VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre

 
CONTINUER À LIRE
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
BULLETIN D’INFORMATION COMMUNALE
                                                     VIVRE à

                                              04/
                                              2018

©www.shutterstock.com
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Bulletin communal septembre 2018

                                                                       Réalisation
                                                                                                                    SOMMAIRE                             page

                                                                       Editeur responsable:                         Editorial                               2
                                                                       Yves BESSELING,                              Economie                                3
                                                                       Chaussée de Neufchâteau, 36                  Accueil extrascolaire                   6
                                                                       6640 Vaux-sur-Sûre                           Culture                                 7
                                                                                                                    Sports                                 11
                                                                       septembre 2018                               Energie et Logement                    11
                                                                       Graphisme:                                   Environnement                          14
                                                                       Laurent Remiens                              Agriculture                            16
                                                                                                                    Social                                 17
                                                                       0352 661 29 21 59
                                                                                                                    Vie associative                        19
                                                                                                                    Aînés                                  20
                                                                                                                    CPAS                                   21
                                                                                                                    Nouvelles du Syndicat d’Initiative     26

                                                           Edito

                                                           Madame, Mademoiselle, Monsieur,

                                                           Nous voici arrivés au terme de cette législature communale et à l’approche des élections du dimanche
                                                           14 octobre prochain pour renouveler le Conseil communal. Situation pour le moins particulière voire
                                                           exceptionnelle, il n’y a en effet qu’une seule et unique liste de candidats pour lesquels vous pourrez
                                                           voter.

                                                           S’agit-il d’un manque de démocratie ? Faut-il y déceler une sorte de dictature … ? Et bien non ! Il s’agit
                                                           tout simplement du fonctionnement normal de notre société et de notre démocratie participative.
                                                           Tout un chacun pouvait décider de se présenter à vos suffrages et constituer une seconde liste, qu’elle
                                                           soit complète ou non. Précisons toutefois que, comme lors des dernières élections, le Bourgmestre
                                                           sera celui ou celle qui obtiendra le plus de votes nominatifs; cette seule liste unique s’est vue
                                                           contrainte de présenter 25 % de candidats supplémentaires, soit 5 candidats en plus par rapport
                                                           aux 17 initialement prévus. Dès lors, votre vote désignera également les 17 candidats amenés à vous
                                                           représenter pour les 6 prochaines années. A cela, s’ajoutent que la liste doit être mixte et composée
                                                           dans le respect de la tirette, c’est-à-dire « 1 homme – 1 femme », et que le futur exécutif devra compter
                                                           au minimum 1/3 de candidats de l’autre sexe.

                                                           Cet édito veut également remercier les 6 conseillers communaux qui ont décidé de ne plus se
                                                           présenter à ces nouvelles élections. Merci pour leur engagement citoyen durant ces nombreuses
                                                           années au service des habitants de notre Commune. Si les débats ont été parfois plus tendus mais
                                                           toujours corrects et respectueux, l’avenir ne retiendra principalement que les nombreux votes à
                                                           l’unanimité relatifs aux multiples projets visant l’intérêt des Valsûrois et le développement de notre
                                                           Commune.

                                                           Enfin merci à toutes et tous pour votre confiance durant ces 6 années durant lesquelles les membres
                                                           du Conseil et du Collège ont veillé à vous représenter au mieux.
©www.shutterstock.com

                                                                                                                                       Vos élus au
                                                                                                                                  Conseil communal

                                            2
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Economie
Agence de développement local
Recensement communal – Activités et professions
Afin de mettre à jour les données communales relatives aux activités et professions,
nous vous invitons à participer au présent recensement en complétant le formulaire
ci-dessous.
Ce recensement concerne l’ensemble des activités proposées par les citoyens,
qu’il s’agisse d’activités professionnelles, commerciales, culturelles ou encore
associatives.

Pourquoi participer ?

En nous communiquant les informations complètes et correctes vous concernant,
nous pourrons :

     être en conformité par rapport à l’utilisation de vos données personnelles (nouvelle législation européenne
      sur la protection des données personnelles) ;
     disposer d’une liste exhaustive de tous les services, activités et loisirs proposés dans l’entité ;
     tenir le citoyen informé de « ce qui se fait » dans la Commune de Vaux-sur-Sûre ;
     valoriser vos activités via différents outils de promotion (site internet communal, site et répertoire de l’ADL,
      sites des opérateurs touristiques, brochures…) ;
     le cas échéant, vous informer des différents marchés publics communaux.

Nous précisons que la publication des informations collectées sur les supports communaux est entièrement
gratuite.
Sans réponse de votre part, il ne vous sera pas possible de bénéficier des services et communications mis en
place par l’ADL pour les entreprises du territoire.

Comment participer?

Il vous suffit de compléter le formulaire ci-dessous avec les informations demandées et de le retourner de l’une
des manières suivantes :

     par e-mail : adl.lfmv@gmail.com

     par voie postale ou au guichet à : Administration communale de Vaux-sur-Sûre
              Pour l’ADL Léglise, Fauvillers, Martelange, Vaux-sur-Sûre
              Chaussée de Neufchâteau, 36
              6640 VAUX-SUR-SURE

ATTENTION :     nous demandons de bien vouloir nous communiquer l’ensemble des informations demandées.
                Ceci assurera la bonne mise à jour des données concernées. De même, merci de nous signaler
                toutes modifications futures de ces données. Il vous est bien sûr possible de cumuler plusieurs
                formulaires et ainsi renseigner plusieurs activités.

                                                                                                                         3
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Bulletin communal septembre 2018

                                                                                                           A RENVOYER par e-mail : adl.lfmv@gmail.com
                                                                                                                               ou
                                                                                                        A DEPOSER dans votre Administration communale

                                   INFORMATIONS QUI APPARAITRONT PUBLIQUEMENT

                                       Nom de votre entreprise/association/organisation :

                                       M. / Mme NOM :
                                       Prénom :
                                       Autre personne de contact et fonction :
                                       Adresse d’exploitation :

                                       Téléphone :                                Fax :                                GSM :
                                       E-mail :
                                       Site web :
                                       Description de l’activité :

                                       Si vous désirez joindre aux présentes informations un logo, une photo, un document PDF ou toute autre annexe
                                       qui pourrait étoffer la présentation de votre activité, vous pouvez nous faire parvenir vos fichiers par e-mail :
                                       adl.lfmv@gmail.com

                                   INFORMATIONS POUR L’ADL (qui resteront confidentielles)

                                       Personne de contact et fonction :
                                       GSM personnel :                                           E-mail personnel :
                                       Adresse de correspondance :

                                   Veuillez cocher la ou les cases suivantes :

                                        J’accepte que mes données soient gérées par l’ADL et qu’elles soient publiées sur le site internet de l’ADL et des 4
                                         communes de l’ADL (Léglise, Fauvillers, Martelange et Vaux-sur-Sûre), sur un guide communal ou tout autre support créé
                                         par l’ADL ou les 4 communes.

                                        J’accepte que mes données soient transmises aux différents partenaires de l’ADL (4 communes, Maison du Tourisme,
                                         citoyens…).

