OPA réussie de BHP Billiton sur WMC Alliance stratégique de Codelco (Chili) avec China Minmetals - MineralInfo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JUIN 2005
Direction Générale de l'Énergie et des Matières Premières
BHP Billiton
/
OPA
WMC et ses mines de
nickel, uranium, cuivre, aluminium …
OPA réussie de BHP Billiton sur WMC
Alliance stratégique de Codelco (Chili)
avec China Minmetals
MINISTÈRE DE L'ÉCONOMIE
DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE
1
Presse du 20 mai au 20 juin 2005
SOMMAIRE
INFORMATIONS GÉNÉRALES ¾ Cobalt-Nickel : qui contribue à la Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
chute du prix du cobalt ? ¾ Matières premières secondaires :
Cours et tendances . . . . . . . . . . . . .7
¾ Manganèse : la chute du prix du après l'ère de l'économie de cueillette,
¾ Métaux précieux : les cours de l’or ferromanganèse pousse les producteurs place à l'économie industrielle
et du platine restent sur une dynamique chinois à fermer ¾ Mise en route d'une plate-forme de
ascendante, tansis que celui du palla- déconstruction d'avions de ligne à
¾ Molybdène : résorption du déficit du
dium évolue à la baisse Châteauroux : une première en Europe
marché du molybdène entre fin 2005 et
¾ Métaux précieux : le rhodium à nou- début 2006 ¾ DEEE : adoption d'une proposition
veau vers des sommets ? de l'UE destinée à adapter la directive au
¾ Tungstène : où en sont les produc-
¾ Métaux de base : le cuivre toujours teurs de tungstène occidentaux progrès technique
à des niveaux élevés, l'aluminium freine ¾ Déchets ménagers : la production
¾ Vanadium : le convertisseur de ferro-
sa glissade, tandis que les autres mé- augmente, les coûts d'élimination aussi
vanadium Nikom continuera de produire
taux s'orientent vers une baisse
pour Vanady Tula ¾ L'envolée du prix des quotas d'émis-
Fondamentaux . . . . . . . . . . . . . . . . .8 sion de GES, un défi pour l'industrie
Métaux spéciaux . . . . . . . . . . . . . .21
¾ Economie mondiale : croissance lourde, dont les cimentiers
¾ Bismuth : investissements chinois
molle, menace pétrolière et interrogations QUESTIONS MULTILATÉRALES . .29
sur fond de montée des prix
¾ Japon : la sortie de la crise demeure ¾ Questions Globales : les mineurs de
¾ Indium : les perspectives ne sont
hésitante, mais le pays redevient attractif cuivre chiliens à la merci des fournis-
pas à la baisse
Dossiers et faits d'actualité . . . . . . .8 seurs de gaz argentins …
¾ Silicium : baisse des prix du silicium
¾ Succès de l'OPA de BHP Billiton ¾ Questions Globales : … tandis que
en Europe comme en Asie
sur WMC l'Ukraine est sous la menace d’une forte
¾ Titane : projets titane en bonne augmentation du prix du gaz russe
¾ Grandes tendances dans la sidé- voie : Kenmare au Mozambique et
rurgie mondiale ¾ Questions Globales : gaz à effet de
Titanium Corp dans l'Athabasca
serre, répartition des quotas d'échange
¾ Alliance stratégique Codelco-China ¾ Uranium : l'Australie tient à partici- par pays et par secteur industriel et
Minmetals signée le 31 mai per au boom minier de l'uranium bourses d'échange
¾ La mine d'or sud-africaine en perte Diamant et métaux précieux . . . . .23 ¾ Questions Globales : Vietnam, l'en-
de vitesse trée à l'OMC pour bientôt ?
¾ Diamant : hauts et bas dans la filière
¾ Matières secondaires : la crise diamant chez De Beers ¾ Acier et alliages : Eurofer espère
s'aggrave pour les ferrailles voir reconsidérer la question des taxes
¾ Argent : le producteur d'argent
INFORMATIONS SECTORIELLES Endeavour vise 40 tonnes dans son anti-dumping de l'UE sur le ferromolyb-
Métaux de base . . . . . . . . . . . . . . .15 année fiscale en cours dène chinois
¾ Aluminium : les ressources de ¾ Or : situation des réserves minières ¾ Acier et alliages : suppression sé-
bauxite de Guinée continuent d'attiser d'or chez les cinq majors du secteurs lective de taxes anti-dumping sur des 3
les convoitises produits en acier inoxydables aux Etats-
¾ Palladium-platine : fusions dans la fi- Unis
¾ Cuivre : Minmetals cofinancera cer- lière des PGM
¾ Autres substances : mesures anti-
tains projets de Codelco Minéraux industriels et Matériaux dumping sur les importations de magné-
¾ Etain : l'Indonésie veut renforcer sa de construction . . . . . . . . . . . . . . .26 sium russe : appels séparés d'Alcoa et
capacité de raffinage d'étain ¾ Lafarge investit dans sa branche d'Avisma
¾ Fer et acier : Surcapacité d'acier plâtre LES ÉTATS . . . . . . . . . . . . . . . . .31
en Europe, et ailleurs ? ¾ Saint-Gobain : la croissance ex- LES ENTREPRISES . . . . . . . . . .35
¾ Plomb-Zinc : hausses des capaci- terne se poursuit en Scandinavie et au CARNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
tés de production de zinc et de plomb Mexique, sans oublier la Chine
ÉCO-NOTE . . . . . . . . . . . . . . . . .39
en Chine ¾ Mica : des propriétés isolantes ¾ Ressources minérales et développe-
Métaux d'alliage . . . . . . . . . . . . . . .19 mises à profit dans l'aéronautique ment durable ; par J. Varet (BRGM) ; arti-
¾ Chrome : la filière chrome en voie de ¾ Consolidation en vue dans le ci- cle paru dans le n° 1 de la revue
restructuration ment en Europe « géosciences » publié par le BRGM.
