Opel ADAM Ausstattungen und Preise Equipements et prix Januar 2019 Janvier 2019 - Opel.ch

La page est créée Claude Blanchard
 
CONTINUER À LIRE
Opel ADAM
Ausstattungen und Preise
Equipements et prix
Januar 2019 Janvier 2019
1                    Modellübersicht
                       Modèles
                                                                                                 ADAM
                                                                                                  JAM

                                      Motor /                  Getriebe /                   mit MwSt. / TVA incl.
                                      Moteur                     Boîte
 Benzin Essence

                  1.0 ECOTEC® Direct Injection Turbo
                                                       6-Gang manuell /
                  Start/Stop
                                                       manuelle 6 vitesses
                                                                                              18’900.00
                  66 kW/90 PS / ch
                  1.4 ECOTEC®
                                                       5-Gang manuell /
                  Start/Stop
                                                       manuelle 5 vitesses
                                                                                              18’600.00
                  74 kW/100 PS / ch
                  1.0 ECOTEC® Direct Injection Turbo
                                                       6-Gang manuell /
                  Start/Stop
                                                       manuelle 6 vitesses
                                                                                              19’400.00
                  85 kW/115 PS / ch

                                                                              ADAM                                     ADAM
                                                                                S                                     ROCKS S
                                      Motor /                  Getriebe /                   mit MwSt. / TVA incl.
Essence

                                      Moteur                     Boîte
Benzin

                  1.4 ECOTEC® Turbo
                                                       6-Gang manuell /
                  Start/Stop
                                                       manuelle 6 vitesses
                                                                             23’400.00                               25’200.00
                  110 kW/150 PS / ch

 Opel ADAM
                                                                                         Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF
Welcher ADAM passt zu Dir?
                                                                               Quelle ADAM te va le mieux?                                         1
Du bist einzigartig – das gilt auch für den Opel ADAM. Hast Du gewusst,         Tu es unique – et la nouvelle Opel ADAM l’est aussi. Savais-tu qu’il
dass der ADAM das meistpersonalisierbare Fahrzeug am Markt ist?                 s’agissait de la voiture la plus personnalisable du marché? Donne-lui
Gestalte ihn so, wie er Dir gefällt! Es gibt kein Richtig oder Falsch. Das      l’apparence que tu veux! Tu ne peux pas te tromper, seul ton goût
Einzige, was zählt, ist Dein persönlicher Geschmack! Um für Dich die            personnel compte! Pour te faciliter la tâche et afin que tu puisses inventer
Auswahl für Deinen persönlichen ADAM so einfach wie möglich zu gestal­­-        ton ADAM sur mesure, nous avons créé ce que nous appelons des
ten, haben wir die nachfolgenden Ausstattungswelten kreiert. Jede               univers d’équipement, que nous te présentons ci-dessous. Chacun d’entre
einzelne dieser Ausstattungswelten zeichnet sich durch spezifische              eux a des atouts qui lui sont propres:
Highlights aus:

                                                                      ADAM JAM
 Der Einsteiger ADAM bietet mit dem Bluetooth -Radio und den unzäh­
                                                ®
                                                                                Dotée d’une radio Bluetooth® et offrant des possibilités quasi infinies
 ligen Farb- und Individualisierungsmöglichkeiten alles, was die DNA            de personnalisation et un choix incroyable de couleurs, l’ADAM
 des ADAM ausmacht – beste Vernetzung und trendy Designumfänge.                 d’entrée de gamme est une vraie ADAM: chic, tendance et connectée.

                                                                        ADAM S
 S für Spitzensport in seiner individuellsten Form. Mit seinen 150 Turbo-PS,    Son S exprime son amour du sport – et de l’originalité. Avec son moteur
 dem tiefergelegten Sportfahrwerk und der direkten Lenkung bietet der           turbo de 150 ch, son train de roulement sport abaissé et sa direction
 ADAM S Gokart-Feeling für die Strasse. Die sportlichen Gene zeigen             ferme, l’ADAM S procure autant de plaisir qu’un kart. Côté look, son
 sich unter anderem am OPC Line-Paket und am dynami­schen                       Pack OPC Line et son becquet, qui la stabilise à grande vitesse, ne
 Heckspoiler, der bei hohen Geschwindigkeiten Stabilität garantiert. Die        laissent planer aucun doute sur ses intentions. En option, elle est
 optional erhältlichen Recaro Sportschalensitze in weichem Nappaleder           proposée avec des sièges-baquets Recaro en cuir nappa souple qui
 schmiegen sich wie ein edler Mass­handschuh um den Fahrer, sodass              épousent la morphologie du conducteur pour qu’il ne fasse plus qu’un
 dieser mit dem ADAM S verschmilzt. Mit dem standardmässig verbauten            avec sa machine. Du point de vue de la connectivité, l’ADAM S fait
 IntelliLink kommt selbst die Vernetzung mit der Aussenwelt nicht zu            également la course en tête grâce à son système IntelliLink de série.
 kurz.

                                                                   ADAM ROCKS S
 ADAM ROCKS S?! – Oder Sportlichkeit auf einem neuen Level!                     ADAM ROCKS S? Oui! Ce modèle est un concentré de sportivité qui
 Das maskuline Auftreten kombiniert mit der Performance. Mit dem                associe le look viril et les performances. Avec ce mini Crossover, tu vas
 Mini-Crossover sind Dir bewundernde Blicke garantiert und mit dem              attirer tous les regards. Et grâce à son toit rétractable Swing Top en
 standardmässigen Swing Top Stoff-Faltdach hörst Du den kernigen                tissu de série, tu pourras toi aussi apprécier le feulement de son pot
 Sound der Abgasanlage noch intensiver.                                         d’échappement.

Lass Dich von den unzähligen Individualisierungsmöglichkeiten inspirieren       Profite des innombrables possibilités de personnalisation offertes par
oder registriere Dich unter www.opel.ch für eine spannende Probefahrt           l’Opel ADAM. Ou inscris-toi sur www.opel.ch pour l’essayer chez ton
beim Opel Partner.                                                              distributeur Opel.

                                                                                                                                              Opel ADAM
2             Serienausstattung
               Equipement de série

                                                                         ADAM

                                  Sicherheit                                                                    Sécurité

Adaptives Bremslicht                                                       Feux de stop adaptatifs

Airbagsystem:                                                              Système d’airbags:
– Frontairbags, Fahrer und Beifahrer                                       – Airbags frontaux, conducteur et passager avant
– Brust-Becken-Seitenairbags, Fahrer und Beifahrer                         – Airbags latéraux thorax/bassin, conducteur et passager avant
– Kopfairbags, vorn und hinten                                            – Airbags rideaux, à l’avant et à l’arrière
(Frontairbag, Beifahrer, manuell deaktivierbar)                            (airbag frontal du passager avant désactivable manuellement)
                                                                           Système antiblocage des roues (ABS) avec contrôle du freinage
Antiblockiersystem (ABS) mit Kurvenbremskontrolle und Bremsassistent
                                                                           en courbe et assistant de freinage

Elektronische Bremskraftverteilung (EBV)                                   Répartition électronique de la force de freinage (EBV)

Elektronisches Stabilitätsprogramm Plus (ESP®Plus)                         Programme électronique de stabilité Plus (ESP®Plus)

Fussgängerschutz                                                           Protection des piétons

Dreipunktsicherheitsgurte auf allen Plätzen, Gurtkraftbegrenzer und        Ceintures de sécurité à trois points d’ancrage pour tous les passagers, limiteur
pyrotechnische Gurtschlossstraffer sowie doppelter Gurtstraffer, vorn,     d’effort, prétensionneur pyrotechnique agissant sur la boucle et double
und Gurtwarner, auf allen Plätzen                                          prétensionneur à l’avant, avertisseur de ceinture non attachée pour tous les passagers

Kopfstützen, vorn, höheneinstellbar                                        Appuis-tête, réglables en hauteur, à l’avant

Reifen-Reparatur-Set, inkl. Reifendichtmittel und 12-Volt-Kompressor       Kit de réparation des pneumatiques avec produit d’étanchéité
(ohne Wagenheber). Entfällt mit OnStar.                                    et compresseur 12 V (sans cric). Supprimé avec OnStar.

