27 IMMINENT INCOTERMS 2020 - Awex Export
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
27
SEPTEMBRE
OCTOBRE
2 0 1 9
INCOTERMS 2020
EMBARQUEMENT
IMMINENT
La Chine Leader mondial
Un marché très désirable Transurb Simulation,
simulateurs ferroviaires
pour conduite exemplaire
Tomorrow starts today
Vous ambitionnez un développement international ?
Alors, ensemble, mettons le cap !
Information, coaching, prospection, expertise commerciale, consultance en
design, webmarketing, partenariat, financements internationaux… : l’AWEX,
c’est une offre de services complète et taillée sur mesure, en temps réel.
Avec votre entreprise, nous relevons dès aujourd’hui les défis de demain.
Laissez-vous inspirer par l’exportation !
EXPORT
Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers / www.awex.be INVESTMENT
Septembre/Octobre 2019
N° 27
Actualités Leader mondial
4 36
Retrouvez l’ensemble Transurb Simulation,
de l’actualité simulateurs ferroviaires
du commerce international pour conduite exemplaire
P. P.
Patrick Vercauteren Drubbel Secteur
8 38
Un diplomate aguerri pour Wallonie, « Wallormandie » !
le pavillon belge de Dubaï 2020
P. P.
La Chine Retour de mission
10 42
Un marché très désirable - Wallonie – Japon, un pont plus loin
- Salon du Bourget, la Wallonie au top
de sa force
P. P.
République du Congo Stratégie à l’internationalisation
16 46
Un plan de développement 2018-2022 Skylane Optics :
Comment une PME wallonne est devenue
fournisseur de SpaceX
P. P.
VivaTech Technology Témoignage
18 48
Une belle visibilité pour les Amandine Pekel, CEC à Stockholm
start-up technologiques wallonnes Une première année très intense
P. P.
19
P.
INCOTERMS 2020
EMBARQUEMENT
IMMINENT
ÉDITEUR RÉDACTION PUBLICITÉ IMPRESSION
Classe Export s.a.s. redaction@classe-export.com Agence Rhône-Alpes : IMPRIMERIE BRAILLY
129 chemin du Moulin Carron, Ont participé à ce numéro : Fabien Soudieu 62 Route du Millénaire,
69130 Ecully Marc Hoffmeister Ile-de-France : 69230 Saint-Genis-Laval
Téléphone : 04 72 59 10 10 Nicole Hoffmeister Marie-Laure Biard Dépot légal à parution
Fax : 04 72 59 03 16 Jacqueline Remits Bureau en Tunisie : N°ISSN 1254-1737
info@classe-export.com Alain Braibant Samir Kotti N° de commission paritaire :
www.classe-export.com Mégane Danneels Secrétariat commercial : 0112 T 85960
Céline Villard Agrément Belgique : P916920
DIRECTEUR DE PUBLICATION com@classe-export.com Magazine francophone
Marc Hoffmeister RÉALISATION Régie publicitaire : du commerce international
RÉDACTEUR EN CHEF Maquette : Damien Cantin Europages 5 numéros par an
Nicole Hoffmeister Mise en page : Damien Cantin Diffusion : gratuite
Crédits photos : Fotolia/ Freepik / Prix hors abonnement 9,00 €
Classe Export / Pixabay / Tirage France & Belgique :
X -Tous droits réservés 30 000 exemplaires
RETROUVEZ NOUS SUR WWW.CLASSE-EXPORT.COM 3 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019
ACTUALITÉS
Amanote :
le logiciel liégeois de prise de notes à la Sorbonne
©www.amanote.com
Lancé il y a trois ans par le Liégeois Adrien
Fery, le logiciel de prise de notes Amanote
rencontre un beau succès auprès des uni-
versités et des étudiants. Récemment, la
start-up a signé un contrat avec la Sor-
bonne. Alors qu’il est étudiant en master
en sciences informatiques à l’Université
de Liège, Adrien Fery se rend compte qu’il
n’existe aucun logiciel de prise de notes
adapté aux étudiants et permettant de
lier clairement des notes à une présenta-
tion visuelle.
Pour trouver une solution à ce problème, Logiciel Amanote
il démarre le développement d’un logiciel
spécifique. Sous le statut d’étudiant-en- une finlandaise. » Au total, avec une bonne l’enseignant, l’enregistrement se synchro-
trepreneur, il est suivi pendant deux ans dizaine d’universités en Europe. Le logiciel nisant aux slides. Aujourd’hui, d’autres
par l’incubateur VentureLab. La start-up est également en test dans de différentes marchés que l’Europe sont visés, comme
Amanote est fondée en septembre 2016 universités, dont celles de Bruxelles et de les Etats-Unis, où le logiciel liégeois est
et Adrien se consacre désormais à temps Liège. Par ailleurs, un contrat a été signé actuellement en test à l’Université de
plein au développement de son produit. avec la Sorbonne à Paris à destination des NorthEastern. D’autres marchés encore.
Aujourd’hui, 70 000 étudiants l’utilisent, étudiants handicapés. Par ailleurs, le logiciel peut être utile pour
le plus souvent dans son format gratuit. les professeurs eux-mêmes, les formateurs
« Nous avons quelques options payantes, Depuis trois ans, le logiciel a acquis de et les formations en e-learning. Amanote,
mais nous préférons signer des contrats nouvelles fonctionnalités, comme donner qui avait déjà levé plus de 600 000 euros
avec des universités et des hautes écoles. l’évaluation de la clarté d’un slide ou de en 2018, envisage une nouvelle levée de
Plusieurs l’ont été avec l’Université de préciser à un professeur s’il va trop vite. fonds pour la fin de l’année.
Namur, quelques universités italiennes et Il est également possible d’enregistrer
Un fromage de Herve
primé au Mondial du Fromage à Tours
Lors du Mondial du Fromage qui s’est dé- mage de Herve. Aujourd’hui, l’industrie de lingot), la Fromagerie du Vieux Moulin
roulé en juin dernier à Tours, le concours laitière va plutôt vers des goûts plus gé- propose une gamme diversifiée de produits
le plus important en Europe où 15 pays nériques, alors que, nous, avec le Herve, laitiers. Tout en conservant une fabrication
étaient représentés, le Herve à la bière de nous obtenons un goût authentique. Ce artisanale, la Fromagerie produit de la
la Fromagerie du Vieux Moulin à Herve a prix est une belle reconnaissance et nous crème fraîche, de la maquée, du beurre,
été désigné « Super Gold » et remporté la ouvre des portes vers la France. » du yaourt et de la prihel (fromage frais
médaille d’argent dans la catégorie « pâtes artisanal moulé à la louche). Madeleine et
molles avec croûte lavée et au lait cru ». En 1987, Philippe Polinard et Madeleine Philippe Hanssens Polinard, constamment
Ce prix permet au Vieux Moulin, produc- Hanssens ont repris les activités des pa- à la recherche de nouveaux goûts, ont ain-
teur et distributeur de fromages de Herve rents de cette dernière. « Nous avons opté si développé un brie belge, « le Crémeux »,
au lait cru façonné comme jadis avec les pour une fabrication au lait cru en rele- un gouda, « Le Saint-Martin », un fromage
techniques d’aujourd’hui, d’afficher sur vant un défi de qualité et en préservant à croûte fleurie, « Le Fleuri du Bocage »
son fromage, et pendant cinq ans, la men- la tradition et les saveurs authentiques et « Le Pavé du Vieux Moulin », une pâte
tion du titre de « champion du monde ». « d’autrefois, adaptées aux exigences de mi-dure.