                                   Signature :

                    4
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Formations aux outils
numériques pour les entreprises
Nous arrivons déjà au terme de notre programme de formations aux outils numériques à
destination des entreprises pour cette année.

Le dernier atelier concerne
« Les outils de marketing digital – Comment promouvoir son activité sur le web ? »

    Jeudi 25 octobre 2018
    18h30 – 21h30
    Commune de Martelange – salle du Conseil

Inscriptions et modalités pratiques

    Prix : 15€
    Places limitées à 1 personne par entreprise
    12-15 personnes maximum
    Renseignements et inscriptions : à l’ADL au 0471/09.98.28 ou par mail adl.lfmv@gmail.com

Bistrot de Terroir à Sibret –
Appel à candidature
Le Collège de Vaux-sur-Sûre souhaite contribuer au développement socio-
économique et touristique de Vaux-sur-Sûre. Dans cette perspective, la Commune
mettra en location en 2019 un bâtiment situé à Sibret destiné à héberger une
infrastructure HORECA de type « Bistrot de Terroir ».

Pour être éligible, le porteur de projet devra notamment :

                                                                                                    ©www.shutterstock.com
    être une entreprise à but lucratif, ressortissant de la Commission paritaire
     de l’industrie hôtelière et située en Région wallonne (de la Commune de
     Vaux-sur-Sûre serait un plus) de langue française ; par conséquent, tout
     établissement ayant un statut juridique d’ASBL ou AISBL ne pourra répondre
     au présent appel ;
    exercer son métier en activité principale ;
    être ouvert minimum 250 jours/an ;
    respecter tous les prescrits légaux valables pour le secteur professionnel ;
    être enregistré à l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) ;
    proposer en permanence au moins un plat du terroir local (saisonnier ou non) à la carte.

                                      Informations et contact :
                                      ADL Léglise, Fauvillers, Martelange et Vaux-sur-Sûre
                                      0471/09.98.28
                                      adl.lfmv@gmail.com
                                      www.adl-lfmv.be

                                                                                                5
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
PLAINES
                                                                                                                    DE DÉTENTE
Bulletin communal septembre 2018

                                                                                                                       2019
                                   Accueil extrascolaire
                                   La Commune de Vaux-sur-Sûre organise des plaines durant les vacances de Carnaval pour les ENFANTS DE 3 à 12 ANS.

                                                                          Les plaines font leur carnaval
                                                                Nos plaines de vacances accueillent les enfants porteurs de handicap
                                                                          ou à besoins spécifiques (sous accord préalable)

                                   Quand :     Du lundi 4 au vendredi 8 mars 2019
                                               Activités de 9 heures à 16 heures 30. (Garderie gratuite de 7 heures 30 à 9 heures et de 16 heures 30 à 17 heures 30).

                                   Où :        Accueil pour les enfants de 3 à 8 ans à « La Maison des Générations » à Bercheux
                                               Accueil pour les enfants de 8 à 12 ans au Hall sportif de Morhet
                                   PRIX :      5 jours/semaine :    Pour un enfant :     35,00 € /semaine          Pour deux enfants : 57,00 € /semaine
                                                                    Pour trois enfants : 70,00 € /semaine          Pour quatre enfants: 76,00 € /semaine

                                   Des animateurs brevetés reconnus par la Fédération Wallonie-Bruxelles prendront en charge les enfants pour des activités
                                   sportives, culturelles, manuelles et de découverte du milieu.

                                   Les boissons et le pique-nique sont à emporter.

                                   Comment s'inscrire ?             En renvoyant le bulletin d'inscription ci-dessous LE PLUS TOT POSSIBLE.
                                                                    Le nombre de places disponibles étant limité à 50 inscriptions, ne tardez pas à vous inscrire.

                                                L'inscription de chaque enfant sera effective à la condition que le paiement ait été effectué
                                                 avant le début des plaines. Aucun remboursement en cas de désistement sans justificatif.
                                   Les montants sont à verser sur le compte n° BE77 0910 0051 5442 ouvert au nom de l'Administration communale de Vaux-sur-
                                   Sûre, Chaussée de Neufchâteau, n° 36 à 6640 VAUX-SUR-SURE.
                                   Ce versement confirmera l'inscription de votre (vos) enfant(s) à la plaine de vacances.
                                   Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter :
                                             > Monsieur Patrick NOTET, Echevin de l'Enseignement - GSM : 0475/71.73.25
                                             > Madame Anne-Sophie CALAY, Coordinatrice de l'Accueil extrascolaire - tél. : 061/26.09.91 ou 0471/32.70.42

                                   Nos plaines de vacances sont reconnues et donnent lieu à la délivrance d’une attestation fiscale.

                                                                                   BULLETIN D'INSCRIPTION
                                                                       A renvoyer OBLIGATOIREMENT, le plus tôt possible à
                                                 l'Administration communale de Vaux-sur-Sûre, Chaussée de Neufchâteau n°36 à 6640 VAUX-SUR-SURE.
                                   NOM (de la personne responsable) :
                                   ADRESSE :
                                   Téléphone privé :                                       Téléphone portable :

                                   souhaite inscrire mon (mes) enfant(s) à la PLAINE DE VACANCES et verse la somme totale de ………………………….. euros sur le
                                   compte de l'Administration communale.

                                   NOM et Prénom de l'enfant                                Date de Naissance       Remarque

                                   DATE :                                                                          SIGNATURE :

                    6
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Culture
Nouvelles du Cercle Culturel de SIBRET

         Comédie d’Automne
Place au rire avec la pièce

« Sexe et Jalousie »
de Marc Camoletti;
mise en scène de Claude Bietheres
En 2017, la Dramatique royale « La Liberté » de Sibret vous
a emmenés à Londres sur la piste d’un étourdissant « Vison
voyageur ».

Cette année, elle met le cap sur Paris, ville de la bagatelle
amoureuse par excellence !

On retrouve sur scène le trio classique : l’amant, la femme,
le mari. Quand ce dernier découvre son infortune, il n’a
qu’une idée : se venger… mais… avec la collaboration
forcée de son rival ; rival complètement perturbé par
l’irruption inattendue de sa fidèle épouse. La situation
se complique encore avec le double jeu d’une jolie nana
qu’un rien habille. Pour couronner le tout, une bonne
particulièrement folichonne provoque, par ses nombreuses
interventions intempestives, une série de scènes d’un
comique irrésistible.

Comédiens :       Anne-Lise Bietheres, Nathalie Burnon,
                  Marie-Noëlle George, Valentine Louis,
                  Thomas Dumont et Christophe Hinck.

