October2022 Clermont-Ferrand | France - #sommetelevage - Sommet de l'Élevage
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ESTOCK
IV
. 1
L
S N
EUR OPE’ °
W
S HO
4 > 7 October 2022
#sommetelevage
MySommet, a new way of
Clermont-Ferrand | France
www.sommet-elevage.fr
experiencing the SOMMET throughout the year
Le SOMMET
en chiffres 1 510
exposants
93 000
22 visiteurs
visites
d’élevages 2 000
animaux de 70 races
73
conférences 82 000 m 2 180 000 m2
de surface nette d’exposition
de stand
PREMIER RENDEZ-VOUS
EUROPÉEN DES PROFESSIONNELS
DE L’ÉLEVAGE
Installé au centre de la France, le SOMMET DE
L’ELEVAGE est à la fois une vitrine exceptionnelle du
savoir-faire français en matière de production animale
et de génétique et le rendez-vous incontournable des
professionnels de l’agro-fourniture et du machinisme.
WEB TV
Leader en Europe du secteur bovin viande, le salon s’impose également
UN FORT IMPACT Tous les temps forts du SOMMET en
comme un événement de référence pour la filière laitière comme pour les MÉDIATIQUE direct ou en replay sont à retrouver sur
secteurs ovin et équin. www.sommet-elevage.fr/fr/home/
videos-en-direct-et-replay/
En 2022, la race Charolaise investit la scène du Zénith d’Auvergne pour son • 170 journalistes accueillis en 2021
concours national avec les 400 meilleurs animaux de la race en compétition.
MySommet,
n France, plus de 1 500 retombées
• E
dans la presse écrite, audiovisuelle
et web
• À
l’international, annonces
la nouvelle appli pour vivre le SOMMET DE
publicitaires et articles parus dans L’ÉLEVAGE tout au long de l’année !
47 médias de 25 pays
Optimiser sa participation au SOMMET DE L’ÉLEVAGE, préparer ses rendez-
• Une Web-TV dédiée :
vous, accéder à des offres d’emploi et à une Marketplace très complète… et
www.sommet-elevage.fr/fr/
bien d’autres fonctionnalités sont à découvrir sur la nouvelle appli du SOMMET !
home/videos-en-direct-et-replay/
Disponible sur toutes les plateformes habituelles de téléchargement.
2 3
LE SOMMET,
UN CARREFOUR D’AFFAIRES
INTERNATIONAL
2 400 visiteurs internationaux
de 65 pays accueillis en 2021
Accueil VIP
pour les visiteurs internationaux
LE SOMMET,
Club d’Affaires International
Installé dans le prestigieux hall du Zénith, le Club d’Affaires
International offre de nombreux services : visites guidées du salon,
VITRINE DE L’INNOVATION
conseils personnalisés, interprètes, organisation de rendez-vous
avec les exposants, salles de réunion et de prière, restauration…
Soirée Internationale de l’Élevage
Présentation traduite aux délégations étrangères de l’ensemble
des races bovines, ovines et équines exposées sur le salon.
Les Sommets d’or, 65% Europe de l’Ouest Un programme de visites d’élevages unique au monde !
l’innovation récompensée 16% Europe de l’Est et C.E.I. Chaque année, plus de 25 visites de terrain sont organisées à
destination des visiteurs internationaux.
Concours organisé en partenariat avec le groupe de 11% Afrique subsaharienne
presse REUSSIR et la PAMAC (Presse Agricole du Massif NOUVEAU : Certaines visites - virtuelles - sont désormais
Central), les Sommets d’Or récompensent les meilleures La Grange à Innovations, 5% Pays du pourtour méditerranéen disponibles en replay toute l’année sur la chaine YouTube et
innovations techniques en machinisme agricole, l’appli du SOMMET.
équipements, fournitures et services pour l’élevage,
le village des start-ups 2% Amérique du Nord et du Sud
bien-être animal et agriculture biologique. du SOMMET 1% Asie / Océanie
Ouvert à tous les exposants du SOMMET DE L’ÉLEVAGE, Initié en 2019, cet espace collectif permet aux
ce concours offre une belle opportunité de valoriser start-ups en lien avec l’agriculture de bénéficier
les innovations auprès de la presse spécialisée et des d’une visibilité accrue et aux éleveurs de retrouver
nombreux visiteurs. sur un même lieu toutes les innovations de demain.
TÉMOIGNAGE
TÉMOIGNAGE John Small
Éleveur Charolais en
Irlande
Matthieu Carpentier
Co-fondateur d’APTIMIZ « C’est la 4e fois que je viens
Sommet d’Or dans la catégorie au SOMMET DE L’ÉLEVAGE et
Services pour l’Élevage je ne m’en lasse pas. Ce que
je préfère par-dessus tout, ce
« En 2021, le SOMMET DE L’ÉLEVAGE nous sont les visites d’élevages. L’an
a offert une grande visibilité et une belle dernier, j’ai pu me rendre sur des
opportunité de valoriser notre appli. Notre exploitations de races Aubrac
objectif était de capitaliser sur la rencontre et Limousine. Cela me permet
avec nos utilisateurs et de faire connaitre notre de découvrir comment vivent et
solution. Objectif atteint puisque nous avons travaillent les éleveurs français et
pu rencontrer de nombreux éleveurs et des de comparer avec mon système
fabricants de machinisme ». de production en Irlande ».
4 5
1 510 EXPOSANTS
ORIGINAIRES DE 33 PAYS
Une offre commerciale complète !
Secteurs les plus représentés
93 000 VISITEURS
Machinisme agricole
Tracteurs, travail du sol, semis,
épandage, traitements des cultures,
Fournitures pour l’élevage
Génétique, alimentation animale,
engrais et amendements, produits
100 % PRO Avec 93 000 visiteurs dont 2 400 internationaux en
provenance d’une soixantaine de pays en 2021, le SOMMET
Expostans : qui sont-ils ?
récoltes des fourrages, levage et phytosanitaires, produits vétérinaires DE L’ÉLEVAGE est une référence parmi les plus grands
manutention, remorques, distribution et d’hygiène, semences fourragères,
de l’alimentation des animaux, énergies…
59 % 23 % salons mondiaux dédiés aux productions animales.
transport des animaux, matériel
forestier, irrigation, pièces détachées, Services pour l’élevage
pneumatiques… Organismes professionnels,
Leurs secteurs d’activité
administrations, groupements de
Équipements pour l’élevage producteurs, coopératives, laiteries,
Matériel de traite et équipements organismes de recherche, emploi et
pour le lait, matériel de fabrication formation agricoles, comptabilité/
et de stockage des aliments, matériel gestion, banques et assurances, 18 %
d’évacuation et de traitement des presse agricole…
déjections animales, matériel
Fabricants Visiteurs : qui sont-ils ?