Notre fromage, c’est un fromage de goût, sécurité actuelles », détaille Philippe
du terroir et d’authenticité, souligne Ma- Polinard. Au-delà du fromage de Herve au
deleine Hanssens, productrice de ce fro- lait cru (doux, piquant, bio, ou en forme
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 4 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
Intersysto : Greisch : la gare
son carnet de bord digital en France et de Riga inscrite à
à Casablanca son programme
Logiciel Intersysto La joint-venture Besix – Sia ReRe Büve a
récemment annoncé la signature du projet
Rail Baltica Central Station à Riga, en Let-
tonie. Greisch rejoint à présent l’aventure :
ses charpentiers se chargeront des études
de la toiture de la gare et des auvents sur
les quais, ainsi que de la dalle au-dessus
des voies. C’est la proposition de PLH
Arkitekter – COWI qui avait remporté le
concours international d’architecture en
2016. Le projet, au budget pharaonique de
430 millions d’euros, financé par l’Union
européenne et la République de Lettonie,
La société tournaisienne Intersysto, qui de déperdition d’information, préjudi- porte sur la construction d’une nouvelle
a développé un logiciel d’accompagne- ciables pour la santé de la personne âgée. gare, d’un pont ferroviaire sur le fleuve
ment des aides à domicile pour seniors, Fin 2018, Intersysto a signé un contrat avec Daugava, et les travaux ferroviaires.
3S Homecare, est aujourd’hui présente un partenaire pour équiper le suivi de 40
en France et au Maroc. Cette application, 000 personnes en Belgique. Le projet, qui devrait se terminer en 2026,
accessible sur smartphone et sur tablette, s’inscrit dans le cadre du projet Rail Balti-
a pour but d’optimiser la prise en charge Une belle carte de visite à l’exportation. En ca, qui vise à intégrer les pays baltes dans
de la personne âgée à domicile en main- janvier dernier au CES de Las Vegas, le plus le réseau ferroviaire européen. Il reliera
tenant une connexion permanente avec grand salon high-tech au monde, la société les villes d’Helsinki, Tallinn, Riga, Vilnius
son médecin, son infirmière, son kiné, son s’est vu décerner le prix « 10 000 start-up et Varsovie. Il s’agit du plus grand projet
aide-soignante, sa femme de ménage… pour changer le monde » dans la catégo- d’infrastructure dans la région depuis cent
rie « Santé ». Un fameux tremplin et une ans.
En encodant les données médicales et belle visibilité. Le logiciel équipera bien-
leurs observations, les différents interve- tôt 90 centres de coordination sur toute
nants offrent aux autres prestataires une la France, ainsi qu’un millier de patients
vue globale sur l’état de santé du patient. à Casablanca au Maroc. Ces nouveaux
Ce logiciel, véritable carnet de bord digi- contrats vont créer de nouveaux emplois
tal, permet donc de diminuer les risques au sein de la société tournaisienne.
AGC Glass Europe : lauréat du « Sustainable Energy Award »
Le Prix belge de l’Energie et de l’Envi- épaisseur inférieure à 1 cm s’avère toute- Europe, « ce prix honore un nouveau pro-
ronnement 2019 a été décerné, pour la fois de 4 à 6 fois moindre, pour un poids duit ouvrant vers une génération future
catégorie « Sustainable Energy Award », à réduit d’un tiers. La minceur du verre sous de fenêtres ultraperformantes, soit nou-
Fineo, le nouveau double vitrage sous vide vide assure, en outre, une meilleure trans- velles, soit rénovées, à un coût maîtrisé,
d’AGC Glass Europe pour ses remarquables mission lumineuse. grâce au remplacement, dans le châssis
performances d’isolation. Ce prix entend existant, du vitrage obsolète par la solu-
récompenser ceux qui, au travers de leur Enfin, il présente une finition esthétique tion verrière la plus efficace aujourd’hui ».
réalisation et créativité, oeuvrent à la pré- inégalée sur le marché. Déclinable avec
servation de la planète. la gamme de verres multifonctionnels AGC Basé à Louvain-la-Neuve, AGC Glass Eu-
(contrôle solaire, sécurité, acoustique…), rope, branche européenne d’AGC, leader
Produit dans l’usine de Lodelinsart, Fineo le produit s’adresse tant à la construction mondial en verre plat, produit, transforme
montre des performances d’isolation ther- nouvelle (tertiaire et résidentielle) qu’à la et commercialise du verre plat à destina-
mique équivalentes à celles d’un triple rénovation, important marché potentiel tion des secteurs de la construction, de
vitrage, et même supérieures pour l’iso- en Europe. Pour Serge Martin, New Bu- l’automobile et des applications solaires.
