NUIT DE LA CRÉATION Samedi 2 octobre 2021 Appel à projet

NUIT DE LA CRÉATION
               Samedi 2 octobre 2021
                  Appel à projet
1. CONTEXTE, OBJECTIFS ET ORGANISATION
La prochaine « Nuit Blanche » organisée par la Ville de Paris aura lieu le samedi 2 octobre 2021. La Ville
de Versailles s’associe à cet événement en présentant la 10e édition de sa « Nuit de la Création », un
parcours urbain dans l’art contemporain qui se déroulera le samedi 2 octobre 2021 de 20h à 1h.
La Nuit de la création apporte une visibilité à la création contemporaine, qui devient accessible à tous
les publics grâce à sa dimension événementielle, son accès gratuit et les actions d’information et de
médiation menées.
Cet évènement a pour première vocation la promotion de jeunes artistes et créateurs du territoire,
raison pour laquelle elle repose sur les projets d’étudiants des différentes Écoles d’enseignement
supérieur artistique du territoire :
     École des Beaux-arts de Versailles ;
     École nationale supérieure d’Architecture (ENSAV) et la Maréchalerie ;
     École nationale supérieure du Paysage (ENSP) ;
     Académie internationale des arts du spectacle (AIDAS) ;
     Université de Versailles Saint Quentin (UVSQ) ;
     École nationale supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD),
     Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles Grand Parc (CRR)
     L'École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy (ENSAPC)

Les projets, après sélection, bénéficient d’écrins exceptionnels choisis parmi les lieux de patrimoine de
la ville. La Nuit de la Création répond ainsi à la ligne directrice de la politique culturelle de la ville : faire
dialoguer le patrimoine et la création contemporaine.
La Nuit de la Création permet en outre de sensibiliser des publics habituellement peu présents dans les
manifestations culturelles (étudiants, adolescents, amateurs, jeunes actifs…).
Chaque année différents sites composent le parcours : l’École des Beaux-arts de Versailles et sa galerie,
l’Atelier numérique, le musée Lambinet, l’Université Inter-Âges, le Carré à la Farine, l’espace Richaud
(façade), la Rotonde (maison de quartier Saint Louis), la bibliothèque de l’Heure Joyeuse et son jardin,
le jardin du Conservatoire à rayonnement régional (CRR), la Maréchalerie et le cinéma le Roxane.

La "Nuit de la Création" est un programme culturel initié par la Ville de Versailles, en lien avec d’autres
acteurs du territoire dans le domaine de la création artistique.
L’événement est conduit par la Direction des Affaires culturelles de la Ville, qui en assure la coordination
générale avec l’Ecole des Beaux-arts.
Un relais opérationnel est mis en œuvre dans chaque établissement participant par une personne
désignée, dont le rôle est d’assurer, auprès des artistes retenus, un suivi logistique et un
accompagnement au plan artistique, technique et de la sécurité.

                                                                                                                1

Pour sa 10ème édition, la Nuit de la création prend un relief tout particulier, dans le contexte de la
commémoration du 400ème anniversaire de la naissance de Molière dans toute la ville courant 2022,
mais aussi de la 2ème édition de la Biennale d’architecture et du paysage (qui aura pour thème « les
terres »). Cette 10ème édition établira également un lien fort avec « Esprits jardin » (manifestation
mettant en avant l’art du jardin et les créations végétales) qui aura lieu les 2 et 3 octobre 2021 sur le
parvis de la Cathédrale Notre-Dame et au Potager du Roi.

2. APPEL A CANDIDATURE
La Direction des affaires culturelles (DAC) lance un appel à candidature en vue de sélectionner des
projets artistiques. Les projets sélectionnés seront présentés dans le cadre de la Nuit de la Création le
samedi 2 octobre 2021 de 20h à 1h.
Ces projets bénéficieront d’un budget de production mis à disposition par la ville de Versailles pouvant
aller jusqu’à 1000€ TTC maximum.

Qui ?
L’appel à candidatures est ouvert aux élèves et anciens élèves des écoles suivantes :
     École des Beaux-arts de Versailles ;
     École nationale supérieure d’Architecture (ENSAV) ;
     École national supérieur du Paysage (ENSP) ;
     Académie internationale des arts du spectacle (AIDAS) ;
     Université de Versailles Saint-Quentin (UVSQ) ;
     École nationale supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD),
     Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles Grand Parc (CRR)
     L'École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy (ENSAPC)
     D’autres institutions ou acteurs du territoire, tels que les collectifs d’artistes, peuvent participer
        à la manifestation à titre individuel ou collectif et être inscrits dans le parcours de l’événement.