Seitenaufprallschutz                                                       Renforts de protection latérale

Sicherheitslenksäule                                                       Colonne de direction de sécurité

Auskuppelnde Sicherheitspedale PRS (Pedal Release System)                  Pédalier rétractable de sécurité PRS (Pedal Release System)

Tagfahrlicht                                                               Eclairage de jour

Traktionskontrolle mit Motor- und Bremseingriff (TCPlus)                   Contrôle de la traction intervenant sur le moteur et les freins (TCPlus)

Verzurrösen im Gepäckraum                                                  Anneaux d’arrimage dans le coffre

Vorrüstung für Kindersitz-Befestigungssystem ISOFIX, inkl. Top-Tether      Pré-équipement pour système ISOFIX de fixation des sièges enfant
Befestigungsösen, hinten                                                   avec anneaux d’arrimage Top Tether, à l’arrière

                    Komfort- und sonstige Ausstattung                                               Confort et autres équipements
Ablagefächer:                                                              Rangements:
– Ablagefach, in Instrumententafel, Fahrerseite                            – Compartiment dans le tableau de bord, côté conducteur
– Ablagefach, in der Mittelkonsole                                         – Compartiment dans la console centrale
– 2 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, hinten                           – 2 porte-boissons dans la console centrale, à l’arrière
– Handschuhfach, mit Unterteilung                                          – Boîte à gants, divisée en deux parties
– Ablagefach in den Türen, geeignet für 1,5-Liter-Getränkeflaschen         – Compartiments dans les portes pouvant accueillir des bouteilles de 1,5 l
– Ablagefach in den hinteren Seitenwandverkleidungen,                     – Compartiments dans les habillages latéraux arrière pouvant accueillir
  geeignet für 1,5-Liter-Getränkeflaschen                                     des bouteilles de 1,5 l
– Taschenhaken, seitlich im Gepäckraum                                     – Crochet pour sacs placé latéralement dans le coffre

Belüftungssystem mit Pollen- und Aktivkohlefilter                          Système de ventilation avec filtre à pollens et filtre au charbon actif

City-Modus:                                                                Mode City:
– Schalter zur Aktivierung des City-Modus                                  – Interrupteur pour l’activation du mode City
– erhöhte Lenkunterstützung bei niedrigen Geschwindigkeiten                – Augmentation de l’assistance de la direction à basse vitesse

Drehzahlmesser                                                             Compte-tours

Fensterheber, elektrisch, vorn, mit                                        Lève-glaces électriques, à l’avant, avec
– Tippfunktion                                                             – commande par impulsion
– Einklemmschutz                                                           – système antipincement
– K
   omfortöffnungs- und -schliessfunktion über Funkfernbedienung           – fonction d’ouverture et de fermeture à l’aide de la télécommande
  der Zentralverriegelung                                                    du verrouillage central

Grillspange in Chrom                                                       Baguette de calandre chromée

                                                                           Indicateur de recommandation de changement de rapport sur l’écran du
Hochschaltempfehlung über Anzeige im Instrumentendisplay
                                                                           combiné d’instruments

Karosserie mit Vollverzinkung aller korrosionsgefährdeten Teile            Carrosserie dont les pièces sensibles à la corrosion sont entièrement galvanisées

Opel ADAM
Serienausstattung
                                                                                        Equipement de série                                  2
                                                                     ADAM

                   Komfort- und sonstige Ausstattung                                         Confort et autres équipements
Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig                                 Direction assistée, asservie à la vitesse

Service-Intervall-Anzeige                                              Indicateur de maintenance

Berg-Anfahr-Assistent                                                  Assistant de démarrage en côte
Sitze:                                                                 Sièges:
– Vordersitze mit Easy-Entry-Einstiegshilfe und Memory-Funktion        – Sièges avant avec fonction Easy Entry et mémoire
– Vordersitze 4-fach einstellbar (Länge, Höhe)                         – Sièges avant avec 4 possibilités de réglage (profondeur, hauteur)
– Rücksitzlehne im Verhältnis 50:50 geteilt umklappbar                 – Dossier arrière rabattable en deux parties (50:50)
Steckdose, 12 Volt, in der Mittelkonsole                               Prise, 12 V, dans la console centrale

Stossfänger in Wagenfarbe                                              Pare-chocs, couleur carrosserie

Wärmeschutzverglasung, getönt                                          Vitres athermiques, teintées

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung                              Verrouillage central avec télécommande

2 Zündschlüssel, davon einer klappbar                                  2 clés de contact, dont une pliable

Uni-Lackierung in «Red ‘n’ Roll»                                       Peinture vernie «Red ‘n’ Roll»

              ECOTEC®-Motorisierung mit Start/Stop System                          Motorisation ECOTEC® avec système Start/Stop
– E
   COTEC -Fahrassistent: Anzeige für optimiertes Fahren sowie des
          ®
                                                                       – A
                                                                          ssistant ECOTEC®: indicateur permettant de rouler en consommant moins
  Verbrauchstrends der letzten 50 km                                     et affichage de l’évolution de la consommation au cours des 50 derniers km
– Verstärkter Anlasser                                                 – Démarreur renforcé
– Hochleistungs-Batterie mit intelligenter Steuerung und Sensor        – Batterie hautes performances avec commande intelligente et capteur
– «eco»-Schalter zur Bedienung der Start/Stop-Funktion                 – Interrupteur «eco» pour la fonction Start/Stop
– Reifen mit geringem Rollwiderstand (nur bei 16˝-Felgen)              – Pneus avec résistance au roulement réduite (seulement pour jantes 16˝)

                                                                                                                                        Opel ADAM
2             Serienausstattung

                  ADAM JAM                                                  ADAM S                                           ADAM ROCKS S

                                                            Modellbezogene Serienausstattung
                                                                                                              Stossfänger, vorn und hinten, Radkästen und
                                                                                                              Schweller im «Offroad»-Look

                                                                                                              Unterfahrschutz-Optik, vorn und hinten

                                                                                                              Swing Top Stoff-Faltdach

                                                                                                              Blinker und Nebelschlussleuchte mit
                                                                                                              Chromeinfassung

                                                       Auspuffendrohr, verchromt                              Auspuffendrohr, verchromt

                                                       Sportfahrwerk                                          Sportfahrwerk

                                                       Solar Protect®-Wärmeschutzverglasung, im Fond,         Solar Protect®-Wärmeschutzverglasung, im Fond,
                                                       stark getönt                                           stark getönt

                                                       LED-Tagfahrlicht                                       LED-Tagfahrlicht

Geschwindigkeitsregler                                 Geschwindigkeitsregler                                 Geschwindigkeitsregler

Bordcomputer                                           Bordcomputer                                           Bordcomputer