lation acoustique. A taille identique, son siness Development Manager d’AGC Glass
RETROUVEZ NOUS SUR WWW.CLASSE-EXPORT.COM 5 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019
ACTUALITÉS Confitures Célinette : primées à Paris Lors de la 6e édition du salon « Les Epi- kg maximum) dans des bassines en cuivre, cures de l’Epicerie fine », qui s’est tenu dans le respect de la tradition et des fruits. en juin dernier à Paris et rassemble des Les spécificités de leurs confitures : peu de artisans-producteurs, commerçants, ache- sucre, beaucoup de fruits… mais, surtout, teurs, chefs de cuisine…, Antoine et Cé- pas d’additif, ni gélifiant, ni acide citrique. line Maghin, un couple d’entrepreneurs Céline et Anthony travaillent exclusive- liégeois, y ont présenté leurs confitures ment avec des fruits frais de saison issus Célinette. Et ils ont fait très forte impres- majoritairement de producteurs locaux qui leur a permis d’être sélectionnés pour sion sur le jury qui leur a décerné le prix qui partagent les mêmes valeurs qu’eux. les Epicures. Le jury, composé notamment Epicures d’Argent de l’Epicerie fine dans la de Nicolas Conraux, chef étoilé, est tombé catégorie « Confitures et produits assimilés En deux ans, ce jeune couple d’entrepre- sous le charme de ces jeunes entrepre- ». Une belle reconnaissance pour ces ar- neurs liégeois a su faire sa place sur le mar- neurs qui se nomment « producteurs de tisans confituriers qui ont commencé leur ché et propose des confitures aux goûts bonheur gustatif ». Aujourd’hui, le couple activité en 2017. classiques ou inédits comme poire pirate d’entrepreneurs produit une moyenne de Leur production 100 % artisanale est réali- (avec du rhum !), ananas, kiwi-poire, ou 1 400 pots par mois. Une belle success-sto- sée à l’ancienne, par petites quantités (3 encore le parfum « fraise-mûre-violette » ry qui n’est pas près de s’arrêter. Univercells : une subvention de 14,3 millions de dollars La société Univercells, basée à Charleroi et qui requièrent des coûts d’investissement « Nous sommes très honorés de nous as- spécialisée dans les solutions clé en main et d’exploitation élevés, en concevant des socier à nouveau avec la Fondation Bill permettant une production accessible de usines simplifiées basées sur des technolo- & Melinda Gates pour accroître la dispo- vaccins, a reçu une subvention de 14,3 gies de production intensifiées et automa- nibilité de ce vaccin essentiel au vu des millions de dollars de la Fondation Bill & tisées. récentes épidémies au niveau mondial », a Melinda Gates. L’objectif est de dévelop- Dans le cadre de ce projet, Univercells commenté Hugues Bultot, CEO et cofonda- per un procédé de fabrication à moindre s’associera à nouveau avec Batavia Bios- teur d’Univercells. Nous visons à fournir un coût d’un vaccin contre la rougeole et la ciences, basée à Leiden aux Pays-Bas et portefeuille de vaccins viraux contre la po- rubéole pour les pays en voie de dévelop- spécialisée dans les technologies inno- liomyélite, la rougeole et la rubéole, ainsi pement. Sa plateforme de bio-produc- vantes pour le développement de nou- que d’autres vaccins clés. » José Castillo, tion, adaptée pour ce faire, a déjà fait veaux produits biopharmaceutiques. La CTO et cofondateur d’Univercells ajoute : ses preuves avec sa première application société carolo explorera également l’uti- « Ce deuxième projet avec la Fondation pour le vaccin contre la polio, soutenue lisation de nouvelles technologies d’admi- confirme la confiance portée en notre par une subvention Grand Challenges de nistration de vaccins en cours d’évaluation technologie révolutionnaire. Cela nous 12 millions de dollars également allouée par la Fondation. Combiner les innovations permet de démontrer le potentiel de notre par la Fondation Bill & Melinda Gates. Uni- pourrait faciliter l’exécution des cam- plateforme de bio-production. » vercells offre une alternative aux techno- pagnes de vaccination et améliorer l’ac- logies actuelles de production de vaccins, cessibilité aux soins. Wallifornia MusicTech : 3e édition, un bon cru Du 2 au 7 juillet derniers s’est déroulée de concerts). Cette année, le programme s’adressait exclusivement aux profession- la 3e édition du Wallifornia MusicTech était pensé autour du thème : « Under nels, l’autre l’était au grand public. Plus (WMT). Cet événement international pro- Pressure ». Dans les MusicTech, la Belgique de 60 développeurs et codeurs étaient meut la rencontre de la musique et des compte de nombreux experts, chercheurs réunis à Liège pour le hackathon du WMT. nouvelles technologies, en identifiant les et start-up innovantes. Selon Gérome Van- Réunis autour du thème « Under pressure. challenges de l’industrie musicale et en herf, cofondateur du WMT, « l’ambition How technology impacts live experiences présentant les dernières tendances du est de positionner l’événement et la Bel- », les participants à cette 3e édition secteur. Le WMT, seul partenaire du pro- gique comme une place européenne forte étaient encadrés par des coachs venus des gramme d’accélération de start-up d’Uni- et un rendez-vous incontournable pour les quatre coins du globe. Cette année, c’est versal Music Group au Benelux, réunit plus professionnels du secteur ». Le WMT s’est l’équipe de KINVIS (NL) qui a remporté le de 500 professionnels de l’industrie musi- déroulé dans certains endroits de de Liège prix. Digital Wallonia et l’Awex étaient cale (agents, artistes, labels, organisateurs et au festival des Ardentes. Si une partie partenaires de l’événement. SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 6 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
è éditi
9 on
H O T E L M A R R I O T T LY O N - C I T É I N T E R N AT I O N A L E 2
CLASSE EXPORT 28-29
Nov
LYON 2019
LE RENDEZ-VOUS ANNUEL
DES EXPORTATEURS DE LA RÉGION
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
NETWORKING et RENCONTRES
CONFÉRENCES et ATELIERS
PITCHS et FORMATIONS
Inscription et programme sur
lyon.classe-export.com
Organisé par Grand
partenaire
PORTRAIT
Patrick Vercauteren Drubbel
Un diplomate aguerri pour
le pavillon belge de Dubaï 2020
Commissaire général aux expositions internationales, Patrick Vercauteren Drubbel a été nommé
Commissaire général belge pour l’Exposition universelle de Dubaï en 2020. Un choix évident, cet
ancien ambassadeur baigne dans la diplomatie depuis plus de 40 ans.
Du 20 octobre 2020 au 21 avril 2021, Dubaï le candidat le plus apte pour le mandat de à Madrid. Il est également le Représentant
accueillera la 35e exposition universelle. Commissaire général ». Il est donc nommé permanent adjoint de la Belgique à l’Or-
La nomination de Patrick Vercauteren « Commissaire général du Commissariat ganisation internationale du Tourisme. De
Drubbel en tant que Commissaire général général belge pour les expositions inter- retour à Bruxelles, en 1991, il est nommé
belge de cette Expo 2020 a fait l’objet nationales pour l’exposition universelle Conseiller politique à la Représentation
d’une procédure de recrutement via le bu- Dubaï 2020 ». permanente de la Belgique près de l’Otan.
reau de sélection de l’administration (Se- En 1995, il part pour les Pays-Bas où il est
lor) lancée en août 2017. « Je me suis re- JEUNE DIPLOMATE Ministre-Conseiller à l’Ambassade de Bel-
trouvé à passer des examens d’embauche EN COLOMBIE gique. En 1998, il passe un an en Italie
alors que j’avais exercé les fonctions de comme Consul général à Milan avant de
directeur général du personnel au Minis- « Mais j’avais envie de voir le monde, de revenir à Bruxelles en 1999 pour exercer
tère des Affaires étrangères et que j’avais représenter mon pays à l’étranger. J’ai la fonction de Directeur de Cabinet du Mi-
engagé beaucoup de personnes. Et là, tout toujours été attiré par le côté négociations nistre des Affaires étrangères.
