OUTDOOR FURNITURE ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY - FRANÇAIS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY Idrobase avec la ligne Enjoy: invente, innove, gagne MACAO DUBAI SYDNEY China United Arab Australia Emirates 328 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
SPOGA+GAFA NHS CIFF SPOGA+GAFA SPOGA+GAFA SPOGA+GAFA Cologne - 2014 Las Vegas - 2014 Guangzhou - 2015 Cologne - 2016 Cologne - 2017 Cologne - 2018 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 329
MEUBLER, ILLUMINER ET RÉCHAUFFER LES JOURNÉES D'HIVER SOLE ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER Plusieurs couleurs: Couverture Finitions Modèle Code rotin petite table/base: Sole Blanc Bois Neige naturel ZX.5181-MC Bois Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL jardins jardins patios/terrasses patios/terrasses belvédère belvédère bars/restaurants Plus: • illumine la nuit • décore le jardin • table d'appui pour vos boissons • réchauffe l'air autour Design made Solution Brevet USA- in Italy brevetée 29/489,687 Caractéristiques techniques page 348-349 330 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
UNE NOUVELLE LUMIÈRE QUI ILLUMINERA VOS NUITS. SOLE, le soleil ne se couche jamais Pour rechauffer et illuminer: une chaleur qui vous entoure et vous conquiert. Un câlin chaud qui ne craint pas la saison froide. Le sentiment de liberté, une caresse, le partage qui vous apaise. See Sole working: you will immediately appreciate the benefits Multicolor avec application incluse Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 331
OUBLIEZ LA CHALEUR ÉTOUFFANTE ET PROFITEZ DE LA FRAICHEUR OASI BASE ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Finitions Couverture Code Code Modèle petite table/ rotin 25 bar 60 bar base: Oasi base Bianco Legno Neve naturale ZX.5176-MC ZX.5346-MC Legno Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL patios patios belvédère belvédère bars/restaurants Plus: • décore le jardin poussières • illumine la nuit • abaisse la température • table d'appui pour vos boissons quand il fait trop chaud • eloigne les insectes génants • réchauffe l'air autour et les moustiques quand il fait trop froid • neutralise les odeurs et les Design made Solution Brevet USA- in Italy brevetée 29/489,687 Identifications: Spoga+Gafa, Colonia 2017 Caractéristiques techniques page 348-349 332 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
UNE NOUVELLE LUMIÈRE QUI ILLUMINERA VOS NUITS. Attraction irrésistible pour les espaces extérieurs Confort, qualité et style réunis, Oasi Base change la façon de vivre dans le jardin. Un extérieur appréciable toute l'année grâce aux lumières tamisées, à la chaleur et au rafraîchissement. With Oasi outdoors are entertaining all year long, with Light & Warm & Freshness Aurora Installation and start up: Multicolor avec application incluse just a few minutes for a simple assembling Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 333
OUBLIEZ LA CHALEUR ÉTOUFFANTE ET PROFITEZ DE LA FRAICHEUR OASI ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & ILLUMINER & CHAUFFER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Finitions Couverture Code Code Modèle petite table/ rotin 25 bar 60 bar base: Oasi Blanc Bois Neige naturel ZX.5166-MC ZX.5341-MC Bois Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL patios patios belvédère belvédère bars/restaurants Plus: • décore le jardin poussières • illumine la nuit • abaisse la température • table d'appui pour vos boissons quand il fait trop chaud • eloigne les insectes génants • réchauffe l'air autour et les moustiques quand il fait trop froid • neutralise les odeurs et les Design made Solution Brevet USA- in Italy brevetée 29/489,687 Identifications: Spoga+Gafa, Colonia 2017 Caractéristiques techniques page 348-349 334 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
LA CHALEUR QUE L'ON RECHERCHE EN HIVER Multicolor avec application incluse Choisissez le bien etre durant les 4 saisons With Oasi outdoors are entertaining all year long, Les froides journées with Light & Warm & Freshness et les journées de soleil découvrent une nouvelle dimension. Aurora Installation and start up: Ressourcez-vous en just a few minutes for choisissant la chaleur ou a simple assembling la fraîcheur Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 335
