MANUEL TARBEL Tarif imprimé Département Législation Service Tarif 01.02.2021

La page est créée Antoine Michaud
 
CONTINUER À LIRE
MANUEL TARBEL

       PARTIE 7

     Tarif imprimé

Département Législation
     Service Tarif

      01.02.2021
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                                                                                    3.02.2021

Page des matières

1.   Généralités .......................................................................................................................................................... 2
2.   Particularités ...................................................................................................................................................... 2
3.   Descriptions des colonnes .............................................................................................................................. 3
4.   Mesures ............................................................................................................................................................... 5
5.   Pays et groupe de pays ................................................................................................................................... 9
6.   Unités supplémentaires ................................................................................................................................ 16

Disclaimer : Ce document est un aperçu à titre informatif de la situation au moment de son édition
et sera mis à jour périodiquement. Seuls le Journal officiel de l'Union européenne (la version
imprimée ou, depuis le 1er juillet 2013, la version électronique sur le site Internet d'EUR-Lex) et les
textes publiés au Moniteur belge sont considérés comme des textes authentiques et ont une
valeur juridique.

                                                                                                                                                       Page 1 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                   3.02.2021

1. GÉNÉRALITÉS
La section « Tarif imprimé » permet de télécharger les données du navigateur tarifaire
(nomenclature + mesures) et de les imprimer si nécessaire.

Pour empêcher les téléchargements volumineux, la requête ne peut se faire qu’à partir de 4
chiffres. Il est également possible de faire une recherche plus spécifique en entrant 6, 8 ou 10
chiffres.

Il est important de prendre en compte que, par comparaison avec le navigateur tarifaire :

    -   toutes les données ne sont pas disponibles ;
    -   les codes de pays, groupes de pays ou de mesure sont publiés en utilisant des
        abréviations. Celles-ci sont décrites ci-dessous et reprises dans le MANUEL TARBEL –
        PARTIE 6 ;
    -   la publication ne se fait pas dans deux écrans distincts comme « nomenclature » et
        « mesures », mais dans un seul écran composé de 13 colonnes selon les règles
        normalisées TARIC.

2. PARTICULARITÉS
Le téléchargement se fait en format PDF.

En comparaison avec l’écran des mesures dans le navigateur tarifaire, les données suivantes ne
sont pas disponibles dans le tarif imprimé :

    -   les conditions et actions (par conséquent, les droits liés aux conditions ne sont pas non
        plus publiés) ;
    -   les prix d’entrée ;
    -   les bases légales.

En téléchargeant un tarif imprimé, la situation actuelle est présentée. Changer la date de
simulation donne une version passée ou à venir. Logiquement, en entrant une date de simulation
future, seules les données déjà intégrées par TARIC ou au niveau national sont disponibles.

Les descriptions des notes de renvoi, des codes additionnels et éventuellement des notes de
renvoi des codes additionnels se trouvent à la fin du document.

Les mesures avec application d’un code additionnel sont précédées de la lettre A (par exemple
ABTW/TVA). Comme mentionné ci-dessus, la description se trouve à la fin du document.

                                                                                         Page 2 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                   3.02.2021

3. DESCRIPTIONS DES COLONNES
- Colonnes 1 et 2 : CODE NC + CODE TARIC

Le code de nomenclature combinée est composé de 8 chiffres. Le code TARIC est composé de 2
chiffres supplémentaires.

Le nombre à 2 chiffres, indiqué dans la colonne du code NC après le /, est une ligne de suffixe qui
contrôle l’ordre des textes intégrés par TARIC et n’a aucune importance pour les utilisateurs.

Les lignes finales sont reconnaissables du fait que les colonnes de 4 à 13 sont complétées par les
mesures appropriées.

- Colonne 3 : Description

Concerne la description de la nomenclature des marchandises correspondante.

- Colonne 4 : Unités supplémentaires

Indique l’unité supplémentaire à utiliser dans la case 41 du Document unique. Les abréviations
sont décrites dans le MANUEL TARBEL – PARTIE 6.