d’un coup, je me suis retrouvé de l’autre internationales de la diplomatie. » Reçu
côté de la table !, sourit-il. Cela oblige à premier au concours diplomatique organi- En 2000, il est nommé ambassadeur au
une certaine remise en question, une cer- sé par le Service public fédéral des Affaires Luxembourg. En 2002, il revient à Bruxelles
taine humilité, à revoir ses connaissances. étrangères (1 000 inscrits pour 5 places), il comme Directeur du Protocole au Ministère
» L’homme ne manque pas d’humour, ni passe deux ans en tant que stagiaire diplo- des Affaires étrangères. « Cela m’a donné
de recul. Et encore moins d’atouts pour la mate, Leo Tindemans étant alors ministre une expérience très utile aussi pour mon
fonction. des Affaires étrangères. Il part ensuite pour travail d’aujourd’hui. En tant que chef du
la Colombie où il assure le poste de Pre- protocole, on est très impliqué dans toute
Comme l’indique l’arrêté royal qui l’a of- mier Secrétaire à l’Ambassade de Belgique l’organisation des grands événements en
ficialisée, « Patrick Vercauteren Drubbel, de Bogota. Particulièrement impliqué dans Belgique et internationaux, les sommets
ancien ambassadeur, notamment grâce à l’économie, le commerce extérieur et les européens, les sommets de l’Otan, les
son expérience en tant qu’ambassadeur à activités diplomatiques locales, il participe réunions ministérielles, les grandes confé-
Rabat et à Paris, a d’excellentes connais- à la fondation de la revue de l’Association rences internationales... »
sances du monde arabe et dispose des des diplomates en Colombie et publie des
contacts nécessaires et de l’expérience articles dans la revue belge des Informa- UNE EXPÉRIENCE
utile au sein du Bureau International des tions sur le Commerce extérieur. « C’était MAROCAINE
Expositions (BIE). Il peut, en outre, faire très chouette, se souvient-il. En tant que
appel à un vaste réseau professionnel tant jeune diplomate, il faut partir loin, dans En 2005, il est muté à Rabat en tant
au niveau international qu’au niveau na- une ambassade de taille moyenne où on qu’ambassadeur du Maroc. « Cela m’a
tional, dans le monde belge des affaires a tout de suite des responsabilités impor- permis de comprendre la culture arabe et
néerlandophone et francophone. Il a une tantes. J’ai pris femme et enfants et je de la respecter. Cette expérience facilite
vision claire pour développer l’image de suis parti. J’en ai profité pour apprendre mon travail aujourd’hui dans les Emirats
marque de la Belgique à l’occasion de l’ex- l’espagnol. » arabes unis, une culture très proche avec
position universelle, il dispose d’une expé- les mêmes sensibilités. Quand j’étais am-
rience managériale utile et démontrable, En 1985, il est nommé Directeur de cabinet bassadeur au Maroc, j’ai beaucoup travail-
tout en favorisant le travail d’équipe, il a du Secrétaire d’Etat belge au Commerce lé dans le domaine de la coopération au
obtenu le meilleur score au niveau des cri- extérieur. En 1988, il repart en Espagne où développement. Le Maroc est le troisième
tères exigés pour la fonction de Commis- il office en tant que Conseiller économique pays plus grand bénéficiaire d’aide de la
saire général ». L’arrêté ajoute : « Patrick et commercial à l’Ambassade de Belgique Coopération belge. Je sortais beaucoup de
Vercauteren Drubbel apparaît ainsi comme
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 8 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
utilisation intelligente de l’eau... seront
présents. La préservation est au cœur de
sa conception. « Il présentera les diffé-
rentes innovations technologiques pour
rapprocher les personnes, les biens et les
idées. Les lieux d’exposition proposeront
toutes sortes de découvertes interactives
dans la Belgique du futur. Il comportera
un parcours d’exposition, quatre maga-
sins (chocolat, artisanat…), un restaurant
de style brasserie d’environ 150 places où
déguster nos spécialités culinaires, deux
fast-foods, un centre d’affaires d’une ca-
pacité de 140 places et un bar sky-line.
Autant d’opportunités pour nos acteurs
Patrick Vercauteren Drubbel économiques de se faire connaître, d’or-
ganiser une réception ou de proposer leurs
la capitale pour aller dans les zones dé-
produits dans les points de vente. »
favorisées et j’étais beaucoup en contact En 2009, de retour en Belgique, il est
avec les populations éloignées de Rabat. nommé Directeur général des ressources
Le groupement Bemob-2020, qui a rem-
Je me suis alors rendu compte des dif- humaines et du patrimoine immobilier au
porté le marché public, associe les entre-
ficultés dans lesquelles les gens vivent, Ministère des Affaires étrangères. En 2011,
preneurs Besix (une filiale à Dubaï), et Van-
leurs besoins en eau, en électrification, il devient ambassadeur en France jusqu’en
hout. Les plans ont été conçus par Vincent
en infrastructures. Cela m’a donné une 2015. Il est également représentant per-
Callebaut, spécialiste des architectures
connaissance très approfondie de la men- sonnel du Premier Ministre belge au BIE.
végétalisées, et Assar. L’agence Krafthaus
talité du monde arabe. Cela m’est très
s’occupe de l’aménagement intérieur pour
précieux aujourd’hui. » PÉKIN ET PUIS DUBAÏ présenter les innovations belges en ma-
tière de mobilité. « Nous avons développé
FONDATEUR DE L’ECOLE octobre 2019 et à l’exposition universelle le concept de Belgique connectée, Smart
BELGE DE CASABLANCA de Dubaï qui débute le 20 octobre 2020. Belgium, pour lequel nous travaillons avec
En janvier 2018, il se rend une première les Régions. Les techniques, applications,
Patrick Vercauteren Drubbel fonde l’Ecole fois à Dubaï pour choisir le terrain pour le produits et matériaux belges ou d’origine
belge de Casablanca. « Il manquait une pavillon belge. « Pour une belle visibilité, belge, à l’intérieur comme à l’extérieur du
école de niveau international qui donne j’ai opté pour un terrain de coin de 2 400 pavillon, seront mis à l’honneur. Les tra-
plus facilement accès à l’enseignement m² et des constructions sur 1 500 m². On vaux ont commencé à la mi-août, le gros
supérieur en Europe et dans le monde. part d’un ‘bac à sable’ et il faut tout faire. œuvre devrait se terminer fin novembre. »
Cela m’a pris sept ans. Elle a commencé C’est gai, très concret. » Ce qui va demander pas mal d’aller-retour
en 2015 avec 600 élèves, de la 2e année de à l’ancien ambassadeur.