Lieu :            Cercle de Sibret, Rue du Centre 5, 6640 SIBRET

Dates des représentations :
(ATTENTION, LE PROGRAMME EST AVANCÉ D’UNE SEMAINE PAR RAPPORT
AUX ANNÉES PRÉCÉDENTES)

              › Vendredi 26 octobre 2018 à 20h30
              › Samedi 3 novembre 2018 à 20h
              › Dimanche 4 novembre 2018 à 15h
              › Vendredi 9 novembre 2018 à 20h30
              › Dimanche 11 novembre 2018 à 15h

Prix d’entrée :   7 euros pour les adultes - 4 euros pour les enfants

Infos et réservations : 061/26.64.02 – 0474/56.19.47 - 0474/38.69.64 –
                        claude.bietheres@skynet.be

                                                                         7
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Sibret Ciné
Bulletin communal septembre 2018

                                   Dimanche 02 décembre 2018 - 15h :
                                   séance spéciale SAINT-NICOLAS
                                   À l’issue de la projection, la visite de saint Nicolas récompensera les enfants présents.

                                   Projection de 2 courts-métrages

                                   1. « Monsieur Bout-de-Bois »
                                   L’histoire : « Monsieur Bout-de-Bois mène une vie paisible dans son arbre familial avec Madame
                                   Bout-de-Bois et leurs trois enfants. Lors de son footing matinal, il se fait attraper par un chien
                                   qui le prend pour un vulgaire bâton. Commence alors pour Monsieur Bout-de-Bois une série
                                   d'aventures qui l'entraîneront bien loin de chez lui… ».

                                   2. « L'enfant grelot »
                                   L’histoire : « Alors que le facteur Grand-Jacques revient de sa tournée par une froide journée
                                   d'hiver enneigée et ensoleillée, il aperçoit un mystérieux panier d'osier qui descend du ciel. L'air
                                   est tout à coup déchiré par des cris et des pleurs qui montent de la nacelle. Le facteur découvre, à
                                   l'intérieur du couffin, un poupon emmailloté jusqu'au cou reposant sur un coussin brodé. Il tient
                                   bien serré dans sa minuscule menotte un grelot. Mais d'où vient cet enfant oublié du monde qui
                                   sait parler avec les étoiles ? »

                                   Jeudi 13 décembre 2018 – 20h :

                                   « De rouille et d'os »
                                   De Jacques Audiard avec Marion Cotillard,
                                   Matthias Schoenaerts, Armand Verdure
                                   Synopsis : « Ali se retrouve avec Sam, 5 ans, sur les bras. C'est son fils, il le connaît à peine. Sans
                                   domicile, sans argent et sans amis, Ali trouve refuge chez sa sœur à Antibes. Là-bas, c'est tout
                                   de suite mieux, elle les héberge dans le garage de son pavillon, elle s'occupe du petit et il fait
                                   beau. A la suite d'une bagarre dans une boîte de nuit, son destin croise celui de Stéphanie. Il la
                                   ramène chez elle et lui laisse son téléphone. Il est pauvre ; elle est belle et pleine d'assurance. C'est
                                   une princesse. Tout les oppose. Stéphanie est dresseuse d'orques au Marineland. Il faudra que le
                                   spectacle tourne au drame pour qu'un coup de téléphone dans la nuit les réunisse à nouveau.
                                   Quand Ali la retrouve, la princesse est tassée dans un fauteuil roulant : elle a perdu ses jambes et
                                   pas mal d'illusions. Il va l'aider simplement, sans compassion, sans pitié. Elle va revivre. »

                                   Prix d’entrée : 5 euros

                                   Organisation :     Cercle Culturel de Sibret et Silencio Prod
                                   Contacts :         Pierre CALLANT        0497/40 12 97
                                                      Barbara LIBERSKI 0474/38 69 64

                                                INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE SITE INTERNET DU CERCLE CULTUREL DE SIBRET
                                                         Actuellement vous pouvez toujours retrouver toutes les infos à l’adresse habituelle
                                                    www.passionsibret.be MAIS le site va subir une rénovation importante et l’intitulé de son adresse
                                                             va changer dans le courant du mois de janvier 2019 ! Soyez attentifs ! Merci !

                    8
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Boîtes à livres : la culture en mode circulaire

Vous avez lu et apprécié un livre et souhaitez partager cette découverte ?
Alors, déposez-le dans une boîte à livres !
Toutes sortes de livres peuvent y être déposées, des romans aux polars en passant par les contes pour enfants et les livres de
cuisine : il y en a pour tous les goûts et tous les âges.

                                                                                                                                           és sont
                             Le principe est simple :   prenez › lisez › déposez                                     v r e s le s plus pris .
                                                                                                            « Les li                      ants
                                                                                                                                p our enf
                                                                                                                les livres par tager aussi
                                                                                                                         z pas à
LOCALISATION                                                                                                 N'hésite e d'ouvrages! »
                                                                                                                  ce g e n r
Les boîtes à livres intérieures
Bercheux (« La Parenthèse »), Remichampagne (école communale), Rosière-la-Petite (Obanoa), Sibret (école fondamentale
autonome de la Fédération Wallonie-Bruxelles et école communale), Vaux-sur-Sûre (crèche « De Câlins… à Canailles »).

Boîtes à livres extérieures :
Une à chaque implantation scolaire communale !
Bercheux, Morhet, Nives, Remichampagne, Rosière-la-Grande, Sibret, Vaux-sur-Sûre.
En bonus : Hompré, n° 22 et sous le porche de la Ferme du Monceau à Juseret.

Bercheux                                                                                                                                             ©www.shutterstock.com

Juseret                                                                      Rosière-la-Grande

                                                                                                                                             9
VIVRE à 04/ 2018 - Vaux-sur-Sûre
Bulletin communal septembre 2018

                                   Ferme du Monceau                                Morhet                                     Remichampagne

                                   Nives

                                   Sibret                                                                   Vaux-sur-Sûre

                                   Merci aux ouvriers communaux pour la confection et le placement des boîtes extérieures !

                                   Plus d’informations :   Anne Morsomme, Plan de Cohésion Sociale,
                                                           061/25 00 06 - anne.morsomme@commune-vaux-sur-sure.be

                10
Sport
Exploits sportifs
Afin de fêter les exploits sportifs de plusieurs de nos citoyens ainsi que ceux des équipes de clubs de notre Commune, le Collège
communal a donné une réception en leur honneur le vendredi 29 juin 2018 en la salle du Conseil communal, Chaussée de
Neufchâteau, 36 à Vaux-sur-Sûre.

Ont été ainsi mis à l’honneur

1. Escrime
   Amandine CHARLIER

2. Cyclisme
   Arnaud DE LIE

3. Caisse à savon
   Arnaud DEMELENNE

4. Culturisme
   Gaëtan FAGOT

5. Sport moteur
   Boris MAZZONI
   Jonathan DENIS
                                       Photo : Xavier CREER

Energie et logement
DETECTEURS D’INCENDIE                                                                                                                    ©www.shutterstock.com

Rappel : Mise en conformité
Source : portail de Wallonie – DG04

- Pour les logements existants : depuis le 1er juillet 2006.
- Pour les logements en construction ou à construire : dès l'achèvement de la construction et, si
  l'installation d'au moins 4 détecteurs est nécessaire, les détecteurs devront être reliés entre eux ou
  raccordés à une centrale.