Klimaanlage                                            Klimatisierungsautomatik                               Klimatisierungsautomatik

Lederlenkrad mit Chrom-Elementen                       Lederlenkrad mit Chrom-Elementen                       Lederlenkrad mit Chrom-Elementen

Lenksäule, höhen- und längseinstellbar                 Lenksäule, höhen- und längseinstellbar                 Lenksäule, höhen- und längseinstellbar

Zündschlüssel auf Aussenfarbe abgestimmt               Zündschlüssel im «S»-Design                            Zündschlüssel im «S»-Design

Kopfstützen, hinten                                    Kopfstützen, hinten                                    Kopfstützen, hinten

Radio CD 3.0 BT:                                       Kommunikationspaket IntelliLink:                       Kommunikationspaket IntelliLink:
– Freisprecheinrichtung via Bluetooth®-Schnittstelle   – Freisprecheinrichtung via Bluetooth®-Schnittstelle   – Freisprecheinrichtung via Bluetooth®-Schnittstelle
– USB-Schnittstelle                                    – USB-Schnittstelle                                    – USB-Schnittstelle
– CD-Player                                            – Lenkradfernbedienung                                 – Lenkradfernbedienung
– Lenkradfernbedienung                                 – 6 Lautsprecher                                       – 6 Lautsprecher
– 4 Lautsprecher                                       – 7˝-Farbdisplay                                       – 7˝-Farbdisplay
                                                       – DAB+ Empfänger                                       – DAB+ Empfänger
                                                       (mehr dazu unter der Rubrik Infotainment)              (mehr dazu unter der Rubrik Infotainment)
                                                       Getränkehalter:                                        Getränkehalter:
Getränkehalter:
                                                       – 1 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, vorn         – 1 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, vorn
– 2 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, hinten
                                                       – 2 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, hinten       – 2 Getränkehalter, in der Mittelkonsole, hinten

Türaussengriffe in Wagenfarbe                          Türaussengriffe in Wagenfarbe                          Türaussengriffe in Wagenfarbe

                                                       Polster-Kombination                                    Polster-Kombination
Stoffpolster                                           Stoff/Ledernachbildung Morrocana, inkl. Tasche         Stoff/Ledernachbildung Morrocana, inkl. Tasche
                                                       an Vordersitzrücken                                    an Vordersitzrücken
Leichtmetallfelgen                                     Leichtmetallfelgen                                     Leichtmetallfelgen
im «Horns»-Design in Silver, 6½ J x 16                 im «Victory»-Design in Silver, 7 J x 17                im «Victory»-Design in Silver, 7 J x 17
mit Reifen 195/55 R16                                  mit Reifen 215/45 R17                                  mit Reifen 215/45 R17

Opel ADAM
Equipement de série                                     2
                  ADAM JAM                                              ADAM S                                            ADAM ROCKS S

                                                         Equipement de série, par modèle
                                                                                                          Pare-chocs avant et arrière, passages de roues et
                                                                                                          bas de caisse au look «off-road»
                                                                                                          Look protection du soubassement à l’avant et à
                                                                                                          l’arrière

                                                                                                          Toit ouvrant rétractable Swing Top en tissu

                                                                                                          Clignotants et feu de brouillard bordés de
                                                                                                          chrome

                                                  Sortie d’échappement chromée                            Sortie d’échappement chromée

                                                  Train de roulement sport                                Train de roulement sport

                                                  Vitres athermiques Solar Protect à l’arrière,
                                                                                       ®
                                                                                                          Vitres athermiques Solar Protect® à l’arrière,
                                                  surteintées                                             surteintées

                                                  Eclairage de jour à LED                                 Eclairage de jour à LED

Régulateur de vitesse                             Régulateur de vitesse                                   Régulateur de vitesse

Ordinateur de bord                                Ordinateur de bord                                      Ordinateur de bord

Climatisation                                     Climatisation automatique                               Climatisation automatique

Volant gainé cuir avec inserts chromés            Volant gainé cuir avec inserts chromés                  Volant gainé cuir avec inserts chromés

Colonne de direction, réglable en hauteur et en   Colonne de direction, réglable en hauteur et en         Colonne de direction, réglable en hauteur et en
profondeur                                        profondeur                                              profondeur
Clé de contact assortie à la couleur de la
                                                  Clé de contact au design «S»                            Clé de contact au design «S»
carrosserie

Appuis-tête, arrière                              Appuis-tête, arrière                                    Appuis-tête, arrière

Radio CD 3.0 BT:                                  Pack Communication IntelliLink:                         Pack Communication IntelliLink:
– Kit mains-libres via interface Bluetooth®       – Kit mains-libres via interface Bluetooth®             – Kit mains-libres via interface Bluetooth®
– Interface USB                                   – Interface USB                                         – Interface USB
– Lecteur CD                                      – Commandes au volant                                   – Commandes au volant
– Commandes au volant                             – 6 haut-parleurs                                       – 6 haut-parleurs
– 4 haut-parleurs                                 – Ecran couleur 7˝                                      – Ecran couleur 7˝
                                                  – Réception DAB+                                        – Réception DAB+
                                                  (plus de détails à la rubrique Infotainment)            (plus de détails à la rubrique Infotainment)
                                                  Porte-boissons:                                         Porte-boissons:
Porte-boissons:
                                                  – 1 porte-boisson dans la console centrale, à l’avant   – 1 porte-boisson dans la console centrale, à l’avant
– 2 porte-boissons dans la console centrale,
                                                  – 2 porte-boissons dans la console centrale,            – 2 porte-boissons dans la console centrale,
  à l’arrière
                                                    à l’arrière                                             à l’arrière

Poignées extérieures couleur carrosserie          Poignées extérieures couleur carrosserie                Poignées extérieures couleur carrosserie

                                                  Intérieur mixte                                         Intérieur mixte
Intérieur tissu                                   tissu/imitation cuir Morrocana avec aumônières au       tissu/imitation cuir Morrocana avec aumônières au
                                                  dos des sièges avant                                    dos des sièges avant
Jantes en alliage léger,                          Jantes en alliage léger,                                Jantes en alliage léger,
design «Horns», couleur Silver, 6½ J x 16         design «Victory», couleur Silver, 7 J x 17              design «Victory», couleur Silver, 7 J x 17
avec pneus 195/55 R16                             avec pneus 215/45 R17                                   avec pneus 215/45 R17

                                                                                                                                                       Opel ADAM
3                   Pakete und Sonderausstattungen
                       Packs et équipements spéciaux

 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                          ADAM ROCKS S
 – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                  ADAM JAM
 S Standard / de série

                                                                                                                                                             ADAM S
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                           Dach-Paket                                                       Pack Toit                                                                                    mit MwSt. / TVA incl.

  Dach-Paket                                                    Pack Toit
  – D ach und Aussenspiegel in Kontrastfarbe                   – T oit et rétroviseurs extérieurs dont la couleur contraste avec celle
  – Aussenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar,             de la carrosserie                                                       93T      •         •              •               400.00
     manuell anklappbar                                         – Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement
                                                                   et chauffants, rabattables manuellement

    in White my Fire                                              couleur White my Fire                                                    27T      •         •              •               400.00
    in Let it Blue                                                couleur Let it Blue                                                      82T      –         •              •               400.00
    in Red ‘n’ Roll                                               couleur Red ‘n’ Roll                                                     58T      –         •              •               400.00
  Swing Top Stoff-Faltdach                                      Toit ouvrant rétractable Swing Top en tissu                                C0C
  – elektrisch betätigt in Black (schwarz)                     – à commande électrique, couleur Black (noir)                             &1LC
                                                                                                                                                    –         –              S                    –

  Black Jack Pack ADAM S/ROCKS S                                Pack Black Jack ADAM S/ROCKS S
  – Dach in Black meet Kettle (93T)                             – Toit couleur Black meet Kettle (93T)                                     WJU      –         •              •               500.00
  – Motorhaube, in Schwarz                                      – Capot moteur couleur noir

                      Interior Color-Pakete                                        Packs Interior Color                                                                                  mit MwSt. / TVA incl.

