MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie

La page est créée Yannick Gonçalves
 
CONTINUER À LIRE
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
MADE IN
M A G A Z I N E   D ’ I N F O R M AT I O N   É C O N O M I Q U E

                  Une élection
                  à 25
                  VISAGES
N°46 - GRATUIT
[ Mai 2019 ]
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
En 2018,
                                                       Sarah
                                                   et la GBNC
                                                         ont recyclé
                                                      43 tonnes
                                                         de déchets
                                                        d’emballages

                CONSOMMATION
& SÉCURITÉ       RESPONSABLE

                                  À la GBNC, le carton, le papier, le verre et le plastique issus des emballages ne finissent
                                  jamais à la poubelle, mais sont soigneusement triés en vue de leur recyclage par des filières
                                  spécialisées. En 2018, 43 tonnes de ces matériaux ont ainsi pu être récupérées !
                                  Une façon pour la GBNC d’agir positivement sur notre environnement et d’offrir le meilleur à
                   EMPREINTE
TION LOCALE
               ENVIRONNEMENTALE   la Nouvelle-Calédonie.

              GBNC Responsable                                                         Brasser un monde meilleur
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
SOMMAIRE                                                                                                                                                                                                                                                          EDITO

n À la une                                                      Un concept store aux couleurs locales…………………… 48
                                                                Les biscuits apéritifs aux saveurs locales……………… 49
                                                                                                                                                                                                       Prendre du recul…
La FINC, une histoire d’hommes de conviction………… 4
Ija Bwëti……………………………………………………………………… 6                          Actus Mines……………………………………………………………… 50                                                                                                 oui, mais pas trop !
n Économie
                                                                n L’industrie vous ouvre son cœur                                                                                                       « Il serait illusoire d’imaginer qu’il existe dans la structure de la
Casse-tête autour des retraites complémentaires…… 32
Retraites : La politique s’invite dans le débat………… 34          GDélices mise sur le savoir-faire artisanal……………… 52                                                                                   croissance moderne, ou dans les lois de l’économie de marché,
3 questions à ... Baptiste Faure……………………………… 35                                                                                                                                                        des forces de convergence menant naturellement à une réduction
Régulation des marchés ………………………………………… 36                                                                                                                                                             des inégalités patrimoniales ou à une harmonieuse stabilisation ».
3 questions à ... Alain Marc……………………………………… 39
                                                                n Presse                                                                                                                               Thomas Piketty illustre ainsi le modèle libéral régulé défendu par
                                                                Marée haute / Marée basse …………………………………… 54
EGI : les projets avancent………………………………………… 40                                                                                                                                                          la FINC. Il rappelle aussi que « les chercheurs en sciences sociales,
Un moteur de recherche 100 % local……………………… 41                  L’industrie, un remède aux maux de la société ……… 54
                                                                                                                                                                                                       comme d’ailleurs tous les intellectuels et surtout tous les citoyens,
                                                                Quand les politiques parlent d’économie ……………… 54
                                                                                                                                                                                                       doivent s’engager sans le débat public ».
n Avenir Export                                                                                                                                                                                        Alors oui, nous tous industriels, nous devons nous engager dans
Sommet économique Nouvelle-Calédonie-Vanuatu…… 27                                                                                                                                                      la campagne des provinciales. C’est l’occasion de porter ces idées
NCT&I au Salon International de l’Agriculture………… 28                                                                                                                                                   qui nous tiennent à cœur, pour le développement d’un modèle
Des produits calédoniens à Paris…………………………… 28                                                                                                                                                         économique et social plus endogène, où l’industrie est un pilier
Colloque parisien autour des femmes…………………… 28                                                                                                                                                         structurel et porteur d’innovation, avec une intégration par l’em-
RDV parisien……………………………………………………………… 29
                                                                                                                                                                                                       ploi et une répartition équitable de la richesse produite associée
Un chef de projet pour la Papouasie……………………… 29
                                                                                                                                                                                                       à la valorisation des compétences. Si nous ne portons pas ces
Mission préparatoire pour Fidji………………………………… 30
Rencontre avec Business France…………………………… 30
                                                                                                                                                                                                       idées lors du débat des provinciales et lors de la constitution de la
NCTI officialise son partenariat avec les CCEF……… 30                                                                                                                                                   prochaine majorité du Congrès et du gouvernement, notre voix ne
                                                                                                                                                                                                       sera pas entendue.

n Développement durable
                                                                   n Dossier                                                                                                            10             Pour cela il faut faire abstraction de tous ceux qui nous annoncent

Zéro plastique ?………………………………………………………… 42
                                                                   Une élection                                                                                                                        que « Demain on rase gratis ! »… et ils sont encore nombreux. À
                                                                   à 25 visages                                                                                                                        peu près aussi nombreux que ceux qui n’ont que peu d’idées sur
La première centrale solaire avec stockage…………… 44
                                                                   Christopher Gyges...............................          12   Leïla Boufeneche..................................              20   le modèle économique et social qu’ils proposent aux Calédoniens.
                                                                   Edouard Léoni..........................................   13   Martine Lagneau...................................              20   Où est la place de l’entreprise, celle des entrepreneurs et celle des
n Hommes & Savoir-faire                                            Milakulo Tukumuli.................................        14   Paul Néaoutyine.....................................            22
                                                                                                                                                                                                       salariés, dans le débat des provinciales ? Où sont l’envie et l’inci-
                                                                   Maryline Sakilia......................................    16   Daniel Goa...................................................   23
Biobox NC………………………………………………………………… 45
                                                                   Martine Cornaille...................................      17   Simon Loueckhote...............................                 24   tation, plutôt que l’angoisse et la répression dans les mesures pro-
Industrie calédonienne de bois………………………………… 45
                                                                   Joël Kazharérou.....................................      18   Omayra Naisseline...............................                26   posées ? C’est plus compliqué que les raisonnements simplistes,
Veggies……………………………………………………………………… 46
                                                                                                                                                                                                       mais bien plus efficace !
                                                                                                                                                                                                       Alors oui, l’objectif du dossier de ce Made In est de donner au
                                                                                                                                                                                                       lecteur des clés pour identifier ceux qui porteront au mieux et de
                                  Made In - numéro 46                                                                                                                                                  manière pragmatique, les attentes des entrepreneurs et des sala-
                                  Made In est une publication gratuite de la Fédération des Industries de Nouvelle-Calédonie
                                                                                                                                                                                                       riés de l’industrie calédonienne. À chacun de nous, individuelle-
                                  Numéro ISSN : 1773-4198
                                                                                                                                                                                                       ment ou collectivement, de porter nos attentes. Et méfions-nous
                                  Directeur de la publication : Xavier Benoist - Rédactrice en chef : Charlotte Antoine - Rédaction : Rectiligne -                                                     des sirènes qui nous caressent dans le sens du poil.
                                  Correction : Point Virgule - Traduction : Gilles Kaboha - Régie publicitaire : FINC - 281 291 - Maquette et
                                  réalisation : PAO Production - Flashage et impression : IRN - Distribution : Totem - Crédits photos : Rectiligne,
                                  FINC - Tirage : 20 000 ex.
                                                                                                                                                                                                                          Lisez, engagez-vous,
                                                                                                                                                                                                                          et vive l’industrie calédonienne !
                                  Tél. : 281 291 - Mail : madein@finc.nc
                                                                                                                                                                                                                          Xavier Benoist, président de la FINC
                                  Toute l’actualité économique sur : https://madein.nc