Énergies renouvelables
Bovins viande
vétérinaire, construction et
Distributeurs / importateurs
Bovins lait
aménagements de bâtiments, matériel Matériel de production d’énergie
Cultures
Volailles
Caprins
Prestataires de services 73 %
Équins
de contention, clôtures… renouvelable : solaire, biogaz, éolien... 27 %
Porcs
Ovins
53 % 32 % 16 % 13 % 6% 4% 3% 2.5 %
Nouvelles technologies
Matériel et logiciels informatiques, Secteur d’activité des exposants
matériel électronique, domotique et
téléphonie…
29 % 18 %
Matériel de transformation de 20%
produits alimentaires des visiteurs
participent au
TÉMOIGNAGE
Équipements de la chaîne du froid, SOMMET durant
stockage et transport de produits Agriculteurs / Éleveurs 2 ou 3 jours
alimentaires… Prescripteurs, cadres, John Torres
techniciens, étudiants leveur de bovins Brahman et
É
Charolais en Équateur
29 % 22 % « Le SOMMET DE L’ÉLEVAGE est un formidable
Des visiteurs en phase 85 % outil qui me permet de trouver des solutions
Machinisme agricole d’investissement des visiteurs et des conseils pour mon exploitation,
Équipements pour l’élevage souhaitent revenir que ce soit en matière d’équipements, de
Services pour l’élevage
8% l’an prochain
génétique… À chaque problématique, il y a
au SOMMET une réponse adaptée. Ce salon
TÉMOIGNAGE Fournitures pour l’élevage 56 %
est un véritable temple de l’innovation ! »
Denis Ruf
Vice-Président Europe du Sud du groupe MANITOU des exposants sont satisfaits de la 8/10
93 % qualité des contacts professionnels note attribuée par
(leader mondial de matériel de manutention) - France les visiteurs au
SOMMET 2021
« Le SOMMET représente le marché du monde agricole autant à l’échelle
des exposants sont satisfaits du
régionale que nationale avec une internationalisation de plus en plus 73 %
marquée. Sur les quatre jours du salon, nous rencontrons nos clients et
nombre de contacts professionnels 36 %
le flux de visiteurs nous aide à capter un réseau de nouveaux prospects Entre 30 et 60 ans
pour promouvoir nos produits et nos innovations. On repère chaque
des exposants sont satisfaits de Moins de 30 ans
année les nouveaux besoins des agriculteurs ce qui nous permet de 80 % l’emplacement de leur stand Supérieur à 60 ans
prendre les directives adaptées. »
6 7
The SOMMET
in figures 1,510
exhibitors
93,000
22 visitors
farm
visits 2,000
animals and 70 different breeds
73
conferences 82,000 m 2 180,000 m2
of net stand of total exhibition area
space
EUROPE’S LEADING TRADE FAIR
FOR THE LIVESTOCK INDUSTRY
Based in the centre of France, the SOMMET DE
L’ÉLEVAGE is both an exceptional showcase of French
know-how in terms of animal production and genetics
and an unmissable event for the agricultural supplies
and farm machinery industry.
WEB TV
The undisputed world leader in the beef sector, but not just, as the show
is also a reference for the dairy industry, as it is for the sheep and heavy A STRONG Don’t miss the highlights of the
SOMMET live or on replay on
horse sectors. MEDIA IMPACT www.sommet-elevage.fr/fr/home/
In 2022, it will be the turn of the Charolais breed to take over the Zenith videos-en-direct-et-replay/
d’Auvergne concert hall for its national championships with over 400 of
• 170 journalists present in 2021
the breed’s best animals in judging, while the Hereford breed will hold its
MySommet,
European congress. • I n France, over 1,500 mentions in
the written, audio-visual and web
media
• A
nd internationally, ads and
the new app that keeps you connected to the
articles published in 47 media SOMMET throughout the year!
across 25 countries
Improve your participation in the SOMMET DE L’ÉLEVAGE, prepare your
• A dedicated Web-TV platform:
appointments, get access to job offers and to a very complete Marketplace...
www.sommet-elevage.fr/fr/
and many other features are to be discovered on the new SOMMET app!
home/videos-en-direct-et-replay/
Available on all the usual download platforms.
8 9
SOMMET,
AN INTERNATIONAL
BUSINESS FORUM
2,400 international visitors from
65 countries attended the show in 2021
VIP reception
for all international visitors
International Business Club
SOMMET, Established in the prestigious foyer of the Zenith, the International
Business Club provides numerous services for the foreign
delegations, that include free entry, guided tours of the show,
A SHOWCASE
customised advice, interpreters, B2B meetings with exhibitors,
meeting rooms, prayer hall, catering, etc.
FOR INNOVATION
International livestock evening
Translated presentation for foreign delegations of the entire cattle,
sheep and horse breeds present at the show.
65% Western Europe A farm visit programme that is unique in the world!
16% Eastern Europe and the C.I.S. Every year, more than 25 farm visits are organised for the
Sommets d’or, 11% Sub-Saharan Africa
international visitors.
NEW: Certain (virtual) farm visits are available on replay throughout
rewarding innovation 5% Mediterranean basin countries
the year on YouTube and the SOMMET’s own app.
The Sommets d’Or competition rewards the best The Innovation Barn, the 2% North and South America
technical innovations in farm machinery, livestock SOMMET’s Start-Up village 1% Asia / Oceania
equipment, farm supplies, services for the livestock
Initiated in 2019, this open space enables farming-
industry, animal welfare and organic agriculture.
linked start-ups to present and talk about their
This competition is an excellent opportunity for services, and for farmers to find in one place all
exhibitors to showcase their new innovations to the of tomorrow’s innovations.
farm press and to the numerous trade visitors!
TESTIMONIAL
TESTIMONIAL John Small
Charolais cattle farmer
in Ireland
Matthieu Carpentier
co-founder of APTIMIZ “This is the 4th time that I
Sommet d’Or award winner in the have come to the SOMMET
category Services for the livestock DE L’ÉLEVAGE and I can’t get
industry enough of it. I like the show, but
my favourite part is the farm
“In 2021, the SOMMET DE L’ÉLEVAGE gave visits. Last year, I was able to
us some really positive visibility and a great visit Aubrac and Limousin farms
opportunity to promote our app. Our objective on site. It allows me to find out
was to capitalise on meeting users and to make how French farmers live and work
our solution known. We achieved this objective and to compare their methods
as we were able to meet many farmers and with our production systems in
machinery manufacturers.” Ireland.”
10 11
1,510 EXHIBITORS
FROM 33 COUNTRIES
A complete livestock industry offer!
The most represented sectors:
93,000 VISITORS With 93,000 visitors in 2021 of whom
Farm machinery
Tractors, cultivation machinery,
sowing, manure and fertiliser
Supplies for livestock farmers
Genetics, animal feed, fertiliser and
soil improvers, plant protection
100% PROFESSIONAL 2,400 were international visitors from
sixty-five countries, the SOMMET DE
Our exhibitors, who are they? L’ELEVAGE remains a reference among
spreaders, crop protection, forage products, veterinary products and
harvest, lifting and handling, trailers, livestock hygiene, grass seed, energy, the world’s largest shows dedicated to
59% 23%
animal feed distribution systems, etc. livestock production.
livestock transport, forestry
machinery, irrigation, spare parts, Services for livestock farmers
tyres, etc. Trade Organisations, administration,
Their business sectors
producer groups, cooperatives,
Livestock equipment dairies, research organisations, farm
Milking parlour and milk handling employment and training, accounts/
equipment, ration mixing and feed management, banks and insurance,
storage, manure handling and removal, farm press, etc. 18%
veterinary equipment, building
construction and layout, livestock Renewable energy Manufacturers Our visitors, who are they?
handling and retention systems, Renewable energy production
Distributors / importers
Dairy cattle
Beef cattle
fencing, etc. equipment: solar, biogas, wind, etc.
Service providers 73%
Poultry
Horses
27%
Sheep
Crops
Goats
Pigs
New technologies 53 % 32 % 16 % 13 % 6% 4% 3% 2.5 %
Digital hard and software, electronic
equipment, smart technology and Exhibitors’ business sectors
communications, etc.
