NON AUX COUPES BUDGÉTAIRES DE L'ÉTAT - octobre 2017 1 - Ville de Tremblay-en-France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
magazine municipal d’informations de Tremblay-en-France
N° 196 octobre 2017
DE L'ÉTAT
!
DGÉTAIRES
U
NON AUX CO
D
U
O
P
I
E
T
S
R
B
ÉSISTER
TREMBLAY
octobre 2017 < 1
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 1 28/09/2017 16:16
tremblay_oct.qxp_Mise en page 1 20/09/2017 12:39 Page1
2 > octobre 2017
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 2 28/09/2017 16:16
ÉDITORIAL
> ÉTUDES
Rythmes scolaires :
à vous de décider !
P. 4
Coup de pouce pour les étudiants
Réussite post-bac est un nouveau dispositif mis en
A
place par le service jeunesse pour accompagner les
étudiants et les aider à acquérir des méthodes de u mois de mai dernier, le président de la République a annoncé
travail adaptées aux études supérieures. Réussite
post-bac s’inspire des différents accompagnements à laisser le choix aux communes de revenir - ou pas - à la semaine
la scolarité existants depuis 10 ans à Tremblay. de 4 jours d’école.
> DOSSIER P. 10
En septembre 2014, la ville mettait en place la semaine de 4 jours et demi
Non aux coupes budgétaires !
Depuis son installation, le gouvernement ne cesse
et les temps d’activités péri-scolaires (TAP), réformes imposées par le
de prendre des mesures étranglant toujours plus gouvernement d’alors. Afin de préparer au mieux ces changements, la
les collectivités locales, communes en tête : baisse
des dotations, coupes dans les budgets de la poli- municipalité avait à l’époque mis en place une large phase de concerta-
tique de la ville, réduction drastique des contrats
aidés et fin de la taxe d’habitation, première res-
tion : ainsi, durant un an et demi, les services de la ville, les personnels
source des villes. Les conséquences de ces choix enseignants et les parents d’élèves ont travaillé ensemble.
politiques risquent d’être supportées par tout un
chacun dans la plus grande injustice.
Ce temps nécessaire de la concertation, je veux également qu’il ait lieu
> INSTALLATION-DANSE P. 29 avec l’ensemble des acteurs concernés avant de décider d’une éventuelle
Devenez tous danseurs de hip hop ! nouvelle modification des rythmes scolaires pour la rentrée 2018.
Dans le cadre du festival Photophore, construit
en partenariat avec le TLA, la MJC Jean-Roger
Caussimon, le cinéma Jacques Tati, L’Odéon Scène
C’est pourquoi j’ai souhaité qu’une votation, ouverte à tous les parents
JRC, le Graffiti research lab (fr) et les Réseaux de la d’élèves, se tienne du 13 au 20 octobre. Afin de connaître votre avis et vos
création, la chorégraphe Anne Nguyen propose de
vivre la danse hip hop en l’essayant. attentes, nous vous demandons de bien vouloir remplir le questionnaire
que vous avez reçu dans le cahier de correspondance de votre enfant.
> BASEBALL P. 36
Les Tomcat’s au pays du matin calme Les enseignants et les conseils d’école seront sollicités pour avis au mois
Ou l’incroyable aventure de baseballeuses
françaises amateures dans un tournoi international de novembre, et le comité de suivi du projet éducatif de territoire se
en Corée. réunira courant décembre pour arrêter une proposition d’organisation
pour la rentrée prochaine. Quel que soit le résultat de la consultation, je
resterai attentif à ce que les petits Tremblaysiens bénéficient des meil-
leures conditions possibles pour apprendre et se construire.
Permettez-moi de conclure cet éditorial par une inquiétude qui, d’an-
Édité par la ville de Tremblay-en-France
nonces gouvernementales en déclarations présidentielles, se transforme
Directeur de la publication :
Mathieu Montes en colère. Le désengagement de l’État auprès des collectivités n’est certes
Standard de l’hôtel-de-ville :
01 49 63 71 35
pas une nouveauté, mais depuis quelques mois, il s’accélère. J’avais déjà,
Administration et rédaction : dans le précédent numéro de Tremblay Magazine, dénoncé ce désengage-
01 80 62 92 33
ment et son impact négatif sur la qualité des services publics territoriaux.
Rédactrice en chef :
Stéphanie Barzasi Votre journal revient dessus en détail dans son dossier. Je vous conseille
Journalistes : Emmanuel Andréani,
Pierre Grivot
fortement de le lire, car je souhaite que tous les Tremblaysiens sachent
Ont collaboré à ce numéro : concrètement de quoi il retourne. Ensemble, nous devons résister.
Mathilde Azerot, Jamel Balhi, Amel Belmokhtar,
Antoine Bréard, Eric Guignet, Frédéric Lombard, Rémi Martins,
Loïc Magnolon, Manolis Mavropoulos, Grégory Protche,
Loïc Ton That.
Photographes : Serge Barthe, Guillaume Clément,
Jean-Pierre Degas, Amélie Laurin, Henri Perrot, Jean-Luc Vallet.
Conception : Agence Acte-là. François Asensi
Maquette PAO :
Bernard Dumas, Gilles Rohart, Christophe Semerak Maire de Tremblay-en-France
Impression : SIB Imprimerie Membre honoraire du Parlement
Publicité : HSP Publicité 01 55 69 31 00 - 06 72 51 23 96
Distribution : ISA Plus - 01 43 84 41 41
VilleTremblay
Retrouvez chaque début de mois Tremblay Magazine
sur le site : tremblay-en-france.fr (rubrique « s’informer »)
octobre 2017 < 3
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 3 28/09/2017 16:16
TOUTE LA VI(ll)E
> ACTUALITÉ
Un coup de pouce dans vos études
La ville a mis en place un nouveau dispositif d’accompagnement à destination des étudiants.
Objectif : les aider dans l’acquisition des méthodes de travail universitaires et favoriser
l’ouverture culturelle.
positifs en proposant l’équivalent
aux jeunes bacheliers poursuivant
des études supérieures. Pour cela,
nous leur mettons à disposition un
cadre adapté pour se poser, réviser,
échanger, acquérir des compétences
scolaires et méthodologiques, mais
surtout pour s’ouvrir à des pratiques
et à des rencontres culturelles par le
biais d’expositions, pièces de théâtre,
en lien avec les équipements cultu-
rels de la ville. »
Se forger un esprit critique
Concrètement, les ateliers ont lieu
du mardi au vendredi de 18h à 20h
et les mercredis de 18h à 22h à l’Es-
pace Angela Davis. Des salles et du
matériel (ordinateurs, imprimantes)
sont mis à disposition, et les jeunes
reçoivent des conseils personnalisés
de tuteurs. Des interventions théma-
tiques en fonction des besoins ou de
l’actualité seront par ailleurs prévues.