  Innenraumlederpaket «Red ‘n’ Roll»                            Pack Intérieur Cuir «Red ‘n’ Roll»
  – Akzente im Lederlenkrad in Rot                              – Inserts rouges sur le volant gainé cuir
  – Schaltknauf in Rot                                          – Pommeau de vitesses rouge
                                                                                                                                           CGP      •         •              •               120.00
  – Handbremshebel in Rot                                       – Levier du frein à main rouge

  Innenraumlederpaket «The Green Gatsby»                        Pack Intérieur Cuir «The Green Gatsby»
  – Akzente im Lederlenkrad in Grün                             – Inserts verts sur le volant gainé cuir
  – Schaltknauf in Grün                                         – Pommeau de vitesses vert
                                                                                                                                           CKO      •         •              •               120.00
  – Handbremshebel in Grün                                      – Levier du frein à main vert

  Innenraumlederpaket «Let it Blue»                             Pack Intérieur Cuir «Let it Blue»
  – Akzente im Lederlenkrad in Blau                             – Inserts bleus sur le volant gainé cuir
  – Schaltknauf in Blau                                         – Pommeau de vitesses bleu
                                                                                                                                           CHJ      •         •              •               120.00
  – Handbremshebel in Blau                                     – Levier du frein à main bleu

  Innenraumlederpaket «Brandy»                                  Pack Intérieur Cuir «Brandy»
  – Lederlenkrad in Brandy                                      – Volant gainé cuir couleur Brandy
  – Schaltknauf in Brandy                                       – Pommeau de vitesses couleur Brandy
                                                                                                                                           CiC      •         –              –               120.00
  – Handbremshebel in Brandy                                    – Levier du frein à main couleur Brandy

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

  Opel ADAM
Pakete und Sonderausstattungen
                                                                                           Packs et équipements spéciaux                                                                   3
 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                   ADAM ROCKS S
 – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                               ADAM JAM
 S Standard / de série

                                                                                                                                                          ADAM S
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                        Design-Pakete                                                  Packs Design                                                                               mit MwSt. / TVA incl.

  Extreme Carbon-Paket                                         Pack Extreme Carbon
  – Aussenspiegel im «Carbon»-Design                           –	Rétroviseurs extérieurs design «Carbon»
  – Grillspange im «Carbon»-Design                             – Baguette de calandre design «Carbon»                          XIBE/
  – Color-Innenrückspiegel im «Carbon»-Design                 –	Rétroviseur intérieur Color, design «Carbon»
                                                                                                                               XIDB
                                                                                                                                                 •         •          •               350.00
  Für ADAM S inkl.                                             Sur l’ADAM S avec
  – Frontspoilerlippe mit Inlay im «Carbon»-Design             – lèvre de spoiler avant avec insert design «Carbon»
  – S-Heckschürzenlippe mit Inlay im «Carbon»-Design           – lèvre de jupe arrière S avec insert design «Carbon»

  OPC Line-Paket                                               Pack OPC Line
  – Frontspoiler- und Heckschürzenlippe                        – Lèvre de spoiler avant et lèvre de jupe arrière
  – Dachspoiler                                                – Becquet de toit
                                                                                                                                WBP              •         –          –              1’400.00
  – Seitenschweller, links und rechts, in Wagenfarbe           – Jupes latérales des deux côtés, couleur carrosserie

  Chrom-Paket                                                  Pack Chrome
  – Türgriffe mit Chromeinlage                                 – Poignées de portes avec inserts chromés
  – Einstiegsleisten mit «Opel»-Schriftzug                     – Seuils de porte «Opel»
                                                                                                                                CWB              •         –          –               200.00
  – Dach-Designlinie in Chrom                                  – Baguette de ligne de toit, chromée

                 Aussenfarben & Polster                               Couleurs carrosserie & intérieurs                                                                           mit MwSt. / TVA incl.

  Brillant-Lackierung                                          Peinture brillante                                                                •         •          •               270.00

  Metallic-Lackierung                                          Peinture métallisée                                                               •         •          •               650.00

  Premium-Lackierung                                           Peinture Premium                                                                  •         •          •               800.00
  Polster-Kombination                                          Intérieur mixte
  Stoff/Ledernachbildung Morrocana, inkl.                      tissu/imitation cuir Morrocana avec                                               •         S          S               250.00
  – Tasche an Vordersitzrücken                                 – aumônières au dos des sièges avant

  Recaro Sportsitze                                            Sièges sport Recaro
  in Nappaleder, schwarz,                                      en cuir nappa, noir,
  inkl. Sitz- und Lenkradheizung vorn                          sièges avant et volant chauffants incl.
                                                                                                                               TANV              –         •          •              2’400.00
  – Automatische Klimaanlage                                   – climatisation automatique

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar.
Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables.
Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

                                                                                                                                                                                  Opel ADAM
3                  Pakete und Sonderausstattungen
                         Packs et équipements spéciaux

    • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                          ADAM ROCKS S
    – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                ADAM JAM
    S Standard / de série

                                                                                                                                                             ADAM S
    Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                  Design-Elemente Exterieur                                Eléments de design extérieurs                                                                                 mit MwSt. / TVA incl.

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           V7B              •           •              •               150.00
     in Black meet Kettle                                         couleur Black meet Kettle

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                            WJS             •           •              •               150.00
     in White my Fire                                             couleur White my Fire

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           WJT              •           •              •               150.00
     in Red ‘n’ Roll                                              couleur Red ‘n’ Roll

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           WJW              •           •              •               150.00
     in Let it Blue                                               couleur Let it Blue

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           WLW              •           •              •               150.00
     in Orange Alert (Mandarina)                                  couleur Orange Alert (Mandarina)

     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           WN6              •           •              •               150.00
     in Shades of Grey                                            couleur Shades of Grey

                                                                                                                                                                                               Extreme
     Grillspange                                                  Baguette de calandre                                           WJV              •           •              •
                                                                                                                                                                                           Carbon-Paket /
     im «Carbon»-Design                                           design «Carbon»                                                                                                                Pack
                                                                                                                                                                                           Extreme Carbon

     Heckspoiler                                                  Becquet de toit                                                 T43             •           S1            S1               290.00
Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

1
    Dachspoiler im OPC-Design. / Becquet de toit design OPC.

     Opel ADAM
Pakete und Sonderausstattungen
                                                                                               Packs et équipements spéciaux                                                                      3
 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                          ADAM ROCKS S
 – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                ADAM JAM
 S Standard / de série

                                                                                                                                                             ADAM S
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                           Design-Räder                                                  Jantes design                                                                                   mit MwSt. / TVA incl.