29% 18%
Food processing equipment
Cold chain material, storage and 20%
transport of foodstuffs, etc. of visitors attend
the SOMMET for at
TESTIMONIAL
least 2 or 3 days
Farmers/livestock breeders
Consultants, managers, John Torres
technical advisers, students rahman and Charolais cattle
B
farmer in Ecuador
29% 22% “The SOMMET DE L’ELEVAGE is in a way a
Visitor (investor) 85% great tool that allows me to find solutions and
Farm machinery age groups of visitors intend advice for my farm, in terms of equipment,
Equipment for the livestock industry to return next genetics, etc. At the SOMMET, there is an
Services for the livestock industry
8% year
appropriate response to each problem. This
Supplies for the livestock industry 56
56%% show is a real temple of innovation!”
TESTIMONIAL
of exhibitors are satisfied with the
8/10
93 % quality of trade contacts made at
visitors’ average
Tristan Mage the show
rating of the
Sales Director of SCHWEIZER SEMENCES AG SOMMET 2021
(fodder seeds) – Switzerland
of exhibitors are satisfied with the
73 % number of trade contacts made at
36%
“The SOMMET is an important place for us to meet with our customers the show
and partners. We really like this show for its atmosphere and the quality Between 30 and 60 years old
of the visitors we receive on our stand. It is a quality trade show, very
of exhibitors are satisfied with their Less than 30 years old
friendly and very well organized. We always enjoy participating in it for 80 % stand location
many years. It always comes out positive!” Over 60 years old
12 13
Cifras clave
del SOMMET 1.510
expositores
93.000
22 visitantes
visitas de
granjas 2.000
animales de 70 razas
73
conferencias 82.000 m 2 180.000 m2
de superficie de exposición
neta de stands
MAYOR CITA EUROPEA DE LOS
PROFESIONALES DE LA GANADERÍA
Instalado en el corazón de la pradera más grande
de Europa, el SOMMET DE L’ÉLEVAGE (CUMBRE DE
LA GANADERÍA) es un escaparate excepcional para
los conocimientos técnicos franceses en materia
de producción animal y la cita ineludible de los
profesionales del agrosuministro y la maquinaria WEB TV
agrícola.
UN FUERTE IMPACTO Todos los momentos álgidos del SOMMET
en directo o en diferido disponibles en
Líder mundial incontestable del sector bovino de carne, la feria también MEDIÁTICO www.sommet-elevage.fr/fr/home/
se impone como un acontecimiento de referencia tanto para el sector
videos-en-direct-et-replay/
lechero como para los sectores ovino y equino.
• 170 periodistas en 2021
En 2022, la raza Charolaise estará presente en concurso nacional con
¡MySommet,
los 400 mejores animales de la raza en competición, mientras que la raza • En Francia, más de 1.500 entradas
Hereford organizará su congreso europeo. en la prensa escrita, audiovisual y
web
• A nivel internacional, anuncios y
la nueva aplicación para vivir la experiencia
artículos publicados en 47 medios del SOMMET DE L’ÉLEVAGE todo el año!
de comunicación de 25 países
Optimizar su participación durante el SOMMET DE L’ELEVAGE, preparar sus
• Una Web-TV exclusiva:
citas, acceder a ofertas de trabajo y a un Marketplace muy completo... ¡y
www.sommet-elevage.fr/fr/
muchas otras funciones para descubrir en la nueva aplicación del SOMMET!
home/videos-en-direct-et-replay/
Ya disponible en todas las plataformas habituales.
14 15
EL SOMMET,
UN CENTRO DE
NEGOCIOS INTERNACIONAL
2.400 visitantes internacionales
de 65 países en 2021
Recepción VIP
para los visitantes internacionales
Club de Negocios Internacional
EL SOMMET,
Instalado en el prestigioso hall del Zénith, el Club de Negocios
Internacional propone numerosos servicios a las delegaciones
extranjeras: entrada gratuita, visitas guiadas de la feria, consejos
personalizados, intérpretes, organización de citas con los
UN ESCAPARATE PARA
expositores, salas de reuniones y conferencias, restauración, etc.
Velada Internacional de la Ganadería
LA INNOVACIÓN
Presentaciones de todas las razas bovinas, ovinas y equinas
presentes en la feria traducidas para las delegaciones extranjeras.
65% Europa occidental
¡Un programa de visitas de explotaciones único en
Sommets de Oro,
el mundo!
16% Europa del Este y C.E.I.
Cada año, se organizan más de 25 visitas de terreno para los
visitantes internacionales.
la vanguardia recompensada 11% África subsahariana
5% Países del perímetro mediterráneo NOVEDAD: Ya están disponibles algunas visitas – virtuales - en
Los Sommets de Oro, concurso organizado en La Granja de la Innovación, YouTube y en la aplicación del SOMMET, para poder verlas tantas
colaboración con los grupos de prensa REUSSIR y PAMAC 2% Norteamérica y Sudamérica
(Prensa Agrícola del Macizo Central), recompensan las
una plataforma para las empresas veces como se desee.
mejores innovaciones técnicas en maquinaria agrícola, emergentes del SOMMET 1% Asia/Oceanía
equipos, suministros y servicios para la ganadería,
Gracias a este espacio colectivo, que vio la luz en 2019,
bienestar animal y agricultura ecológica.
las empresas emergentes vinculadas al mundo de la
¡Una gran oportunidad para los expositores de valorizar agricultura pueden disfrutar de una mayor visibilidad,
sus innovaciones ante la prensa especializada y los al tiempo que los criadores podrán encontrar todas las
numerosos visitantes! innovaciones del mañana en un mismo lugar.
QUÉ DICEN DE NOSOTROS
QUÉ DICEN DE NOSOTROS
John Small
Criador de ganado Charolais en
Matthieu Carpentier Irlanda
cofundador de APTIMIZ
Sommet de Oro en la categoría de «Ya es la cuarta vez que vengo al SOMMET
Servicios para la Ganadería DE L’ÉLEVAGE y siempre me sorprende. Me
gusta la feria en su conjunto, pero lo que más
«En 2021, el SOMMET DE L’ÉLEVAGE nos me fascina son las visitas a las granjas que
ha brindado mucha visibilidad y grandes se organizan para los visitantes extranjeros.
oportunidades de promocionar nuestra El año pasado pude descubrir in situ algunas
aplicación. Nuestro objetivo era aprovechar al explotaciones de las razas Aubrac y Limousine.
máximo el tiempo con nuestros usuarios y dar Esto me permite conocer cómo viven y trabajan
a conocer nuestra solución. Objetivo logrado, los criadores franceses y también hacer una
porque hemos podido reunirnos con muchos comparación con los sistemas de producción
criadores y fabricantes de maquinaria.» que utilizamos en Irlanda.»
16 17
1.510 EXPOSITORES
PROVENIENTES DE 33 PAÍSES
¡Una oferta comercial completa!
Sectores más representados:
93.000 VISITANTES Con 93.000 visitantes, de los cuales
Maquinaria agrícola
Tractores, trabajo del suelo, siembra,
abono, tratamientos de los cultivos,
Suministros para la ganadería
Genética, alimentación animal, abono
y acondicionadores, productos Expositores: ¿quiénes son?
