronavirus, nous qui était inconnu au printemps : on ne savait pas où la ville de Sevran souhaite créer donnons la parole à ceux qui font notre on mettait les pieds et on se sentait impuissants... une "Réserve sanitaire citoyenne". ville au quotidien. Tous racontent des La deuxième vague est différente, avec moins de cas Le dispositif devrait être opérationnel graves, des médecins qui ont une meilleure connaissance dès le premier semestre 2021, derniers mois difficiles, mais aussi l’envie du virus et surtout nous avons du matériel de protection. mais vous pouvez d’ores et déjà de porter les valeurs de solidarité et de Ce qui n’empêche pas qu’en 2021, il va falloir travailler à faire acte de candidature en écrivant à reserve-citoyenne@ville-sevran.fr. dialogue pour vaincre l’adversité et que la recréer un vrai service public de l’hôpital. Il nous faut plus vie continue. de personnel, plus de moyens, parce que si le confinement Constituée de citoyens volontaires du printemps nous a apporté beaucoup de soutien extérieur, et bénévoles, cette réserve apportera beaucoup de considération, beaucoup de choses sont son concours à la ville de Sevran en participant à l’assistance des Remporter la bataille face à la pandémie de encore à améliorer. Et les soignants vont encore avoir un populations. Dans le contexte sanitaire Covid-19, un combat quotidien mené à Sevran grâce grand rôle à jouer pour faire de la pédagogie autour du actuel, elle peut proposer différentes futur vaccin contre la COVID-19. » au dévouement des équipes municipales mobilisées missions : confection de masques, appel de personnes isolées, courses pour maintenir un service public de qualité et ne pour les personnes fragiles, aide à la laisser personne sur le bord du chemin. Mais aussi « Se battre désinfection des écoles... " grâce aux efforts d’une ville entière symbolisée et être innovant ! » par la mobilisation des bénévoles de la Fabrique Solidaire de masques dès le premier confinement. Plus de huit mois entre doutes et espoirs qui ont Un outil aussi ouvert montré au fil du temps la capacité de notre ville à aux associations agir de manière solidaire et fraternelle. Des valeurs qui reviennent invariablement dans les discours des Instaurée par délibération en Sevranaises et Sevranais que nous avons interrogés Conseil municipal, la Réserve pour ce dossier et qui disent toutes et tous leur envie Communale de Sécurité et leur motivation à ne pas céder devant l’adversité. Civile (RCSC) est un outil de Une capacité à faire front que les psychologues ont mobilisation civique, créé par étiqueté d’un mot issu en fait du vocabulaire de la la loi de modernisation de la physique des métaux : la résilience, c’est en effet Philippe Mella, sécurité civile de 2004. aussi la capacité d’un métal à reprendre sa forme dirigeant de Lomarec, entreprise de location En pratique, la future Réserve initiale après avoir subi des pressions. Un peu de matériel pour l’évènementiel installée citoyenne de Sevran sera à Sevran depuis 2016 comme la nature qui reprend peu à peu ses droits ouverte à toute personne « Dans mon secteur d’activités de l’évènementiel qui au sein du parc Kodak, longtemps marqué au fer physique, adhérente ou non est l’un des plus impacté par la crise sanitaire, j’ai perdu rouge des dégâts de l’industrialisation. Une plaie qui 95% de mon chiffre d’affaires en 2020. Si je n'étais pas à une association, mais il sera également proposé se referme aujourd’hui, là-aussi parce qu’une ville optimiste, je resterai couché toute la journée ! Lorsqu’on est chef d’entreprise, il faut se battre et être innovant pour aux associations d’adhérer et ses habitants ont su être combatifs. sauver son activité et maintenir de l’emploi. C’est pour cela à la charte de la Réserve que j’ai décidé de créer un écosystème de l’évènementiel qui citoyenne et d’inscrire leur réunira tous les métiers de bouche de Seine-Saint-Denis, parce que le 93 regorge de pépites en la matière. Pourquoi participation à une mission ne pas faire confiance à nos bouchers, nos pâtissiers, opérationnelle. nos charcutiers pour assurer les déjeuners, les réceptions dans les entreprises du département plutôt que s’en remettre aux grands traiteurs parisiens ? Appuyons-nous sur la force du 93, un territoire où les gens ont du courage à revendre ! » 8 - Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020