UNE BRISE FRAÎCHE QUI ILLUMINE LA NUIT. AURORA ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & ILLUMINER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Finitions Couverture Code Code Modèle petite table/ rotin 25 bar 60 bar base: Aurora Blanc Neige Bois ZX.5150-MC ZX.5351-MC Bois Aurora Laqué blanc ZX.5140-MC ZX.5352-MC Marron Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL patios patios belvédère belvédère bars/restaurants Plus: • illumine la nuit • eloigne les insectes génants • décore le jardin et les moustiques • table d'appui pour vos boissons • neutralise les odeurs et les • réduit sensiblement poussières la température Design made Solution Brevet USA- in Italy brevetée 29/489,687 Marque ETL listé 5001074 Identifications: Ciff, Nhs, Spoga+Gafa, Guangzhou Las Vegas Colonia 2015 2014 2014-2015-2016 Caractéristiques techniques page 348-349 336 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
UN VENT DE FRAICHEUR DANS TES JOURNÉES. Multicolor avec application incluse Video tutorial: Aurora furnishes and lights up outdoor areas with a design touch Aurora Installation and start up: just a few minutes for a simple assembling Une lumière dans la nuit et la fraicheur le jour Il y a une lumière qui Tutorial Aurora donne toute sa séduction discover how easy is the preventive maintenance à la nuit. Les formes peuvent abuser les sens. L'âme danse. Un nouveau style naît dans le rite de son initiation. Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 337
Les détails créent la perfection, et la perfection n'est pas un simple détail ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY Un sombrero pour protéger et diffuser La commodité d'un grand disque qui reflète la chaleur et la diffuse avec davantage d'efficacité. Grâce à Sombrero, votre produit Enjoy dispose en outre d'une protection contre les intempéries. Set Lumières Multicol- or: colorez votre activité Vous pourrez personnaliser la couleur et le type d'éclairage des produits Enjoy en rotin grâce à toutes les couleurs et nuances de l'arc-en-ciel, en contrôlant le tout sans difficulté grâce à une application pour smartphone. La méthode définitive pour attirer les clients: la lumière colorée vous permettra de toujours faire le plein. En dotation avec: Sole, Oasi Base, Oasi, Aurora With Multicolor Lights Kit you can choose between all colors of the rainbow Meuble Très Cool ! Leur design séduisant et les matériaux soigneusement sélectionnés renforcent la valeur de ce produit unique sur le marché. Le rotin synthétique présente une trame serrée et précise, résiste au rayonnement UV et aux agents atmosphériques, est imperméable et permet de créer un ameublement élégant. Entièrement projeté en Italie par Idrobase Group. 338 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Chauffez Oubliez les saisons Une lampe qui chaude: elle permet aux bars et restaurants de garder les clients au chaud pendant l’hiver. Un chauffage électrique qui chaude lorsque les températures chutent, de manière que vous puissiez passer le temps de l'apéritif dehors en tout confort. En dotation avec: Sole, Oasi Base, Oasi Sole video demo - The only one that never fades Rafraîchit Rafraîchis OUI, mouillés NON Des millions de microgouttes d'eau sous pression plus fines qu'un cheveu. En retombant sur le sol, l'eau nébulisée s'évapore sans mouiller personnes ni objets et abaisse sensiblement la température ambiante. En vue de performances optimales, il est conseillé d'utiliser les produits Enjoy dans des espaces peu ventilés. En dotation avec: Oasi Base, Oasi, Aurora Solution brevetée Brevet Chinois Ne mouille pas ZL 2013 2 0635297.X Enjoy your Life! Freshened head and whole body wellness USB Vivez une expérience inoubliable Grâce à sa connexion USB très pratique sous la table des produits Enjoy. Éléments d'ameublement pour l'extérieur élégants et raffinés, mais également accessibles et fonctionnels. Jusqu'à 5 appareils mobiles, comme smartphones et tablettes, peuvent être mis en charge. En dotation avec: Sole, Oasi Base Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 339
ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY La meilleure défense contre les moustiques Vous aimeriez jouir en toute tranquillité de vos soirées à l'air libre? Avec l'action kit Stop Moustiques vous pourrez éliminer la nuisance des moustiques. Prenez en main votre bien etre en extérieur:choisissez vous-même en fonction de vos besoin les differentes nebuleuses dans l'air. Lié au fonctionnement de la brumisation installé dans les solutionsEnjoy:vous pourrez diffuser dans l'airstop moustiquequi répond au mieux à vos exigences. Avec le kitstop moustiqueil suffit de programmervotre produit Enjoyselon la fonction désirée:brumisationoustop moustique. Tout sera géré de façonsimple et rapidegrace àun logiciel de gestion de mise en œuvre. Choisissez le programme, et tout se fera automatiquement,grace à la gestion optimale des temps de pause et de travail 25 bar vs 60 bar 25bar 60bar Dimension Goutte goutte plus petite 25mcr 11mcr Diamètre Meilleure Diamètre 2,5m couverture 3,5m d’action +30% Autonomie +50% Connexion d'eau directe Précédemment (10L) 2 heures 340 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Frais et sains Système de nébulisation stérilisé Les moments de divertissement et ceux passés en famille sont les plus précieux de notre vie. Pendant les rendez-vous avec les amis ou quand nous sommes avec nos fils et nos animaux en jardin, nous nous détendons et pensons seulement au temps dédié aux personnes qui nous sont chères. Pendant ces situations, c'est important d'avoir autour un environnement protect, tel que le microclimat créé par les compléments d'ameublement Enjoy Your Life Night & Day®. Les avantages traditionnels de la nébulisation Enjoy VIRUS B ACT É R I E S PARASITES sont connus: le rafraîchissement, créé par l'échange thermique entre la nuage de nébulisation et l’air, est accompagné par l'élimination des odeurs, des poussières tels que la fumée de cigarette et l’éloignement des insectes volants. À ces bénéfices, aujourd'hui Idrobase veut combiner la garantie du système “Clean Breathing”, qui assure la stérilisation de l’eau. Même si pure et propre, l'eau peut facilement être contaminée et héberger des pathogènes tels que les bactéries, les virus et autres parasites. Pour éviter ces risques, la nébulisation très fine des modules Enjoy est purifiée avant l'émission: la source d'eau est traversée par les rayons (UV) avec une longueur d'onde qui détruit les liaisons moléculaires de l'ADN des micro-organismes nocifs, les rendant inoffensifs et bloquant leur reproduction. Idrobase offre “Clean Breathing” de série et sans variation de prix: les Enjoy Your Life Night & Day® s'enrichissent d'une technologie sûre et certifiée, qui ne nécessite pas d'entretien fréquentes, car elle n'emploie par de filtres, et qui permet de nébuliser de l'eau toujours stérilisée. “Clean Breathing” est fourni de série et sans variation de coût Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 341
LE PLAISIR D'ÊTRE RAFRAÎCHIT À L'EXTÉRIEUR. ALBA 90 ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Modèle Couverture Code Alba 90 ZX.5070-90 Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL bords de bords de piscines piscines stations balnéaires parcs d'attraction kiosques Plus: • table d'appui • eloigne les insectes pour vos boissons génants et les moustiques • réduit sensiblement • neutralise les odeurs et les la température poussières Caractéristiques techniques page 348-349 342 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
L'ÉLÉMENT DE DÉCORATION QUI ILLUMINE ET RÉCHAUFFE ATMOSFERA MEUBLER & ILLUMINER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Modèle Couverture Code Atmosfera ZX.5053-RCL Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL espaces extérieurs restaurants hôtels bars glaciers kiosques pubs Plus: • illumine la nuit • eloigne les insectes • décore les espaces génants et les moustiques extérieurs • neutralise les odeurs et les • table large et pratique poussières pour poser des boissons • réduit sensiblement ou déguster des amus- la température es-bouche Solution Brevet USA brevetée 29/489,688 Caractéristiques techniques page 348-349 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 343
ENTOURÉ DE BIEN-ÊTRE ATMOSFERA 90 ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Modèle Couverture Code Atmosfera 90 ZX.5051-90RC Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL secteur industriel espaces extérieurs des lieux de travail produit réalisé entreprises de soudage pour durer travaux de restructuration Plus: résiste aux agents atmosphériques • réduit sensiblement • produit réalisé pour durer la température • résiste aux agents atmos- • élimination des poussières phériques • eloigne les insectes • projeté pour une utilisation génants et les moustiques à l'extérieur réduit sensiblement • neutralise les mauvaises la température odeurs Solution Brevet USA brevetée 29/489,688 neutralise les mauvaises odeurs et les poussières Caractéristiques techniques page 348-349 344 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