                                                                                                                                                                                                                                  [ Nouvelle-Calédonie ]   Mai 2019 - Made In 46 - 3
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
À LA UNE

La FINC,
une histoire d’hommes de conviction

 Février 2010 - KNS découvre les industriels calédoniens. Ici en visite chez Sorocal.

Le Made In fête ses 15 ans. Porté depuis sa création                                                        Dans les ateliers de Teeprint, 5 carrousels automatiques peuvent imprime r des tee-shirts en 9 couleurs.
par la Fédération des industries de Nouvelle-Calédonie.
Une fédération née en 1981 de l’ambition de chefs
                                                                                                           bénéficiaient d’une mesure de commerce                      L’union fait la force
                                                                                                           extérieur qui interdisait toute importation
d’entreprise qui voulaient croire à une possible place pour                                                hors CEE. Mais ces entreprises n’étaient                    Pour autant, les élus de l’époque restent
                                                                                                           pas nombreuses et il nous semblait juste                    sourds à leur demande. Les trois hommes,
l’industrie de transformation locale sur le Territoire…                                                    de demander le même dispositif pour nos                     ralliés par quelques autres industriels,
Utopie ?                                                                                                   récentes sociétés… »                                        montent une opération coup de poing. « Il

«
                                                                                                           1980. À la faveur d’une rencontre, Yves                     fallait montrer que nous étions là. Nous
         Je suis arrivé en avril 1979 et après               Stratégie offensive                           Frémy, Andréa Benazzo et Jean-Charles                       sommes allés occuper le conseil du gouver-
         quelques mois de réflexion, j’ai                                                                  Eyriés décident de s’unir pour élaborer                     nement au haut-commissariat, se souvient
         choisi d’investir en Nouvelle-Calé-                 À quelques rues de là, Andréa Benazzo,        une stratégie offensive. « Nous avons                       Yves Frémy. Une première action… ce ne
donie. » Pour Yves Fremy, créer une unité                    Italien installé à Nouméa, crée avec Roger    embarqué ensemble autour de cette                           sera pas la dernière. »
de fabrication de confiserie sonne comme                     Kaddour l’entreprise Vega et se lance dans    stratégie de combat pour faire valoir les                   Mai 1981. Les élections présidentielles
une évidence. Il achète un bâtiment rue                      la fabrication de produits ménagers. « Ils    mesures de commerce extérieur légales,                      voient le parti socialiste arriver au pouvoir.
Papin à Ducos et commence à produire                         ont reçu le même accueil que nous… »          applicables en Nouvelle-Calédonie, et                       « À l’époque, le commerce extérieur était
ses Confiseries du Cagou. « Cela me sem-                     Une commercialisation difficile que ren-      recommandées, déjà à l’époque, par le                       une compétence de l’État. Lequel nous a
blait évident qu’à partir du moment où nous                  contre également Jean-Charles Eyriés à la     plan Dijoud*. » Secrétaire d’État auprès                    soutenus dans nos demandes de mesures
avions un produit qui n’existait pas, fabriqué               tête de la charcuterie La Française. Glo-     du ministre de l’Intérieur (départements                    en faveur de la production locale. » Inter-
localement, attendu par une clientèle, nous                  balement, le constat est clair : ces entre-   et territoires d’outre-mer), ce dernier                     diction d’importer certaines confiseries,
n’aurions pas de mal à le vendre… Mais                       prises de transformation locales viennent     recommandait en effet dans son plan de                      des produits d’entretien... les arrêtés sont
c’est tout le contraire qui s’est passé. »                   gêner un establishement d’importateurs/       développement de l’outre-mer de faire                       envoyés au délégué du gouvernement en
Les débuts de commercialisation sont très                    grossistes/distributeurs…      «À     cette   profiter des dispositifs douaniers existants                Nouvelle-Calédonie. Une fois ces mesures
difficiles. « Nous nous faisions jeter par les               époque, il y avait quelques entreprises       aux pays insulaires afin de favoriser leur                  de protection instaurées - « cela n’a pas été
distributeurs. »                                             protégées, raconte Yves Frémy. Elles          développement endogène.                                     sans mal », reconnaît Yves Frémy - les trois

4 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
Sept. 2009 - Thierry Suquet accueilli par la FINC      Juillet 2014 - Les représentants du monde socioprofessionnel calédonien ont participé à une
(ici chez Vega).                                       réunion de travail avec la Ministre, George Paul-Langevin...

