ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL

 
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
Entrez dans la tête des designers
architectes – architectes paysagistes
designers graphiqueS – designers d’intérieur
designers de mode – designers industriels
Designers urbain
samedi 1er mai – dimanche 2 mai 2010 – de midi à 17 h
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
© Mégane Voghell
                                                                              © Monic Richard
                                       Macha Limonchik                                                    Mario Mercier
                                       Comédienne et porte-parole                                         Designer graphique et porte-parole

                                       « Dans le travail de nos designers,                                « Nos métiers sont vus, jugés et appré-
                                       il y a le reflet de ce que nous sommes                             ciés à travers les objets, les images
                                       aujourd’hui comme l’intuition de                                   ou les espaces concrets que nos projets

LES 1er ET 2 MAI
                                       ce que nous serons demain. Mais                                    génèrent. Cet événement est une invi-
                                       il y a surtout la passion de trans­                                tation dans les coulisses de nos espaces
                                       former. La matière, en tout premier                                de création, c’est l’occasion d’une

DE MIDI À 17 H
                                       lieu, et par le fait même nos percep-                              véritable incursion dans le processus
                                       tions. Ils redessinent notre vision                                de travail créatif, voire dans
                                       du monde. »                                                        les méandres de nos têtes. Entrez ! »

4 e édition des
Portes Ouvertes
Design Montréal                        Helen Fotopulos                                                    Christine St-Pierre
ENTREZ DANS LA TÊTE                    Responsable de la culture, du patrimoine, du design
                                       et de la condition féminine au comité exécutif
                                                                                                          Ministre de la Culture, des Communications
                                                                                                          et de la Condition féminine

DES DESIGNERS                          de la Ville de Montréal

                                       « Quelle magnifique invitation à
                                                                                                          « Vous le savez, Montréal a été
                                                                                                          ­désignée Ville UNESCO de design.

100 activités
                                       voir la ville et la vie autrement,                                  Mais au-delà des titres et des
                                       à se faufiler dans les coulisses de la                              ­honneurs, il y a une réalité. Une
                                       création, à s’arrêter dans des endroits

gratuites
                                                                                                            réalité humaine, chaleureuse et
                                       inédits et à échanger avec des                                       généreuse qui nous appartient et
                                       visionnaires qui transforment notre                                  dont nous pouvons être fiers. »

dans toute
                                       quotidien en œuvre d’art. »

la ville
                                                                              © Marc Gibert / adecom.ca

                                                                                                                                               © Marc Gibert / adecom.ca
Créez votre parcours :
www.PortesOuvertesDesignMontreal.com
                                       Victor, 11 ans                                                     Geneviève, 11 ans
                                       École Nouvelle-Querbes, Jeune ambassadeur des
                                                                                                          École Marc-Aurèle-Fortin, Jeune ambassadrice des
                                       Portes Ouvertes Design Montréal 2010
                                                                                                          Portes Ouvertes Design Montréal 2010
                                       « L’an dernier, j’ai participé aux                                 « J’adore la mode, même que c’est
                                       Portes Ouvertes avec mes amis et j’ai                              ma passion ! L’an dernier, j’ai eu
                                       beaucoup aimé ça. J’ai visité l’atelier du                         la chance de rencontrer la designer
                                       designer industriel Claude Mauffette                               Marie Saint Pierre qui m’a donné
                                       qui m’a expliqué comment et avec quel                              de bons conseils pour créer un
                                       logiciel il développe des prototypes.                              vêtement. C’était génial ! C’est sûr
                                       Je trouve qu’il avait des idées très                               que j’y retournerai avec mes amis
                                       ingénieuses ! »                                                    et mes parents. »

02 – portes ouvertes design montréal
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
– visitez 80 agences et studios
   parmi les plus réputés
– R ENCONTREZ les meilleurs
   designers d’ici
– PARCOUREZ 16 expositions
   témoins du design d’hier et
   d’aujourd’hui
– R EDÉCOUVREZ 2 ­e spaces
   urbains complètement
   réaménagés
– ÉCOUTEZ respirer
   la ville avec des promenades
   sonores thématiques
– G OÛTEZ aux nouvelles
   ­tendances à l'exposition-
    ­p erformance Regard 9

                                                                                             © CCA
– DANSEZ à la Soirée Portes
     Ouvertes Design Montréal
     le 1er mai à la SAT
– A MENEZ vos enfants, des
   activités spéciales les attendent
   presque partout

PROGR AMME PAR QUARTIER
SAMEDI 1er MAI
Côte-des-Neiges / Westmount / Saint-Henri	   p. 04

                                                                                             © Mathieu Rivard – Ville de Montréal
Vieux-Montréal		                             p. 06
Centre-Ville		                               p. 10
DIMANCHE 2 MAI
Plateau Mont-Royal	                          p. 17
Outremont / Mile-End	                        p. 21
Rosemont / La Petite-Patrie / Villeray	      p. 24
                                                      portes ouvertes design montréal – 03
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
CÔTE-DES-NEIGES                                                                                                                                               7                                                                                    Architecture et
                                                                                                                                           CÔTE-SAINTE-CATHERINE                                                                                                                          design
                                                                                                                                                                                                                                                                                           0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 urbain

                                                                               CÔTE-DES-NEIGES

                                                                                                 GATINEAU

                                                                                                                               DECELLES

                                                                                                                                                                                                                          CANTERBURY
                                                                                                                                                                                                             DARLINGTON
                                                                                                                                                                                                                                                                                              0

                                                                                                                                                                                       LOUIS-COLIN
                                                                                                                                           ÉDOUARD-MONTPETIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                                                           UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Les Bassins du Nouveau Havre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Modélisation : Cardinal Hardy inc.
                                       WESTMOUNT, SAINT-HENRI
                                                    4                                                                                                                                                                                                                                         XXX

Samedi
                                                                        SHERBROOKE O.                                                                                                                                                                                                         0

                                        CLAREMONT
                                        VENDÔME

                                                        PRINCE-ALBERT
                                                        VICTORIA

                                                                                                                              METCALFE
                                                                                                                                                                                                                                                                                          1   0

                                                                                                                                                                                                                                 ATWATER
1er mai                                VENDÔME
                                                                        DE MAISONNEUVE O.

                                                                        SAINTE-CATHERINE O.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Groupe Cardinal
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hardy
–
                                                                                                                                                                                                                                                                                           0

                                                                                                                                                                                             RENÉ                                                                                         Le Groupe Cardinal Hardy offre des
                                                                                                                                                                                                             -LÉVE

                                                                                                                                                                                                                                                          FORT
                                                                                                            AUTO                                                                                                            SQUE
                                                                                                                              ROUT
                                                                                                                                          E VILL                                                                                           O.                                             services professionnels en design

midi
                                                                                                                                                   E-MA
                                                                                                                                                          RIE                                                                                                                             urbain, architecture et architecture
                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                                                                         5                                                                                deXXX
                                                                                                                                                                                                                                                                                             paysage. Exposition des projets
                                                                              SAINT-ANTOINE O.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          récents et primés de l’équipe. Venez

à 17 h
                                                                                                                                                                BREWSTER
                                                                             SAI

                                                                                                                                                                             GREENE
                                                                                 NT-
                                                                                     JAC                                                                                                                                                                                                  rencontrer les professionnels et
                                                                                         QUE
                                                                                             SO
                                                                                                .                                                                                                                                                                                         techniciens de toutes les disciplines,
                                                                                                                                                                                                                 LIONE
                                                                                                                                                                                                                                 L-GRO
                                                                                                                                                                                                                                                                                          échanger sur leur contribution aux
                                                                        O.
                                                    NOTRE-DAME                                                                                                             LIONEL-GROULX                                                    ULX
                                                                                                                                                                                                                                                                                          projets et partager avec convivialité
                                                                                                            SAINT-FERDINAND

   Accessible

                                                                                                                                                                                                                                                                     DES SEIGNEURS
                                                                                                                              3                                                                                                                                                           vos idées.

                                                                                                                                                                             RE
		en fauteuil roulant
                                                                                                                                                                           AT

                                                                                                                                                                                                     CHARLE
                                                                                                                              6                                                                                                                                                           Prix récents :
                                                                                                                                                                     W
                                                                                                                                                                  AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • P rix Domus de l’APCHQ 2009 – Imperial Tobacco,
   Toilettes publiques                                                                                                                   SAINT-AMBR                                                                                                                                          Montréal
                                                                                                                                                      OISE

                                                                                                                                                                                                     VOIX
		sur place                                                                                                                                                                                                                                                                               • P rix d’excellence en urbanisme 2009 de l’ICU
                                                                                                                                                                                                                                                                                             (mention d’honneur) – Les Bassins du Nouveau

                                                                                                                                                                                                                                                                                     CY
        R estaurant-café                                                                                                                                                                                                                                                                     Havre, Montréal

                                                                                                                                                                                                                                                                                TMOREN
                                                                                       TRICK
		      à proximité                                                            SAINT-PA                                                                                                                                                                                                   • Concours d’aménagement paysager de l’AAPQ 2009
                                                                                                                                                                                                     AUGUST

                                                                                                                                                                                                                                                         SHEAR
                                                                                                                                                                                                                          IN-CANT                                                            (1er prix) – Le Cherbourg, Brossard
                                                                                                                                                                                                                                            IN                   1                        • P rix d’excellence de l’AAPC 2009 (honneur

                                                                                                                                                                                                                                                                          DE MON
   Activité pour                                                                                                                                                                                                                                                                             national) – Campus Outremont, Université de

                                                                                                                                                                                                                                                     ER
                                                                                                                                                                                                                                                  RICH
		enfants, 10 ans +                                                                                                                                                               CHARLEVOIX
                                                                                                                                                                                                                                                         ARDS
                                                                                                                                                                                                                                                                 ON                          Montréal (en collaboration avec Provencher Roy
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Associés, architectes)
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • L auréat du concours d’architecture pour la
                                                                                                                                                                                                                                                                                             nouvelle bibliothèque de Saint-Laurent (Crédits :
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Cardinal Hardy/Labonté Marcil/Éric Pelletier
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Architectes en consortium/SDK et associés inc./
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Leroux Beaudoin Hurens et associés inc.)