Nombre :       Appartement : surface 80 m2 : 1 détecteur
                             surface > à 80 m2 : 2 détecteurs
               Maison :      surface du niveau < à 80 m2 : 1 détecteur de fumée par niveau de vie
                             surface du niveau > à 80 m2 : 2 détecteurs de fumée par niveau de vie

Localisation : voir article 4 de l’arrêté du Gouvernement wallon du 21-10-2004 (M.B. 10/11/2004)

                                                                                                                                    11
Bulletin communal septembre 2018

                                   Automne-hiver 2018 :
                                   Primes et Prêts 0% pour une maison saine bien au chaud !

                                   RÉNOVATION :
                                   viser les économies, la performance énergétique, le confort et la santé tout en bénéficiant d’aides
                                   financières et de conseils techniques de base et administratifs.

                                   Devançons l’hiver et renforçons le confort du logement par l'amélioration des parois, des systèmes de chauffage plus efficaces,
                                   une meilleure ventilation et la lutte contre l’humidité ou le radon… . Les avantages iront bien au-delà des économies d'énergie et
                                   des réductions de CO2, car l'efficacité énergétique agit positivement dans divers domaines. Elle a des répercussions bénéfiques
                                   sur la santé des occupants: réduction des maladies respiratoires et cardiovasculaires.

                                   L’efficacité énergétique permet d’améliorer largement le confort et la qualité de vie des occupants par :
                                   - l’amélioration du ressenti par la disparition des parois froides (toitures, murs, sols et châssis) ;
                                   - la réduction des gênes liées au bruit via des châssis plus performants ;
                                   - l’augmentation de la qualité de l’air.

                                   Quelles aides financières ?

                                   -   Les primes wallonnes ENERGIE et RENOVATION et en parallèle les prêts ECOPACK/RENOPACK (prêts 0%)
                                       Pour les habitations de plus de 20 ans. (10 ans min. pour les prêts 0% écopack/rénopack)

                                       Les primes « ÉNERGIE » : isolation (toit, murs, sol), réalisation d’un audit énergétique et installation d’un système de
                                       chauffage et/ou eau chaude performant(s).

                                       Les primes « RÉNOVATION » qui permettront de rénover les menuiseries extérieures (châssis), l’installation électrique,
                                       la toiture et de lutter contre l’humidité (des murs et/ou des sols). Les prêts écopack/rénopack : 2 crédits à 0%, associés
                                       éventuellement à des primes, pour financer des travaux de rénovation ou de performance énergétique. Ils peuvent se
                                       combiner.

                                   -   Avantage fiscal pour travaux d’isolation du toit
                                       La réduction d'impôt s'élève à 30 % des dépenses pour les travaux effectivement réalisés. Il s’agit des sommes facturées TVA
                                       comprise. Pour l'exercice d'imposition 2019 (dépenses de l’année 2018), cette réduction s'élève à maximum 3.200 euros par
                                       habitation.

                                   Infos et consultations

                                   COMMUNE de VAUX-SUR-SÛRE – Service Energie & Logement
                                   Rita Guillaume, écopasseur - 061/26.09.94 (les lundis et mardis)
                                   Mail: rita.guillaume@commune-vaux-sur-sure.be
                                                                                                                                                                ©www.shutterstock.com

                12
13
Bulletin communal septembre 2018

                                                                                                        Chasses et battues sur
                                                                                                        le territoire de la Commune
                                                           Environnement                                A ce jour, nous pouvons vous faire part des dates
                                                                                                        de chasse en battue dont vous trouverez le
                                                                                                        descriptif ci-dessous.

                                                                                                        › › Chasse « Bercheux Lot 2 »
                                                           POUR RAPPEL                                      Monsieur Alain MARICHAL - 0476/98.97.59
                                                                                                             Les 07/10, 06/11 et 01/12/2018

                                                           Fermeture du parc à conteneurs               › › Chasse « Vaux, Sûre et Lescheret »
                                                                                                            Monsieur Emile DENIS - 061/25.52.15
                                                           ›   9 octobre 2018                               Les 15/10 et 26/11/2018
                                                           ›   1er novembre 2018
                                                           ›   11 novembre 2018                         › › Chasse « Bercheux Lot 1 »
                                                           ›   21 décembre 2018                             Monsieur Roger LAMOLINE - 061/25.52.12
                                                           ›   24 décembre 2018                             Les 07/10, 14/10, 20/10, 07/11, 18/11, 01/12
                                                           ›   25 décembre 2018                             et 16/12/2018
                                                           ›   31 décembre 2018
                                                                                                        › › Chasse « Sûre et Salvacourt »
                                                                                                            Monsieur Jean JACOB - 061/26.67.86
                                                                                                            « Sûre » - les 07/10, 27/10, 18/11 et 16/12/2018
                                                                                                            « Salvacourt » - les 10/10, 24/10, 14/11, 28/11,
                                                           Collecte des papiers-cartons                     12/12 et 26/12/2018

                                                           ›   7 décembre 2018                          › › Chasse «Chaumont»
                                                                                                            Monsieur André TABAR - 0499/22.22.48
                                                                                                            Les 14/10, 28/10, 11/11, 02/12, 24/12/2018

                                                           Collecte des encombrants                     › › Chasse « Nives Lot 4 »
                                                                                                            Monsieur Robert LAMOLINE - 061/22.37.50
                                                           ATTENTION :                                      Les 17/10 et 20/11/2018, une battue aura
                                                           La collecte des encombrants se fait              peut-être lieu en décembre (veuillez prendre
                                                           par téléphone au 063/42 00 48                    contact avec l’intéressé)
                                                           › 24 octobre 2018 - Début des inscriptions
                                                           › 31 octobre 2018 - Fin des inscriptions     › › Chasse « Chenogne »
                                                                                                            Monsieur Jean-Jacques LEYBAERT - 0497/51.70.70
                                                                                                            Les 20/10, 17/11, 08/12 et 23/12/2018
©www.shutterstock.com

                                                                                                        › › Chasse « Juseret Lot 3 »
                                                                                                            Monsieur Raymond THIRY - 0474/50.43.44
                                                                                                            Les 07/10, 14/10, 20/10, 07/11, 18/11,
                                                                                                            01/12 et 16/12/2018

                                                                                                        › › Chasse « Rosières »
                                                                                                            Monsieur François GRUSLIN - 0496/31.78.59
                                                                                                            Pas de battues

                                                                                                        › › Chasse « Rosières »
                                                                                                            Monsieur Benoît FENA - 0479/59.72.83
                                                                                                            Pas de battues

                                        14
©www.shutterstock.com
› › Chasse « Nives Lot 1 et Lot 3 »                                            N.B. Cette liste n’étant pas complète,
    Monsieur Philippe MATERNE - 0477/83.12.12
    Les 01/10, 06/10, 07/10, 18/10, 09/11, 15/11,                             nous vous recommandons donc la plus
    17/11, 01/12, 13/12, 16/12, 29/12, 30/12                                   grande prudence si vous désirez vous
    et 31/12/2018                                                                       promener en forêt.
› › Chasse « Poteau de Morhet – Jodenville – Belleau »                         Pour de plus amples renseignements,
    Monsieur Michel GROGNA - 0494/98.70.56
    Les 14/10, 21/10, 04/11, 18/11, 02/12 et 16/12/2018
                                                                                vous pouvez prendre contact avec
                                                                                 Monsieur Dominique MOUTON,
› › Chasse « Juseret Lot 4 »                                                     garde forestier – 0477/77.49.64
    Monsieur Marc VANDEN DUNGHEN - 0474/27.03.32
    Les 10/10, 05/11, 28/11, 11/12 et 26/12/2018