Tout au long de l’année, des stages de
renforcement, de révision et d’activi-
tés culturelles seront aussi organisés
afin d’aider les jeunes à se forger un
esprit critique, indispensable dans
les études supérieures.
HENRI PERROT
Entre l’arrivée des étudiants dans des
facultés submergées et la réforme de
l’entrée à l’université, qui s’appli-
LES ÉTUDIANTS POURRONT ÊTRE ACCOMPAGNÉS DANS LEURS MÉTHODES DE TRAVAIL GRÂCE AU DISPOSITIF RÉUSSITE POST-BAC
quera dès 2018, ce nouveau dispositif
T
ransmettre des connaissances avec l’Office municipal de la jeunesse taire depuis fin septembre à l’Espace Réussite post-bac ne sera pas de trop
suffit-il à former des étudiants tremblaysienne (OMJT), déploie des Angela Davis. pour éviter les découragements et
autonomes et compétents ? dispositifs d’aide et d’accompagne- favoriser la réussite des cursus et, à
Seuls 12 % des jeunes obtiennent ment pour soutenir les jeunes dans Acquérir un socle culturel terme, l’insertion socioprofession-
un diplôme de second cycle en Seine- leurs démarches d’insertion sociale, « Depuis 10 ans, la ville a mis en place nelle des étudiants tremblaysiens.
Saint-Denis, contre 25 % pour l’en- professionnelle et de formation. Dans des dispositifs d’accompagnement à
semble de l’Île-de-France, et le taux cette logique, à l’instar du dispositif la scolarité en direction des collégiens
PIERRE GRIVOT
de chômage atteint des chiffres plus Prépa bac destiné aux lycéens, un et lycéens, rappelle Sébastien Basta- Renseignements : Espace Angela Davis
hauts que la moyenne nationale dans nouveau dispositif Réussite post-bac raud, directeur de l'OMJT. Pour faire (6 rue Eugénie Cotton. Tél : 01 48 63 89 10)
les quartiers populaires. Fort de ce est proposé aux étudiants pour les une passerelle avec les étudiants,
constat, l'Espace Angela Davis, en lien accompagner dans leur vie universi- nous avons décidé d’élargir ces dis-
Chantiers citoyens : une édition tournée vers l’avenir
Pilotés par l’Office municipal de la jeunesse trem- tionnés par un vote : la réinstauration des bourses
blaysienne (OMJT), les Chantiers citoyens ont aux permis de conduire, la réhabilitation du square
pour vocation de créer les conditions nécessaires Gavroche, l’aménagement des abords de l'espace
à l’insertion des jeunes dans la vie sociale locale et Jules Ferry, l’organisation d'une compétition mixte
de favoriser leur investissement citoyen. Diverses multisports, la création d'un terrain de paintball et
activités de réflexion et d’utilité publique leur sont la mise en place d'une application internet de la
proposées dont, depuis cette année, l’élaboration ville dédiée aux jeunes. Avant, peut-être, de voir
de projets d’aménagement du territoire. L’édition le jour, chaque projet sera soumis à une étude
2017 a donc été l’occasion pour près de 116 de faisabilité et au vote du Conseil municipal.
jeunes d’imaginer Tremblay au futur. Les citoyens Preuve que la jeunesse tremblaysienne souhaite
en devenir ont en effet pu plancher sur différents s’investir pleinement dans le fonctionnement de la
projets traduisant leurs préoccupations, avant de commune, plus de 1 000 adolescents ont participé
les présenter le 31 août dernier au cours d’une réu- aux Chantiers citoyens depuis 2008.
D.R.
nion avec les principaux acteurs décisionnaires de
la ville. Sur 15 projets proposés, 6 ont été présélec-
R.M. LES JEUNES CITOYENS EN ACTION !
4 > octobre 2017
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 4 28/09/2017 16:16
TOUTE LA VI(ll)E
> ACTUALITÉ
Dans les sentiers battus tremblaysiens
Depuis plusieurs années, le sentier de randonnée PR 18 qui parcourt les villes de Tremblay
et de Villepinte était fermé. Il est aujourd’hui rouvert aux promeneurs.
E
n mai dernier, après une recon-
naissance commune de l’itiné-
raire par la ville, Grand Paris
Aménagement et le Comité dépar-
temental de la randonnée pédestre
(CDRP 93), le maire de Tremblay a
autorisé le changement du tracé du
PR 18 pour qu’il passe à nouveau
aux abords de la ville. Le sentier était
coupé depuis trois ans à hauteur
du chemin des Saints Pères et de la
RD 40, du fait des travaux sur la zone
d’activités d’Aérolians. Depuis le
mois d’août, il longe désormais le ru
du Sausset pour rejoindre le Chemin
des Saints Pères à hauteur des lignes
électriques. Ce nouveau tracé permet
une continuité du cheminement.
Long de 14 km, l’itinéraire du PR 18
démarre à la gare RER du Vert-Galant
à Tremblay pour regagner celle de
Villepinte.
HENRI PERROT
Tout au long du parcours, les pro-
meneurs découvriront notamment
le patrimoine local comme le parc
urbain et ses huit hectares, mais aussi POUR ARPENTER LES SENTIERS, LES TREMBLAYSIENS N’AURONT PLUS À ALLER JUSQU’À VILLARD-DE-LANS, COMME CET ÉTÉ LORS D’UN SÉJOUR VACANCES.
les nombreux vestiges médiévaux et set, les randonneurs pourront traver- parc départemental du Sausset, classé lians et du balisage fédéral effectué
monuments historiques du Vieux- ser le Vieux Pays de Villepinte avec site « Natura 2000 » pour terminer par les bénévoles du TAC Randonnée
Pays (Manoir de la Queue, église l’église Notre Dame de l’Assomption leur balade à la gare RER de Ville- et du CDRP 93.
Saint Médard, grange aux dîmes, (XVIe siècle) et le lavoir. Poursuivant pinte. Le PR 18 retrouvera son tracé
leur parcours, ils emprunteront la initial au fur et à mesure de l’avance-
P. G.
parc du Château Bleu, chemin des
Saints Pères). Arrivés au ru du Saus- Haie Bertrand afin de rejoindre le ment des travaux de la zone d’Aéro-
Irma : la ville solidaire des Antilles françaises
La ville souhaite participer à l’effort de solidarité envers les sinistrés des îles françaises de
Saint-Martin et Saint-Barthélémy.
