Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne

 
CONTINUER À LIRE
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
janvier 2019
                                                                                                      numéro 512

                                                     Le magazine de la ville de Champigny-sur-Marne

                                                                                                      notre ville
www.champigny94.fr
ISSN 01529838 - PRIX 1,52 € - N°512- JANVIER 2019

                                                     Meilleurs
                                                            vœux !
                                                                    Jeunes                             Actualités
                                                                    TROUVER                            BIENTÔT LA
                                                                    SA VOIE                            MÉDIATHÈQUE
                                                                                                       DU 21E SIÈCLE
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
Une co-promotion

À CHAMPIGNY-SUR-MARNE
Résidence Parenthèse Verte
APPARTEMENTS DU STUDIO AU 5 PIÈCES
ACHETEZ MOINS CHER GRÂCE
À LA TVA RÉDUITE À 5,5 %(1)

                                                                                                     01 76 499 499
                                                                                                                             APPEL NON SURTAXÉ
                                                                                                                                                                          cogedim.com
(1) TVA réduite à 5,5% au lieu de 20% au 1er Janvier 2018. Sous conditions de ressources et pour une acquisition en résidence principale à Champigny-sur-Marne (94). Cogedim SAS, 8 Avenue Delcassé, 75008 Paris - Capital de 30 000 000 € -
RCS PARIS n° : 054500814 - n° ORIAS : 13 005 113. INTERPROMOTION est une marque de la société HABIVA, SAS Capital social 54 270,00 EURO, RCS Chartres B 484 615 109 ; siège social RUE GILLES DE ROBERVAL ;
CS 10037 ; 28008 CHARTRES CEDEX. Illustration non contractuelle destinée à exprimer une intention architecturale d’ensemble et susceptible d’adaptations - Illustration : Joseph Arnone - Décembre 2018 – Ibiza
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
édito
           Plus d’info sur
                                                                                                                      EN 2019, ENSEMBLE,
           www.champigny94.fr
                   pg y
                                                                                                                      RÉALISONS NOS VŒUX

                                                                                                                      Q     uelle année 2018 ! Elle s’est achevée, en
                                                                                                                            France, dans un climat de mobilisations
                                                                                                                      et d’expression de profondes colères partout
                                                                                                                      dans le pays ; dans le monde, les tensions et
                                                                                                                      OHVFRQÁLWVPHWWHQWHQSpULOOHIUDJLOHpTXLOLEUH
                  Le maire lors de la fête des solidarités du Département,                                            GHSDL[DXTXHODVSLUHQWWRXVOHVSHXSOHV
                  salle Pascal-Tabanelli, le 1er décembre dernier.
                                                                                                                      notre planète et notre environnement, faute de
                                                                                                                      YRORQWpSROLWLTXHGHVJUDQGVpWDWVSROOXHXUV
                                                                                                                      continuent à se détériorer.
                                                                                                                      Loin de moi l’idée de démarrer l’année 2019
                                                                                                                      sur un constat pessimiste, bien au contraire !
                                                                                                                      3OXVTXHMDPDLVMHSHQVHTXHODVLWXDWLRQSHU
                                                                                                                      PHWTXHPRQWHQWHWV·LPSRVHQWOHVH[LJHQFHV
                                                                                                                      GHYRLUFKDQJHUQRVPRGHVGHSHQVpHGH
                                                                                                                      distribution des richesses, de protection de
                                                                                                                      nos biens communs.
                                                                                                                      &KDPSLJQ\WHUUHGHSDL[GHVROLGDULWpGH
                                                                                                                      résistances, commence la nouvelle année avec
                                                                                                                      ODPrPHGpWHUPLQDWLRQjDJLUSRXUO·+XPDLQ
                                                                                                                      pour les Campinois et les Campinoises, leur
                                                                                                                      cadre de vie, leur environnement.
                                                                                                                      -HIRUPXOHWURLVY±X[SRXU/HSUH
                                                                                                                      PLHUTXHOHJRXYHUQHPHQWOHVGpWHQWHXUVGHV
                                                                                                                      JUDQGHVULFKHVVHVHWGHVIRUWXQHVUpSRQGHQW
                                                                                                                      HQÀQjODQpFHVVLWpGHWUDQVIRUPHUOHVUDS
                                                                                                                      SRUWVOHVSRXYRLUV,OIDXWSOXVHWPLHX[SDU
                                                                                                                      WDJHUGDQVWRXVOHVGRPDLQHV/DGpPRFUDWLH
                                                                                                                      la citoyenneté ne se décrètent pas, il faut les
                                                                                                                      IDLUHYLYUH(WRPLHX[TX·DXQLYHDXORFDO
DIDIER RULLIER

                                                                                                                      SHXYHQWHOOHV·H[SULPHUSRXUrWUHSULVHVHQ
                                                                                                                      compte à tous les niveaux.
                 Temps                                                                                                La « commune » est un beau nom, on y crée
                                                                                                                      GX©FRPPXQª0RQVHFRQGY±XHVWTXH
                 de forts
                                                          9HQGUHGLMDQYLHU 19h   6DPHGLMDQYLHU à partir
                                                                                    de 15h                            cette maison commune soit notre outil à tous,
                                                          Vœux du maire au
                 la municipalité                          personnel communal        Nuit de la lecture                jWUDYHUVOHV&DKLHUVGHGROpDQFHVTXHM·DL
                                                          Salle Pascal-Tabanelli    Médiathèques Jean-Jacques-        SURSRVpG·RXYULULO\DTXHOTXHVMRXUVSRXU
                                                       Rousseau et Gérard-Philipe        IDLUHHQWHQGUHFHTXHOHV&DPSLQRLVVRX
                     0HUFUHGLMHXGLHW      6DPHGLMDQYLHU 19h                 haitent pour leur vie, leur ville et pour le pays.
                     YHQGUHGLMDQYLHU 11h30-                                     9HQGUHGLMDQYLHU 19h
                                                   Soirée jeunes majeurs                                              (QÀQPRQGHUQLHUY±XVHUDSRXUFKDFXQH
                     17h                                                            Cérémonie des médailles du
                                                   jeunes diplômés                                                    et chacun de vous. Que l’année 2019 vous
                     Distribution de cadeaux aux Salle Pascal-Tabanelli             secteur privé
                     retraités                         Salle du conseil                  DSSRUWHGHODVDQWpGHVSHWLWVHWGHVJUDQGV
                     Salle du conseil municipal
                                                   9HQGUHGLMDQYLHU 19h               bonheurs personnels, de la réussite dans vos
                                                       -HXGLMDQYLHUHW              SURMHWV4X·HOOHQRXVDSSRUWHjWRXVO·HQYLH
                                                   Ouverture de la saison
                     -HXGLMDQYLHU 19h                                           vendredi 1er février              de nous unir pour construire un monde de
                                                   culturelle 2019
                     Vœux du maire aux acteurs Studio 66                            9h-18h                            paix et de fraternité.
                     et partenaires de la vie          Forum des métiers et de           Très bonne année !
                     locale                                                         l’orientation
                     Salle Pascal-Tabanelli                                         Gymnase Paul-Émile-Victor         Christian Fautré
                                                            0DLUHGH&KDPSLJQ\VXU0DUQH
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
ÉVÉNEMENT IMMOBILIER
                                                              à Champigny-sur-Marne

                        NE RATEZ PAS L’OCCASION UNIQUE
                            DE DEVENIR PROPRIÉTAIRE
                           en bénéficiant de conditions exceptionnelles
                                     réservées aux habitants

                                                                                                                                                             Et profitez de la
                                                                                                                                                                TVA à 5,5%*

                                                              INFORMATIONS ET INSCRIPTION
                                                              convergenceachampigny.fr
                                                              ou par téléphone au 01 87 49 00 02

*TVA à 5,5 % sous réserve d’éligibilité. Voir conditions auprès de nos vendeurs. Architecte : Gaëtan Le Penhuel & associés, perspective : Maison Générale. PROMEX PARTNERS - 1 rue Pierre Et Marie Curie,
22190 Plérin - R.C.S. Saint-Brieuc 830 409 389 - 12/2018
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
Retrouvez
  votre agenda
                                                          ves et festiv
                                                                          es
                                                                                                                                                                                                                sommaire
                                                                                                                                                                            échos
                                          elles, sporti
            toutes les   sorties cultur
L’agenda de