100 % PROFESIONALES 2.400 internacionales procedentes
de 65 países en 2021, el SOMMET DE
L’ÉLEVAGE es una referencia entre
cosecha de forrajes, elevación y fitosanitarios, productos veterinarios
manipulación, remolques, distribución y de higiene, semillas forrajeras, 59 % 23 %
las ferias mundiales más grandes
de la alimentación de los animales, energías, etc. dedicadas a las producciones animales.
transporte de los animales, material
forestal, irrigación, piezas de Servicios para la ganadería
recambio, neumáticos, etc. Organismos profesionales,
Sus sectores de actividad
administraciones, agrupaciones
Equipos para la ganadería de productores, cooperativas,
Material de ordeño y equipos para industrias lecheras, organismos de
la leche, material de fabricación y investigación, empleo y formación
almacenamiento de los alimentos, agrícolas, contabilidad/gestión, 18 %
material de evacuación y tratamiento bancos y seguros, prensa agrícola, etc.
de los excrementos animales,
Bovinos de carne
Bovinos de leche
Fabricantes Visitantes: ¿quiénes son?
material veterinario, construcción Energías renovables Distribuidores/importadores
y acondicionamiento de edificios, Material de producción de energía
Caprinos
Proveedores de servicios
Cultivos
Equinos
73 %
Cerdos
Ovinos
material de contención, cercas, etc. renovable: solar, biogás, eólica, etc. 27 %
Aves
53 % 32 % 16 % 13 % 6% 4% 3% 2.5 %
Nuevas tecnologías Sectores de actividad
Material y programas informáticos, de los expositores
material electrónico, domótica y
telefonía, etc.
29 % 18 %
Equipos de transformación El 20 %
alimentaria de los visitantes
participa en el
QUÉ DICEN DE NOSOTROS
Equipamiento para la cadena de frío, SOMMET durante
almacenamiento y transporte de Agricultores/ganaderos 2 o 3 días
John Torres
alimentos, etc. Prescriptores, ejecutivos,
técnicos, estudiantes riador de ganado bovino Brahman y
C
Charolais en Ecuador
29 % 22 % «El SOMMET DE L’ELEVAGE es una valiosa
herramienta que me permite obtener
Visitantes en fase de inversión
Maquinaria agrícola El 85 % soluciones y consejos para mi explotación, ya
Equipos para la ganadería de los visitantes sea en términos de equipamiento, genética...
8% desea regresar el
En el SOMMET se encuentra respuesta a todo.
QUÉ DICEN DE NOSOTROS Servicios para la ganadería
Suministros para la ganadería 56 %
próximo año
¡La feria es un gran templo de la innovación!»
François Solek
Export Manager, JOSKIN – LEBOULCH de los expositores están satisfechos
(maquinaria agrícola para el transporte) - Bélgica El
con la calidad de los contactos
93 % profesionales
8/10
“El SOMMET DE L’ÉLEVAGE ha sido un evento ineludible para el desarrollo Nota asignada por
comercial de JOSKIN durante muchos años. A lo largo del tiempo, la feria de los expositores están satisfechos
los visitantes al
ha logrado atraer cada vez más visitantes, todos siempre profesionales. SOMMET 2021
El con la cantidad de los contactos 36 %
A diferencia de otras ferias, el SOMMET ha mantenido y reforzado su 73 % profesionales
identidad: un evento al servicio de los ganaderos. Esta fuerte identidad Entre 30 y 60 años
se siente en todo momento y crea una atmósfera positiva permanente. Menores de 30 años
Visitantes y expositores se encuentran siempre con mucho placer en El de los expositores están satisfechos
80 % con la ubicación de su stand Mayores de 60 años
el SOMMET DE L’ÉLEVAGE.”
18 19Il SOMMET
in cifre 1.510
espositori
93.000
22 visitatori
visite ad
allevamenti 2.000
animali di 70 razze
73
conferenze 82.000 m 2 180.000 m2
di superficie di spazi espositivi
netta degli stand
PRIMO APPUNTAMENTO EUROPEO DEI
PROFESSIONISTI DELL’ALLEVAMENTO
Ubicato nel centro della Francia, il SOMMET DE
L’ÉLEVAGE (VERTICE DELL’ALLEVAMENTO) è
un’eccezionale vetrina del know-how francese in
materia di produzione animale e genetica ma anche
l’appuntamento imperdibile dei professionisti del
settore agroforniture e macchinari agricoli. WEB TV
Leader mondiale incontestato nel settore dei bovini da carne, il salone si
UN FORTE IMPATTO Ritroverete tutti i momenti salienti
del SOMMET in diretta o in replay su
attesta inoltre come un punto di riferimento per la filiera lattiero-casearia MEDIATICO www.sommet-elevage.fr/fr/home/
come per i settori ovino ed equino. videos-en-direct-et-replay/
Nel 2022, la razza Charolaise entra in scena allo Zénith d’Auvergne per il • 170 giornalisti ospitati nel 2021
concorso nazionale che mette in competizione i 400 migliori esemplari,
MySommet,
• In Francia, oltre 1.500 articoli nella
mentre la razza Hereford organizzerà il suo congresso europeo. stampa scritta, audiovisiva o Web
• A livello internazionale, annunci
pubblicitari e articoli apparsi in
la nuova applicazione per vivere il SOMMET
47 organi di stampa di 25 paesi DE L’ÉLEVAGE tutto l’anno!
• Una Web-TV dedicata:
Ottimizzare la sua partecipazione al SOMMET DE L’ÉLEVAGE, prepara i tuoi
www.sommet-elevage.fr/fr/
appuntamenti, accedi alle offerte d’impiego e ad un Marketplace completissimo...
home/videos-en-direct-et-replay/
e tante altre funzionalità da scoprire sulla nuova app del SOMMET!
Disponibile su tutte le abituali piattaforme di download.
20 21IL SOMMET,
UN CROCEVIA
INTERNAZIONALE DI AFFARI
2 400 visitatori internazionali
di 65 paesi ospitati nel 2021
Uno spazio di
accoglienza VIP
per i visitatori internazionali
IL SOMMET,
Club Internazionale d’Affari
Ubicato nella prestigiosa hall dello Zénith, il Club Internazionale
d’Affari offre numerosi servizi: visite guidate del salone, consulenze
VETRINA
personalizzate, interpreti, organizzazione di appuntamenti con gli
espositori, sala riunioni e di preghiera, ristorazione...
DELL’INNOVAZIONE
Serata Internazionale dell’Allevamento
Traduzione -alle delegazioni straniere- della presentazione di tutte
le razze bovine, ovine ed equine esposte al salone.
I Sommets d’Or, 65% Europa occidentale Visite agli allevamenti con un programma di unico
al mondo!
16% Europa dell’Est e CSI
l’innovazione premiata 11% Africa subsahariana
Ogni anno, oltre 25 visite sul campo organizzate per i visitatori
internazionali.
Concorso organizzato in partnership con il gruppo
5% Paesi del bacino del mediterraneo NOVITÀ: Certe visite virtuali sono ormai disponibili in replay tutto
editoriale REUSSIR e la PAMAC (Stampa Agricola del
l’anno sulla piattaforma YouTube e sull’Applicazione del SOMMET.
Massiccio Centrale) questi “Vertici d’Oro” premiano le La Grange à Innovations, 2% America del Nord e del Sud
migliori innovazioni tecniche concernenti i macchinari
agricoli, le attrezzature, le forniture e i servizi per
il villaggio delle start-up 1% Asia/Oceania
l’allevamento, il benessere animale e l’agricoltura del SOMMET
biologica.