                                                                                                                                                            Votre solution
                                                                                                                                                              de gestion
                                                                                                                                                            des demandes
Mars 2013 - Des visites, des découvertes, un Forum… La première édition calédonienne de la
Semaine de l’industrie a tenu toutes ses promesses (ici, une visite d’usine chez Bluescope).
                                                                                                      Août 2011 - Une matinée de visites d’entreprise
                                                                                                      pour le Haut-Commissaire, Albert Dupuy.                 de congés
chefs d’entreprise comprennent qu’ils               alors pu faire valoir nos thèses en                 l’ascendant sur l’autre, Yves Fremy
doivent s’unir pour être plus forts pour            matière de protection de marché. »                  propose de créer la Fédération des              > Validez les demandes depuis
que le dispositif ne puisse pas être                Lorsque Denis Étournaud reprend la                  industries de Nouvelle-Calédonie                  votre mobile et internet
remis en question par le lobby des                  présidence du SITNC, les discussions                avec une coprésidence. Avec l’am-
importateurs/grossistes/distributeurs.              reprennent avec la participation de                 bition de promouvoir la production              > Visualisez les plannings
                                                    Carold Vassilev, gérant d’une indus-                locale et de lui offrir une place aux             de vos équipes
Intérêts communs                                    trie de transformation textile affiliée à           côtés des importateurs. « Mon combat
                                                                                                                                                        > Suivez les compteurs
                                                    l’UEINC. « Il n’y avait, et il n’y a toujours       a toujours été de défendre cet outil de
À l’époque, il existe un syndicat, le               qu’une sorte d’industries, insiste Yves             production pour créer de l’emploi »,              de jours de congés payés
SITNC (Syndicat de l’industrie de                   Frémy. Nos intérêts étaient communs                 assure Yves Frémy. Dans l’intérêt du
                                                                                                                                                        > Gagnez en temps et en fiabilité
transformation de Nouvelle-Calédo-                  même si nous avions des divergences                 développement endogène de la Nou-
nie), piloté par Wolfgang Foster. Le                en matière de stratégie du commerce                 velle-Calédonie. 28 ans plus tard, le
trio le rencontre, mais les opinions                extérieur. Pourquoi rester divisés alors            combat de la FINC perdure. « Le pou-
divergent. « Le SITNC contestait nos                qu’il faut faire valoir l’existence du              voir économique a une responsabilité
positions progressistes sur le com-                 tissu industriel en Calédonie ? »                   en matière politique. Il faut continuer
merce extérieur. Nous avons donc                    Les trois hommes croient farou-                     à faire évoluer les mentalités et notre
créé un syndicat dissident, l’Union                 chement à cette industrie locale et                 modèle. Il reste des points d’équilibre
des entreprises industrielles de Nou-               trouvent un terrain d’entente. Pour                 à gagner avec les importateurs. »
velle-Calédonie (UEINC). Nous avons                 éviter qu’un syndicat ne prenne                     Charlotte Antoine
                                                                                                                                                           des solutions décisionnelles
                                                                                                                                                        et logicielles pour votre entreprise
*« L’objectif du plan Dijoud était d’accroître la productivité économique en développant surtout les surfaces cultivables, les industries secondaires
et en améliorant les infrastructures pour le tourisme » (Médiations politiques en Mélanésie contemporaine de Peter Lindenmann, Laurent Dousset,
Émilie Nolet).
                                                                                                                                                                Pour plus d’informations :
                                                                                                                                                          adrien.anciot@skazy.nc - (+687) 98 64 63
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
À LA UNE

                                    Ija Bwëti ou comment construire
                                    l’alimentation de demain
                                          Textes : Charlotte Antoine, Alix Madec - Photos : Éric Deroche / Ija Bwëti

                                                                                                                partage social et culturel ; assurer une juste   de l’alimentation. Pas moins de quinze
Les 2 et 3 avril derniers, Ija Bwëti (« Manger bien ») a
                                                                                                                reconnaissance des rôles et des valeurs          projets à forts impacts ont émergé de ces
réuni une centaine de participants du monde économique,                                                         ajoutées de chaque acteur, du champ à            groupes de travail. « Se rencontrer et créer
social, syndical, citoyen et politique pour deux jours de                                                       l’assiette ; inventer de nouveaux modèles        un lien, cela permet de mettre en place des
                                                                                                                de production, de transformation, de distri-     collaborations nécessaires », lance Philippe
réflexion autour de l’avenir de l’alimentation en Nouvelle-                                                     bution et de consommateurs, respectueux          Tissier, membre de Pacific Food Lab. Avec
Calédonie.                                                                                                      du développement durable ; imaginer des          son association, le professionnel relie l’offre
                                                                                                                politiques publiques soutenantes qui favo-       locale aux cantines et propose des menus

«
                                                                                                                risent une alimentation de qualité.              100 % local, au sein d’une trentaine de
       Entre tradition et innovation, construi-        deux jours de réflexion autour de l’avenir de                                                             collèges pilotes. Une initiative qui prône
       sons la filière alimentation dont nous          l’alimentation en Nouvelle-Calédonie.                    « Des collaborations                             une restauration collective saine, locale et
       rêvons pour la Nouvelle-Calédonie. »            Deux jours durant lesquels une centaine de                                                                durable, de circonstance. « Pour nous, c’est
                                                                                                                nécessaires »
L’objectif est ambitieux. La réalité l’est tout        participants issus de la société civile, pro-                                                             un événement vertueux puisqu’il réunit tous
autant. Alors que l’alimentation fait réguliè-         fessionnelle et politique, ont planché sur               3 avril 2019, 16 h 5. Alors que l’événement      les acteurs du secteur », se réjouit le spé-
rement les gros titres des magazines, que              cinq axes thématiques : garantir l’acces-                Ija Bwëti s’achève sous les applaudisse-         cialiste.
les politiques de tout bord s’emparent peu             sibilité et la qualité sanitaire, nutritionnelle         ments chaleureux des participants, certains      Pour Charles Vuillod, du cluster
à peu du sujet, et que les citoyens prennent           et gustative des denrées alimentaires sur la             d’entre eux s’attardent autour des affiches      Cap Agro NC, « c’est un bon moyen de
conscience de son importance, le comité                totalité du territoire ; faire d’une alimenta-           des projets réalisés pour l’occasion tandis      mettre en lien les petites structures calédo-
d’organisation d’Ija Bwëti a souhaité mener            tion équilibrée et de plaisir, une tradition de          que d’autres continuent à échanger autour        niennes avec les autres professionnels du

6 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
E-Reseau
La solution en ligne pour vos Demandes d’Intention de Commencement
de Travaux (DICT)

Découvrez votre nouveau portail E-Reseau
pour les professionnels

                  Mon E-Reseau accessible depuis
                      www.eec.nc
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
À LA UNE