   Du 1 au 31
          er  janv             ier 2019                                        à Champig
                                                                                           ny                                                                               Le mois de décembre en images
                                                                                                                                                                            Actualité
                                                                                                                                                                            BOIS-L’ABBÉ/CŒUILLY/MORDACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 8
          Saison cultu
                      relle                                                                                                                                                 BIENVENUE
          Lancement                                                                                                                                                         À LA MÉDIATHÈQUE DU 21e SIÈCLE !
          de saison        à partir   de 19h15,                                                                                                                             FROID         ..................................................                                       P. 10
               Vendredi 18
               au Studio 66

                                                                                                                                                                            Protéger les plus vulnérables
                                                                                                                                                                            TRANQUILLITÉ PUBLIQUE                           ...............................                         P. 11
                                                                                                                                                                            AGIR EN PARTENARIAT
                                                                                                                                                                            POPULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 12
                                                                                                                                                                            Recensement 2019
                                                                    Dossier                                                                                                 SAISON CULTURELLE 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 13
                                                                                                                                                                            Arts à l’unisson

                                                                                 Trouver                                                                                    Travaux
                                                                                                                                                                            HABITAT                                                                                                P. 14

                                                                                   sa voie
                                                                                                                                                                                             ................................................

                                                                                                                                                                            RÉSIDENCE YVES-FARGE, ACTE 2
                                                                                                                                        p. 17                               LOGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 15
                                                                                                                                                                            La Louvetière
                                                                                                                                                                            Dossier
                                                                                                                                                                            JEUNESSE           ...............................................                                     P. 17
                                                                                                                                                                            Trouver sa voie
                                                                                                                                                                            Info-citoyens
                                                                                                                                                                            TRÈS HAUT DÉBIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 22
                                                                                                                                                                            Raccordables !
                                                                                                                                                                            Métro
                                                                                                                                                                            GARE BRY-VILLIERS-CHAMPIGNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 23
                                                                                                                                                                            Bus et RER en attente !
                                            BOIS-L’ABBÉ/CŒUILLY/MORDACS                                          P. 8
                                                                                                                                                                            Quartiers
                                            BIENVENUE À LA MÉDIATHÈQUE TRANQUILLITÉ PUBLIQUE P. 11                                                                          LUTTE CONTRE LE GASPILLAGE ALIMENTAIRE . . . . . . . . . . . P. 24

                                            DU 21 SIÈCLE
                                                 e
                                                                       AGIR EN PARTENARIAT                                                                                  L’apprentissage du tri
                                                                                                                                                                            PLANT/TREMBLAY-POLANGIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 26
                                                                                                                                                                            Un paysage équilibré
                                                                                                                                                                            CENTRE VILLE-MUSSELBURGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 27
                                                                                                                                                                            Automate en 3D
                                                                                                                                                                            CŒUILLY/VILLAGE PARISIEN                           ............................                       P. 28
                                                                                                                                                                            De la récup à la fête
                                                                                                                                                                            PLATEAU-VDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 29
                                                                                                                                                                            Mosaïques sur banc public
                                                                                                                                                                            Portrait
                                                                                                                                                                            NIDAL ÉLARDAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 31
                                                                                                                                                                            L’hospitalité d’une ville
                                                                                                                                                                            Loisirs
                                                                                                        LUTTE CONTRE                                                        ANIMATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
                                                                                                        LE GASPILLAGE ALIMENTAIRE SPORTS                          P. 33     Ambiance évasion
                                            TRÈS HAUT DÉBIT                                     P. 22   L’APPRENTISSAGE PRENDRE DE                                          SPORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 33
                                                                                                                                                                            Prendre de la hauteur
                                            RACCORDABLES !                                              DU TRI       P. 24 LA HAUTEUR                                       CULTURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
                                                                                                                                                                            Dans le bain
                                   Champigny notre ville           Mairie de Champigny 14, rue Louis-Talamoni . 94500 Champigny-sur-Marne.Tél. 01 45 16 40 00.              HISTOIRE           ...............................................                                     P. 35
                               Une production et un concept du service Communication de la ville de Champigny-sur-Marne. Direction de la publication : Fily                 Mémoire photographique
                               Keita-Gassama. Direction de la Communication et des Relations publiques : Aurélie Sidobre. Responsable Communication :
                               Frédérique Nevière. Rédaction en chef : Béatrice Lovisa. Rédaction : Nathalie Baud, Sandrine Becker, Laurence Doyen, Sophie Durat,           Tribunes libres
                               Béatrice Lovisa, Marie-Cécile Piquet, Virginie Morin. Secrétariat de rédaction : Nathalie Baud. Photos : Didier Rullier, Xavier Cambervel,   L’expression des groupes
                               Martin Barzilaï, Jogood. Couverture : Didier Rullier Création : Vincent Dulau. Direction artistique : Nicolas Vagner. Maquette : Nadia       politiques                  .........................................                                 P. 36
                               Vimard, Hélène Leclerc, Antoine Martchenko. Publicité : Médias & Publicité (Jérôme Piron) 01 49 46 29 46. Impression : Le Réveil de la
                               Marne. Nombre d’exemplaires : 37 000. Imprimé sur papier certifié PEFC, issu de forêts gérées durablement.                                    Services
                                                                                                                                                                            État civil, numéros pratiques…                                                                        P. 39
                                                                                                                  www.champigny94.fr
                                                                                                                                                                                                                                                                   ........

                                 Retrouvez toutes les infos sur Internet
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
PAR LAURENCE DOYEN - PHOTOS : DIDIER RULLIER, XAVIER CAMBERVEL, MARTIN BARZILAÏ.

Contrat local                  Du dimanche 2                                               Bienvenue au MuMo
                                                                                           Vous n’allez pas au musée ? Le musée mobile
de santé                       au dimanche 9 décembre                                      vient à vous, dans un camion mobile installé
Mardi 27 novembre, le                                                                      derrière le théâtre Gérard-Philipe. À l’intérieur,
                               Tous avec le Téléthon
maire C. Fautré signait le
contrat local de santé avec
                               Cyclotourisme, loto, courses,… les bénévoles                l’exposition « Body Talk, Mon Corps te
l’Agence régionale de          campinois se mobilisent une fois encore pour le             parle » par le FRAC Ile-de-France, avec visite
santé et la préfecture pour    Téléthon. Avec comme nouveauté cette année un XL            organisée par Pôle K/Karim Sebbar dans le
la période 2018-2022.          Training mis en place par la Ville destiné aux plus
Ce contrat, nourri d’un        de 16 ans et la participation de plusieurs écoles. La
                                                                                           cadre du projet Itinérance des points de vue en
travail de concertation        générosité n’a pas d’âge.                                   partenariat avec la Ville.
avec les acteurs locaux,
renforcera notamment la
prévention et les
partenariats entre les
                                                                                           Du samedi 1er
acteurs locaux de santé                                                                    au mercredi 19 décembre
publics et privés.
                                                                                           Festif et solidaire
                                                                                           Joie de partager, de se retrouver… Champigny
Cahiers de                                                                                 fête les derniers jours de 2018 avant de
doléances                                                                                  commencer 2019 :
Venez prolonger les
échanges avec la Ville. Des
cahiers de doléances sont
à disposition dans le hall
de l’hôtel de ville, les
annexes Cœuilly et
4-Cités, les deux Maisons
pour tous, la Maison de la
vie citoyenne, des
associations et des
Syndicats et sur
champigny94.fr. Vos idées
et revendications seront
transmises au
gouvernement.
                                                                                           Samedi 1er décembre, cap sur la salle Pascal-Tabanelli
                                                                                           et le gymnase Jean-Guimier pour la fête des solidarités.
Un label pour                                                                              Ce rendez-vous annuel organisé par le Conseil du Val-
la géothermie                                                                              de-Marne avec les associations campinoises propose de
Pour la 2e année                                                                           nombreux temps forts.
consécutive, la Ville reçoit
le label Ecoréseau de                                                                       Mercredi 19 décembre,
chaleur. Il est décerné par                                                                 c’est la fête au Plateau.
AMORCE, réseau
                                                                                            Au programme,
d’information regroupant
900 adhérents
                                 Du vendredi 23 novembre                                    confection de
(collectivités, entreprises,
associations, fédérations
                                 au samedi 15 décembre                                      chapeaux au
                                                                                            foyer Soleil avec
professionnelles).                                                                          l’association Un
Il récompense l’action           Contre les violences faites aux femmes                     Plateau pour tous,
sociale, économique,             La Ville décline la journée internationale du              goûter et séance
environnementale du              25 novembre en une pièce de théâtre féministe              photos avec le père
réseau campinois de              - « Le secret d’un gainage efficace » par la               Noël par la direction
géothermie qui dessert           compagnie les Filles de Simone-, une course                de la jeunesse, puis
l’équivalent de                  sportive la Mirabal, une conférence sur le parcours        spectacle « Philibert
7 200 logements.w                juridique des victimes de violences conjugales             l’explorateur » salle du
(plus d’infos sur                (notre photo), deux cinés-débat et un stage d’auto-
champigny94.fr)                                                                             Jeu de Paume.
                                 défense pour les femmes.
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
Mercredi 4 et vendredi 7 décembre
                                                                  Journée mondiale de lutte contre le Sida           Plus d’échos
                                                                  « Parfois, on est malade sans le savoir ». C’est   sur
                                                                                                                     www.champigny94.fr
                                                                  l’idée force des trois journées de rencontres et
                                                                  actions de prévention organisées par les deux
                                                                  centres municipaux de santé et leurs partenaires
                                                                  (ici distribution de préservatifs sur le marché
                                                                  du centre-ville). Parce que 30 000 personnes en
                                                                  France ignorent encore qu’elles sont porteuses
                                                                  de ce virus sexuellement transmissible.