DÉCOUVREZ LA SENSATION D'ÊTRE AU CENTRE D'UNE OASIS DE FRAÎCHEUR DUETTO Duetto video demo Text Text Text Text MEUBLER & RAFRAÎCHIR double the freshness Plusieurs couleurs: Modèle Couverture Code Duetto ZX.5056-RC Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL secteur industriel espaces extérieurs des lieux de travail produit réalisé entreprises de soudage pour durer travaux de restructuration Plus: résiste aux agents atmosphériques • réduit sensiblement • produit réalisé pour durer la température • résiste aux agents atmos- • élimination des poussières phériques • eloigne les insectes • projeté pour une génants et les moustiques utilisation à l'extérieur réduit sensiblement • neutralise les mauvaises la température odeurs Solution Brevet USA brevetée 29/489,688 neutralise les mauvaises odeurs et les poussières Caractéristiques techniques page 348-349 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 345
COMME UNE PRÉCIEUSE BRUME POUR AGRÉMENTER VOS SOIRÉES NUVOLA ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY MEUBLER & RAFRAÎCHIR Plusieurs couleurs: Modèle Couleur Code Nuvola Blanc Ivoire PC.KF4PO-90 Idéal pour: ENVIRONNEMENTS ENVIRONNEMENTS LIEUX DOMESTIQUES PUBLICS DE TRAVAIL villas jardins jardins bords de bords de piscines piscines Plus: • illumine la nuit poussières • réduit sensiblement la température • eloigne les insectes génants et les moustiques • neutralise les odeurs et les Solution brevetée Caractéristiques techniques page 348-349 346 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
LÉGÈRETÉ ET FRAICHEUR POUR UN JARDIN ORIGINAL Text Text Text Text Un précieux et exclusif nuage de bien-etre Comme si il y avait une brise marine dans votre jardin privé. Quand la vie se parfume de bien être Evaporative cooling system video demo Copyright© Idrobase Group. All rights reserved. 347
Caractéristiques techniques 25 bar 60 bar 25 bar 60 bar 25 bar 60 bar ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY Description SOLE OASI BASE OASI AURORA ZX.5150-MC ZX.5351-MC ZX.5181-MC ZX.5176-MC ZX.5346-MC ZX.5166-MC ZX.5341-MC ZX.5140-MC ZX.5352-MC Système de nébulisation stérilisée - Oui Oui Oui Oui Oui Oui Sombrero Oui Oui Oui Oui Oui - - couverture ø85cm Hauteur 215cm 215cm 215cm 215cm 215cm 220cm 220cm Réchauffeur électrique Oui Oui Oui Oui Oui - - de 1500W Rafraîchisseur à nébulisation - Oui Oui Oui Oui Oui Oui Diffuseur lumineux Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui en tête du produit N° lumières sur la 3 3 3 3 3 1 1 colonne et la base Buses de 015 avec - 6 6 6 6 6 6 robinet antigouttes Hauteur buses - 203cm 203cm 203cm 203cm 203cm 203cm de nébulisation Ventilateur 360° - - - - - Oui Oui Puissance du moteur - - - - - 60W 60W du ventilateur Débit d'air - - - - - 4.020 m3/h 4.020 m3/h du ventilateur 360° Zone de-nébulisation en m - 6 9 6 9 12 25 2 Pression de l'eau à hauteur de la - 25bar 60bar 25bar 60bar 25bar 60bar buse Dimensions goutte - 25mcr 11mcr 25mcr 11mcr 25mcr 11mcr Puissance du moteur - 110W 200W 110W 200W 110W 200W de la pompe Débit d'eau nébulisée en stop and - 9l/h 17,5l/h 9l/h 17,5l/h 9l/h 17,5l/h go 50% Capacité du réservoir d'eau - 15L 15L 15L Autonomie eau - 3 heures 3 heures 3 heures en stop and go 50% Blocage pour - Oui Oui Oui Oui Oui Oui manque d'eau Timer analogique - Oui Oui Oui Oui Oui Oui pour cycles pause/fonctionnement Télécommande - - - Oui Oui Oui Oui Pds 40Kg 45Kg 45Kg 45Kg 45Kg 52Kg 52Kg 230V/50HZ Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui en été 30W 140W 230W 140W 230W 180W 290W Puissance totale en hiver 1530W 1530W 1530W 1530W 1530W 10W 10W 348
Caractéristiques techniques Description ALBA 90 ATMOSFERA ATMOSFERA 90 DUETTO ZX.5070-90 ZX.5053-RCL ZX.5051-90RC ZX.5056-RC Système de nébulisation stérilisée Oui Oui Oui Oui Hauteur du 264cm 260cm 230cm 224cm nébulisateur Isolation du IP44 - IP54 IP54 ventilateur Débit d'air 7.500m3/h 4.020 m3/h 9.000m3/h 2x9.000m3/h Pivotement à 90° Oui - Oui Oui Lumière - Oui - - N° vitesses du moteur 3 1 3 3 du ventilateur Puissance du moteur 74W 60W 125W 2x125W du ventilateur N° buses de 015 avec 6 6 6 12 robinet antigouttes Couverture de la nébulisation 40m2 25m2 50m2 100m2 Pression de l'eau 60bar 60bar 60bar 60bar Débit d'eau nébulisée 17l/h 17l/h 17l/h 34l/h Puissance du moteur 200W 200W 200W 200W de la pompe Capacité du 30L 50L 50L 50L réservoir d'eau Raccordement au robinet d'eau - - Oui Oui Timer analogique pour configuration des Oui Oui Oui Oui cycles pause/fonctionnement Blocage pour Oui Oui Oui Oui manque d'eau Télécommande - Oui Oui Oui Petite table 2 1 1 1 Autonomie 3 heures 6 heures 6 heures 3 heures (50% fonctionnement – 50% pause) Pds 65Kg 76Kg 60Kg 87kg Puissance totale 274W 260W 325W 450W (ventilateur + motopompe) 349