L
e 6 septembre dernier, la vio- de Paris sur le climat doit être immé-
lence inouïe de l’ouragan diate et renforcée, mais la solidarité
Irma a dévasté les Antilles. de ces mêmes puissances envers les
Les îles françaises de Saint-Mar- nations fragilisées par l’économie
tin et de Saint-Barthélémy ont été mondiale doit tout autant être décu-
sévèrement touchées, subissant plée.
des dégâts matériels considérables À noter par ailleurs que le Collectif
et faisant plusieurs victimes. Des des associations tremblaysiennes de
mois s’avèreront nécessaires pour solidarité internationale (CATSI) a
reconstruire alors que les destruc- organisé une collecte lors du forum
tions touchent 95 % de ces territoires. des associations le 9 septembre der-
Habitations, infrastructures, activités nier. Les dons des Tremblaysiens se
économiques tout est à rebâtir. Pour sont montés à 620 euros pour cette
participer à l’indispensable effort de seule demi-journée. « Nous tenons
solidarité envers ses compatriotes à remercier les habitants pour leur
ultramarins, la ville de Tremblay-en- générosité », souligne Maryse Maza-
France a proposé au conseil munici- rin, conseillère municipale déléguée
pal du 28 septembre de verser aux aux Relations internationales et
îles de Saint-Martin et de Saint-Bar- aux Solidarités. Lorsque le conseil
thélémy une première aide d’urgence municipal aura arrêté le choix de
de 30 000 euros. Cette catastrophe l’organisme destinataire de son aide
terrible rappelle les pays riches à leur d’urgence, le CATSI versera les dons
responsabilité dans la lutte contre le collectés à la même structure.
changement climatique. Non seule-
D.R.
ment la mise en œuvre par toutes
S.B.
SAINT-MARTIN, LE 8 SEPTEMBRE APRÈS LE PASSAGE DE L’OURAGAN IRMA. les grandes puissances des Accords
octobre 2017 < 5
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 5 28/09/2017 16:16
TOUTE LA VI(ll)E
> ACTUALITÉ
Le numérique apprivoisé
Depuis la rentrée, la médiathèque Boris Vian propose des ateliers numériques pour
apprendre à se servir d’internet et de son ordinateur.
Éduquer aux images
Outre ces ateliers d’initiation à l’in-
formatique, des rendez-vous autour
des grands enjeux du numérique sont
aussi proposés au public. Le ven-
dredi 13 octobre à 18h30, dans la salle
L’Interlude, la question de la révo-
lution numérique sera par exemple
abordée avec le service numérique
(lire Agenda p. 28). Et pour y voir
plus clair dans les bouleversements
générés par la révolution numé-
rique, des interventions sont égale-
ment prévues en novembre prochain
avec Wikimédia France, association
de promotion d’un accès libre à la
connaissance et dont les bénévoles
alimentent notamment Wikipédia.
« Nous sommes vraiment dans une
démarche d’éducation aux images et
d’analyse critique des médias. L’idée,
c’est de travailler de manière ludique
D.R.
avec les usagers mais aussi d’être à
TOUT LE MONDE N'EST PAS NÉ AVEC LE NUMÉRIQUE ! LES ATELIERS DE LA MÉDIATHÈQUE PERMETTENT D'APPRENDRE LES BASES.
l’écoute. On souhaite vraiment avoir
V
ous êtes curieux des nouvelles dizaine de postes informatiques est tinés aux débutants. Pour ma part, un dialogue avec le public », souligne
technologies mais vous ne mise à la disposition de chacun j’anime ceux du vendredi, pour les- Mike Rouault. Depuis son réaména-
savez pas les utiliser ? Le des participants pendant les deux quels il faut déjà quelques prérequis gement il y a un an, la médiathèque
numérique est loin d’être inné pour heures de séance. Au programme : comme savoir utiliser une souris et met en effet en place des activités
tout le monde, alors que son utilisa- ateliers découverte de l’ordina- un clavier. Les usagers travaillent nouvelles pour se rapprocher encore
tion devient une nécessité. teur (clavier, souris), découverte du sur un ordinateur de la médiathèque. plus des habitants. Pari gagné.
Initiez-vous à l'informatique et au web, création et gestion de mails, Mais, nous leur proposons de venir
web dans les ateliers numériques utilisation des périphériques, trans- avec leur matériel. Comme ça, ils PIERRE GRIVOT
proposés par la médiathèque Boris fert sur port USB… « Les ateliers ont ne perdent pas la main, ils peuvent
Ateliers gratuits sur inscription (10 partici-
Vian. Depuis début septembre, deux lieu les mardis et vendredis, détaille travailler simultanément avec leur pants maximum) à l’Espace numérique La
bibliothécaires animent un cycle Mike Rouault, responsable des ser- ordinateur portable. L’objectif, c’est Lucarne - médiathèque Boris Vian (8 rue
d’ateliers thématiques dans la salle vices numériques. Claude Longelin de leur apprendre le b.a.-ba, pas d’en Pierre Brossolette - Tél : 01 49 63 69 61).
La Lucarne. Cette salle équipée d’une anime ceux du mardi qui sont des- faire des geeks ! »
La francophonie
Fin des travaux au foyer Barbusse s’agrandit
Bonne nouvelle pour les retraités du en conformité. Une salle de restau-
Tous les candidats tremblay-
CCAS et les associations, en parti- rant pouvant accueillir plus d’une
siens présentés aux examens du
culier l’ABC et le TAC échecs, qui trentaine de convives a été créée et
Diplôme d’études en langue fran-
pratiquaient leurs activités depuis pourra être agrandie pour certaines
çaise (Delf) aux sessions de juin
de nombreuses années au foyer occasions. Une grande salle poly-
dernier ont été reçus haut la main !
Henri Barbusse aux Cottages : les valente et une autre d’expression
Félicitation donc aux 16 nouveaux
travaux de restructuration du foyer, corporelle serviront pour les activi-
diplômés du Delf niveau A1, aux
qui ont duré un an, s’achèvent le tés diverses et à caractère sportif.