5
6
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1. COURS ET TENDANCE - l'équipement des poids lourds en ment des gaz automobiles) ;
Europe à compter de fin 2005. - d'autre part par le développement de
Métaux précieux : les cours de Ceci, alors que du côté de l'offre nouveaux investissements industriels,
l'or et du platine restent sur les groupes miniers sud-africains ont essentiellement en Asie -Chine- : chi-
une dynamique ascendante, du retarder des projets d'extension de mie, verrerie.
tandis que celui du palladium capacité en raison du ratio rand dollar Issus des mêmes mines Sud-
défavorable, d'un accroissement des Africaines que le platine et le palla-
évolue à la baisse
coûts de production et de problème dium, l'offre de rhodium (qui dépend à
Les cours de l'or et le platine se si- de main d'œuvre liés à des aspects 80 % de cette région), est soumise
tuent plutôt sur une dynamique as- sanitaires (pandémie du sida). aux mêmes aléas : retard dans les
cendante, mais pour des raisons projets d'extension de capacité mi-
La situation du palladium est diffé-
différentes. nière en raison du ratio rand dollar dé-
rente, son prix a continué globalement
En dépassant les 440 $/Oz le à baisser très légèrement pendant ce favorable, accroissement des coûts
20 juin, le cours de l'or retrouve son ni- mois, pour se situer un peut au dessus de production et problème de main
veau de fin décembre 2004. Les raisons de 180 $/once. Ce platinoïde qui inter- d'œuvre liés à des aspects sanitaires
de cette reprise semblent essentielle- vient également comme catalyseurs (pandémie du sida).
ment liées aux derniers résultats des in- des gaz automobile, n'attire actuelle- Ces facteurs favorisent la monté
dicateurs conjoncturels américains ment pas les courtiers ni les investis- des prix sur un marché qui est passé
parus décevants pour les investisseurs seurs plus attirés par les perspectives d'une situation excédentaire de
qui redoutent une progression de l'infla- de croissance du marché du platine. Ils 104 000 onces en 2003 à une situation
tion liée au niveau du cours du baril de vont dans ce sens jusqu'à se défaire déficitaire de 14 000 onces en 2004.
pétrole, proche de 60 $/bl. La flambée de palladium pour acheter du platine.
du cours du pétrole fait craindre, en effet, (La Tribune :
un nouveau ralentissement de l'écono- 20/06/2005 ; Les
mie américaine et une rechute du dollar Echos : 21/06/2005 ;
contre laquelle les investisseurs souhai- Platts Metals Week :
tent se protéger. En outre, les incertitu- 23/05 et 13/06/2005 ;
des politiques en Europe (échec du Mining Journal :
sommet de Bruxelles) et économiques 03/06/2005)
mondiales incitent pour l'instant ces der-
niers à se couvrir par prudence et antici-
pation sur le marché de l'or. Métaux précieux : 7
le rhodium à
Le cours du platine de son côté
est passé en un mois de 870 $/once à
nouveau vers
885 $/once, avec un plus haut à près des sommets ?
de 900 $/t. A la différence du marché À près de 2 000 $
de l'or, les raisons de cette progression (Les Echos : 22/06/2005 ;
par once, le cours du rhodium atteint,
sont essentiellement liés aux perspec- www.kitco.com)
un niveau qu'il n'avait plus connu de-
tives d'évolution des fondamentaux du puis quatre ans (avril 2001). Le rho-
marché qui attirent les fonds d'investis- dium, métal précieux de la famille des Métaux de base : le cuivre
sement. En effet, la demande se trouve platinoïdes, est employé dans différents
actuellement dynamisée par trois fac-
toujours à des niveaux
secteurs de l'industrie (chimie, verrerie,
teurs d'importance : élevés, l'aluminium freine sa
électricité - électronique, pots cataly-
tiques pour véhicules automobiles) qui glissade, tandis que les
- le durcissement des normes envi-
bénéficient actuellement d'un fort po- autres métaux s'orientent
ronnementales et leur extension en
Chine et en Inde ; tentiel de croissance essentiellement vers une baisse
alimenté :
- la préférence européenne pour les Si les cours du cuivre restent éle-
modèles de VUL diesel qui requière - d'une part , par le durcissement des vés, ceux de l'aluminium, du plomb,
des catalyseurs pour lesquels seul le législations nationales sur la pollution du zinc, du nickel et de l'étain, sont
platine peut être utilisé ; (usages pour la catalyse d'échappe- orientés à la baisse.Le cuivre a poursuivi sa progres- dance sur la parité dollar/euro au pro- jusqu'à présent de combat résolu
sion pour dépasser les 3 300 $/t, un ni- fit du premier. contre une déflation récurrente depuis
veau jamais atteint depuis seize plus de deux ans maintenant. Ce fac-
- Les prévisions de croissance ont déjà
années. Les cours sont toujours soute- teur contraire paraît pourtant sur le
été modifiées, en particulier par les ex-
nus par la demande, chinoise en parti- point d'être surmonté, même si l'in-
perts de l'OCDE (voir tableau) : Pour
culier, et les stocks au LME ont encore dice des prix se maintient encore ac-
l'Europe (zone euro) est privilégié le
fortement baissé ce mois tuellement autour de - 0,2 %.
scénario d'une reprise « molle » en
(- 34,9 %) pour passer en dessous des 2005 suivie d'une reprise plus vigou- Cependant, les chiffres du com-
30 000 t. La nouvelle d'un séisme d'in- reuse pour 2006 ; pour les Etats-Unis, merce extérieur de mai, décevants, ap-
tensité 7,9 sur l'échelle de Richter qui les experts restent plus optimistes pour portent une note d'inquiétude. Même si
a frappé la région minière du désert de 2005, tandis que c'est encore l'hypo- le bilan du commerce extérieur reste
l'Atacama au Chili ne semble pas avoir thèse d'une croissance molle qui est positif (+ 1,5 %), les exportations sont
eu d'incidence notable sur les cours. donnée pour le Japon. en recul de 2,5 %, avec des résultats
Concernant l'aluminium, à en net retrait
1 720 $/t la baisse de son cours en- pour l'Union
registrée depuis mai, semble se Européenne et
stabiliser. La demande chinoise n'a l'Asie (respec-
pourtant pas décru significativement, tivement - 7,9
mais, à l'inverse du cuivre, l'offre a et - 4,7 % en
continué à maintenir les stocks du volume). Des
LME à un niveau élevé - plus de contre-perfor-
530 000 t - et à augmenter notable- mances aggra-
ment (+ 43 %) les stocks en Amérique vées par un
Latine et en Asie. Les autres métaux essor des im-
portations
de base ont vu leurs cours baisser ré-
(+ 18,6 %). Cette situation est imputa-
gulièrement, mais pour des raisons - Le prix du pétrole s'est hissé vers la
ble à la hausse des hydrocarbures et
différentes. Le zinc et le plomb ont barre des 60 $/baril, puis l'a dépassée
des matières premières en général.
suivi un parcours semblable, décro- le 28 juin (61,95 $ le baril à New York).