Iniziato nel 2019, questo «Granaio delle innovazioni» è
Aperto a tutti gli espositori del SOMMET DE L’ELEVAGE, uno spazio collettivo che permette alle start-up correlate
questo concorso offre una bella opportunità per all’agricoltura di avvalersi di maggiore visibilità; pertanto
valorizzare le innovazioni presso la stampa specializzata gli allevatori ritroveranno tutte le innovazioni di domani
e numerosi visitatori. riunite in un unico luogo.
TESTIMONIANZA
TESTIMONIANZA John Small
Allevatore di razza Charolaise in
Irlanda
Matthieu Carpentier
co-fondatore di APTIMIZ «È la 4a volta che vengo al SOMMET DE
Sommet d’Or nella categoria Servizi L’ELEVAGE e ne sono sempre entusiasta. Il
per l’Allevamento salone mi piace nel suo insieme ma ciò che
preferisco veramente sono le visite agli
«Nel 2021, il SOMMET DE L’ELEVAGE ci ha offerto allevamenti proposte ai visitatori stranieri.
una grande visibilità e una bella opportunità L’anno scorso ho potuto scoprire in situ le
per valorizzare la nostra applicazione. Il nostro aziende delle razze Aubrac e Limousine. Ciò
obiettivo era capitalizzare l’incontro con gli utenti mi permette di vedere come vivono e lavorano
e fare conoscere la nostra soluzione. Obiettivo gli allevatori francesi; ciò permette anche
raggiunto poiché abbiamo potuto incontrare un raffronto con i nostri sistemi irlandesi di
numerosi allevatori e fabbricanti di macchinari.” produzione.»
22 231.510 ESPOSITORI
DI 33 PAESI
Un’offerta commerciale completa!
Settori più rappresentati:
93.000 VISITATORI Con 93.000 visitatori di cui 2.400
Macchinari agricoli
Trattori, aratura, semina, spandi-
letame, trattamenti delle culture,
Forniture per l’allevamento
Genetica, alimentazione animale,
concimi e fertilizzanti, prodotti Espositori: chi sono?
100% PROFESSIONISTI internazionali provenienti da circa
sessanta paesi nel 2021, il SOMMET DE
L’ÉLEVAGE è oggi un punto di riferimento
raccolta del foraggio, sollevamento fitosanitari, prodotti veterinari e per
e movimentazione, rimorchi, distri- l’igiene, sementi foraggere, energie... 59 % 23 % tra i maggiori saloni mondiali dedicati alle
buzione dell’alimentazione animale, produzioni animali.
trasporto animali, attrezzature Servizi per l’allevamento
forestali, irrigazione, pezzi di ricambio, Organismi professionali, amminis-
pneumatici… trazioni, associazioni di produttori,
I loro settori di attività
cooperative, latterie, organismi di
Attrezzature per l’allevamento ricerca, impiego e formazione agri-
Impianti per la mungitura e attrez- cola, contabilità/gestione, banche e
zature per il latte, attrezzature per la assicurazioni, stampa agricola...
fabbricazione e lo stoccaggio degli 18 %
alimenti, sistemi per l’evacuazione e Energie rinnovabili
il trattamento delle deiezioni animali, Attrezzature per la produzione di Fabbricanti
Visitatori: chi sono?
Bovini da carne
Bovini da latte
attrezzature veterinarie, costruzione e energia rinnovabile, solare, biogas, Distributori / importatori
allestimento dei fabbricati, dispositivi eolico... Fornitori di servizi
Pollame
73 %
Culture
Caprini
di contenzione, recinzioni... 27 %
Equini
Ovini
Suini
Nuove tecnologie 53 % 32 % 16 % 13 % 6% 4% 3% 2.5 %
Attrezzature informatiche, software, Settore di attività
attrezzature elettroniche, domotica e degli espositori
telefonia...
29 % 18 %
Attrezzature per la trasforma-
zione di prodotti alimentari Il 20 % TESTIMONIANZA
Impianti della catena del freddo, dei visitatori
partecipa al
stoccaggio e trasporto di prodotti SOMMET per 2 o 3 John Torres
alimentari… Agricoltori/allevatori giorni
llevatore di bovini di razza
A
Prospect, manager, tecnici,
studenti Brahman e Charolaise in Ecuador
«Il SOMMET DE L’ELEVAGE è, in un certo senso,
29 % 22 % un ottimo strumento per trovare soluzioni
Visitatori in fase e consigli per la mia azienda che si tratti di
Macchinari agricoli di investimento impianti o di genetica… Per ogni problematica,
Attrezzature per l’allevamento L’ 85 %
il SOMMET propone una risposta adatta.
Servizi per l’allevamento 8% dei visitatori
si augura di Questo salone è un vero e proprio tempio
TESTIMONIANZA Forniture per l’allevamento 56 % ritornare l’anno
successivo
dell’innovazione!”
Giovanni Mazzucco
Responsabile export, GAL.CO/GALFRÈ Il degli espositori è soddisfatto della
(macchine agricole per la fienagione) - Italia 93 % qualità dei contatti professionali
“Lo scopo è di rientrare in maniera più importante nel mercato francese. 8/10
La partecipazione al SOMMET permette di evidenziare che GALFRÈ degli espositori è soddisfatto del
è il voto
Il assegnato dai
continua ad essere un player del mercato, e di far arrivare questo 73 % numero dei contatti professionali 36 % visitatori del
messaggio ad un ampio pubblico. SOMMET 2021
Il SOMMET è il miglior salone per farsi riconoscere ad una clientela Fra 30 e 60 anni
nazionale; la sua localizzazione lo rende centrale rispetto al territorio degli espositori è soddisfatto Meno di 30 anni
L’
francese in una regione a vocazione agricola. Questo è l’unico salone 80 % dell’ubicazione del proprio stand Superiore a 60 anni
in Francia al quale partecipiamo.”
24 25Der SOMMET
in Zahlen 1.510
Aussteller
93.000
22 Besucher
Besichtigungen
von Zuchtbetrieben
2.000
Tiere, 70 Rassen
73
Konferenzen 82.000 m 2 180.000 m2
Nettostandfläche Ausstellungsfläche
DIE FÜHRENDE EUROPÄISCHE
FACHMESSE FÜR TIERZUCHT
Der SOMMET DE L’ELEVAGE in der Auvergne, die
„größte Weide Europas“, ist ein einzigartiges
Aushängeschild für die französische Fachkompetenz
in Sachen Tierproduktion und Genetik, und ein
Muss für alle Fachleute der Agrartechnik und
landwirtschaftlicher Produkte. WEB TV
Als weltweit unangefochtene Ausstellung der Fleischrinderbranche ist
STARKE Alle Highlights des SOMMET
direkt oder im Replay auf
der SOMMET mittlerweile auch ein wichtiger Treffpunkt für Akteure der MEDIENWIRKSAMKEIT www.sommet-elevage.fr/fr/home/
Milchbranche sowie des Schaf- und Pferdesektors geworden. videos-en-direct-et-replay/
2022 zeigt die Rasse Charolais die 400 besten Tieren im nationalen • 2021 kamen 170 Journalisten.
