Programme | Program - PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL - CITT/ICTS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme | Program
PALAIS DES CONGRÈS
DE MONTRÉAL
CANADIAN UNVEILING OF THE NEW
ULTRA-X40 POINT SOURCE LOUDSPEAKER
VOUS INVITE
BE OUR GUEST !
Expo-Scène 2019
DEMO
Lounge de réseautage CITT/ICTS Network Lounge
ROOM Wi-Fi offert par Lumenayre / Wi-Fi provided by Lumenayre
512E
Soyez branché! Lumenayre vous offre le Stay connected! Complimentary Wi-Fi is
Wifi sans frais dans la salle 220ab provided by Lumenayre throughout the
hall.
Nom du réseau : EXPO-SCENE 2019
Mot de passe : asteraled Network: EXPO-SCENE 2019
Palais des Congrès Password: asteraled
escalator up to floor 5 from Viger Hall Visitez Lumenayre Distribution au kiosque
# 760. Visit Lumenayre Distribution at
booth # 760.
Station de recharge / Charging station
Profitez de la station de recharge Take advantage of the charging station
disponible dans le lounge réseautage in the CITT/ICTS Network Lounge
CITT/ICTS (pour appareils iPhone (compatible with iPhone and Android
et Android). devices).
In 1979 the UPA changed the world of sound reinforcement. Massage sur chaise gratuite / Free Chair Massage
40 years later, Meyer is doing it again...introducing the ULTRA-X40. CITT/ICTS vous offre un massage sur CITT/ICTS is offering free chair massages. Stop
chaise gratuit. Faites un arrêt au lounge by the Networking Lounge between 1:00 and
résautage entre 13h00 à 16h00 pour 4:00 p.m. for 5 minutes of pure relaxation.
profiter de 5 minutes de relaxation.
Self-powered in Canada by:
Massothérapeutes / Massage therapists
Gérald Lemay & Dominique Fortin
GerrAudio Distribution Inc.
1-613-342-6999 sales@gerr.com
3
xVision
AV Stumpfl
EXPO-SCÈNE 2019
Palais des congrès de
Montréal
mercredi 17 avril de 10h00 à 17h00
Réunir le milieu canadien des technologies jeudi 18 avril de 10h00 à 16h00 /
scénographiques
Connecting the Canadian Live Performance Wednesday, April 17 from 10:00 a.m.
Community to 5:00 p.m.
Thursday, April 18 from 10:00 a.m.
Le CITT/ICTS est une association nationale to 4:00 p.m.
qui soutient activement le développement
Ayrton
professionnel de ses membres et qui
contribue à l’essor des arts de la scène au
Canada.
Le CITT/ICTS rassemble le milieu canadien
TABLE DES MATIÈRES
HighEnd des technologies scénographiques et offre TABLE OF CONTENTS
à ses membres des possibilités uniques de
communiquer, de réseauter et d’élargir leurs Liste des exposants 6
connaissances et leurs compétences par le
List of exhibitors
biais d’ateliers, de conférences, de salons
AV Stumpfl Reversible commerciaux, de forums électroniques et
Converter de publications dans les domaines de la Plan du salon 26
technologie, de la gestion, de la conception, Show floor plan
de l’architecture et de l’éducation pour le
milieu du spectacle au Canada. Horaire démos (5e étage) 28
AnalogWay Demo schedule (5th floor)
StageBox CITT/ICTS is a national association that
Visual Production actively promotes the professional
ProConverter development of its members and works for the Horaire des causeries TEC 30
betterment of the performing arts community TEC Talks schedule
in Canada.
Description des causeries TEC 34
CITT/ICTS connects the Canadian live
TEC Talks descriptions
performance community and provides unique
The Light opportunities to its members to communicate,
Source
network and expand their knowledge and L’équipe EXPO-SCÈNE 2019 54
skills through workshops, conferences, trade EXPO-SCÈNE 2019 team
shows, electronic forums, and publications
in the areas of technology, management,
design, architecture and education for live
performance in Canada. Événements à venir
Upcoming events
Bureau national CITT/ICTS
CITT/ICTS National Office Rendez-vous 2019
404-4529 rue Clark St.