e, Sevran va de l'avant Dossier A Noël, « Une solidarité à la « Écoutons-nous l'esprit hauteur de la crise » et avançons ensemble » de fête au rendez-vous... Rendez-vous sur la place Gaston-Bussière dès le 19 décembre pour découvrir un univers illuminé et décoré, animé évidemment par le Père Noël... Le Père Noël livrant Franciane Bouboune, Mohammed Maach, ses jouets un masque responsable du comité commerçant, boucherie de protection sur le nez du Secours Populaire de Sevran « Roule ma poule » en centre-ville et une autorisation de déplacement dans la poche, « Il est difficile de tirer du positif dans un cadre général « L’image qui me reste de cette année 2020 inédite, c’est qui l’aurait imaginé avant le dégradé comme nous le mesurons avec un record l’affolement des gens au moment du premier confinement, d’affluence dans les permanences du Secours populaire. la peur qu’on sentait dans leurs regards lorsqu’ils venaient confinement ? Nous avons 40 % de bénéficiaires en plus depuis le début faire leurs courses. Et puis, les choses ont commencé Pour ces raisons, Noël 2020 du confinement, avec un public nouveau sans papiers ou à s’apaiser parce qu’on a su mettre en place dans nos ne ressemblera pas à 2019, qui vit à l’hôtel sans ressources. Des gens viennent nous commerces des règles et des méthodes pour élever notre jusque dans les animations voir parce qu’ils arrivent au bout du bout. C’est la première degré d’exigence sanitaire qui était déjà très haut. Cela qui font habituellement briller fois que je rencontre une telle situation en 11 années prouve que si on avance ensemble en faisant attention les yeux des enfants. de présidence. Heureusement, la solidarité est à la hauteur les uns aux autres, en s’écoutant aussi, on pourra se sortir La tenue et l’organisation de la crise car nous pouvons nous appuyer sur un nombre de cette crise. Le confinement a créé des crispations parce des festivités à Sevran ont plus important de bénévoles, et notamment des jeunes et que finalement personne n’a l’habitude de rester enfermé été modifiées et s’adaptent des étudiants. Nous sommes 24 bénévoles et c’est chez soi. Et nous, commerçants, avons eu nôtre rôle aux mesures sanitaires réconfortant. Maintenant, mon premier vœu pour 2021 à jouer en écoutant nos clients, parce qu’un commerce en vigueur. En dépit de c’est de disposer de locaux plus grands pour accueillir local, ce doit être bien sûr de la qualité comme je la défends l’annulation du traditionnel dignement notre public ». en ne travaillant qu’avec des éleveurs français, mais aussi avoir le sens de l’humain. » marché de Noël sur la place Gaston-Bussière pour des raisons sanitaires, tout un ensemble d’animations vous sera néanmoins proposé, « L’esprit club « Levons les peurs dans un univers décoré nous sauve » grâce à la culture... » et illuminé par les agents du service des Parcs et jardins de la ville. Contes et merveilles... Rendez-vous donc le 19 décembre sur la place Gaston-Bussière, de 10h à 19h : le Père Noël y attendra les enfants sur le seuil de sa © DR maison pour la traditionnelle photo –sans contact– mais avec sa bonne humeur Taslim Baungally, Scotty Bernard, et quelques surprises président de l’Élan Gymnique de Sevran comédien et Youtubeur, dans sa hotte. présentateur de la série #Mytho Pour animer cette journée « Avec les différents confinements et restrictions sanitaires, festive, un espace sera nous avons évidemment vécu une saison sportive « Dans le domaine de la création, 2020 restera une année aménagé pour des lectures compliquée mais l’esprit club nous sauve en quelque très dure évidemment avec, personnellement, beaucoup de de contes et un sculpteur de sorte, parce que nos adhérents comme les parents de nos projets annulés ou reportés. La culture va avoir du mal à se plus jeunes licenciés sont très compréhensifs et nous ont relever de cette crise, sauf si elle avance de manière solidaire ballons fera la démonstration renouvelé en majorité leur confiance malgré les incertitudes comme sait le faire une ville comme Sevran. Dans la de ses talents. Enfin, qui pesaient sur la reprise de la saison en septembre. culture, comme dans d’autres domaines, il faut qu’on sorte l’association Fabrique Avec eux, comme avec nos entraîneurs, nous avons fait le de l’individualisme pour avancer unis, que les producteurs Solidaire invitera à coudre maximum pour garder le lien par visio-conférence lorsque de spectacles, de films fassent confiance à la création pour des masques pour enfants les activités sportives ont été de nouveau stoppées. En tout redonner de l’espoir aux gens. Et puis, la création, l’éducation spécial Noël. cas, dans nos quartiers, lorsque cette crise du coronavirus ont un rôle à jouer dans cette crise pour lever les peurs qui sera passée, le sport aura besoin d’un large plan de soutien s’accumulent autour du coronavirus. C’est d’ailleurs ce que (1) Inscription préalable des pouvoirs publics : tout simplement parce que l’activité j’essaie de faire sur YouTube avec #Mytho, un programme au 01 41 52 47 50 sportive en général est capable de donner des valeurs et des qui aide les ados à éviter le piège des fake-news en mêlant ou sur la messagerie repères à une jeunesse qui a justement besoin d’avoir un sérieux et humour pour informer, sans rien dramatiser. perenoel@sevran.fr horizon et des objectifs. Et, ils peuvent être aussi sportifs... » La création doit être une respiration, un moyen aussi de retrouver la joie de vivre... » Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020 - 9