10 lauréats du Delf niveau A2, et
7 novembre. L’inauguration est Toutes ces salles sont ouvertes sur
félicitation enfin aux 3 diplômés
prévue pour le 9 décembre pro- des terrasses extérieures. L’ancienne
du niveau B1. Ces résultats sont
chain. Les associations installées cour intérieure a été recouverte d’une
également une belle récompense
dans des locaux provisoires ainsi que verrière. Cette dernière, climatisée,
pour les bénévoles et les équipes
les retraités qui avaient déménagé devient une surface complémentaire
des centres sociaux qui les ont
au foyer Ambroise Croizat retrou- intégrée au bâtiment. À l’intérieur,
accompagnés. Un repas est orga-
veront donc des locaux flambant deux jardins d’hiver invitant à la
nisé par la ville le 7 octobre pour
neufs fin décembre. La ville souhaite détente et une cuisine ouverte ont
fêter cette réussite. Pour rappel, le
ouvrir davantage l’équipement sur le été créés pour les activités des asso-
Delf, diplôme de français langue
quartier ainsi qu’à toutes les généra- ciations et du CCAS. Après travaux,
étrangère est délivré par le minis-
tions. Désormais, le foyer, rebaptisé la surface totale des locaux a été
tère de l’Éducation nationale et est
Espace Henri Barbusse, sera doté augmentée. Elle est désormais de
reconnu à l’échelle internationale.
d’une entrée commune à l’ensemble 669 m² au lieu de 512 m². Le coût
Il est composé de quatre niveaux
des espaces. Une borne d’accueil et global de l’opération avoisine les
(A1, A2, B1 et B2) et valide offi-
des ordinateurs en libre-service ont deux millions d’euros.
LOÏC MAGNOLON
ciellement la qualité de l’appren-
été installés dans le hall. La cuisine P.G.
tissage de la langue.
a également été déplacée et remise
6 > octobre 2017
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 6 28/09/2017 16:16TOUTE LA VI(ll)E
> ACTUALITÉ
« Résidence des douaniers » : Acte II
En septembre, le Logement francilien est venu présenter aux locataires le nouveau projet de
résidentialisation et les futures interventions sur les logements.
L
e premier plan présenté en
novembre 2016 par le Loge-
ment francilien n’avait pas
convaincu les locataires (lire TMa-
gazine 187 de décembre 2016).
En cause, l’insuffisance des aména-
gements prévus au regard des inci-
vilités croissantes qu'ils subissent
au quotidien. Le bailleur a donc dû
revoir sa copie. Début septembre,
à l’espace Jean Ferrat, le Logement
francilien a présenté en détail le nou-
veau projet de résidentialisation et
de réhabilitation, en présence de la
municipalité et des services muni-
cipaux. Les remarques des locataires
ont été prises en compte, mais aussi
les préconisations formulées lors du
diagnostic en marchant, réalisé fin
novembre dernier. La ville a pour sa
part coordonné les différents projets,
ainsi que les aménagements périphé-
riques sur le domaine public, notam-
ment sur l’avenue Pierre Curie.
D.R.
Sécurisation
LA RÉSIDENCE DITE "DES DOUANIERS" VUE DE L'AVENUE GILBERT BERGER, CONCERNÉE PAR LA PREMIÈRE PHASE DES TRAVAUX, DÈS FIN OCTOBRE.
des espaces extérieurs
Une nouvelle fois, le débat s’est tialisation. Le nombre de places sera au 6 novembre. Et la troisième, au communs du rez-de-chaussée et à
polarisé sur les problématiques de augmenté. Il passera de 151 places sud de la rue Galilée, du 1er jan- l’aménagement de la loge du gardien.
tranquillité publique. Les efforts aujourd’hui à 172 places pour 161 vier à mi-février 2018. Les travaux démarreront fin mars
conjugués du bailleur et de la ville logements. Le bailleur a fixé la loca- La réhabilitation des bâtiments est 2018 et dureront 12 mois. Ils s’élèvent
ont pour but d’y remédier. Pour tion de la place de parking numé- prévue dans un second temps. Elle à 2,8 millions d’euros, entièrement
sécuriser les espaces extérieurs, le rotée à 10 euros par mois. Certains consistera notamment en un rava- financés par le Logement francilien
bailleur propose la mise en place chemins piétons seront par ailleurs lement des façades, au traitement et n’engendreront pas d’augmenta-
de deux clôtures différentes d’une aménagés et de nouveaux locaux des sols et des balcons, à la réfec- tion des loyers et des charges de la
hauteur de 1,80 m. L’une sera posée seront installés pour les ordures tion des toitures, des terrasses, de résidence.
en limite du domaine public, l’autre ménagères et le tri sélectif. Enfin, la ventilation mécanique contrôlée
sera installée en limite de propriété. un nouvel éclairage à LED, ainsi que (VMC) et des parties communes, au PIERRE GRIVOT
Des portillons et des portails coulis- des plantations d’ornement et des remplacement des portes des locaux
sants seront également installés et arbres accompagneront les futurs
Info
contrôlés par un système qui fera aménagements. Les travaux seront et l’avenue Ledru Rollin, débute-
lui-même l’objet d’une consultation effectués en trois phases : la première, ront mi-octobre pour une durée
spécifique. D’autres interventions
sur les espaces extérieurs sont éga-
à l’angle des avenues Gilbert Berger
et Pierre Curie, débutera le 30 octobre travaux de 7 semaines. La circulation et
le stationnement seront modifiés.
lement prévues. Tout d’abord, la et durera jusqu’à fin décembre ; la La deuxième phase des travaux Montant : 139 000 euros.
restructuration des parkings qui deuxième, située avenue Edouard concernant la réhabilitation du Le club de rugby disposera de
seront fermés à l’issue de la résiden- Vaillant, se déroulera du 25 octobre réseau des eaux usées entreprise en son propre club house dès début
septembre rue du Limousin (entre novembre. Ce bâtiment préfabriqué
les avenues Albert Sarraut et de la de 175 m² sera placé en bordure
Rythmes scolaires : Somme) devrait être terminée début
octobre. Montant : 155 000 euros.
du terrain de rugby du gymnase
Jean Guimier. Il comportera entre
les parents consultés Les travaux de réaménagement de autres un bar, une salle de convi-
l’avenue de la Somme, entre la rue vialité et un point laverie. Montant :
Conserver le rythme scolaire actuel ou revenir à la semaine de quatre jours ?
du Berry et la rue de Savoie, débutés 321 600 euros.