chant légèrement mais en restant à Ce nouvel essor pourrait ponctuelle- Au total, le japon reste optimiste
des niveaux encore élevés et sans ment être attribué à des inquiétudes po- quant à la pérennité de sa reprise éco-
être exagérément affectés par la mon- litiques (élections iraniennes), mais il nomique. Cette appréciation paraît en
tée des stocks, + 17 % pour le pre- paraît plutôt s'inscrire sur une pente ré- tout cas partagée par les investisseurs
mier et + 54 % pour le second. L'étain gulièrement ascendante (de 30 à puisque leurs investissements directs
poursuit la baisse qu'il a entamée à 60 $/baril) qui pourrait, si elle perdure, ont doublé en 2004-2005 par rapport à
mi-mai qui lui a fait perdre plus de valider l'hypothèse émise d'un choc pé- ceux constatés dans l'exercice précé-
900 $ par tonne, mais il est vrai que le trolier « rampant » La cause de ce phé- dent, en atteignant, selon le Ministère
métal avait atteint un prix très élevé nomène reste une demande mondiale des Finances, le niveau de 4 030 MdY
de plus de 8 000 $/t. Le nickel s'est in- de plus en plus forte que ne parvient (30,3 Md€). Cet afflux de capitaux se
scrit en retrait en fin de mois, revenant qu'avec difficulté à satisfaire une pro- traduit par le fait qu'actuellement un
à 14 500 $/t, mais après être resté à duction pourtant croissante de l'OPEP quart environ de la Bourse de Tokyo
8 plus de 16 000 $/t - un niveau record - près de 85 Mb/jour et il est question de est possédée par des étrangers.
pendant plus d'un mois (mi-mai au l'augmenter encore de 0,5 Mb/jour. (Les Echos : 14 et 24/06/2005 ; La
20 uin). (Les Echos : 23, 28/06/2005 ; Le Tribune : 30/06/2005)
(Les Echos : 15, 28 et 29/06/2005 ; Figaro : 25/06/2005 ; La Tribune : 13,
analyse BRGM) 20, 24, 27/06/2005)
Japon : la sortie de la crise 3. DOSSIERS ET FAITS
demeure hésitante, mais le D'ACTUALITÉ
2. FONDAMENTAUX pays redevient attractif
Succès de l'OPA de BHP
Economie mondiale : crois- Avec un chiffre de croissance pour
Billiton sur WMC
sance molle, menace pétro- le 1er trimestre 2005 de + 5,3 %, cor-
lière et interrogations rigé en rythme annuel à + 4,9 %, le La prise de contrôle de l'Australien
Japon paraît bien conforté sur la voie WMC par le géant anglo-australien
Les interrogations sur le futur de d'un redémarrage. Le rythme est en BHP Billiton (BHPB's) marque certai-
l'économie mondiale sont plus que ja- progression de 1,3 % par rapport au nement une étape majeure dans l'his-
mais d'actualité avec, pendant ce trimestre précédent, mais les analys- toire de la consolidation dans le monde
mois de juin, une aggravation des ten- tes s'attendent en revanche à un ra- de la mine. Elle permet en effet à la
sions sur le prix du pétrole et une lentissement au second trimestre. Ce nouvelle entité non seulement d'aug-
confirmation du renversement de ten- résultat a été atteint sans qu'il y ait eu menter de taille et d'améliorer sa posi-tion de producteur mondial pour deux - Dans le domaine des métaux de déjà très performant comme le montre
métaux importants - le cuivre et le nic- base où BHPB's devient n° 2 mondial l'évolution de ses profits de 2001 à
kel -, mais aussi d'entrer sur le marché du cuivre derrière le chilien Codelco et 2004 (voir schéma).
de l'uranium, au potentiel fort au regard le n° 3 du nickel derrière le russe (Les Echos : 20/06/2005 ; Mining
des perspectives de croissance d'équi- Norilsk Nickel et le canadien Inco ; Journal : 03, 10/06/2005 ; Metal
pements en centrales énergétiques nu- - dans le domaine de l'énergie, où Bulletin : 06/07/2005 ; Platts Metals
cléaires qui existent au plan mondial. BHPB's, déjà producteur de pétrole, Week : 06/07/2005 ; Mines &
de gaz naturel et de charbon, s'em- Carrières : juin 2005 ; site
Cette prise de contrôle s'est en fait
pare du tiers estimé des réserves www.bhpbilliton.com)
avérée délicate. En effet, après avoir
mondiales d'uranium contenues dans
précédemment rejeté l'offre du groupe
le gisement géant d'Olympic Dam, par Grandes tendances dans la
suisse Xstrata, les actionnaires de
WMC n'ont accédé que progressive-
ailleurs mine importante de cuivre (et sidérurgie mondiale
d'or).
ment à l'offre de BHPB's : moins de En Chine,
30 % des actions cédées une se- la création de
maine avant la date d'échéance de groupes sidé-
l'OPA et la barre des 50 % a été pas- rurgiques
sée tardivement le 03 juin (55,45 %), géants (la nou-
permettant de repousser la date d'é- velle norme
chéance au 17 juin. Et ce n'est qu'à mondiale évo-
cette date que BHPB's a obtenu les quée l'an der-
90 % (90,59 %)qui lui permettaient de nier par les
finaliser une OPA initiée le 08 mars. dirigeants de
Mittal Steel et
Le rachat de WMC avait été initiale- d'Arcelor) est
ment approuvé par le gouvernement d'actualité mais
australien sur la base de l'offre faite par semble devoir
BHPB's, soit une somme totale de tourner à la
8,2 MdA$ (6,3 Md$) avec 7,85 A$ par « guerre »
action. A la conclusion de l'opération, e n t r e
l'acquisition de WMC aura coûté un Provinces.
total de 9,7 MdA$ (7,3 Md$). Seule D'après le der-
manque maintenant l'autorisation for- Evolution du profit de BHPB's de 2001 à 2004 nier classe-
melle du Trésor australien, alors que la ment du Metal
Commission de l'Union Européenne a Bulletin publié
pour sa part déjà donné son feu vert, 3,5 en mars, 43
estimant qu'il n'y aura pas entrave à la 3 des 113 sidé-
concurrence. 2,5
rurgistes mon-
diaux de
BHP Billiton, né lui-même en mars 2
Milliards de production au
2001 de l'union de BHP et de Billiton, dollars
1,5 moins égale à
était déjà leader mondial du secteur
1 2 Mt en 2004 9
minier et l'acquisition de WMC ren-
sont chinois. Si
force donc largement cette position 0,5
seulement
(voir tableau) pour un groupe large- 0
Shanghai
année 2001 année 2002 année 2003 année 2004
ment diversifié au niveau de ses actifs Baosteel (n° 6
(voir graphique) : avec 21,41 Mt)
et Anshan
BHP-Billiton : répartition des actifs du groupe L'absorption de (n° 19 avec 11,93 Mt) figurent dans les
WMC permettra des 20 sidérurgistes mondiaux à plus de
synergies, pour un 10 Mt/an, 13 autres sidérurgistes chi-
Diamant-Titane-
montant estimé à nois figurent dans le groupe de capa-
Zircon
Nickel-Chrome- 7% Aluminium 91 M$, mais entraî- cité 5-10 Mt/an, 28 dans le groupe
Cobalt
9%
26% nera des dépenses 2-5 Mt/an et un nombre indéterminé
Charbon
exceptionnelles de dans le dernier groupe (fig. suivante).
thermique l'ordre de 95 M$. Les L'importance relative des 13 acteurs de
10% marchés accueille- capacité 5-10 Mt est intéressante puis-
ront sans doute bien qu'ils représentent un tiers de la pro-
Fer-Manganèse- Pétrole cette fusion qui de- duction nationale évaluée à 272,5 Mt.