                                                                                                                                                                                                                                                                                          www.cardinal-hardy.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Samedi de midi à 17 h
                                                                                                                                                                                                                                                                                          1751, rue Richardson, bureau 6.200
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entre de Montmorency et Shearer
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Métro Charlevoix + bus 107 ou 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                          ou 12 min de marche
                                                                                                                                                                                                                                                                                          514 844-1818, poste 133

04 – portes ouvertes design montréal
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
Design graphique                                                Design de mode                                                                                                    Visite de l’atelier-boutique et parti-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    cipation à la création d’un porte-clés
                                                                                                                                                                                                                                                                                    personnalisé.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Activité pour enfants : Les enfants
                                                                                                                                                                                                                                                                                    pourront se joindre au processus de
                                                                                                                                                                                                                                                                                    création du porte-clés.

                                                                                                                                                                                                                    Collection Printemps-Été 2010 - Défilé
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Designer choisi par le Comité de sélection Mode

                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.harricana.qc.ca

                                                  Projet 780 Brewster
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Samedi de midi à 17 h

                                                                        © Claude-Simon Langlois

                                                                                                                                       Site Internet Oblique Fx
                                                                                                                                                                                                                                                                                    3000, rue Saint-Antoine Ouest
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Angle Atwater
2                                                                                                                                                                                                                                                                                   Métro Lionel-Groulx

                                                                                                                                                                                                                                                             © Jimmy Hamelin
                                                                                                  3                                                               4                                                                                                                 + 3 min de marche
Lemay associés                                                                                                                                                                                                                                                                      514 287-6517, poste 201
[architecture, design]
Services intégrés en architecture,                                                                AKUFEN Atelier                                                  ENVERS par
design d’intérieur et design urbain                                                               Créatif                                                         Yves Jean Lacasse
offerts aux décideurs à la recherche                                                              Studio de design et production Web                              Maison de couture qui offre depuis
de projets novateurs axés sur la                                                                  (sites Flash, html, motion design).                             15 ans du prêt-à-porter et du sur
création durable. Visite commentée                                                                Projection en salle des différents                              mesure pour homme et femme
de l’aménagement des bureaux de                                                                   mandats réalisés au cours des                                   accessible à tous. Découvrez, en
l’agence (2 500 m 2), présentation                                                                ­dernières années présentés par les                             présence du créateur de mode Yves

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Collection Printemps 2010
des principales réalisations, et                                                                   artisans impliqués dans l’exécution et                         Jean Lacasse, l’histoire et l’évolution
animation 3D.                                                                                      la création des outils de ces mandats.                         du tissu fabriqué à Montréal, les
Prix récents :
                                                                                                  Prix récents :                                                  choix et les coupes à privilégier pour

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  © Leda & St.Jacques
                                                                                                  Site Web OBLIQUE FX :
• P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – 780 Brewster,
                                                                                                  • Applied Arts Awards 2009
                                                                                                                                                                  mettre en valeur les matières et
   Montréal (Chantal Ladrie, designer)
• P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – Dale Parizeau
                                                                                                  • P rix Boomerang 2009                                         l’individu qui les porte.                                                                                         6
   Morris Mackenzie (DPMM), Montréal                                                              www.akufen.ca                                                   Designer choisi par le Comité de sélection Mode
   (Chantal Ladrie, designer)
                                                                                                  Samedi de midi à 17 h                                           www.yvesjeanlacasse.com
www.lemay.qc.ca                                                                                   4030, rue Saint-Ambroise, bureau 249                            Samedi de midi à 17 h                                                                                             Marie Saint Pierre
Samedi de midi à 17 h                                                                             Angle Louis-Cyr                                                 4935, rue Sherbrooke Ouest                                                                                        Design
780, avenue Brewster                                                                              Métro Place-Saint-Henri                                         Entre Victoria et Claremont                                                                                       Marie Saint-Pierre est un chef
Entre Bel-Air et Greene                                                                           + 9 min de marche                                               Métro Vendôme + 5 min de marche                                                                                   de file sur la scène de la mode
Métro Lionel-Groulx                                                                               514 656-0976                                                    514 935-7117                                                                                                      canadienne depuis plus de 22 ans.
+ 5 min de marche                                                                                                                                                                                                                                                                   L’ingéniosité, la polyvalence et le
514 787-3322                                                                                                                                                                                                                                                                        mouvement sont au centre de son
                                                                                                                                                                                                                                                                                    travail. Visite guidée de l’atelier de
                                                                                                                                                                                                                                                                                    création de mode.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Designer choisi par le Comité de sélection Mode

                             Monique, 52 ans. Propos recueilli lors des                                                                                                                                             Collection Été 2010 — Robe de mariée                            www.mariesaintpierre.com
                             Portes Ouvertes Design Montréal 2009                                                                                                                                                                                                                   Samedi de midi à 17 h
                             « Rentrer dans un atelier de design,                                                                                                                                                                                                                   4035, rue Saint-Ambroise, bureau 301
                             c’est comme pénétrer dans la                                                                                                                                                                                                                           Angle Saint-Ferdinand
                             grotte d’Ali Baba : soudain, tout                                                                                                                                                                                                                      Métro Place-Saint-Henri
                             devient possible. »                                                                                                                                                                                                                                    + 9 min de marche
                                                                                                                                                                                                                                                             © Leda & St.Jacques

                                                                                                                                                                                                                                                                                    514 989-0080, poste 4
                                                                                                                                                                  5

                                                                                                                                                                  Harricana
                                                                                                                                                                  Designer de mode spécialisée
                                                                                                                                                                  dans le recyclage des matières
                                                                                                                                                                  nobles telles que la fourrure, la robe
                                                                                                                                                                  de mariée et le foulard de soie.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   portes ouvertes design montréal – 05
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
Exposition                                Vieux-Montréal                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SAINT-DENIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BERRI
                                                                                                                                                                                                                                                                        SAINT-LAURENT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             SANGUINET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0

                                                                                                                           UNIVERSITY
                                                                                                                                                      DE LA GAUCHETIÈRE O.

                                                               DE LA CATHÉDRALE

                                                                                  MANSFIELD
                                                        PEEL
                                                                                                                                                                                                                                                                                        VIGER E.
                                                                                                                                                                                                                              20                                                                            16
                                                                                                                                            VIGER O.                                                                                                                                         CHAMPS DE MARS
                                           BONAVENTURE                                                                                                           A                 AUTOROUTE VILLE-MARIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0

                                                                                                                                                     SQUARE-VICTORIA SAINT-ANTOINE O.                                         PLACE D’ARMES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GOSFORD
                                                                                                                                                                                                                              SAINT-FRANÇOIS-XAVIER
                                                                                                                                                                          SAINT-JACQUES                                                                                                 NOTRE-DAME E.
                                                                                                                                                                        10                              17
                                                                                                                                                                                                                                                                   19
                                                                                                                                            NOTRE-DAME O.

                                                                                                                                                                                                                                                      SAINT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PAUL E             E E.                                                                XXX

                                                                                                                                                                          MCGILL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               OMMUN
                                                                                                                                                                                                                         13
                                                                                                                                                                                                                                                                                         SAINT-        DE LA C

                                                                                                                                                                                                                                                           -SULP
                                                                                                                                             SAINT-MAURICE
                                                                                                                                                                                      LE MOYNE

                                                                                                                                                                                                               ST-NICO
7                                                                                                                                                         18

                                                                                                                                                                                                                                                           ICE
                                                                                                                                                                       SAINT-PAUL O.

                                                                                                                                                                                                   ST-PIERRE
                                                                                                               AUTOROUTE VILLE-MARIE

                                                                                                                                                                                                                 LAS
                                                                                                                                                                       WILLIAM
                                                                                                                                                                       14                                                                                                                                                                                                               NOM-RUE
Faculté de l’aménage-                                              11

                                                                                                    NAZARETH
                                                                                  OTTAWA                                                                15
ment de l’Université                                                                                                                             G T ON
                                                                                                                                                          8             M. D'YOUVILLE
                                                                                                                                            LLIN
de Montréal                                                                                                                            WE                                                      .