  16˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 16˝ en alliage léger
                                                                design «Horns», 6½ J x 16
  im «Horns»-Design, 6½ J x 16
                                                                avec pneus 195/55 R16,
                                                                                                                                CW03              S           –              –                    –
  mit Reifen 195/55 R16, in Silver
                                                                couleur Silver

    in Black meet Kettle                                          couleur Black meet Kettle                                     CW04              •           –              –               100.00

  16˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 16˝ en alliage léger
  im «Boomerang»-Design, 6½ J x 16                              design «Boomerang», 6½ J x 16
  mit Reifen 195/55 R16,                                        avec pneus 195/55 R16,
                                                                                                                                CW09              •           –              –               200.00
  in BiColor White my Fire                                      BiColor White my Fire

  17˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 17˝ en alliage léger
  im «Hurricane»-Design, 7 J x 17                               design «Hurricane», 7 J x 17
  mit Reifen 215/45 R17,                                        avec pneus 215/45 R17,                                          CW13              •           –              –               400.00
  in Black meet Kettle                                          couleur Black meet Kettle
  – inkl. Sportfahrwerk                                         – avec train de roulement sport

  17˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 17˝ en alliage léger
  im «Swiss Blade»-Design, 7 J x 17                             design «Swiss Blade», 7 J x 17
  mit Reifen 215/45 R17,                                        avec pneus 215/45 R17,                                          CW15              •           –              –               400.00
  in Silver                                                     couleur Silver
  – inkl. Sportfahrwerk                                         – avec train de roulement sport

  17˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 17˝ en alliage léger
  im «Roulette»-Design, 7 J x 17                                design «Roulette», 7 J x 17
  mit Reifen 215/45 R17,                                        avec pneus 215/45 R17,                                          CW26              •           –              –               650.00
  in BiColor Black meet Kettle                                  BiColor Black meet Kettle
  – inkl. Sportfahrwerk                                         – avec train de roulement sport

  17˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 17˝ en alliage léger
  im «Victory»-Design, 7 J x 17                                 design «Victory», 7 J x 17                                      CW65              –           S              S                 0.00
  mit Reifen 215/45 R17                                         avec pneus 215/45 R17

  18˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 18˝ en alliage léger
  im «Turbine»-Design, 7½ J x 18
                                                                design «Turbine», 7½ J x 18
  mit Reifen 225/35 R18,
  in Manoogian (Silver)
                                                                avec pneus 225/35 R18,                                          CW31              •           –              –              1’100.00
                                                                couleur Manoogian (Silver) avec caches Black meet Kettle
  mit Clips in Black meet Kettle
                                                                – avec train de roulement sport
  – inkl. Sportfahrwerk

  in Manoogian (Silver) mit Clips in White my Fire              couleur Manoogian (Silver) avec caches White my Fire            CW32              •           –              –              1’100.00

  18˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 18˝ en alliage léger
  im «Typhoon»-Design, 7½ J x 18                                design «Typhoon», 7½ J x 18
  mit Reifen 225/35 R18,                                        avec pneus 225/35 R18,
                                                                                                                                CW96              –           •              •               650.00
  BiColor, inkl. rot lackierter Bremssättel                     BiColor, incl. étriers de freins rouge

  18˝-Leichtmetallfelgen                                        Jantes 18˝ en alliage léger
  im «Victory»-Design, 7½ J x 18                                design «Victory», 7½ J x 18
  mit Reifen 225/35 R18,                                        avec pneus 225/35 R18,
                                                                                                                                CW97              –           •              •               650.00
  Black, inkl. rot lackierter Bremssättel                       Black, incl. étriers de freins rouge

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

                                                                                                                                                                                         Opel ADAM
3                Pakete und Sonderausstattungen
                    Packs et équipements spéciaux

                                                                                                                                                                        ADAM ROCKS S
                                                                                                                                               ADAM JAM
 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                            ADAM S
 – nicht erhältlich / non disponible
 S Standard / de série
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

              Design-Elemente Interieur                                  Eléments de design intérieurs                                                                                 mit MwSt. / TVA incl.

  Panorama-Sonnendach                                          Toit vitré panoramique
  (nicht in Verbindung mit Design-Innenhimmel oder
                                                               (pas en combinaison avec ciel de toit design ou à LED)
                                                                                                                                  C06            –           •             •               600.00
  LED-Dachhimmel)

  Ambientebeleuchtung Interior                                 Eclairage d’ambiance Interior
  MultiColor                                                   MultiColor
  LED-Innenraumbeleuchtung in 8 Farben flexibel wählbar,       Eclairage intérieur à LED, 8 couleurs librement sélectionnables,
  abschaltbar und dimmbar:
  – Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole
                                                               éteignable et réglable:
                                                               – Eclairage d’ambiance, console centrale
                                                                                                                                  TSP            •           •             •               120.00
  – Fussraumbeleuchtung, Beifahrerseite                        – Eclairage à hauteur des pieds, côté passager avant
  – Beleuchtung in den Türen                                   – Eclairage dans les portes
  – Make-up-Spiegel in beiden Sonnenblenden, beleuchtet       – Miroirs de courtoisie éclairés dans les deux pare-soleil

                                                               Eléments décoratifs intérieurs couleur
  Dekore Interieur in The Green Gatsby
                                                               The Green Gatsby
                                                                                                                                  XAES           •           •             •               100.00

                                                               Eléments décoratifs intérieurs couleur
  Dekore Interieur in Red ‘n’ Roll
                                                               Red ‘n’ Roll
                                                                                                                                  XACB           •           •             •               100.00

                                                               Eléments décoratifs intérieurs couleur
  Dekore Interieur in Let it Blue
                                                               Let it Blue
                                                                                                                                  XACX           •           •             •               100.00

                                                               Eléments décoratifs intérieurs couleur
  Dekore Interieur in Pearl White
                                                               Pearl White
                                                                                                                                  XACG           •           •             •               100.00

                                                               Eléments décoratifs intérieurs couleur
  Dekore Interieur in Red your Engines
                                                               Red your Engines
                                                                                                                                  XADK           –           S             S                 0.00

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

  Opel ADAM
Pakete und Sonderausstattungen
                                                                                                          Packs et équipements spéciaux                                                                  3
 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                                 ADAM ROCKS S
 – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                             ADAM JAM
 S Standard / de série

                                                                                                                                                                        ADAM S
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                          Infotainment                                                               Infotainment                                                                               mit MwSt. / TVA incl.

  Radio CD 3.0 BT                                                          Radio CD 3.0 BT
  –     Freisprecheinrichtung via Bluetooth®-Schnittstelle                 –    it mains-libres via interface Bluetooth®
                                                                               K
  –     Anzeige von Telefonbuch und Rufliste                               –   Affichage du répertoire et de la liste d’appels
  –     Bis zu 5 Mobiltelefone koppelbar                                   –    Couplage de jusqu’à 5 téléphones portables
  –   Audiostreaming von Smartphones, iPhones und iPods via               –     Audiostreaming à partir des smartphones, iPhones
        Bluetooth® (Abspielen von Musik ohne Kabel­verbindung)                         et iPods via Bluetooth® (connexion sans câble)
  –     USB-Schnittstelle                                                  –      Interface USB
                                                                                                                                                      CR02     S         –          –                    –
  –     CD-Laufwerk MP3/WMA-tauglich                                       –       Lecteur CD compatible MP3/WMA
  –     Lenkradfernbedienung                                               –        Commandes au volant
  –     Doppeltuner                                                        –         Double tuner
  –    4 Lautsprecher (vorn)                                              –          4 haut-parleurs (à l’avant)
  –     AUX-IN, Klinkenstecker 3,5 mm                                      –          AUX-IN, mini-jack 3,5 mm