Coke 19% vrait conforter la
14% Métaux de base
santé d'un groupe Toutefois, un premier niveau de
15%
consolidation a été réalisé lorsquepropre plan de (1 000 Mt sur 25 ans) et d'une aciérie
100 Sidérurgie chinoise 2004
90,55 croissance qui de capacité 12 Mt/an. La pierre d'a-
90
portera sa capa- choppement est donc la part exportable
78,19
80
70,42
cité d'acier brut de minerai. Posco avait déclaré réser-
70 de 2,3 à ver 60 % de la production de minerai à
60 3,2 Mt/an dans ses besoins, locaux ou extérieurs pour
50 les 3 à 5 pro- d'autres aciéries du groupe, et dédier
40
chaines an- les 40 % restants à l'exportation (hors
33,34
30
nées. Il est Posco). Pour compliquer l'affaire,
encore question Posco a aussi invoqué la nécessité
20
de fusionner d'importer du minerai riche brésilien
10
Wuhan et pour le mélanger au minerai local jugé
0
Echeng (9,31 + trop alumineux. En tout état de cause,
2 acteurs 13 acteurs 28 acteurs X acteurs
Mt Mt >10 10 > Mt > 5 5 > Mt > 2 Mtventure avec l'Américain Nucor une L'accord de long terme formalise lendaire en 2004. Les raisons invo-
usine de production de fonte de capa- également l'option de Minmetals d'ac- quées sur l'instant sont la fermeture
cité 400 kt/an dans la région de quérir 25 % du capital du projet Gaby de plusieurs puits en raison d'un coût
Carajás. (150 kt/an, 600 M$) qui devrait entrer d'exploitation trop élevé, lui-même
en production à partir de 2008. non compensé par un prix de l'or en
Enfin, deux groupes sidérurgiques rand affaibli par un change rand/dollar
russes, TMK et Commetprom, ont La démarche de Codelco s'inscrit
défavorable. Ainsi, en raison d'un rand
signé un protocole d'accord avec des dans un plan de développement stra-
trop fort, les coûts d'exploitation ont
représentants de l'Etat de Pernambuco tégique sur dix ans, de coût de finan-
cru de 5,5 % pendant cette période
pour construire un complexe de capa- cement estimé entre 13 et 17 Md$
tandis que le prix de l'or baissait de
cité finale 3 Mt/an pour un coût estimé que le mineur a décidé de partager
7,7 %. Mais cette baisse s'inscrit sur
à 1,8 Md$. Le projet prévoit la cons- avec d'autres investisseurs suivant
une dynamique défavorable qui a
truction en deux phases égales de 1,5 différentes options : grands contrats
conduit depuis 10 ans à une baisse
Mt/an de capacité de production d'acier pré-payés, partenariats miniers, ou-
progressive de la production sud-afri-
brut et d'usinage de produits plats. Le verture du capital. L'expansion de sa
caine, dont le pourcentage de contri-
minerai de fer sera fourni par Mhag production, 1,84 Mt l'an dernier, vise
bution à la production mondiale n'a
Mineracão, qui dispose dans l'Etat du des objectifs de 2,4 Mt/an d'ici 2012 et
cessé de décroître également.
Rio Grande do Sul d'un gisement dont de 3,0 Mt/an à
l'échéance 2015
les réserves sont estimées à 3 milliards Evolution de la production d'or sud-africaine
du programme.
de tonnes et qu'il exploitera avec une sur les 10 dernières années
Le PDG de
capacité de 5 Mt/an.
Codelco a néan- 600
(Interfax - China Metals : 21/05/2005 ; moins rappelé 500
La Tribune : 08/06/2005 ; L'Usine que le 1er contrat
400
Nouvelle : 02/06/2005 ; Metal Bulletin : de SCMM repré-
30/05/2005, 06-13-20/06/2005 ; Mining sentait, en fait, 3 tonnes d'or 300
Engineering : June 2005 ; Mining % de la produc- 200
Journal : 27/05/2005) tion du groupe. 100
Alliance stratégique Codelco - De son côté, 0
année 1994
année 1995
année 1996
année 1997
année 1998
année 1999
année 2000
année 2002
année 2003
année 2004
année 2001
Minmetals a ré-
China Minmetals signée le
ussi une opération
31 mai de 1er plan confor- années
Le n° 1 mondial des producteurs de mément à son
cuivre Codelco (Corporación Nacional statut d'Agence
d'Etat chinoise en charge de garantir les En 2004 de même, la production,
del Cobre) et China Minmetals ont signé
besoins nationaux de matières premiè- à 343 t, était en en baisse de 9 % par
le 31 mai un accord de coopération de rapport à celle de 2003. Et même si le
long terme. Cet accord, d'une durée de res minérales. La demande officielle chi-
noise de cuivre s'est élevée à 3,2 Mt en prix de l'or en dollar s'était accru de
quinze ans, se traduit par la création 13 % pendant l'année, les 15 % pris
2004, près du cinquième de la demande
d'une joint venture à 50 : 50, Sociedad par le rand contre le dollar avaient en-
mondiale. Elle est à près de 80 % satis-
Codelco - Minmetals (SCMM) qui por- traîné une dépréciation de 4 % du prix
faite par les importations, soit 2,6 Mt en
tera les projets, achats de cuivre de l'or en rand. En même temps, les 11
flux global (concentrés, cathodes, semi-
contractualisés ou investissements mi- coûts d'exploitation se trouvaient aug-
produits…), dont 0,7 Mt provenait du
niers. D'après Codelco, l'apport finan- mentés par la conjonction de plu-
Chili (cuivre cathode). La Direction de
cier chinois à ses besoins sieurs facteurs tels que coût de main
Codelco estime à 3 Mt/an la quantité de
d'investissement pourra atteindre jus- cuivre chilien qui sera importée en Chine d'œuvre (50 % du coût de production),
qu'à 2 Md$. à l'horizon 2010. coût de l'acier et des équipements,
L'accord est assorti d'un premier coût de l'énergie et coût de l'eau (+
(La Tribune : 01/06/2005 ; Metal
contrat d'approvisionnement de cuivre, 18 % par an sur les 3 dernières an-
Bulletin : 13/06/2005 ; Mining Journal :
nées) qui ont grimpé plus vite que l'in-
de type « off-take », portant sur la four- 03/06/2005 ; Platt's Metals Week :
flation en 2003 et 2004.