                                                                                                                                                                KING
                                                                        WELLINGTON                                                                                                        EO
                                                                                                                                                                                     UN

                                                                                                                                        DUKE
                                                                                                                                                                                 M
Exposition des finissants de                                                                                                                                                  OM

                                                                                                                                                        QUEEN
                                                                                                                                                                          C
                                               MURRAY

                                                                                                                                                                     LA

                                                                                              ANN
                                                               PEEL
                                                                                                                                                 9              DE
la Faculté de l’aménagement.                                                                                                                    12
                                                                                                               BREN
L’exposition réunit le savoir-faire                                                                                                    NAN
des étudiants de ses cinq disciplines :
architecture, architecture de
paysage, design industriel, design        Architecture et                                                                                              Activité pour enfants : Coin bricolage                                                                               Architecture
d’intérieur et urbanisme. Elle offre      design graphique                                                                                             et création d’affiches                                                                                               de paysage et
un regard sur le fruit créatif de                                                                                                                      Prix récents :
                                                                                                                                                       • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – MUVBOX
                                                                                                                                                                                                                                                                            design urbain
­nombreuses années d’études et donne                                                                                                                      (en collaboration avec Ædifica)
                                                                                                                                                       • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – Atelier Sid Lee,
 l’occasion de découvrir les préoccu-                                                                                                                     Amsterdam
 pations de la nouvelle génération                                                                                                                     • L ions de Cannes 2009 – Branding Sid Lee
                                                                                                                                                       • Webby Awards 2009 – Site Web Tourisme Montréal
 de créateurs et de se familiariser                                                                                                                    • Marketing Awards 2009 – Red Bull Crashed Ice
 avec les défis et enjeux actuels des                                                                                                                  adidas Originals :
                                                                                                                                                       • P rix One Show Interactive 2009
 pratiques en aménagement.                                                                                                                             • Grand Prix Créa (ex æquo) 2009
 www.ame.umontreal.ca                                                                                                                                  • Marketing Awards 2009 – adidas Originals :
                                                                                                                                                          60 years
 Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                 Également :
 2940, ch. de la Côte-Sainte-Catherine                                                                                                                 • A gence de l’année du Marketing Mag

 Entre Darlington et HEC Montréal                                                                                                                      www.sidlee.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Place de la paix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  © Robert Desjardins
 Métro Université-de-Montréal             8                                                                                                            Samedi de midi à 17 h
                                                                                                                                                                                                                                                                            9
                                                                                                                                             STM

 + 2 min de marche                                                                                                                                     75, rue Queen, bureau 1400
 514 343-7294                                                                                                                                          Entre Wellington et de la Commune
                                          Sid Lee                                                                                                      Métro Square-Victoria
                                          Sid Lee développe des expériences                                                                            + 7 min de marche                                                                                                    Direction des grands
                                          de marques — en créant des pro-                                                                              514 282-2200, poste 589                                                                                              parcs et de la
                                          duits, des services et des espaces                                                                                                                                                                                                nature en ville,
                                          — et les met en marché grâce à la                                                                                                                                                                                                 Ville de Montréal
                                          ­communication-marketing. Parmi                                                                                                                                                                                                   Institution publique regroupant
                                           ses clients : le Cirque du Soleil,                                                                                                                                                                                               les principaux intervenants
                                           Tourisme Montréal, la SAQ, Loto-                                                                                                                                                                                                 responsables de la gestion et du
                                           Québec, Ubisoft et plusieurs autres.                                                                                                                                                                                             développement du réseau de grands
                                           Venez voir le travail créé pour la                                                                                                                                                                                               parcs et d’espaces publics de la Ville
                                           marque mondiale adidas Originals,                                                                                                                                                                                                de Montréal. La Division des projets
                                           la nouvelle image de marque de la                                                                                                                                                                                                ouvre ses portes pour présenter les
                                           STM, et la présentation des étapes de                                                                                                                                                                                            projets, entre autres, du Mont-Royal
                                           création du concept de bateau-spa, le                                                                                                                                                                                            et du Vieux-Montréal. Le square des
                                           Bota Bota par Sid Lee Architecture.                                                                                                                                                                                              Frères-Charon y sera présenté de

06 – portes ouvertes design montréal
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
même que la proposition du nouveau                                                               www.groupeibidaa.com                                                                                      Design d’exposition
square Dorchester et la place du                                                                 Samedi de midi à 17 h
Canada.                                                                                          460, rue McGill
Prix récents :                                                                                   Entre Notre-Dame et Saint-Maurice
Square des Frères-Charon, Montréal
Crédit : Affleck + de la Riva, Robert Desjardins (Ville
                                                                                                 Métro Square-Victoria
de Montréal) et Raphaëlle de Groot, artiste :                                                    + 1 min de marche
• Design Exchange Awards 2009 (médaille d’argent
   en architecture de paysage)
                                                                                                 514 954-5300, poste 4057
• P rix Aménagement Les Arts et la Ville 2009
• P rix d’excellence de l’AAPC 2009 (citation
   nationale)

                                                                                                                                                                                                                                                             Passagers/Passengers
Samedi de midi à 17 h                                                                            Architecture
                                                                                                 de paysage

                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Nicola-Frank Vachon
801, rue Brennan, Pavillon Duke
Entre Prince et Duke
Métro Bonaventure + bus 515                                                                                                                                                                                12
ou métro Square-Victoria
+ 14 min de marche
                                                                                                                                                                                                           gsmprjct°
                                                                                                                                                                                                           Firme spécialisée en design d’ex-
                                                                                                                                                                                                           position et en communication dans

                                                                                                                                                   Petit jardin privé à Montréal
                                                                                                                                                                                                           l’espace. Présentation du processus
                                                                                                                                                                                                           de création derrière le projet phare
                                                                                                                                                                                                           de gsmprjct At the Top : l’observatoire

                                                                                                                                                                                   © Julie Dumont-Paquet
                                                                                                                                                                                                           et le centre d’interprétation de la
                                                                                                 11                                                                                                        tour Burj Khalifa à Dubaï.
                                                                                                                                                                                                           Prix récents :
                                                                                                                                                                                                           • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – Greek Masterpieces
                                                    Rivière Saint-Charles

                                                                                                                                                                                                              from the Louvre (design : gsmprjct° ; éclairage :
                                                                                                 Stuart Webster
                                                                                                 Design / Daccord
                                                                                                                                                                                                              Lightemotion)
                                                                                                                                                                                                           Passagers/Passengers :                                                                                POUR
                                                                            © Stéphane Gougeon

                                                                                                                                                                                                           • P rix Intérieurs|Ferdie 2009
                                                                                                 Webster Paysage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VOS
                                                                                                                                                                                                           • P rix Grafika 2009
10                                                                                               Bureau d’architecture de paysage et                                                                       www.gsmprjct.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VISITES
                                                                                                 entrepreneur paysagiste spécialisé                                                                        Samedi de midi à 17 h
Groupe IBI/DAA                                                                                   en design de jardins résidentiels                                                                         777, rue de la Commune Ouest,
Membre du Groupe IBI, Daniel                                                                     et commerciaux offrant aussi des                                                                          bureau 200
                                                                                                 services d’entretien horticole.                                                                           Angle Prince
Arbour & Associés (DAA) est une
firme multidisciplinaire en aména­                                                               Présentation de projets récents                                                                           Métro Bonaventure + bus 515                                                                           FAVORISEZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BUS
gement et en planification. Les pro­                                                             (photos, plans, sketchs) et exemple                                                                       ou métro Square-Victoria
fes­sionnels de DAA vous accueillent                                                             d’un mur végétalisé.                                                                                      + 15 min de marche
afin de vous présenter les différentes                                                           Prix récents :                                                                                            514 288-4233, poste 240

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ET
                                                                                                 • 2 prix au Concours d’aménagement paysager
approches professionnelles en                                                                       de l’APPQ 2009 – Projet Confort et élégance,
                                                                                                    Hampstead
matière de développement durable                                                                 • P rix Concours d’aménagement paysager
et de vous expliquer le processus                                                                   de l’APPQ 2009 – Projet Azur, Westmount

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MÉTRO
                                                                                                 • 2 prix au Concours d’aménagement paysager
d’accréditation d’un projet d’amé-                                                                  de l’APPQ 2009 – Projet l’Oasis, Westmount
nagement LEED-ND (Neighborhood                                                                   www.swdla.com
Development).                                                                                    Samedi de midi à 17 h
Activité pour enfants : Atelier de                                                               180, rue Peel, suite 400
bricolage portant sur la création                                                                Entre Wellington et Ottawa
de la ville idéale.                                                                              Métro Place-Bonaventure + bus 107
Prix récent :
• P rix d’excellence de l’AAPC 2009 (honneur régio-
                                                                                                 514 876-0178
   nal) – Renaturalisation de la rivière Saint-Charles,
   phases 3 à 6, Ville de Québec

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            portes ouvertes design montréal – 07
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
Activité pour enfants : Activité                                                                                       www.orangetango.com
                                                                                                   de coloriage géant : les enfants sont                                                                                  Samedi de midi à 17 h
                                                                                                   invités à colorier leur propre affiche                                                                                 88, rue Queen
                                                                                                   et à repartir avec leur création.                                                                                      Entre Wellington et de la Commune
                                                                                                   Prix récents :                                                                                                         Métro Square-Victoria
                                                                                                   • 2 prix HOW 2009 International Design Awards –
                                                                                                      LAB Foundation, Cincinnati
                                                                                                                                                                                                                          + 7 min de marche
                                                                                                   • P rix Lux 2009 – Suite 88, Montréal (photographe :                                                                  514 281-6601, poste 236
                                                                                                      Pierre Manning, ShootStudio)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Site Internet Aldo Dots
                                                                                                   www.ekorce.com

                                                                         © Jean-Maxime Labrecque
                                                     Boutique Space fb
                                                                                                   Samedi de midi à 17 h
                                                                                                   645, rue Wellington, bureau 301
13                                                                                                 Entre Des Sœurs-Grises et King                                                                                                                                                                   17
                                                                                                   Métro Square-Victoria
                                                                                                   + 10 min de marche
INPHO                                                                                              514 527-5183                                                                                                                                                                                     Dynamo
Studio de design spécialisé en                                                                                                                                                                                                                                                                      Studio-boutique de design digital
design architectural, appliqué à                                                                                                                                                                                                                                                                    spécialisé en communication