- Colonne 5 et 6 : Remarques

Liste de toutes les mesures non concernées par les droits de douane indiqués dans les colonnes 7
à 11.

Cela concerne principalement les mesures d’interdiction, de contrôle et de restriction, mais
également les mesures antidumping, droits supplémentaires, mesure de sauvegarde, prix
unitaires, prix de référence et garanties.

- Colonne 7 : Droit pays tiers

Indication du droit pays tiers sans application d’éventuelles droits réduits repris dans les colonnes
8 à 11.

- Colonne 8 : SPG

Indication de droits préférentiels sur les importations en provenance de pays bénéficiant du
système des « préférences tarifaires généralisées ».

- Colonne 9 : EEA

Indication des droits préférentiels, contingents et suspensions à l’importation en provenance de
Norvège, du Liechtenstein et de l’Islande, pays bénéficiant de droits réduits en vertu de l’accord
entre l’Union européenne et l’Espace économique européen.

- Colonne 10 : AD, SM, TR

Indication des droits préférentiels, contingents et suspensions à l’importation en provenance
d’Andorre, de Saint Marin et de Turquie, pays avec lesquels l’Union européenne forme une union
douanière.

                                                                                         Page 3 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                  3.02.2021

- Colonne 11 : Autres

Liste des droits préférentiels, contingents et suspensions de tous les autres pays et groupes de
pays qui ne sont pas repris dans les colonnes 8 à 10.

- Colonne 12 : Accises

Indication des droits d’accises. Les codes additionnels et montants applicables sont mentionnés à
la fin de la version imprimée demandée.

Un aperçu complet des droits d’accises peut être consulté via TARBEL > HOME > Accises >
Données actuelles.

- Colonne 13 : TVA

La TVA applicable (mesure BTW/TVA) est mentionnée sur chaque ligne finale.

Si une réduction de TVA est possible, ceci est mentionné avec la mesure ABTW/TVA. Une note de
renvoi de la série 15000 avec la description des marchandises pouvant bénéficier du droit réduit,
du taux de TVA réduit et du code national additionnel à utiliser est indiquée à la fin du document.

Un aperçu complet des mesures TVA peut être consulté via TARBEL > HOME > TVA > Données
actuelles.

                                  *            *               *

Comme mentionné au point 1 ci-dessus, les intégrations sont faites conformément aux règles
normalisées TARIC. Ces règles stipulent que chaque pays ou groupe de pays avec la mesure
concernée ne peut être classé que dans une seule colonne.

Cette limitation signifie que :

- il n’est pas toujours possible d’inclure les différents pays ou groupes de pays dans les seules
colonnes correctes de 8 à 11. Par exemple, les groupes de pays repris dans la colonne 11
contiennent des pays individuels qui peuvent également être repris dans une autre colonne avec
des droits préférentiels.

Il est donc nécessaire de prendre en compte ces faits et, en cas de doute, de toujours consulter
l’écran de mesure via le navigateur tarifaire.

                                                                                       Page 4 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                 3.02.2021