maternelles à la 2e année de secondaires. Le Village de l’expo s’articulera autour
Puis, une deuxième section jusqu’à la fin de trois thèmes : opportunité, durabilité Avec un tel agenda surbooké, reste-il du
des secondaires a été ouverte. Cette an- et mobilité. « Le pavillon belge où seront temps pour des loisirs ? « J’ai appris à jouer
née, les premiers rhétoriciens sont sortis exposées les dernières innovations techno- au golf au Maroc. Malheureusement, je
avec un diplôme reconnu par la Commu- logiques, trouvera sa place dans la partie n’ai plus eu le temps de beaucoup jouer.
nauté française de Belgique, l’une des ‘mobilité’.» La Belgique présentera au J’ai toujours des clubs de golf au fond
conditions d’ouverture de l’école. Nous monde ses prouesses technologiques pour d’une armoire. Peut-être qu’un jour je les
avons recruté des enseignants en Belgique « connecter les esprits et construire le fu- reprendrai… Je vais au bureau à vélo, 15
pour 39 classes. A présent, nous ouvrons tur ». « Investissez en Belgique, travaillez
km le matin et autant le soir. Je fais beau-
une deuxième école à Rabat. Nous sommes en Belgique, visitez la Belgique : tel sera
coup de marche, de natation, de ski en
à la recherche d’un emplacement à Fez ou le message principal délivré par le pavil-
hiver. Je n’ai jamais pris beaucoup de va-
à Marrakech pour continuer l’expansion lon belge. » Sur quatre étages, se dressera
cances. Mes vacances, c’est mon travail »,
de l’école belge au Maroc. Si le minerval un bijou d’architecture et d’ingénierie,
conclut-il tout sourire.
est payant, chaque année, l’école intègre avec une arche végétale sur plusieurs ni-
100 enfants des quartiers défavorisés de veaux. Ce bâtiment-jardin ne sera pas vert
Jacqueline Remits
Casablanca et qui ne paient quasi pas de uniquement en façade : ventilation et lu-
minerval. » mière naturelles, énergies renouvelables,
RETROUVEZ NOUS SUR WWW.CLASSE-EXPORT.COM 9 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019
LA CHINE
Un marché très désirable
Un dossier
Ville de Hong Kong
de Jacqueline Remits
La mission économique princière qui se déroulera en Chine du 16 au 22 novembre prochains et
sera présidée par S.A.R. la Princesse Astrid, emmènera les nombreux participants à Pékin et à
Shanghai. Un programme copieux pour des entreprises wallonnes désireuses de conquérir leur part
sur ce marché immense, deuxième puissance économique mondiale.
Cette mission économique conjointe est l’e-commerce et permettent, en outre, tamment, Texere Biotech, Univercells,
organisée par l’Agence pour le Commerce aux consommateurs de retrouver le goût Laboratoires Trenker, Vésale Pharma, Bone
extérieur en collaboration avec les ins- de commerces de proximité. Dans le cadre Therapeutics, Pollet, Realco, Kitozyme,
tances régionales du commerce exté- de cette mission, une activité est d’ailleurs Syngulon, ImmunXperts... De nombreuses
rieur, l’Awex, Hub.brussels et Flanders prévue à Shanghai avec ce géant de la dis- sociétés du secteur agroalimentaire se
Investment & Trade, et le SPF Affaires tribution ». sont inscrites également, comme Galler
étrangères. Multisectorielle, elle mettra Chocolatiers, Néobulles, Cosucra, Desobry,
en avant des secteurs-clés : énergies re- ENGOUEMENT Trendy Foods, Belourthe… Ajoutons dans le
nouvelables, santé, biotechnologies et POUR LA CHINE secteur audiovisuel, EVS et Dirty Monitor,
secteur pharmaceutique, infrastructures, et dans l’aérospatial, Amos, Safran et la
transport et logistique, intelligence artifi- Est-ce l’installation récente d’Alibaba Sonaca. »
cielle, aéronautique et spatial, tourisme et sur le site de Liège Airport qui suscite un
agroalimentaire. engouement de nos entreprises pour la Les conseillers économiques et commer-
Chine ? Sans doute, en partie, mais pas ciaux de l’Awex sur place organisent un
Pour Michel Kempeneers, Inspecteur gé- seulement. Car le panel d’entreprises par- programme de rendez-vous individuels
néral, COO Overseas à l’Awex, « l’agroa- tantes pour la Chine est large avec deux avec des partenaires potentiels, en fonc-
limentaire est en train de basculer vers secteurs dominants, la santé et l’agroali- tion des souhaits de chaque entreprise par-
l’e-commerce. En 2018, Alibaba a créé 40 mentaire, et 25 sociétés chacun. « Nous ticipante. A Pékin, Justine Colognesi, CEC,
millions d’emplois auprès de petites en- aurons près de 90 entreprises wallonnes se démène. « En plus des B2B, nous pré-
treprises. Ce qui modifie l’économie des participantes, se réjouit Isabelle Pollet, parons deux séminaires : l’un sur le sec-
grandes chaînes de la distribution vers un Senior Area Manager pour l’Asie-Pacifique teur agroalimentaire en collaboration avec
marché de PME, de circuits courts et de à l’Awex. Le secteur pharmaceutique est Wagralim, et l’autre sur le transfert tech-
nouvelles sociétés. Ces PME, qui n’ont fortement représenté avec UCB, GSK, nologique en collaboration avec Coway,
pas la possibilité de se développer en Mithra… Le pharma sera aussi fort d’une un bureau de transfert de technologie lié
dehors de leur région, se créent grâce à belle brochette de PME aussi avec, no- à l’Université Tsinghua, l’une des plus re-
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 10 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONALLE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
nommées de Chine », détaille-t-elle. Des 2e ligne européenne de fret ouverte par la
rencontres officielles, des visites d’en- compagnie aérienne chinoise privée Uni-
treprises, des séminaires sectoriels, ainsi Top Airlines, originaire de Wuhan, au pre-
qu’une cérémonie de signatures et des mier aéroport cargo belge et 7e européen.