                                                                                                                                                                                                                                                                           La pastèque, catalogue
plusieurs disciplines. Projection                                                                                                                                                                                                                                                                   graphique (stratégie, Web, cms,
d’un film présentant les dix premiè-                                                                                                                                                                                                                                                                réseaux sociaux, animation) et en

                                                                                                                                                      Opéra de Montréal - Abonnement 2009–2010
res années de pratique ainsi que des                                                                                                                                                                                                                                                                branding, emballage et édition.
travaux de recherche en création.                                                                                                                                                                                         16                                                                        Dynamo présente Avez-vous du feu ?
Prix récent :                                                                                                                                                                                                                                                                                       une exposition temporaire sur la
• P rix Grafika 2009 – Site Web foliomontreal.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pub, l’art, le design et l’illustration
www.inpho.ws                                                                                                                                                                                                              Uniform                                                                   appliqués aux paquets d’allumettes
Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                                                                                     Uniform est un bureau de design                                           des années 1930–1950 à Manhattan,
231, rue Saint-Paul Ouest, bureau 100                                                                                                                                                                                     graphique multidisciplinaire.                                             New-York. Collection privée.

                                                                                                                                                                                                 © Marc Montplaisir/2M2
Entre Saint-François-Xavier et                                                                                                                                                                                            Le studio collabore avec diverses                                         Aussi, atelier de typesetting (compo-
Saint-Nicolas                                                                                                                                                                                                             institutions et clients culturels et                                      sition typographique) en lettres de
Métro Place-d’Armes + 8 min de                                                                     15                                                                                                                     commerciaux dans les domaines                                             plomb ; présentation du documentaire
marche ou bus 55 + 5 min de marche                                                                                                                                                                                        tels que les arts visuels, l’architec-                                    Helvetica de Gary Hustwit ; présenta-
514 909-0220                                                                                                                                                                                                              ture, la musique, la télévision et                                        tion du portfolio et des réalisations
                                                                                                   orangetango                                                                                                            le cinéma. Publications, affiches,
                                                                                                   orangetango est un atelier de créa-                                                                                                                                                              récentes du studio Dynamo. Point
                                                                                                                                                                                                                          image de marque, typographie,                                             d’accès à internet sans fil gratuit
                                                                                                   tion appliquée à la communication
Design graphique                                                                                   multiplateforme dans le domaine
                                                                                                                                                                                                                          image en mouvement, projets multi-                                        pendant toute l’activité.
                                                                                                                                                                                                                          médias et interactifs, design d’expo-                                     Activité pour enfants : Atelier de
                                                                                                   des arts, de la culture et de la gas-                                                                                  sition et emballages. Uniforme vous
                                                                                                   tronomie. Projection du making of de                                                                                                                                                             création de macarons personnalisés
                                                                                                                                                                                                                          invite à découvrir une sélection de                                       (jeu de typographie, photos, illustra-
                                                                                                   la prochaine campagne d’affichage de                                                                                   projets du studio.
                                                                                                   l’Opéra de Montréal qui a fait l’objet                                                                                                                                                           tions, scrapbooking).
                                                                                                                                                                                                                          Prix récents :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Prix récents :
                                                                                                   d’un concours de casting auprès du                                                                                     • P rix Grafika 2009 – Site Web Reborn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • P rix Grafika 2009 – Wayne Gretzky Estates :
                                                                                                                                                                                                                          • P rix Grafika 2009 – Site Web PME-ART
                                                                                                   grand public. Rencontrez les artisans                                                                                  • 2 Prix Grafika 2009 – Théâtre d’aujourd’hui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3L 2005 Family Reserve Merlot, édition limitée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (Collaboration : Haymaker Creative)
                                                                                                   et assistez à la métamorphose des                                                                                      • P rix Grafika 2009 – Soverd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Aldo Connect the Dots microsite :
                                                                                                   nouveaux visages de l’Opéra.                                                                                           www.1f.ca                                                                 • F lash Website of the Day 2009
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • HOW Interactive Design Awards 2009
                                                                                                   Activité pour enfants : Les enfants                                                                                    Samedi de midi à 17 h                                                     • Applied Arts Interactive Awards 2009
                                                     LAB Foundation

                                                                                                   pourront découvrir la photographie                                                                                     338, rue Saint-Antoine Est,                                               Site Web Yellowbird Project
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (commerce électronique) :
                                                                                                   sous tous ses angles et vivre l’expé-                                                                                  bureau 201
14                                                                                                 rience d’une session de photos.                                                                                        Entre Guy-Frégault et Saint-Denis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • HOW Interactive Design Awards
                                                                         © Ekorce

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Applied Arts Interactive Awards 2009

                                                                                                   Prix récents :                                                                                                         (Bonsecours)                                                              www.godynamo.com
                                                                                                   • Applied Arts Design & Advertising Awards 2009
Ekorce atelier créatif                                                                                (17 prix)
                                                                                                                                                                                                                          Métro Champ-de-Mars                                                       http ://shop.godynamo.com
Atelier créatif spécialisé en design                                                               • L ions de Cannes 2009 (1 prix pour un programme                                                                     + 3 min de marche
                                                                                                      d’identité visuelle)
graphique, branding et design Web.                                                                 • P rix Grafika 2009 (12 prix dont 3 grands prix)
                                                                                                                                                                                                                          514 393-3393
                                                                                                   • P rix Renard 2009 (Prix argent stratégie)
Découvrez les étapes du processus                                                                  • Grands Prix GAIA 2009 (2 grands prix)
créatif, de la rencontre client au                                                                 • Applied Arts Interactive Awards 2009 (1 prix)
                                                                                                   • L auréat du concours de design graphique
résultat final. Participez à un                                                                       pour l’identité visuelle des Portes Ouvertes
concours d’affiche sur place.                                                                         Design Montréal

08 – portes ouvertes design montréal
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
Samedi de midi à 17 h                                                      Prix récents :
                                                                                                                                                                   Exposition                                                                                                                                                                                                    22e
                                                                           • P rix d’excellence SIDIM 2009 – Stand État de
439, rue Saint-Pierre                                                         sièges (en consortium avec André Davignon,
Angle Saint-Sacrement                                                         FOR Design Planning)
                                                                           • P rix Pierre Pagé des Prix Intérieurs|Ferdie 2009
Métro Square-Victoria + 7 min de
marche ou bus 55 + 5 min de marche                                         INTÉRIEURS : le magazine qui se
514 499-2843, poste 31                                                     veut LA référence en design québé-
                                                                           cois, canadien, nord-américain et
                                                                           international fête son 50e numéro.

                                                                                                                                                                                                                                © Maison de l'architecture du Québec
                                                                           Présentation des étapes de produc-
Design d’intérieur                                                         tion et abonnement à tarif spécial

                                                                                                                                                                                                      Affiche de l'exposition
                                                                           pour l’événement.
                                                                           www.christianbelangerdesign.com
                                                                           www.magazineinterieurs.com
                                                                                                                                                                   20                                                                                                                                                                                                                     Joignez-vous
                                                                           Samedi de midi à 17 h
                                                                           696, rue William, bureau 101
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               à nous !
                                                                           Entre King et Queen                                                                     Maison de
                                                                           Métros Lucien-L’Allier                                                                  l’architecture
                                                                           ou Bonaventure + 10 min de marche

                                                                                                                                                                                                                                                                        Chaise : Skool de Roche-Bobois | Habillement : Boutique DUO | Photographe officiel SIDIM : Francois LeClair
                                                                                                                                                                   du Québec
                                                                           514 951-3510                                                                            Centre d'artistes autogéré dont la
                                                     © Stéphane Milhomme

                                                                                                                                                                   mission est de stimuler et diffuser
                                     Productions J

18                                                                                                                                                                 la création et la réflexion touchant
                                                                           Design de mode                                                                          aux disciplines de l'architecture,
                                                                                                                                                                   de l'architecture de paysage et
Christian Bélanger                                                                                                                                                 de l'urbanisme.
Design / Les Archives                                                                                                                                              www.maisondelarchitecture.ca
et le magazine                                                                                                                                                     Samedi de midi à 17 h
INTÉRIEURS #50                                                                                                                                                     181, rue Saint-Antoine Ouest
                                                                                                                              Défilé – Collection printemps 2010