Wettbewerb, während die Herefords ihren europäischen Kongress
MySommet,
• I n Frankreich erschienen über
ausrichten. 1.500 Berichterstattungen in der
Presse, im Hörfunk, Fernsehen und
Internet. die neue App, mit der Sie den SOMMET DE
• W
erbeanzeigen und Artikel L’ÉLEVAGE das ganze Jahr über erleben können!
erschienen in 47 ausländischen
Medien in 25 Ländern. Teilnahme am SOMMET DE L’ÉLEVAGE optimieren, Termine vorbereiten, Zugang zu
Stellenangeboten und zu einem äußerst vollständigen Marketplace… entdecken Sie
• Ein spezielles Web-TV:
die zahlreichen, weiteren Funktionen auf der neuen App des SOMMET!
www.sommet-elevage.fr/fr/
home/videos-en-direct-et-replay/ Auf allen üblichen Download-Plattformen erhältlich.
26 27SOMMET,
EIN INTERNATIONALER
KNOTENPUNKT FÜR DEN HANDEL
2021 kamen 2.400 internationale
Besucher aus 65 Ländern zum SOMMET
VIP-Empfang
für internationale Gäste
SOMMET,
Internationaler Business-Club
Der Internationale Business-Club in der imposanten Eingangshalle
des Zénith bietet zahlreiche Dienstleistungen: Messeführungen,
EIN SCHAUKASTEN
persönliche Beratung, Dolmetscher, Organisation von Terminen mit
Ausstellern, Konferenz- und Gebetsräume können zur Verfügung
gestellt werden, Catering,...
DER INNOVATIONEN 65% Westeuropa
Internationaler Züchterabend
Präsentation aller auf der Messe vorhandenen Rinder-, Schaf- und
Pferderassen in verschiedenen Sprachen.
Sommets d’Or - 16% Osteuropa und GUS
11% Subsahara-Afrika
Ein weltweit einzigartiges Programm für
Betriebsbesichtigungen!
ausgezeichnete Innovationen Jedes Jahr werden mehr als 25 Standortbesichtigungen für
5% Länder des Mittelmeerraums Besucher aus dem Ausland organisiert.
Jedes Jahr werden die besten technischen Innovationen
im Bereich der landwirtschaftlichen Maschinen, 2% Nord- und Südamerika NEU: Manche - virtuellen - Betriebsbesichtigungen gibt es jetzt
Ausrüstungen, Produkte und Dienstleistungen für die Die Grange à Innovations, das ganze Jahr über als Replay auf dem YouTube-Kanal oder auf
1% Asien/Ozeanien
Viehzucht, sowie fürs Tierwohl und in der Ökologischen ist das Dorf der Start-ups der App MySommet.
Landwirtschaft ausgezeichnet. Dies geschieht mit
gemeinsam mit der Pressegruppe REUSSIR sowie der
des SOMMET
PAMAC (Fachpresse aus dem Zentralmassiv). Die sog. Scheune der Innovationen wurde 2019 ins
Leben gerufen, und bietet Start-up-Unternehmen mit
Eine einzigartige Gelegenheit für alle Aussteller des
landwirtschaftlichem Touch die Gelegenheit besser
SOMMET DE L’ÉLEVAGE, der Fachpresse und den
gesehen zu werden und den Züchtern die Innovationen
zahlreichen Besuchern ihre Innovationen vorzustellen!
von morgen auf einem silbernen Tablett an.
ERFAHRUNGSBERICHT ERFAHRUNGSBERICHT
Matthieu Carpentier John Small
Mitbegründer von APTIMIZ Charolaiszüchter aus Irland
Sommet d’Or in der Kategorie
„Dienstleistungen für die Viehzucht“ „Ich bin jetzt zum 4. Mal hier und es wird mir
nicht langweilig. Ich mag den SOMMET DE
„2021 hat, dank des SOMMET DE L’ÉLEVAGE, L’ÉLEVAGE allgemein, aber er wird von den
unsere Sichtbarkeit stark zugenommen Betriebsbesichtigungen getoppt. Letztes Jahr
und war eine gute Gelegenheit, unsere App konnte ich vor Ort Zuchtbetriebe mit Aubrac
aufzuwerten. Unser Ziel war es, aus dem und Limousinrindern entdecken. So konnte
Treffen mit unseren Nutzern Kapital zu schlagen ich sehen, wie französische Züchter leben und
und unsere Lösung vorzustellen. Das haben arbeiten, welche Ausrüstung sie verwenden und
wir erreicht, da wir zahlreiche Landwirte und das mit unseren Haltungssystemen in Irland
Landmaschinenhersteller getroffen haben.“ vergleichen.“
28 291.510 AUSSTELLER
AUS 33 LÄNDERN
Ein komplettes Marktangebot!
93.000 BESUCHER Mit 93.000 Besuchern, darunter
Die am stärksten vertretenen Sektoren:
Agrartechnik
AUS DER FACHWELT 2.400 ausländischen Gästen aus
rund 65 Ländern im Jahr 2021, ist der
Traktoren, Bodenbearbeitung, Aussaat, Düngung, Pflanzenschutz, Aussteller: Wer sind sie? SOMMET heute eine Referenz unter den
Futterernte, Hebe- und Fördertechnik, Anhänger, Tierfütterung, Tiertransport, weltweit größten Fachmessen für die
Forstmaschinen, Bewässerung, Ersatzteile, Reifen, ... 59 % 23 %
Tierproduktion.
Zuchtmaterial
Melkanlagen und Melktechnik, Material für die Herstellung und Lagerung von
Futtermitteln, Entsorgung und Behandlung von tierischen Ausscheidungen, Ihre Tätigkeitsfelder
Tierarztbedarf, Bau und Einrichtung von landwirtschaftlichen Gebäuden,
Absperrvorrichtungen, Zäune, ...
Produkte für die Viehzucht
Genetik, Viehfutter, Düngemittel und Bodenverbesserer, Pflanzenschutzmittel, 18 %
Hygiene- und Veterinärprodukte, Futtersaatgut, Energien, …
Hersteller Besucher: Wer sind sie?
Fleischrinder
Dienstleistungen für die Viehzucht Händler und Importeure
Milchkühe
Schweine
Berufsverbände, Verwaltungen, Erzeugergemeinschaften, Genossenschaften,
Geflügel
Dienstleister 73 %
Schafe
Ziegen
Pferde
27 %
Anbau
Molkereien, Forschungseinrichtungen, Beschäftigung und Ausbildung in 53 % 32 % 16 % 13 % 6% 4% 3% 2.5 %
der Landwirtschaft, Buchhaltung/Verwaltung, Banken und Versicherungen,
Agrar-Fachpresse, … Tätigkeitsbereiche der
Aussteller
Erneuerbare Energien
Erneuerbare Energieträger: Solarenergie, Biogasanlage, Windkraftanlage, … 29 % 18 %
20 % ERFAHRUNGSBERICHT
Neue Technologien der Besucher
IT-Material und Software, elektronisches Material, Gebäude- und verbringen 2 oder
Telefontechnik,... Landwirte/Züchter
3 Tage auf dem John Torres
SOMMET.
rahman- und Charolais-Züchter
B
Entscheidungsträger, höhere
Ausstattung zur Verarbeitung von Lebensmitteln Führungskräfte, Techniker, in Ecuador
Ausstattung zum Kühlen, Lagern und Transport von Lebensmitteln,... Studenten
„Ich habe so entdeckt, dass der SOMMET
29 % 22 % DE L’ELEVAGE eine Art Wunderwerkzeug
Besucher in der ist. Ich erhielt Lösungen und Beratung für
Investitionsphase meinen Betrieb, sei es zur Ausrüstung, zur
Agrartechnik 85 %
Genetik ... Für jede Fragestellung gab es auf
Zuchtmaterial 8% der Besucher
möchten im dem SOMMET eine passende Antwort. Ich habe
Dienstleistungen für die Viehzuchto nächsten Jahr die Gelegenheit genutzt und meine Einkäufe
56 %
ERFAHRUNGSBERICHT Produkte für die Viehzucht wieder dabei sein.