Afin d’augmenter les ressources matérielles et de faire interagir et se co-agencer les créativités et
intentions artistiques, il est possible aux élèves de s’associer. Le regroupement d’artistes issus de
différents établissements participants est également possible.

Il sera demandé aux candidats de :
      Remplir une fiche de candidature détaillée (nom du projet, description détaillée obligatoires
         ainsi que des références) et d’y annexer tous les éléments utiles à l’appréciation de la
         candidature (plan de l’installation, croquis, maquette…) ;
      Travailler en collaboration avec le référent de l’établissement, afin de prendre en compte la
         spécificité des lieux et définir ce qu’il est possible de réaliser ou non, en fonction des contraintes
         patrimoniales, sécuritaires et techniques des espaces visés.

Il sera rappelé aux candidats de respecter impérativement :
      L’enveloppe maximale de 1000€ TTC maximum, sur présentation de devis reçus exclusivement
          de fournisseurs de la ville de Versailles ;
      Le volume de l’installation, qui doit être en cohérence avec le lieu envisagé ;
      L’environnement global (éclairage spécifique, sonorisation…) du lieu retenu pour le projet ;
      Les contraintes de sécurité propres à un événement ouvert au public et spécifiques aux lieux de
          l’installation du projet artistique.

                                                                                                             2

3. LES LIEUX
La répartition potentielle des installations des projets étudiants dans Versailles est la suivante :

1. L’Atelier numérique • 8 rue Saint Simon
L’Atelier numérique est une bibliothèque innovante spécialisée dans le développement durable et
numérique, chargée d'accompagner les publics dans les nouveaux usages du numérique et les enjeux
sociétaux qui y sont liés. Cet accompagnement se fait par la mise à disposition de fonds documentaires
spécialisés physiques et numériques, d'organisation d'ateliers de pratique informatique et numérique,
d'ateliers créatifs, et par la programmation d'événements divers.
Espaces extérieurs
La façade côté rue Saint Simon
La cour hors murs et cimaise
Espaces intérieurs :
Rez de chaussée : atelier sculpture / atelier peinture / salle 6 ("salle du milieu", bâtiment cour)
1e étage : espace cafétéria / salle 2 /couloir du bâtiment principal
Visite des lieux : tous les jours de 9h à 17h.

2. L’Ecole des Beaux-arts • 11 rue Saint Simon
Depuis bientôt 200 ans, Versailles dispose d’une école d’enseignement artistique. Celle-ci assure une
formation pluridisciplinaire complète. Elle propose une formation plastique supérieure (diplôme de
l’Ecole des Beaux-arts de Versailles), mais aussi des cours d’initiation et de perfectionnement en dessin,
gravure, illustration bande dessinée, création numérique, peinture, sculpture, reliure et dorure… pour
adultes, enfants et adolescents.
Espaces extérieurs
La façade côté rue Saint Simon
La cour hors les murs et cimaises
Espaces intérieurs :
Rez de chaussée : atelier sculpture / salle 6 (bâtiment en face)
1e étage : espace cafétéria, salle 2 / couloir du bâtiment principal
Visite des lieux : tous les jours de 9h à 17h.

3. Musée Lambinet • 54 boulevard de la Reine
Le Musée Lambinet est un ancien hôtel particulier que Joseph-Barnabé Porchon, entrepreneur des
bâtiments du roi Louis XV, fait construire sur l’emplacement de l’ancien étang de Clagny. Racheté par
Victor Lambinet en 1852, il est légué à la ville en 1929 pour y installer les collections municipales d'objets
d'art.
Espace extérieur :
Le jardin
Visite des lieux : sur rendez-vous du lundi au vendredi auprès d’Alice Gamblin (01 30 97 28 74 ou
alice.gamblin@versailles.fr)

4. L’Université Ouverte de Versailles - UOV (ex Université Inter Ages) • 6, impasse des Gendarmes •
Entrée B • Accès rue pavée
Depuis sa création en 1978, l’Université Ouverte de Versailles (anciennement « Université Inter-âges)
de la Ville de Versailles s’attache à promouvoir et diffuser les savoirs auprès du plus grand nombre.
Cycles de conférences annuels, cours de langues, ateliers culturels : chaque semaine, plus de 250 heures
de cours ont lieu dans les murs de l’UOV, accessibles à tous les publics et de tous niveaux.
L’UOV est également un lieu d’échanges et de convivialité, où se côtoient plus de cinquante nationalités,
des scolaires, des actifs, des retraités. Elle s’attache à proposer tous les ans un programme
pluridisciplinaire à la fois pointu et accessible, pour accueillir ce public éclectique.
Espace intérieur :
Le hall et l’auditorium