                                                                                                                     Repas Noël

                                                                                                                     Noël vert

                                                                  Du vendredi 30 novembre
                                                                  au samedi 1er décembre

Dimanche 9 décembre, le père Noël s’invite sur la place de
                                                                   Samedi 15 décembre
Cœuilly. Il prend un peu d’avance avec le marché des créateurs     Nouvelle plaque commémorative
organisé par l’association J’aime mon marché de Cœuilly.           Au 136, boulevard Aristide-Briand, le maire Christian Fautré
Artisans, artistes, et associations se regroupent autour du        participe à la pose d’une plaque sur la maison de naissance du
marché aux comestibles.                                            commandant Pierre-Roger Lorillon (1918-2013). Cet « as » français
                                                                   était pilote de chasse au régiment Normandie Niemen, escadrille
                                             Toujours mercredi     de la France libre qui a combattu sur le front de l’Est aux côtés de
                                             19 décembre,          l’armée soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale.
                                             la Ville et le
                                             CCAS (Centre
                                             communal
                                             d’action sociale)
                                             invitent les
                                             enfants de
                                             moins de 17 ans
                                             dont l’un des
                                             parents est
                                             privé d’emploi,
                                             perçoit le RSA
                                             ou l’allocation
                                             adulte handicapé.
                                             Accueil au
                                             Studio 66 avec
                                             projection de film
                                             puis distribution
                                             de cadeaux et
                                             confiseries salle
                                             Pascal-Tabanelli.
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
L’événement
 en                                                         Perspective du projet
chiffres
3   médiathèques municipales existantes :
Jean-Jacques-Rousseau (centre), André-
Malraux (Bois-l’Abbé) et Gérard-Philipe               Repères
(Cœuilly).

2  projets de médiathèques : Haut
Champigny (création) et Jean-Jacques-
                                                      20 sept 2018
                                                      Le jury de concours
                                                      d’architecture désigne
                                                      un lauréat parmi trois
Rousseau (reconstruction).                            projets.

4,7        M€ Coût estimé travaux TTC de la
future médiathèque du Haut Champigny ;
                                                      20 déc 2018
                                                      Attribution de la
                                                      maitrise d’œuvre par
projet municipal subventionné par la DRAC             la Commission d’appel
                                                      d’offres.
(2,148 millions), le Département (650 000 €),
la Région (instruction en cours).                     Début 2019
                                                      Lancement des études.

2 187           m2 SHON Surface hors-œuvre
nette de l’équipement du Haut Champigny.
                                                      Fin 2019
                                                      Démarrage des travaux.

60        , c’est le nombre de places dont
dispose l’auditorium indépendant.
                                                      Début 2021
                                                      Ouverture de la
                                                      médiathèque du Haut
                                                      Champigny (prévision).

P.8 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
www.champigny94.fr
Découvrez le projet architectural de la médiathèque du Haut Champigny1 :
un futur équipement public culturel voulu par la Ville au plus près des habitants
HWDFFHVVLEOHjWRXV'pEXWHVWLPpGHVWUDYDX[ÀQPAR SANDRINE BECKER PHOTO DIDIER RULLIER

BOIS-L’ABBÉ/ CŒUILLY/MORDACS

BIENVENUE À LA MÉDIATHÈQUE
DU 21e SIÈCLE !
«P       ar-delà la lecture publique,
         ce sont des lieux de vie
sociale et culturelle dans la ville,
                                                                                                                                Pour préserver calme et concen-
                                                                                                                                tration, les espaces de consulta-
                                                                                                                                tion feront l’objet d’un traitement
fédérateurs et accessibles à tous,                                                                                              acoustique spécifique - revête-
en pleine évolution. En ce sens,                                                                                                ments de sol absorbants, plafonds
leur localisation est un facteur                                                                                                perforés avec isolant, cloisonne-
déterminant », témoigne Fran-                                                                                                   ment d’épaisseur… -, ainsi que
çoise Sogno, désignée lauréate                                                                                                  l’auditorium.
en septembre dernier du concours                                                                                                Déjà bien esquissé, le projet de la
d’architecture pour la réalisation de                                                                                           médiathèque du Haut Champigny
la future médiathèque municipale                                                                                                sera dès ce mois-ci au cœur d’un
du Haut Champigny. Un équipe-                                                                                                   travail collaboratif : « L’architecte
ment public d’un nouveau genre                                                                                                  ne travaille pas seul dans son
prévu pour 2021.                                                                                                                coin, défend Françoise Sogno.
                                          La médiathèque du Bois-l’Abbé sera construite au carrefour du mail Carpeaux et des
Figure de proue du renouvellement         avenues Salvador-Allende et Boileau.                                                  Après avoir rencontré les élus,
urbain, à la croisée des quartiers                                                                                              nous allons désormais échanger
Bois-l’Abbé, Cœuilly et Mordacs,   et Boileau. De forme triangulaire                 pourront s’isoler au calme dans            avec les bibliothécaires de la
ce projet symbolise une volonté    pointée vers le rond-point, l’équi-               de petits boxes de travail éclairés        ville autour de l’aménagement
municipale forte : favoriser l’accès
                                   pement public s’insérera en har-                  naturellement… À l’étage : pla-            des espaces, des mobiliers et des
à la culture pour tous. « Les deux monie avec le bâti existant et le                 teaux des collections prolongés en         aspects techniques. »
médiathèques déjà présentes dans   square, par des jeux de hauteur et                terrasse avec vue panoramique ;            Dans deux ans, la nouvelle média-
le haut de la ville, André-Malraux une toiture végétalisée.                          espace jeunesse ; espace l’heure du        thèque proposera un véritable lieu
au Bois-l’Abbé et Gérard-Philipe   Entrée principale par le mail Car-                conte, « boite magique » s’ouvrant         de vie de proximité ouvert à tous,
à Cœuilly, sont désormais inadé-   peaux… Le bâtiment comptera                       et se fermant avec petite ambiance         un lieu de mixité et de sociabilité
quates par rapport aux usages      deux niveaux, répartis autour d’un                étoilée…                                   attractif et connecté. Mais ce ne
actuels, explique Gäétane Perrault,patio visible depuis la rue : le rez-                                                        sera pas le seul. Dans le cadre du
responsable de la lecture publique de-chaussée et l’étage avec ses                   Un travail collaboratif                    projet « Faire centre », la média-
à la Ville. Nous avons travaillé sur
                                   terrasses. Depuis le hall d’entrée,               Le bâtiment répondra aux enjeux            thèque Jean-Jacques-Rousseau sera
un projet nouvelle génération, qui accès direct à la salle de lecture                de développement durable et de             reconstruite courant 2020-2021 en
UHOqYHjODIRLVOHGpÀGHODOHFWXUH
                                   de la presse et à l’auditorium                    performance énergétique : struc-           pied d’immeuble, ilot Verdun. Pour
publique, de la fracture numérique indépendant (60 places). Les pla-                 ture porteuse en béton, isolée par         l’accès gratuit à la culture, à la for-
et de la mutation des usages. »    teaux des collections, modulables                 l’extérieur ; parement de façade           mation et à la connaissance. « La
                                   et aménagés avec des mobiliers                    en acier corten perforé : à la fois        liberté commence où l’ignorance
Ambiance étoilée                   confortables, seront développés                   résistant et brise-soleil, ce bar-         ÀQLWª, Victor-Hugo.
La future médiathèque sera implan- tout autour du patio. Côté rue                    dage créera des effets de transpa-         1 Le 20 décembre dernier, la commission
                                                                                                                                d’appel d’offres de la Ville a attribué la
tée au carrefour du mail Carpeaux Boileau, les usagers accèderont                    UHQFH GH UHÁHWV HW GH FRQVWHOOD    construction de la médiathèque du Haut
et des avenues Salvador-Allende jO·HVSDFHGRFXPHQWDLUHÀFWLRQHW                  tion de lumière naturelle.                 Champigny au cabinet Sogno Architecture.