Christian Bélanger Design /                                                                                                                                        Façade Sud du Palais des Congrès
Les Archives et Les productions                                                                                                                                    Métro Place-d’Armes + 4 min de
interface design vous invitent dans                                                                                                                                marche ou bus 55 + 4 min de marche
l’univers de la création tout en                                                                                                                                   514 868-6691
célé­brant le lancement du cinquan-
tième numéro d’INTÉRIEURS.
Les Archives : Derrière l’objet, il y                                      19
a réflexions, histoires, matériaux,
valeurs, plaisirs... Découvrez
l’univers du créateur Christian                                            Denis Gagnon
Bélanger dans son nouvel atelier-                                          Atelier spécialisé dans la confec-
boutique ayant pignon sur rue dans                                         tion de vêtements pour femme de
le Vieux-Montréal. Sous la bannière                                        style actuel et contemporain, et
Les Archives, cet espace est égale-                                        travail du cuir. Présentation des
ment distributeur de meubles et                                            œuvres vestimentaires de la collec-
d’accessoires déco.                                                        tion Automne / Hiver 2010–2011.
                                                                           Designer choisi par le Comité de sélection Mode
Activités spéciales chez Les Archives :
atelier de peinture sous la direction                                      www.denisgagnon.ca
de la designer Louise Renaud et colo-                                      Samedi de midi à 17 h
ration work in progress d’une chaise                                       Galerie Pangée
berçante traditionnelle québécoise                                         40, rue Saint-Paul Ouest
en bois. La chaise transformée sera                                        Entre Saint-Dizier et Saint-Sulpice
exposée durant le mois de mai dans                                         Métro Place-d’Armes + 7 min de
la vitrine principale de Les Archives.                                     marche ou bus 55 + 3 min de marche
                                                                           514 935-6360
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Luck Mervil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ambassadeur du SIDIM
                                                                                                                                                                                                                                                                       portes ouvertes design montréal – 09
ENTREZ DANS LA TÊTE DES DESIGNERS - DESIGN MONTRÉAL
0

0
          Centre-Ville

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AMHERST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        KE E.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BROO

                                                                  DU MUSÉE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SHER                                                                  35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SHERBROOKE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 T                                                 ON   TARIO E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MONTCALM
                                                                                                                                                                                                        UNIVERSITY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  NOR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SAINT-ANDRÉ
                                                             37                                                                                                                   40                                                                                                                                                                 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ST-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BEAUDRY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SAINT-HUBERT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BERRI
0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             32

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SAINT-DENIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SANGUINET
                                                                   31           SHERBROOKE O.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 O.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ONTARIO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WOLF
                                                                                                                                                                                                                             B
                                                                                                                                                                                                                                                                         PLACE DES ARTS

                                                                                                                                                                              MCGILL COLLEGE

                                                                                                                                                                                                                                             CITY COUNCILLORS
                                  GUY-CONCORDIA                                                                                                                                                PRÉSIDENT-KENNEDY                                                                                                                               ST-LAURENT
                                                                   DE MAISONNEUVE O.                                                                       PEEL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     27
                                                                                                                                                                                                                                                                              28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ST-URBAIN
XXX                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DE MAISONNEUVE E.
            DU FORT

                                                                                                                                                                                                                                                                23                        21                                                                                                                41
                                                        BISHOP

                                                                    CRESCENT

                                                                                DE LA MONTAGNE
                                                                                                 DRUMMOND

                                                                                                                                                                  MANSFIELD
                           SAINT-MARC

                                                                                                                             STANLEY
                                             39
                           SAINT-MATH

                                                                                                                                                                                                                     MCGILL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CLARK
                                                                                                                                                     22                                                                                                         29                        34                                                                38                                   DE BOISBRIAND
                      36                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BERRI                   SAINTE-CATHERINE E.                   BEAUDRY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE BULLION
                                                                                                                                                                                                                        25                                               SAINTE-CATHERINE O.                                                                42

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ST-DOMINIQUE
                                      IEU

                                                                                                                                                                                                                             26
                      BAILE                                                                                                                                                                    CATHCART

                                                                                                                                                                                                                                                                 SAINT-ALEXANDRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                            DE BLEURY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  JEANNE-MANCE
                                                                                                                                                          PEEL
                                            GUY

                                                                                                                                                                                                                             24
NOM-RUE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ST-LAURENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   RENÉ-LÉVESQUE E.

                                                                                                                                                                                                                              PL. PHILLIPS
                                                                                                                                                                                                                     UNION
                                                                                                                                                                                                    UNIVERSITY
                                                                             RENÉ-LÉVESQUE O.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DE LA GAUCHETIÈRE
                                                                                                                                                      30
                                                                                                                                                                                                    TIÈRE O.
                                                  LUCIEN-L’ALLIER                                                                                                    DE LA GAUCHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VIGER
                                                                                                                                                           BONAVENTURE

          Architecture                                                                                                                                www.maximebrault.com                                                                                                                                       édifice primé pour sa pérennité, une                                                                                     Architecture
                                                                                                                                                      Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                      tour d’habitation contemporaine,                                                                                         et architecture
                                                                                                                                                      372, rue Sainte-Catherine Ouest,                                                                                                                           un lieu culturel souterrain et un                                                                                        de paysage
                                                                                                                                                      bureau 218                                                                                                                                                 bâtiment écologique d’avant-garde,
                                                                                                                                                      Entre Saint-Alexandre et De Bleury                                                                                                                         des projets uniques qui créent un
                                                                                                                                                      Métro Place-des-Arts ou McGill                                                                                                                             ensemble identitaire.
                                                                                                                                                      + 5 min de marche ou bus 80                                                                                                                                Activité pour enfants : Les enfants
                                                                                                                                                      514 668-9374                                                                                                                                               sont invités à construire le centre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ville de Montréal en recyclant.
                                                                                                            Résidence rue Raudot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Prix récent :

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Square des Frères-Charon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • P rix d’excellence en architecture de l’OAQ 2009 –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tour BNP Paribas, Montréal
                                                                                                                                   © Maxime Brault

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.msdl.ca
          21                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Samedi de midi à 17 h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Marc Cramer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1134, rue Sainte-Catherine Ouest,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bureau 1100
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23
          Maxime Brault
          Architecte                                                                                                                                                                                                                                                                                             Entre Peel et Stanley
          Atelier d’architecture. Mise en scène                                                                                                                                                                                                                                                                  Métro Peel                                                                                                               Affleck + de la Riva
          autour du projet de la résidence de la                                                                                                                                                                                                                                                                 514 866-7291                                                                                                             architectes
          rue Raudot et présentation d’autres                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Firme d’architecture spécialisée
                                                                                                                                                                                                                                                                                   BNP Paribas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Marc Cramer

          projets en cours. Dessins, maquettes,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en projets institutionnels, design
          photos et projections vidéo, de la
                                                                                                                                                      22                                                                                                                                                                                                                                                                                  urbain, restauration et architecture
          conception à la réalisation.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    résidentielle. Affleck + de la Riva
          Prix récent :
                                                                                                                                                      Menkès Shooner                                                                                                                                                                                                                                                                      architectes vous invite à découvrir
          • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 –
             Résidence rue Raudot, Montréal                                                                                                           Dagenais Letourneux                                                                                                                                                                                                                                                                 ses divers projets.
                                                                                                                                                      Architectes                                                                                                                                                                                                                                                                         Prix récents :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Square des Frères-Charon, Montréal
                                                                                                                                                      Architectes, ils imaginent et                                                                                                                                                                                                                                                       Crédit : Affleck + de la Riva, Robert Desjardins (Ville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          de Montréal) et Raphaëlle de Groot, artiste :
                                                                                                                                                      réa­lisent des projets d’envergures,                                                                                                                                                                                                                                                • Design Exchange Awards 2009 (médaille d’argent
                                                                                                                                                      durables et innovants. Découvrez                                                                                                                                                                                                                                                       en architecture de paysage)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • P rix Aménagement Les Arts et la Ville 2009
                                                                                                                                                      l’urbanité en portant un regard                                                                                                                                                                                                                                                     • P rix d’excellence de l’AAPC 2009 (citation
                                                                                                                                                      éclairé sur le centre-ville de Montréal                                                                                                                                                                                                                                                nationale)

                                                                                                                                                      par la découverte de projets clés : un

          10 – portes ouvertes design montréal
www.affleck-delariva.ca
Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.aedifica.com
460, rue Sainte-Catherine Ouest,
bureau 710                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  TOUT LIEU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RECÈLE UN

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Clinique des troubles de mouvements
Entre City Councillors et

                                                                                                                                                                                  © Diamond and Schmitt + Ædifica architectes
Saint-Alexandre
Métros Place-des-Arts ou McGill                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             FORMIDABLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       © Cohlmeyer Architecture Limited
+ 5 min de marche

                                                                                                                                                          L'Adresse symphonique
514 861-0133                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                POTENTIEL.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            �ER MAI ����. VENEZ
                                                                                                        25                                                                                                                      26                                                                                                                          DÉCOUVRIR NOTRE
Architecture et                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ATELIER ET NOS
design urbain                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PROJETS.
                                                                                                        Ædifica | architecture                                                                                                  Cohlmeyer
                                                                                                        + design                                                                                                                Architecture Limited
                                                                                                        Ædifica est une agence d’archi­tec­                                                                                     Atelier d’architecture qui œuvre
                                                                                                        ture dont l’offre de services intégrés                                                                                  depuis 30 ans et ayant réalisé
                                                  École Primaire de la Grande-Hermine

                                                                                                        tire parti des expertises complémen­                                                                                    une gamme variée de projets
                                                                                                        taires de l’architecture, du design, du                                                                                 d’architecture et d’urbanisme au
                                                                                                        développement durable, de l’aména-                                                                                      Canada (Colombie Britannique,
                                                                                                        gement intérieur et de l’ingénierie.                                                                                    Saskatchewan, Manitoba, Québec).
                                                                                                        Visite des bureaux de la firme et                                                                                       Présentation animée des projets en
                                                                                                        présentation de projets issus de leurs                                                                                  cours et exercice de planification
                                                                                                        divers champs d’intervention.                                                                                           avec les architectes.
                                                                                        © Paul Dionne