getätigt. Die Messe ist ein wahrhaftiger Tempel
der Innovation!“
Tristan Mage
Kaufmännischer Leiter von SCHWEIZER SEMENCES AG 93 %
der Aussteller sind mit der Qualität
der Geschäftskontakte zufrieden
(Futtersaatgut) - Schweiz
8/10
„Der SOMMET ist für uns ein wichtiger Treffpunkt mit unseren Kunden so bewerten die
und Partnern. der Aussteller sind mit der Anzahl Besucher den
73 % der Geschäftskontakte zufrieden 36 % SOMMET 2021
Wir mögen diese Messe aufgrund ihrer Stimmung und der hochwertigen
Kunden, die wir auf unserem Stand treffen, sehr. Es ist eine qualitativ zwischen 30 und 60 Jahren
hochwertige und sehr gut organisierte, gesellige Fachmesse. unter 30 Jahren
der Aussteller sind mit der Lage
Seit vielen Jahren kommen wir gerne immer wieder hierher. Und wir 80 % ihres Messestandes zufrieden über 60 Jahren
ziehen immer wieder eine sehr positive Bilanz!“
30 31Sayılarla
SOMMET 1 510katılımcı
93 000
22 70 ırktan ziyaretçi
2 000
tarımsal
alan ziyareti
hayvan
73
konferans 82 000 m 2 180 000 m2
net stant alanı sergi alanı
HAYVANCILIK SEKTÖRÜNDEKİ
PROFESYONELERİN AVRUPA’DAKİ
İLK BULUŞMA NOKTASI
Orta Fransa bölgesinde kurulmuş olan HAYVANCILIK
FUARI, hem hayvan üretim ve genetiği konusunda
Fransızların sahip olduğu bilgi ve beceriyi gösteren
bir vitrin hem de tarımsal malzeme ve makine
sektöründeki profesyonellerin mutlaka bulunması
gereken bir buluşma yeridir. WEB TV
Etçi sığır sektöründe tartışılmaz dünya lideri olan bir fuardır. Ancak aynı
Basında yankı SOMMET’in tüm önemli anlarını canlı
olarak ya da yeniden izlemek için :
zamanda sütçü sığır, koyun ve at yetiştiriciliği alanında da referans olan bir uyandıran etkinlik www.sommet-elevage.fr/fr/home/
etkinlik olarak görülmektedir. videos-en-direct-et-replay/
2022 yıllında, Charolaise ırkı, Zénith d’Auvergne sahnesinde ulusal yarışma 021 yılında 170 gazeteci ilgi
• 2
için bu ırkın en iyi 400 hayvanıyla yer alacak. Hereford yetiştiriciliğinin gösterdi
Avrupa kongresi organize edilecek. • F
ransa’da, yazılı, görsel basında
ve internet üzerinde 1 500’ü aşkın
MySommet,
haber Yıl boyunca SOMMET’e bağlanmanızı sağlayan
luslararası alanda ise, 25 ülkedeki
• U yeni uygulama!
47 medya kanalında reklam ve
haber yazıları SOMMET DE L’ÉLEVAGE’e katılımınızdan sağlayacağınız faydayı arttırın, randevularınızı
hazırlayın, iş tekliflerine ve online pazar alanına göz atın… yeni SOMMET uygulamasında
• A
yrıca yalnızca bu konuya yönelik
keşfedilecek daha birçok özellik mevcut!
bir Web-TV kanalı :
www.sommet-elevage.fr/fr/ Tüm platformlardan indirebilirsiniz.
home/videos-en-direct-et-replay/
32 33SOMMET, ULUSLARARASI
ÇALIŞMALAR İÇİN BİR
BULUŞMA NOKTASI
2021 yılında, 65 ülkeden 2 400 yabancı
ziyaretçi ağırladı
Yabancı Ziyaretçiler için
VIP karşılama
Uluslararası Business Kulübü
SOMMET,
Prestijli Zénith salonunda kurulu olan, Uluslararası Business Kulübü,
yalnızca yabancı ziyaretçilere açıktır. Burada çok sayıda hizmet
sağlanır: rehberli fuar ziyaretleri, kişiye özel öneriler, çevirmenler,
YENİLİKLERİ
katılımcılarla randevu ayarlama, toplantı salonları, ibadet alanı,
yeme-içme alanı…
Uluslararası Hayvan yetiştiricileri Akşamı
GÖSTEREN BİR VİTRİN Fuarda sergilenmekte olan tüm sığır, koyun ve at ırklarının yabancı
delegasyonlara çeviriyle sunumu.
Hayvan çiftlikleri ziyaret konusunda dünyada tek olan
Les Sommets d’Or’
%65 Batı Avrupa
bir gezi programı!
%16 Doğu ve Orta Avrupa
Her sene, Fransız hayvan yetiştiriciliğinin sahip olduğu mükemmelliği
Yarışması, ödülü hak eden yenilik %11 Sahra Altı Afrika göstermek amacıyla, yüzlerce yabancı ziyaretçiye 25’i aşkın gezi
REUSSIR ve PAMAC (Massif Central bölgesi Tarıma yönelik programı düzenlenmektedir.
%5 Akdeniz havzasında bulunan ülkeler
Basın) Medya grupları işbirliğiyle düzenlenen yarışma
olan, les Sommets d’Or, hayvancılığa yönelik tarımsal La Grange à Innovations, %2 Kuzey ve Güney Amerika
YENİ : Bazı ziyaretler – sanal olarak - bundan böyle YouTube
kanalında ve SOMMET Uygulamasında tüm yıl boyunca replay
makine ve ekipmanlar, aksesuar ve hizmetler konusunda SOMMET’in start-up’larının %1 Asya / Okyanusya olarak seyredilebilir.
en iyi olan teknik yenilikleri ödüllendirir, mutlu hayvanlar
ve organik tarım.
yer aldığı köy
2019 yılında başlayan bu ortak çalışma alanı, tarımla
Tüm SOMMET fuarı katılımcılarına açık olan bu yarışma,
ilişikte olan start-up firmalara daha görünür olmalarını ve
bütün bu yeniliklerin, bu konuyla ilgili basına ve çok sayıda
hayvan yetiştiricilerinin yarının tüm yenilikleri etrafında
ziyaretçiye tanıtılması için mükemmel bir fırsat sunar.
bir araya gelmelerini sağlar.