C’est à cette question que tous les parents d’élèves sont invités à répondre
mi-août, se poursuivront quant à eux Début octobre se termineront les
à l’occasion d’une votation qui se tient du 13 au 20 octobre (lire édito du
jusque début novembre. Montant : travaux de réfection des courts de
maire, p. 3). Afin de connaitre votre avis et vos attentes, nous vous deman-
436 000 euros. tennis du Stade Raymond Baldey-
dons de bien vouloir remplir le questionnaire que vous aurez reçu dans
le cahier de correspondance de votre enfant et de le remettre à l’école ou Les travaux de réfection du trot- rou, rue Jules Ferry. Quatre des cinq
dans l’une des urnes mises à votre disposition dans les accueils de loisirs, toir côté impair de l’avenue Ledru terrains intérieurs ont été rénovés :
les maisons de quartier, le centre social Louise Michel, l’espace Mikado et Rollin entrepris mi-septembre se amélioration de l’isolation et de
l’accueil de l’hôtel de ville. Vous pouvez remplir directement le questionnaire poursuivront jusque mi-novembre. l’éclairage et installation du chauf-
en ligne sur le site de la ville (www.tremblayenfrance.fr). Les enseignants Montant : 193 000 euros. fage et de la ventilation. Montant :
et les conseils d’école seront sollicités pour avis au mois de novembre, et le Des travaux de réfection du trottoir 745 650 euros.
comité de suivi du projet éducatif de territoire se réunira courant décembre côté impair de l’avenue Jacques
pour arrêter une proposition d’organisation pour la rentrée 2018. Debris, entre l’avenue des Écoles R.M.
octobre 2017 < 7
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 7 28/09/2017 16:16TOUTE LA VI(ll)E
> DU CÔTÉ DES ASSOC’S
>>AJT VOUS !
>>APPEL À PROJETS L’Association jeunesse tremblaysienne
Le Comité d'initiatives associatives
(AJT) a repris ses activités pour
(CIA) lance son second appel à
l’année scolaire 2017-2018. Tout
projets de l’année dans le but de
au long de l’année, enfants et
soutenir, développer et encourager
ados et parfois adultes peuvent
les activités associatives favorisant
choisir leur hobby parmi un large
le lien social, l'emploi, le cadre
panel (foot de rue, cours d’arabe,
de vie et le vivre ensemble.
>>THÉÂTRE PASSION couture, informatique). Pour ceux
L’appel à projet concerne les
Les cours de théâtre de l’association qui en ont besoin, des séances
associations qui organisent une
Vivre nos passions ont repris ! Ils d’accompagnement scolaire, l’aide
initiative ponctuelle, d'animation
auront lieu à la salle Albert Thomas d’un écrivain public et des cours
locale, sur un quartier de la
(place Albert Thomas), le mardi de d’informatique sont également prévus.
ville. Les dossiers sont à déposer
>>DES ARTISTES 19 à 21h pour les ados à partir de L’association propose en outre un
avant le 3 novembre 2017. Les
À L’HÔTEL DE VILLE 14 ans et les adultes, et le mercredi accueil loisir le mercredi ainsi qu’à
thématiques, les montants et les
Le prochain salon d’automne des de 17h30 à 18h30 pour les enfants chaque vacances scolaire. Adhésion
critères d'éligibilité des actions
Amis des arts se tiendra du lundi 9 de 8 à 13 ans. Ces cours s’adressent annuelle : 10 euros (hors tarif des
subventionnées sont disponibles
au samedi 20 octobre. Les artistes autant aux passionnés de théâtre activités choisies). Renseignements et
sur le site de la ville, rubrique
exposeront peintures, sculptures, qu’à ceux qui souhaitent apprendre inscriptions, tous les jours de 9h30 à
Ville à vivre, Les associations,
marqueterie, porcelaines, ou encore à s’exprimer en public et gagner en 11h30, au 4 rue Paul Langevin.
Vie associative, puis Espace
photographies dans les salons de confiance. Ils sont dispensés par une 2201 48 60 93 38
ressources. Contact :
l’hôtel de ville de Tremblay du lundi comédienne professionnelle diplômée ajt@assojt.org
2201.49.63.71.93 (secteur vie
associative) au vendredi de 8h30 à 17h et le des cours Florent. Inscriptions :
vie.associative@ samedi de 8h30 à 12h. 2206 07 75 84 43 (Jean-Pierre) >>LES ATELIERS
tremblayenfrance.fr DE LOUISE MICHEL
L'espace Louise Michel vous propose
de découvrir ses cours de pratiques
>>QUESTION – RÉPONSE artistiques amateurs animés par
des professionnels. Vous pouvez
Comment mon association peut-elle accueillir un service civique ? pratiquer le hip hop, le modern' jazz,
L’accueil d’un ou d’une jeune de 16 à 25 ans en service civique n’est la danse rythmique, la gymnastique
pas réservé aux grandes structures associatives. Vous pouvez peut-être y adultes (femmes), la photographie
prétendre. Pour vous renseigner, vous trouverez facilement une littérature numérique, la peinture sur soie,
pratique pléthorique sur internet pour vous guider dans vos réflexions et l'aquarelle, le dessin, la peinture, le
les démarches à entreprendre, à commencer par l’Espace ressource Vie pastel, la poterie (le modelage pour
associative de la ville de Tremblay ou le site officiel de l’Agence du service >>PANIER SOLIDAIRE les 6-12 ans). Des séances de
civique (service-civique.gouv.fr). Demander l'agrément, concevoir le projet L’association solidaire Au panier découverte vous permettent de faire
d'accueil, penser une mission en adéquation avec les exigences du dispositif, frais de Tremblay-en-France propose votre choix. Les inscriptions sont
bien définir le rôle du tuteur, procéder au recrutement du jeune, tous ces aux personnes qui en ont besoin prises à l'espace Louise Michel,
points sont précisément renseignés. une aide alimentaire, mais les aide 4 cours de la République,
également à sortir de l’isolement et du lundi au vendredi,
Ce sur quoi l'association devra s'interroger avant tout est le sens même du
à acquérir certains savoir-faire par le 9h-12h30 et 13h30-22h30,
service civique et de la mission à proposer. Ni bénévolat ni salariat, il est
biais d’ateliers. Pour mener à bien et le samedi 9h-16h.
un dispositif à part et ne représente surtout pas une opportunité d'accueillir
ses activités, l’association collecte les 2201 48 61 87 87
une main d’œuvre à bon marché ! Le projet d'accueil se construit en se
denrées alimentaires non périssables
mettant avant tout du côté du volontaire et de la collectivité. Pour vous
(pâtes, riz, lentilles, haricots, huile,
éviter tout impair dans la constitution du dossier de demande d’agrément,
etc.), les couches pour bébés,
prenez contact suffisamment tôt avec la personne en charge de l'instruction
l’alimentation bébé (lait, petits
des demandes. Si les activités de votre association ont un rayonnement
pots, gâteaux, etc.) et les produits
très local (départemental au maximum), vous contacterez Adrien Paris
d’hygiène (dentifrice, shampoing, gel
(adrien.paris@seine-saint-denis.gouv.fr, 01 74 73 36 54) à la Direction
douche, etc.). Que vous soyez une
interministérielle chargée de la cohésion sociale de Seine-Saint-Denis. Si vos
entreprise ou un particulier, n’hésitez
activités dépassent l’échelle départementale, vous vous renseignerez auprès
pas à faire un don. Renseignements :
de référents régionaux de la Direction régionale de la jeunesse, des sports et
2206 66 02 20 46 (Farida
de la cohésion sociale : Mihalo Papes (service-civique.idf@drjscs.gouv.fr)
Benallaoua)
ou Maïre Dubreuil (service-civique.idf@drjscs.gouv.fr).