niture de 56 750 t/an de cuivre cathode 13/06/2005 ; Recyclage Récupération
pendant 15 ans. Suivant les termes du Magazine : 10/06/2005) Cette situation accentue ce qui est
contrat, le métal sera vendu à un prix perçu comme un déclin par les africains
convenu (à la base indexé sur la cota- du sud qui constatent aujourd'hui que la
La mine d'or sud-africaine en
tion LME) qui approchera au final 103- production de 2004, de 342,7 tonnes,
105 cts/lb (2 271-2 315 $/t). Via la
perte de vitesse
est la plus basse depuis 1931, et qui se
Banque de Développement Chinoise, La production d'or de l'Afrique du souviennent que leur pays produisait 1
Minmetals va prépayer son métal en Sud du premier trimestre 2005 s'est 000 tonnes en 1970 ce qui correspon-
injectant 550 M$ dans la SCMM, ce qui élevée à 73,8 tonnes, soit une baisse dait à 70 % de la production mondiale.
représente un peu plus de quatre an- de presque 13 % par rapport à celle Sur les 10 dernières années, la produc-
nées d'approvisionnement. enregistrée sur la même période ca- tion d'or sud-africaine a baissé de 580 à342 tonnes (- 238 t) et sa contribution à surtout en Asie (Asie Centrale et cette même année 2004, et si les volu-
la production mondiale est passée de Philippines peut-être). mes collectés, à 14,9 Mt, se sont accrus
plus de 25 % à 12,5 %. (Mining Journal : de 8 %, les ventes, à 2,7 milliards d'eu-
03/07/2005 ; Metal ros, ont quant à elles progressé de 70 %
Evolution de la part de l'Afrique du Sud dans la production Bulletin Monthly : par rapport à celles de 2003 en raison
mondiale d'or sur les 10 dernières années
juin 2005 ; site de la hausse des prix négociés.
30,0 internet de l'USGS) La raison principale de ce renver-
25,0 sement de tendance est évidemment
Matières secon- la chute de la demande sur le mar-
20,0
daires : la crise ché : - 20 % depuis le début de l'an-
% 15,0
s'aggrave pour née. À ce facteur s'ajoutent les
10,0
les ferrailles déstockages de matériels et leur arri-
5,0
vée sur le marché à des prix souvent
0,0 Après avoir bradés :
année 1995
année 1994
année 1996
année 1997
année 1998
année 1999
année 2000
année 2001
année 2002
année 2003
année 2004
connu une année
2004 faste, les - la demande en acier a globalement
années cours des ferrailles décru. Par exemple, deux secteurs in-
et scraps se sont dustriels phare, l'automobile et le BTP,
orientés à la baisse, n'ont pas contribué à la demande d'a-
d'abord avec des hésitations, d'octobre- cier à la hauteur attendue. En outre,
Ainsi, en 35 ans l'Afrique du Sud est
novembre à mars 2005, puis avec une l'offre d'acier elle-même est devenue
passée du statut de pays producteur
forte diminution en avril, mai et juin. surabondante avec l'exportation de
d'or majeur dominant (70 %) à celui de
Avec cette tendance, désormais aggra- l'acier chinois ;
producteur important (12,5 %).
vée, la situation commence à être - beaucoup ont stocké pendant la pé-
La parité rand/dollar pourrait cer- considérée comme critique par les ana- riode de forte demande, pensant
tes évoluer de façon plus favorable, lystes, tant européens qu'américains. écouler au mieux leur marchandise
les techniques d'extraction minières plus tard. Le déstockage déjà inter-
pourront peut être encore s'améliorer, Pourtant, en début d'année encore,
venu et le surcroît d'offre en découlant
mais deux contraintes importantes nombre de sidérurgiques continuaient à
ont nui aux cours, en particulier lors-
subsisteront : se disputer les ferrailles, et bien des
qu'il s'agit d'offres « bradées ».
pays mettaient en place des taxes ou
- la profondeur des mines sud-africai- autres mesures
nes et leurs difficultés d'exploitation, en dissuasives vi- Evolution du prix de la ferraille
particulier quand on les compare aux sant à éviter ou aux Etats-Unis
grandes mines à ciel ouvert d'Amérique tout au moins à 300
du Sud (Pérou), ou de l'Asie Centrale limiter l'exporta-
ou même de l'Afrique de l'Ouest ; tion de leurs fer- 250
Dans ces conditions, il sera difficile railles. En même 200
temps, cette
prix en $/tonne
à industrie aurifère sud-africaine de
retrouver son rang de producteur do- forte demande 150
minant, même si l'Afrique du Sud (la consomma- 100
12 reste de loin le pays hôte des plus im- tion des ferrailles
portantes réserves au monde. dans le monde a 50
0
ja 3
ja 4
02
2
m 03
5
4
2
5
3
4
3
2
4
02
03
04
Réserves mondiales d'or : répartition par continent
02
04
03
05
-0
0
-0
0
-0
-0
-0
-0
-0
-0
-0
-0
-
v-
v-
v-
il-
il-
il-
s-
s-
s-
s-
nv
nv
nv
nv
ai
ai
ai
ai
pt
pt
pt
no
no
no
ju
ju
ju
ar
ar
ar
ar
m
m
m
m
ja
se
se
se
ja
m
m
m
Europe & Asie période calendaire
Australie
457 t
1 269 t
Amérique du Sud
1 987 t
atteint 420 Mt en
Afrique Si l'essor de la demande avait été
6 062 t
2004) et leur ra- tiré par la Chine, cette dernière est
reté relative sur également largement responsable de
les marchés sa décrue. Ainsi, aux Etats-Unis, les
conduisaient leurs exportations de ferrailles vers la Chine
cours à progres- ont diminué de 26 % pendant le pre-
Amérique du Nord
2 529 t ser fortement, re- mier trimestre 2005 pour passer de un
produisant avec peu plus de 1 Mt en 2004 à 750 000 t
décalage, à partir environ. D'autres destinations asia-
On devrait par contre continuer à du début 2004, l'envolée des cours des tiques des exportations américaines
observer un essor de production - et matières premières. La France n'est sont également en phase de déclin,
de réserves - en Amérique du Sud et pas restée à l'écart de cette « ruée » en voire d'effondrement : Hong Kongavec - 42,8 %, la Corée du Sud avec
- 43,6 % et le Japon avec - 73,8 %.