4. MESURES
         Mesure                                             Description
 AADD                    Droits additionnels - mesures transitoires - associé à un code additionnel
                         (mesure nationale)
 AAPPEU                  Droit non préférentiel sous le régime de la destination particulière - associé à
                         un code additionnel
 AAPPL                   Droit pays tiers - associé à un code additionnel
 ABAO                    Droit d'accise associé à un code additionnel (mesure nationale)
 ABAS                    Droit d'accise spécial associé à un code additionnel (mesure nationale)
 ABCE                    Cotisation sur l'énergie associée à un code additionnel (mesure nationale)
 ABRC                    Redevance de contrôle associée à un code additionnel (mesure nationale)
 ARBT/TVA                TVA réduite associé à un code additionnel (mesure nationale)
 ABVH                    Cotisation d'emballage associé à un code additionnel (mesure nationale)
 ACOMPD                  Droit compensateur définitif - associé à un code additionnel
 ACOMPP                  Droit compensateur provisoire - associé à un code additionnel
 AD FM                   Montant du droit additionnel sur la farine
 AD SZ                   Montant du droit additionnel sur le sucre
 ADQ                     Droit additionnel basé sur prix CAF, réduit dans le cadre d'un contingent
                         tarifaire
 ADUMPD                  Droit antidumping définitif - associé à un code additionnel
 ADUMPP                  Droit antidumping provisoire - associé à un code additionnel
 AIRWO                   Suspension tarifaire d'aptitude au vol
 ALPQ                    Mise en libre pratique (limitation quantitative) - associé à un code additionnel
 ALPR                    Restriction de mise en libre pratique - associé à un code additionnel
 ALPS                    Restriction de mise en libre pratique - associé à un code additionnel
 AMILSI                  Suspension droit certains équipements militaires, associé à un code
                         additionnel (mesure nationale)
 AOZEXP                  Contrôle à l'exportation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone -
                         associé à un code additionnel
 APCDUM                  Droit antidumping/compensateur - Collecte en attente - associé à un code
                         additionnel
 APPEU                   Droit non préférentiel sous le régime de la destination particulière
 APPL                    Droit pays tiers
 APREF                   Préférence tarifaire - associé à un code additionnel
 APRO                    Prohibition à l'importation associé à un code additionnel
 APRX                    Prohibition à l'exportation associé à un code additionnel
 AREU                    Déclaration de la position soumise aux dispositions de destination
                         particulière - associé à un code additionnel
 ARGDUM                  Enregistrement en vue d'une mesure antidumping ou compensatoire -
                         associé à un code additionnel
 ASPDUM                  Droit antidumping ou compensateur suspendu - associé à un code
                         additionnel
 ASPX                    Restriction à l'exportation - associé à un code additionnel
 ASUCI                   Droit additionnel basé sur le prix CAF

                                                                                      Page 5 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                               3.02.2021

 ASURE                   Garantie sur base prix représentatif
 BTW/TVA                 TVA (mesure nationale)
 CFISH                   Contrôle à l'exportation pour le poisson
 CGEXP                   Contrôle des exportations de biens culturels
 CHMEX                   Contrôle à l'exportation de produits chimiques dangereux
 CHMIM                   Contrôle à l’importation de REACH
 Citesex                 Contrôle à l'exportation – CITES
 Citesimp                Contrôle à l'importation - CITES
 CIUUF                   Contrôle de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
 COMPD                   Droit compensateur définitif
 COMPP                   Droit compensateur provisoire
 CREDM1                  Déclaration de la sous-position soumise à restrictions (poids net/unité
                         supplémentaire)
 CREDV1                  Déclaration de la sous-position soumise à restrictions (valeur)
 CTDUM                   Antidumping/Droit compensateur - Contrôle
 CTG                     Contingent viande bovine congelée (mesure nationale)
 CUD                     Droit union douanière
 CUQ                     Contingents union douanière
 DR                      Droits supplémentaires
 DUMPD                   Droit antidumping définitif
 DUMPP                   Droit antidumping provisoire
 DURX                    Autorisation d'exportation (Dual use)
 EA                      Élément agricole
 EXPCHE                  Respect des exigences relatives aux contrôles avant exportation
 Export Control          Contrôle à l'exportation
 FFIM                    Mise en libre pratique (restriction - denrées alimentaires et d’aliments pour
                         animaux)
 FLEGT                   Contrôle des importations de bois et de produits du bois soumises au régime
                         d’autorisation FLEGT
 FUREX                   Contrôle à l'exportation de fourrure de chat et de chien
 FURIM                   Contrôle à l'importation de fourrure de chat et de chien
 GGIMP                   Contrôle à l'importation des gaz fluorés à effet de serre
 HTBOR                   Caution sur le blé dur (mesure nationale)
 IAS                     Contrôle à l'importation - IAS
 IBDP                    Destinations particulières autorisations - autres dispositions (mesure
                         nationale)
 IMPCTRL                 Contrôle à l'importation
 Import Control          Contrôle à l'importation
 Import control GMO’s    Contrôle à l'importation des organismes génétiquement modifiés (OGM) et
                         produits contenant des OGM
 K                       Contingent tarifaire préférentiel/Contingent tarifaire non préférentiel
 KEU                     Contingent tarifaire non préférentiel sous le régime de la destination
                         particulière
 Licences/vergunning     Mesures de contrôle et de restriction à l'importation/exportation D.I.591.00
                         (mesure nationale)