Culture Médiathèques La culture à emporter Malgré la fermeture des équipements en novembre, les bibliothèques sevranaises se sont rapidement adaptées en proposant un Biblio drive. La fermeture des librairies a fait les beaux jours du « click and collect ». Ce procédé qui permet de commander un livre chez son libraire préféré et venir le retirer, a représenté une bouffée d’oxygène pour les professionnels et tous les lecteurs. En juin dernier, la médiathèque Albert-Camus s’en était inspirée lors de la sortie du premier confinement. Fort de ce coup d’essai, la démarche a été étendue à l’ensemble des médiathèques de la ville et ses 1 600 adhérents, Il faut avec le dispositif Culture à emporter, opérationnel du que les gens 17 au 28 novembre. « Le Biblio sachent qu’on drive, c’est simple et pratique : est là il suffit de choisir ses livres ou ses DVD sur biblio.ville-sevran.fr, puis de réserver par téléphone dans la bibliothèque de son quartier et venir ensuite y récupérer sa commande », détaille Karine Labous, la coordinatrice de ce « Biblio drive » 100% sevranais. Les bibliothèques adaptent leurs services. Un délai de retour allongé Tous les documents qui reviennent sont mis de l’équité pour celles et ceux qui ont peu ou « Si l’ouvrage est disponible dans l’équipement en quarantaine durant trois jours avant d’être pas les moyens d’acheter des livres. « Nous du quartier où habite le demandeur, celui- remis dans les collections. Culture à emporter nous inscrivons dans la continuité de notre ci l’obtiendra généralement en une demi- nous a permis de maintenir le lien avec nos mission de service public de la lecture ». Pour journée. Si le livre est aux abonnés absents, abonnés et pas seulement virtuellement car n’oublier personne. les bibliothécaires vont le chercher dans la c’était l’occasion de discuter avec eux lorsqu’ils Depuis le mardi 1er décembre, structure où il se trouve. Mais il faudra alors venaient retirer leur commande, et pour certains les bibliothèques sevranaises patienter quelques jours supplémentaires. de sortir de l’isolement du confinement », ajoute ont pu rouvrir aux horaires habituels. Le délai de retour des livres a été allongé. Karine Labous. Le dispositif a aussi rétabli Renseignements : 01 41 52 47 20 Double coup de cœur des bibliothèques Le coup de cœur de la Héritage Le coup de cœur de la La police des fleurs, médiathèque L’@telier Miguel Bonnefoy - Rivages, 2020 bibliothèque Elsa-Triolet des arbres et des forêts En 1873, un vigneron français ruiné décide de partir en Romain Puértolas - Albin Michel, 2019 Californie. Mais, sur un coup du sort, il est débarqué au Chili où il refait sa vie. C'est le point de départ d'une centaine d'années Durant la canicule de 1961, un officier de police tumultueuses pour cette famille d'exilés franco-chiliens, est envoyé en mission dans un petit village à laquelle appartient l'auteur Miguel Bonnefoy. reculé. Il doit enquêter sur la mort de Joël, un Confrontés à deux guerres mondiales, à la dictature chilienne, adolescent de 16 ans dont le corps a été retrouvé mais également à l'amour, la passion et la folie, ceux-ci prennent découpé en morceaux dans une usine à confiture. vie sous la plume adroite de leur descendant. Il parle d'eux Ses investigations sont mises à mal quand il avec fougue et tendresse pour narrer les événements les plus découvre que la victime a été enterrée après marquants de leur vie : sa grand-mère Margot, engagée dans l'autopsie réalisée par le médecin local. l'aviation britannique durant la Seconde Guerre mondiale, ou Insolite et surprenante, cette enquête littéraire encore son propre père, emprisonné sous Pinochet jusqu'à jubilatoire de Romain Puértolas déjoue tous les son exil forcé vers la France. L'auteur de Sucre noir déploie ici codes. Drôle, atypique et bien construit, un beau un véritable talent de conteur pour faire revivre ses ancêtres moment de lecture et une magnifique surprise © DR à travers les affres de la grande Histoire et partager avec nous à la fin ! © DR son héritage. 10 - Sevran le journal n° 190 - Décembre 2020
Vous pouvez aussi lire