Kit du distributeur (Tablet + Flyers) ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY Atmosfera 90 Atmosfera Oasi Base Alba 90 Duetto Aurora Oasi Sole Code Description Tablet Kit tablette déjà installé ZX.0456-F +250 flyer O O X X X X X X +support flyer 250 Flyer Kit d'entretien préventif Atmosfera 90 Atmosfera Oasi Base Alba 90 Duetto O Aurora Optional Oasi Sole X Non disponible Code Description Kit d'entretien préventif: 2 résistances ZX.KT01-MCR 4 lampes multicolor O X X X X X X X 1 kit vis de fixation Kit d'entretien préventif: 2 résistances ZX.KT02-MCR 4 lampes multicolor X O O X X X X X 8 buses nébulisation 1 kit vis de fixation Kit d'entretien préventif: 2 lampes multicolor ZX.KT03-MC 8 buses nébulisation X X X O X X X X 1 kit vis de fixation Kit d'entretien préventif: 4 bouchons ZX.KT05 8 buses nébulisation X X X X O O O O 1 kit vis de fixation IT.UV-5W Débactérisateur UV X O O O O O O O 350
Sophistiquez votre expérience Enjoy grâce aux options Atmosfera 90 Atmosfera Oasi Base Alba 90 O Optional Aurora Duetto Oasi Sole X Non disponible Code Description Prise WiFi pour contrôle ON/OFF ZX.2373 depuis smartphone O O O X O O O O Chargeur de batterie usb ZX.0286 déjà installé O X O X X X X X Kit roues PC.KRTR support marron O O O O X X X X Kit roues PC.KRTR-W support blanc *Seulement pour modèles à 25bar * * * IT.1493-16 Arrosoir de 16L X O O O O O O O Couverture enjoy IT.0965 rotin en polyester O O O O X X X X 180g waterproof Adaptateur en laiton PC.KXC-01 nickelé orientable X O O O O O O O Kit alimentation d'eau IT.0581 avec filtre à tamis et tuyau de connexion X O O O X O O O 3m eau module nébulisation *Seulement pour modèles à 60bar * * * *Caractéristiques, informations, tableaux et illustrations sont fournis à titre indicatif. L’entreprise se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis. 351
ENJOY YOUR LIFE NIGHT & DAY 352 Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
Copyright© de ce catalogue propriété d'IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l'autorisation écrite d'IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent. -Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s'adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l'installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s'adresser à un personnel qualifié et compétent. Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaires - lesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d'installation. Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l'état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l'ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l'installation d'un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs. Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s'adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question. Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire. En cas de problème d'interprétation, le texte italien original fait foi. En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable. XXXII Copyright© Idrobase Group. All rights reserved.
FRANÇAIS Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l’autorisation écrite d’IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent. Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent. Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaires - lesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation. Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs. Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question. Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire. En cas de problème d’interprétation, le texte italien original fait foi. En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable. IDROSAN IDRO INNOVA IDROBASE Idrobase Group Srl idrobase.com Via dell Industria, N. 25 35010 Borgoricco (PD) Italia CLUB DEI RIPARATORI clubdeiriparatori.com T: +39 049 9335903 r.a. F: +39 049 9335922 ENJOY YOUR LIFE www.idrobasegroup.com NIGHT AND DAY info@idrobasegroup.com enjoyyourfurniture.com IDROTECH idrotech.com CLUB DEL MISTING clubdelmisting.com Rev.01_2021-06
Vous pouvez aussi lire