                                                                                                                   N° 512 - janvier 2019 - Champigny notre ville -      P.9
Meilleurs voeux ! - janvier 2019 - Champigny-sur-Marne
www.champigny94.fr
 Tous mobilisés
 pour venir
 en aide
 aux personnes
 vulnérables.
                                                                                 Froid
                                                                                 Protéger
                                                                                 les plus vulnérables
                                                                                 /DYHLOOHKLYHUQDOHHVWFUXFLDOHHQFHWWHSpULRGHGLIÀFLOH
                                                                                 pour les personnes en situation précaire. Les services
                                                                                 municipaux de la ville se mobilisent autour du 115.

                                                                                 P    endant l’hiver, entre le
                                                                                      1er novembre et le 31 mars
                                                                                 2019, le plan Grand froid est
                                                                                                                        l’abri des personnes vulnérables.
                                                                                                                        « Tous les agents des services
                                                                                                                        municipaux participent à
                                              le chiffre                         déclenché par le préfet quand          cette vigilance et peuvent

                                               du mois                           les températures descendent            être amenés à signaler une

      115
                                                                                 plusieurs nuits consécutives en        personne », appuie Juliette
                                                                                 dessous de 0 degré Celcius. Sans       Bibard, directrice du CCAS.
                                                                                 attendre un froid pareil, si vous      La ville de Champigny met
                                                                                 rencontrez une personne qui            à disposition huit couchages
                                                                                 dort dehors ou dans un logement        possibles. Ce dispositif est
        c’est le numéro du Samu social à contacter                               insalubre, sans chauffage, ou          coordonné par le CCAS, et
        pour venir en aide aux personnes fragilisées                             si vous vivez vous-même cette          nécessite la coopération de
                                                                                 situation : composez le 115.           plusieurs directions municipales
                                                                                 C’est le numéro unique gratuit         (politiques sportives, DITEP,
                                                                                 du Samu social qui centralise          DECV), mais reste sous la
                                       sociale ? Alors, venez vous inscrire
  Santé                                DX&&$6PXQLGHYRWUHMXVWLÀFDWLI       les demandes et les alertes.           responsabilité du 115, qui
                                                                                 Il déclenche l’intervention            oriente les personnes vers cet
  Médecins de garde                    de pension de retraite et de votre
                                                                                 des équipes mobiles                    équipement. Les associations,
                                       SLqFHG·LGHQWLWpDÀQGHYRXVIDLUH
  Pour les urgences médicales          recenser sur la liste des invités ; les   (maraudes) et régule les places        comme les Restos du cœur2,
  non vitales, le Sami (Service        personnes de 70 ans et plus n’ont         d’hébergements d’urgence               sont aussi partenaires de la
  d’accueil médical initial) vous      DXFXQMXVWLÀFDWLIjIRXUQLUPDLV        disponibles pour la nuit sur           solidarité locale.
  accueille le week-end, le soir et    doivent obligatoirement s’inscrire.       l’ensemble du département.                     NATHALIE BAUD PHOTO XAVIER CAMBERVEL
  les jours fériés, du lundi au ven-   CCAS : 01 45 16 41 82 ou 14, rue          La Ville apporte sa contribution
  dredi de 20h à minuit, le samedi     Louis-Talamoni (extension de              au plan Grand froid via le
  après-midi, les dimanches et         l’Hôtel de ville).
                                                                                 CCAS1 qui coordonne les                1
                                                                                                                         Centre communal d’action sociale :
  jours fériés de 8h à minuit. Vous                                                                                     01 45 16 41 83. 2 131, avenue de verdun.
  devez appeler le 15 avant de vous
                                                                                 services municipaux dans le            Espaces départementaux des solidarités :
  rendre au 11 rue Charles-Fou- École maternelle                                 cadre du dispositif de mise à          01 48 81 75 45 et 01 45 16 82 00

  rier à Champigny. Consultations Inscriptions
  payantes, tarif conventionné par
  l’assurance maladie.               Pensez à inscrire votre enfant,
                                                                                   Solidarité
                                     s’il est né en 2016 ou 2017, pour             Appel aux dons
                                     son entrée en petite section de
  Banquet                            maternelle à la prochaine ren-                Jusqu’au 19 mars, les Restos         évitant les plats cuisinés. Les
  Pour les retraités                 trée scolaire. L’inscription se               du cœur organisent des distri-       EpQpÀFLDLUHV RQW DXVVL EHVRLQ
                                     fait, du 7 janvier au 30 mars,                butions les mardis, jeudis et        de produits d’hygiène (sauf les
  Vous êtes retaité(e) campinois(e) en deux temps : en mairie ou                   vendredis de 8h à 11h30. Les         lingettes) et de couches pour les
  et n’avez pas encore participé aux mairies-annexes, puis à l’école               dons alimentaires sont donc les      bébés.
  banquets organisés chaque mois GXVHFWHXUSRXUGpSRVHUODÀFKH                 bienvenus (petits pots bébé, fécu-   Déposez vos dons tous les
  de février (en 2019 : 28 février, de préinscription. Service de                  OHQWVJkWHDX[VHFVVXFUHFRQÀ   matins, entre 8h et midi, du
  1er, 4 et 5 mars) par la Ville et l’Enseignement 01 48 82 50 63                  ture, chocolat, café, conserves      lundi au vendredi. 131 rue de
  le Centre communal d’action et champigny94.fr.                                   de légumes ou poisson…) en           Verdun ; 01 45 16 35 91.

P.10 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
...

                                                                                                                                   En salle du conseil municipal,
                                                                                                                                  une soixantaine de personnes
TRANQUILLITÉ PUBLIQUE                                                                                                      participent au CLSPD le 14 novembre.
                                                                                                                              A l'issue de la séance, le maire et
                                                                                                                                    le préfet ont signé le contrat
                                                                                                                                    de reconquête républicaine.