                                                                                                            3

Espaces extérieurs
L’impasse (sous réserve de demande d’autorisation d’arrêt de la circulation)
La cour derrière la caserne des pompiers
Visite des lieux : lundi et vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h • mercredi de 13h30 à 17h • mardi
et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h • samedi matin de 9h à 12h

5. Le Carré à la Farine •70 bis rue de la Paroisse
Située dans la halle à la farine de la place du marché Notre-Dame, le Carré à la Farine est un espace
d’exposition.
Espace intérieur : salle d’exposition et hall
Visite des lieux : tous les jours de 11h à 18h

6. La Rotonde (maison de quartier Saint-Louis) • 5 rue Royale
Située dans la partie occidentale de la caserne de Croÿ, cette annexe de la maison de quartier Saint-
Louis est le fruit d’une rehabilitation d’une magnifique rotonde du XVIIIème siècle et de la création
d’un bâtiment moderne.
Espace intérieur : salle de spectacle et salle de réunion (capacité : 90 places assises)
Espace extérieur : rotonde
Visite des lieux : sur rendez-vous auprès de Murielle Capitaine (murielle.capitaine@versailles.fr)

7. Jardin de la Bibliothèque de l’Heure Joyeuse • 3 allée Pierre de Coubertin
Créée en 1935, la bibliothèque de l'Heure Joyeuse est l'une des plus anciennes bibliothèques dédiées à
la jeunesse en France. Elle comporte un jardin arboré et une aire de jeux pour les enfants.
Espace extérieur : jardin
Visite des lieux : sur rendez-vous auprès de Michelle Charbonnier (michelle.charbonnier@versailles.fr)

8. Espace Richaud
L'hôpital Richaud, autrefois hôpital royal de Versailles, est un monument historique complètement
restauré et transformé depuis 2015 en logements, commerces et professions libérales. Il abrite aussi
l’Espace Richaud, lieu d’expositions temporaires au sein de l’ancienne chapelle de l’hôpital.
Espace extérieur : péristyle/ façade (mise en lumière / pas de sonorisation)
Visite des lieux : aux heures d’ouverture de 9h à 17h

9. Jardin du CRR (Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles Grand Parc)
Le jardin longe l’hôtel qui accueille aujourd’hui d’un des sites d’enseignement du Conservatoire. Portant
le nom de la famille de Guise qui l’occupe lors du rachat par le Roi en 1672, il loge le Grand Chancelier
de France. Madame la Chancelière réunit les plus grands personnages de la Cour lors de fêtes et bals.
L’Hôtel de la Chancellerie devient école de musique en 1878.
Le jardin accueille aujourd’hui une œuvre permanente d’Eva Jospin, créée à l’occasion de la Biennale
d’Architecture et du Paysage de 2019.
Espace extérieur
Visite des lieux : sur rendez-vous auprès de l’accueil du Conservatoire à Rayonnement Régional de
Versailles Grand Parc (conservatoire@agglovgp.fr)

A noter : L’attribution des différents sites, pour les étudiants-artistes retenus, à l’issue du jury de
sélection, se fera en accord entre chaque porteur de projet et les établissements.
Pour autant chacun des projets peut être conçu ou non pour un lieu précis.

                                                                                                        4

4. PLANNING DE REMISE DES CANDIDATURES ET DE JURY
Présentation des projets
Les candidats devront soumettre à l’appréciation du jury :
       Un projet artistique détaillé (Cf. fiche projet)
       Un budget prévisionnel d’un montant maximum de 1 000€ TTC.
Les devis devront être réalisés après consultation des fournisseurs de la Ville de Versailles. La DAC
procédera, en concertation avec l’auteur de chaque projet retenu, à l’achat du matériel nécessaire à sa
réalisation, dans la limite maximum de 1 000€ TTC par projet.
Si le projet dépasse l’enveloppe impartie, le surplus sera à la charge de l’artiste. Il est donc important
de travailler à chaque étape du projet sur cette contrainte budgétaire.

En cas de besoin, il est possible de faire appel à l’expertise des services techniques de la ville de
Versailles, ou du service de la prévention des risques afin de développer le projet dans les bonnes
conditions techniques et de sécurité.