› › Chasse « Bois de Waffe – Planchipont »
    Madame Karin REUTER - 00352/500.05.11
    Les 11/10, 09/11, 26/11 et 21/12/2018

› › Chasse « Morhet-Remience »
    Monsieur Pierre MOUTON - 0473/41.32.42
     Les 01/10 et 17/11/2018

› › Chasse « Assenois – Sibret »
    Monsieur Jacques GROGNA - 061/26.62.23
    « Assenois » - Les 11/10, 11/11 et 11/12/2018
    « Sibret » - Les 07/10, 14/10, 28/10, 04/11, 25/11, 09/12 et 23/12/2018

› › Chasse « Senonchamps – Chenogne »
    Monsieur Gérard PASO - 0476/29.88.62
    Les 01/10, 21/10, 27/10, 11/11 et 02/12/2018

› › Chasse « Parc Visart » – entre Sibret et Chenogne
    Monsieur Philippe MIGNON - 0475/47.42.45
    Pas de battues

› › Chasse « Salvacourt »
    Monsieur Pierre OTTE - 0477/78.16.96
    Les 07/10, 03/11 et 15/12/2018

› › Chasse « Bois de Waffe et Strange »
    Monsieur Dominique DELACROIX - 0474/05.68.28
    Les 01/10, 20/10, 12/11, 01/12 et 10/12/2018

› › Chasse « Assenois - Villeroux »
    Monsieur Patrick GRUSLIN - 0496/84.45.77
    Les 06/10, 20/10, 03/11, 10/11, 01/12, 08/12 et 30/12/2018

                                                                                                                        15
Bulletin communal septembre 2018

                                   Agriculture                                                          Les cultures pièges à nitrate,
                                                                                                        ça sert à quoi ?
                                   Coulées de boues :                                                   Une initiative de la Chambre Provinciale d’Agriculture
                                                                                                        du Luxembourg, du Département du Développement du
                                   responsabilité ?                                                     SPW et de l’ensemble des Comices de la Province.

                                   Suite aux orages de plus en plus violents subis ces derniers
                                   temps, le Collège tient à mettre en garde les agriculteurs
                                   sur la responsabilité qui pourrait leur incomber en cas de
                                   coulées de boues et de dégâts sur le domaine public et les
                                   propriétés voisines.
                                                                                                        Les cultures intermédiaires pièges à nitrate (CIPAN) sont des
                                   Le Code civil précise que : « Les fonds inférieurs sont assujettis   plantes qui empêchent le nitrate de ruisseler vers les cours
                                   envers ceux qui sont plus élevés à recevoir les eaux qui en          d’eau et de percoler vers les nappes phréatiques. Elles possèdent
                                   découlent sans que la main de l’homme y ait contribué. Le            également d’autres atouts !
                                   propriétaire inférieur ne peut point élever de digue qui empêche
                                   cet écoulement. »                                                    La dégradation de la matière organique du sol libère l’azote
                                                                                                        (N) essentiel aux plantes pour se développer. Si l’azote n’est
                                   Toutefois, la Cour d’appel de Liège (17 janvier 2012) a jugé que     pas consommé par les plantes, il peut être stocké dans le sol,
                                   l’extension progressive d’une zone de culture est constitutive       émis sous forme gazeuse dans l’air ou bien être lessivé par
                                   d’une aggravation de la servitude d’écoulement naturel               l’eau sous forme de nitrate.
                                   des eaux et a condamné l’agriculteur exploitant le fonds             Pour limiter ces pertes dans l’environnement, les agriculteurs
                                   supérieur à indemniser les dégâts causés au fonds inférieur.         sèment des CIPAN généralement à la fin de l’été. Les CIPAN
                                   Cet arrêt montre que les agriculteurs sont tenus de prendre          poussent assez rapidement pour couvrir le sol. En se
                                   les mesures adéquates pour éviter les coulées de boues.              développant, leurs racines vont puiser le surplus d’azote
                                                                                                        présent dans le sol, provenant des engrais ou du sol lui-même.
                                   Le Collège a soumis cette problématique à un cabinet                 Ce piège à nitrate empêche ainsi la percolation du nitrate vers
                                   d’avocats. Dans sa réponse, Maître Vansnik apporte quelques          les eaux souterraines durant l’hiver. Ces cultures sont ensuite
                                   précisions importantes.                                              détruites. En se décomposant, elles restituent lentement au
                                                                                                        sol le nitrate qu’elles avaient prélevé.
                                   - La manière d’exploiter les terres agricoles peut, dans
                                     certaines circonstances, être assimilée à une aggravation          Les CIPAN présentent encore d’autres avantages pour
                                     de la situation du fonds inférieur. La Cour de cassation a         l’agriculture et l’environnement. Elles permettent, par
                                     déjà eu l’occasion de préciser que le mode cultural adopté,        exemple, de limiter l’enherbement des “mauvaises herbes” et
                                     le choix de la culture ou encore la taille de l’exploitation       selon les espèces choisies, elles peuvent servir de fourrages
                                     étaient de nature à démontrer que l’écoulement de l’eau ne         pour les animaux. Elles ont aussi la capacité d’abriter la faune
                                     pouvait être le même « sans l’intervention de la main de           sauvage et d’améliorer la vie du sol.
                                     l’homme » puisque les eaux étaient chargées en sédiments
                                     dans une proportion telle que, dès lors, il y avait lieu de        Chaque année durant l'automne, depuis dix ans, vous pouvez
                                     juger une aggravation de la servitude naturelle grevant le         suivre notre campagne de sensibilisation «Bord de champ».
                                     fonds inférieur.                                                   De Herve à Comines, des panneaux implantés le long de
                                   - Sur la base des articles 1382 et 1383 du Code civil, il pourrait   certains axes routiers en Wallonie vous interpellent sur les
                                     être reproché aux propriétaires et exploitants le mode             CIPAN.
                                     cultural, - à haut rendement, par exemple -, utilisé par ceux-
                                     ci ou le fait de ne pas avoir prévu, dans leur manière de          Pour en savoir plus :
                                     cultiver les parcelles, de dispositifs anti-écoulements.           www.je-protege-leau.be

                                   Le Collège craint que les compagnies d’assurances ne
                                   prennent plus en charge les dommages causés par les coulées
                                   de boues et se retournent contre l’exploitant. Le Collège incite
                                   donc les agriculteurs à repenser les semis dans les parcelles
                                   pentues et/ou proches des habitations afin d’éviter que leur
                                   responsabilité ne soit engagée en cas de dégâts causés aux
                                                                                                                                                                            Photo : panneau CIPAN

                                   propriétés voisines.