24                                                                                                      Prix récents :                                                                                                          Activité pour enfants : Les enfants
                                                                                                        • L auréat du concours d’architecture du
                                                                                                           Planétarium Rio Tinto Alcan de Montréal (consor-
                                                                                                                                                                                                                                sont invités à participer au processus
                                                                                                           tium Cardin Ramirez Julien architectes + Ædifica)                                                                    de création d’un projet fictif avec
ABCP architecture                                                                                       • Canadian Architect Awards of Merit 2009
                                                                                                                                                                                                                                l’équipe de Cohlmeyer.
                                                                                                           – Planétarium Rio Tinto Alcan de Montréal
Une forme, une matière, une                                                                             • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 – MUVBOX                                                                                Prix récents :
lumière, dans laquelle nous vivons,                                                                        (en collaboration avec Sid Lee)                                                                                      • P rairie Design Awards 2008 (prix d’excellence)
                                                                                                        • P rix Énergia Leed 2009 – Siège social de l’OAC                                                                         – Webbsite, condominium urbains, Winnipeg
conditionnent notre vie quoti-                                                                                                                                                                                                  • P rairie Design Awards 2008 (prix d’excellence)
dienne. ABCP architecture répond                                                                        www.aedifica.com                                                                                                           – Clinique des troubles de mouvement, Winnipeg

à cela, jusqu’à ouvrir au rêve.                                                                         Samedi de midi à 17 h                                                                                                   www.cohlarch.ca
Découvrez le travail de l’atelier par                                                                   606, rue Cathcart, bureau 800                                                                                           Samedi de midi à 17 h
ses réalisations récentes, notamment                                                                    Face au square Phillips                                                                                                 1178, place Phillips, bureau 350
le site de l’Exposition Universelle                                                                     Métros McGill ou Square-Victoria                                                                                        Entre Cathcart et René-Lévesque
2010 à Shanghai.                                                                                        + 6 min de marche,                                                                                                      Métros McGill ou Square-Victoria
Prix récents :
                                                                                                        ou bus 80 + 5 min de marche                                                                                             + 5 min de marche,
• P rix Vision Jeunesse des Prix d’excellence en                                                       514 844-6611                                                                                                            ou bus 80 + 5 min de marche
   architecture de l’OAQ 2009 – École Primaire de la
   Grande-Hermine (LEED), Limoilou (Crédits : ABCP                                                                                                                                                                              514 940-0223
   architecture et Bisson et associés architectes)
• Mérites d’architecture de la Ville de Québec 2009
   – Métro Cartier, Québec

www.abcparchitecture.com
Samedi de midi à 17 h
                                                                                                                                    Cléa, 8 ans. Propos recueilli lors des
615, boul. René-Lévesque Ouest,                                                                                                     Portes Ouvertes Design Montréal 2009
10e étage                                                                                                                           « J’ai construit la ville de mes rêves
Angle Union                                                                                                                         avec des formes et des objets. »
Métro Square-Victoria + 4 min de
marche ou bus 80 + 6 min de marche
514 939-7478

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          portes ouvertes design montréal – 11
Design graphique                                                                                       et des contenus multiplateformes                                        www.bluesponge.com
                                                                                                       pour des marques et entreprises                                         Samedi de midi à 17 h
                                                                                                       reconnues. Présentation de divers                                       460, rue Sainte-Catherine Ouest,
                                                                                                       projets par Philippe Lamarre, direc-                                    bureau 505
                                                                                                       teur de création et producteur, et                                      Entre City Councillors et

                                                  Concept d'identité visuelle pour les PODM
                                                                                                       Jean-Sébastien Ouellet, producteur et                                   Saint-Alexandre
                                                                                                       compositeur. Présentation de projets                                    Métro Place-des-Arts ou McGill
                                                                                                       vidéo et du portfolio de l’entreprise.                                  + 5 min de marche
                                                                                                       Prix récents :                                                          514 875-2583, poste 235
                                                                                                       • Applied Arts Interactive Awards 2009 – urbania.ca
                                                                                                       • Applied Arts Interactive Awards 2009 – PIB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     © Marc Cramer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Nespresso
                                                                                                       • P romax BDA, direction artistique et design
                                                                                                          – Identifications visuelles pour ARTV                                                                                                                       31
                                                                                                       www.toxa.com                                                            Design d’intérieur
27                                                                                                     www.urbania.ca
                                                                                                       Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                          Thibodeau
Renzo                                                                                                  1435, rue Saint-Alexandre,                                                                                                                                     Architecture + Design
Renzo, équipe de designers graphi-                                                                     bureau 700                                                                                                                                                     présente Nespresso Café-boutique.
ques, a été sélectionné au concours                                                                    Entre Mayor et Sainte-Catherine                                                                                                                                Réputé pour ses cafés aux arômes
de design graphique pour l’identité                                                                    Métro Place-des-Arts                                                                                                                                           minutieusement étudiés, le café-
visuelle des Portes Ouvertes Design                                                                    + 5 min de marche                                                                                                                                              boutique Nespresso commandait
Montréal. Présentation et exposition                                                                   514 989-9500                                                                                                                                                   un aménagement pour sa première
de l’ensemble des applications des                                                                                                                                                                                                                                    boutique canadienne qui soit d’un
concepts proposés pour ce concours.                                                                                                                                                                                                                                   raffinement à la hauteur de sa

                                                                                                                                                                                                                                 Fairview Mall
                                                                                                                                                                                                                                                 © Philip Castleton
                                                                                                                                                                                                                                                                      notoriété européenne. Le résultat est
Prix récent :
• Finaliste du concours de design graphique
                                                                                                       Design interactif                                                       30                                                                                     un espace élégant auquel de subtils
   pour l’identité visuelle des Portes Ouvertes
   Design Montréal
                                                                                                                                                                                                                                                                      accents ajoutent dynamisme. Deux
www.renzo-designers.com                                                                                                                                                                                                                                               étages liés par une fluidité visuelle
                                                                                                                                                                               GHA Design Studios                                                                     assurent les fonctions de dégustation
Samedi de midi à 17 h                                                                                                                                                          Agence en design de commerce
1122, boul. De Maisonneuve Est                                                                                                                                                                                                                                        et de vente.
                                                                                                                                                                               de détail orientée vers la création                                                    Prix récent :
Entre Amherst et Wolfe                                                                                                                                                         d’environnements commerciaux                                                           • P rix Intérieurs|Ferdie 2009 (Concept par Consult
Métro Berri-UQAM                                                                                                                                                               dynamiques (centres commerciaux,                                                          Design (Suisse), en collaboration avec Thibodeau
                                                                                                                                                                                                                                                                         Architecture + Design)
ou métro Beaudry + bus 14                                                                                                                                                      projets à usage mixte et boutiques).
514 774-7705                                                                                                                                                                                                                                                          www.gotad.ca
                                                                                                                                                                               Au cours des 24 dernières années,
                                                                                                                                                        Site Internet du CCA

                                                                                                                                                                                                                                                                      www.nespresso.com
                                                                                                                                                                               l’agence de design Gervais Harding                                                     Samedi de midi à 17 h
                                                                                                                                                                               Associés a évolué pour devenir la                                                      2045, rue Crescent
                                                                                                       29                                                                      locomotive de création GHA Design                                                      Entre Sherbrooke et De Maisonneuve
                                                                                                                                                                               Studios. Venez découvrir les diffé-                                                    Métros Peel ou McGill
                                                                                                                                                                               rents projets qui ont marqué leur                                                      + 5 min de marche ou bus 15
                                                                                                       Bluesponge                                                              histoire tout en savourant un café
                                                                                                       Bluesponge est une agence spécia-                                                                                                                              514 276-9595 (Valérie)
                                                                                                                                                                               avec les designers.
                                                                                                       lisée dans la création d’environne-                                     Prix récents :
                                                                                                       ments interactifs (installations,                                       • ICSC Canadian Shopping Centre Awards 2009
                                                                                                                                                                                  (Gold Maple Leaf) – The Promenade, Thornhill
                                                                                                       Web, mobile). L’agence vous propose                                     • ICSC Canadian Shopping Centre Awards 2009
                                                                                                       un atelier de création et de design                                        (Gold Maple Leaf) – Fairview Mall, Toronto
                                                                                                                                                                               • ICSC Canadian Shopping Centre Awards 2009
                                                                                                       interactif ludique.                                                        (Silver Maple Leaf) – Continental Coiffure,
28                                                                                                     Activité pour enfants : Les enfants                                        Sherbrooke

                                                                                                       sont invités à participer avec leurs                                    www.ghadesign.com
                                                  QC12
                                                                                              © Toxa

                                                                                                       parents à l’atelier de création.                                        Samedi de midi à 17 h
TOXA / Urbania                                                                                         Prix récents :                                                          1100, rue De La Gauchetière Ouest
                                                                                                       Centre Canadien d'Architecture :
Hybride entre l’agence de commu­                                                                       • Davey Awards
                                                                                                                                                                               Angle Peel
nication et la maison de production,                                                                   • Muse Awards (Prix argent)– Actions : comment                         Métro Bonaventure
                                                                                                          s’approprier la ville
TOXA est une cellule de création                                                                       Site historique des Canadiens de Montréal :
                                                                                                                                                                               ou bus 80 + 5 min de marche
stratégique qui conçoit, développe et                                                                  • Webby Awards 2009 (Réussite exceptionnelle en                        514 843-5812, poste 266
                                                                                                          développement Web)
produit des outils de communication                                                                    • Davey Awards