AGIR EN PARTENARIAT                                                                                                   de Police, proches des habitants…
Le 14 novembre dernier, pour sa deuxième réunion plénière                                                             La diversité des thèmes donne une
de 2018, le CLSPD – Conseil local de sécurité et de prévention                                                        vision complète des réalités, et des
                                                                                                                      actions de prévention et répression
de la délinquance* -,a acté le bilan intermédiaire de la stratégie                                                    Le maire a demandé un travail col-
locale de prévention de la délinquance et de tranquillité                                                             lectif autour des attroupements de
                                                                                                                      personnes alcoolisées dans l'espace
publique 2015-2020. Une instance partenariale essentielle.                                                            public. Une représentante d’une
                                                                                                                      amicale de locataires questionne le
                                                                                                                      commissaire de police sur des faits

U     ne à deux fois par an, à l’hô-
      tel de ville, le CLSPD, ins-
tance présidée par le maire réunit
                                        amicales de locataires, associations
                                        de quartier… « Un partenariat
                                        indispensable », souligne le maire
                                                                                CLSPD campinois, son envergure,
                                                                                sa force de permettre l’expression
                                                                                directe des différents acteurs et
                                                                                                                      précis ; des échanges s’instaurent
                                                                                                                      entre un bailleur et le représentant
                                                                                                                      du parquet sur la gestion des situa-
autour des questions de sécurité        Christian Fautré, « la lutte contre     la co-élaboration de réponses         WLRQV GLIÀFLOHV« 'HV pFKDQJHV
les représentants de l’Etat - préfet    la délinquance est une exigence         DGDSWpHV/XWWHFRQWUHOHVWUDÀFV   constructifs pour une démarche qui
du Val-de-Marne et sous-préfet de       majeure des citoyens. Et une poli-      GHVWXSpÀDQWVUHQIRUFHPHQWGH      vit toute l’année, notamment par le
Nogent -, de la police - commissaire    tique de sécurité, associant les        l’accompagnement des victimes         travail de groupes thématiques et
et directrice départementale de la      services de l'Etat et les collectivi-   de violences conjugales, notam-       de la cellule de veille mensuelle.
sécurité de proximité-, de la justice   tés territoriales, doit en renforcer    ment par le réseau local ; mesures    Une dynamique qui rejoint celle,
- la procureure de la République        O HIÀFDFLWp WRXW HQ FRQWULEXDQW   municipales pour la tranquillité      saluée par le maire, de la « pré-
ou son représentant, la protection      à améliorer le service rendu au         sur l’espace public, avec vidéo-      sence des services publics commu-
judiciaire de la jeunesse -, élus et    public ». Pour le préfet Laurent        surveillance et arrêtés municipaux    naux partout dans la ville… pour
services municipaux, départemen-        Prévost, « ce travail partenarial       limitant les nuisances nocturnes ;    concourir au bien vivre ensemble ».
taux, bailleurs, représentants des      représente un continuum de sécu-        mesures de responsabilisation des                BÉATRICE LOVISA PHOTO DIDIER RULLIER
transports (RATP…), de l’Educa-         rité, qui est pleinement incarné sur    jeunes avec l’Education nationale,    *Les CLSPD ont été instaurés par la loi en
tion nationale, président(e)s des       la commune » . Il salue la qualité du   obtention des nouveaux effectifs      2002 et confortés en 2007.

                                                                                                       N° 512 - janvier 2019 - Champigny notre ville -        P.11
Population
                                                                                Recensement 2019
                                                                                Le 17 janvier 2019 débute le recensement annuel de la
                                                                                population, qui concerne cette année 2 535 logements
                                                                                campinois. Pendant plus d’un mois, des agents
                                                                                passeront dans les foyers préalablement prévenus.

                                                                                S   i vous faites partie des
                                                                                    habitants concernés par le
                                                                                recensement de la population
                                                                                                                     la population des villes pour
                                                                                                                     adopter au mieux les services
                                                                                                                     SXEOLFV&HUHQGH]YRXVÀ[p
                                                                                2019, vous recevrez un courrier      par l’Institut national de
                                                            Ces quatorze        dans votre boîte aux lettres dès     la statistique et des études
                                                            agents
                                                            recenseurs          le 7 janvier. Il vous stipulera      économiques est donc un devoir
                                                            et leur             que l’un des quatorze agents         civique, utile à tous. Votre
                                                            coordinatrice (en
                                                            haut à gauche)      recenseurs accrédité, placé          participation est anonyme et
                                                            sont mandatés
                                                            par la Ville        sous la responsabilité du maire      obligatoire. L’agent recenseur
                                                            de Champigny.       HWPXQLG·XQHFDUWHRIÀFLHOOH      est tenu au secret professionnel,
                                                                                tricolore, se présentera entre       aussi, merci de lui réserver le
                                                                                le 17 janvier et le 23 février, à    meilleur accueil.
                                                                                votre domicile. Il vous détaillera                                 NATHALIE BAUD
  L’Atelier                                                                     également les modalités, en vous          PHOTOS XAVIER CAMBERVEL, DIDIER RULLIER

                                                                                                                                                            !
                                         Maison de justice et du droit à
  Permanence                                                                    encourageant à vous enregistrer
  pour commerçants
                                         Champigny, qui reste le lieu de
                                         proximité pour toute information       en ligne sur : le-recensement-       INFOSpratiques
                                         juridique initiale.                    et-moi.fr. Sachez toutefois
  L’Atelier, service municipal, s’as-    Service d’accueil unique du            que vous pourrez répondre
  socie avec la chambre de com-          justiciable : 01 43 94 17 35           sur questionnaire papier (que         Renseignements :
  merce et d’industrie du 94 pour        Maison de justice et du droit :                                              Service population, en mairie.
                                                                                l’agent viendra ensuite récupérer
  proposer une permanence le jeudi       01 45 16 18 60                                                               Du lundi au vendredi, 8h30-12h et
                                                                                sur rendez-vous).                     13h30-18h (17h le vendredi et fermé
  17 janvier de 10h à 13h dédiée                                                Chaque année, les communes
  aux commerçants impactés par                                                                                        le jeudi après-midi).
                                         Santé                                  de plus de 10 000 habitants           Tél. : 01 45 16 40 84.
  les travaux de la Société du Grand
                                                                                doivent pratiquer le recensement
  Paris, pour les orienter au mieux      SOS bronchiolites                      qui porte sur un échantillon
                                                                                                                      - Recensement en ligne sur :
  en fonction de leur demande                                                                                         le-recensement-et-moi.fr (code
  (indemnisation, médiations…).                                                 représentant 8% de la                 d’accès remis par l’agent).
  14, rue Louis-Talamoni.                                                       population. Cette enquête             - Résultats de l’enquête : insee.fr
                                                                                permet de mieux connaître
                                         SHUTTERSTOCK

  Tribunal
  Accès au droit                                                                Emploi
  Le Service d’accueil unique du
  justiciable (SAUJ), récemment          Si votre bébé souffre de bron-
                                                                                Postes à pourvoir
  ouvert au tribunal de Nogent,          chiolite, le réseau bronchio-
  est un dispositif qui propose aux
                                                                                Une réunion d’information collective avant recrute-
                                         lite Île-de-France répond à
  Campinois un accès plus aisé à         vos appels d’urgence jusqu’au          ment est organisée le 23 janvier au matin à la Mai-
  la justice. Il permet de recevoir      17 février 2019 pour une prise         son du métro (142, avenue Roger-Salengro). Il s’agit
  les actes, pour n’importe quelle       en charge de votre enfant par des      KLWYtZLU[LYSLTt[PLYKLJVUK\J[L\YK»LUNPUÅ\]PHS
  procédure, du TGI de Créteil, du       kinés : de 9h à 18h à leur cabinet,
  Conseil des Prud’hommes. Les           week-end et jours fériés com-
                                                                                avec 10 à 15 postes à la clé en lien avec le chan-
  agents du SAUJ ayant accès aux         pris, tél : 0 820 820 603. Méde-       tier du métro Grand Paris express. Recrutement en
  données, ils peuvent informer les      cins libéraux : de 9h à 23 h 7j/7,     CDD avec formation et transformation potentielle en
  justiciables sur les procédures en     tél : 0 820 800 880 ; reseau-          CDI. Plus d’information ? Contactez Kela Matrapazi :
  cours, ce qui ne peut être fait à la   bronchio.org
                                                                                k.matrapazi@mairie-champigny94.fr
P.12 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
...