                16
Social
Télé-Accueil est à votre écoute
Fondé en 1977, le centre de Télé-Accueil du Luxembourg est un service d’aide par téléphone à l’écoute des
habitants de notre province depuis quarante ans.

Accessible 24 heures sur 24 dans l’anonymat via un numéro gratuit (le 107), l’association reçoit en moyenne 25 à
26 appels par jour de personnes en difficulté, soit 9282 communications en 2017.

Les thèmes abordés lors de ces appels sont très variés. Parmi les sujets les plus fréquemment évoqués, citons les
problèmes relationnels, les difficultés psychologiques, la solitude et la santé physique. Les idées suicidaires,
la précarité, les situations de violences ou de harcèlement et les problèmes liés à l’alcool peuvent
également constituer un thème d’appel mais restent nettement moins fréquents que les
précédents.

Face à cette grande variété de difficultés, l’objectif de Télé-Accueil consiste avant
tout à offrir à chacun un espace de parole et d’écoute. Ce faisant, le service
met l’accent sur la valeur et le sens des mots prononcés par toute personne
appelant le 107. Il accorde également une attention toute particulière aux
conditions pouvant faciliter leur expression. Les attitudes d’empathie et de
non-jugement constituent, à n’en pas douter, la trame relationnelle de
chaque appel. Elles ont pour vocation de créer un climat de confiance
favorisant l’apparition d’une parole différente. En effet, petit à petit, la
personne se sentant acceptée et reconnue dans ses préoccupations
va oser se détacher des conventions sociales habituelles pour enfin
parler d’elle, de son vécu, de ses incertitudes et de ses angoisses,… .

La mission de Télé-Accueil n’est donc pas d’apporter des conseils et
des solutions, mais d’aider chaque appelant à explorer et clarifier
ses difficultés de manière à progressivement faire émerger ses
ressources personnelles.

Cette approche particulière n’exclut cependant pas la possibilité
en cas de besoin, d’orienter les personnes vers des services
spécialisés.
Basé sur le principe de la solidarité, le centre fonctionne grâce à
la collaboration d’écoutants bénévoles formés et encadrés par des
professionnels.

Régulièrement, afin de renforcer son équipe et de continuer à
assurer au maximum les différentes permanences, le service recrute
de nouveaux volontaires.

Cette activité s’adresse à toute personne souhaitant s’impliquer dans le
                                                                                                                         ©www.shutterstock.com

social et ne nécessite aucun prérequis. Toutefois, un équilibre personnel et
une aptitude relationnelle représentent des atouts importants.

Habituellement, trois sessions de formation à l’écoute sont organisées chaque
année. La prochaine débutera dans le courant de l’automne 2018.

Si vous souhaitez nous rejoindre ou obtenir de plus amples informations, vous pouvez nous
contacter au 063/23 40 76 durant les heures de bureau ou visiter le site www.tele-luxembourg.be.

                                                                                                                    17
Bulletin communal septembre 2018

                                                  La Province de Luxembourg
                                                  active en faveur de l’intégration et
                                                  l’accompagnement des personnes
                                                  handicapées
                                                  Nos services Alter & GO, accompagnent la personne en situation de handicap tout au long de son parcours de vie.
                                                  L'accompagnement proposé par la structure provinciale Alter & GO se veut individualisé. Nous travaillons avec les compétences
                                                  des personnes en situation de handicap et/ou leurs familles pour les aider à développer leur projet.

                                                  Un processus participatif impliquant les familles et les bénéficiaires.

                                                  Conseils consultatifs - Réunions de parents - Evaluations - Enquêtes

                                                  Intervention sur l'ensemble de la Province de Luxembourg en fonction de
                                                  votre projet.

                                                  Domicile - Ecole - Activités de loisirs - Lieu de travail, etc.

                                                  L'accompagnement se décline en différents services en fonction de l'âge et de
                                                  la spécificité du handicap :

                                                  - Alter & GO Petite Enfance
                                                    s'adresse aux enfants en situation de handicap de 0 à 7 ans ;

                                                  - Alter & GO Jeunesse
                                                    s'adresse aux jeunes en situation de handicap de 6 à 21 ans ;

                                                                                                                                                                                                  ©www.shutterstock.com
                                                  - Alter & GO Adulte
                                                    s'adresse aux adultes en situation de handicap dès 18 ans.

                                                                                                                                                                          ©www.shutterstock.com
                                                  Les deux services spécifiques sont :

                                                  - Alter & GO Surdité
                                                    destiné aux adultes sourds et malentendants dès 18 ans ;

                                                  - Alter & GO Autisme
                                                    destiné aux jeunes et adultes autistes dès l'âge de 6 ans.

                                                  Pour tous renseignements complémentaires :

                                                  Province de Luxembourg                                                                                                                                                  ©www.shutterstock.com

                                                  Alter & GO
                                                  Rue Zénobe Gramme, 30 à 6700 Arlon
                                                  Tél. : 063/212.407
                                                  E-mail : alter&go@province.luxembourg.be
                                   ©www.shutterstock.com

                                                                                                                                                  ©www.shutterstock.com

                18
Vie associative

  Calendrier des manifestations
  6 octobre 2018 :    Concert Goldmen et Florent PAGNY à Vaux-sur-Sûre
                      Organisation : SPRL HARTMAN – Marie-France HENRARD – 0473/44 53 47

  7 octobre 2018 :    Kermesse de Grandru

  14 octobre 2018 :   Kermesse de Juseret

  21 octobre 2018 :   Kermesse de Chenogne

  19 octobre 2018 :   Concours de whist à Morhet - Organisation : Asbl « Les Coccinelles » - Alain FLAMANT – 0473/92 10 88

  21 octobre 2018 :   Foire aux jouets à Morhet - Organisation : Asbl « Les Coccinelles » - Alain FLAMANT – 0473/92 10 88
  27 octobre 2018 :   Souper « Studio S » à Morhet - Organisation : Asbl « Studio S » - Marie-Lise DE WILDE – 0476/72 95 65

Ateliers de danse Folk à Bastogne

                                                                                Ateliers créatifs –
                                                                                Ateliers théâtre –
                                                                                Danse –
                                                                                Musique

                                                                                Horaire et âge d’admission :
                                                                                disponibles sur notre site internet
                                                                                www.etsilamusique.com

                                                                                Lieu :
                                                                                Ecole Et Si La Musique,
                                                                                rue de la Californie, 8 à 6600 Bastogne

                                                                                Renseignements :
                                                                                Christophe GRAVIER - 0477/ 60.59.28
                                                                                etsilamusique@hotmail.com
                                                                                Facebook : et si la musique asbl

                                                                                                                              19
Bulletin communal septembre 2018

                                   Aînés
                                   CCCA avis de recrutement
                                   Envie de faire entendre la voix des aînés ?