 Dates
 12 mai      Diffusion de l’appel à candidature
 20 juin     Fin de dépôt des dossiers de candidatures selon les   Par mail : bruno.khaldi@versailles.fr
             modalités suivantes                                   et karine.querez@versailles.fr

 30 juin     Jury de sélection des projets                         Le jury se tiendra en présentiel à l’Ecole des
                                                                   Beaux-arts

Sélection des projets présentés en jury : Les projets déposés feront l’objet d’une lecture attentive et une
pré-sélection sera opérée par le directeur des Affaires Culturelles de la ville et le service de la DAC pour
déterminer les projets qui seront examinés en jury.
La sélection finale des projets retenus sera effectuée par le jury composé comme décrit ci-dessous. Ce
jury est souverain et ses décisions ne sont pas susceptibles de recours de la part des candidats non
retenus.

Organisation du jury :
    Le jury se tiendra, en présentiel, le mercredi 30 juin à l’Ecole des Beaux-arts de Versailles.
    Les candidats présélectionnés disposeront d’un temps de présentation, en présentiel, de 10
        minutes par candidat/projet.

Composition du jury :

Les membres votants :
 Ville de Versailles : Emmanuelle de Crépy (Adjointe au Maire déléguée à la Culture) ; Jean-Marie
     Guinebert (Directeur des Affaires culturelles) et les Directeurs des établissements culturels de la
     ville : Mickaël Faure (Ecole des Beaux-arts), Vincent Haegele (Bibliothèques de Versailles), Julie
     Palacios (Université inter-âges), Violaine Levavasseur (Archives communales), Emilie Maisonneuve
     (Musée Lambinet) ; Patricia Lippert (DVQLJ) éventuellement représentée par Jean-Claude
     Brammard (directeur de la maison de quartier Prés aux Bois) ; Christine Palau (Directrice de la
     Culture de Versailles Grand Parc) ; Cathy Biass-Morin (directrice des Espaces Verts).
 Institutions partenaires : Valérie Knochel (Directrice de la Maréchalerie), Carlo Boso (directeur de
     l’AIDAS), Vincent Piveteau (directeur de l’ENSP), Jean-Christophe Quinton (directeur de l’ENSA-V).

Décision du jury :
Le choix du jury est arrêté à l’issue de la séance de présentation des travaux, et l’information sera
donnée aux candidats dans la semaine suivante par mail.
Les candidats pourront commencer à travailler sur leur projet dès communication de la décision du jury.

                                                                                                                5

5. PROJETS RETENUS : ATTRIBUTION D’UNE ENVELOPPE DE PRODUCTION
Commande de matériel
Une fois le projet abouti en fonction du lieu retenu, la commande de matériel doit intervenir
rapidement.
En fonction du volume des commandes, de la disponibilité des lieux, et de l’accord préalable de
l’établissement concerné, le matériel peut être stocké dans les lieux des interventions.

Réalisation, fabrication
L’école des Beaux-arts fournira un planning des périodes durant lesquelles les élèves pourront venir
travailler sur leur projet au sein de l’établissement, durant la période de vacance estivale (mois de juillet
+ début septembre avant la reprise des cours).
Les étudiants pourront bénéficier du matériel de l’école, avec autorisation préalable du directeur de
l’EBAV.

6. MISE EN PLACE DES PROJETS : AIDE ET SUIVI
Une fois la décision du jury connue, les artistes peuvent commencer à travailler sur leur projet. Ils seront
aidés et conseillés sur chaque site par des personnes dédiées, dont voici le détail :

Direction des Affaires Culturelles                           Ecole des Beaux-Arts
Directeur des affaires culturelles : Jean-Marie Guinebert,   Coordination artistique : Mickaël Faure :
Adjointe au Directeur des affaires culturelles : Séverine    mickael.faure@versailles.fr ou 01 39 49 46 14
Boursin                                                      Coordination générale : Bruno Khaldi : 01 30 97 28 68
Chargée des partenariats : Clémentine Lanotte                bruno.khaldi@versailles.fr
Chargée de communication : Angéline Marmion                  Accueil, suivi sécuritaire et logistique des projets :
Coordinatrice : Farah Selles                                 Thibaud Meurillon : thibaud.meurillon@versailles.fr
                                                             01 30 97 28 68

Musée Lambinet                                               Université Ouverte de Versailles
                                                             (ex Université Inter-Ages)
Contact : Alice Gamblin                                      Contact : Christophe Coursault
alice.gamblin@versailles.fr ou 01 30 97 28 75                Christophe.coursault@versailles.fr ou 01 30 85 83 92