SAISON CULTURELLE 2019                                                                                                 INFOSpratiques
                                                                                                                                                           !
ARTS À L’UNISSON                                                                                                        Lancement
                                                                                                                        de la saison culturelle
                                                                                                                        Vendredi 18 à partir de 19h15 au
                                                                                                                        Studio 66 (entrée libre) : projec-
Emparez-vous de la programmation culturelle, concoctée                                                                  tion du film « Yao » de Philippe
sur-mesure pour tous les Campinois : des représentations et                                                             Godeau, avec Omar Sy.
                                                                                                                        Infos billetterie
des expos, des concerts et des événements dans l’espace public…                                                         01 48 80 05 95 ; billetterie@
Réunissons-nous au spectacle jusqu’en juin !                                                                            mairie-champigny94.fr ;
                                                                                                                        06 13 72 70 07
                                                                                                                        Lire Sortir p.3 et voir la program-

2019           annonce la nouvelle
               saison culturelle
campinoise : de janvier à juin, l’art
                                        Culturobus. « La thématique de
                                        notre saison culturelle, « Tisser
                                        la ville », annonce la couleur : à
                                                                                les propositions artistiques donne-
                                                                                ront à ressentir une large palette
                                                                                d’émotions. À l’instar du roman
                                                                                                                        mation sur champigny94.fr

                                                                                                                      en plein air dans les pas du conte
prend ses quartiers dans les centres    Champigny, l’art sera un lien,          graphique « Noire » qui partage la    « Le Petit chaperon rouge » avec
culturels, au cinéma Studio 66 et       entre les habitants, les lieux et les   OXWWHG·XQHMHXQHÀOOHQRLUHSRXU   la compagnie ERd’O… Pour
à l’air libre. Spectacles, événe-       arts. Ce thème est issu d’un souhait    ses droits dans l’Amérique ségré-     conclure, en mai, avec l’événe-
ments, ciné, concerts, expos vont       des Campinois : que la culture soit     gationniste ; du 29e festival Ciné    ment des Arts urbains qui convie
rythmer vos semaines : lancement        leur bien commun », indique Marie       MXQLRUDXWRXUGHÀOPVGHTXDOLWp    des street artistes à investir la ville !
RIÀFLHOYHQGUHGLMDQYLHUORUV      Kennedy, adjointe au maire char-        destinés au jeune public ou encore    Autant de temps forts à découvrir
d’une soirée spéciale au Studio 66,     gée des affaires culturelles. Que       du one man show « Différent » du      dans l’agenda de la programmation
DYHFODSURMHFWLRQGXÀOP©
PAR LAURENCE DOYEN PHOTOS XAVIER CAMBERVEL, DIDIER RULLIER
                                         Habitat
  Les 68 logements déjà livrés
  de la première tranche et, à droite,
  l’ancien bâtiment en cours
  de démolition-reconstruction.

  Zoom sur…                              RÉSIDENCE YVES-FARGE,
  Plus de confort
  La nouvelle résidence
  répond aux normes
  actuelles de confort.
                                         ACTE 2                                en cours

  Les T1 comptent en
                                         Après les 68 logements livrés cet été, l‘heure est à la démolition
  moyenne 46,55 m2                       du dernier bâtiment existant, qui laissera place à une deuxième
  habitables (contre
  34 dans l’ancienne
                                         tranche de 58 appartements aux dernières normes de confort.
  résidence), les T3                     Au total, 126 logements seront ainsi reconstruits.
  61,99 m2 (contre
  47 auparavant). La
  résidence sera clôturée
  et les locataires
  disposeront d’un
                                         L    es travaux se poursuivent à
                                              l’angle des rues Yves-Farge
                                         et Pierre-et-Marie-Derrien. Alors
                                                                              miantage, en milieu entièrement
                                                                              FRQÀQp'pEXWYLHQGUDOH
                                                                              « grignotage » : des engins à bras
                                                                                                                       HWpWDJHV7RXWFRPPHODSUH-
                                                                                                                       PLqUHWUDQFKHFHVDSSDUWHPHQWV
                                                                                                                       disposeront de panneaux solaires
  adressage individuel.                  que les logements du 1 et 13 rue     DUWLFXOpVHWPXQLVGHPkFKRLUHV         SRXUODSURGXFWLRQG·HDXFKDXGH
  Les boxes de parking                   Yves-Farge sont déjà tous occupés,   attaqueront les murs et les struc-       VDQLWDLUHHWGXODEHO(IÀQHUJLH
  ont disparu des espaces                la démolition du dernier bâtiment,   WXUHVMXVTXHÀQPDUV                   option très économe qui limitera
  extérieurs au profit                    situé du 3 au 11 de la même rue, a   Une fois le bâtiment démoli, l’em-       OHVFKDUJHVORFDWLYHV
  de deux parkings                       FRPPHQFpÀQVHSWHPEUH/·KHXUH      SULVHOLEpUpHODLVVHUDOHFKDPSOLEUH
                                                                                                                       Qui : IDF Habitat
  souterrains avec accès                 est au « curage », qui consiste à    à la construction des 58 nouveaux        Quand : Livraison prévisionnelle mi-2020
  par ascenseur.                         démonter menuiseries, cloisons,      logements. Ils seront traversants        Combien : 18 795 536 euros pour tout
                                         éléments de façade… Une partie       ou à double orientation et répartis      le programme dont 1 326 195 euros de
                                         du bâtiment est en cours de désa-    entre 3 bâtiments s’élevant entre        participation de la Ville

P.14 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
Logement
          lee chiffre
              chiffr
            du mois
3619              C’est le
nombre de foyers abonnés à
la fibre optique fin novembre
2018 ; 1 300 logements
supplémentaires sont prévus
en janvier 2019 (voir page 22)

En bref…
Circulation                    en cours

Rue A.-Fourny                               Façade en cours
                                            pour une mei
                                                        urs de ré
                                                     me lle
                                                                éfec
                                                          eure is
                                                                  fectio
                                                               i ola
                                                                     tion
                                                                   latio
                                                                        n
                                                                     tion
                                            thermique.
À partir du 7 janvier, la rue A.-Fourny
est fermée définitivement, du
carrefour A.-Croizat/B.-Frachon à
la RD10. Pour fluidifier la circulation
depuis la rue P.Clerc, la Ville modifie
                                           La Louvetière                                                                               en cours
la rue B.-Frachon : stationnement
le long des trottoirs, chaussée
moins large, vitesse à 30 km/h.            5pKDELOLWDWLRQWKHUPLTXHHQFRXUVSRXUOHVORJHPHQWVGHODUpVLGHQFH
La signalétique vers la zone               OD/RXYHWLqUHFRQVWUXLWHHQ/HVSDUWLHVSULYDWLYHVRQWpWpOLYUpHVÀQGpFHPEUH
commerciale est renforcée.
Qui : La Ville                             OHFKDQWLHUSRUWHDFWXHOOHPHQWVXUOHVIDoDGHVH[WpULHXUHV
Quand : Jusque fin janvier
Combien : 192 721,30 € HT (financement
Société du Grand Paris)                    R     pQRYDWLRQWKHUPLTXHHWUHV-
                                                 SHFWGHVKDELWDQWVREOLJHQW
                                           pendant la rénovation des pièces
                                                                                 RQWSXEpQpÀFLHUG·XQORJHPHQW
                                                                                 témoin d’appoint tenu à disposi-
                                                                                 tion. Les travaux portent main-
                                                                                                                        YDWLRQWKHUPLTXHDYHFLVRODWLRQ
                                                                                                                        par l’extérieur, renouvellement
                                                                                                                        des garde-corps et nouvel enduit
Circulation                   en cours     KXPLGHVHWODUHPLVHDX[QRUPHV      tenant sur les parties communes        SRXUO·HVWKpWLTXH(QHQWUpHGH
                                           des installations électriques de      avec remplacement des menui-           résidence, la passerelle d’inspira-
Pont de Nogent                             leur logement, les locataires de      VHULHVUpDPpQDJHPHQWGHVKDOOV       tion japonaise sera réparée.
Suite à des aléas techniques, la           ODUpVLGHQFHOD/RXYHWLqUHGX    et nouvelles boîtes aux lettres. À     Qui : 1001 Vies Habitat
nouvelle bretelle en boucle en             GHODUXHGH0XVVHOEXUJKHW      O·H[WpULHXUO·KHXUHHVWjODUpKD-    Quand : Mai 2019
provenance de l’A86 Nord pour
                                           GXGHODUXHGH&KDPSLJQRO       bilitation des façades pour réno-      Combien : 3,7 millions d’euros
rejoindre l’A4 direction Province est
encore en cours d’aménagement.
Elle entrera en service en mars.                                                                                                      fait
Pendant ce temps, la sortie 5
                                                                                             Voirie
« Champigny » reste fermée.
Qui : direction des routes Ile-de-France
                                                                                             Nouveau tapis
Quand : Mars pour l’équipement routier
Combien : 48 millions d’euros financés                                                        L’hiver dernier, les voiries     de remplacer l’enrobé sur
par l’État, la Région, le Département                                                        campinoises ont souffert         16 autres rues, dont deux
                                                                                             de nids de poule dus             à fort passage comme
                                                                                             aux intempéries et à             la rue de Verdun et une
Voirie                        en cours                                                       l’intensification du trafic      partie de la rue de Bernau
                                                                                             routier avec les travaux du      (entre la rue des Castors et
5XHGXPDUV                                                                          Grand Paris express. Un          l’avenue Ambroise-Croizat) et
Enfouissement des réseaux                                                                    budget supplémentaire de         réfection de trottoirs au cas
électriques dès janvier, pendant trois                                                       2 millions a donc été voté en    par cas. Les interventions se
mois, rue du 19-mars-1962. Suivra                                                            septembre dernier, s’ajoutant    sont déroulées à l’automne
le réaménagement par la Ville pour                                                           au 1,584 million déjà prévu      pour une livraison début
sécuriser les cheminements piétons.                                                          pour le réaménagement de         décembre.
Qui : Syndicat intercommunal de la                                                           rues et les 800 000 euros        Qui : La Ville
périphérie de Paris pour les énergies et                                                     de reprise d’enrobé inscrit      Combien : 4,384 millions
les réseaux de communication                                                                 au budget 2018. Le budget        d’euros pour l’ensemble des
Quand : durée estimée de 3 mois                                                              supplémentaire a permis          travaux de voirie

