Ma ville demain SAINT-LOUIS - mag - Ville de Saint-Louis
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Votre magazine d’information municipale - www.saint-louis.fr
SAINT-LOUIS
mag OCTOBRE
2018
N° 95
Ma ville demain
page 4
02 SOMMAIRE
Actions municipales
p. 4-5 • Saint-Louis prépare son avenir
p. 6-7 • Conseil municipal : séance du 27 septembre
Économie et emploi
p. 8 • Saint-Louis à la pointe de l’infiniment petit
Vivre ensemble
p. 10-11 • Jeunesse : animations à la médiathèque et à la
ludothèque ; animations vacances ; médaille de la famille ;
les étudiants découvrent Saint-Louis ; poème alsacien
p. 12-13 • Sport : natation ; jeunes sapeurs-pompiers
p. 14-15 • Seniors : premier salon seniors ; activités du mois
Environnement
p. 16 • De la nature en ville ; concours photos
Culture
p. 17 • Programmation du théâtre et cinéma La Coupole
p. 18 • Espace multimédia
En bref
p. 19 • Réunions de quartiers ; Unicef ; recherche de bénévoles
à l’Arche ; scrabble
p. 20-21 • Vous avez rendez-vous
p. 22 • Saint-Louis en images
p. 23 • Coin du joueur
e
ualité de la Vill
Retrouvez l’act Twitter
sur Facebook et
SAINT-LOUIS mag • N° 95 • OCTOBRE 2018
Directeur de la publication : Jean-Marie Zoellé • Conception, rédaction : service communication - Ville de Saint-Louis
Photos : Ville de Saint-Louis, Guy Buchheit, Jean-Jacques Diemer, Guy Greder, Julien Hoffschir, sauf mention contraire
Réalisation graphique : Gyss Imprimeur Obernai et Adéquation M & C - Mulhouse • Impression : Gyss Imprimeur Obernai - 361467
Tirage : 12 000 exemplaires • Dépôt légal : septembre 2018 • Gratuit • Ne pas jeter sur la voie publique
N° 95 • Octobre 2018
20 % de la flotte de véhicules de la Ville est désormais en électrique.
Édito 03
Cap sur une ville durable
A
ccompagner le développement important de Saint-Louis, tout en maintenant la qualité de vie pour obtenir
un juste équilibre, c’est l’objectif que nous nous fixons à travers nos différentes actions.
Cela passe, par exemple, par l’apaisement de la circulation, de façon, notamment, à ce que les piétons
et cyclistes se sentent en sécurité. Il s’agit aussi de planifier un ensemble de projets cohérents avec une vision
à long terme, respectueuse de l’environnement. C’est le sens de notre engagement dans la démarche de
labellisation Cit’ergie pour faire de Saint-Louis une ville neutre en carbone d’ici 2050.
Nous travaillons ainsi chaque jour à réduire nos émissions de gaz à effet de serre, à organiser la ville de demain
pour que son cadre de vie soit de plus en plus agréable et attractif, pour accompagner son dynamisme en
harmonie avec la nature.
Nous avons la chance d’abriter sur notre territoire des entreprises innovantes qui contribuent à l’essor de notre
économie. C’est le cas de Spinofrin, une start-up très prometteuse dans le domaine des nanotechnologies,
qui vient de voir le jour.
Chaque jour, la créativité de notre bassin de vie attire de nouveaux habitants. Nous serons 5 000 Ludoviciens de
plus en 2030. De nombreux projets immobiliers sont en cours pour les accueillir. Avec mon équipe municipale
et les services, je m’engage à ce que ce développement soit équilibré, respectueux de notre environnement
et de notre cadre de vie.
Je vous souhaite une bonne lecture.
Jean-Marie Zoellé, votre maire
jean-marie.zoelle@ville-saint-louis.fr
N° 95 • Octobre 2018
04 ACTIONS MUNICIPALES
Saint-Louis prépare
son avenir
La révision du Plan local d’urbanisme (PLU) est en
cours afin de favoriser une ville toujours plus verte
et agréable, tout en permettant le déploiement de
nombreux projets immobiliers d’envergure.
Les grands axes pour y parvenir s’intègrent dans
la démarche Cit’ergie.
Les travaux du Quartier Concorde sont en cours. La livraison des premiers immeubles est prévue en juin 2019.
S
aint-Louis et son territoire bénéficient Un développement naturels et verdir la ville. Cela permettra aussi
d’une attractivité remarquable à de renforcer le réseau de mobilité douce,
l’échelle du Grand Est. Le Pays de qualité développer les transports en commun et
de Saint-Louis a connu la croissance Jean-Marie Zoellé souhaite « accompagner améliorer le design urbain.
économique la plus importante de tous les le développement important de la ville,
bassins d’emploi du Grand Est (+ 5,4 %). tout en maintenant la qualité de vie pour Une forte croissance
obtenir un juste équilibre. » La révision du
La Ville accueille des entreprises très
PLU permettra « de réaffirmer le rôle de
démographique
performantes dans plusieurs secteurs de
centre urbain de Saint-Louis au cœur de D’ici à 2030, près de 5 000 nouveaux
pointe comme la mécanique ou la plasturgie.
l’agglomération trinationale. » habitants s’installeront dans notre ville.
En effet, plus de 30 entreprises à Saint-Louis Le nombre de logements autorisés a plus
ont des effectifs supérieurs à 50 salariés, ce La révision du PLU a pour objectifs
que doublé ces deux dernières années en
qui démontre la force du tissu économique principaux de veiller à la qualité des
passant en moyenne de 150 logements
local. constructions, renforcer l’identité de nos
autorisés par an, à 400.
différents quartiers, protéger les espaces
Le projet immobilier Trianon prévu rue de Huningue comprendra 54 logements.
N° 95 • Octobre 2018
ACTIONS MUNICIPALES 05
Coût de la rénovation du conservatoire : 1 600 000 € TTC (dont 1 000 000 € d’aides par la Région, TEPCV, SLA, l’État - DSIL 2017, le FEDER et l’ANRU)
Actuellement, 1 192 nouveaux logements Une ville durable Plan d’actions Cit’ergie
sont programmés à Saint-Louis.
Dans le cadre du développement des La ville s’est lancée en 2015 dans la
Conformément à sa charte Climat-Air-
trames bleues et vertes sur le ban communal démarche de labellisation Cit’ergie pour
Énergie, la Ville a mis en place un référentiel
de Saint-Louis, la Ville restaure et crée de devenir une ville neutre en carbone d’ici
pour inciter les constructeurs à aller plus
nouveaux corridors écologiques. 2050. À ce jour, 24 actions ont abouti,
loin dans la qualité environnementale des
L’opération de plantation « 2 020 arbres 45 actions sont en cours et 31 actions sont
constructions.
pour 2020 » est en cours. programmées d’ici 2020.