  Charlotte RICHARD, animatrice IJA BWËTI présente la méthodologie

domaine. Et puis cela a permis d’avancer sur des                     turelle avec l’initiative un jardin dans mon quar-
pistes de réflexion que nous avions parfois déjà                     tier », développé au cours de la rencontre.
en interne et que nous avions mises en pause ».                                                                                                10 élèves du lycée Escoffier ont participé à l’événement
                                                                     Des feuilles de route concrètes
Une dynamique positive
                                                                     Outre les questions éducatives et sociocultu-
et participative
                                                                     relles, les considérations législatives portées
Du côté des acteurs économiques et de la société                     sur la qualité des produits ont également été de
civile, même constat. « Avec les sensibilités diffé-                 mise. Un rendez-vous productif qui a permis de
rentes de chacun, c’est la précision d’un modèle                     « mobiliser l’intelligence collective afin de réali-
qui a été réalisée. Toutes ces visions transver-                     ser des propositions positives pour apporter des
sales convergent vers un seul axe : la qualité »,                    solutions pérennes en matière d’alimentation
assure Marine Brancaleoni, responsable qualité à                     calédonienne », révèle Philippe Duvocelle, inter-
l’Ocef. Un mot d’ordre que chérissent également                      venu en sa qualité de conseil en développement
Maryka et Annie, représentantes de l’Union du                        et d’expert en stratégies de développement et en
groupement des parents d’élèves. « C’est l’occa-                     négociations commerciales à forts enjeux. « Nous
sion d’impulser des projets. Nous nous battons                       avons réussi à établir de vraies feuilles de route
pour que la nourriture proposée à nos enfants soit                   pour lesquelles les participants se sont inscrits,
saine et que les petites structures locales soient                   et pour lesquelles le travail continue. Il y a eu une
prises en compte dans le secteur. Le plus impor-                     véritable dynamique positive et participative, qui
tant, c’est que la qualité alimentaire soit intégrée                 s’est exprimée à travers une participation mas-
dans l’enseignement donné à nos enfants. »                           sive, qui n’a pas faibli sur les deux journées. »
Un volet éducatif sur lequel se sont penchés les                     Reste désormais à poursuivre cette mobilisation
groupes de travail, avec la réalisation d’un pro-                    en constituant un comité de pilotage qui sera
jet « du champ à l’assiette, mis en pratique à                       chargé d’accompagner les chefs de projets de
l’école ». Pour Vincent Bigotte, membre de l’as-                     ces propositions pour les mettre en œuvre.
sociation Male’va et la Coop’ à nous, c’est aussi
« dès le plus jeune âge qu’il faut sensibiliser sur                                 MADEIN le web
ces questions. Afin de ramener les considérations                                   Cet article possède un complément d’information. Scannez
                                                                                    le QR code ou saisissez cette URL pour y accéder :
à la terre le plus tôt possible ». Autre volet cher
                                                                                    http://bit.ly/2ICG4lt                                      Atelier de travail par deux.
à ce volontaire engagé : « la question sociocul-

8 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
À LA UNE

                                                                                                            ENTRETIEN

                                                              « Dis-moi ce que tu manges,
Atelier de travail en groupes d’une vingtaine de personnes.
                                                              je te dirais ce que tu es »
                                                              La vivacité et la rencontre des cultures, dans tous les sens du terme,
                                                              la problématique éthique de l’alimentation, la nécessité de nous réin-
                                                              terroger dans notre rapport à notre corps, dans notre rapport à la
                                                              nature, dans notre rapport à la terre, à notre rythme, à la parole qui
                                                              nous construit, à la vie dans sa globalité…
                                                              Dans un entretien mené en amont de l’événe-         et des femmes se rencontrent. Dans cette ren-
                                                              ment, Olivier Abel, professeur de philosophie       contre, il y a la notion de “Kamo”, l’humain. Il est
                                                              éthique, auteur et conférencier et Billy Wapotro,   l’élément central. »
                                                              enseignant et anthropologue ont livré leurs         Pour le philosophe et l’anthropologue, « nous
                                                              réflexions et leur vision humaniste partagée, de    confondons aujourd’hui la civilisation et la
                                                              la place de l’alimentation dans la cosmologie du    mondialisation, qui est l’accélération massive
                                                              vivant, dont les êtres humains font partie.         des échanges à l’échelle planétaire et qui nous
                                                              « Manger est une notion incroyablement cen-         fait oublier l’importance des cultures. Or, les
                                                              trale, reconnaît Olivier Abel. L’expression "dis-   manières de manger, d’être, de vivre, d’habiter le
                                                              moi ce que tu manges, je te dirais ce que tu        monde ensemble, sont le cœur de nos cultures. »
                                                              es", le prouve. Manger c’est à la fois intime et    Une culture d’omnivores qui nous oblige à une
                                                              nous relie au cosmos, aux autres, à travers le      certaine diversité alimentaire, assure Olivier
                                                              partage. »                                          Abel. « Ce besoin constitutivement a obligé les
                                                              Une notion partagée par Billy Wapotro qui va        humains à tester, à innover, à goûter de nouvelles
                                                              même plus loin. « Le Kanak que je suis dira "dis-   choses. Et donc, à s’adapter et à se diversifier. Et
                                                              moi ton nom et je dirais qui tu es". Quand on       parce que nous sommes des omnivores, nous
                                                              partage le repas sur la natte, c’est d’abord une    aimons le nouveau. » Et c’est bien là tout l’enjeu
                                                              invitation à créer un espace où des hommes          d’Ija Bwëti. Bâtir l’alimentation de demain…

                                                                                                                            [ Nouvelle-Calédonie ]   Mai 2019 - Made In 46 - 9
MADE IN - VISAGES à 25 Une élection - Nouvelle-Calédonie
DOSSIER

                                                    Une élection
                                                    à 25
                                                    VISAGES                        Dossier préparé par
                                                                                   Anne-Claire
                                                                                   Lévêque
                                                                                   Photos :
                                                                                   Rectiligne & D. R.