12 – portes ouvertes design montréal
Design de mode                                                                                         www.helmerjoseph.com                                                                       Expositions
                                                                                                       Samedi de midi à 17 h
                                                                                                       2020, boul. Saint-Laurent
                                                                                                       Entre Saint-Norbert et Ontario
                                                                                                       Métro Saint-Laurent
                                                                                                       + 4 min de marche
                                                                                                       514 448-9736

                                                  Collection Blanc Cashmere 2009

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Visite guidée au CCA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       © CCA, Montréal
                                                                                                                                                                                                                                                                          36
                                                                                   © Kruger Products

                                                                                                                                                                                                                                                     © CD&I Associates
                                                                                                                                                                                                                                        Chaise S&S
                                                                                                                                                         Anya — mannequin : Christina Sciortino
32                                                                                                                                                                                                35
                                                                                                                                                                                                                                                                          Centre Canadien
                                                                                                                                                                                                                                                                          d’Architecture
Dinh Ba design                                                                                                                                                                                    CD&I Associates                                                         Autres odyssées de l’espace :
Créateur de mode pour homme et                                                                                                                                                                    CD&I Associates, fondé en 1995,                                         Greg Lynn, Michael Maltzan et
femme. Découvrez la nouvelle collec-                                                                                                                                                              possède des bureaux à Bogota,                                           Alessandro Poli
tion Été 2010 pour homme et femme,                                                                                                                                                                Barcelone et Montréal, et offre des                                     Cette exposition présente, à travers
les créations réalisées dans le cadre                                                                  34                                                                                         solutions intégrales de design (déve-                                   différents récits, trois visions
de concours et d’événe­ments caritatifs                                                                                                                                                           loppement de produits, de systèmes                                      critiques de l’idée d’aventure spatiale
(Jeune créateur International à Paris,                                                                                                                                                            et de stratégies) visant à améliorer                                    et de futur fondé sur la technologie.
Fashion avec passion de Cashmere,                                                                      Véronique                                                                                  la rentabilité de ses clients. La firme                                 Visites guidées : 13 h et 15 h 30 (en
etc.) et le défilé de mode présenté à la                                                               Miljkovitch                                                                                vous offre exposition, atelier de                                       français) ; 11 h 30 et 14 h (en anglais)
Semaine de la mode de Montréal.                                                                        Atelier de mode (vêtements raffinés                                                        découverte, DJ en direct et connexion                                   Durée : 1 heure
Designer choisi par le Comité de sélection Mode                                                        et intemporels). Venez découvrir                                                           vidéo en temps réel avec les bureaux                                    Programme famille Billet
www.dinhbadesign.com                                                                                   l’univers créatif de Véronique                                                             de Bogota et Barcelone.                                                 pour l’espace
Samedi de midi à 17 h                                                                                  Miljkovitch. La designer et son équipe                                                     Exposition                                                              Un billet spécial permet d’accéder
1709, rue Amherst                                                                                      seront sur place pour vous accueillir.                                                     Présentation de 15 projets en cours et                                  à un laboratoire où les participants
Entre De Maisonneuve et Ontario                                                                        Designer choisi par le Comité de sélection Mode                                            à venir. Vous pourrez y voir Sense, un                                  peuvent imaginer et réaliser un pro-
Métro Berri-UQAM                                                                                       www.miljkovitch.com                                                                        concept d’appareil interactif futuriste                                 jet utopique : une ville spatiale. Les
+ 4 min de marche                                                                                      Samedi de midi à 17 h                                                                      lauréat d’un prix international Red Dot.                                enfants voient leur projet prendre
514 272-2332                                                                                           372, rue Sainte-Catherine Ouest,                                                           Atelier de découverte sur                                               forme et se transformer en véritable
                                                                                                       bureau 227                                                                                 l’histoire du design                                                    installation… dans l’espace !
                                                                                                       Entre Saint-Alexandre et De Bleury                                                         Découvrez l’état actuel du design, les                                  De 14 h 30 à 16 h 30
                                                                                                       Métro Place-des-Arts ou McGill                                                             nouvelles tendances, styles et desi-                                    www.cca.qc.ca
                                                                                                       + 5 min de marche ou bus 80                                                                gners de 2010. Concevez, aux côtés du                                   Samedi de midi à 17 h
                                                                                                       514 394-0044                                                                               designer Luis Angarita, des produits                                    1920, rue Baile
                                                                                                                                                                                                  inspirés des tendances à venir tout                                     Entre du Fort et Saint-Marc
                                                                                                                                                                                                  en découvrant votre style et en                                         Métro Guy-Concordia
                                                                                                                                                                                                  appréciant les difficultés auxquelles                                   + 5 min de marche
                                                                                                                                                                                                  devront faire face les concepteurs                                      514 939-7026
                                                                                                                                                                                                  dans la prochaine décennie.
                                                                                                                                                                                                  Activité pour enfants : Les enfants
                                                                                                                                                                                                  sont invités à participer avec leurs
33                                                                                                                                                                                                parents à l’atelier de découverte.
                                                  Boutique

                                                                                                                                                                                                  www.domesticmonsters.com
                                                                                                                                                                                                  Samedi de midi à 17 h
Helmer                                                                                                                                                                                            1881, rue Saint-André, 3e étage
Prêt-à-porter féminin. Présentation                                                                                                                                                               Angle Ontario
de broderie d’art et de graffiti-textile.                                                                                                                                                         Métro Sherbrooke + 7 min de marche
Rendez-vous à 15 h pour un défilé de                                                                                                                                                              514 659-9447
ses créations.
Designer choisi par le Comité de sélection Mode

                                                                                                                                                                                                                                                                         portes ouvertes design montréal – 13
www.mbam.qc.ca
                                                                                                                                                   Samedi de midi à 17 h
                                                                                                                                                   Pavillon Michal et Renata Hornstein
                                                                                                                                                   1379, rue Sherbrooke Ouest

                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Sean Yendrys, Mike Withers, Kyosuke Nishida
                                                                                                                                                   Entre Crescent et Bishop
                                                                                                                                                   Métro Guy-Concordia ou bus 24
                                                                                                                                                   514 285-2000

                                                                                                                                                                                                                                                            « Braille Without Borders »
                                                                                               © MBAM, Christine Guest
                                                                         Lab Design
                                                                                                                                                                                                                         39

                                                                                                                                                                                                                         Université Concordia,
                                                                                                                                                                                                                         département Design
                                                                                                                                                                                                                         & Computation Arts
                                                                                                                                                                                                                         Arrivals & Departures : exposition

                                                                                               © MBAM, Christine Guest, Design : Bertill Vallien
                                                                                                                                                                                                                         des finissants en design 2010.

                                                                                                                                                                                                  © Sébastien Dallaire
                                                                                                                                                                                                                         Exposition entièrement produite
                                                                                                                                                   38

                                                                                                                                                                                       Pixiness
                                                                                                                                                                                                                         et organisée par des étudiants du
                                                                                                                                                                                                                         programme en design mettant en

                                                                         La passion du verre
                                                                                                                                                                                                                         lumière les meilleurs projets des
                                                                                                                                                   Société des arts                                                      finissants. Résultat d’un travail
                                                                                                                                                   technologiques                                                        intensif et pluridisciplinaire,
                                       37                                                                                                          Créativité et innovation à la SAT.                                    Arrivals & Departures intègre design
                                                                                                                                                   Au cœur du chantier d’agrandis-                                       industriel, graphique, Web et théori-
                                       Musée des beaux-arts                                                                                        sement de la SAT, découvrez les                                       que dans une exposition qui évoque
                                       de Montréal                                                                                                 plans de l’architecte Luc Laporte et                                  bien le positionnement unique de
                                       Lab Design                                                                                                  rencontrez le concepteur lumière                                      l’Université Concordia en création et
                                       Venez découvrir le mobilier contem-                                                                         Axel Morgenthaler qui présentera                                      développement durable.
                                       porain de l’atelier montréalais                                                                             la maquette de Pixiness, œuvre                                        http ://design.concordia.ca
                                       Periphere ainsi que des œuvres de                                                                           lumineuse dynamique et réfléchis-                                     Samedi de midi à 17 h
                                       verriers canadiens au Lab Design du                                                                         sante qui sera intégrée à la nouvelle                                 1515, rue Sainte-Catherine Ouest,
                                       Musée des beaux-arts de Montréal.                                                                           façade de la SAT. Expérimentez-y les                                  salle EV 6-761
                                       Le Lab Design permet au public                                                                              technologies de téléprésence déve-                                    Angle Guy
                                       d’essayer les meubles créés par                                                                             loppées par la SAT et son installation                                Métro Guy-Concordia
                                       des artisans du design dans une                                                                             Brisez la glace, conçue par Sébastien                                 514 848-2424, poste 4626
                                       ambiance conviviale et décontractée.                                                                        Dallaire et présentée à l’occasion
                                       La passion du verre                                                                                         des Jeux Olympiques de Vancouver
                                       Don de la collection Anna et Joe                                                                            2010. Enfin, projetez-vous dans un
                                       Mendel au Musée des beaux-arts de                                                                           univers en 360° sur votre iPhone
                                       Montréal. Venez partager la passion                                                                         avec l’interface Posture, développée
                                       du verre d’Anna et Joe Mendel, deux                                                                         par Luc Courchesne.
                                       collectionneurs montréalais qui ont                                                                         www.sat.qc.ca
                                       récemment donné au Musée plus de                                                                            Samedi de midi à 17 h
                                       100 œuvres en verre de leur collec-                                                                         1195, boul. Saint-Laurent
                                       tion personnelle, acquise au cours                                                                          Entre René-Lévesque et
                                       des 25 dernières années.                                                                                    Sainte-Catherine
                                                                                                                                                   Métro Saint-Laurent
                                                                                                                                                   + 5 min de marche
                                                                                                                                                   514 844-2033, poste 221