De grands projets immobiliers, redessinant
Le patrimoine arboré actuel s’élève à 5 000 Un des chantiers les plus importants de
le paysage urbain, sont en cours, comme
arbres en ville, ce qui donne un ratio d’un l’année est la rénovation thermique du
le Quartier Concorde, le projet Sodico
arbre pour quatre habitants. Il s’agit d’une conservatoire qui a pour objectif de le hisser
(rue des Acacias), le projet Immobilière K
très bonne moyenne ! au niveau « bâtiment basse consommation »
(avenue de la Marne), le projet Trianon (rue
(BBC). Les travaux ont débuté cet été et
de Huningue), etc. De plus, 17 km d’itinéraires cyclables
dureront six mois. En tant que Territoire à
parcourent actuellement la ville.
énergie positive sélectionné par le ministère
En 2019, une liaison de la gare à la rue du de la Transition écologique et solidaire, la
Docteur-Hurst sera créée (1,3 km). Ville bénéficie de subventions qui couvriront
Au total, 3 km de pistes cyclables une partie des coûts.
supplémentaires sont prévus d’ici 2020. 20 % de la flotte de véhicules de la mairie
est désormais électrique. La Ville vient
Apaiser la circulation d’acquérir trois Zoé, trois Citroën Berlingo
Jean-Marie Zoellé désire « modérer le utilitaires, trois Nissan utilitaires, sept vélos,
trafic automobile sur les grands axes afin deux triporteurs et un scooter. Au total,
d’apporter plus de sécurité et de confort aux la flotte verte de la Ville est maintenant
usagers ». constituée de 15 véhicules électriques, deux
Cela se traduit par la sécurisation d’une véhicules hybrides, huit vélos et un scooter.
dizaine de passages piétons avec la création Les acquisitions des neuf nouveaux
d’îlots et des zones 30, notamment dans véhicules électriques ont également conduit
l’hyper-centre. à la suppression de 12 véhicules polluant
La modification des feux du carrefour central (dont la plupart ont été détruits), permettant
est un autre axe de cette action, afin de d’économiser 18 tonnes de Co2.
permettre la réduction de l’attente aux feux L’ensemble de ces actions font partie d’un
pour les piétons et les automobilistes. vaste programme qui vise à garantir aux
L’objectif est d’apporter plus de souplesse habitants de Saint-Louis un avenir solide et
par la nouvelle organisation des quatre feux. harmonieux, en aménageant durablement le
territoire ludovicien.
Plantation participative de la trame verte
de Bourgfelden.
N° 95 • Octobre 2018
06 ACTIONS MUNICIPALES
Conseil
municipal
Les décisions principales du conseil municipal du
27 septembre ont porté sur les aides en faveur des
économies d’énergie, le plan piéton-vélo, ainsi que
sur une cession et des acquisitions foncières.
Des aides vont être accordées aux propriétaires qui effectuent des travaux permettant de réduire les émissions de CO2.
D
ans le cadre de son plan d’action en Mobilité durable
vue de la labellisation Cit’ergie, la Ville
Inciter aux déplacements à pied et à vélo
souhaite apporter un soutien financier
est un enjeu majeur pour la Ville de Saint-
aux propriétaires dont les habitations sont
Louis, dans le but non seulement de lutter
économes en énergie.
contre la pollution atmosphérique et sonore,
Les élus ont ainsi décidé d’exonérer de la mais aussi de contribuer à l’activité physique
taxe foncière sur les propriétés bâties les recommandée par les professionnels de la
logements achevés avant le 1er janvier 1989, santé.
ayant fait l’objet de dépenses d’équipement
Un plan piéton-vélo constitué de 15 actions
destinées à économiser l’énergie, ainsi que
prioritaires a été ainsi voté par les élus.
les logements achevés à compter du 1er
janvier 2009, présentant une performance Il permettra de développer le maillage du
énergétique globale supérieure à celle réseau piéton-cycle dans le centre-ville et
qu’impose la législation. entre les différents quartiers de Saint-Louis.
Dans la même optique, ils se sont prononcés Le plan prévoit d’améliorer la sécurité des
en faveur d’un dispositif d’aides pour les piétons et cycles.
propriétaires et copropriétaires qui mettent Il a aussi pour objectifs de promouvoir la
en place des systèmes de chauffage mobilité durable par des actions ciblées de
performants (poêle à bois, remplacement sensibilisation et de relayer auprès de Saint-
d’une chaudière fioul par une chaudière Louis Agglomération les demandes qui
gaz à condensation, pompe à chaleur eau/ relèvent de sa compétence.
eau) et qui installent des panneaux solaires En plus de créer de nouvelles pistes cyclables
thermiques ou photovoltaïques. en site propre, il s’agira de mettre en place
Ce dispositif sera mis en place durant une signalétique verticale et horizontale,
l’année fiscale 2019. notamment depuis la gare et les stations du
tram 3 jusqu’en cœur de ville.
Il est aussi prévu de sécuriser les parcours
des écoliers pour inciter les enfants et leurs
parents à se rendre à pied à l’école.
Ce plan permettra également de favoriser
l’usage du vélo dans les trajets domicile-
travail pour les agents de la Ville de Saint-
Louis et plus généralement pour les salariés
La plan piéton-vélo vise à redonner la priorité aux piétons
des entreprises de Saint-Louis résidant à
et aux cyclistes sur le domaine public.
proximité de leur lieu de travail.
N° 95 • Octobre 2018
ACTIONS MUNICIPALES 07
Programme immobilier de logements Iroko, bientôt avenue de la Marne
Cession et acquisitions Convention EuroEastpark la Ville de Saint-Louis la participation de
529 000 € apportée au concessionnaire
foncières La concession d’aménagement relative
au démarrage de l’opération. En outre,
Avenue de la Marne, la Ville possède un à la réalisation de la ZAC EuroEastpark la participation en nature constituée par
terrain de 15 ares loué par bail emphytéotique a été transférée à la Communauté l’apport gratuit de terrains par la Ville à la
pour l’exploitation des serres horticoles de la d’Agglomération en 2015. Considérant concession et dont la valeur a été estimée
GAEC Kappler. les apports financiers de la Ville de Saint- à 780 000 € sera remboursée en totalité ou
Suite à la fin de l’activité de cette entreprise, Louis à l’origine de cette opération, les partiellement en fonction du résultat définitif
la Ville cède la parcelle à la SARL ICK pour la cocontractants ont convenu de conclure de de l’opération.
somme de 500 000 € HT. nouvelles modalités financières. Une convention tripartite interviendra entre
106 logements passifs à très basse À ce titre, il est proposé de rembourser à les parties pour formaliser ces dispositions.
consommation d’énergie y seront construits.