  120 YEARS PACK (IntelliLink)                                             120 YEARS PACK (IntelliLink)
  mit 7-Zoll-Touchscreen-Farbdisplay                                       avec écran tactile couleur 7˝
  Multimedia-Infotainment-System, das ausgewählte Smart­phone-             Système multimédia affichant sur son écran couleur 7˝ certaines
  Inhalte auf das 7 Zoll grosse Farb­display überträgt.                    fonctions du smartphone connecté. D’autres appareils portables
  Auch andere mobile Endgeräte wie MP3-Player, iPods oder                  (lecteurs MP3, iPads ou tablettes numériques) peuvent également
  Tablet-Computer per Bluetooth® oder USB können mit dem                   être reliés au système via l’interface Bluetooth® ou le port USB.
  System verbunden werden.                                                 Intégration d’un smartphone via
  Smartphone-Integration via                                               Apple CarPlay™ et Android Auto™:
  Apple CarPlay™ und Android Auto™:                                        – A
                                                                              ffichage et pilotage d’une sélection d’applis et de fonctions via
  – A
     nzeige und Bedienung ausgewählter Apps und Funktionen über             l’écran tactile couleur 7˝ ou la commande vocale, comme par ex.:
    das 7˝-Touchscreen-Farbdisplay oder per Sprach­bedienung, z. B.          – Navigation (Google Maps, Apple Plans)
    – Navigation (Google Maps, Apple Karten)                                 – Musique (par ex. Playlists, Google Play Music, Spotify, Stitcher)
    – Musik (z. B. Playlists, Google Play Music, Spotify, Stitcher)          – Téléphone
    – Telefon                                                                – Lecture par voix de synthèse et dictée de messages texte
    – Vorlesen und Diktieren von Textnachrichten                           Radio/Audio:
  Radio/Audio:                                                             – Reconnaissance automatique de la musique (titre, album, interprète)
  – A
     utomatische Musikerkennung (Titel, Album,                               si l’appareil audio est connecté via
    Interpret) bei Audiogeräten mit USB-Anschluss                             le port USB
  – Bluetooth®-Audiostreaming                                              – Bluetooth® audiostreaming                                               CR03     •         S          S               550.00
  – Podcast Internet Radio via Stitcher App möglich                        – Possibilité d’écouter des podcasts et des radios Internet grâce à
  – DAB+ Empfänger                                                            l’appli Stitcher
  Telefon:                                                                 – Réception DAB+
  – Freisprecheinrichtung via Bluetooth®-Schnittstelle                     Téléphone:
  – Anzeige von Telefon und Rufliste                                       – Kit mains-libres via l’interface Bluetooth®
  – Bis zu 5 Mobiltelefone koppelbar                                       – Affichage de la fonction téléphone et de la liste d’appels
  Bilder/Filme/Videos:                                                     – Couplage de jusqu’à 5 téléphones portables
  – A nschluss von Mediaquellen über USB-Schnittstelle                    Photos/Films/Vidéos:
  – Filme/Videos und Bildschirmpräsentationen werden während der          – R accordement des périphériques de stockage via l’interface USB
     Fahrt abgeschaltet                                                    – Les films, vidéos et présentations ne peuvent être
  Allgemein:                                                                 lus qu’à l’arrêt
  –    USB-Schnittstelle                                                   Généralités:
  –    Lenkradfernbedienung                                                – Interface USB
  –    Doppeltuner                                                         – Commandes au volant
  –    Graphic Equalizer                                                   – Double tuner
  –   4 Lautsprecher (vorn) bei ADAM JAM sowie 6 Laut­sprecher            – Egaliseur graphique
       (vorn und hinten) bei ADAM S und ADAM ROCKS S                       – 4 haut-parleurs (à l’avant) sur l’ADAM JAM,
                                                                              6 haut-parleurs (à l’avant et à l’arrière) sur ADAM S et ADAM ROCKS S

  IntelliLink Navigation                                                   Navigation IntelliLink                                                              •         –          –              1’050.00
  Zusätzlich zu den Umfängen des Kommunikationspakets IntelliLink          En plus des raffinements du Pack Communication IntelliLink
  (beschrieben bei CR03):                                                  (cf. CR03):                                                                CR04
  Möglichkeit zur automatischen Zieleingabe mit OnStar                     possibilité de saisie automatique de la destination via OnStar                      –         •          •               500.00
  OnStar,                                                                  OnStar,
  Ihr persönlicher Online- und Service-Assistent mit folgenden Umfängen:   votre assistant de connectivité et de service personnel, comprend les
  automatische Unfallhilfe, Smartphone App, Diebstahl-Notfallservice,      prestations suivantes: service d’assistance automatique en cas
  Fahrzeug-Diagnose. Rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr verbindet        d’accident, appli pour smartphone, assistance en cas de vol de véhicule
  OnStar Sie nahezu überall in Europa mit einem einzigartigen Service.     et diagnostics du véhicule. OnStar vous permet d’accéder à des
  OnStar Services sind für die ersten 12 Monate kostenlos. Alle OnStar     services uniques en leur genre 24 heures sur 24, 365 jours par an et
  Services enden nach dem 31. 12. 2020. Ab diesem Zeitpunkt stehen         dans presque toute l’Europe. Les services OnStar sont gratuits pen-        UE1      •         •          •               560.00
  weder Probeabonnements noch Abonnements oder Services zur Ver-           dant les 12 premiers mois. Tous les services OnStar prendront fin à
  fügung. Dies betrifft auch die Notfallservices. Weitere Informatio­nen   compter du 31. 12. 2020. Au-delà de cette date, les abonnements
  zur Verfügbarkeit erhalten Sie auf www.opel.ch                           (à l’essai ou souscrits) et les services ne seront plus disponibles.
                                                                           L’échéance concerne également les services d’assistance. Pour de
                                                                           plus amples informations sur la disponibilité, veuillez consulter le
                                                                           site www.opel.ch

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch | Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables.
Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

                                                                                                                                                                                                Opel ADAM
3                   Pakete und Sonderausstattungen
                            Packs et équipements spéciaux

      • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                          ADAM ROCKS S
      – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                 ADAM JAM
      S Standard / de série

                                                                                                                                                             ADAM S
      Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

                                 Infotainment                                               Infotainment                                                                                 mit MwSt. / TVA incl.

       Infinity Sound System, inkl.                                 Infinity Sound System avec
       8 Lautsprecher 5 x 45 Watt und 1 x 90 Watt:                  8 haut-parleurs, 5 x 45 W et 1 x 90 W:
       – 2 Bass-Lautsprecher                                        – 2 haut-parleurs de graves
       – 2 Breitband-Lautsprecher                                   – 2 haut-parleurs large bande
       – 1 Mittelton-Lautsprecher                                   – 1 haut-parleur de médiums
                                                                                                                                          UQA      •          •              •               680.00
       – 2 Hochtöner                                                – 2 haut-parleurs d’aigus
       – 1 Subwoofer-Box im Kofferraum                             – 1 caisson subwoofer dans le coffre
          (nicht in Verbindung mit Notlaufrad)                         (pas en combinaison avec roue d’urgence)

                                                                                                                                                                                             In IntelliLink
                                                                                                                                                                                              enthalten /
       Digitaler Radioempfang DAB+                                  Réception radio numérique DAB+                                        U2Q      •          •              •                  Compris
       (Digital Audio Broadcasting)                                 (Digital Audio Broadcasting)                                                                                                  dans
                                                                                                                                                                                               IntelliLink

            Komfort- und sonstige Ausstattung                                Confort et autres équipements                                                                               mit MwSt. / TVA incl.