aupanierfrais93290@yahoo.fr >>L’ESPAGNE SOUS TOUTES
La direction départementale de la cohésion sociale propose une aide au SES FORMES
montage de projet de service civique. S’inscrire par mail auprès de : nadia. L'association Centre union espagnole
>>RENTRÉE SEREINE
morgado@seine-saint-denis.gouv.fr. Dates des séances : les mardis 10, 17 propose des cours d'espagnol, de
Le Centre indo-francilien de yoga
octobre et 7 novembre, de 14h30 à 16h30. danse, de guitare, de chant et de
(CIFY) a repris ses cours depuis
En savoir plus : www.service-public.fr/associations/vosdroits/F15854 cajón à des tarifs attractifs. Les
septembre : le mardi à la maison S.B. de quartier et des associations inscriptions et les premiers cours ont
du Vieux-Pays et le jeudi au 2, débuté dimanche 17 septembre. Plus
allée Berthelot. Deux créneaux d'informations auprès de l’association
sont proposés sur chacune de aux contacts ci-dessous.
ces journées à 18h30 et 19h45. 2206 14 43 04 78 (Julian Alonso
D’autres cours sont programmés le Martin)
dimanche à la salle des associations centreunionespagnole@gpmail.com
attenante à la médiathèque Boris
Vian. Au programme : postures
(asanas), relaxation/détente (yoga
nidra), respiration/contrôle du
souffle (pranayama), concentration/
méditation.
2206 13 60 12 61
danielle.cl@free.fr
8 > octobre 2017
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 8 28/09/2017 16:16TOUTE LA VI(ll)E
> DU CÔTÉ DES ASSOC’S
>>ÉCOUTANTS BÉNÉVOLES >>
S.O.S Amitié offre un service >>À LA MJC ESPACE CAUSSIMON
d'écoute 24h/24 et 7 jours sur 7
par téléphone, messagerie et chat,
destiné à accueillir la parole de celles
et ceux qui, à un moment de leur vie,
traversent une période difficile et qui
peuvent être tentés par le suicide.
L’association manque de bénévoles
pour répondre à tous les appels. SOS
>>MY TAYLOR IS… amitié recherche donc des écoutants
Les cours d’anglais ont repris à bénévoles pour son écoute de Seine-
l’association Emergence, pour tous Saint-Denis. Une formation sera
niveaux et tous publics (enfants dès assurée. Les dossiers de candidature
la primaire jusqu’aux adultes). Tarif sont à retirer sur le site internet. Pour
mensuel : 35 euros. tout renseignement, il faut contacter
2201 71 22 78 82 l’association. De nombreuses animations vous sont proposées ce mois-ci à la MJC :
coordination@global-emergence.org 2201 41 41 96 87
- Initiation à l’électronique : le samedi 14 octobre de 14h à 18h,
sosamitieidf.asso.fr
l’édition 2017 de la Fête de la science sera l’occasion de découvrir les
>>LES CHEMINS DE FER EN AG
bases de l’électronique en réalisant de petits circuits amusants tels que
La section de Mitry - Villeparisis de
des détecteurs d’obscurité, de mensonges ou d’ondes magnétiques.
la Fédération générale des retraités
N’hésitez pas à apporter vos vieux appareils électriques ou électroniques
des chemins de fer (FGRCF) organise
pour les recycler ou les détourner !
son assemblée générale le jeudi
23 novembre 2017 à 10 heures - Photophore 2017 : du 19 au 24 octobre, en partenariat avec Les
à la salle des fêtes du Comité Réseaux de la création, le Graffiti Research Lab (fr), le cinéma Jacques
d’établissement régional (CER) de Tati, le Théâtre Louis Aragon et L’Odéon Scène JRC, une semaine
la cité des cheminots de Mitry, rue ouverte à tous les curieux, amateurs, artistes, chercheurs… qui
du petit Vivier (proche de la gare pourront se rencontrer à l’occasion d’ateliers de découverte, expositions,
de Mitry-Claye). Sont conviés, les spectacles interrogeant notre environnement par l’intermédiaire des
adhérents et leurs conjoints, ainsi que >>LE SHOW DES technologies.
sympathisants, retraités non encore TROUBADOURS - Archeolingua : du 23 au 27 octobre, en compagnie du collectif Fossile,
adhérents et futurs retraités de la La dynamique troupe des ce projet de création propose aux enfants des centres de loisirs Paul
SNCF. Troubadours présentera son spectacle Langevin et Eugène Varlin d’explorer le patrimoine archéologique local
Inscriptions avant le 20 novembre, en annuel dimanche 8 octobre à 14h30 en imaginant les vies des habitants du passé et en les comparant avec
contactant le président : à l’Espace Jean Ferrat. L’occasion leur vie actuelle. Le projet se terminera par une balade dans le quartier
2206 22 04 33 51 (Didier André) de fêter les 10 ans de présidence du Vieux-Pays où chaque histoire imaginée par les enfants sera rendue
de Lucile Clin et l’ouverture des audible par un système de géolocalisation de contenus déclenché lors du
activités de l’association à toutes les passage des promeneurs devant une affiche grand format composée par
générations. Les répétitions ont repris les enfants.
en septembre. Elle ont lieu tous les
mardis de 14h30 à 17h30 et de 18h
à 20h, tous âges confondus, au 11
bis, rue Cruppet à Tremblay.
2206 66 60 21 16 (Lucile)
06 08 70 85 89 (Dany)
Fb : Les Troubadours de Tremblay
>>AIDE À DOMICILE >>BIEN-ÊTRE
L’association agréée d’aide à domicile Toot’ys bien-être est une toute
Senior conseil service propose divers nouvelle association tremblaysienne
services de proximité pour faciliter la qui a pour objectif de vous aider et
vie des personnes âgées ou à mobilité de vous encourager à vous sentir bien
réduite : ménage, repassage, aide au quotidien. Au programme : sport,
à la prise des repas et à la toilette. cours de cuisine, relaxation ou encore
Ces services sont assurés par un rencontres et débats… Pour tout - Les conférences sur l’histoire de l’art : samedi 14 octobre de 15 h 30
personnel qualifié et compétent. renseignement : à 17 h, L’art de la renaissance, par Sylvie Testamarck. Tout public (voir
Les frais de cette aide peuvent 2206 09 31 91 33 Agenda p. 28).