                                                              Quel regard et quel projet ont
                                                              les candidats pour l’industrie de
                                                              transformation dans le pays ?
                                                              Made In a demandé leur avis à
                                                              l’ensemble des partis engagés.
10 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
Que ferez-vous dans l’isoloir....? À quelques jours de l’échéance provinciale, on peut                                                            L’enjeu est de taille et
aisément imaginer que de nombreux électeurs se posent la question.                                                                                devrait appeler sobriété et
                                                                                                                                                  bon sens dans l’intérêt du
Loin du clivage binaire entre indépendance ou non, qui manquait déjà parfois
                                                                                                                                                  plus grand nombre. Mais
d’une réponse évidente, les prochaines élections provinciales appellent le doute,                                                                 avec 25 listes sur l’ensemble
l’hésitation, voire l’incompréhension…                                                                                                            de l’archipel, où se situe
                                                                                                                                                  l’intérêt général ?

V
         oilà le jeu démocratique devenu un terrain d’expression        devant laquelle les politiques mettent les électeurs, on peut leur
         privilégié pour les dissensions, divergences et autres         reconnaître le courage de se soumettre au choix populaire, de se
         inimitiés. Un pays est-il tout bonnement gouvernable           préparer à assumer un cuisant échec autant qu’une confiance
lorsque s’alignent 25 concurrents sur la même ligne de départ ?         publiquement confiée. Au citoyen de prendre, lui aussi, sa part
Certes, le total se divise entre les trois entités, mais la multi-      de responsabilité voire de courage, en se rendant aux urnes,
plication des listes laisse tout de même songeur… Pourtant,             pour donner, ou pas, de nouvelles orientations à la vie politique.
l’échéance du 12 mai 2019 ne manque pas d’importance voire              Trop facile de seulement critiquer. La démocratie, pour avoir du
de solennité. La Nouvelle-Calédonie se dotera de nouveaux élus          sens, a besoin que ses composants s’expriment… Et s’inter-
qui donneront leur couleur aux provinces, au gouvernement et            rogent ! Coût de la vie, école, environnement, relance de l’écono-
au Congrès. Ce n’est pas rien !                                         mie… Tous les candidats abordent ces thématiques, essentielles
Tous les cinq ans, ce choix démocratique influe sur le quotidien        pour l’avenir de la société calédonienne, avec leur sensibilité et        Tous les cinq ans, ce choix
du pays et sur son avenir. Voilà qui est plus vrai encore cette         leur vision à plus ou moins long terme. Mais quel regard et quel
année, en 2019, alors que va s’ouvrir la dernière mandature             projet ont-ils pour l’industrie de transformation dans le pays ?
                                                                                                                                                  démocratique influe sur le
de l’accord de Nouméa. L’enjeu est de taille et devrait appe-           Made In a demandé leur avis à l’ensemble des partis engagés.              quotidien du pays et sur
ler sobriété et bon sens dans l’intérêt du plus grand nombre.           Certains d’entre eux ont accepté de répondre, d’autres                    son avenir. Voilà qui est plus
Mais avec 25 listes sur l’ensemble de l’archipel, où se situe           ont, sans doute, manqué de temps, et un dernier enfin a                   vrai encore cette année, en
l’intérêt général ? Dans les mouvements historiques, piliers des        refusé de manière virulente.                                              2019, alors que va s’ouvrir
décennies passées et rassurants par leur constante présence             Les photos en Une du magazine et en illustration de ce
dans le paysage politique ? Dans les dissidents, reflets d’une          dossier sont celles des candidats qui ont répondu.
                                                                                                                                                  la dernière mandature de
société complexe et d’un besoin d’émancipation ? Ou dans les                                                                                      l’accord de Nouméa.
nouveaux mouvements, ces listes qui portent aujourd’hui au
rang d’enjeux d’avenir des questions de société transversales           NB : les réponses sont présentées par province et dans l’ordre des
                                                                        panneaux d’affichage des listes transmises par le haut-commissariat.
et mondiales ?

Bon sens
Le bon sens voudrait que l’on n’ait pas à se poser ces ques-               Les dates à retenir
tions-là. Le bon sens voudrait que l’on parvienne à des com-
promis. N’est-ce pas de cela qu’est faite une société…? Le bon             12 mai               Élections provinciales.
sens voudrait que l’intérêt général demeure le principal moteur,
                                                                           17 mai	Réunion des assemblées de province (1er vendredi qui suit l’élection de ses membres, article
bien avant un rang sur une liste. Mais telles ne sont pas les                      160 de la loi organique) et élection des présidents et des bureaux.
lois de la politique, cet art où les affaires de la cité, au lieu de
rapprocher, divisent.                                                      24 mai	Réunion du Congrès (2ème vendredi qui suit l’élection des assemblées de province, article 65
Pour autant, nul doute qu’il faut se rendre aux urnes et qu’il                     de la loi organique) et élection du président et du bureau.
s’agit bel et bien d’un devoir pour les quelque 165 000 per-               Avant le 14 juin	Élection des membres du gouvernement (dans les 21 jours qui suivent l’ouverture de la pre-
sonnes inscrites sur les listes électorales. Nul doute qu’il est plus                        mière séance du Congrès article 109 de la loi organique). Election du président et du bureau
que jamais nécessaire de faire entendre sa voix de citoyen, quel                             au plus tard dans les 5 jours qui suivent l’élection des membres du gouvernement (article 115
que soit son choix, son engagement, ses convictions. Car si l’on                             de la loi organique).
peut critiquer l’éparpillement des listes et la difficulté de choix

                                                                                                                                                  [ Nouvelle-Calédonie ]   Mai 2019 - Made In 46 - 11
DOSSIER
                                                    PROVINCE SUD

                                                    Christopher Gyges
                                                    8e sur la liste Avenir en Confiance menée par Sonia Backès