Dans le quartier Concorde, le promoteur
immobilier Rive Gauche a prévu la
construction d’un immeuble à usage
tertiaire d’une surface de 4 106 m² dédié
prioritairement à l’accueil d’activités de
services.
La Ville de Saint-Louis va acquérir dans
cet ensemble immobilier un lot de 208 m²,
auxquels s’ajoutent des parties communes,
situé au troisième étage moyennant le coût
de 687 000 € TTC.
Les locaux acquis seront mis à disposition
des associations ludoviciennes pour y tenir
leurs réunions et leurs permanences dans le
cadre d’un planning d’occupation mutualisé.
La Ville va également acquérir un bien situé
43 rue Saint-Jean, appartenant à la Ville de
Bâle. Cette friche désaffectée, composée d’un
entrepôt et de locaux de bureaux, sur une
emprise foncière de 119 ares, va être achetée
pour la somme de 700 000 €. Elle intégrera le Bâtiment qui accueillera des bureaux au Quartier Concorde, conçu par le cabinet d’architectes DRLW.
patrimoine de la Ville à titre de réserve foncière.
N° 95 • Octobre 2018
08 ÉCONOMIE
Saint-Louis à la pointe
de l’infiniment petit
L’Institut franco-allemand de recherches
de Saint-Louis (ISL) est à la pointe des recherches
en nanotechnologies, avec l’invention d’un procédé
permettant d’assembler des molécules organiques
à l’échelle nanométrique.
Denis Spitzer, directeur du laboratoire NS3E, Unité Mixte de Recherche (UMR) entre l’ISL, le CNRS et l’Université de Strasbourg (UMR 3208),
Marc Comet et Denis Prüssing, respectivement chercheur et doctorant au laboratoire NS3E.
Vers une production industrielle et un Spinofrin, une start-up ludovicienne
L
es équipes de l’institut ont élaboré
un cristalliseur qui permet de réduire impact positif pour l’environnement très prometteuse
la taille des particules organiques à Ces recherches ont déjà permis au Issue de ce partenariat, l’entreprise Spinofrin
une dimension nanométrique, soit sous les
laboratoire de déposer six brevets. Il détient a vu le jour en mars. Elle est hébergée à l’ISL
100 nanomètres (1 milliardième de mètre).
notamment les connaissances pour produire et dans des locaux de la Ville. Elle emploie
Augmenter l’efficacité des médicaments des nanoparticules en continu, ce qui ouvre un ingénieur et bientôt un commercial.
Depuis 2006, le laboratoire s’est lancé dans la voie pour une production industrielle. D’autres recrutements devraient avoir lieu
ce défi auquel il était le seul au monde à De plus, il est en train de mettre au point dans les mois prochains et il est prévu que
l’époque à s’atteler. Aujourd’hui, il est prêt à
un système de recyclage du solvant l’entreprise ludovicienne intègre ses propres
produire des nanomatériaux très demandés,
nécessaire à la production des particules, locaux quand elle passera à la phase de
notamment par l’industrie pharmaceutique
de façon à obtenir un impact très réduit sur production.
pour diminuer la posologie de certains
médicaments dans l’organisme, tout en l’environnement. Très prometteuse, Spinofrin fait partie des
augmentant leur efficacité et en réduisant Pour passer à l’étape industrielle et répondre 64 lauréats récompensés récemment par
leurs effets secondaires. aux nombreuses commandes de l’industrie le ministère de l’Enseignement supérieur,
Au départ, ce procédé a été mis en place pharmaceutique, Denis Spitzer, inventeur du de la Recherche et de l’Innovation, dans le
dans le cadre de recherches sur les explosifs procédé, deux de ses collègues de l’ISL et cadre du concours i-Lab qui donne droit à
avec lesquels les médicaments présentent un ingénieur du CNRS se sont associés avec une aide pour la création d’entreprises de
de nombreux points communs. Certains Technofounders, une société spécialisée technologies innovantes.
vasodilatateurs sont composés de faibles dans le développement de start-ups en
doses de nitroglycérine ou de pentrite. technologies innovantes. Des doctorants du monde entier
Depuis 2012, le nombre de thésards a
progressivement augmenté à l’ISL. Sur les
400 employés, ils sont désormais 40 venus
de toute la France et du monde entier,
contre 25 en 2012. L’ISL multiplie donc
ses collaborations avec des universités des
quatre coins du globe.
L’hispano-alémanique Denis Prüssing
effectue ses recherches de thèse au
laboratoire NS3E, en collaboration avec
l’Institut de Chimie et Procédés pour
l’Energie, l’Environnement et la Santé
(ICPEES), sous les tutelles du CNRS et
de l’Université de Strasbourg. Les travaux
autour du Rail gun (canon électromagnétique)
sont menés par un étudiant lituanien de
Pierre Le Blainvaux, président de Spinofrin, Frédérique Vidal, ministre de l’Enseignement supérieur, l’Université de Vilnius et un doctorant
de la Recherche et de l’Innovation, et Denis Spitzer, directeur général de Spinofrin.
canadien.
N° 95 • Octobre 2018
CADRE DE VIE 09
Résidence
L’Alcazar
Fin août, les bâtiments situés au croisement
de la rue de Mulhouse et des Acacias ont été démolis.
Le projet immobilier L’Alcazar conçu par le cabinet
mulhousien AEA architectes, immeuble de grand
standing de 14 étages, y verra le jour au premier
trimestre 2021.
Le chantier pour le projet immobilier L’Alcazar vient de débuter.
C
et ensemble immobilier comprendra 64 logements collectifs
sur 14 niveaux, avec des commerces en rez-de-chaussée
et un niveau de sous-sol comprenant 75 places de parking.
Cette résidence proposera des appartements de standing du 2
au 5 pièces (42 m² à 160 m²) avec de beaux balcons, de vastes
terrasses et des duplex individuels sur le toit de l’édifice principal.
Autour de l’immeuble, l’ensemble du terrain sera traité de manière
paysagère pour apporter des espaces verts, notamment le long de
la rue des Acacias.
L’arbre le plus vieux de Saint-Louis, le robinier (cousin de l’acacia)
de plus de 200 ans, sera préservé et mis en valeur dans ce projet.
Les accès au parking souterrain et en surface se feront par la rue
des Acacias, en fond de parcelle, permettant de minimiser l’impact
des véhicules sur le carrefour.
Les sites Sterling à proximité seront réaménagés à moyen terme.