faire l’objet d’aides financières et tooty110@hotmail.com
d’avantages fiscaux. 2201 48 61 09 85
Pour tout renseignement :
2201 48 60 41 31 >>RESTOS DU CŒUR
senior.conseil.service@wanadoo.fr Le centre des Restaurants du cœur
du Vert-Galant (1 ter, avenue du
Général-de-Gaulle) rappelle que
jusqu’à fin octobre, la distribution des
L'ESPACE RESSOURCES DU SECTEUR VIE ASSOCIATIVE
repas est assurée tous les mercredis - C'est un espace d'accueil avec des ordinateurs, de la documentation
La rédaction de TM matin de 9h à 11h. De même pour et une équipe pour accompagner vos actions et projets.
rappelle aux associations que pour la distribution de produits pour les Secteur Vie associative - 77 rue Henri Farman
des raisons de délais bébés (lait, petits pots, couches…). du lundi au vendredi
de fabrication du magazine, Tous les dons alimentaires non de 9h à 12h et 13h30 à 17h. Tél. : 01 49 63 71 93.
périssables, jouets et vêtements
les communiqués doivent - C'est un site internet avec le répertoire des associations, des informations
enfants peuvent être déposés pendant
lui parvenir utiles pour le recensement des formations gratuites, des subventions et
PHOTOS D.R. / TEXTES S.B.
les jours de distribution ou sur
avant le 10 de chaque mois rendez-vous. appels à projets par thématique, une bourse au bénévolat, la demande de
pour une parution 2201 48 61 22 83 parution d'articles...
www.tremblay-en-france.fr, rubrique Ville à vivre / Les Associations.
le mois suivant.
octobre 2017 < 9
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 9 28/09/2017 16:16w
DOSSIER
SERGE BARTHE
FINANCES LOCALES LES COUPES BUDGÉTAIRES AURONT DES CONSÉQUENCES DIRECTES SUR LA VIE QUOTIDIENNE DES TREMBLAYSIENS.
Tremblay essuie les mauvais coûts de l'État
13 milliards d’euros en moins pour les collectivités, suppression de la taxe d’habitation, gel
de 150 000 emplois aidés... Par ces mesures, le gouvernement reporte des coûts faramineux
sur les villes. Avec des conséquences lourdes pour Tremblay.
D
écidé en plein mois d’août, le pour la Seine-Saint-Denis, et 230 000 cette annonce, un rapport sénatorial qui reposent sur des financements
gel brutal de 150 000 contrats euros à l'échelle de Paris Terres d'En- déplorait justement que l’utilité de croisés avec d’autres institutions »,
aidés fragilise Tremblay. Une vol. « Des programmes favorisant la politique de la ville soit fragilisée explique Madani Ardjoune, adjoint
trentaine de Tremblaysiens sont frap- l’accès à la santé, l’éducation, l’em- par un manque de moyens financiers. au maire en charge des finances. La
pés. Des jeunes et des seniors, sou- ploi, les loisirs, la prévention de la Conséquence immédiate à Tremblay, Boutique doit désormais redéfinir
vent sans formation, qualification, ou délinquance... Des associations et des la mission formation de la Boutique ses actions, détaille Fadia Azzaoui,
expérience ne pourront pas prolonger programmes permettant de garan- club emploi perd environ 15 % de sa directrice : « On détruit le travail
leur contrat ou intégrer ce dispositif tir la cohésion sociale dans les quar- son budget pour accompagner les déjà réalisé : les demandes de sub-
en forme de marchepied vers l’em- tiers politique de la ville, sont donc personnes les plus éloignées de ventions, les conventions avec la pré-
ploi. Des services et des associations amputés », a pointé François Asensi l'emploi. Avec des répercussions en fecture, les paiements engagés pour
n’auront plus les moyens d’embau- dans une autre tribune cosignée cascade, « car la disparation de ces les prestataires, etc. Tout est revu à
cher. « Supprimer des emplois aidés dans L’Humanité. Trois jours avant crédits remet en cause des actions la baisse : le nombre de personnes
saborde le fonctionnement de nom-
breuses structures, la réalisation de
leurs projets d’intérêt général dans
l’éducation, la culture, l’aide à la per-
Tremblay dépose un recours contre l'État
sonne, l’insertion et même le sport », Outre la baisse des dotations pour mode de calcul, gonflant artificielle- le Tribunal administratif pour faire
a rappelé le maire François Asensi, combler son déficit, l'État demande ment la richesse de la ville alors que annuler ces décisions de l'État.
dans une tribune collective publiée de plus en plus à Tremblay d'aider ses recettes n'ont pas augmenté « Tremblay est très attachée au
par Libération. les autres communes en difficulté mais baissé depuis 2016. Une principe de solidarité entre les villes
via le Fond de solidarité de la région véritable double peine. Le même et y a toujours largement contribué,
47 millions d’euros Ile-de-France (FSRIF). Tremblay est mode de calcul prive également la précise Madani Ardjoune. Mais
pris aux quartiers prioritaires ainsi sommée de verser 4 267 520 ville de 608 445 euros au titre du aujourd'hui, l'exécutif nous oblige
Durant l’été, le gouvernement a euros en 2017 contre 2 914 118 fonds de solidarité intercommunal à augmenter la péréquation finan-
également choisi de suspendre en 2016. Une augmentation de (FPIC). Au total, Tremblay perd cière pile au moment où il nous
47 millions d’euros de paiements 68 % en un an ! Cette hausse ainsi 2 millions d'euros en un an, retire de l'argent »
déjà engagés pour la politique de la injustifiée est basée sur un nouveau ce qui a justifié la décision de saisir
ville. Soit 2 millions d'euros en moins
10 > octobre 2017
196 • ™ OCTOBRE 2017.indd 10 28/09/2017 16:16DOSSIER
suivies, mais aussi le contenu et la
durée des formations dispensées ».
pourrait se révéler beaucoup plus
salée. « C’est une question de survie
5 millions d’euros en moins
Ainsi, le dispositif seniors descend des services publics de proximité, pour les Tremblaysiens en 2018 !
à 8 personnes contre 12. Lancé en car nous avons déjà subi 11 milliards
juin, le Parcours jeunes diplômés d’euros de chute des dotations sous le
chute de 20 à 8 jeunes. Le dispositif précédent quinquennat, juge Madani -0,23
Conduite vers l’emploi conçu pour Ardjoune. Depuis 2013, la ville est M
un groupe de 14 personnes devra obligée d’emprunter pour investir,
également absorber une baisse de de baisser de près de 25 % le budget
2 500 euros... « Au final, une ving- d’action des services et de 10 % celui -1,2M
taine d’usagers se retrouvent sans des associations. » Ces coupes bud-
accompagnement », résume la direc- gétaires de l'État pourraient impo- -3,43M
trice. S’y ajoute « l’accompagnement ser à Tremblay de nouvelles options
des Conseils citoyens, dont le budget douloureuses : réduire les temps -0,22M
a été divisé par deux », indique aussi d’ouvertures des services, peut-être
Jean-Pierre Forestier, directeur de la en fermer certains, ou augmenter
démocratie locale. ses taux d’imposition.