Ces quatre chiffres contribuent à ren-
dre pessimistes les observateurs
américains.
Pourtant, dans le même temps,
d'autres destinations d'exportations
américaines ont connu au contraire une
forte progression : Canada (+ 5 %),
Mexique (+ 11,5 %), Thaïlande
(+ 67,7 %), Malaisie (+ 57,2 %), Turquie
(+ 183,1 %) et Taiwan (+ 212,4 %).
Finalement, un bilan global pour le
premier trimestre 2005 fait ressortir
une hausse de + 16,7 % par rapport à
la même période en 2004, avec
2,976 Mt contre 2,550 Mt.
(American Metal Market : 13/06/2005 ;
L'Usine Nouvelle : 02 et 09/06/2005 ;
Metal Bulletin : 20/06/2005 ; Recyclage
Récupération Magazine : 27/05 et 03,
10/06/2005)
13INFORMATIONS SECTORIELLES
1. MÉTAUX DE BASE sés par la possibilité d'acheter les 15 % tre d'activité afin de pouvoir davantage
de l'Etat dans la raffinerie de Friguia se renforcer dans les secteurs « … à
(Alumina Co of Guinea). Ces 15 % plus fort taux de croissance, tel la fabri-
ALUMINIUM avaient d'abord été proposés à la cation des tubes plastiques et laminés
vente par le Ministère des Mines à pour les emballages cosmétiques ». Le
Les ressources de bauxite de
Rusal, détenteur du capital restant, qui groupe canadien vient de céder trois
la Guinée continuent d'attiser avait jugé la transaction trop chère. En usines de fabrication de tubes en alu-
les convoitises outre, Rusal contrôle l'approvisionne- minium (France, Italie, Tchéquie) qui
N° 1 mondial pour les ressources ment avec 100 % du capital de Friguia seront réunies dans une même société
de bauxite, la Guinée s'est fixée pour SA qui détient les droits sur la bauxite. et il va réduire de 410 personnes l'ef-
objectif depuis peu de développer en Mais l'idée d'une privatisation complète fectif de ses usines d'extrusion de
parallèle le raffinage sur place de la s'inscrivant dans une ligne politique de Singen (Allemagne) et de Sierre
matière première. désengagement de l'Etat du secteur a (Suisse). En dépit du repositionnement
été récemment contestée au niveau du du groupe sur des secteurs plus lucra-
Le projet Global Alumina (GlobAl) gouvernement et des élus. tifs, l'action Alcan a perdu 30 % de sa
de construction d'une raffinerie d'alu- valeur à la Bourse de Paris depuis le
(American Metal Market : 23/05/2005 ;
mine de capacité finale 2,8 Mt/an à début de l'année.
Africa Mining Intelligence : 25/05/2005,
Boké a finalement obtenu l'accord de
22/06/2005 ; Platt's Metals Week : Enfin, Corus vient de réaffirmer son
principe de l'Assemblée Nationale gui-
23/05/2005) intention de céder sa division alumi-
néenne. Après les contrats d'« off-
take » passés avec Dubaï Aluminium nium en déclarant avoir effectué une
Restructuration dans la filière sélection parmi les candidats restants,
et China Aluminium Group portant sur
aluminium européenne mais laissé sa « short list » ouverte.
50 % de la production et le démarrage
de certains travaux d'infrastructure, no- Corus produit 250 kt/an de métal pri-
Engagé dans un plan de réduction
tamment portuaires, GlobAl étudie maire dans deux sites, Delfzijl aux
de son exposition aux coûts élevés de
maintenant la question du finance- Pays Bas et Voerde en Allemagne.
main d'œuvre et d'électricité en Europe,
ment. Une délégation de 45 banquiers le groupe Norsk Hydro a annoncé son (Le Figaro Economie : 25/05/2005 ;
s'est rendue sur place le 19 juin pour intention de fermer deux sites indus- Metal Bulletin : 13-20/06/2005 ;
mieux mesurer l'ampleur de ce projet triels en Allemagne et une ligne d'élec- Mines & Carrières : Mai 2005 ; Platt's
estimé à 2,5 Md$. GlobAl devant trolyse en Norvège. Norsk Hydro Metals Week : 20/06/2005)
disposer de sa propre mine de bauxite, devrait fermer l'usine électrolytique alle-
le choix du site et les conditions d'ob- mande de Stade (71 kt/an) d'ici la fin L'expansion chez le producteur
tention n'ont pas encore été clarifiés. 2006, et arrêter la ligne de cuves de vénézuélien Alcasa se com- 15
D'autres groupes voudraient pren-
type Söderberg dans son usine norvé- plique
gienne d'Hoyanger (environ 20 kt/an)
dre pied dans le pays. BHP-Billiton au- Au départ, CVG (Corporation
en automne ou au début 2006. Le
rait proposé une alliance à Rusal dont Venezolana de Guyana, entreprise pu-
groupe veut également céder ses
le grand projet d'exploitation des bauxi- blique), voulait ajouter une 5e ligne de
33,3 % de la fonderie de Hambourg
tes de Dian Dian, dans le Nord du pays, production de 240 kt/an dans l'usine de
(135 kt/an), dotée d'une unité de pro-
tarde à démarrer faute du financement sa filiale Alcasa qui produit à partir de
duction d'électrodes au carbone, d'ici la
nécessaire. Il s'agit de mettre en route ses lignes 3 et 4 de capacité 210 kt/an.
fin 2005.
une capacité minière de 6,6 Mt/an et de Le projet étant coûteux, CVG a cher-
construire une raffinerie d'alumine de Ces objectifs entrent dans une stra- ché un partenaire et trouvé Glencore
1,2 Mt/an en phase 1, de relever ces tégie de long terme du groupe norvé- avec lequel le financement - aujourd'-
capacités à 12 Mt/an et 2,4 Mt/an en gien qui doit supprimer en Europe 185 hui estimé à 850 M$ - devait être ré-
phase 2, enfin de construire une usine kt/an de capacités - soit 10 % de sa ca- parti à 13-87 % ou 30-70 %. Au début
électrolytique de 240 kt/an en phase 3. pacité globale actuelle - d'ici la fin de février 2005, les contrats tech-
Le coût global du projet a été estimé à 2007. Le gouvernement allemand s'é- niques ont été signés, confirmant le
2,6 Md$ alors que BHP-B se dit prêt à tant saisi du dossier, Norsk Hydro s'est choix de la technologie AP30 d'Alcan-
investir en Guinée 2,5 Md$. déclaré ouvert à des négociations. Pechiney.