Ce projet va, entre autres, contribuer à redessiner l’entrée du
centre-ville et améliorer le design urbain. Autant d’actions qui
L’Alcazar, majestueux bâtiment, marquera l’entrée
préfigurent le Saint-Louis de demain ! de l’hyper-centre de Saint-Louis. DR
Enquête publique
Une enquête publique sur le projet de plan local d’urbanisme peuvent être soit : qui seront mis à la disposition du public aux
modification du plan local d’urbanisme heures et jours d’ouverture des bureaux et
• consignées sur le registre d’enquête sur le site internet de la commune (www.
(PLU) de la commune est ouverte
déposé en mairie (bureau 252) ; saint-louis.fr) pendant un an à compter de la
jusqu’au 30 octobre 2018 inclus.
• adressées par écrit à l’attention de clôture de l’enquête publique.
E
lle se déroule à la mairie, aux jours monsieur le commissaire enquêteur au
et heures habituels d’ouverture des siège de l’enquête, à la mairie de Saint- Au terme de l’enquête publique, de la
bureaux. Louis, 21 rue Théo Bachmann – BP 20090 remise du rapport et des conclusions du
Le commissaire enquêteur reçoit – 68303 Saint-Louis Cedex ; commissaire enquêteur, le dossier de
personnellement le public les : • transmises par voie dématérialisée : modification du PLU sera soumis au vote
• lundi 15 octobre de 10 h à 12 h, enquete.publique@ville-saint-louis.fr du conseil municipal et fera l’objet d’une
• mardi 30 octobre de 15 h 30 à 17 h 30. délibération.
À l’issue de l’enquête publique, le
Pendant toute la durée de l’enquête, les commissaire enquêteur transmettra au Maire
observations sur le projet de modification du son rapport avec ses conclusions Sara
motivées,
Maternini, designer laine.
N° 95 • Octobre 2018
10 VIVRE ENSEMBLE JEUNESSE
Animations
Jeunesse
En octobre, la médiathèque proposera des ateliers.
Les jeunes pourront également s’inscrire
à des animations organisées durant les vacances
scolaires.
Un atelier dessin sera proposé à la médiathèque au mois d’octobre.
À la médiathèque Mercredi 17 octobre : les dangers d’internet À la ludothèque
Mercredi 24 octobre : traitement de texte
Animations gratuites. Places limitées. Des animations à thèmes sont proposées les
Mercredi 31 octobre : rallye sur internet
Inscriptions en section jeunesse au mercredis de 10 h à 11 h 30 pour les enfants
Inscriptions au 03 89 69 52 57 ou par mail
03 89 69 52 57 ou par mail de moins de 3 ans et de 15 h à 17 h pour les
ismael.benslimane@ville-saint-louis.fr.
jeunesse@ville-saint-louis.fr enfants de 3 à 12 ans.
Places limitées
• Mardis 9, 16 et 23 octobre de 17 h à Renseignements au 44 bis rue de Mulhouse
68300 Saint-Louis - Tél. : 03 89 69 52 52
19 h Animations vacances (Patricia Farine)
Scrabble
Des activités sont proposées aux jeunes
Atelier animé par Ghislaine Brouillon, de
durant les vacances scolaires de la Toussaint Médaille de la famille
l’association Ludoscrabble
par différents organismes.
À partir de 9 ans La médaille de la famille récompense
Inscriptions obligatoires au 03 89 69 52 43 les parents de familles nombreuses ou
ou par mail mediatheque@ville-saint-louis.fr les personnes ayant rendu des services
exceptionnels dans le domaine de la famille.
• Mercredi 10 octobre à 10 h 30
Atelier Les monstres et autres créatures Le père ou la mère qui ont fait un constant
chez Tolkien effort pour élever dignement au moins quatre
enfants français dont l’aîné a atteint l’âge de
Collages et dessin, animé par Amy Boissier,
seize ans peuvent être décorés de la médaille
artiste
de la famille.
De 8 à12 ans
Elle peut également être obtenue par la
• Mardi 16 octobre à 9 h
personne ayant élevé seule pendant au moins
Comptines à destination des tout-petits. deux ans ses frères et sœurs, suite au décès
Entrée libre. de ses parents ou un orphelin avec lequel elle
• Le service des sports de la Ville : du 22 au
• Mercredi 24 octobre à 10 h 26 octobre. a un lien de parenté.
Ateliers philo et art Programme complet sur Les veuves de guerre ayant élevé seules trois
Animé par Marielle Gissinger, art thérapeute www.saint-louis.fr, rubrique Sport. enfants ou toute autre personne ayant œuvré
De 7 à 15 ans Tél : 03 89 69 52 96. de façon remarquable dans le domaine de la
Inscriptions dès le 1er octobre (places limitées) Inscriptions dès maintenant. famille peuvent aussi y prétendre.
• Samedi 27 octobre à 10 h • L’Arche, local des jeunes, du lundi au Les parents susceptibles de bénéficier
Ateliers philo et art vendredi (fermé le vendredi 2 novembre) de de cette promotion sont priés de se
Animé par Marielle Gissinger, art thérapeute 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 faire connaître auprès du CCAS avant le
À partir de 7 ans (pour enfants et adultes) 17 rue du Docteur-Hurst - 03 89 67 68 52. 5 novembre 2018, au bureau 52 à la mairie,
Inscriptions dès le 1er octobre (places limitées) • Les Gribouilles, au centre socio-culturel ou appeler au 03 89 69 52 52.
• Ateliers informatique 56, rue du Docteur-Hurst
À partir de 7 ans 03 89 69 16 68 - www.csc-saint-louis.fr
Cours gratuits, les mercredis à 14 h
Mercredi 3 octobre : jeux vidéos
Mercredi 10 octobre : initiation à l’utilisation
d’un ordinateur
N° 95 • Octobre 2018JEUNESSE VIVRE ENSEMBLE 11
Les étudiants
découvrent Saint-Louis
À l’invitation de la Ville de Saint-Louis, 210 étudiants
du lycée Jean-Mermoz ont répondu présents le
20 septembre au théâtre La Coupole.
Les étudiants du lycée Jean-Mermoz.
U
n clip de présentation de la Ville ainsi
que des allocutions de bienvenue
du maire, Jean-Marie Zoellé, et du
proviseur du lycée, Jean-Luc Schildknecht,
étaient au programme. Pour clore la
présentation, les étudiants ont reçu une
entrée au cinéma La Coupole.
Cette rencontre s’inscrit dans un partenariat
fort qui lie la Ville de Saint-Louis et le lycée
Jean-Mermoz qui propose six brevets de
technicien supérieur (BTS), diplôme de
niveau bac + 2.
• BTS CPI - Conception de produits
industriels
• BTS SP - Systèmes photoniques
• BTS TM - Traitements des matériaux
• BTS ASSU - Assurance
• BTS CG - Comptabilité et gestion
• BTS TC - Technico-commercial,
équipements et services
Oktober Octobre
Parlons alsacien Wer bìn ìch ?
Ìch bì rot un kugelrund
Qui suis-je ?
Je suis rouge ou orange
Mer redde Un zum Assa rìchtig gsund.
D’Kìnder stacha mìr d’Auiga üs
Un màcha a Làrva drüs.
Et parfois on me mange.
Certains me tailladent la face
Pour que je fasse des grimaces.
Elsassisch Mangmol làndi ìm Suppatopf
Ohna Erbàrma, ìch àrmer Tropf.
Si serviara mìch im Schìssale
Un oba druf a wiss Hiffale.
D’autres me jettent dans la marmite
Et me servent toute cuite
Avec une petite toque blanche
Qui couronne ma peau orange.
Àndri macha a Làtarna. Certains me vident jusqu’au trognon
D’Kärze drin blìnzelt mìt da Starna, Pour me métamorphoser en lampion.
Wenn d’Nàcht àm Hìmmel hangt Et quand le ciel se voile,
Un s’Tàgesliacht nìmmi langt. Je fais des clins d’œil aux étoiles.
Joseph Groll
En collaboration avec Jocelyne Straumann
N° 95 • Octobre 201812 VIVRE ENSEMBLE SPORT
Natation
Le club de natation des Dauphins de Saint-Louis,
qui vient de fêter ses 50 ans, compte plus de
1 200 membres et propose de nombreuses activités :
bébés dauphins, aquagym, natation de loisir
et de compétition.
Nager contribue à l’épanouissement des enfants.
L
es Dauphins de Saint-Louis ont de cet accompagnement qui consiste à Pass compétition. Ils auront le choix entre
toujours fait de l’apprentissage de la « aménager conjointement le temps scolaire poursuivre en natation de loisir ou rejoindre
nage une priorité. « Cela est encore et le temps d’entraînement, variant entre le groupe avenir et en faire de la compétition.
plus vrai cette année, avec près de 500 10 h et 24 h par semaine », explique Patrick « Nous essayons d’amener nos nageurs au
personnes qui sont mortes par noyade, Kratz. plus haut niveau », souligne Patrick Kratz.
dont des jeunes », rappelle Patrick Kratz, « On réfléchit même à l’idée d’assurer une « Nous formons également des juges ».
président du club. continuité à cette section en partenariat avec
Les dernières performances
Les créneaux à destination des plus jeunes le lycée Jean-Mermoz », ajoute-t-il.
ont ainsi été augmentés afin d’apprendre la • Victoires des équipes féminines et
École de natation
natation à un maximum d’enfants. « C’est masculines en Interclubs régionaux
Le vivier des Dauphins reste l’école de
l’objectif premier du club », souligne le • Maëva Soldermann, Julien Jaegy et
natation, qui accueille plus de 800 enfants de
président. Marc-Aurel Pelagatti, 2es places aux
plus de 5 ans, encadrés par onze entraîneurs
Une section sportive a été relancée il y a tout et quatre stagiaires. Chaque nageur bénéficie championnats d’Alsace
juste un an en collaboration avec le collège d’un créneau horaire de 45 minutes à une • Margot Avenel, 3e place aux championnats
Forlen de Saint-Louis. heure. d’Alsace
Cette année, dix jeunes de 6e et 5e bénéficient Les plus avertis intégreront ensuite le groupe • Manon Klink, 4e place aux championnats
d’Alsace
« L’un de nos objectifs est d’avoir six équipes,
chacune composée de dix nageurs, aux
interclubs toutes catégories en 2019 »,
conclut le président.
Informations pratiques
Les Dauphins de Saint-Louis
Piscine de Saint-Louis Agglomération
77, rue Michelfelden
68128 Village-Neuf
dauphinsstlouis@gmail.com
Il reste des places, notamment chez les
5-10 ans, ainsi que pour les activités natation
et aquagym adultes.
Le créneau bébés nageurs est, lui, complet.
Renseignements et inscriptions sur
L’entraîneur du groupe avenir, Florent Heugel, en compagnie des quatre jeunes ayant décroché un podium www.dauphins-saint-louis.com.
aux championnats d’Alsace : Margot Avenel, Maëva Soldermann, Julien Jaegy et Marc-Aurel Pelagatti
(de gauche à droite).
N° 95 • Octobre 2018SPORT VIVRE ENSEMBLE 13
Jeunes sapeurs-
pompiers
Chaque année, une trentaine de jeunes sapeurs-
pompiers (JSP) sont formés dans le centre de secours
principal de Saint-Louis.
Les jeunes sapeurs-pompiers découvrent le matériel.
À
l’issue de leur formation, gratuite, ils Cette formation sert à faire découvrir le scolaires). Elle est composée de cours
auront entre les mains un métier. Elle métier de pompier. Elle a aussi un rôle théoriques et pratiques, de sport et
est, dans une certaine mesure, un éducatif et civique. d’initiation aux différentes facettes de
moyen de recrutement de futurs pompiers Le jeune sapeur-pompier s’initie aux gestes l’activité.
volontaires ou professionnels. qui sauvent. Il apprend les techniques de Elle est organisée en quatre cycles.
Les jeunes sapeurs-pompiers (JSP), ou secours et les manœuvres de sauvetage Du sport au quotidien
cadets pompiers, font partie de la section dans tous les types de contextes (cavités, Les jeunes sapeurs-pompiers suivent des
des Trois frontières. façades extérieures, feux, etc.), à protéger entraînements adaptés en fonction de leur
les biens et l’environnement, à utiliser âge et de leur morphologie. Les sports
le matériel spécialisé, à lutter contre pratiqués sont notamment l’endurance, le
les incendies par exemple. Il participe grimper de corde, la natation, les tractions
également à des manœuvres et à des et l’athlétisme.
cérémonies patriotiques, ainsi qu’à des
Les projets de Magdi Frihi, chef de
compétitions sportives entre jeunes.
la section des Trois frontières, sont
Enfin, il est initié à l’entretien des véhicules
« d’élargir les compétences de l’équipe
spécialisés.
pédagogique en recrutant de nouveaux
Devenir JSP
formateurs bénévoles. J’aimerais aussi
Pour devenir jeune sapeur-pompier, il faut développer les moyens financiers pour
avoir entre 12 et 16 ans et résider à Saint- nous doter d’outils pédagogiques comme
Louis, Huningue, Village-Neuf, Rosenau, un tableau interactif et des ordinateurs
Blotzheim, Buschwiller, Hésingue ou
portables et ainsi augmenter la qualité des
Hégenheim.
instructions ».
Des journées immersion sont également
possibles pour les 8 à 11 ans.
La plupart des jeunes sapeurs-pompiers Chiffres
qui décrochent le brevet à l’issue de leur • 15 formateurs
formation deviennent sapeurs-pompiers • 33 jeunes sapeurs-pompiers dont
volontaires. Un certain nombre d’entre 12 nouveaux
eux embrasseront ensuite la carrière de • 5 filles jeunes sapeurs-pompiers
sapeurs-pompiers professionnels. • Cotisation : 65 € par an
Chaque section de JSP comprend une Contact
équipe pédagogique composée de page Facebook : JSP des Trois Frontières
personnes qui ont reçu une formation Site internet : jsp3f.jimdo.com
spécifique ou reconnues compétentes par
l’union départementale des JSP.
Formation
La formation se déroule généralement
Les jeunes apprennent à utiliser le matériel spécifique.
les samedis après-midis (hors vacances
N° 95 • Octobre 201814 VIVRE ENSEMBLE SENIORS
Mercredi 10 octobre de 10 h à 17 h
Premier
Salon seniors
Préparer sa retraite et bien vieillir sera le thème
de ce salon organisé par le centre socio-culturel.
Une activité physique régulière est recommandée.
C
e premier salon destiné aux seniors en France. En 2025, ils seront plus de route glissante avec Julien Geiger, APA.
permettra aux visiteurs de rencontrer 28,1 millions. • De 11 h 30 à 12 h : découverte Yoga sur
différents acteurs concernés par les Cette évolution des seniors représente un chaises avec Renata, professeur certifié.
dispositifs d’accompagnement des seniors : enjeu sociétal majeur qui oblige à proposer • De 12 h à 12 h 20 : conférence Bien bouger
Carsat, MSA, La Poste, Mutualia, Udaf, etc. de nouveaux modes de vie adaptés : et bien manger à tout âge avec Johanne
Cette journée sera ponctuée par plusieurs maintien à domicile, santé, loisirs, etc. Alsayed, nutritionniste.
conférences, divers ateliers et tables rondes. Seniors, quelle alimentation et quelle activité
Ces différents thèmes seront abordés lors
De 2005 à 2014, l’espérance de vie dès la des rencontres ou sur les stands. physique pour rester en bonne santé ? Que
naissance a augmenté de 76,7 à 79,2 ans faut-il privilégier ? Que faut-il éviter ? Le
Programme
chez les hommes, et de 83,8 à 85,4 ans chez sucre, ami ou ennemi ? Des conseils pour
les femmes. Cela signifie qu’en dix ans, les • 10 h : atelier bien vieillir et vitalité manger équilibré au quotidien.
hommes ont gagné 2,5 ans supplémentaires Alimentation et mémoire avec Élodie • De 14 h à 15 h : conférence Bien vieillir
et les femmes 1,6 ans de plus. Eicher, MSA (Mutualité sociale agricole). avec le Docteur Madra, gériatre.
En 2018, les seniors de plus de 60 ans • De 11 h à 12 h : tests Code de la route ; • De 15 h à 16 h : sensibilisation à la
représentent 17,2 millions de personnes Le réaction-mètre : simulateur de vitesse, signalisation routière avec Julien Geiger,
APA.
• De 16 h à 16 h 20 : Lire et faire lire,
lecture pour les enfants avec l’UDAF
(Union départementale des associations
familiales).
Enfin, une tombola permettra aux gagnants
de profiter d’un week-end de croisière sur le
Rhin (hébergement et repas compris).
Restauration sur place
Lieu du salon :
Centre socio-culturel
56 rue du Docteur Marcel-Hurst
Renseignements
Tél. : 03 89 69 16 68
secretariat@csc-saint-louis.fr
Un atelier simulateur de vitesse sera proposé au public.
N° 95 • Octobre 2018SENIORS V IVRE ENSEMBLE 15
Activités
seniors
Les cours de natation reprennent le 6 octobre.
Les sorties bien-être se déroulent le dernier jeudi
de chaque mois.
Découvrir les activités aquatiques à travers la natation et les sorties bien-être.
Les renseignements et inscriptions se
font auprès du service des sports de la TOUS LES SAMEDIS de 8 h à 9 h JEUDI 25 OCTOBRE de 12 h 45 à 18 h
mairie de Saint-Louis, au 03 89 69 52 96,
sauf mention contraire. Chaque participation À LA PISCINE DE SAINT-LOUIS AGGLOMÉRATION
nécessite une inscription écrite obligatoire.
Sorties bien-être à Bad
Une contribution forfaitaire annuelle de 10 € est
Natation Bellingen
demandée pour les activités sportives. Reprise le 6 octobre Appréciez les effets thérapeutiques de l’eau
thermale de la station.
• REMISE EN FORME, Les Dauphins de Saint-Louis vous proposent
d’améliorer votre technique de nage. Rendez-vous à 12 h 45, place de l’Hôtel-de-Ville.
Tarif : 15 € (entrée aux bains et transport inclus).
BIEN-ÊTRE Renseignements auprès du club sur
www.dauphins-saint-louis.com Inscriptions obligatoires au préalable.
DU LUNDI AU JEUDI
• RANDONNÉES • AUTRES LOISIRS
Gym forme loisir ET ACTIVITÉS SPORTIVES
Gym Saint-Louis vous propose de la gym TOUS LES MARDIS de 14 h à 17 h
douce, stretching, renforcement musculaire,
MERCREDI 3 OCTOBRE de 8 h 45 à 18 h À LA MAISON POUR TOUS
yoga doux et pilates à l’espace loisirs, la maison
pour tous ou au Sportenum. Randonnée pédestre Steble
Renseignements auprès de Gym Saint-Louis au Départ à 8 h 45 au Sportenum. Jeux de cartes, discussions, etc. : le tout dans
03 89 69 83 16 ou contact@gymsaintlouis.com Tarif : 7,50 € la sortie. une bonne ambiance. Suivis d’un goûter.
Renseignements au 03 89 67 05 14
TOUS LES MARDIS de 17 h à 18 h 15 MERCREDI 17 OCTOBRE de 12 h 45 à 18 h ou sur www.lesas.org
et de 18 h 30 à 19 h 45
Hatha-yoga Randonnée pédestre TOUS LES MERCREDIS et VENDREDIS de 13 h à 17 h
Accessible à tous, la pratique du yoga permet La balade se déroulera dans le secteur des au 27a RUE DU RHÔNE
de réduire le stress et d’acquérir une plus Trois frontières (niveau 1 sur 4).
grande souplesse. Départ à 12 h45 au Sportenum K-fées tricot
Tarif : 5 € la sortie. Le club accepte avec grand plaisir toute
Renseignements auprès d’Antoine Zito au nouvelle personne souhaitant découvrir le tricot.
06 11 40 66 46 ou antoinezito@hotmail.com • REMISE EN FORME, Renseignements au 09 52 03 03 47.