                                                    Quel regard portez-vous sur l’industrie de
                                                    transformation calédonienne ?
                                                                                                                                                                                      Liste Avenir en
                                                    Christopher Gyges : Nous sommes fiers de l’industrie de trans-                                                                     menée par Son
                                                                                                                                                                                                       confiance
                                                                                                                                                                                                      ia Backès
                                                    formation locale, nous avons un vrai savoir-faire, un vrai tissu
                                                    économique, contrairement à d’autres pays insulaires. Tout cela
                                                    nous permet d’être fiers de ce que l’on produit. En revanche, ce
                                                    que l’on souhaite mettre en place, c’est d’abord une vraie loi de
                                                    soutien à l’industrie qui ne se limite pas uniquement aux pro-
                                                    tections de marché. Nous avons besoin d’une véritable politique
                                                    de soutien à l’industrie qui va de la défiscalisation à la baisse
                                                    des charges sociales en passant par les protections de marché.
                                                    La question est de savoir dans quel cadre l’industrie locale peut
                                                    se développer. On ignore quelles filières la Nouvelle-Calédonie
                                                    souhaite réellement développer. Un véritable échange avec les
                                                    industriels est nécessaire pour savoir ce que l’on doit faire, ce
 On ignore quelles filières la                      que l’on peut faire. Nous sommes une île, nous devons importer.
Nouvelle-Calédonie souhaite                         Mais lorsque l’on peut avoir un réel avantage comparatif à créer      Christopher Gyges, 8e sur la liste Avenir en Confiance menée par Sonia Backès
  réellement développer. Un                         localement, il faut accompagner la démarche ! Cela passe par
  véritable échange avec les                        de l’aide à l’investissement, de l’aide aux charges sociales, mais
                                                    également parfois une protection de marché qui ne doit pas être       Quelles ambitions avez-vous à 5 ans (et plus) pour ce
   industriels est nécessaire                       donnée ad vitam aeternam. Si une industrie n’est pas en capa-         secteur important de l’économie calédonienne ?
 pour savoir ce que l’on doit                       cité d’être pérenne au bout de 10, 15 ou 20 ans, c’est qu’il ne       C. G. : L’objectif serait de retrouver une industrie aimée par les
 faire, ce que l’on peut faire.                     fallait peut-être pas s’engager dans cette voie…                      Calédoniens. Nous souhaitons revaloriser l’industriel, dépolitiser
                                                                                                                          le sujet de l’industrie locale et avoir une industrie qui permette
                                                    Que pensez-vous des mesures de régulation de marché                   aux industriels d’investir dans un cadre stable, visible et qui per-
                                                    et que deviendront-elles si vous arrivez aux affaires ?               mette d’assurer un développement de long terme. Au-delà des
                                                    C. G. : Nous reviendrons sur la loi pour l’inclure dans une loi de    protections de marché, nous avons proposé un contrat social
                                                    soutien et de développement de l’industrie locale avec un vrai        calédonien qui permettrait à la fois de redonner de la compétiti-
                                                    plan d’identification de filières pour favoriser la diversification   vité aux entreprises avec la baisse des charges sociales patro-
                                                    de l’économie. Elle permettra également d’identifier les aides        nales et de redonner de la consommation aux salariés à travers
                                                    possibles à l’industrie locale. Nous reviendrons également sur        une baisse de charges salariales, un contrat gagnant-gagnant
                                                    la procédure et sa transparence en réintégrant les chambres           entre les salariés et l’entreprise.
                                                    consulaires. Nous considérons que cette loi donne trop de pou-        Par ailleurs, nous croyons au développement de l’export sur
                                                    voir au politique et notamment au gouvernement et ce n’est            certaines filières. Nous avons déjà abordé la question avec les
                                                    pas une bonne chose ! Il est indispensable d’avoir davantage          Australiens qui sont d’accord pour prendre des produits calé-
Nous ne sommes pas contre                           de contre-pouvoir. Nous avons toujours dit que nous étions            doniens. Mais ils veulent aussi une réciprocité. Nous devrons
                                                    favorables aux protections de marché, sauf dans le cas d’abus.        avoir une vraie discussion sur des accords commerciaux. Il y
 les protections de marchés,                        Quand l’autorité de la concurrence se prononce contre une pro-        a également des choses à faire sur le Vanuatu ou la Papoua-
   mais nous sommes contre                          tection, il faut savoir écouter ses arguments. Nous ne sommes         sie, mais l’avenir est partagé entre ces zones. On ne peut pas
     la limitation du choix du                      pas contre les protections de marchés, mais nous sommes               avoir des voisins de plusieurs millions d’habitants et dire que ces
               consommateur.                        contre la limitation du choix du consommateur.                        marchés-là n’existent pas.

12 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
PROVINCE SUD

 Édouard Léoni
 Tête de liste Calédonie Nouvelle et Réunie

 Quel regard portez-vous sur l’industrie de                            pour objectif la création d’un fonds industriel. Un fonds dont la      L’objectif est l’amélioration
 transformation calédonienne ?                                         réserve financière serait confiée à une agence de l’industrie,         de la balance commerciale
 Édouard Léoni : Nous avons un regard intéressé dans le sens           voire à un secteur du gouvernement à créer. Nous sommes en             structurellement déficitaire
 où il s’agit là de la véritable réponse pour changer le modèle de     accord avec ces propositions.
 développement fondé à ce jour sur l’industrie du nickel et les
                                                                                                                                              avec un objectif de
 services (administration et tourisme) avec pour résultat un défi-     Que pensez-vous des mesures de régulation de marché                    couverture de plus de 75 %
 cit structurel de la balance commerciale. Le poids de l’industrie     et que deviendront-elles si vous arrivez aux affaires ?                des importations par les
 dans l’économie est estimé à 15 % du PIB dont 50% hors indus-         E. L. : Les mesures de régulation ont le mérite d’apporter une         exportations sur 10 ans.
 trie du nickel, et plus de 20 % de l’emploi salarié du privé. Déjà    première réponse à l’obligation de changer de modèle. Par ail-
 les 29 et 30 novembre 2017, la FINC avait réuni une centaine          leurs, la mise en place de l’autorité de la concurrence a l’avan-
 d’industriels lors d’états généraux dont l’objectif premier était     tage d’apporter de la technicité aux mesures de régulation de
 de débattre sur le futur de l’industrie du territoire. Et 6 axes de   marché, mais parfois avec pour effet des décalages avec les
 travail avaient semble-t-il été retenus à savoir : développer une     pratiques actuelles du gouvernement. Si nous arrivons aux              duits alimentaires industriels ; le numé-
 industrie locale reconnue et appréciée par les consommateurs;         affaires, nous maintiendrons en partie ces mesures de régu-            rique à l’export par un plan pluriannuel de
 pérenniser l’expansion d’une industrie performante grâce à des        lation de marché. La compétitivité reste la question de fonds.         coordination des start-up et des services
 outils et des infrastructures dédiés ; créer les conditions d’une                                                                            informatiques publics et privés dans le
 révolution industrielle moderne, créative et innovante ; concevoir    Quelles ambitions avez-vous à 5 ans (et plus) pour ce                  cadre d’une technopole ; les productions
 et faire vivre un modèle industriel calédonien éco-socio-respon-      secteur important de l’économie ?                                      de produits marchands (matériaux de BTP,
 sable ; savoir anticiper les compétences industrielles de demain      E. L. : Nous avons pour ambition d’engager un nouveau modèle           panneaux solaires, produits alimentaires,
 et inscrire l’industrie au cœur des politiques publiques. Il en est   de développement avec la création de milliers d’emplois avec           autres…) en zone franche à l’export à
 ressorti 17 projets retenus par les participants pour modeler         diverses qualifications dans : la sylviculture, sur les terres doma-   créer. L’objectif est l’amélioration de la
 le développement de l’industrie de demain avec, entre autres,         niales et coutumières avec la plantation de millions d’arbres          balance commerciale structurellement
 la gouvernance du développement de l’industrie, l’économie            fruitiers et de bois marchand pour la production de bois d’œuvre       déficitaire avec un objectif de couverture
 verte qui se concrétiserait par un dispositif fiscal pour encou-      (BTP) et de bois de feu ; la pisciculture, avec l’élevage marchand     de plus de 75 % des importations par les
 rager les investissements écologiques ou encore un projet avec        de millions de poissons, crevettes… pour la production de pro-         exportations sur 10 ans.