Chalco et les investisseurs éta- L'autre grand européen, Alcan, Depuis, CVG-Alcasa a d'abord pro-
tiques chinois semblaient plus intéres- continue de retailler dans son périmè- posé d'abandonner l'AP30 pour latechnologie locale Venalum V-350 dite (cf. Dossiers et faits d'actualité), plu- Collahuasi et de Lomas et sur une
plus économique, puis essayé d'équili- sieurs projets cuivre devraient s'ouvrir hausse de 100 kt/an avec la mise en
brer les participations en avançant le au financement chinois. production de deux projets greenfield,
principe d'un plafond de 49 % pour les El Pachon et El Moro.
Au premier rang desquels figure le
investisseurs étrangers. Plus récem-
projet à 600 M$ de Gaby, portant sur La compagnie précise que cette
ment, les responsables d'Alcasa ont
une capacité de 150 kt/an par voie expansion a un double objectif. D'une
fait appel aux compagnies Mitsubishi
hydrométallurgique, et dont la mise en part, elle s'inscrit dans le changement
(Japon) et Gerald Metals (Suisse) pour
production est prévue pour 2008 ou de stratégie devant favoriser le déve-
moderniser et remettre en route les li-
2009. Minmetals a une option d'acqui- loppement des secteurs du cuivre et
gnes de cuves 1 et 2 (210 kt/an) arrê-
sition de 25 % du projet à condition que du nickel par rapport à ceux du zinc et
tées en décembre 1998 pour raison de
la mise en production ne dépasse pas de l'aluminium, mais sans négliger
coût opératoire trop élevé. Enfin, CVG-
2009. Codelco gardant une part majo- ces derniers. D'autre part, elle vise
Alcasa a manifesté son intention de
ritaire de 51 %, le Chilien prévoit le fi- davantage l'amélioration du rende-
rouvrir l'appel d'offres pour le partena-
nancement du solde par une ouverture ment et l'optimisation de la durée de
riat dans la 5ème ligne de cuves.
du capital auprès de fonds de pensions vie des actifs en question que celle du
De leur côté, les responsables de chiliens. simple tonnage.
Glencore ont déclaré continuer les né- (Metal Bulletin : 13/06/2005)
Minmetals devrait pouvoir s'inté-
gociations avec CVG-Alcasa, étant
resser à au moins un des deux der-
entendu que n'était pas en cause l'ac- Phelps Dodge mise sur la lixi-
niers projets cuivre chiliens de
cord de principe sur leur partenariat. viation des concentrés de cui-
Codelco, Mocha ou Toki (cf Ecomine
(Platt's Metals Week : 06-13- mai 2005). vre sulfuré
20/06/2005)
Mais Codelco devrait garder son in- Après avoir expérimenté la techno-
Nouveau gros projet de fon- dépendance sur les actifs actuels de la logie de lixiviation des concentrés de
derie d'aluminium dans le Division Norte, malgré les investisse- cuivre plusieurs années sur le site de la
ments qui seront nécessaires à l'aug- mine de Bagdad (Arizona), l'Américain
golfe persique ?
mentation de capacité en cours Phelps Dodge est prêt à la développer
Le groupe indien Nalco, engagé d'étude. De 1 000 kt/an actuellement, à la vraie échelle industrielle sur le site
dans une expansion générale de ses la capacité devrait être relevée à de la mine de Morenci (Arizona).
capacités, a annoncé qu'il étudiait la 1 200 kt/an à partir de 2009, pour une
La méthode fait appel à un broyage
possibilité de construire une usine durée de 15-20 ans. Les hausses po-
conventionnel suivi d'une concentra-
électrolytique de capacité 500 kt/an tentielles concernent le concentrateur
tion par flottation, d'une lixiviation sous
dans un pays du Golfe persique ou de Chuquicamata (objectif 300 kt/jour),
pression puis d'une récupération di-
proche de la région. Nalco déclare re- la production du projet Mansa Mina qui
recte du cuivre par électrolyse. A
chercher dans cette région, entre aut- démarrera en 2009 (180 à 230 kt/jour),
Morenci (85 % Phelps Dodge - 15 %
res avantages, de faibles coûts voire une hausse de capacité du
Sumitomo Metal Mining), l'application
énergétiques et des conditions fiscales concentrateur de minerai sulfuré de
de la lixiviation sur concentrés permet-
intéressantes. Radomiro Tomic (objectif 70 kt/jour).
tra d'optimiser l'exploitation des mine-
Le renforcement de la position du (Interfax - China Metals : 28/05/2005 ; rais sulfurés. La capacité d'électrolyse
groupe à l'exportation par un projet « off La Tribune : 01/06/2005 ; Metal actuelle, répartie sur trois unités, est de
16 Bulletin: 13/06/2005 ; Mining Journal :
shore » a-t-il été influencé par le récent 380 kt/an de cuivre cathode.
problème apparu en Orissa où un dé- 03/06/2005 ; Platt’s Metals Week : 13-
20/06/2005) Dans le budget de 210 M$ affecté
faut d'approvisionnement en charbon a
à la construction de la nouvelle unité
affecté la bonne marche de l'usine d'é-
Falconbridge veut doubler sa de pré-traitement, est prévue la re-
lectrolyse d'Angul (345 kt/an) ? Dans
production de cuivre d'ici 5 à mise en route d'un concentrateur. La
l'année fiscale indienne en cours (jus-
capacité ajoutée de 200 kt/an sous
qu'au 31 mars 2006), Nalco devrait pro- 10 ans
forme de concentrés, qui représente
duire 345 kt d'aluminium, dont 41 %
Devenu Noranda-Falconbridge environ 65 kt/an de cuivre contenu,
pour l'export, contre 338 kt précédem-
après son absorption par son principal devrait commencer à produire en
ment, dont 39 % exportés.
actionnaire, puis rebaptisé Falconbridge 2007 et compenser la perte de vitesse
(Metal Bulletin : 20/06/2005) Ltd, le producteur canadien a révélé un de la lixiviation en tas.
plan de développement devant doubler
CUIVRE En fait, la montée en puissance de
sa production de cuivre, actuellement
ce projet prendra le relais du déclin ou
de 500 kt/an, au cours des 5-10 pro-
Minmetals cofinancera certains de la disparition programmés d'autres
chaines années, soit à l'horizon 2010-
actifs représentant 420 M$ dans les
projets de Codelco 2015.