TOUS LES VENDREDIS de 9 h 30 à 10 h 30 BIEN-ÊTRE
AU STADE DE L’AU MARDI 16 OCTOBRE de 14 h à 17 h 30
JEUDI 4 OCTOBRE de 14 h à 17 h AU FORUM
Découverte des activités cardio Sortie nature
Cette activité, encadrée par des éducateurs Après-midi dansante
sportifs, est à destination des personnes Découverte et tressage de cabanes en sol Vivez un moment de danse et de plaisir, avec
souhaitant se remettre à niveau. vivant. le groupe musical Freddy Boy. Le thème sera
Rendez-vous à 14 h à l’aire d’accueil près du Halloween.
Tarif : 40 € par trimestre (hors vacances
stade de l’Au. Au FORUM
scolaires).
Tarif : 5 € la sortie. Renseignements complémentaires au CCAS :
TOUS LES VENDREDIS de 10 h 45 à 11 h 45 03 89 69 52 52. Entrée : 4,50 €.
AU STADE DE L’AU
Initiation à la marche nordique
Ce sport de plein air consiste en une marche
accélérée avec des bâtons spécifiques.
Tarif : 50 € le trimestre, hors vacances scolaires.
Apporter son propre matériel. N° 95 • Octobre 201816 ENVIRONNEMENT
De la nature
en ville
La ville de Saint-Louis est de plus en plus
verte. À ce jour, il y a plus de cinq mille arbres
dans les espaces publics.
Le parc Hess, dans le centre-ville.
L
e patrimoine arboré de la ville est
composé majoritairement d’arbres
d’ornement.
Le choix des essences se fait principalement
dans un souci de biodiversité. « Nous
cherchons à embellir la ville et à marquer les
saisons avec des floraisons printanières et
des colorations automnales de feuillage tout
en favorisant les espèces locales », explique
Philippe Knibiely, adjoint au Maire et délégué
à l’environnement.
Ce patrimoine arboré demande un suivi
régulier tout au long de l’année afin de le
préserver et de le mettre en valeur.
L’arbre en ville a un rôle environnemental. Il
apporte de la fraîcheur l’été, fixe le Co2 et
les polluants atmosphériques tout en offrant
à la faune locale non seulement un abri ou
un site de nidification mais également une
source d’alimentation pour les oiseaux et de
nombreux insectes pollinisateurs.
Avec l’opération de plantation « 2 020 arbres
Parc du Soleil à Neuweg. pour 2020 », les élus affirment leur volonté
de rendre la ville de plus en plus verte.
Concours photos
V
ous avez jusqu’au 2 novembre pour L’enjeu des photographes amateurs est Le concours est gratuit et ouvert à tous les
participer au concours photos de la d’être créatif, tant dans la mise en scène, amateurs.
Ville de Saint-Louis sur le thème « La que dans la composition de la photo. Les
Chaque concurrent devra adresser sa ou
nature en ville ». photographes présenteront leurs meilleurs
ses photos et le bulletin de participation, soit
clichés qui seront évalués sur l’originalité,
Il amènera les participants à poser leur regard en les déposant aux archives municipales
l’esthétique et la qualité technique.
sur la ville avec tout ce qui la compose, et à (Sophie Niobé), sur clé USB ou CD-Rom,
révéler, par un ou plusieurs clichés, la façon Les photos seront exposées à l’hôtel de ville ou via un site de transfert de données (ex.:
dont la faune et la flore côtoient l’urbanisme. du 13 au 30 novembre 2018. Le calendrier www.wetransfer.com). Les participants
2019 de la Ville sera élaboré à partir de pourront ainsi transférer leurs photos sur le
photos sélectionnées. mail : concours-photo@ville-saint-louis.fr.
N° 95 • Octobre 2018C ULTURE : LA COUPOLE 17
Théâtre La Coupole
Cinéma La Coupole
Mardi 2 octobre à 20 h 30
TOUJOURS À L’AFFICHE CHAIR DE POULE 2 :
les fantômes d’Halloween
Humour - Verino MISSION IMPOSSIBLE - Origine : USA.
Il est le roi du stand up et FALLOUT Réalisation : Ari Sandel.
l’humoriste emblématique de sa Origine : USA. Genre : comédie, famille, aventure,
génération : il a l’art et la manière Réalisation : Christopher McQuarrie. fantastique.
Genre : action, espionnage. Avec Jeremy Ray Taylor, Madison
de surprendre et de faire rire en Iseman et Ben O’Brien.
Avec Tom Cruise, Rebecca
abordant tous les sujets, des Ferguson et Henry Cavill. JEAN-CHRISTOPHE ET WINNIE
plus légers aux plus sérieux : le LES VIEUX FOURNEAUX Origine : USA.
féminisme, la paternité, l’actualité, Origine : France. Réalisation : Marc Foster.
le handicap, le couple… Réalisation : Christophe Duthuron. Genre : aventure, animation.
© Julien Weber
Genre : comédie. Avec Ewan McGregor, Hayley Atwell
On adore !!! Avec Pierre Richard, Roland Giraud et Mark Gatiss.
Tarifs : 5,50 à 29 €
© Patrick Gaillardin
et Eddy Mitchell. 31 OCTOBRE
PREMIÈRE ANNÉE EN LIBERTÉ
Origine : France. Origine : France.
Dimanche 7 octobre à 20 h 30 Réalisation : Thomas Lilti.
Genre : comédie dramatique.
Réalisation : Pierre Salvadori.
Genre : comédie.
Avec Vincent Lacoste, William Avec Adèle Haenel, Pio Marmai et
Danse urbaine - breakdance Lebghil et Alexandre Blazy. Audrey Tautou.
BLACKKKLANSMAN
Anobis - (France / Allemagne) Origine : USA Un autre regard
Réalisation : Spike Lee.
Jusqu’au 2 octobre
Genre : policier, comédie.
Avec John David Washington, UNE VALSE DANS LES ALLÉES
Adam Driver et Topher Grace. Origine : Allemagne
UN NOUVEAU JOUR Réalisation : Thomas Stuber.
SUR TERRE Genre : drame, romance.
Origine : Grande-Bretagne, Chine. Avec Franz Rogowski, Sandra Hüller
Réalisation : Peter Webber et et Pater Kurth.
Richard Dale. Du 3 au 9 octobre
Genre : documentaire.
LE CAHIER NOIR
© Ralf Engelsmann
3 OCTOBRE Origine : Portugal, France
ALAD’2 Réalisation : Valeria Sarmiento.
Origine : France. Genre : drame, romance, historique.
Réalisation : Lionel Steketee. Avec Lou de Laâge, Stanislas
Genre : comédie. Merhar et Niels Schneider.