                                                                                    Page 6 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                 3.02.2021

 LPQ                     Mise en libre pratique (limitation quantitative)
 LPR                     Restriction de mise en libre pratique
 LPS                     Restriction de mise en libre pratique
 LUXEX                   Contrôle à l'exportation sur les articles de luxe
 LUXIM                   Contrôle à l'importation sur les articles de luxe
 MABOR                   Caution sur le maïs vitreux (mesure nationale)
 MCTE                    Mesure de contrôle et de restriction à exportation (mesure nationale)
 MCTI                    Mesure de contrôle et de restriction à l'importation (mesure nationale)
 MEREX                   Contrôle à l'exportation du mercure (mesure nationale)
 MERIM                   Contrôle à l'importation du mercure
 MILEX                   Contrôle à l'exportation de biens et technologies soumis à restrictions
 MILIM                   Contrôle à l'importation de biens et technologies soumis à restrictions
 NFA                     Contrôle médicaments à prix différenciés (mesure nationale)
 NFC                     Contrôle à l'importation produits végétaux (mesure nationale)
 NFD                     Contrôle à l'importation produits explosifs (mesure nationale)
 NFG                     Contrôles phytosanitaires (mesure nationale)
 NFH                     Organisation commune du marché vitivinicole à l'exportation (mesure
                         nationale)
 NFJ                     Contrôle à l'exportation produits végétaux (mesure nationale)
 NFR                     Contrôle à l'importation radioactivité certains produits agricoles (mesure
                         nationale)
 NTDUM                   Avis d'ouverture d'une procédure antidumping ou compensatoire
 OPT                     Mise en libre pratique (Trafic de Perfectionnement Passif)
 Organic products        Contrôle à l’importation des produits biologiques
 OZEXP                   Contrôle à l'exportation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
 PCDUM                   Droit antidumping/compensateur - Collecte en attente
 PREF                    Préférence tarifaire
 PRFEU                   Préférence sous le régime de la destination particulière
 Prior surv.             Restriction de mise en libre pratique
 PRKEU                   Contingent tarifaire préférentiel sous le régime de la destination particulière
 PRO                     Prohibition à l'importation
 PRX                     Prohibition à l'exportation
 QX                      Autorisation d'exportation
 REDUM                   Réexamen des mesures antidumping/compensatoires
 REPSU                   Prix représentatif
 REU                     Déclaration de la position soumise aux dispositions de destination
                         particulière
 RGDUM                   Enregistrement en vue d'une mesure antidumping ou compensatoire
 RSHEX                   Déclaration de la position soumise à restrictions (exportation)
 RSUBH                   Déclaration de la position soumise à restrictions (importation)
 RX                      Restriction à l'exportation
 S                       Suspension tarifaire autonome / Suspension préférentielle
 SAFDU                   Droits additionnels (sauvegarde)
 SEAL                    Contrôle à l'importation des produits dérivés du phoque

                                                                                       Page 7 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                               3.02.2021