réceptions de networking sont également Trois vols par semaine d’un avion-cargo
au programme. transportent des marchandises (équipe-
ments mécaniques, électriques et colis
A Shanghai, les sciences du vivant seront d’e-commerce). Chef-lieu du Hubei, la
mises à l’honneur. « Nous avons fait le ville de Wuhan, devenue un carrefour in-
choix d’organiser un gros événement lié ternational en matière de commerce et
à la santé (biotechnologies et pharmaceu- de logistique entre les pays européens et
tique), car ce secteur est l’un des secteurs la Chine, entretient depuis 2009 d’excel-
clés pour l’avenir de la Wallonie et nous lentes relations avec la Wallonie. En 2012, Michel Kempeneers
Inspecteur général,
avons d’excellents partenaires (CBTC et un accord de jumelage avait été signé entre
COO Overseas à l’Awex
Zhangjiang Hi-Tech park) qui nous sou- les deux régions et, depuis lors, les deux
tiennent », souligne Philippe Delcourt, CEC parties ont célébré d’importants projets
sont impressionnants. Premier exporta-
à Shanghai. tels que le « Belgium Welcome Office »,
teur et deuxième puissance économique
centre d’accueil localisé à Wuhan pour les
au monde, la Chine pourrait ravir aux
L’AWEX, TRÈS ACTIVE entreprises wallonnes créé par l’Awex, et
Etats-Unis sa place de première économie
SUR LES MARCHÉS la construction du CBTC, où l’Awex loge-
mondiale à l’horizon 2030. Aujourd’hui, la
ASIATIQUES ra prochainement son « China Welcome
Chine représente 12,2 % du PIB mondial (1
Office », espace d’incubation pour inves-
% en 1976).
Avant la mission princière, une mission tisseurs chinois. Cette dynamique entre
technologique pour les start-up digitales, le gouvernement wallon, la province
Cette croissance a permis de tirer plusieurs
la China High-tech à Shenzhen, dans le du Hubei, l’Awex et United Investment
millions de foyers de la pauvreté, faisant
sud de la Chine, aura eu lieu. « Ce que j’ai Group, est soutenue par les actions de
émerger une classe moyenne qui pourrait
appelé l’Artificial Intelligence Digital Tour, l’UCL et de Liège Airport. Ces développe-
représenter entre 250 et 400 millions d’in-
reprend Michel Kempeneers. L’objectif ments sont autant de nouveaux symboles
dividus en 2020. Mais elle a aussi généré
est d’aller à la rencontre des grands noms d’une ouverture maximale de la Wallonie
des conséquences préoccupantes, notam-
de l’industrie digitale chinoise, les GAFA à l’international, d’un engouement récent
ment la dégradation de l’environnement.
chinois. Nous y emmenons les respon- des entreprises chinoises pour les atouts
La pollution provoquerait la mort préma-
sables d’incubateurs, d’accélérateurs de logistiques de la Wallonie pour des projets
turée de 300 000 personnes par an (d’après
start-up, de Digital Wallonia, Leansquare d’e-commerce et l’intérêt d’importer des
l’Organisation mondiale de la santé) à 750
à Liège et Digital Attraction à Charleroi. » produits de qualité sur le marché chinois.
000 personnes (selon la Banque mondiale).
Dans ce même esprit, l’Awex intensifie la
En mai dernier, l’Awex a emmené plu-
mise en place d’un réseau de hubs inter-
LES ATOUTS DE PÉKIN
sieurs entreprises wallonnes au salon Ho-
fex à Hong-Kong, un salon essentiel pour nationaux au sein de la dynamique Digital
Les spécificités de la capitale chinoise sont
pénétrer les marchés de l’Asie du Sud-Est. Wallonia International. Ce réseau, qui se
autant d’atouts dans les secteurs porteurs
Sur le stand wallon, les bières et le cho- déploie dans les grandes villes et régions
pour nos entreprises. « Pékin est le centre
colat étaient bien présents, mais aussi le porteuses dans le domaine de l’innova-
politique, administratif et décisionnel de
foie gras, les ingrédients pour pâtisserie tion numérique, est désormais présent à
la Chine, souligne Justine Colognesi. La
et les œufs en poudre. La viande bovine Shenzhen.
ville abrite non seulement le gouverne-
était représentée par les visuels « Belgian
ment central, mais également les sièges
beef – Tailor made meat ». « En Asie, la de- UNE CROISSANCE sociaux de nombreuses entreprises.
mande est forte pour les produits wallons IMPRESSIONNANTE
de qualité. »
C’est particulièrement important dans
Depuis 1978, l’économie chinoise s’est
le secteur financier : Pékin est le centre
En octobre dernier, une délégation emme- développée à un rythme annuel moyen
des décisions financières, le centre d’ins-
née par le Vice-Gouverneur de la province proche de 10 %. Tirée par des investisse-
pection financière et le centre de liquida-
du Hubei était présente en Wallonie pour ments intensifs et orientée vers l’expor-
tion financière du pays. Les plus grandes
visiter le chantier bien avancé du CBTC tation, elle a bénéficié d’une ouverture
entreprises chinoises de banques, d’assu-
(China—Belgium Technology Center) à croissante sur le monde et de réformes
rances, d’actions, de fondation et d’in-
Louvain-la-Neuve et inaugurer la ligne aé- structurelles visant à faire transiter le pays
vestissement sont installées à Pékin. Avec
rienne cargo Wuhan-Liège à Liège Airport, vers l’économie de marché. Les résultats
RETROUVEZ NOUS SUR WWW.CLASSE-EXPORT.COM 11 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019CHINE : UN MARCHÉ TRÈS DÉSIRABLE
produits innovants en santé et en agroali-
mentaire, y compris les compléments ali-
mentaires et les probiotiques, y ont leur
place. Toutes nos entreprises innovantes
peuvent séduire dans des secteurs aussi
variés que la santé, l’agroalimentaire, les
technologies vertes, le luxe, l’intelligence
artificielle, l’aéronautique, l’éducation, le
tourisme, ou encore la construction. »
UN MARCHÉ
DE 1,4 MILLIARD DE
CONSOMMATEURS
Marché de Shanghai
En 2019, la Chine compte 1,4 milliard
plus de 50 universités, près de 80 instituts domaine des infrastructures : routes, rails
d’habitants pour un PIB par habitant de
offrant des programmes de master et plus de transport urbain, télécommunications,
19 (contre 18 en 2018). Le taux de crois-
de 10 000 organismes de santé, Pékin est électricité… Enfin, Pékin occupe depuis
sance du PIB à prix constants est de 6,4 %
également un centre pour l’éducation, les des années la première place en Chine
en 2019 (contre 6,7 % en 2018). Celui de la
soins de santé, les sciences et l’innovation. pour son industrie de services. »
consommation privée à prix constants est
La ville compte, en outre, une dizaine de
de 7,4 % en 2019 (7,7 % en 2018). Celui des
parcs high-tech, ainsi que trois autres au ET CEUX DE SHANGHAI investissements à prix constants est de 4,8
niveau de l’Etat, dont le célèbre Zhong-
% en 2019 (4,9 % en 2018). Le taux de crois-
guancun. Ville de plus de 26 millions d’habitants,
sance des exportations à prix constants est
Shanghai est devenue l’un des hot business
de 4,3 % en 2019 (5,5 % en 2018) et celui
Avec plus de 21 millions de consomma- spot de notre planète. « Les habitants ont
des importations à prix constants est de
teurs, la capitale chinoise est une véritable de plus en plus de moyens et se tournent
4,2 % en 2019 (4,3 % en 2018). Le taux de
économie de masse qui offre beaucoup vers la qualité, reprend Philippe Delcourt.