Entre les coupes budgétaires, la
Moins 13 milliards d’euros réduction des emplois aidés et la
d’ici 2022 baisse des APL, le gouvernement
Dans ce contexte, l’annonce de oblige singulièrement les milieux Pour combler son déficit, l’État siphonne l’argent des collectivités. La facture
13 milliards d’euros de coupes d’ici les plus populaires à de gros efforts pour Tremblay s’envole à 5 millions d’euros en 2018.
2022 dans le budget de fonctionne- financiers. Les plus riches voient Moins 3,43 millions d’euros d’attribution de compensation. La Métropole
ment des collectivités est lourde de quant à eux l’impôt sur la fortune du Grand Paris annonce une baisse de 3 à 5 % de l’enveloppe normalement
conséquences. D’autant plus que disparaître... Un cadeau à 5 milliards garantie aux villes en raison du désengagement de l'État.
l’exécutif ne précisant pas comment d’euros. Par an.
s’applique ce coup de rabot, la note Moins 0,23 millions d’euros de Dotation globale de fonctionnement (DGF). EMMANUEL ANDREANI
Moins 1,2 millions d’euros au titre du Fonds de solidarité des communes
de la région Île-de-France (FSRIF).
Supprimer la taxe d’habitation : Moins 0,22 millions d’euros au titre du Fonds national de péréquation des
un cadeau empoisonné ressources intercommunales et communales (FPIC).
Avec le projet d’exonérer 80 % des foyers de la taxe d’habitation, le gou- Soit 5 millions d’euros de moins au budget de Tremblay en 2018.
vernement fini d’assécher les fiances des collectivités. L’exécutif a annoncé
SERGE BARTHE
une suppression progressive et compensée. Mais compenser la taxe Traduction : après cinq années de baisse continue des dotations, la ville
d’habitation, c’est transformer une ressource dynamique en dotation figée n’a plus de marge de manœuvre. Absorber la coupe de 5 millions d’euros
et fragile, « car les dotations finissent toujours par disparaitre », observe exigerait d'augmenter les impôts locaux de 5 millions d’euros ou supprimer
Madani Ardjoune. De plus, prendre le chemin de la compensation revient pour 5 millions d’euros de services rendus à la population. Finalement, le
à prendre le contrôle des finances des collectivités. « En supprimant la gain de pouvoir d’achat produit par la Taxe d’habitation devient dérisoire.
taxe d’habitation, le gouvernement fait miroiter aux contribuables un gain « C’est un tour de passe-passe. L’État reprend d’une main ce qu’il donne
de pouvoir d’achat, analyse Madani Ardjoune. En réalité, il transfère une de l’autre » commente Madani Ardjoune.
charge financière au niveau local. »
Questions à Madani Adjourne, adjoint au maire en charge des finances.
TM : Comment fermer le Pôle municipal de santé, et transformer l’image de la Dotation globale de fonctionnement
interpréter la Tremblay en désert médical ? Doit-on fermer (DGF). En 2014, Tremblay touchait presque 5 mil-
réforme fiscale du les foyers ou les maisons de quartier ? lions d’euros de DGF. En 2017, elle est devenue
gouvernement ? La question se pose au moment où les inégalités négative : les Tremblaysiens versent désormais
Une façon pour l’État se creusent. une dotation de 900 000 euros à l’État, sur leurs
de faire payer son impôts locaux.
déficit et sa mauvaise TM : Pour les contribuables, supprimer la taxe
TM : Comment les nombreuses coupes budgé-
gestion au petit contri- d’habitation semble une bonne nouvelle...
taires vont-elles peser sur les Tremblaysiens ?
buable et aux collecti- La taxe d’habitation est injuste, car quatre fois plus
D’abord par la réduction des ressources de la
vités. En particulier les importante à Tremblay qu’à Paris, à cause d’un
ville. Pour les habitants, c'est moins de solidarité,
cadeaux du précédent calcul fixé sur les bases locatives de l’État. Mais
moins d’équipements, moins d’entretien, moins
quinquennat au grand patronat : le CICE a coûté c’est un lien essentiel entre une ville et ses habi-
de services à la population. La suppression de
41 milliards d’euros sans aucune tants. Ceux-ci paient leur impôt,
150 000 emplois aidés va réduire le niveau de
contrepartie pour l’emploi.
En France, l’ensemble des col-
« L’État transfère disposent des services publics et
demandent des comptes à leurs
service rendu aux Tremblaysiens par la munici-
toujours plus de élus locaux. Supprimer la taxe d’ha- palité et de nombreuses associations. Au niveau
lectivités représente 20 % des
de l’Éducation nationale, des directeurs d’écoles
dépenses publiques et elles ont charges aux com- bitation perçue par la ville casse ce contactent déjà la ville pour demander des agents
déjà supporté 50 % de l’effort de lien. Les Tremblaysiens ne partici-
réduction des déficits de l’Etat. munes et leur retire peront pas à l’effort de construction
territoriaux sur les missions assurées auparavant
par les emplois aidés ! Comme pour la réforme des
Alors que contrairement à l'État, les toujours plus de des équipements. Lien sur lequel rythmes scolaires, les collectivités finissent toujours
collectivités ont l’obligation légale repose concrètement la citoyen-
d’adopter un budget à l’équilibre.
moyens. » neté. Transformer une taxe en
par absorber les désengagements de l’Etat. La
cohésion sociale des territoires est en jeu. Le phé-
Une ville ne peut pas dépenser « compensation » revient à figer
nomène est connu : l’État transfère toujours plus de
plus que ses ressources. Et l’État donne des leçons notre budget. On ne prend plus en compte la
charges aux communes et leur retire toujours plus
de gestion aux élus locaux ! La stratégie du gou- croissance naturelle de la population de la ville et
de moyens. L’étape suivante consiste à accuser
vernement, c’est d’assécher les collectivités pour de ses besoins. Avec un budget figé la municipalité
les élus locaux d’être de mauvais gestionnaires et
respecter les critères européens de déficit public. n’aura plus les moyens de construire des crèches,
d’augmenter les impôts locaux.
Ça remet en cause l’innovation sociale mise en des écoles, des équipements sportifs... Enfin, les
œuvre par les administrations locales. Doit-on compensations finissent toujours par disparaître, àVous pouvez aussi lire