Avec Kev Adams, Jamel Debbouze
et Vanessa Guide. Du 10 au 16 octobre
Anobis est la nouvelle création Coupole/Burghof de breakdance du MADEMOISELLE LES FRÈRES SISTERS
DE JONCQUIÈRES Origine : France, USA.
danseur allemand mentor Shalijani, avec dix danseurs européens Origine : France. Réalisation : Jacques Audiard.
champions de plusieurs battles de hip-hop en Europe et trois Réalisation : Emmanuel Mouret. Genre : western.
musiciens en live ! Genre : drame, romance. Avec Joaquin Phoenix,
Tarifs : 5,50 à 29 € Avec Cécile de France, Édouard John C. Reilly et Jake Gyllenhaal.
Baer et Alice Isaaz.
Du 17 au 23 octobre
Du 12 au 19 octobre 10 OCTOBRE
RAFIKI
VENOM
e Origine : Kenya
2 édition du Festival BULB ! Origine : USA.
Réalisation : Ruben Fleischer.
Réalisation : Wanuri Kahiu.
Théâtre tout public et jeune public Genre : science-fiction, action.
Genre : drame.
Avec Samantha Mugatsia,
Le deuxième Festival Bulb ! revient Avec Tom Hardy, Michelle Williams
Sheila Munyiva et Dennis Musyoka.
et Riz Ahmed.
cette année avec 5 spectacles
pluridisciplinaires à 5 € : 17 OCTOBRE
YETI & COMPAGNIE
- Laurenzaccio / comédie, clown Origine : USA.
Ciné-club
© Colin Russell
- Le carnaval des animaux / théâtre Réalisation : Karey Kirkpatrick et
d’ombres dans une roulotte Jason A. Reisig.
- Bottom’s dream / comédie Genre : animation.
shakespearienne jouée en anglais CAPHARNAÜM Mardi 9 octobre
Origine : Liban, France.
et français
- Baraka / cirque et jonglage
Réalisation : Nadine Labaki.
Genre : drame.
à 20 h 30
- Cabaret junior / cabaret musical Avec Zain Alrafeea, Nadine Labaki
et Yordanos Shifera.
Pierrot le fou,
3 ateliers gratuits et tout public :
- atelier confection de marionnettes 24 OCTOBRE de Jean-Luc
- atelier cirque et jonglage LE GRAND BAIN
- atelier danser le cabaret / après la représentation de Cabaret junior
Origine : France.
Réalisation : Gilles Lelouche.
Godard (1965)
Tout le programme est sur www.lacoupole.fr Genre : comédie dramatique.
Avec Mathieu Amalric, Guillaume
Tarif unique : 6 €.
Informations pratiques Canet et Benoît Poelvoorde.
• Billetterie au théâtre : du mardi au vendredi de 9 h 30 à 13 h
• Billetterie par téléphone : 03 89 70 03 13
• Billetterie par mail : billetterie@theatrelacoupole.fr
• Billetterie sur internet : www.lacoupole.fr Tous les programmes sur
• Suivez l’actualité du théâtre sur Facebook, Youtube, Instagram et Twitter.
• Bar du théâtre ouvert une heure avant les représentations, chaque
soir de spectacle : petite restauration et boissons
• Théâtre La Coupole / 2, Croisée des Lys 68300 Saint-Louis
www.cinema-coupole.com
N° 95 • Octobre 201818 CULTURE
Espace
multimédia
L’espace multimédia de la médiathèque Le Parnasse
continue sa mutation. En octobre, venez découvrir
son nouvel agencement et ses nouvelles offres !
Des tablettes et postes informatiques sont à la disposition des usagers.
L
a table de travail est passée de quatre à parties de jeux et tournois à plusieurs joueurs L’accès à internet nous aide beaucoup pour
six postes informatiques afin de répondre tous les premiers mercredis du mois. De plus, cette recherche ».
aux besoins des usagers toujours plus un atelier d’impression 3D sera proposé d’ici Prochains ateliers informatique
nombreux. Ces deux nouveaux ordinateurs la fin de l’année
disposent de fauteuils plus confortables Pour seniors
Des usagers viennent régulièrement à la
destinés, entre autres, aux seniors. Cours gratuits. Niveau débutant
médiathèque et plus précisément à l’espace
L’artiste ludovicien Stéphane Koyama- multimédia, pour différentes raisons. Au programme :
Meyer, alias Traz, de la Cité Danzas, a réalisé Laura, 29 ans, de Village-Neuf, prépare un • bases informatiques
une fresque murale spécialement pour cet concours dans la fonction publique. « Je • navigation sur internet
espace. viens ici trois à quatre demi-journées par • utilisation d’une adresse mail
Les usagers peuvent consulter sur place des semaine. J’arrive mieux à me concentrer que • visualisation de photos
tablettes numériques (sur demande) dans chez moi. L’espace est grand, très agréable • utilisation de Skype
de nouveaux fauteuils avec cloison isoloir, et silencieux ». • utilisation d’iPad
favorisant confort et tranquillité. Anissa, étudiante de 15 ans au lycée Jean- Inscription aux quatre séances : les mardis 2,
Enfin, la médiathèque propose une nouvelle Mermoz et habitant au quartier de la gare, 9, 16 et 23 octobre de 10 h à 11 h
offre culturelle : le jeu vidéo. Ils sont utilisables vient deux fois par semaine. « Je fais mes Possibilité de venir avec son propre
sur consoles individuelles portables, dans devoirs ici car c’est plus calme qu’à la ordinateur portable.
un espace dédié, avec des fauteuils colorés maison. Chacun a un poste, c’est sympa ». Inscriptions au 03 89 69 52 43 ou par mail
adaptés aux plus jeunes, les mercredis après Un groupe de trois jeunes de 3e du collège mediatheque@ville-saint-louis.fr.
16 h (inscriptions sur place) ; sur console Forlen s’est retrouvé dans cet espace Places limitées.
de salon, dans une salle, pour des ateliers, multimédia. « Nous travaillons sur un projet. Pour les enfants
À partir de 7 ans
Cours gratuits, les mercredis à 14 h
• Mercredi 3 octobre : jeux vidéos
• Mercredi 10 octobre : initiation à l’utilisation
d’un ordinateur
• Mercredi 17 octobre : les dangers d’internet
• Mercredi 24 octobre : traitement de texte
• Mercredi 31 octobre : rallye sur internet
Inscriptions au 03 89 69 52 57 ou par
mail ismael.benslimane@ville-saint-louis.fr.
Places limitées.
Horaires d’ouverture
Lundi de 14 h à 18 h
Mardi de 14 h à 19 h
Mercredi de 9 h 30 à 18 h
Vendredi de 14 h à 18 h
Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h
www.mediatheque-saint-louis.fr
L’espace multimédia se métamorphose.
N° 95 • Octobre 2018Vous pouvez aussi lire