                                   Le Conseil Consultatif des Aînés (CCCA) sera renouvelé à la            En pratique, les réunions se tiennent à l’Administration
                                   suite des élections communales d’octobre 2018. Si vous avez            communale. Cette dernière prend en charge les frais
                                   envie de découvrir les actions du CCCA pour éventuellement             de fonctionnement. C’est le bureau, composé du/de la
                                   poser votre candidature, l’occasion vous est offerte de                président(e), des vice-président(e)(s), des président(e)(s) des
                                   participer aux activités du Conseil Consultatif des Aînés dès          commissions et du/de la secrétaire qui organise et prépare les
                                   aujourd’hui.                                                           sujets à traiter présentés par les membres.

                                   Composition

                                   Le Conseil Consultatif Communal des Aînés (CCCA) est                   Envie de tester ?
                                   composé d’aîné(e)s dont deux tiers au maximum sont du
                                   même sexe. Les participants siègent en qualité de membres              Si vous avez au moins 55 ans, vous êtes invités à rejoindre le
                                   ou de suppléants.                                                      CCCA en qualité d’invité(e).

                                   Rôle                                                                   Le renouvellement du CCCA est prévu début 2019. Ce sera
                                                                                                          alors l’occasion de déposer votre candidature afin de devenir
                                   Le CCCA veille à la prise en compte des besoins des aînés dans         membre/suppléant à part entière du Conseil Consultatif des
                                   les politiques menées par les pouvoirs locaux. A cet effet, il         Aînés.
                                   peut émettre des avis ou soulever des questions de sa propre
                                   initiative au Conseil communal. Concrètement, le CCCA                  Contacts et informations :
                                   examine la situation des aînés du point de vue moral, matériel
                                   et culturel ; il suggère, favorise et appuie toute initiative visant   Marie-Josée THIRY, Secrétaire du CCCA 2013-2018 -
                                   la promotion de la personne âgée ; fait connaître les désirs,          thirymariejo@outlook.com ou 0491/22 11 17
                                   aspirations et droits des aînés ; veille à ce que des relations        Anne MORSOMME, Coordinatrice du Plan de Cohésion
                                   s’établissent entre personnes de générations différentes de            Sociale, anne.morsomme@commune-vaux-sur-sure.be -
                                   manière à établir entre elles un dialogue permanent, etc.              061/25 00 06

                                   Les membres et suppléants sont des relais des villages et
                                   quartiers pour recueillir les attentes des aînés de la Commune.

                                   Conditions

                                   Les membres effectifs et suppléants doivent
                                   habiter sur le territoire de la commune et jouir
                                   de leurs droits civils et politiques. Ils n’ont aucun
                                   mandat politique. Les membres et suppléants
                                   siègent au CCCA à titre gracieux.

                                   Le mandat au Conseil du CCCA est renouvelé
                                   tous les six ans dans la suite de celui du Conseil
                                   communal. Les membres sont rééligibles. Ils ne
                                   siègent pas à titre personnel, mais en tant que
                                   représentants des aînés de leur village/quartier.
                                   Un membre peut représenter plusieurs entités.

                                   Il existe au sein du CCCA la fonction de
                                   « Commission groupe de travail ». Cette fonction
                                   est importante. Certains membres seront
                                   appelés à représenter leur CCCA dans certaines
                                   organisations provinciales.

                20
CPAS
Allocation de chauffage
Si vous vous chauffez au gasoil de chauffage, pétrole lampant (type
c) ou gaz propane en vrac et si vous appartenez à une des catégories
suivantes :

- Les personnes à revenu limité : c’est-à-dire les ménages dont le
  revenu annuel brut imposable est inférieur ou égal à 18.363,39 €,
  majoré de 3.399,56 € par personne à charge. Le revenu cadastral
  non indexé (x3) des biens immobiliers autres que l’habitation du
  ménage est pris en compte.

- Les personnes ayant droit à une intervention majorée de
  l'assurance soins de santé.

- Les personnes surendettées qui bénéficient d’une médiation de
  dettes conformément à la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à
  la consommation ou d’un règlement collectif de dettes en vertu
  des articles 1675/2 et suivants du Code judiciaire et qui sont dans
  l’incapacité de payer leur facture de chauffage.

Alors, vous avez droit à une allocation de chauffage (pour 1.500
litres au maximum par an par ménage résidant dans le même logement).

                                    Vous devez introduire votre demande
                                DANS LES 60 JOURS SUIVANT LA LIVRAISON
                            auprès du CPAS (du lundi au vendredi entre 8h et 12h)

Plus d’informations auprès du CPAS (061/26.09.93) ou via le Fonds Chauffage (0800/90.929 - www.fondschauffage.be)

Nouvelles du Syndicat d’Initiative

                Rejoignez-nous sur la page Facebook du
       Syndicat d’Initiative : www.facebook.com/Sivauxsursure

                                       HEURES D'OUVERTURE:
                                       Lundi :     9h à 12h et 13h à 17h
                                       Mardi :     9h à 12h et 13h à 17h               Rue sous le Bî, 2, Sibret
                                       Mercredi :  9h à 12h                             B-6640 Vaux-sur-Sûre
                                       Jeudi :     9h à 12h et 13h à 17h                Tél. : +32 61 28 76 68
                                       Vendredi :  9h à 12h et 13h à 17h                Fax : +32 61 28 76 69
                                       Samedi :    Fermé (sauf vacances)       http://www.vaux-sur-sure-tourisme.be
                                                                                  info@vaux-sur-sure-tourisme.be
                                       Dimanche :  Fermé (sauf vacances)

                                                                                                                      21
Bulletin communal septembre 2018

                                   13 octobre 2018 :
                                   5ème Nuit de l’Obscurité organisée par le Syndicat d’Initiative de Vaux-sur-sûre en collaboration
                                   avec la Commune de Vaux-sur-Sûre
                                   « Dans les profondeurs de la nuit, le rêve est roi, la lune est reine et les conteuses Nicole LAMBERT et Jacqueline PIERRET vous
                                   emmènent au son de leur voix. Dans la campagne de CHENOGNE et Mande-Sainte-Marie, venez balader vos oreilles au gré
                                   d'histoires obscures, dégourdir vos jambes en jouant à cache-cache avec les étoiles, prenez vos yeux de chat, car lumière il
                                   n'y aura pas.... »

                                                               Sensibilisation à la pollution lumineuse et aux économies d’énergie.

                                   Dans la salle, avant et après la balade contée : coin-expo libre sur le thème « Actualités et économies d’énergie ». L’écopasseur de
                                   la Commune, Rita GUILLAUME, se tiendra à votre disposition pour répondre à vos questions.

                                   Lampions en vente sur place mais vous pouvez également apporter vos réalisations pour la balade.

                                   Une boisson chaude est offerte à la fin de la balade.

                                   Contact :
                                   SCHLIT Sabine - info@vaux-sur-sure-tourisme.be - 061/ 28 76 68 ou 0498/25.33.91

                22
Concert d’Automne « Arrêtez vos montres »
à l’église de BERCHEUX le samedi 27 octobre 2018 à 20 heures

Le Syndicat d’Initiative de la Commune de Vaux-sur-Sûre a le plaisir de vous inviter le samedi samedi 27 octobre 2018 à 20h à
son traditionnel concert de fin d’année.