 SECQ                    Garantie sur base du prix représentatif, réduite dans le cadre d'un contingent
                         tarifaire
 SIV                     Valeur forfaitaire
 SPDUM                   Droit antidumping ou compensateur suspendu
 SPX                     Restriction à l'exportation
 STDUM                   Statistiques antidumping/antisubvention
 SUSEU                   Suspension autonome sous le régime de la destination particulière
 SUSSH                   Suspension - produits destinés à certaines catégories de bateaux et de
                         plates-formes de forage ou d'exploitation
 TREXP                   Matériels pouvant servir à la torture et à la répression, interdiction
                         d’exportation
 TRIMP                   Prohibition à l'importation sur le matériel de torture et de répression
 TRRX                    Matériels pouvant servir à la torture et à la répression, restriction à
                         l’exportation
 VETCTR                  Contrôle vétérinaire
 VU                      Prix unitaire
 WSTEX                   Contrôle à l'exportation – déchets
 WSTIM                   Contrôle à l'importation - déchets
 ZTBOR                   Caution sur le blé tendre (mesure nationale)

                                                                                     Page 8 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                   3.02.2021

5. PAYS ET GROUPE DE PAYS
La composition des différents groupes de pays peut être consultée via Consultation du Tarif >
Territoires géographiques.

  Code ISO
                                             Pays ou groupes de pays
   alfa 2
 AD           Andorre
              Émirats arabes unis (Abou Dabi, Ajman, Charjah, Dubaï, Fujaïrah, Oumm al
 AE
              Qaïwaïn, Ras el Khaïmah,)
 AF           Afghanistan
 AG           Antigua-et-Barbuda
 AI           Anguilla
 AL           Albanie
 ALLTC        Tous les pays tiers
 AM           Arménie
 AO           Angola, y compris Cabinda
              Antarctique [Territoires situés au sud du 60ème degré de latitude sud; non compris
 AQ           les Terres australes françaises (TF), l’île Bouvet (BV), la Géorgie du Sud et les îles
              Sandwich du Sud (GS)]
 AR           Argentine
 AS           Samoa américaines
 AT           Autriche
 AU           Australie
 AW           Aruba
 AZ           Azerbaïdjan
 BA           Bosnie-Herzégovine
 BB           Barbade
 BD           Bangladesh
 BE           Belgique
 BF           Burkina
 BG           Bulgarie
 BH           Bahreïn
 BI           Burundi
 BJ           Bénin
 BL           Saint-Barthélemy
 BM           Bermudes
 BN           Brunei Darussalam (forme usuelle: Brunei)
 BO           Bolivie (État plurinational de) (forme usuelle: Bolivie)
 BQ           Bonaire, Saint-Eustache et Saba
 BR           Brésil
 BS           Bahamas
 BT           Bhoutan
 BV           Île Bouvet
 BW           Botswana

                                                                                         Page 9 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                3.02.2021

 BY           Bélarus (forme usuelle: Biélorussie)
 BZ           Bélize
 CA           Canada
 CAMER        Amérique centrale
              CARIFORUM (l’accord de partenariat économique entre les États du Cariforum et
 CARI
              l’UE)
 CC           Îles Cocos (ou îles Keeling)
 CD           Congo (République démocratique du) (anciennement Zaïre)
 CF           République centrafricaine
 CG           Congo
 CH           Suisse, y compris le territoire allemand de Büsingen
 CI           Côte d’Ivoire
 CK           Îles Cook
 CL           Chili
 CM           Cameroun
 CN           Chine
 CO           Colombie
 CR           Costa Rica
 CU           Cuba
 CV           Cabo Verde
 CW           Curaçao
 CX           Île Christmas
 CY           Chypre
 CZ           Tchéquie
 DE           Allemagne, y compris l’île de Helgoland; non compris le territoire de Büsingen
 DEF_SAVG     Pays sujets aux mesures de sauvegarde
 DJ           Djibouti
 DK           Danemark
 DM           Dominique
 DO           République dominicaine
              Pays de destination des exportations de méthyléthylcétone, toluène, acétone et
 Drug Prec1
              éther éthylique
 Drug Prec2   Pays de destination des exportations d'acide chlorhydrique et acide sulfurique
 DZ           Algérie
 EC           Équateur, y compris les îles Galápagos
 EE           Estonie
 EEA          Espace Économique Européen
 EG           Égypte
 EH           Sahara occidental
 EPA          Accords de Partenariats Économiques
 ER           Érythrée
              Espagne, y compris les îles Baléares et les îles Canaries; non compris Ceuta (XC) et
 ES
              Melilla (XL)
 ESA          États d’Afrique orientale et australe
 ET           Éthiopie

                                                                                     Page 10 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                           3.02.2021

 EUCA         Accord Union européenne-Canada: marchandises réimportées
 FI           Finlande, y compris les îles d’Åland
 FJ           Fidji
 FK           Îles Falkland
 FM           Micronésie (États fédérés de): Chuuk, Kosrae, Pohnpei et Yap
 FO           Îles Féroé
              France, y compris Monaco et les départements français d’outre-mer (Guadeloupe,
 FR           la Guyane française, Martinique, Mayotte et Réunion) et la partie nord de
              Saint-Martin
 FYTO         Groupe FYTO (Contrôles phytosanitaires)
 GA           Gabon
              Royaume-Uni (Grande-Bretagne, Irlande du Nord, îles Anglo-Normandes et île de
 GB
              Man)
 GD           Grenade, y compris les îles Grenadines du Sud
 GE           Géorgie
 GH           Ghana
 GI           Gibraltar
 GL           Groenland
 GM           Gambie
 GN           Guinée
 GQ           Guinée équatoriale
 GR           Grèce
 GS           Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud
 GT           Guatemala
 GU           Guam
 GW           Guinée-Bissau
 GY           Guyana
 HANDY        Certains produits faits main (Handicrafts)
              Hong Kong (Région administrative spéciale de Hong Kong de la République
 HK
              populaire de Chine)
 HM           Îles Heard et McDonald
 HN           Honduras, y compris les îles du Cygne
 HR           Croatie
 HT           Haïti
 HU           Hongrie
 ID           Indonésie
 IE           Irlande
 IL           Israël
 IN           Inde
 IO           Territoire britannique de l’océan Indien (Archipel des Chagos)
 IQ           Iraq
 IR           Iran (République islamique d’)
 IS           Islande
 IT           Italie, y compris Livigno et la commune de Campione d’Italia

                                                                                Page 11 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                  3.02.2021

 IUU non       Pays non coopérants dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée
 coop ctries   et non réglementée
 JM            Jamaïque
 JO            Jordanie
 JP            Japon
 KE            Kenya
 KG            Kirghizstan
 KH            Cambodge
 KI            Kiribati
 KM            Comores (Anjouan, Grande Comore et Mohéli)
 KN            Saint-Christophe-et-Niévès
 KP            Corée (République populaire démocratique de) (forme usuelle: Corée du Nord)
 KR            Corée (République de) (forme usuelle: Corée du Sud)
 KW            Koweït
 KY            Îles Caïmans
 KZ            Kazakhstan
 LA            République démocratique populaire Lao (forme usuelle: Laos)
 LB            Liban
 LC            Sainte-Lucie
 LI            Liechtenstein
 LK            Sri Lanka
 LOMB          PTOM (Pays et territoires d'outre-mer)
 LOOMS         Produits de soie ou de coton, tissés sur métiers à main (Handloom)
 LR            Liberia
 LS            Lesotho
 LT            Lituanie
 LU            Luxembourg
 LV            Lettonie
 LY            Libye
 MA            Maroc
 MD            Moldavie (République de)
 ME            Monténégro
 MG            Madagascar
 MH            Îles Marshall
 MK            Macédoine du Nord
 ML            Mali
 MM            Myanmar (forme usuelle: Birmanie)
 MN            Mongolie
               Macao (Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de
 MO
               Chine)
 MP            Îles Mariannes du Nord
 MR            Mauritanie
 MS            Montserrat
 MT            Malte, y compris Comino et Gozo

                                                                                       Page 12 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                 3.02.2021

              Maurice [Île Maurice, île Rodrigues, îles Agalega et Cargados Carajos Shoals (îles
 MU
              Saint-Brandon)]
 MV           Maldives
 MW           Malawi
 MX           Mexique
 MY           Malaisie [Malaisie péninsulaire et Malaisie orientale (Labuan, Sabah et Sarawak)]
 MZ           Mozambique
 NA           Namibie
 NC           Nouvelle-Calédonie y compris les îles Loyauté (Lifou, Maré et Ouvéa)
 NE           Niger
 NF           Île Norfolk
 NG           Nigeria
 NI           Nicaragua, y compris les îles du Maïs
 NL           Pays-Bas
 NO           Norvège, y compris l’archipel du Svalbard et l’île Jan Mayen
 NOWTO        Pays non membres de l'OMC
 NP           Népal
 NR           Nauru
 NU           Niue
 NZ           Nouvelle-Zélande, non compris la dépendance de Ross (Antarctique)
 OM           Oman
 PA           Panama, y compris l’ancienne Zone du Canal
 PE           Pérou
              Polynésie française [Îles Marquises, archipel de la Société (dont Tahiti), archipel
 PF
              des Tuamotu, îles Gambier et îles Australes]
              Papouasie - Nouvelle-Guinée [Partie orientale de la Nouvelle-Guinée; archipel des
              Bismarck (dont Nouvelle-Bretagne, Nouvelle-Irlande, Lavongai et îles de
 PG
              l’Amirauté); îles Salomon du Nord (Bougainville et Buka); îles Trobriand, îles
              Woodlark, îles d’Entrecasteaux et archipel de la Louisiade)]
 PH           Philippines
 PK           Pakistan
 PL           Pologne
 PM           Saint-Pierre-et-Miquelon
 PN           Pitcairn, y compris les îles Ducie, Henderson et Oeno
              Territoire palestinien occupé (Cisjordanie (y compris Jérusalem-Est) et Bande de
 PS
              Gaza)
 PT           Portugal, y compris l’archipel des Açores et l’archipel de Madère
 PW           Palaos
 PY           Paraguay
 QA           Qatar
 RO           Roumanie
 RU           Fédération de Russie (forme usuelle: Russie)
 RW           Rwanda
 SA           Arabie saoudite

                                                                                     Page 13 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                   3.02.2021

 SADC EPA     SADC EPA
 SAVG         Pays sujets aux mesures de sauvegarde
 SB           Îles Salomon
              Seychelles (Îles Mahé, île Praslin, La Digue, Frégate et Silhouette; îles Amirantes
 SC           (dont Desroches, Alphonse, Platte et Coëtivy); îles Farquhar (dont Providence); îles
              Aldabra et îles Cosmoledo)
 SD           Soudan
 SE           Suède
 SG           Singapour
 SH           Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
 SI           Slovénie
 SK           Slovaquie
 SL           Sierra Leone
 SM           Saint-Marin
 SN           Sénégal
 SO           Somalie
              SPG (R 12/978) - Annexe IV (un régime spécial en faveur des pays les moins
 SPGA
              avancés)
              SPG+ (régime spécial d'encouragement en faveur du dévelop. durable et de la
 SPGE
              bonne gouvernance)
 SPGL         SPG (R 12/978) - Régime général
 SR           Suriname
 SS           Soudan du Sud
 ST           Sao Tomé-et-Principe
 SURV         Surveillance statistique
 SV           El Salvador
 SWITZ        Accord Union européenne-Suisse: marchandises réimportées
              Sint-Martin (partie néerlandaise). L’île de Saint-Martin est divisée en une partie
 SX
              française, au nord, et une partie néerlandaise, au sud.
 SY           République arabe syrienne (forme usuelle: Syrie)
 SZ           Eswatini (anciennement Swaziland)
 TC           Îles Turks-et-Caïcos
 TD           Tchad
              Terres australes françaises, y compris les îles Kerguelen, l’île Amsterdam, l’île
 TF           Saint-Paul, l’archipel Crozet et les îles Eparses de l’océan Indien) (l’atoll Bassas da
              India, l’île Europa, les îles Glorieuses, l’île Juan di Nova et l’île Tromelin)
 TG           Togo
 TH           Thaïlande
 TJ           Tadjikistan
 TK           Tokelau
 TL           Timor-Oriental
 TM           Turkménistan
 TN           Tunisie
 TO           Tonga
 TR           Turquie

                                                                                        Page 14 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                                  3.02.2021

 TRDEST       Territoires hors territoire douanier
 TT           Trinité-et-Tobago
 TV           Tuvalu
 TW           Taïwan (Territoire douanier distinct de Kinmen, Matsu, Penghu et Taïwan)
 TZ           Tanzanie (République unie de) (île de Pemba, île de Zanzibar et Tanganyika)
 UA           Ukraine
 UG           Ouganda
              Iles mineures éloignées des Etats-Unis Y compris l’île Baker, l’île Howland, l’île
 UM           Jarvis, l’atoll Johnston, le récif Kingman, les îles Midway, l’île Navassa, l’atoll
              Palmyra et l’île Wake)
 US           Etats-Unis, y compris Porto Rico
 UY           Uruguay
 UZ           Ouzbékistan
 VA           Saint-Siège (État de la Cité du Vatican)
 VC           Saint-Vincent-et–les-Grenadines
 VE           Venezuela (République bolivarienne du) (forme usuelle: Venezuela)
 VG           Îles Vierges britanniques
 VI           Îles Vierges des États-Unis
 VN           Viêt Nam
 VU           Vanuatu
 WBC          Pays des Balkans occidentaux (AL, BA, ME, MK, XK, XS)
 WF           Wallis-et-Futuna (y compris l’île Alofi)
 WS           Samoa (anciennement: Samoa occidentales)
 WTO          Pays membres de l'OMC
 XC           Ceuta
              Kosovo (Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est
 XK           conforme à la résolution 1244/1999 du Conseil de sécurité des Nations unies
              ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo).
              Melilla (y compris Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas et les îles
 XL
              Chafarinas)
 XS           Serbie
 YE           Yémen (anciennement: Yémen du Nord et Yémen du Sud)
 ZA           Afrique du Sud
 ZM           Zambie
 ZW           Zimbabwe
 1014         OECD

                                                                                       Page 15 sur 16
TARBEL > HOME > INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES                                              3.02.2021

6. UNITÉS SUPPLÉMENTAIRES
        Unité supplémentaire                                Description
    c/k                        Nombre de carats (1 carat métrique = 2 × 10–4 kg)
    ce/el                      Nombre d'éléments
    ct/l                       Capacité de charge utile en tonnes métriques(1)
    g                          Gramme
    gi F/S                     Gramme isotopes fissiles
    kg H2O2                    Kilogramme de peroxyde d'hydrogène
    kg K2O                     Kilogramme d'oxyde de potassium
    kg KOH                     Kilogramme d'hydroxyde de potassium (potasse caustique)
    kg met. am.                Kilogramme de méthylamines
    kg/net eda                 Kilogramme poids net égoutté
    kg 90 % sdt                Kilogramme de matière sèche à 90 %
    kg N                       Kilogramme d'azote
    kg NaOH                    Kilogramme d'hydroxyde de sodium (soude caustique)
    kg P2O5                    Kilogramme de pentaoxyde de diphosphore
    kg U                       Kilogramme d'uranium
    1000 kWh                   Mille kilowattheures
    l                          Litre
    l alc. 100 %               Litre d'alcool pur (100 %)
    c/k                        Nombre de carats (1 carat métrique = 2 × 10–4 kg)
    ce/el                      Nombre d'éléments
    m                          Mètre
    m2                         Mètre carré
    m3                         Mètre cube
    1000 m3                    Mille mètres cubes
    pa                         Nombre de paires
    p/st                       Nombre de pièces
    100 p/st                   Cent pièces
    1000 p/st                  Mille pièces
    TJ                         Térajoule (pouvoir calorifique supérieur)
    -                          Pas d'unité supplémentaire

                                                                                   Page 16 sur 16
Vous pouvez aussi lire