www.champigny94.fr                                                                                       N° 512 - janvier 2019 - Champigny notre ville -   P.15
DossierJeunesse

Trouver
   sa voie                                                                      C     e sont des parcours de vie à créer, à enri-
                                                                                      chir, à soutenir. Comment ? La Ville s’en-
                                                                                gage auprès des jeunes Campinois avec une
  Ils sont le cœur battant de Champigny                                         politique active et bienveillante qui traverse
  et entendent prendre leur scolarité,                                          tous les quartiers. Sur le terrain notamment,
                                                                                des structures sont dédiées aux 11-29 ans :
  leur existence, mais aussi leur parcours                                      « Découvrir ensemble » dans les quartiers et
  professionnel en mains. Les jeunes                                            « Réussir ensemble » au Quai de la réussite en
                                                                                centre-ville. Emploi et formation, loisirs, accès
  campinois jouent un rôle à part entière et                                    aux droits, projets solidaires… : l’ensemble des
  la Ville accompagne leurs projets, les aide                                   besoins des jeunes est pris en compte et accom-
                                                                                pagné par la Ville. Pour l’heure, c’est la réussite
  jSDVVHUSDUIRLVOHVGLIÀFXOWpVHWjWURXYHU                               des collégiens, lycéens et l’entrée dans la vie
  OHXUSODFHOpJLWLPHGDQVODVRFLpWp                                          adulte que la municipalité fête le 12 janvier
                                                                                au cours de la soirée « Jeunes majeurs jeunes
  3RXUOHPHLOOHXU                                                diplômés ». C’est aussi leur avenir qu’elle sou-
        SOPHIE DURAT, SANDRINE BECKER PHOTOS DIDIER RULLIER, XAVIER CAMBERVEL   tient en organisant les 31 janvier et 1er février le
                                                                                Forum des métiers et de l’orientation.
                                                                                N° 512 - janvier 2019 - Champigny notre ville -   P.17
Trouver
   sa voie                                                                                                     « Je me suis enrichi
                                                         ACCÈS AUX DROITS ET SOLIDARITÉ                        de nouvelles
Etudes                                                                                                         expériences »
à financer,                                   Accès aux droits
recherche                                    • Santé : actions de prévention « Santé-bouger », sécurité
d’emploi,                                    sociale étudiante, aide médicale d’Etat, planning familial,
                                             dépistage etc.
du mal                                       • Suivis avec le CCAS de jeunes désociabilisés (dossiers de
à se loger...                                domiciliation etc.)
                                             et avec le Point écoute - Maison de l’adolescent.
la Ville est
                                             • Régularisation de situation, demande de droit d’asile,
le partenaire                                RSA
de la jeunesse                               • Accès au logement social, logements étudiants/jeunes
                                             actifs (résidence Madeleine-Quinquet et Simone-Lambre
FDPSLQRLVH                                 aux Quatre-Cités, résidence intergénérationnelle rue
'pFRXYUH]                                   A.Fourny en 2020), allocations logements
les dispositifs                              Solidarité
                                             • Maraudes, projet « Mains solidaires »: collecte de
GpGLpVDX[                                  nourriture et de vêtements, préparation de repas/soupes et
DQV                                   distribution une fois par semaine (avec le bailleur Valophis
                                                         et l’association «Chêne solidaire»).
                                                             • Projet « Vivre ensemble » : ateliers, jeux et
                                                             sorties avec les jeunes handicapés de l’hôpital
                                                             Saint-Maurice
                                                             • Bourses pour projets solidaires
                                                           • Voyages solidaires annuels : chantier
                                                           humanitaire au Burkina Faso et en Palestine
                                                           (Tanzanie en 2019)

    KOUMOU, 30 ans (CENTRE-VILLE)                                                                              « Connaître ses droits (...),
    Salarié, usager du Quai de la Réussite                                                                          c’est fondamental ! »
    « Il y a quelques années, j’ai été victime d’accidents du
    travail successifs. Dans l’incapacité physique de reprendre
    une activité professionnelle, je me suis rapidement retrouvé
    confronté à des démarches administratives éprouvantes.
    Je recevais des dossiers complexes de l’Assurance maladie
    auxquels je ne comprenais rien. Habitué du Quai de la
    Réussite pour mes recherches d’emploi, j’ai sollicité l’aide
    d’un conseiller spécialisé. Saïd a pris le temps de m’expliquer
    la marche à suivre et m’a accompagné de A à Z. Sans le
    Quai, ça aurait été la galère. Aujourd’hui, après plusieurs
    opérations chirurgicales, j’ai retrouvé l’espoir et la force, et
    je démarre en janvier un nouvel emploi. Cette expérience
    malheureuse m’a permis de réaliser que je n’étais pas un cas
    isolé. Si j’ai un conseil à donner à tous ceux qui sont perdus
    dans ce type de démarches : prenez du recul et n’hésitez pas
    à vous faire aider, à vous informer. Connaître ses droits pour
    mieux les défendre, c’est fondamental ! »

P.18 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
Dossier                  Jeunesse
                DIALA, 18 ANS (PLATEAU)
                Étudiant en bac pro électrotechnique, participant aux projets
                « Découvrir ensemble »                                                        3 Questions à…
                « Adolescent, je me suis enrichi de nouvelles expériences
                grâce à la structure jeunesse ; j’ai grandi ! En février
                2017, j’ai participé avec quinze autres jeunes campinois
                à un séjour solidaire dans un village du centre-ouest
                du Burkina Faso. Sur place, nous avons remis en état
                                                                                                                     Fily
                un champ balayé par les pluies, et nous avons proposé
                des animations aux enfants de l’orphelinat. Partir à la                                              Keita-Gassama
                                                                                                                     adjointe au maire,
                découverte de l’autre m’a ouvert les yeux et le cœur                                                 en charge de
                                                                                                                     la jeunesse
                sur la réalité du monde. C’était une aventure humaine
                exceptionnelle ! Avec les animateurs du quartier, je
                                                                                              La jeunesse fait-elle partie des priorités
                suis également parti à la découverte des métiers, en                          de la Ville ?
                rencontrant différents professionnels : pompiers, spécialiste                 C’est une priorité municipale
                du traitement de l’eau, imprimeur… Nos échanges                               clairement et depuis très longtemps.
                m’ont encouragé à rentrer dans le monde du travail. En                        Dominique Adenot (maire de
                parallèle de mes études, j’ai passé mon Bafa surveillant                      Champigny de 2004 à 2018) disait
                                                                                              souvent « La jeunesse n’est pas un
                de baignade tout en me lançant en tant qu’auto-                               problème, elle est la solution », et
                entrepreneur dans le service de livraison de plats cuisinés.                  je partage cette vision. Nos jeunes
                Mon entourage est fier de l’homme que je suis devenu. Je                       constituent une de nos principales
                suis enthousiaste à l’idée de construire mon avenir, j’ai des                 forces. Il faut s’en rendre compte, voir
                projets plein la tête ! »                                                     et comprendre leur détermination. Les
                                                                                              jeunes qui portent des projets, qui font
                                                                                              des études ou qui sont engagés sont
                                                                                              nombreux à Champigny !