comptes de la compagnie. Cela
Dans le cadre de l'alliance de long Falconbridge compte sur une concerne l'arrêt des unités de fonderie
terme convenue entre le géant chilien hausse de production de 400 kt/an traditionnelle (raffinerie de Miami en
du cuivre Codelco et China Minmetals avec ses deux mines en activité de Arizona, fonderie de Chino au NouveauMexique), l'arrêt confirmé de la mine de entre Kundur et le complexe de raffi- Développement et les Réformes) au-
Cobre tandis que celui de la mine de nage installé sur l'île de Bangka. La rait pris la décision de ne pas intervenir
Tyrone est repoussé (Nouveau nouvelle unité de fonderie, entrée en directement sur la surcapacité mais de
Mexique). production vers la mi-juin, a une capa- compter sur une autorégulation par l'af-
(Mining Journal : 10/06/2005 ; Platt's cité de 5 000-6 000 t/an qui porte la ca- faiblissement des prix intérieurs qui…
Metal's Week : 06/06/2005) pacité globale du producteur à aura une répercussion sur le flux à
52-53 kt/an. PT Timah déclarant viser l'exportation. Certains signes de baisse
Amodiation du gisement de un objectif de production annuel de d'activité en Asie seraient imputables à
cuivre de classe mondiale 42 kt (environ 35 kt en 2004), la com- d'autres raisons, comme le surstoc-
pagnie utilisera la capacité « libérée » kage du minerai de fer en Chine (es-
d'Udokan en novembre
sur le complexe de Bangka pour fon- timé à 30 Mt), la baisse de régime
La mise en concurrence pour l'a- dre des stocks de slags (résidus de saisonnière de mai à août, voire les
modiation des droits d'exploitation du fonds de fours). mesures anti-surchauffe du gouverne-
gisement de cuivre russe d'Udokan, (Platt's Metals Week : 06-20/06/2005) ment chinois.
qui doit avoir lieu en novembre, com-
portera trois candidats majeurs. Tous Cette détente s'est répercutée sur
FER ET ACIER le prix spot du minerai australien qui
trois sont des « locaux », ainsi que le
stipule la nouvelle réglementation écar- est passé sous les 100 $/t. On peut
Surcapacité d'acier en Europe, souligner ici la première réaction de
tant les investisseurs étrangers des
et ailleurs ? prudence apparue chez les mineurs de
ressources minières jugées straté-
giques. Ce sont Uralelectromed, filiale La surcapacité de la filière sidérur- fer, avec l'annonce par BHP-Billiton
d'Urals Mining & Metallurgical Co, gique européenne, qui s'est traduite par d'un échéancier retardé et étalé pour
Norilsk Nickel et le kazakh Kazakhmys l'augmentation des stocks, a conduit les son projet d'expansion à Pilbara
qui est détenu à 42 % par le conglo- industriels à réagir pour maintenir le ni- (Australie occidentale). La décision fi-
mérat sud-coréen Samsung. veau de prix en réduisant leurs produc- nale de lancement de ce projet à plus
tions tandis que d'énormes capacités de 2 Md$ (relèvement de la production
Le gisement d'Udokan, qui est ré- à 152 Mt/an) ne devrait être prise qu'au
sont en gestation ailleurs (cf. Dossiers
puté renfermer 20 Mt à 2,5 % Cu 4ème trimestre 2005 et l'augmentation
et faits d'actualité).
(0,5 Mt Cu), représenterait la moitié accomplie par étapes en conjonction
des ressources (mesurées + indi- Thyssen Krupp Stahl et Corus, plus étroite avec la demande.
quées) russes de cuivre. Son coût de après de premières réductions de pro-
développement est estimé à 1,5 Md$, duction au 2ème trimestre - respective- (Interfax - China Metals : 21/05/2005 ;
dont 400 M$ pour l'unité de concen- ment de 500 et de 70 kt - ont déclaré La Tribune : 30/06/2005 ; L'Usine
tration du minerai et 100 M$ pour les poursuivre leur effort. Les réductions Nouvelle : 09/06/2005 ; Metal Bulletin :
droits d'exploitation. annoncées pour le 3ème trimestre se- 06-20/06/2005 ; Platt's Metals Week :
ront respectivement de 200 et de 13/06/2005 ; Recyclage Récupération
(Metal Bulletin : 06/06/2005)
160 kt. C'est aussi le cas chez Arcelor Magazine : 17/06/2005)
ÉTAIN qui n'a pas communiqué les montants
des réductions de tonnage, comme Stagnation de la filière DRI et
L'Indonésie veut renforcer sa chez Riva Group, et chez Salzgitter qui confrontation des producteurs
capacité de raffinage d'étain produira 50 kt de moins. C'est toute la vénézuéliens à la baisse des
filière qui paraît affectée et pas seule- prix 17
Le gouvernement indonésien (l'Etat ment les majors du secteur, à l'exem-
est actionnaire à 65 % de PT Timah et à ple du sidérurgiste danois DanScan D'après Midrex Technologies, la
16 % de PT Koba) souhaite que la ca- Metal qui va prolonger d'un mois l'arrêt production mondiale de DRI (Directed
pacité de raffinage du pays puisse ab- de son usine de fabrication de billettes Reduced Iron, filière des aciéries
sorber la totalité de la production de d'acier. Les sidérurgistes européens électriques) s'est élevée à 54,6 Mt en
concentrés estimée à 110 000 t/an. La espèrent encore que les carnets de 2004, en hausse de 10,4 % par rap-
capacité de raffinage actuelle étant don- commande vont se remplir et contri- port à 2003 (tabl. suivant).
née pour 98 000 t/an, le gouvernement buer au retour des stocks à un niveau En fait, ce taux de croissance se
envisage la création d'une joint venture normal à l'instar de ce qui se passe aux traduit au niveau de la part DRI dans la
prenant en charge la construction d'une Etats-Unis, sauf dans certains secteurs sidérurgie mondiale par une stabilité
nouvelle fonderie. PT Timah, PT Koba (surcapacité dans les produits plats). puisqu'elle se situe à 5,2 % contre
et la province de Bangka Belitung fe- 5,1 % en 2003. A l'échelle des cinq an-
A l'échelle mondiale, le ralentisse-
raient partie des investisseurs. nées considérées et en écartant « l'in-
ment de la croissance du secteur sidé-
L'Indonésien PT Tambang Timah rurgique est évoqué alors que l'offre cident de parcours » 2001, quand la
vient de construire une fonderie d'étain chinoise d'acier (prévision de 340- production de DRI a enregistré un recul
à Kundur, sur l'île de Riau. Sa localisa- 350 Mt) s'annonce en forte surcapacité plus important que celui de l'offre de
tion à proximité des ressources locales par rapport à la demande. minerai de fer, la fourchette résultante
doit permettre, en particulier, d'éviter le Curieusement, la NDRC chinoise 5,0-5,2 % marque une stagnation de la
piratage des livraisons de concentrés (Commission Nationale pour le filière.Vous pouvez aussi lire