la balance courante/PIB est de 1,3 % en
d’opportunités à nos entreprises, en par- La ville de Shanghai, à l’instar de nom-
2019 (autant en 2018) et celui de la dette
ticulier dans le secteur agroalimentaire. breuses villes chinoises, met de plus en plus
extérieure/PIB est de 112,3% en 2019 (12,3
Cette population immense implique aussi l’accent sur la qualité et l’innovation. Nos
% en 2018).
un certain nombre de débouchés dans le
Secteurs porteurs
nombreuses opportunités
« Les secteurs des soins de santé, des technologies environnementales, ainsi que de l’aéronau-
tique et du spatial, recèlent de nombreuses opportunités pour les exportateurs wallons car ils sont
considérés comme prioritaires par le gouvernement chinois », souligne Justine Colognesi, qui nous
donne des précisions sur ces secteurs.
SCIENCES DE LA VIE entreprises étrangères. « Pour ce qui est ENVIRONNEMENT
ET DISPOSITIFS MÉDICAUX des sciences de la vie, des sous-secteurs PRIORITÉS ET RECHERCHE
4E MARCHÉ MONDIAL porteurs sont ceux des équipements et dis- D’EXPERTISES
positifs médicaux, des soins aux personnes
Porté par la hausse des dépenses de santé, âgées et des technologies médicales. Le Plus de 45 000 entreprises sont recensées
qui devrait être de 7 % en 2020, le mar- vieillissement de la population et la mon- dans le secteur de l’environnement pour
ché chinois des dispositifs médicaux est le tée de la pollution ont placé ce secteur au un chiffre d’affaires estimé à 100 mil-
4e marché mondial. La moitié du chiffre centre des préoccupations des autorités liards d’euros. Les secteurs de l’eau et
d’affaires de ce secteur provient des pro- chinoises. On observe, en outre, une de- des déchets, et de l’air, qui concentrent
duits importés, 15 % des dispositifs mé- mande croissante pour des soins médicaux respectivement 80 % et 15 % des inves-
dicaux produits en Chine le sont par des de qualité. » tissements publics, sont particulièrement
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 12 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONALLE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONAL
dynamiques. Le président Xi Jinping a AGROALIMENTAIRE
fait des questions environnementales une FORTE DEMANDE POUR TOURISME
priorité. Les problèmes liés à un environ- DES PRODUITS SAINS UNE IMPORTANCE CROISSANTE
nement saccagé par trois décennies de dé- ET DE QUALITÉ
veloppement effréné ont conduit les auto- « Le tourisme prend une importance
rités chinoises à adopter des programmes Après plusieurs scandales alimentaires ces croissante avec l’émergence d’une classe
de protection et de réhabilitation de très dernières années, le secteur du lait souffre moyenne qui voyage de plus en plus. En
grande ampleur et sur une longue période. de la méfiance des consommateurs chinois 2017, les touristes chinois étaient plus de
Pékin a l’ambition très forte de se doter pour certains produits locaux. Les produits 598 millions dans le monde, avec des dé-
de technologies vertes et de renforcer son de consommation de masse importés (lait, penses s’élevant à 262 milliards de dollars,
système énergétique peu efficace. fromages, viande…) et les produits bios soit 438 dollars par touriste. C’est donc
connaissent un bel engouement. A Pékin, également une opportunité à saisir. »
La Chine est à la recherche d’expertises la sécurité alimentaire demeure un thème
pour la mise en place d’énergies plus omniprésent dans l’industrie agroalimen- TÉLÉCOMMUNICATIONS
propres, comme le gaz naturel pour rem- taire, un domaine en recherche de tech- BELLES OPPORTUNITÉS
placer le charbon. De nouvelles réglemen- nologies et de collaborations avec des par-
tations environnementales et énergétiques tenaires étrangers. A Shanghai, la politique Les télécommunications, qui fait partie
plus strictes visant à restreindre l’activité de soutien à la consommation privée et le des « sept secteurs stratégiques » retenus
industrielle voient le jour. « Dans le do- développement d’un marché domestique par le XIIe Plan quinquennal, bénéficie
maine de l’environnement, les priorités tourné davantage vers l’importation de d’une enveloppe étatique de 733,5 mil-
sont l’assainissement de l’air, de l’eau et du produits étrangers de qualité induisent des liards d’euros. L’ouverture accrue du sec-
sol, le traitement des déchets, le dévelop- changements favorables à nos exporta- teur aux investissements étrangers au sein
pement des énergies renouvelables, ainsi teurs, notamment dans l’agroalimentaire. de la zone de libre-échange de Shanghai
que des véhicules nouvelles énergies. » est porteur d’opportunités pour les entre-
« Avec 1,4 milliard de consommateurs, la prises. A Pékin et à Shanghai, l’Internet
AÉRONAUTIQUE Chine offre toujours d’importantes op- fixe et mobile et les technologies dérivées
EN PLEIN DÉVELOPPEMENT portunités aux entreprises actives dans le sont en très forte croissance.
secteur de l’agroalimentaire. On observe
Le développement de l’industrie aéronau- une demande de plus en plus forte pour Les publicités et les paiements sont désor-
tique chinoise est l’une des priorités du XIIe des produits alimentaires durables, sûrs mais possibles au départ d’applications.
plan quinquennal du gouvernement. Pour et sains. Le développement croissant de L’ambition technologique très forte de
soutenir un trafic aérien en croissance de l’e-commerce permet de diversifier les la Chine s’exprime, par exemple, au tra-
8 %, la plus forte croissance mondiale, la canaux de distribution de ces produits. » vers de la vocation de Shanghai à devenir
Chine prévoit un doublement de sa flotte une plateforme internationale en matière
civile. Les marchés des hélicoptères et des Le marché des équipements pour l’in- de R&D (dans le secteur pharma, notam-
jets d’affaires devraient également explo- dustrie agroalimentaire est en croissance ment), mais aussi par l’appui officiel don-
ser au cours des prochaines années. « La constante. Les équipements de transfor- né par les autorités chinoises au projet de
Chine cherchant à devenir l’un des grands mation des aliments représentent 60 % de collaboration technologique sino-belge in-
leaders mondiaux du secteur aéronautique ce marché, ceux pour les boissons, 22 %. La carné par le CBTC à Louvain-la-Neuve.
et à renforcer les capacités de l’ensemble mise à niveau des installations de grandes
de cette filière industrielle, les opportuni- entreprises et les nouvelles réglementa-
tés sont également nombreuses pour les tions concernant la sécurité sanitaire des
entreprises wallonnes du secteur. » aliments obligent les entreprises à s’équi-
per de matériels et de technologies de
qualité. Un marché amené à croître au
cours des prochaines années.