                 ÉPANOUISSEMENT CULTUREL ET SPORTIF                                           Que met en place la municipalité ?
                                                                                              Notre rôle est d’accompagner leurs
                                                                                              projets quels qu’ils soient : la solidarité,
• Bourses loisirs : 41 jeunes (séjour humanitaire, voyages etc.) /an.                         l’associatif, l’emploi, la formation, les
       • Environnement : deux potagers au Plateau et au Bois-l’Abbé en lien avec              études à l’étranger… Nous travaillons
             le foyer Soleil (intergénérationnel) ; ruches et ateliers apiculture au          énormément en partenariat avec
                                                                                              les établissements scolaires ; les
                  Plateau ; atelier fabrication d’objets et jeux en bois et palettes de
                                                                                              équipes de la direction municipale de
                       récupération; journées propreté etc.                                   la jeunesse sont d’ailleurs reconnues
                          • Projets : théâtre (spectacle et visite du festival d’Avignon      par les chefs d’établissement pour
                         2018) ; BD (planches réalisées avec l’artiste Berthet One –          leur professionnalisme. Sur l’emploi,
                      8 jeunes) ; graff (initiation, rencontres d’artistes, réalisation       nous œuvrons avec nos réseaux et
                    d’un recueil) ; ateliers d’écriture et spectacle Soirée Stand up          nos partenaires. Nous nous battons
                  pour la paix (15 jeunes)                                                    pour chaque situation : chaque jeune
                                                                                              peut s’appuyer sur les équipes des
           • Séjours : Barcelone/Argelès (12 jeunes), projet «Découverte capitale» ;          structures de quartiers et du Quai de
   Langeac, projet «Hygiène bien-être et sport» (12 jeunes) etc.                              la réussite.
• Sorties éducatives : spectacles (théâtre du Rond-Point, La Villette etc.)
manifestations sportives (boxe au complexe Carpentier etc.), expo street art                  Quel est votre message aux jeunes
Paris,…                                                                                       Campinois ?
                                                                                              Ne jamais se laisser décourager,
• Evénements : Nuit du cinéma au Studio 66 (500 jeunes), fête de la musique/                  ne pas se freiner dans ses rêves et
retransmission match de foot de l’équipe de France (700 personnes), « Croquez                 ses ambitions ; laisser de côté les
l’été » dont Champigny plage, festival des arts urbains…                                      voix négatives. Il faut tout mettre en
• Sports : cours associations sportives (sections RSCC etc.), activités nautiques…            œuvre pour atteindre son objectif et
Projets « Boxe pour tous », sport au féminin etc.                                             viser haut ; la direction municipale de
                                                                                              la jeunesse est là en soutien. Qu’on
• Arts : cours des écoles municipales danse, théâtre, musique, arts plastiques,               vienne de Champigny ou d’ailleurs, la
stages/ateliers en lien avec la saison culturelle (danse urbaine, « Découverte                réussite est un droit pour tous.
théâtre », photos etc.)

                                                                                           N° 512 - janvier 2019 - Champigny notre ville -   P.19
Trouver
   sa voie
    LAËTITIA, 23 ans (MORDACS)
    Étudiante en CAP Coiffure, ancienne participante au stage « Remob »

    « En arrivant au lycée, j’ai            déroulait de 9h à 17h, au lycée
    décroché. J’avais été victime de        puis au Quai, partagé entre
    harcèlement de la part d’élèves         les cours, visites d’entreprises,
    au collège. Je faisais l’effort         projets culturels... On suivait
    d’y aller, je restais une heure         le programme mais le rapport
    et je rentrais chez moi. C’était        avec les enseignants était
    trop dur de croiser mes anciens         différent. L’objectif était de
    bourreaux. Jusqu’au jour où le          nous aider à prendre confiance
    lycée m’a proposé de participer         en nous, à retrouver une utilité
    à un stage de remobilisation            à l’école… Aujourd’hui grâce
    scolaire de trois semaines, en          à ça, j’ai brisé le silence sur le
    lien avec le Quai de la réussite.       harcèlement, j’ai défini mes
    Au départ, j’étais réticente. J’ai      besoins - entrer dans la vie
    changé d’avis en rencontrant            adulte, me créer une situation
    Marie-Florette, conseillère             - et j’ai trouvé ma voie : la
    au Quai, et les professeurs             coiffure. J’ai compris que j’étais                                                    « Prendre confiance
    volontaires. On était un groupe         capable, que je pouvais le                                                            en nous »
    de sept jeunes. Le stage se             faire. »

                                                                                  ÉDUCATION

                                  Pour tous les jeunes :
                                  • Devoirs/révisions : aide aux devoirs          le brevet », concours d’orthographe des collégiens Elsa-Triolet (1ère
                                  (Quai de la réussite, structures jeunesse) ;    place du concours pour les 3e)...
                                 opération révisions médiathèques : horaires      • Co-animation du projet « Debattle » avec la Maison
                                élargis pendant les périodes d’examens            de l’adolescent, les collèges Lucie-Aubrac et Elsa-Triolet
                             (brevet et bac)                                      (documentaire sur Public Sénat)
                      • Prévention dans les établissements scolaires : sur        • Projet laïcité : sensibilisation des jeunes à la notion de laïcité
        les sujets de société (harcèlement scolaire, citoyenneté, sexisme,        à partir de jeux, de recherches documentaires et de débats
        laïcité, discriminations) et les conduites à risques (addiction,          pédagogiques au collège Lucie-Aubrac.
        alimentation, réseaux sociaux, premiers secours) ; actions                Pour les 15-29 ans :
        éducatives de responsabilisation (alternatives aux sanctions
                                                                                  • Formation des délégués de classe de seconde au lycée Louise-
        scolaires) ; sensibilisation/projets sur l’égalité filles-garçons et les
                                                                                  Michel et court-métrage de sensibilisation
        discriminations (biennale de l’égalité, film « J’ai compris » sur le
        sexisme par les collégiens de PVC, «L’évolution de la femme de la         • Lutte contre le décrochage scolaire : stage de remobilisation
        Belle époque jusqu’à nos jours » etc.)                                    en lien avec l’équipe pédagogique du lycée Langevin-Wallon : 12
                                                                                  élèves par session (40 jeunes concernés depuis 2016)
        • Culture : dispositifs « Collège au cinéma » et « Lycéens et
        apprentis au cinéma » ; projets en lien avec la programmation             • SOS rentrée : aide de 70 jeunes par an pour trouver une
        culturelle (sensibilisation dans les classes par les artistes,            affectation
        spectacles/expos sur le temps scolaire, Cycloférences contre le           • Participation aux portes ouvertes des établissements
        racisme et la radicalisation) etc.                                        • Soirée Jeunes majeurs et diplômés (prochaine édition le 12
        Pour les 11-17 ans :                                                      janvier) : 500 jeunes
        • PRE Programme de réussite éducative (lutte contre les difficultés        • Bourses scolaire-formation : 72 jeunes (voyages scolaires,
        scolaires) : 272 enfants bénéficiaires - Programme « En route pour         matériel, droits d’inscription, stage et études à l’étranger)

P.20 - Champigny notre ville - N° 512 - janvier 2019
Vous pouvez aussi lire