       Winter/Klima-Paket mit                                       Pack Hiver/climatisation avec                                                  •          –              –               590.00
       – automatischer Klimaanlage                                  – climatisation automatique
       – Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer                       – sièges avant chauffants
       – Lenkradheizung                                             – chauffage de volant                                                 CWG      –          •              •               390.00
       Mit Lederausstattung                                         Avec intérieur cuir                                                            –          S              S                  0.00
       Licht-Paket mit                                              Pack Lumière avec
       – LED-Tagfahrlicht                                           – éclairage de jour à LED                                             CWJ      •          –              –               300.00
       – LED-Rückleuchten                                           – feux arrière à LED

       LED-Tagfahrlicht                                             Eclairage de jour à LED                                               T3S      •          S              S               150.00

       LED-Rückleuchten                                             Feux arrière à LED                                                    UGE      –          •              •               150.00
       Automatischer Parkassistent, inkl.                           Assistant de stationnement automatique avec
       – P ark-Pilot, Einparkhilfe vorn und hinten,                – P ark-Pilot, aide au stationnement avant et arrière, avec signal
          mit audio­visueller Warnung                                  acoustique et visuel
       – Erkennung von Längs- und Querparklücken                   – reconnaissance des places de parc libres perpendiculaires
          bei einer Fahrgeschwindigkeit unter 30 km/h                 et parallèles, jusqu’à 30 km/h
       – Automatische Lenkung des Fahrzeugs                         – guidage automatique de la voiture                                   UFQ      •          •              •               750.00
       – Toter-Winkel-Warner, in beiden Aussenspiegeln             – avertisseurs d’angle mort dans les deux rétroviseurs extérieurs
          (aktiv zwischen 10 km/h und 140 km/h)                        (activés entre 10 km/h et 140 km/h)
       – 7 Lautsprecher                                             – 7 haut-parleurs
       – Aussenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar,         – rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et chauffants,
          manuell anklappbar                                           rabattables manuellement

       Fussraumteppiche                                             Tapis de sol                                                          XIB3     •          •              •                80.00
       Velours, 4-teilig, in Black                                  Velours, jeu de 4, couleur Black

  Ohne automatische Klimaanlage. / Sans climatisation automatique.
1 

Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

       Opel ADAM
Pakete und Sonderausstattungen
                                                                                             Packs et équipements spéciaux                                                                        3
 • als Sonderausstattung lieferbar / disponible en tant qu’équipement spécial

                                                                                                                                                                          ADAM ROCKS S
 – nicht erhältlich / non disponible

                                                                                                                                                ADAM JAM
 S Standard / de série

                                                                                                                                                             ADAM S
 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets conseillés en CHF

      Komfort- und sonstige Ausstattung                                  Confort et autres équipements                                                                                   mit MwSt. / TVA incl.

  Klimaanlage,                                                  Climatisation                                                     C60             S           –              –                    –
  inkl. Umluftschaltung, manuell                                avec fonction circuit fermé, manuelle

  Klimatisierungsautomatik, inkl.                               Climatisation automatique avec                                                    •           S              S               500.00
  – Umluftschaltung, manuell                                    –	fonction circuit fermé, manuelle
  – automatischer Luftverteilung                                –	répartition automatique de l’air
                                                                                                                                  C68
  – Sonnenstandssensor                                          –	capteur d’ensoleillement                                                       –           –              –               200.00
  Notlaufrad                                                    Roue d’urgence
  Stahl, 4 J x 16, inkl. Wagenheber                             acier, 4 J x 16, avec cric                                       RU5/
  (nicht in Verbindung mit Infinity Sound System;               (pas en combinaison avec Infinity Sound System;                  RU0
                                                                                                                                                  •           •              •               100.00
  Entfall Reifen-Reparatur-Set)                                 suppression du kit de réparation des pneumatiques)

  Reifen-Reparatur-Set                                          Kit de réparation pour les pneus                                                  S           S              S
                                                                                                                                  KTI                                                         50.00
  nur für Fahrzeuge mit OnStar                                  uniquement pour les véhicules avec OnStar                                         •           •              •
  Raucher-Paket                                                 Equipement fumeur
  – Aschenbecher                                                – C endrier
  – Zigarettenanzünder                                          – Allume-cigare
                                                                                                                                  DT4             •           •              •                50.00
  – Getränkehalter, in Mittelkonsole, vorn                      – Porte-boisson dans la console centrale, à l’avant

  Park-Pilot                                                    Park-Pilot
  Einparkhilfe hinten, mit akustischem Warnsignal beim          Aide au stationnement arrière, avec signal acoustique lors des   UD7              •           •              •               640.00
  Rückwärtseinparken, 7 Lautsprecher                            stationnements en marche arrière, 7 haut-parleurs

                                                                Pack Visibilité
  Sicht-Paket                                                   – C
                                                                   apteur de pluie, à l’avant
  – Regensensor, vorn                                           – Rétroviseur intérieur avec dispositif anti-éblouissement
  – Innenrückspiegel, automatisch abblendend                       automatique                                                   A8Z              •           •              •               200.00
  –	automatisches Abblendlicht, mit Tunnelerkennung            – Feux de croisement automatiques, avec reconnaissance
  (nicht in Verbindung mit Extreme-Paketen)                       des tunnels
                                                                (pas en combinaison avec Packs Extreme)

  Aussenspiegel                                                 Rétroviseurs extérieurs
                                                                – Réglables électriquement et chauffants
  – elektrisch einstell- und beheizbar
  – manuell anklappbar
                                                                – Rabattables manuellement                                      DWE              •           •              •                60.00
                                                                (de série avec l’assistant de stationnement automatique et
  (Serie mit automatischem Parkassistent und Dach-Paketen)
                                                                les Packs Toit)

  Aluminium-Sportpedale                                         Pédales sport en aluminium                                       9U6              •           S              S               100.00
  Solar Protect®-Wärmeschutzverglasung,                         Vitres athermiques Solar Protect®                                 Ak0             •           S              S               350.00
  im Fond, stark getönt                                         à l’arrière, surteintées

  Kopfstützen hinten                                            Appuis-tête à l’arrière                                           AJ0             S           S              S                    –
Nicht alle Sonderausstattungen/Aussenfarben/Polster/Dach- und Swing Top Stoff-Faltdach-Alternativen sind miteinander kombinierbar. Informationen über Kombinationsmöglichkeiten erhalten Sie
bei Ihrem Opel Partner oder über den Opel ADAM Konfigurator unter www.opel.ch
Les équipements spéciaux, couleurs extérieures, intérieurs et toits proposés ne sont pas tous combinables. Pour connaître toutes les combinaisons possibles, veuillez vous adresser à votre partenaire
Opel ou utiliser le configurateur Opel ADAM sur www.opel.ch