Katılımcı Yorumları
Katılımcı Yorumları
Matthieu Carpentier
Hayvan Yetiştiriciliğinde hizmetler John Small
kategorisinde Sommet d’Or ödülü İrlanda’da Charolais ırkı yetiştiricisi
sahibi
« SOMMET’e 4’üncü kez gelişim ve hiç
« 2021 yılında, bu SOMMET bize, daha sıkılmadım. Fuardaki her bölümü seviyorum
fazla görünür olmamız ve uygulamamızı ama en sevdiğim yanı yabancı ziyaretçilere
değerlendirmemiz için çok güzel bir fırsat sundu. sunulan çiftlik ziyaretleri. Geçen sene Aubrac
Hedefimiz, kullanıcılarımızla bir araya gelerek et Limousine ırklarının yetiştirildiği çiftlikleri
bu çalışmamızı parasal değere dönüştürmek keşfetmiştim. Bu sayede Fransa’daki hayvan
ve bulduğumuz çözümü tanıtmaktı. Şimdi ise yetiştiricilerinin nasıl yaşadığı ve nasıl
hedefimize ulaşmış bulunuyoruz, çünkü çok çalıştıkları, hangi ekipmanları kullandıkları
sayıda hayvan yetiştiricisi ve tarımsal makine hakkında bilgilenmiş ve bizim İrlanda’daki üretim
üreticisiyle tanışma imkanı bulduk. » sistemlerimizle kıyaslama imkânı buldum.»
34 3533 ÜLKEDEN GELEN
1 510 KATILIMCI
Komple bir ticari sunum!
En fazla tanıtımı yapılan sektörler
%100 PROFESYONEL
Tarım Makinaları
Traktörler, toprak işleme, ekme, gübre
serpme, ekimlerin ilaçlanması, yem
Hayvancılığa yönelik
aksesuarlar
Genetik ürünler, hayvan yemleme, Katılımcılar : Kimlerden oluşuyor ?
93 000 ZİYARETÇİ 2 400 ’ü altmış ülkeden gelen 93 000
ziyaretçisiyle, SOMMET, dünya genelinde
hasatı, kaldırma ve taşıma ekipmanları, gübre, bitkisel sağlık ürünleri, hayvansal üretime yönelik en büyük fuarlar
römorklar, hayvan yemi dağıtımı, veterinerlik ve sağlık ürünleri, yem arasında bir referans olarak yer almaktadır.
%59 %23
hayvanların taşınması, ormancılık tohumları, enerji …
malzemeleri, sulama, yedek parçalar,
havalı ekipmanlar… Hayvancılığa yönelik hizmetler
Profesyonel kuruluşlar, idari kurumlar,
Faaliyet alanları
Hayvancılıkta kullanılan tarım üreticileri toplulukları,
ekipmanlar kooperatifler, süt sektörü, tarımsal
Süt sağma ve işleme ekipmanları, araştırma, meslek ve eğitim kurumları,
besin ürünleri üretim ve depolama muhasebe/yönetim, banka ve sigorta
malzemeleri, hayvan gübresi tahliye şirketleri, tarımsal basın… %18
ve işleme malzemeleri, veterinerlik
Yenilenebilir Enerjiler Ziyaretçiler :
Kümes hayvanları
malzemeleri, barınak inşa ve
Üreticiler
düzenleme, hayvan zapt ürünleri, Yenilenebilir enerji üretim kimlerden oluşuyor ?
Tarla bitkileri
Bayiler / ithalatçılar
Sütçü sığır
çitler… malzemeleri : güneş, biyogaz, rüzgar...
Etçi sığır
Servis sağlayıcılar %73
Domuz
%27
Koyun
Keçi
Yeni Teknolojiler %53 %32 %16 %13 %6 %4 %3 %2.5
At
Bilgisayar malzeme ve yazılımları, Katılımcıların faaliyet alanları
elektronik, otomasyon ve telefon
iletişim malzemeleri…
%29 %18
Besin ürünleri dönüştürme Ziyaretçilerin Katılımcı Yorumları
malzemeleri %20’si
Soğuk zincir ekipmanları, besin SOMMET’i 2 ya da
Çiftçiler /Hayvan yetiştiricileri 3 gün boyunca John Torres
ürünlerinin depolanması ve geziyor rahman ve Charolais sığırlarının
B
taşınması… Karar vericiler, üst düzey personel,
teknisyenler, öğrenciler Ekvator’daki yetiştiricisi
%29 %22 « SOMMET’in, ister ekipman konusunda
isterse genetik konusunda çalışmama yönelik
Yatırım yapmaya hazır çözümler ve öneriler bulmama yardımcı olan
Tarımsal makineler ziyaretçiler Ziyaretçilerin mükemmel bir araç oldu… Ne zaman bir soruyla
Hayvancılık ekipmanları
%85’i karşılaşsam, yanıtı hep SOMMET’de buldum.
Hayvancılığa yönelik hizmetler %8 bir sonraki Bu sayede ben de kendi pazarımı oluşturdum.
Hayvancılıkta kullanılan edevatlar yıl gelmek
Bu fuar, yenilikler bulma konusunda, tam bir
%56
Katılımcı Yorumları istiyorwieder
dabei sein. kaynak! ».
%93’ü
Denis Ruf Katılımcıların profesyonel
Malzeme yükleme ekipmanlarında dünya lideri olan görüşmelerin kalitesinden memnun
MANITOU Holding’in Güney Avrupa Bölge Başkan
yardımcısı - Fransa
%73’ü Ziyaretçilerin
Katılımcıların profesyonel SOMMET 2021’e
”MANITOU, SOMMET’e 20 yıldır katılıyor. Bu fuar, dünya geneline hitap görüşmeler sayısından memnun %36 verdikleri not:
etme özelliğiyle, tarım-hayvancılık pazarı hem yurtiçinde hem de 8 (10 üzerinden)
uluslararası alanda temsil etme özelliğine sahip. Fuardaki dört gün 30 - 60 yaş arası
boyunca, müşterilerimizle bir araya geliyor ve çok sayıda ziyaretçiyi %80’i 30 yaş altı
karşılıyoruz böylece ürünlerimizi ve yeniliklerimizi tanıtmak amacıyla Katılımcıların stantlarının
60 yaş üstü
yeni potansiyel müşteriler bulabiliyoruz.” bulunduğu yerden memnun
36 37Саммит
в цифрах 1 510
экспонентов
22 93 000
2 000
посетителей
посещения
животноводческих
ферм
животных 70 пород
73
конференции 180 000 м2
82 000 м 2
выставочного
площади
для стендов пространства
ГЛАВНЫЙ ФОРУМ
ПРОФЕССИОНАЛОВ ОТРАСЛИ
Саммит животноводства – это ежегодная выставка
лучших французских пород, инноваций в области
сельскохозяйственной техники и оборудования.
Количество представленных на форуме мясных пород КРС – WEB TV
самое большое по сравнению со всеми мировыми профильными Самые яркие моменты
выставками. Также широко представлены молочное направление, в прямом эфире и в записи
овцеводство и коневодство. Широкое можно найти на
www.sommet-elevage.fr/fr/home/
В 2022 году на Саммите состоится Европейский конгресс породы освещение в СМИ videos-en-direct-et-replay/
Герефорд, а также национальный конкурс породы Шароле, в
котором примут участие более 400 лучших ее представителей.
● 170 журналистов в 2021 году
Новое мобильное приложение «MySommet»
● более 1 500 упоминаний
во французских печатных,
аудиовизуальных и интернет- доступно круглый год!
СМИ
● 47 упоминаний в СМИ 25 стран, Расписание деловых встреч, портал актуальных вакансий и цифровой каталог
в том числе по-русски товаров, представленных на выставке, – все эти и многие другие функции
доступны в новом приложении Саммита.
● специализированный веб-сайт:
www.sommet-elevage.fr/fr/ Приложение доступно для скачивания на всех платформах на французском
home/videos-en-direct-et-replay/ языке.
38 39Vous pouvez aussi lire