14 – portes ouvertes design montréal
© Olivier Hanigan
                                                                                                                                                                  Samedi

                                                                                                             Exposition des finissants 2009
                                           Design : Anne-Marie Nguyen
                                                                                                                                                                  1er mai                                   Frédéric Gauthier
                                                                                                                                                                                                            Commissaire de l’exposition-performance Regard 9

                                                                                                                                                                  –
                                                                                                                                                                                                            « Les créateurs réunis dans la

                                                                                                                                              © Michel Brunelle
                                                                                                                                                                                                            sélection des pratiques émergentes
40                                                                      41                                                                                                                                  ­portent tous un désir de ­renouveler

                                                                                                                                                                  de 17 h
                                                                                                                                                                                                             leur axe de création hors des
                                                                                                                                                                                                             registres établis et surtout hors
Université McGill,                                                      UQ AM, École de design                                                                                                               des frontières du Québec. Tout en

                                                                                                                                                                  à 20 h
École d’architecture                                                    Exposition des finissants en                                                                                                         gardant le regard sur le monde, cette
Studio Work 2009–2010                                                   design de l’environnement                                                                                                            nouvelle génération doit faire face
Présentation des travaux des                                            Cette exposition est l’aboutissement                                                                                                 aux écueils de la mondialisation.
étu­d iants gradués de l’École d’archi­                                 de trois années d’apprentissage dans                                                                                                 Ils priorisent donc un retour aux
tecture de l’Université McGill à                                        le cadre du programme de design de                                                                                                   sources en développant le choix
l’automne 2009 et à l’hiver 2010.                                       l’environnement. De l’objet à la ville,
                                                                                                                                                                  42
                                                                                                                                                                                                             de la matière, sa provenance et
www.mcgill.ca/architecture/                                             en passant par l’architecture, l’ensei-
exhibitions                                                             gnement favorise une sensibilité aux                                                      Exposition-                                son histoire. La tradition est aussi
                                                                                                                                                                                                             primordiale dans l’accomplissement
Samedi de midi à 17 h                                                   enjeux sociaux et écologiques et ce,                                                      performance                                de ces designers. Le dernier facteur
Édifice Macdonald-Harrington                                            autant à l’étape de la production que                                                     Regard 9                                   qui les rassemble c’est le goût du
815, rue Sherbrooke Ouest, salle 114                                    dans la relation entre l’usager                                                           Une exposition-performance                 risque. C’est le moteur qui génère
Angle McGill College                                                    et son milieu.                                                                            présentée par le commissaire invité        l’énergie créatrice et fait apparaître
Métro McGill ou bus 24                                                  www.centrededesign.uqam.ca                                                                Frédéric Gauthier cofondateur des          les propriétés émergentes. »
514 398-6704                                                            Samedi de midi à 17 h                                                                     éditions de La Pastèque. Il convie le
                                                                        Centre de design de l’UQAM                                                                public à la Société des arts technolo-
                                                                        1440, rue Sanguinet                                                                       giques (SAT) à assister à la création
                                                                        Entre Sainte-Catherine et                                                                 en direct d’œuvres uniques présen-
                                                                        De Maisonneuve                                                                            tées par neuf designers émergents.
                                                                        Métro Berri-UQAM                                                                          Cette activité est suivie de la soirée
                                                                        514 987-3395

                                                                                                                                                                                                                                                                    GENEVIÈVE, JULIETTE et BRUNO
                                                                                                                                                                  festive Portes Ouvertes Design
                                                                                                                                                                  Montréal jusqu’à minuit.
                                                                                                                                                                  Société des arts technologiques (SAT)
                                                                                                                                                                  1195, boul. Saint-Laurent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © Louis-Philippe Pratte
                      Yves, 33 ans. Propos recueilli lors des
                                                                                                                                                                  Entre René-Lévesque et Sainte-
                      Portes Ouvertes Design Montréal 2009                                                                                                        Catherine
                      « Le design n’est pas un luxe.                                                                                                              Métro Saint-Laurent + 5 min de
                      C’est une façon originale de voir                                                                                                           marche
                      et concevoir les choses qui nous
                      entourent : un jardin, un restaurant,                                                                                                                                                 À Hauteur d’homme
                      une chambre à coucher, une robe, un                                                                                                                                                   Louis-Philippe Pratte
                                                                                                                                                                  –                                         www.hh.ca
                      livre ou même une brocheuse. »                                                                                                              20 h à minuit                             Hh = BOIS + DESIGN + QUÉBEC. Huit
                                                                                                                                                                  Soirée Portes Ouvertes                    nouveaux produits en bois massif
                                                                                                                                                                  Design Montréal                           certifié, tous fabriqués au cœur de
                                                                                                                                                                  Entrée libre. DJ.                         Montréal. L’homme et l’arbre sont
                                                                                                                                                                                                            indissociables. Bienvenue chez Hh.

                                                                                                                                                                                                           portes ouvertes design montréal – 15
© Nicolas B. Lecompte / Patrick M. De Barros
                                      Pendentifs Tiny Little Chairs
                                                                      © photomayer.com (Michel Mayer)

                                                                                                                                            Computer Arts Projects

                                                                                                                                                                                                                             Hanger Chair
                                                                                                                                                                     © Julien Vallée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Paddle
Bruxe                                                                                                   Julien Vallée                                                                  Philippe Malouin                                                           Samare
Oli Van Roost                                                                                           www.jvallee.com                                                                www.philippemalouin.com                                                    Laurie Bedikian,
et Mer Van Roost                                                                                        Designer d’images statiques et en                                              Philippe Malouin mise sur une                                              Mania Bedikian,
www.bruxedesign.com                                                                                     mouvement. Donne dans l’explora-                                               fonctionnalité retrouvée après des                                         Nicolas Bellavance-
Bruxe Design est un studio de design                                                                    tion, la vidéo et l’installation.                                              années d’excès décoratifs. Designer                                        Lecompte et Patrick
établi à Montréal qui conçoit des                                                                                                                                                      montréalais diplômé de l’académie                                          Meirim de Barros
produits de qualité pour des clients                                                                                                                                                   d’Eindhoven, il a collaboré avec Tom                                       www.samare.ca
qui apprécient les matériaux de                                                                                                                                                        Dixon. Ses premières créations ont                                         Studio de design basé à Montréal et
qualité et le design sobre et classique.                                                                                                                                               fortement impressionné à Milan.                                            présent à Milan. Producteur d’objets
Tiny Little Chairs (De toutes petites                                                                                                                                                                                                                             fonctionnels et esthétiques inspirés
chaises) est une série de pendentifs à                                                                                                                                                                                                                            par la spécificité de l’iconographie
collectionner qui célèbrent le design                                                                                                                                                                                                                             et du patrimoine culturel canadien.
du milieu du siècle. Chaque pendentif                                                                                                                                                                                                                             Production de meuble en série limitée.
représente une chaise d’époque qui a
révolutionné le processus de concep-
                                                                                                                                            Bulletproof jeans

tion et de fabrication des meubles.

                                                                                                                                                                                                                                             © Dominique Lafond
                                                                                                        Naked & Famous Denim

                                                                                                                                                                                                                             Swiss quality
                                                                                                        Brandon Svarc
                                                                                                        www.nakedandfamousdenim.com
                                      Échantillon alimentaire coupe

                                                                                                        Du denim japonais rare et brut. Des
                                                                                                                                                                                       post-vernissage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Resized chair
                                                                                                        jeans et vêtements de luxe d’époque

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      © Chloé Dulude
                                                                                                        et des nouveautés. Fait au Canada.                                             Ying Gao
                                                                                                                                                                                       et Karl Latraverse
                                                                                                                                                                                       www.post-vernissage.com
                                                                                                                                                                                       Le duo créatif ancre sa réflexion                                          SSSVLL
                                                                      © Pol Baril

                                                                                                                                                                                       dans le mouvement Slow Wear.                                               Guillaume Sasseville
                                                                                                                                                                                       Post-vernissage est une ligne de                                           www.sssvll.com
Diane Bisson                                                                                                                                                                           vêtements réfléchie, avec des                                              Après des années d’exploration
www.edibleproject.com                                                                                                                                                                  volumes fonctionnels, des coupes                                           dans le domaine de l’architecture,
Diane Bisson est anthropologue et                                                                                                                                                      précises et des matières atypiques.                                        Guillaume Sasseville fonde l’atelier
designer industriel. Elle contribue au                                                                                                                                                                                                                            SSSVLL. Il ajoute à cette sensibilité
développement d’une pratique de ter-                                                                                                                                                                                                                              pour l’aménagement d’espaces une
rain et de recherche en design social                                                                                                                                                                                                                             pensée critique quant aux objets. Les
et durable particulièrement dans                                                                                                                                                                                                                                  travaux de SSSVLL émergent d’une
le domaine alimentaire. Également                                                                                                                                                                                                                                 observation sémantique forte et sont
chercheure à l’École de design                                                                                                                                                                                                                                    empreints d’une recherche formelle
industriel (UDM), elle y a fondé le                                                                                                                                                                                                                               radicale.
Laboratoire Design + Alimentation.
16 – portes ouvertes design montréal
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler