NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018

La page est créée Bruno Pereira
 
CONTINUER À LIRE
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
NOS VOLLEYEUSES
           CHAMPIONNES !
           Article en pages 28/29

#mougins              n°64
                       septembre 2018
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
LES P’TITES ÉTOILES
                S’INVITENT À LA
              FÊT E D E LA
              RENTRÉE
                              ANIMATIONS
                               GRATUITES

                              15 SEPTEMBRE
                              10H > 17H
                              ECO’PARC
INFOS : 04 92 92 14 00 /MOUGINS.FR
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
[
                                                                                                                                           ÉDITO
                                                                                                                                                      du Maire
                                                                                                                                            Conseiller régional
                                                                                                                                  1er vice-président de la C.A.
                                                                                                                                        Cannes Pays de Lérins

SOMMAIRE
Éditorial				                                                          3
Mouginsactualités
Toutes les infos en bref		                                             4
Mouginsarrêtsur
La rentrée				                                                         7
Mouginsartnews
Festival d'orgue			                                                    14
Mouginsmobilité                                                                  Des offres personnalisées, une
Mobilité douce
Mouginsinvitédumois
                                                                       16
                                                                                         rentrée sereine
Présentation de Caroline Grammond                                      19
Mouginsculture                                                                  Les vacances sont terminées. C’est le moment de retrouver le confort de
Nouveautés aux Ateliers d'artistes                                     20       la vie Mouginoise. Pour répondre aux mieux aux besoins et attentes des
                                                                                Mouginois, les services offerts par la Ville évoluent au rythme des familles. Il
Mouginsentreprises                                                              s’agit de faciliter l’organisation de la rentrée et de répondre aux besoins des
Les nouvelles entreprises 		                                           22       Mouginois.
Mouginséconomie
Nos commerçants ont du talent                                          24       Plusieurs nouveautés ont été mises en place pour la rentrée 2018/2019,
                                                                                notamment au niveau de l’accueil pendant le temps extra scolaire. Les parents
Mouginsportrait                                                                 auront le choix entre trois formules d’accueil pour les mercredis, au lieu
Les Fontenoy : une famille d'artistes                                  26       d’une auparavant. Une offre d’étude surveillée le soir pour les élémentaires
                                                                                et une nouvelle discipline à l’école municipale de sport sont à découvrir. La
Mouginssport                                                                    cantine et les animations de la pause méridienne évoluen. Tout est mis en
Actu sportive			                                                       27       œuvre par les services pour s’adapter aux différents profils de familles, qui
Mouginspointdevue                                                               font la diversité et la richesse de notre commune. Personnaliser nos offres
                                                                                est un défi que nous relevons depuis plusieurs années avec la mise en
Expressions politiques		                                               31
                                                                                place progressive d’une nouvelle gestion globale des services réservés aux
Mouginsrecette                                                                  enfants (créations successives du guichet unique, du pôle famille, du dossier
Tiramisu d'avocat au saumon fumé                                       32       unique et aujourd’hui de cette nouvelle gamme de services). L’objectif est
                                                                                de prendre en considération les nouveaux besoins et adapter notre offre
Mouginsassociations                                                             continuellement.
Vos loisirs			                                                         33
Mouginsutile/vivre&devenir		                                           34       En Une, l'équipe feminine du MOM VB montée en LAF. Félicitations à l'équipe.
                                                                                Article sur ce club mythique à retrouver en pages 28/29.
Mouginsrendez-vous			                                                  35
                                                                                Il est question de rentrée aussi au niveau de la vie culturelle. Dans ce
                                                                                domaine aussi, l’écoute est primordiale. De nouveaux cours s’invitent
                                                                                donc aux ateliers d’expression artistique : le street art et la création de
                                                                                parfum. Toujours plébiscités : la poterie, le dessin et la photographie feront
                                                                                toujours partie de l’offre des cours donnés à Scène 55 ou à Mougins-
                                                                                le-Haut. Quant à Scène 55 justement, elle lancera sa nouvelle saison le
                                                                                12 octobre.

Publication : Mairie de Mougins - 72, chemin de l'Horizon - 06250 Mougins       Enfin, je vous invite à découvrir l’ensemble des travaux effectués au privilège
04 92 92 50 00
Directeur de la publication et de la rédaction : Richard Galy                   des modes doux de transports, l’offre de recharge pour véhicules électriques
Rédaction : Lise Turetti - Magali Egron - Giselle Lhotte - Elisabeth Azoulay    et les nouveautés du réseau Palm Bus dans un dossier spécial mobilité douce.
Avec l'aimable collaboration des services municipaux - 04 92 92 56 13 / 50 24
Création, mise en page : Céline Tran - Jeremy Guido - Jérémie Quesnel
04 92 92 50 17 / 50 30
Photos : Service Communication - Adobe Stock
Impression : RICCOBONO - 115, chemin des Valettes - 83490 LE MUY
04 94 19 54 57
Dépôt légal : à parution - ISSN : 1274-6053
Dans le cadre du Développement durable, la rédaction a le plaisir d’informer
ses lecteurs que Mougins Infos est réalisé sur papier aux normes PEFC
(forêts durablement gérées)
                       Imprimerie certifiée ISO 14001
                       Certains éléments de ce programme peuvent être
                       modifiés en dernière
                       minute. Ce document est distribué à titre
                       d’information et non contractuel.
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
MOUGINSACTUALITÉS                                                                        BIENVENUE
Retrouvez ici toute l'actualité de votre ville.
                                                                                          À NOTRE
Disponible aussi sur votre site Internet mougins.fr
Pour tout savoir sur ce qui se passe près de chez vous !
                                                                                         NOUVEL ÉLU
                                                                                               Le 25 juin dernier, le conseil municipal
                                                                                              accueillait un nouvel élu, Jean-Jacques
                                                                                                      Brégeaut, suite au départ de

             CONCILIATEUR
                                                                                                    Paul De Coninck. Jean-Jacques
                                                                                                  Brégeaut est colistier de Mougins
                                                                                                 Autrement depuis 2001. Mouginois

              DE JUSTICE                                                                         depuis 1986, il choisit à l’époque de
                                                                                                  s’installer sur la commune pour sa
                                                                                                 situation géographique privilégiée,
                                                                                                 au carrefour de plusieurs territoires
                                                                                                 économiques, permettant une plus
                                                                                                   grande mobilité professionnelle,
                                                                                                 mais aussi pour son environnement
                                                                                                  verdoyant. Mougins était aussi un
                                                                                                formidable lieu de vie pour ses deux
                                                                                              enfants : la ville proposait en effet déjà
                                                                                               à cette époque de nombreux services
                                                                                                   écoles, activités extra scolaires…
                                                                                                Animateur socio-culturel toujours en
                                                                                                 activité, Jean-Jacques Brégeaut est
                                                                                              également militant associatif de longue
                                                                                              date, particulièrement dans le domaine
                                                                                                        de l’éducation populaire.

  IL RÉSOUT VOS CONFLITS DE LA VIE QUOTIDIENNE
 Trouver un accord lors d’un différend entre deux parties c’est la mission
 de Jean-Marie Borloz, Conciliateur de Justice à la cour d’appel d’Aix-en-
Provence et au Tribunal d’instance de Cannes qui intervient gratuitement
   auprès des Mouginois. Jean-Marie Borloz est un auxiliaire de justice
  assermenté et bénévole. Lors d’un désaccord de la vie quotidienne, il
écoute et recherche une solution d’entente tout en respectant les intérêts
  des deux parties et en leur rappelant la loi. Dans toute situation, il se
 doit de rester impartial et a un devoir de probité, d’indépendance et de
confidentialité. Son objectif : résoudre vos conflits à l’amiable. Jean-Marie
 Borloz reçoit, sur rendez-vous, tous les mercredi après-midi au Pôle Famille.
                            Informations et RDV :
         Pôle Famille – 38 avenue de Tournamy – 04 92 92 48 00

PRIX DES INCORRUPTIBLES :
DEUX MOUGINOISES
RÉCOMPENSÉES !
Le Prix des Incorruptibles propose aux collégiens et lycéens la lecture d’une sélection
de romans de qualité. Les jeunes votent ensuite pour leur roman préféré. L’objectif est
de donner le goût de la lecture aux plus jeunes. En parallèle un quiz, organisé au niveau
national et vérifiant la compréhension des différentes lectures est soumis aux ados. Chance
inouïe cette année, deux mouginoises, Emma Le Bris Giaccobi en classe de CM2 et Axelle
Bidet Vercammen en classe de 1ère, ont été tirées au sort parmi les lauréats du quiz et se
sont vues remettre des livres en cadeau. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes si
vous souhaitez être jury du prochain Prix des Incorruptibles.
Infos et inscriptions jusqu’au 9 octobre à la médiathèque : 04 93 75 33 82
Et sur www.lesincos.com
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
BIENVENUE À
                                                    NOTRE NOUVEAU
                                                    COMMANDANT DE
                                                    GENDARMERIE
                                                     Le capitaine Eric Picart a pris ses fonctions de commandant de la brigade de
                                                     gendarmerie de Mougins le 5 août dernier. Il arrive des Bouches-du-Rhône
                                                     où il occupait un poste similaire ces quatre dernières années. Il totalise trente
                                                     années de service et a servi en Rhône-Alpes, Midi-Pyrénées, aux Antilles, en
                                                     opérations extérieures et en PACA. Ce nouvel officier a été accueilli par le chef
                                                     d'escadron Jean-Paul De Azevedo, commandant la compagnie de Cannes,
                                                     qui lui a fixé les objectifs à atteindre. Ils seront de poursuivre principalement
 Vernissage de l’exposition Art Addict               l'action de son prédécesseur dans la lutte contre la délinquance de proximité
  organisée par l'association Mougins                (cambriolages, faits liés à l'automobile...), la lutte contre l'insécurité routière
Entreprises, qui s’est tenue tous le mois            et d'assurer la participation, avec les autres unités de la compagnie, à la
d’août au Lavoir. Pour les retardataires,            sécurité des événements festifs et culturels. "Conscient des responsabilités qui
les œuvres des artistes Mouginois sont               m'incombent, je prends la mesure de la mission qui m'est confiée et sais pouvoir
 encore visibles jusqu’au 3 septembre.               compter sur la disponibilité et les compétences des militaires de l'unité pour y
                                                     parvenir » nous a-t-il confié.

                                    AU REVOIR TONY
                              Les Mouginois ont appris avec tristesse le décès d’Antoine
                              Cappadona, dit « Tony », le 19 juillet dernier. Domicilié sur notre
                              commune depuis plus de 40 ans, Tony Cappadona avait également
                              passé 16 ans à la présidence de l’Office des Fêtes Municipal. Tony
                              aimait sa ville et il était fier de pouvoir l’animer. Mouginois et agents
                              municipaux l’appréciaient beaucoup. Généreux, joyeux, il gérait
                              l’Office des Fêtes d’une main de maître, avec la complicité de ses
                              membres. Grâce à son talent et à sa bonne gestion, de nombreux
                              événements festifs ont été mis en place sur la commune : Mougins
                              Flora, la fête du Printemps, l’aïoli de la Sainte Innocence ou encore le
                              feu de la Saint-Jean, les Treize dessert, la soirée Beaujolais, et bien
                              d’autres fêtes populaires qui ont marqué toute une génération.

   SŒUR MONIQUE,
   NOTRE DOYENNE
    S’EN EST ALLÉE…
     À 108 ans, Sœur Monique, femme au destin hors du commun, s’en est allée
     le 25 juillet. Vive et espiègle, Sœur Monique de Chassepot de Pissy, résidait
     à la maison Jean Dehon depuis 24 ans. Née en 1910 à Pissy, petit village de
     la Somme, Sœur Monique se forge un caractère bien trempé et s’initie à des
     activités plutôt réservées aux hommes pour l’époque, comme conduire une
     voiture ou, plus tard, piloter un avion ! Elle reçoit l’appel de Dieu à 25 ans et
     rejoint plus tard la communauté des sœurs missionnaires de Notre-Dame
     d’Afrique à Alger. Après différentes affectations et divers déplacements, elle
     rentre en France à la fin de la guerre d’Algérie et aide les familles expatriées
     à s’installer. Durant 17 ans, elle va alphabétiser les femmes maghrébines
     et apporter soutien scolaire aux enfants. Elle rejoint la maison Jean Dehon
     en 1994 où elle participait encore activement à la vie collective avant de
     s’éteindre ce 25 juillet.
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
MOUGINSACTUALITÉS                                                                       CANAL DE
                                                                                        LA SIAGNE :

                                                           !
                                                                             150 ANS ÇA SE FÊTE !
           LA MÉDITERRANÉE
            C’EST À MOUGINS

                                                                                Le 8 septembre, rendez-vous au pré de Fontmerle
                                                                                  dès 10h pour participer à toutes les animations
                                                                                    mises en place gratuitement par le SICASIL
                                                                                    pour fêter comme il se doit les 150 ans de la
     Le restaurant La Méditerranée (anciennement Brasserie de la                  construction du canal de la Siagne, cet ouvrage
   Méditerranée) installé au cœur du Village de Mougins, dirigé par                qui a permis d’alimenter de nombreux villages
Nicolas Catherine et la cheffe Laela Mouhamou a fait peau neuve. Les            en eau et a favorisé leur développement. S’initier
 travaux confiés à l’architecte Cassandre Chaix ont permis de donner             aux techniques photographiques en se baladant,
   plus de profondeur à l’établissement par les jeux de lumière et de            pratiquer le tir à l’arc, jouer avec toute sa famille,
verre qui équipent la nouvelle véranda. La structure esprit bistrot chic              remporter les défis du parcours d’adresse,
 accueille jusqu’à 180 couverts, reçoit groupes et congrès et propose             créer un mandala, décorer un cerf-volant… Les
   une cuisine raffinée au goût des produits de saison et du marché.             animations se succèderont toute la journée, avec
                     32 Place du Commandant Lamy                                   comme fil conducteur l’histoire du canal et de
        Tél : 04 93 90 03 47 - www.brasseriemediterranee.com                         l’eau, cette ressource précieuse à protéger.
                                                                                        Programme complet et réservations :
                                                                                             sicasil.com // 04 89 82 27 83

                                                                                   SUCCÈS POUR
   MOUGINS S’AFFICHE                                                       PICASSO À MOUGINS
    STATION CLASSÉE DE                                                       On connaît l’engouement du public pour l’immense
                                                                           Picasso. Depuis le 18 Avril dernier, la Ville de Mougins a
        TOURISME !                                                         mis en place un parcours Picasso qui permet de découvrir
                                                                               au cours de visites guidées, le génie de l’artiste.
Depuis quelques semaines, Mougins arbore avec fierté aux entrées           Une centaine de participants ont déjà fait le pas et vous ?
  de ville, les panneaux officiels du trophée « Station Classée de
 Tourisme » . Attribué par décret en janvier dernier, ce classement         VISITE GUIDÉE PICASSO : Tous les mardis, départ à 10h30
délivré pour 12 ans par les pouvoirs publics est une reconnaissance              d’avril à septembre, sur réservation uniquement.
  des efforts accomplis par une collectivité et ses professionnels           La visite se fait en deux temps : Picasso et le village de
                                                                                  Mougins, puis la chapelle Notre-Dame-de-Vie.
  du tourisme pour structurer une offre touristique adaptée et un          Deux formules possibles : 7 € ou 12 € comprenant une entrée
accueil d’excellence. Seules 200 collectivités françaises détiennent                   au Musée d’Art Classique de Mougins.
                          ce titre à ce jour !                                Gratuit pour les moins de 12 ans, visite uniquement en
                                                                             français. Chaque formule permet de bénéficier d’offres
Légende photo : Autour du Maire Richard Galy et du trophée, quelques-uns          exclusives auprès des restaurants partenaires.
des professionnels du Tourisme de Mougins et sa Région.                      D'octobre à mars, groupe uniquement, sur réservation.
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
C’est la rentrée :
        Profitez d’offres

ARRÊT
        personnalisées
        LA RENTRÉE EST EN MARCHE
        POUR LES PARENTS : ACHAT DE
        FOURNITURES, INSCRIPTIONS
        EN TOUT GENRE… FAITES UNE

SUR
        PAUSE ET PRENEZ LE TEMPS DE
        LIRE LE DOSSIER CI-APRÈS POUR
        FACILITER VOS DÉMARCHES
        ET VOUS INFORMER DES
        NOUVEAUTÉS. LA MUNICIPALITÉ
        A MIS L’ACCENT SUR LA
        VARIÉTÉ DES OFFRES AVEC
        DES SERVICES TOUJOURS PLUS
        PERSONNALISÉS POUR LES
        FAMILLES.
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
ÉCOLES :
NOUVELLE
ORGANISATION
ET NOUVEAUX
SERVICES
  4 SEMAINE DES 4 JOURS                                              GARDERIE DU SOIR EN ÉLÉMENTAIRE :
En septembre dernier, vous étiez 61,7 % à souhaiter revenir à une    ATTENTION AUX HORAIRES
organisation de la semaine d’école sur quatre jours. Celle-ci est    La sortie des classes est organisée par l’enseignant à 16h30. Si
donc remise en place à la rentrée 2018/2019.                         votre enfant est inscrit à la garderie du soir, les agents de la Ville
                                                                     prennent donc le relais de sa surveillance de 16h30 jusqu’à 18h.
        PAUSE DU MIDI CITOYENNE                                      Les parents pourront dorénavant récupérer leurs enfants à la gar-
                                                                     derie à des horaires précis, à savoir : 16h45, 17h, 17h15, ou 17h30
        POUR LES ÉLÉMENTAIRES                                        et entre 17h30 et 18h pour une sortie échelonnée.
La ville met en place un accompagnement des enfants par des
animateurs de la Ville en vue d’améliorer le « vivre-ensemble ».     GARDERIE DU SOIR EN MATERNELLE
Ecoute, entraide, coopération, respect et citoyenneté seront les
maîtres mots de ces nouvelles interventions.                         Pour les enfants scolarisés en maternelle, pas de changement :
                                                                     les parents peuvent venir récupérer leur enfant à n’importe quel
                                                                     moment entre 16h45 et 18h.
        CANTINE : PLUS DE BIO ET CRÉATION
                                                                     La garderie reste un service gratuit matin et soir à la
        DE DEUX SELF-SERVICES !
                                                                     disposition des parents qui travaillent.
L’offre en produits bio s’étoffe à la rentrée dans les cantines
mouginoises où sont confectionnés chaque jour sur place,
par des cuisiniers qualifiés, les repas de plus de 1650 enfants.
Fruits et crudités bio viennent donc rejoindre la viande de bœuf
bio et le pain bio. Autre nouveauté la mise en place, dans les
cantines des écoles élémentaires Trois Collines et Rebuffel, d’un
self-service. L’objectif est multiple : proposer un temps de repas
plus court aux enfants préférant s’aérer et retourner jouer dans
la cour et tester la réduction du bruit dans la cantine. Le self-
service développe aussi l’autonomie de l’enfant et permet de
lutter contre le gaspillage.
Prix du repas : Maternelle : 3,15 € // Élémentaires : 3,25 €
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
ÉTUDE SURVEILLÉE EN ÉLÉMENTAIRE
                                     Profitez du temps de garderie du soir pour permettre à votre enfant d’apprendre
                                     ses leçons dans un espace favorable à la concentration. Il évoluera en autonomie
                                                        dans un environnement serein sous la surveillance d’un adulte.
                                  NOUVEAU               En l’absence de leçon, l'enfant pourra s’exercer à la lecture ou
                                                        dessiner. Il pourra également solliciter le surveillant pour des
                                   SERVICE              conseils. Toutefois, celui-ci n’est pas tenu à une obligation
                                                        de résultats. Les parents devront s’assurer de la bonne
                                     exécution du travail donné par l’enseignant. Les tarifs de ce nouveau service
                                     accessible aux enfants scolarisés du CP au CM2, sont calculés en fonction du
                                     quotient familial (QF). L’étude surveillée est organisée en période scolaire les
                                     lundis, mardis, jeudis et vendredis de 16h50 à 17h20 dans les locaux de l’école
                                     élémentaire. (Sortie possible de la garderie à 17h30). L’inscription au service
                                     d’étude surveillée est faite pour le trimestre.

                                                        TARIFS DE L’ÉTUDE SURVEILLÉE

                              QF               QF               QF              QF              QF            QF                QF
      FORFAIT             inférieur à        de 500           de 751        de 1 001         de 1 251       de 1 501        supérieur
    Par trimestre**
                            500 €            à 750 €        à 1 000 €       à 1 250 €       à 1 500 €      à 2 000 €        à 2 000 €

   Études surveillées
                             10 €             15 €            20 €            25 €            30 €            35 €            40 €
   3 à 4 jrs/semaine

   Études surveillées
                             5€              7,50 €            10 €         12,50 €           15 €           17,50 €          20 €
    1 à 2 jrs/semaine

**Trimestres
1er trimestre (24/09 au 21/12) : Paiement et réservation du 03 au 14 septembre
2e trimestre (07/01 au 05/04) : Paiement et réservation du 03 au 14 décembre
3e trimestre (23/04 au 28/06) : Paiement et réservation du 18 au 29 mars
Paiement et réservation au Guichet Unique

        ACCUEIL EN DOUCEUR POUR
                                                                             EN BREF…

          LES PETITES SECTIONS                                                            SÉCURITÉ DES ÉCOLES
                                                                                          Mise en place de dispositifs anti-intru-
        Les nouvelles directives en matière de sécurité, ne                               sion dans chaque établissement
        permettant plus l’accès aux parents à l’intérieur des écoles,
        la Caisse des Ecoles et le corps enseignant ont élaboré un                        ÉDUCATION À L’ENVIRONNEMENT
        dispositif d’accueil spécifique pour le premier jour d’école                      La Fête EDEN 2019 aura pour thème
        des petites sections et ce, dès la mise en place du plan                          l’économie circulaire
        Vigipirate il y a 2 ans. Ainsi, cette année encore, plusieurs
        animateurs du service jeunesse accueilleront les enfants                          CHŒURS DE MOUGINS
        aux côtés des enseignants et des ATSEM. Ils feront le lien                        Les élèves participant aux Chœurs de
        entre les parents et la classe. Une présence rassurante qui                       Mougins, grande chorale réunissant
        devrait permettre à chaque petit de trouver rapidement                            les Maternelles et CP des 6 groupes
        sa place au sein de la classe. En amont, le pôle famille                          scolaires interpréteront des chansons
        a organisé plusieurs réunions « Instant parent » sur le                           sur les thèmes « Le secret » et « Par la
        thème de l’entrée à l’école, pour cette fois-ci rassurer                          fenêtre ».
        les adultes. En fin d’année scolaire, les tout-petits ont
        également eu l’opportunité de visiter leur future école et                        VACANCES ZONE B
        classe avec la crèche ou avec l’un de leur parent le jour                         Automne du 20/10 au 04/11
        de leur inscription. L’ensemble des actions menées par                            Noël du 22/12 au 06/01
        le Pôle Famille et les équipes enseignantes contribue                             Hiver du 09/02 au 24/02
        à atténuer l’absence de proximité occasionnée par la                              Printemps du 06/04 au 22/04
        fermeture des écoles.                                                             Eté le 06/07
NOS VOLLEYEUSES CHAMPIONNES ! - Article en pages 28/29 - septembre 2018
EXTRA
SCOLAIRE :
UNE OFFRE RICHE
ET VARIÉE
CENTRE DE LOISIRS                                                                         TENNIS/PADDLE
LE MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE                                                                NOUVELLE
Les animateurs du service jeunesse accueillent le mercredi toute                             ACTIVITÉ
la journée vos enfants scolarisés dans les écoles élémentaires
Cabrières, Devens, Rebuffel et Saint-Martin au complexe sportif
Roger Duhalde. Les enfants scolarisés aux écoles élémentaires
Trois Collines et Mougins-le-Haut sont accueillis à l’école des
Trois Collines élémentaire.                                            ÉCOLES MUNICIPALES DE SPORT
Les enfants scolarisés dans les écoles maternelles Rebuffel,
Cabrières, Saint-Martin et Devens, sont accueillis à l’école           Le service des sports propose les mercredis des cours
Rebuffel. Ceux, scolarisés à Mougins-le-Haut et Trois Collines         d’athlétisme, de baby gym, de gym, de VTT, de tennis
maternelles sont accueillis à l’école des Trois Collines maternelle.   et, nouveauté ! de tennis/paddle. Deux terrains de padel
Tarif : en fonction du quotient familial, de 4 € à 13 €. (Tarif hors   sont d’ailleurs en cours de création au niveau de la piste
commune : 18 €).                                                       d’athlétisme du complexe sportif Roger Duhalde. Ils seront
                                                                       opérationnels en décembre. Jusqu’à cette date, les cours de
                                                                       padel se dérouleront sur les terrains de tennis. Retrouvez
CENTRE DE LOISIRS                                                      toutes les informations pratiques (horaires, lieux, âges)
LE MERCREDI MATIN UNIQUEMENT                                           concernant les écoles municipales de sport dans le livret
                                                                       sport/jeunesse à télécharger sur mougins.fr.
Si vous souhaitez inscrire votre enfant au centre de loisirs
                                                                       Tarif : En fonction du quotient familial, de 60 € à 150 €.
uniquement le mercredi matin, c’est désormais possible. Un
                                                                       (Hors commune : 160 €)
                   accueil est prévu à l’école des Cabrières
                                                                       Démarrage des cours le mercredi 19 septembre
                   pour tous les enfants scolarisés dans l’un
 NOUVEAU           des 6 groupes scolaires mouginois. Ils seront
  SERVICE          accueillis côté maternelle ou élémentaire
                   selon leur niveau. Vous pourrez également           STAGES SPORTIFS, JOURNÉES ÉVASIONS
choisir de récupérer votre enfant avant ou après le repas.             ET SÉJOURS PENDANT LES VACANCES
Départ des enfants entre 11h45 et 12h ou après la cantine entre
13h et 14h.                                                            Pendant les vacances scolaires, le service des sports
Deux tarifs demi-journée sont appliqués pour l’accueil du              propose des stages d’initiation à une même discipline sur
mercredi matin :                                                       plusieurs jours. Des journées sport évasion permettent
Sans repas : en fonction du quotient familial, de 2 € à 6,50 €.        aussi aux enfants de tester une nouvelle discipline chaque
(Tarif hors commune : 9 €)                                             jour. Des séjours sont aussi organisés pour ceux qui rêvent
Avec repas : en fonction du quotient familial, de 3 € à 9 €. (Tarif    déjà de vivre leur aventure sans papa et maman, aussi
hors commune : 13 €)                                                   bien par le service jeunesse que par le service des sports.
                                                                       Le prochain aura d’ailleurs lieu pendant les vacances
                                                                       de printemps à Leucate (Aude). Les enfants pourront
CENTRE DE LOISIRS PENDANT LES                                          s’adonner notamment au téléski nautique ou encore au
VACANCES SCOLAIRES                                                     char à voile. Attention, les inscriptions seront prises dès le
Les lieux d’accueils pendant les vacances scolaires sont les           11 décembre.
même que ceux du mercredi journée à savoir : Complexe Roger            Tarif : en fonction du quotient familial, de 160 € à 480 €.
Duhalde et école des Trois Collines pour les élémentaires et           (Hors commune 576 €)
écoles maternelles Rebuffel et Trois Collines pour les maternelles.
Tarif : en fonction du quotient familial, de 4 € à 13 €. (Tarif hors
commune : 18 €)                                                                                       PTEMBRE
                                                                             INSCRIPTIONS DÈS LE 8 SELAI RES À LA
                                                                             POUR LES ACTIVITÉS EXTRA SCO
Vacances de la Toussaint du 22 octobre au 2 novembre.                                                      RE !
Semaines d'inscriptions : du 24 septembre au 4 octobre (inclus)              FÊTE DU SPORT ET DU TEMPS LIB
LES CAMPELIÈRES : POUR TOUTE LA FAMILLE !
                                                     Le centre Educatif et Culturel des Campelières est un service public qui s’organise
                                                     autour de 4 lieux ouverts à tous : la piscine, le gymnase avec ses salles d’agrès et de
                                                     danse, la salle de musculation et l’espace administration avec les salles de musique,
                                                     informatique, théâtre et anglais. Les activités sont multiples et s’adressent aux enfants,
                                                     aux ados et aux adultes.

                                                     Nouveautés
                                                     • Danse classique, hip-hop new style, zumba kid’s et modern'dance.
                                                     • Yoga enfants-parents
                                                     • « High Intensity Interval Training » à découvrir dans le pass fitness
                                                     • Ateliers « la plume pour écrire » une fois par mois
                                                     • 2 nouveaux cours de natation le jeudi et le samedi

                                                     Reprise des activités le 11 septembre
                                                     Infos et inscriptions : lescampelieres.fr /contact@campelieres.fr / 04 93 45 68 94

                 L’EMJM CHANGE DE LIEU !                                   		                 L’ANGLAIS À MOUGINS
L’Espace municipale des jeunes mouginois, lieu de rencontre des            LES MINI-SCHOOLS :
adolescents mouginois a été transféré au 284 avenue de l’Hubac,            Chaque mercredi, l’association Les Mini-Schools propose une
dans l’ancien bureau de Poste. Cet espace accueille tout au long de        séance d’une heure d’initiation à la langue de Shakespeare, de mi-
l’année, les 12 à 17 ans, qui viennent et repartent librement (avec        octobre à début juin, aux accueils de loisirs de Rebuffel maternelle,
accord préalable des parents bien sûr !). Le lieu est toujours enca-       aux Trois Collines et aux Oiseaux.
dré par un animateur.                                                      Tarif et inscriptions : Muriel Suel : m.suel@mini-schools.com
Dossier d’inscription disponible à partir du 11 septembre.
                                                                           A.D.F'S ENGLISH LESSONS :
Pendant les vacances scolaires, l’EMJM n’est ouvert que sur inscrip-       Les cours de l’A.D.F's English Lessons s'adressent aux enfants,
tion et propose aux adolescents des activités et sorties culturelles,      adolescents et adultes de tout niveau. La professeure est certifiée,
sportives, artistiques, ludiques, toujours encadrées par des animateurs.   diplômée de deux Masters, Anglais et Gestion des Entreprises, et
                                                                           a suivi une scolarité en école anglo-américaine. Elle propose des
Inscriptions pour les vacances d’automne avec règlement :                  cours d'anglais de communication et d'anglais des affaires ainsi
du 25 septembre au 5 octobre.                                              que la préparation aux examens.
EMJM - Ouvert les mercredi et samedi de 14h à 18h ;
le vendredi de 16h à 18h.                                                  Formule en face-à-face à 42€/1h (tarif dégressif selon le volume
Adhésion de 5 €/an.                                                        horaire) & formule en groupe de 4 personnes :
Activités payantes en fonction du quotient familial, de 4 €                40€/1h30/personne.
à 15 €. (Tarif hors commune : 21 €)                                        Contactez Audrey : a.englishtrainer@gmail.com
LA VILLE
AU SERVICE DES ECOLES
HARCÈLEMENT :
SENSIBILISATION DANS LES ÉCOLES
Pour la 4e année consécutive, la Police Municipale de Mougins organise             Les interventions de la Police Municipale ont permis de détecter 8 cas de
dans toutes les classes de CM1 et CM2, une sensibilisation au harcèlement.         harcèlement verbal ou physique dans nos écoles et de prendre en charge
Formé auprès de la BPDJ (Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile          aussi bien les victimes que les harceleurs. Le module de sensibilisation
de la gendarmerie) un policier municipal sensibilise les enfants au sujet,         dispensé par la police a permis aux enfants de reconnaître un acte de
discute avec eux et laisse la porte ouverte au dialogue. Attentifs, silencieux,    harcèlement et de prendre conscience de la nécessité de signaler ces actes
les élèves écoutent. Les langues se délient. Les mots, banals mais qui font        pour préserver la santé physique et psychologique des victimes. Pour ce
mal, les humiliations : ça leur parle, ça les touche. Tous comprennent ce          faire, les adultes : parents, enseignants, personnels des écoles, ont créé un
qui se joue ici et pourquoi un jour, des vies se brisent à force de répétition.    réseau, et sont tous prêts à écouter les enfants et à relayer les informations.

                                                           BD RÉALISÉES PAR LES ÉLÈVES DU DEVENS

            RÉNOVATIONS ESTIVALES DANS LES ÉCOLES
    • Peinture, pose de ventilateurs dans chaque classe, pose de                  • Des travaux de modification et d’amélioration du réseau de
    séparateurs de toilettes, etc… De nombreux travaux de rénovation              distribution du chauffage ont été effectués à l’école des Trois Collines
    sont effectués chaque été en régie dans les écoles et les crèches             et un système de supervision technique centralisé du système a été
    mouginoises.                                                                  mis en place pour contrôler plus aisément les installations.
                                                                                  Coût : 49 000 €
    • Les agents du service bâtiment ont aussi créé les deux self-services
    de Rebuffel et des Trois Collines. Ceux-ci seront fonctionnels dès la
    rentrée.
Pour tout savoir sur la vie quotidienne de votre
         enfant à l’école : temps d'activités périscolaires,
         cantine, périscolaire, travaux... Inscrivez-vous à
             la newsletter Ma vie à l’école

                                                       Ma vie à l’école
                                            Ecole
                                           DES TROIS
                                           COLLINES
                                                       Newsletter n°1

                                    Comment ça marche ?

                              1                                   2          3
                    Envoyez votre mail à               Précisez le nom    Recevez la
                        maviealecole@                   de l'école qui    newsletter
                     villedemougins.com                vous intéresse     chez vous

INFOS PRATIQUES
Guichet Unique                         Animation Jeunesse                      Pôle famille
Complexe sportif municipal Roger       Complexe sportif municipal Roger        Ouvert du lundi au vendredi de :
Duhalde                                Duhalde                                 8h00-12h / 13h-16h30
1735, avenue Notre Dame de Vie         1735, avenue Notre Dame de Vie          38 avenue de Tournamy
Ouvert du lundi au vendredi :          04 92 92 59 96 -                        04 92 92 48 00
8h00-12h30/13h30-16h30                 jeunesse@villedemougins.com
04 92 92 51 46
guichet-unique@villedemougins.com
MOUGINSARTNEWS

DE L’ORGUE…
Surprendre encore et toujours
 ON NE SAIT PLUS COMMENT PRÉSENTER LE FESTIVAL D’ORGUE DE MOUGINS TELLEMENT
 CELUI-CI EST DEVENU L’INCONTOURNABLE D’AUTOMNE. IL REPREND DONC SES DROITS,
 CHAQUE DIMANCHE D’OCTOBRE, EN L’ÉGLISE SAINT-JACQUES LE MAJEUR. OLIVIER VERNET
 SON DIRECTEUR ARTISTIQUE CONTINUE À NOUS SURPRENDRE AVEC UNE PROGRAMMATION
 ORIGINALE, EMMENÉE PAR DES ARTISTES DE TALENTS.

 7 OCTOBRE - DUO FAGGIONI
 Fabio Faggioni, saxophone / Stefano Faggioni, orgue
 Le duo Faggioni c’est l’alliance naturelle de deux frères musiciens.
 Ils nous entrainent dans une promenade musicale à travers
 différentes époques et contrées. La sonorité brillante et veloutée
 du saxophone rencontre celle somptueuse et harmonieuse de l'orgue
 pour donner naissance à un duo original qui recherche toujours une
 diversité stylistique en tenant compte de la particularité de ces deux
 instruments. Le répertoire s'adresse au grand public aussi bien
 qu’aux amateurs les plus exigeants. Il prend ses sources de la
 Renaissance à nos jours.

 14 OCTOBRE - PRIÈRE
 Yom, clarinette / Baptiste-Florian Marle-Ouvrard, orgue
 Yom et Baptiste-Florian Marle-Ouvrard proposent un duo inédit
 clarinette et grandes orgues. Yom, touché par l’orgue depuis
 longtemps, désireux de marier sa clarinette à cet instrument chargé
 d’histoire est donc à l’initiative de cette rencontre. Baptiste-Florian
 Marle-Ouvrard est l’un des plus fascinants organistes actuels, à la
 fois prodige technique et artiste extrêmement inspiré, capable de la méditation sonore la plus spirituelle comme de
 la fougue musicale la plus déchainée. Les premières notes essayées ensemble dans la monumentale et sublime église
 Saint-Eustache à Paris ont scellé leur volonté d’inventer un nouvel univers musical.

 21 OCTOBRE - LES ORGUES DU PRINCE DE BYZANCE
 Gabriel Bestion de Camboulas, orgue / Joan Vercoutere : danse et chorégraphie
 Ce spectacle remet en scène les échanges entre les cours princières d'Orient et d'Occident qui ont permis l'introduction
 des Orgues dans les Terres de l'Ouest. Au moyen-âge à Constantinople, on ne comptait pas moins de quatre Grandes
 Orgues à la cour du Prince. Ce faste byzantin a beaucoup influencé le Roi Pépin le Bref qui décida d'utiliser cet
 instrument de luxe. Dans ce spectacle, c'est l'orgue et la danse qui prennent l'allure d'une cour Byzantine. Le danseur
 illustre l'empereur avec ses gestes ciselés adaptés à toutes les circonstances. La musique va puiser dans les mélodies
 les plus anciennes, connues et composées pour l'orgue. Ces pièces plongent l'oreille dans un décor mystique
 orientalisant.

 28 OCTOBRE - ROCK THE ORGAN
 Yves Rechsteiner, orgue / Henri-Charles Caget, percussions
 Frédéric Maurin, guitare électrique
 « Pink Floyd, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer, Frank Zappa, Yes, Genesis... Les musiques de ces groupes ont
 bercé l’enfance du trio. Même si leurs parcours respectif les ont conduits vers d’autres univers, elles sont inscrites
 dans leurs gènes musicaux. La présence prédominante dans ces musiques de sons d’orgues électriques et de
 synthétiseurs mais aussi de guitares électriques en font un terrain de jeu idéal pour les trois musiciens. Ils proposent
 au gré de ces relectures un voyage musical au sein de ces univers sonores qui restent encore aujourd’hui toujours
 futuristes.

                                                                                    FESTIVAL D’ORGUE
                                                                                    Concerts à 17h
                                                                                    Église Saint-Jacques le Majeur
                                                                                    Billetterie : mougins.fr // Scène 55 (55 chemin
                                                                                    de Faissole) // sur place les soirs de concerts
                                                                                    Tarif 5 €
brèves de culture
  C’est quoi cette oeuvre ?                                              spectacle
                                                                         Quand Lola va chez Papi Sel et Mamie Sucre, ce n’est pas
  Dans la Rome Antique, le goût pour les bijoux s’est
                                                                         de tout repos… Ils ne font que se donner des noms
  énormément répandu. Des bagues, bracelets et boucles
                                                                         d’oiseau : « Vieille bique ! Vieux chameau ! ». Un jour, Lola
  d’oreilles, faits en or et en argent et décorés de pierres
                                                                         leur a dit : « Hé ! Ho ! C’est pas bientôt fini ? Faudrait peut-
  précieuses et de perles, étaient portés par les classes sociales
                                                                         être redevenir amis, sinon, moi, je n’reviendrai plus ici ».
  les plus élevées.
                                                                         Papi Sel va-t-il réussir à mettre un peu de sucre dans son
                                                                         sel et Mamie Sucre un peu de sel dans son sucre ? Voilà
  Les bagues en or, notamment,
                                                                         toute l’histoire !
  étaient souvent serties de pierres
                                                                         Tu veux bien être mon ami ? - Compagnie Arthéma
  semi-précieuses gravées d’une
                                                                         vendredi 5 octobre - Salle Courteline - 18h30 - 50min -
  large variété d’images, ce qui
                                                                         tout public, dès 4 ans - Entrée libre
  les rendait encore plus
  exclusives. Tel est le cas de ce
  merveilleux anneau romain,
  dont la décoration raffinée
                                                                         exposition
  représente le dieu Eros jouant de la                                   En partenariat avec le Frac, l’espace culturel accueille une
  double flûte. On peut imaginer qu’une pièce d’une telle                exposition de Lina Jabbour. Diplômée de l'École Nationale
  délicatesse, était sûrement un cadeau pour une femme                   Supérieure d'Art de Bourges, elle enseigne à l’école d’Art
  romaine à la mode. Pour retrouver cette pièce fascinante et            de Clermont-Ferrand. Son travail a évolué petit à petit vers
  bien d’autres bijoux d’exception, rendez-vous au premier               une esthétique marquée par un vocabulaire onirique. À
  étage du MACM.                                                         travers ses installations, qui privilégient dorénavant la
                                                                         pratique du dessin avec celle de la peinture murale. Lina
  Bague romaine en or et sardonyx dont le camée représente               Jabbour déploie pleinement ce vocabulaire. Elle y
  Eros jouant de la double flûte.                                        questionne notamment le point de vue et fait cheminer le
  Ier siècle après J.-C. 2,5 x 3 cm                                      spectateur dans un environnement immersif vers un
                                                                         registre plus intimiste.
  Musée d'art classique de Mougins - 32 Rue du Commandeur                Lina Jabour – Espace culturel - du 28 septembre 2018 au 27
                                                                         janvier 2019 – entrée libre

La sélection de la médiathèque
Médiathèque - 762, av. de Tournamy - 04 93 75 33 82

                                                                                   Scène 55 // Octobre - Novembre
MADAME PYLINSKA ET LE SECRET DE CHOPIN
d' Eric-Emmanuel SCHMITT
                                                                               #CIRQUE 12 OCTOBRE
En suivant les cours de Madame Pylinska, le jeune Eric Emmanuel
                                                                               DRIFTWOOD
cherche à comprendre le mystère de la musique de Chopin.                       CIE CASUS CIRCUS
La Polonaise a de surprenantes façons d’expliquer le génie du
musicien et la leçon de piano devient peu à peu apprentissage de               #MUSIQUE 19 OCTOBRE
la vie et de l’amour.                                                          BB BRUNES
                                                                               #DANSE 08 NOVEMBRE
LES ENFANTS DU FLEUVE de Lisa WINGATE
                                                                               ALLEGRIA
Par une nuit pluvieuse, Rill Foss, douze ans, et ses quatre frères et          KADER ATTOU
sœurs sont enlevés par des inconnus. Emmenés loin de la péniche
familiale et des bords du Mississippi, jetés dans un orphelinat, les           #THÉÂTRE 13 NOVEMBRE
enfants réalisent bien vite qu'ils ne reverront plus leurs parents. La         EN ATTENDANT
mystérieuse Société des foyers d'accueil du Tennessee vient de                 BOJANGLES
sceller leur sort à tout jamais.                                               VICTOIRE BERGER-PERRIN

                                                                               #MARIONNETTE 16 NOVEMBRE
                                                                               LE PETIT PRINCE
LA CUISINE ZÉRO DÉCHET de Stéphanie FAUSTIN
                                                                                                                          VOTRE
                                                                                                                          SAI-
Stéphanie Faustin n’a jamais vu sa mère jeter aucun reste de                   MARIONNETTES DE SALZBOURG
nourriture : ils étaient mangés au repas suivant accommodés

                                                                                                                          SON
                                                                               #DANSE 23 NOVEMBRE
autrement. De cette éducation, elle a gardé une sainte horreur de
                                                                               SACRE/MILENA & MICHAEL
tout gaspillage, au point d’imaginer ce livre qui fait la part belle           EMANUEL GAT
aux… déchets !
                                                                               #THÉÂTRE 27 NOVEMBRE
Les DVD du mois                                                                EN ATTENDANT GODOT
                                                                               CIE LA NUIT SURPRISE PAR LE JOUR

DRÔLES DE                                                L'ÉCHANGE            BILLETTERIE : SCENE55.FR // 04 92 92 55 67
PETITES                                                  DES
BÊTES                       KNOCK                        PRINCESSES
MOUGINSMOBILITÉ

MOBIL I T É D O U C E
  OU COMMENT SE DÉPLACER EN POLLUANT MOINS, LE
     NOUVEAU DÉFI LANCÉ PAR LA MUNICIPALITÉ
 LE DÉFI EST LANCÉ !
 LA VILLE DE MOUGINS, DEPUIS PLUSIEURS MOIS, ENTREPREND DES TRAVAUX DANS DIFFÉRENTS QUARTIERS
 AFIN DE FACILITER LES DÉPLACEMENTS À VÉLO ET PIÉTONS. EN PARALLÈLE, DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE
 SUBVENTIONNE JUSQU'À 300 €/AN L’ACHAT DE VÉLOS ÉLECTRIQUES. ENFIN, LES ÉQUIPES D’ALLÔ MAIRIE ET
 DE LA POLICE MUNICIPALE VEILLENT AU RESPECT DU DÉBROUSSAILLEMENT DES HAIES DONNANT SUR LA VOIE
 PUBLIQUE AFIN DE NE PAS ENTRAVER LES CHEMINEMENTS PIÉTONS ET CYCLABLES. LA VOLONTÉ COMMUNALE EST
 D' INTÉGRER CES MODES DE TRANSPORTS DOUX DANS LA CHAÎNE DE MOBILITÉ EN COMPLÉMENT D’UN RÉSEAU DE
 TRANSPORTS EN COMMUN EFFICACE ET DE BORNES DE RECHARGES POUR LES VÉHICULES ÉLECTRIQUES. AUTANT
 D’ACTIONS QUI FAVORISERONT LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET ÉNERGÉTIQUE. L’OBJECTIF DE NOS ÉLUS A LE
 MÉRITE D’ÊTRE CLAIR !

   LA  BICYCLETTEEMIN !
                                                                                                      Avenue de la Borde :
     FAIT SON CH                                                                                     2 100 mètres linéaires

                 + DE 5 KM LINÉAIRES
                 DE BANDES CYCLABLES
                 CRÉÉS. La ville a tenu ses
                 engagements de proposer
                 aux Mouginois des parcours
                 alternatifs pour les usagers
                 souhaitant se déplacer à
                 vélo.
                 La création de ces aménagements
                 a été accompagnée de la
                 rénovation de la chaussée, de
                 l’élargissement des voies et
                 de la création de places de
                 stationnement sur l’avenue du
                 général de Gaulle.
                                                       Avenue Général de Gaulle :
                                                       420 mètres linéaires créés
                                                         1ère ÉTAPE DU PROJET

                         Vous souhaitez acheter un vélo électrique :
                         LA VILLE VOUS AIDE !
                         Avec une enveloppe de 20 000 euros par an, la Ville de Mougins subventionne l’achat de
                         votre vélo électrique à hauteur maximum de 300 € (en fonction du prix du vélo choisi).
                         Vous souhaitez bénéficier de cette subvention, n’hésitez pas à envoyer un mail au service
                         finances qui vous enverra le dossier à remplir.
                         finances-ca@villedemougins.com
Avenue de Font Roubert :                                                  Avenue Saint-Martin:
                                      1 000 mètres linéaires                                                   270 mètres linéaires

  Rue Saint-Antoine :                                                   Avenue Notre-Dame-de-Vie :
 850 mètres linéaires                                                      420 mètres linéaires

              EN         VOITURE :
                         VOS BATTERIES !
         REC H A R G E Z
               LE RÉSEAU WIIIZ vous permet de recharger votre véhicule électrique ou hybride sur tout
               l’Ouest des Alpes-Maritimes. Il compte 95 bornes réparties sur le territoire de la Communauté
               d’Agglomération Sophia Antipolis, Pays de Grasse et Cannes Pays de Lérins, dont 6 bornes à
               Mougins.

OÙ TROUVER UNE BORNE À                                                COMMENT ÇA MARCHE ?
MOUGINS ?                                                             Sur chacun des équipements du réseau, l’usager va pouvoir
• Parking Tournamy 700                                                profiter d’une recharge en mode accéléré la journée, avec la
• Parking du Moulin de la Croix                                       recharge complète d’un véhicule réussie en maximum 2 heures
• Parking gymnase du Font de l’Orme                                   en fonction de la capacité de la batterie, ou d’une recharge
• Parking piscine des Campelières                                     lente de nuit. Tous les utilisateurs abonnés ou occasionnels du
• Aire d’autoroute des Bréguières Nord (A8)                           réseau pourront profiter d’un tarif avantageux suivant 2 zones
• Centre sportif de Mougins-le-Haut                                   géographiques (zone urbaine et zone de montagne), avec un
                                                                      gain encore plus important s’ils bénéficient d’un abonnement.
                                                                      Ce dernier est disponible sans engagement.

                                                                                      Parking gymnase du
                                                                                        Font de l’Orme

              Parking Tournamy 700

                                                      Parking du Moulin de la Croix

                                                                                 Aire d’autoroute des
                                                                                 Bréguières Nord (A8)

                                                                                                           Centre sportif de
                                                                                                           Mougins-le-Haut

                                                       Parking piscine des Campelières
MOUGINSMOBILITÉ

                         LES DIFFÉRENTS TARIFS
                             Abonnement tarif préférentiel : pour 6€/mois (bénéficiez de tarifs préférentiels).
                             L’abonnement vous permet de vous identifier grâce à votre badge sur toutes les
                             bornes de WiiiZ et également sur les bornes des réseaux partenaires.
                             Abonné à un autre service : Vérifiez si votre opérateur de mobilité est partenaire
                             avec le réseau WiiiZ sur la rubrique « réseaux de bornes » et utilisez votre badge
                             habituel.
                             Utilisateurs occasionnels : Vous pouvez accéder au service de recharge WiiiZ grâce
                             à l’application « WiiiZ » ou sur le site internet wiiiz.fr rubrique « rechargez-vous »

                      ZONES URBAINES                                                           ZONES DE MONTAGNE
                     Coût 1ère heure Coût 1/2 h suivante   Coût forfait                                                                Coût forfait
Tarification TTC                                                            Tarification TTC   Coût 1/2 journée Coût de la journée
                    recharge journée recharge journée     recharge nuit                                                               recharge nuit
   à l'usager                                                                  à l'usager       (3h) à 7Kva          à 7Kva
                        (22Kva)           (22Kva)        (20h-8h à 7Kva)                                                             (20h-8h à 7Kva)

  Utilisateurs                                                                Utilisateurs
                          3€                2€                8€                                    5€                10 €                6€
 occasionnels                                                                occasionnels

   Abonnés                2€                1€                5€               Abonnés              3€                 6€                 4€

                                    :                                         STATIONNEMENT GRATUIT !
                         N E M ENTS                                           Propriétaire de véhicule électrique ? Bénéficiez de 2h
                   ABO N      .fr
                     ww.wiiiz                                                 de stationnement gratuit sur les emplacements publics.
                    w                                                         Dans les communes proposant du stationnement
                                                                              payant, vous ne payez que la charge, le stationnement
                                                                              est gratuit le temps de l’utilisation de la borne.