                                                                                                                                                                                         Opel ADAM
4               Opel FlexCare
                   Opel FlexCare

GANZ ENTSPANNT MEHR SERVICE GENIESSEN!
Mit mehr Sicherheit und Flexibilität den Alltag sorgenfrei geniessen: die Opel Anschluss- und Mobilitätsgarantie, das Opel Service-Paket und das
Opel Verschleissteile-Paket.
Mit unseren Opel FlexCare Lösungen sind Sie mit Sicherheit unterwegs. Egal, ob privat oder geschäftlich. Unsere Opel FlexCare Pakete:
            Opel FlexCare Anschlussgarantie
            Sie profitieren von bis zu 5 Jahren 100%iger Werksgarantie. Sie erhalten über die ausgewählte Lauf­zeit ohne Wenn und Aber die gleichen
            Leistungen in ganz Europa.
            Opel FlexCare Mobilitätsgarantie
            Sie geniessen beim Kauf eines Opel FlexCare Pakets bis zu 5 Jahre Mobilität. Die Opel Mobilitäts­garantie beinhaltet Abschleppdienst, Miet-
            wagen, Heimreise, Hotelunterkunft und viele Leistungen mehr und hält Sie bei einer Panne oder einem Unfall jederzeit und überall mobil.
            Opel FlexCare Service-Paket
            Dieses Paket beinhaltet sämtliche Wartungen, die für Ihren Opel im Serviceplan vorgesehen sind. Ihr autorisierter Opel Partner verwendet
            dazu ausschliesslich Opel Original Teile und Flüssigkeiten.
            Opel FlexCare Verschleissteile-Paket
            Dieses Paket beinhaltet den Austausch von Verschleissteilen wie Bremsen, Kupplung, Wischer­blättern, Stossdämpfern etc. Ihr autorisierter
            Opel Partner verwendet dazu ausschliesslich Opel Original Teile.
Lassen Sie sich von Ihrem Opel Partner beraten und profitieren Sie von Opel FlexCare Vorteilen in ganz Europa. Denn jetzt geniessen Sie bis zu
5 Jahre Mobilität, Sicherheit und Service. So haben Sie immer die Gewissheit, stressfrei und entspannt in ganz Europa unterwegs zu sein.

DAVANTAGE DE SERVICE EN TOUTE SÉRÉNITÉ!
Encore plus de sécurité et de flexibilité pour profiter de la vie en toute sérénité: l’extension de garantie, la garantie de mobilité Opel, le Pack Service
Opel et le Pack Pièces d’Usure Opel.
Grâce à nos solutions Opel FlexCare, vous roulez en toute sécurité – lors de vos déplacements privés et professionnels. Nos Packs Opel FlexCare:
            Extension de garantie Opel FlexCare
            Elle vous offre jusqu’à 5 ans une couverture 100% identique à celle de la garantie d’usine. Pendant toute la durée que vous avez choisie,
            vous profitez dans toute l’Europe de prestations inchangées.
            Garantie de mobilité Opel FlexCare
            Vous bénéficiez jusqu’à 5 ans d’une mobilité garantie dans toute l’Europe. La garantie de mobilité Opel comprend un ensemble de
            prestations très utiles. Remorquage, voiture de location, rapatriement, hébergement à l’hôtel et bien d’autres choses encore: en cas de
            panne ou d’accident, vous conservez votre mobilité, à tout moment et où que vous vous trouviez.
            Pack Service Opel FlexCare
            Le Pack comprend tous les entretiens préconisés par le plan de service de votre Opel. Lors de ces entretiens, votre partenaire Opel agréé
            utilise exclusivement des pièces et des liquides Opel d’origine.
            Pack Pièces d’Usure Opel FlexCare
            Le Pack comprend le remplacement des pièces d’usure comme les freins, embrayage, balais d’essuie-glace, amortisseurs, etc. Lors de
            ces entretiens, votre partenaire Opel agréé utilise exclusivement des pièces Opel d’origine.
Demandez conseil à votre partenaire Opel afin de profiter pleinement des avantages d’Opel FlexCare dans toute l’Europe. Avec Opel FlexCare
vous bénéficiez en effet de 5 ans de mobilité, de sécurité et de service. Ainsi, vous avez la certitude de voyager le cœur léger dans toute l’Europe.

  Basic                                                                Comfort                                                               Premium
  Lauf­leistung              Paketpreis / Prix du pack                 Lauf­leistung               Paketpreis / Prix du pack                 Lauf­leistung              Paketpreis / Prix du pack
  pro Jahr /                                                           pro Jahr /                                                            pro Jahr /
  Kilométrage          3 Jahre /       4 Jahre /        5 Jahre /      Kilométrage           3 Jahre /       4 Jahre /       5 Jahre /       Kilométrage           3 Jahre /       4 Jahre /       5 Jahre /
  par année              3 ans           4 ans            5 ans        par année               3 ans           4 ans           5 ans         par année               3 ans           4 ans           5 ans

  10’000 km           CHF 129.–        CHF 229.–       CHF 379.–       10’000 km           CHF 1’249.– CHF 1’999.– CHF 2’499.–               10’000 km           CHF 1’449.– CHF 2’299.– CHF 3’049.–

  15’000 km           CHF 149.–        CHF 279.–       CHF 449.–       15’000 km           CHF 1’299.– CHF 2’049.– CHF 2’549.–               15’000 km           CHF 1’649.– CHF 2’599.– CHF 3’549.–

  20’000 km           CHF 179.–        CHF 339.–       CHF 539.–       20’000 km           CHF 1’499.– CHF 2’099.– CHF 2’649.–               20’000 km           CHF 1’949.– CHF 2’949.– CHF 3’899.–

  30’000 km           CHF 259.–        CHF 489.–       CHF 749.–       30’000 km           CHF 1’549.– CHF 2’449.– CHF 3’199.–               30’000 km           CHF 2’449.– CHF 3’799.– CHF 5’099.–

  40’000 km           CHF 319.–        CHF 589.–       CHF 939.–       40’000 km           CHF 2’199.– CHF 2’949.– CHF 3’899.–               40’000 km           CHF 3’449.– CHF 4’799.– CHF 6’399.–

Die Pakete sind erhältlich für Privatkunden (inkl. Retail-Leasing), Gewerbekunden gemäss Flottenmatrix «B2B», Flottenkunden und Salesmaker gemäss Flottenmatrix C und D. Ausgeschlossen sind
Taxis, Fahrschulfahrzeuge und Einsatzfahrzeuge (z. B. Rettung, Polizei, Gemeindefahrzeuge). Opel FlexCare Pakete können für alle Fahrzeuge, die sich aufgrund des Zulassungsdatums noch in der
ordentlichen Werksgarantie befinden, abgeschlossen werden. Das Comfort-Paket kann nur vor dem ersten Service oder innerhalb von 12 Monaten nach der 1. Inverkehrsetzung des Fahrzeuges gekauft
werden. Das Premium-Paket kann nur vor dem 1. Austausch von Verschleissteilen, vor dem ersten Service oder innerhalb von 12 Monaten nach der 1. Inverkehrsetzung des Fahrzeuges gekauft werden.
Les Packs sont disponibles pour les particuliers (leasing retail compris), les clients professionnels selon matrice flotte «B2B», les clients flotte et les représentants selon matrice flotte C et D. Les taxis,
véhicules pour auto-école et véhicules d’intervention (par ex. premiers secours, police, municipalités) sont exclus. Les Packs Opel FlexCare peuvent être conclus pour tous les véhicules qui sont
encore couverts par la garantie d’usine ordinaire sur la base de la date de leur immatriculation. Le Pack Comfort ne peut être souscrit qu’avant le premier service ou dans un délai de 12 mois
à compter de la première mise en circulation du véhicule. Le Pack Premium ne peut être souscrit qu’avant le premier remplacement de pièces d’usure, avant le premier service ou dans un délai
de 12 mois à compter de la première mise en circulation du véhicule.

                                                     Weitere Informationen auf www.opel.ch / Plus d’informations sur www.opel.ch

  Opel ADAM
Vous pouvez aussi lire