C’est l’ensemble vocal Les Appassionati de Sibret et deux instrumentistes de renom qui nous permettront cette fois d’« Arrêter
nos montres » au moment du passage à l’heure d’hiver, avec un programme de chansons et de musiques instrumentales sur la
thématique du temps.

Le groupe vocal “Les Appassionati” a été créé pour le spectacle de « La Passion de Sibret » donné en mars 2018 avec, vu son
succès, une nouvelle série de représentations en mars 2019.
Le succès et le plaisir de chanter et jouer ont été tels que le groupe a voulu perdurer et participer à d’autres manifestations, dont
un concert donné les années sans « Passion ». Le nom du groupe « Les Appassionati » s’est donc tout naturellement imposé.

C’est en souvenir d’un magnifique concert donné à l’Académie de Bastogne avec le violoncelliste virtuose Nicolas Deletaille et le
chœur de l’Académie, que Jean-Marie Aubry a souhaité renouveler l’expérience pour ce concert d’automne. Il sera accompagné
cette fois par le pianiste compositeur Laurent Beeckmans qui accompagnera également le chœur. Les partitions chantées et
instrumentales alterneront, se compléteront dans une rêverie aux couleurs de l’automne et du temps qui passe.

Il y aura même, une création mondiale pour violoncelle et piano avec participation du public autour d’un thème très connu…
mais c’est un secret.

Nicolas Deletaille (www.nicolasdeletaille.com) est issu de la Julliard School à New York (Master of Music, 2003), de la chapelle
Musicale Reine Élisabeth de Belgique et du Conservatoire de Mons. Il se produit sur les nombreuses scènes européennes, au
Japon et aux États-Unis, tant en qualité de soliste que chambriste. Concertiste actif, il a eu l’occasion au cours des vingt dernières
années de participer à plus de mille concerts avec un répertoire dépassant 400 œuvres de musique de chambre. Il organise par
ailleurs chaque mois depuis 2012 les « Concerts intimes – le Temps Retrouvé » dans le cadre du « Fenil aux mille divans » chez
lui à Herbaimont, Sainte-Ode, où sont privilégiés les interprétations sur instruments historiques et le rapprochement entre les
artistes et le public.
Sa discographie est riche d’une douzaine de CD dont l’intégrale des suites pour violoncelle seul de Bach, …une pure merveille.

Laurent Beeckmans (www.beeckmans.net) est un musicien et mathématicien aux multiples facettes : pianiste, conférencier,
compositeur et arrangeur, professeur d’harmonie et d’analyse à la chapelle musicale Reine Élisabeth… pour n’en citer que
quelques-unes. Fasciné par le répertoire pour piano 4 mains, il a fondé le « Malher Piano Duo » avec Pieter Dhoore avec qui il
interprète les œuvres écrites pour cette formation ainsi que des transcriptions d’œuvres orchestrales souvent réalisées par lui,
dont la 1ère symphonie de G. Malher et créée au « Fenil aux mille divans » de Nicolas Deletaille à Herbaimont. Ses compositions
sont nombreuses et variées, dont « Dona nobis pacem » pour chœur et ensemble d’instruments à vent, et la plus récente :
« Waves » pour thérémine (instrument voisin des ondes martenot), vibraphone et 2 pianos.

Pour ce concert sur le thème du temps, il participe aux arrangements des parties pour le violoncelle et nous fera l’immense
l’honneur et le plaisir d’une création mondiale…

Informations pratiques :
Lieu :      Eglise Saint-Martin à Bercheux
Heure :     20 heures
Entrée :    10 € - Gratuit pour les – de 12 ans
Un programme reprenant les œuvres jouées par le chœur sera distribué à l’entrée du concert.
Possibilité, au terme du concert, de se retrouver dans la salle du Patro (Saint-Martin) à Bercheux, où un bar se tiendra à votre
disposition.
Possibilité d’acquérir à l’issue du concert, différents CD de Nicolas Deletaille ainsi que de Laurent Beeckmans et celui des
Appassionati : « La Passion de Sibret »

Contact :   SCHLIT Sabine - info@vaux-sur-sure-tourisme.be - 061/28.76.68

Réservations souhaitées (places limitées)

                                                                                                                                         23
Bulletin communal juillet 2018

                                 Info Agenda : Excursion à Bullange en date du 1er décembre 2018

                                 A l’approche de Noël, le Syndicat d’Initiative de la Commune de Vaux-sur-Sûre désire vous emmener à la frontière belgo-
                                 allemande, pour vous faire découvrir une des plus grandes et importantes expositions de crèches d’Europe.

                                 Nous commencerons la matinée par la visite de Ars-FIGURA, c’est-à-dire la découverte du 19ème siècle par la reconstitution
                                 à l’identique de tout un quartier où les plaisirs de l’art (souvenirs et objets de collections) nous séduiront.

                                 Par la suite, Ars-KRIPPANA (visite principale de crèches) nous accueillera à vrai dire pour un voyage aux travers des époques
                                 et des diverses cultures plus que fascinantes.

                                 Le temps d’une pause de +/- 1h30 afin de se restaurer sur place.

                                 Nous continuerons la visite avec ArsTECNICA : exposition des premières maquettes ferroviaires, soit la fascination d’un
                                 monde fait de fantaisie et de précision (2000 m2 de rails et plus de 100 trains traversant des paysages et aménagements
                                 merveilleux).

                                 Informations pratiques
                                 Départ en car de Vaux-sur-Sûre à 7h45 - retour prévu à +/- 19 heures.
                                 Prix approximatif (sous confirmation ultérieure) : 45 € comprenant trajet aller-retour, visites guidées et repas avec menu.
                                 Infos au Syndicat d’Initiative : 061/28.76.68 - info@vaux-sur-sure-tourisme.be

                                 Réservations obligatoires pour le vendredi 16 novembre 2018 au plus tard - (places limitées).

                                 Les 23 et 24 février 2019 : Exposition photos dans la salle les Berges du Bî à Sibret
                                 Désireux de vous surprendre à nouveau, le Syndicat d’Initiative de Vaux-sur-Sûre, en collaboration avec l’ACRF, ouvrira ses
                                 portes pour une exposition photos sur le thème : « L’EAU enchanteresse »

                                 Intéressé(e)s ? Contactez-nous au bureau du Syndicat d’Initiative AVANT fin octobre 2018.
                                                 Tél : 061/28.76.68 - Email : info@vaux-sur-sure-tourisme.be

                                 L’ACRF Sud-Lux, dans le cadre d’un projet photo/écriture sur le thème « Attitudes de Femmes en Milieu Rural », exposera
                                 également ses meilleures photos.

                                 Renseignements
                                 Syndicat d’Initiative de la Commune de Vaux-sur-Sûre
                                 Sabine SCHLIT - rue Sous le Bî, Sibret, 2 - 6640 VAUX-SUR-SURE
                                 Tél : 061/28.76.68 - Mail : info@vaux-sur-sure-tourisme.be

                                                                                                                                                                 ©www.shutterstock.com
Vous pouvez aussi lire