                                       POUR                  TOUS
       EN    BUS            PARTOUT ET
                                                          PARTOUT ET POUR TOUS AVEC LE RÉSEAU PALM BUS ! C’est l’ambition portée par
                                                          la CAPL et son 1er vice Président en charge des Transports, Richard Galy : proposer
                                                          une offre de service toujours plus attractive afin de limiter l'usage de la voiture et des
                                                          deux-roues et de diminuer la congestion routière, source de pollution, de perte de
                                                          temps, de fatigue et de stress. A ce titre, l’intercommunalité travaille sur l’extension
                                                          du réseau et des infrastructures, notamment avec la poursuite de la plateforme de
                                                          Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) visant à améliorer les temps de parcours. Avec
                                                          la ligne Palm express B et ses 35 allers-retours quotidiens du lundi au samedi et une
                                                          offre dominicale renforcée, la commune bénéficie déjà d’une desserte performante
                                                          entre Mouans-Sartoux et la Gare SNCF de Cannes, via Tournamy, Val de Mougins,
                                                          Rocheville et le Boulevard Carnot. Cette ligne structurante préfigure le tracé du
                                                          futur BHNS mouginois depuis la Blanchisserie. En complément de cette « colonne
                                                          vertébrale » des transports mouginois, trois autres lignes régulières et neuf lignes à
                                                          la demande viennent mailler le réseau Palm Bus à Mougins et permettent ainsi à de
                                                          nombreux usagers de se déplacer sans voiture.
            Connaître les trajets et horaires
             et/ou s’abonner à Palm Bus :
                      palmbus.fr                                                À 14 ANS :
                                                                   PROFITEZ DE LA GRATUITÉ DU RÉSEAU !
                                                                   Palm Bus offre la gratuité sur tout son réseau aux adolescents,
                                                                   l’année de leur 14 ans. De quoi leur donner envie de se déplacer
                                                                   en bus et initier de nouveaux comportements très tôt chez ces
                                                                   futurs jeunes adultes.
MOUGINSL'INVITÉDUMOIS

CAROLINE GRAMMONT,
« Madame citoyenne »
à votre écoute
DEPUIS JANVIER, CAROLINE GRAMMONT EST L’INTERLOCUTRICE PRIVILÉGIÉE
DES MOUGINOIS. SA MISSION : ÊTRE À L’ÉCOUTE DES ADMINISTRÉS, FACILITER
LEURS ÉCHANGES AVEC LA MAIRIE, ET SURTOUT HUMANISER LES RAPPORTS
À L’ÈRE DE LA COMMUNICATION NUMÉRIQUE ET DE LA DÉMATÉRIALISATION
DES DÉMARCHES.
RENCONTRE AVEC VOTRE CHARGÉE DE RELATION CITOYENNE.

Caroline, selon vous quelle est la particularité de votre poste ?
Je dirais de remettre l’humain au centre des échanges, créer du lien avec les
Mouginois. Notre commune évolue, il est nécessaire de rester en contact avec
les administrés pour connaître leurs besoins et avancer dans la bonne direction.
Proposer un contact humain, alors que presque l’ensemble de la communication
peut se faire via internet, c’est personnaliser le dialogue, s’intéresser à l’individu et
c’est indispensable.

Quelles sont vos missions au quotidien ?
Gérer les demandes des Mouginois adressées au Maire, l’accompagner sur le terrain
pour rencontrer régulièrement les administrés, prendre note de leurs attentes et
y répondre dans les meilleurs délais. Je me rends aussi dans les commerces pour
échanger avec les professionnels. Je fais en fait l’interface entre les demandes, les
décisions du Maire et la mise en œuvre par les services. Mon objectif est de garantir
aux usagers du service public une prise en compte de leur demande. Une partie
de mon rôle consiste aussi à expliquer les décisions prises et les projets en cours
sur la commune.

Comment les Mouginois peuvent-ils vous contacter ?
Ils peuvent m’appeler directement ou m’envoyer un mail ou un courrier.

                                                                                                 Caroline Grammont :
                                                                                                 04 92 92 55 62
                             IDEN               TITÉ                                             cgrammont@villedemougins.com
                    CARTE D'                                                                     cabinet@villedemougins.com

                                                    T
                        a ro  li n e G RAMMON
          énom : C
 Nom - Pr
            ns
 Âge : 26 a
              ciences Po                      ion citoye
                                                           nne
  Etudes : S             é ed    e  la re lat
                                                                c la populat
                                                                                 ion -
              : C h a rg                             t a ct ave
   Fonction                iq ue - aime
                                              le con
              E m  p a t h
    Qualité :
    polyvalen
                te
MOUGINSCULTURE

                                                LES ATELIERS
                                              D’EXPRESSION
                                            ARTISTIQUE FONT
                                              LEUR RENTRÉE
 NOUVELLES DISCIPLINES, NOUVEAUX PROFS, CETTE ANNÉE LES ATELIERS DEVIENNENT "D’EXPRESSION ARTISTIQUE".
 LE SERVICE CULTURE A SOUHAITÉ DONNER UNE NOUVELLE DYNAMIQUE À L’APPRENTISSAGE DES DIFFÉRENTES
 DISCIPLINES ET EN PROGRAMMER DE NOUVELLES, SOUVENT MÉCONNUES OU RAREMENT ENSEIGNÉES, VOIRE MÊME
 S’APPARENTANT À L’ART DANS UN SENS PLUS LARGE. AVEC, TOUJOURS, DES ENSEIGNANTS DE GRANDE QUALITÉ.
 DÉCOUVREZ LES MATIÈRES DISPENSÉES CETTE ANNÉE, TOUJOURS À SCÈNE 55 OU À MOUGINS-LE-HAUT, POUR
 ADULTES, ADOLESCENTS OU ENFANTS.

  LES ATELIERS À SCÈNE 55                                        LES ATELIERS À MOUGINS-LE-HAUT

  Poterie avec Céline Rogano : pour adultes le lundi de 18h30    Peinture à l’huile adultes avec Séraphine Vaneph le samedi
  à 20h30, pour enfants le mercredi de 14h à 16h et pour ados    de 9h à 11h
  le mercredi de 16h30 à 18h30                                   Arts plastiques enfants de 6 à 11 ans avec Séraphine Vaneph
  Initiation poterie pour adultes avec Muriel Costero le mardi   le samedi de 11h à 12h30
  de 14h à 16h                                                   Photographie pour adultes avec David Giordanengo le jeudi
  Dessin et perspective pour adultes avec Séraphine Vaneph       de 18h30 à 20h.
  le mercredi de 18h30 à 20h

 NOUVEAU ! ATELIER STREET ARTWORK                                NOUVEAU ! AUTOUR DU PARFUM, L’ATELIER DE
 Ces ateliers découverte se dérouleront sur une base de          CRÉATION DE PARFUM
 1h hebdomadaire pour les ados et 2h pour les adultes.           Chaque semaine sera consacrée à la création d’un
 Les deux premiers cours seront consacrés à l'histoire et la     parfum autour d’une essence. Chaque élève laissera son
 définition du mouvement hip-hop, graffiti et street art. Une    imagination et ses souvenirs participer à l’élaboration d’un
 étude de projet commun sera réalisée sur papier. Le reste       précieux élixir. Cet atelier sera aussi l’occasion de mieux
 des séances sera consacré à la pratique et à la réalisation     connaitre l’histoire et les dessous de la fabrication du
 du projet final sur un support grandeur nature.                 parfum. Débats, rencontres et visites de parfumeries ou de
 Intervenant : Denis Moure alias OBEN                            grands domaines à Grasse seront proposés.
 Cours ados à partir de 12 ans le mercredi de 17h30 à            Intervenante : Corinne-Marie Tosello
 18h30 à Scène 55                                                Cours ados à partir de 12 ans le samedi de 11h à 12h à
 Cours adultes à partir de 18 ans le mercredi de 18h30 à         Scène 55
 20h30 à Scène 55                                                Cours adultes le samedi de 9h à 10h30 à Scène 55

        Rendez-vous le 8 septembre à la Fête du sport et du temps libre :
        vous pourrez découvrir les disciplines enseignées et rencontrer les
        professeurs !
                                                                                        + D’INFOS :
                                                                                        TÉLÉCHARGEZ LE LIVRET POUR UNE
        + D’INFOS : 04 92 92 55 67                                                      PRÉSENTATION DE CHAQUE ATELIER
                                                                                        ET LA FICHE D’INSCRIPTION SUR
                                                                                        MOUGINS.FR RUBRIQUE
                                                                                        « ACTIVITÉS CULTURELLES » //
                                                                                        SERVICE CULTURE 04 92 92 55 67
Vous pouvez aussi lire