Atelier Numérique                                            La Rotonde – MdQ Saint-Louis
Suivi sécuritaire et logistique des projets                  Contact : Murielle Capitaine
Hélène Kellermann ou Mickaël Boisneault :                    murielle.capitaine@versailles.fr
01 30 97 28 97
Accueil sur place : Leïla Hellio ou Christelle Lecadet
01 30 97 28 97

Jardin de la Bibliothèque de l’Heure Joyeuse                 Conservatoire à Rayonnement Régional
Contact : Michelle Charbonnier                               Contact : Xavier-Romaric Saumon 01 39 66 30 10 ou
michelle.charbonnier@versailles.fr                            xavier-romaric.saumon@agglovgp.fr

Façade de l’Espace Richaud (Péristyle)                       Carré à la Farine
Contact : Laurent Bellanger                                  Contact : Laurent Bellanger
Laurent.bellanger@versailles.fr                              laurent.bellanger@versailles.fr
                                                             ou Karine Querez : karine.querez@versailles.fr

                                                                                                               6

7. SÉCURITÉ
Chaque projet est soumis aux règles légales et réglementaires de sécurité en vigueur (choix des
matériaux, installations électriques…), auxquelles chaque artiste ou étudiant devra se conformer.
Chaque projet, de son élaboration à sa conception finale, sera soumis au contrôle de conformité.
La personne en charge du suivi du projet, dans les quatre établissements présentés ci-dessus, seront à
même d’accompagner les candidats afin d’apprécier au mieux la faisabilité du projet.
La Ville de Versailles se réserve le droit d’annuler à tout moment une présentation non conforme aux
normes légales et réglementaires de sécurité.

8. COMMUNICATION ET MÉDIATION
La Ville de Versailles prendra en charge la communication de l’événement en utilisant ses supports
habituels (magazine de la ville, site Internet et réseaux sociaux, affiche, communiqué et dossier de
presse…).

Il sera demandé aux artistes sélectionnés de transmettre le 1er août 2021 :
- 2 visuels HD, libres de droit d’une œuvre, installation, performance précédente, portrait de l’artiste
- un descriptif avec titre de l’œuvre et présentation de l’artiste en 1500 signes maximum.

Le jour de l’événement
Les étudiants et artistes participant à la Nuit de la Création seront tenus d'être présents le soir de
l’événement, sur le lieu de présentation de leur projet, pour en assurer la médiation auprès du public.

9. AUTORISATION DE REPRÉSENTATION ET DE REPRODUCTION DES ŒUVRES
   INSTALLÉES POUR L'ÉVÈNEMENT
Les lauréats autorisent la Ville de Versailles, à titre non exclusif et gratuit, à reproduire (photo, vidéo) et
à représenter sur ses supports de communication habituels (magazine de la ville, affiches, brochures,
site internet, communiqués et dossiers de presse…) les œuvres créées pour l’événement à des fins non
commerciales et uniquement dans le cadre de la promotion de ses événements culturels

10. LISTE DES FOURNISSEURS AUTORISES
                        FOURNISSEUR                                     CONTACTS                               SITE

Matériel beaux-arts     Géant des beaux-arts        magasin.paris@geant-beaux-arts.fr        www.geant-beaux-arts.fr

Matériel de spectacle
                        La boutique du spectacle    contact@la-bs.com                        www.la-bs.com

Tissus ignifugés        Hexa                        contact@hexa.fr                          www.hexa.fr

Quincaillerie           Gervais                     elafosse@gerbais-sa.com                  www.gerbais-sa.com

Peintures               CYP 78                      czerbib@cyp.fr

Bois                    Carestia                    nicolas.carestia@lababois.fr

Consommables
                        Sonepar Franco-Belge        versailles.kis@sonepar.fr                www.francobelge.sonepar.fr
électriques

Matériaux divers        Leroy Merlin (Bois d’Arcy   Contact et devis sur place.
                        ou Paris )                  Éléments de devis sur le site internet
A noter :
        Cette liste regroupe les seuls fournisseurs autorisés
        Attention à certains devis qui sont libellés en HT.
        Ne pas effectuer de devis sur des sites en ligne, la ville ne sera pas en mesure de passer commande.

                                                                                                                          7

PLAN DES LIEUX D’INSTALLATIONS

ATELIER NUMERIQUE

                                 8

ÉCOLE DES BEAUX-ARTS (COUR)

                              9

MUSÉE LAMBINET : JARDIN

                                                                     Entré
       Terrasse              Pelouse centrale: 59,56 m²
                                                          e: 99 m²
       : 59,56
       m²

                          Allée : 59,56 m²

                                                              10

UOV (ex UIA) : le hall

                         11

CARRE A LA FARINE

                    12