En 2017, les touristes chinois étaient plus de 598 millions dans le monde
RETROUVEZ NOUS SUR WWW.CLASSE-EXPORT.COM 13 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019CHINE : UN MARCHÉ TRÈS DÉSIRABLE
13e client de la Wallonie
En 2018, la Belgique a exporté pour 8,1 milliards d’euros de biens et services en Chine (en baisse
de 3 %), pour 8,5 milliards des importations (en hausse de 9,7 %). En 2018, la Chine était le 7e client
de la Belgique et son 8e fournisseur.
En 2018, la Chine était le 13e client de pour un montant de 107,7 millions d’eu- millions d’euros – 14,1 %) ; chimie (50,8
la Wallonie. Si les exportations wallonnes ros) ; pharma (18,7 % pour 86,1 millions millions d’euros – 7,7 %). A noter aussi
vers la Chine étaient en croissance qua- d’euros) ; métaux communs et les ou- deux produits traditionnels : jouets (26,0
si-constante en 2013-2017, les ventes ont vrages métalliques (17,3 % et 80,1 millions millions d’euros – 3,9 %) et mobilier (25,6
été en recul de 32,8 %, en 2018 avec 462 d’euros) ; agroalimentaire (10,4 % pour millions d’euros – 3,9 %).
millions d’euros. 47,9 millions d’euros).
En 2018, la Chine était le 10e fournisseur Si en 2017, les très bons résultats de nos
En cause, un repli des livraisons de pro- de la Wallonie. Quatre produits consti- exportations ont supprimé le déficit com-
duits chimiques et pharmaceutiques et de tuent les trois-quarts de nos importations : mercial de la Wallonie, ce résultat était dû
produits métallurgiques. Les cinq premiers textile et habillement (226,9 millions d’eu- à deux fortes commandes en pharma. En
produits wallons exportés vers la Chine (re- ros – 34,2 %) ; machines et équipements 2018, le déficit de la balance commerciale
présentant 81,2 % des exportations sont : (132,8 millions d’euros – 20,1 %) ; optique, est de 200 millions d’euros.
machines et équipements (23,3 % du total instruments de précision, horlogerie (93,5
Ces entreprises wallonnes qui font des affaires en Chine
VENYO POLLET tiellement pour l’e-commerce. La société
SON SIMULATEUR DE VOL FORME UN PARTENARIAT EN CHINE propose une solution « one-stop-shop » aux
DES PILOTES CHINOIS cross-borders chinois, soit un ensemble de
A plus de 250 ans, l’entreprise tournai- solutions logistiques intégrées. Du dédoua-
L’an dernier, le simulateur de vol de Venyo sienne Pollet, active dans la recherche, la nement à la gestion des retours en passant
a été approuvé et certifié pour former fabrication et la commercialisation de pro- par l’entreposage ou la distribution en
des pilotes chinois. Le simulateur de base duits de nettoyage professionnels, a une Europe, les entreprises chinoises peuvent
fixe (FBS) haute-fidélité B737NG a réussi longue tradition d’innovation. Celle-ci lui désormais confier toute leur logistique à
l’évaluation de CAAC et a obtenu le certi- permet d’ambitionner une augmentation un partenaire européen spécialisé. La spé-
ficat « FTD Level 5 », soit le niveau le plus de sa part à l’exportation qui s’élève au- cificité d’ECDC Logistics tient à son exper-
élevé pour un appareil de formation sans jourd’hui à 62 %. Non contente d’avoir pé- tise en matière d’e-logistique, mais aussi
mouvement. C’est la première fois qu’un nétré de nouveaux marchés, elle noue un à la capacité du personnel, partiellement
simulateur de la société de Gosselies re- partenariat avec la Chine. Pollet, qui a uti- chinois, à répondre aux clients et à travail-
çoit l’approbation de la CAAC en plus du lisé le programme Explort de l’Awex, ainsi ler sur leurs applications informatiques.
niveau 2 de l’EASA FTD déjà atteint. De- que le support « Foires et salons à l’étran-
puis lors, des sessions de formation avec ger » pour lancer son internationalisation, Pour Patrick Hollenfeltz, General Manager
des équipes chinoises sont lancées sur ce a remporté le Prix Tremplin – UE du Grand d’ECDC, l’Awex est le levier indispensable
simulateur installé dans les murs de SIM Prix Wallonie à l’Exportation. En Wallonie, des missions en Asie. « La connaissance
Aviation Group, son partenaire de lance- l’innovation est un facteur important qui du terrain et des marchés de la part des
ment près de l’aéroport de Roissy. Pour permet de favoriser les exportations des équipes sur place nous permet d’entrer
Fabrice Cornet, CEO de Venyo, « ce si- entreprises. Raison pour laquelle les activi- dans le vif du sujet. L’Awex a aussi été
mulateur de base fixe est une solution au tés de R&D sont soutenues et encouragées un acteur-clé dans nos démarches pour
problème de la pénurie de pilotes car il est par la Région wallonne. la création de l’entreprise. Nous sommes
capable d’augmenter considérablement également sensibles aux aides accordées
les heures de formation sans pour autant ECDC LOGISTICS pour réduire les coûts des missions de pros-
faire exploser les coûts ». Grâce à cette L’AWEX, LEVIER INDISPENSABLE pection. Chaque année, début octobre,
nouvelle reconnaissance d’une approche nous allons au CILF (China International
innovante pour la formation des pilotes, la ECDC Logistics, qui a remporté l’an der- Logistics Fair) à Shenzhen, en collabora-
société peut se diriger vers de nouveaux nier le Logistics Project of the Year, s’est tion avec l’Awex. J’ai été impressionné
marchés, dont la Chine. spécialisée dans l’importation de mar- par la détermination et la force de frappe
chandises en provenance de Chine, essen- de l’Awex à Shenzhen, de Michel Kem-
SEPTEMBRE - OCTOBRE 2019 14 LE MAGAZINE FRANCOPHONE DU COMMERCE INTERNATIONALVous pouvez aussi lire