DÉCOREZ,
RÉNOVEZ, AGENCEZ
AVEC BATICAL
PROTÉGER SON ENVIRONNEMENT,
PRENDRE SOIN DE SA MAISON
ET DE SES OCCUPANTS…
MENUISERIE ALU ET PVC
CLOTURE ET GARDE CORPS
VOLET ROULANT ET RIDEAU MÉTALLIQUE
STORE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR

  243 243            475 275             744 777                baticalnc     www.batical.nc              contact@batical.nc
DUCOS             KONÉ                KOUMAC
DOSSIER
                                                    PROVINCE SUD

                                                    Milakulo Tukumuli
                                                    Tête de liste l’Éveil Océanien

                                                    Quel regard portez-vous sur l’industrie de
                                                    transformation calédonienne ?
                                                    Milakulo Tukumuli : Malgré une conjoncture plutôt morose du
                                                    secteur métallurgique qui tend à structurer l’économie calédo-
                                                    nienne, et par conséquent, du secteur de l’industrie de trans-
                                                    formation, cette dernière a su réagir et progresser. En effet,
                                                    quelque 2 628 entreprises ont été recensées en 2018 contre
                                                    1 837 entreprises en 2007 (+ 43 %). Malgré cette croissance, le
                                                    nombre d’emplois (hors mine et métallurgie) se stabilise autour
                                                    de 7 500 en dépit de la mise en place des mesures de régulation
                                                    de marché. Au vu de l’étroitesse du marché et de la faible inté-      Milakulo Tukumuli, tête de liste de l’Eveil Océanien

                                                    gration régionale, l’industrie de transformation tend aujourd’hui
                                                    à se réinventer en continuant d’évoluer vers une économie             Quelles ambitions avez-vous à 5 ans (et plus) pour ce
                                                    moderne et diversifiée. Le secteur a su remettre le consomma-         secteur important de l’économie calédonienne ?
                                                    teur au centre du dispositif. C’est bien lui qui influera sur les     M. T. : Ce secteur important de l’économie calédonienne
       Au vu de la maturité du                      quantités à produire et donc sur les commandes. Par ailleurs,         nécessite un changement de mentalité. La consommation des
  marché calédonien et dans                         par l’intermédiaire d’une politique publique volontariste, le gou-    produits manufacturés locaux doit se faire naturellement, sans
   l’objectif d’une croissance                      vernement en place a privilégié la production locale en encadrant     obliger le consommateur à le faire. La perception des produits
           durable du secteur,                      l’action des acteurs économiques via des avantages concurren-         locaux doit être plus valorisante en mettant en place, entre
                                                    tiels, mais aussi en développant le commerce extérieur. Ceci offre    autres, des normes.
    les mesures de régulation                       de nouvelles perspectives à l’industrie de transformation calédo-     Les assises de la simplification administrative du 21 mars der-
 doivent être limitées dans le                      nienne, mais pas seulement. Il faut absolument soutenir le déve-      nier ont eu pour objectif principal d’alléger les contraintes admi-
                        temps.                      loppement des PME/TPE calédoniennes pour créer de la valeur.          nistratives et d’instaurer un cadre juridique propice à l’initiative
                                                                                                                          économique et cette démarche doit être poursuivie.
                                                    Que pensez-vous des mesures de régulation de marché                   Dans notre programme, nous privilégions la mise en place de
                                                    et que deviendront-elles si vous arrivez aux affaires ?               structures d’accompagnement des travailleurs indépendants
                                                    M. T. : Les mesures de régulation de marché permettent de             car il n’est pas concevable que 9 procédures de sauvegarde,
                                                    mettre en valeur la capacité des entreprises de créer localement      redressement ou liquidation sur 10 concernent ces acteurs éco-
             L’industrie de la                      des produits habituellement importés, mais aussi de privilégier       nomiques et dans la plupart des cas, par manque de formation.
      transformation est l’un                       l’achat par le consommateur de ce qui est local.                      De plus, il est indispensable que les marchés publics puissent
                                                    Cependant, les objectifs de création d’emploi ou d’amélioration       être attribués localement. Une cartographie des entreprises
     des moyens de stimuler
                                                    de la productivité ne sont pas au rendez-vous. L’emploi salarié       existantes et de leurs domaines de compétences est nécessaire
l’économie locale et durable,                       dans ce secteur reste stable et l’absence de concurrence par          afin de découper les « gros » marchés en différents lots sur
de créer des emplois directs                        les produits importés n’incite pas les entreprises à être plus pro-   lesquels ces dernières pourront se positionner.
  en ouvrant des alternatives                       ductives. Cela a eu pour effet d’accentuer l’effet « vie chère » et   L’industrie de transformation est l’un des moyens de stimuler
 au tout nickel. Il faut voir ce                    de réduire le choix des produits, mais aussi d’augmenter le prix      l’économie locale et durable, de créer des emplois directs en
                                                    de certains produits importés étant donné les mesures quantita-       ouvrant des alternatives au tout nickel. Il faut voir ce secteur
  secteur comme un élément
                                                    tives dont ils font l’objet.                                          comme un élément du système qu’il faut revoir en profondeur
  du système qu’il faut revoir                      Au vu de la maturité du marché calédonien et dans l’objectif          dans les 10 prochaines années. Il faut agir sur plusieurs leviers
      en profondeur dans les                        d’une croissance durable du secteur, les mesures de régulation        et l’industrie de transformation est un des leviers qui permettra à
      10 prochaines années.                         doivent être limitées dans le temps.                                  la Nouvelle-Calédonie de satisfaire les besoins du marché local.

14 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
DOSSIER
                                                    PROVINCE SUD

                                                    Maryline Sakilia
                                                    4e sur la liste UC-FLNKS Sud menée par
                                                                                                                                                                                         Liste UC-FLNK
                                                                                                                                                                                                       S Sud
                                                                                                                                                                                       menée par Roc
                                                                                                                                                                                                     k Wamytan

                                                    Rock Wamytan

                                                    Quel regard portez-vous sur l’industrie de
                                                    transformation calédonienne ?
                                                    Maryline Sakilia : Elle devrait être un atout, mais ces trente
                                                    dernières années n’ont pas permis de nous engager véritable-
                                                    ment dans le développement de l’industrie de transformation.
                                                    Prenons l’exemple des produits vivriers. C’est une ressource qui
                                                    n’est conditionnée que depuis moins de trois ans en congélation
                                                    et surgélation sur le territoire. On pourrait aller beaucoup plus
     On a manqué d’ambition                         loin : elle pourrait être transformée pour remplacer des gâteaux
         sur certains secteurs                      apéritifs par exemple. Aujourd’hui on importe de Chine du tarot
                                                    transformé, de la banane, de la patate transformée… On a man-
 d’activité notamment sur la
                                                    qué d’ambition sur certains secteurs d’activité notamment sur la     Maryline Sakilia, 4e sur la liste UC-FLNKS Sud menée par Rock Wamytan
 transformation des produits                        transformation des produits agricoles et vivriers. C’est pourtant
          agricoles et vivriers.                    un secteur primordial dans lequel nous montrons notre capacité       Quelles ambitions avez-vous à 5 ans (et plus) pour ce
    C’est pourtant un secteur                       à apporter une valeur à la matière première, nous démontrons         secteur important de l’économie calédonienne ?
 primordial dans lequel nous                        un savoir-faire. Nous pouvons être assez fiers aujourd’hui parce     M. S. : Les secteurs de la pêche, des produits agricoles et de
                                                    qu’il y a des produits qui s’exportent, mais ce n’est pas encore     l’agroalimentaire sont à explorer. Nous avons toute la technicité
     montrons notre capacité                                                                                             nécessaire. Les facteurs bloquant sont avant tout la capacité
                                                    suffisant. Nous pourrions par exemple arriver à des plats cuisi-
       à apporter une valeur à                      nés sur la base de la matière première pélagique aujourd’hui         de notre système à faire confiance aux porteurs de projet. Tout
    la matière première, nous                       exportée à l’état brut ou mise à la vente directement pour la        cela nécessite des investissements importants et aujourd’hui le
 démontrons un savoir-faire.                        consommation.                                                        secteur bancaire est frileux et nous avons besoin dans le même
                                                                                                                         temps de l’engagement des élus à accompagner les projets et à
                                                    Que pensez-vous des mesures de régulation de marché                  inciter le monde financier à les accompagner aussi.
                                                    et que deviendront-elles si vous arrivez aux affaires ?              L’export également est la principale richesse d’un pays. C’est
                                                    M. S. : Tout dépend du secteur. La ressource pélagique par           sa capacité à démontrer qu’il est compétitif sur la scène inter-
                                                    exemple dont nous parlions n’a pas besoin de ces protections.        nationale et qu’il crée de la qualité. Si l’on exporte, cela veut
                                                    Celles-ci sont bonnes à condition de les limiter dans le temps.      dire que, dans le monde, il n’y a pas meilleur que nous puisque
                                                    La production locale doit pouvoir démontrer sa capacité à pro-       nous avons trouvé un client, un acheteur. L’export pourrait être
                                                    duire à un prix qui reste à la portée du consommateur. Peut-         nettement amélioré pour redresser notre balance commer-
   L’export amène une grosse                        être que des amendements devront être apportés à la loi sur la       ciale qui penche plus vers l’import que vers l’export. Il nous
                                                    régulation des marchés pour la faire évoluer, mais cela néces-       faut créer de la richesse en interne et l’export permet en partie
     valeur ajoutée en interne,
                                                    site aussi au niveau industriel de revoir les coûts et de faire en   de créer cette richesse, il a des répercussions en créant de
l’argent généré reste dans le                       sorte que les produits restent à la portée du consommateur. Si       la richesse à l’intérieur du pays. L’export amène une grosse
   pays et permet de financer                       un produit ne cesse d’augmenter sur dix ans, c’est bien qu’il y      valeur ajoutée en interne, l’argent généré reste dans le pays et
les infrastructures publiques                       a un problème. Il est indispensable de travailler le projet pour     permet de financer les infrastructures publiques et d’éviter de
    et d’éviter de dépendre de                      parvenir à lever la barrière de la protection de marché et don-      dépendre de l’État français. La Chine est demandeuse de thon,
                                                    ner aux consommateurs le choix de ce qu’il va payer et de ce         l’Inde consomme des holothuries… ces marchés permettraient
       l’État français. La Chine
                                                    qu’il va mettre dans son assiette. Les arguments de l’emploi et      de structurer une filière sur tout le bord de mer de la Nou-
     est demandeuse de thon,                        de la richesse créés sont importants, mais pas suffisants pour       velle-Calédonie pour développer la bêche de mer par exemple.
          l’Inde consomme des                       justifier le coût à supporter par le consommateur quand il ne        Il faut avoir confiance en soi, confiance en son pays pour regar-
                  holothuries…                      cesse de croître.                                                    der vers l’avenir !

16 - Made In 46 - Mai 2019 [ Nouvelle-Calédonie ]
Vous pouvez aussi lire