Montréal QC H2T 2T3
Whitehorse, YT
514 504-9998 | 1 888 271-3383 August 12-16 août
www.citt.org | info@citt.org
EXPO-SCÈNE 2020
Montréal, QC
www.theatrixx.com
March 25-26 mars
4 5
EXPOSANTS | EXHIBITORS
A.C. Lighting — 740 CRMX Nova TX USB, CRMX Nova RDM/ Disco lights, club lighting, DJ lights, special APY MTL specializes in equipment sales,
Ethernet DMX Receiver/Transmitter, CRMX effects, professional lighting & DJ audio gear. integration, manufacturing and computer
Systèmes et matériel d’éclairage, gréage, Nova RX – DMX Receiver, CRMX Nova RX rental, for digital production trades such as the
matériel audiovisuel et de câblage d’éclairage, RDM Receiver, CRMX Nova RX RDM Receiver, Distribué au Canada par SFM | video, television and film industries. Category:
aménagement scénique, système de contrôle, CRMX Nova TX2 RDM/Ethernet Transmitter, Distributed in Canada by SFM studio, video, lighting, webcast, computer
matériel de contrôle, commande d’éclairage, CRMX Outdoor Flex – IP67 RDM/Ethernet Dorval, QC Canada 1 800 363-8855 | sfm.ca List of our products on the booth:
DMX sans fil, logiciel de suivi, commande des Flex Product, CRMX Outdoor RX – IP67 RDM - Server and APY computers,
barrières | Lighting (systems, equipment), Receiver, SuperNova - Luminex: Network Products from our partners:
Rigging, AV & Lighting Networking Equipment, Intelligence for AV and Lighting: Switches, - Light - Screens - Camera - Trolley - Tripods,
staging, control systems, control equipment, Appotronics Corporation — 140
Ethernet DMX, LumiSplit, GigaCore, - Régie,
lighting control, wireless DMX, follow-spot ProLights: EclipseFS, JetSpot3, Stark400, Projecteurs | Projectors List of our visible partners on our booth:
software, barrier control PixieSpot, PixieWash, Arena Cob, Arena Rosco, Blackmagic, Postium, Inovativ, Atomos,
Halo, DotQ - Follow-Me: Remote Follow Appotronics est un fabriquant de projecteurs Rode, Mackie, Cam gear, Acideao (ELC, Green
A.C. Lighting est un fournisseur nord- Spot Control System, Fader Console, Mouse pour des applications de portable mobile GO et BBS)
américain à forte valeur ajoutée d’éclairage Console jusqu’à l’installation de grande salle en
d’événements et d’aménagement scénique. utilisant la technologie laser phosphore Montréal, QC Canada
Ils offrent une gamme de produits de classe Toronto, ON Canada ALPD breveté d’Appotronics. ALPD est une 514 284-3004 | apy-groupe.ca
mondiale, notamment : 416 255-9494 | aclighting.com technologie de projection cinéma numérique
Chroma-Q, Vista by Chroma-Q, Jands, Prolyte, de haute gamme.
LumenRadio, Luminex, ProLights et Follow- Appotronics manufactures projectors for
Me. - Chroma-Q : Color Force II, Studio Force applications from mobile portable to large Artotech Integration — 940
II, Studio Force Phosphor, Inspire, Color One A.C.T. Lighting — 280
venue installation using Appotronics patented Entrepreneur en gréage et scénographie
100X. - Vista by Chroma-Q : Vista 3, Vista MV, Matériel d’éclairage | Lighting equipment ALPD laser phosphor technology. ALPD is the Theatrical and Rigging Contractors
Vista EX. - Jands : Stage CL. - Prolyte : Verto, leading high colour gamut / high brightness
installation de ponts, aménagement scénique, Consoles et équipement de commande digital cinema projection technology. Le groupe Artotech Intégration et
commande des barrières. - LumenRadio : DMX MA Lighting - Appareils d’éclairage Clay Joel Theatrical est spécialisé dans la
sans fil : CRMX Nova TX USB, CRMX Nova Paky - Projecteurs de poursuite Robert appotronics.com création, l’installation et la maintenance
RDM/Ethernet DMX récepteur/transmetteur, Juliat - Moteurs de gréage ChainMaster - d’infrastructures scéniques et d’équipements
CRMX Nova RX – DMX récepteur, CRMX Nova Boîtiers et câbles AC Power Distribution AC de théâtre. Nous proposons des solutions
RX RDM récepteur, CRMX Nova RX RDM Distro - ProCo Audio +Vidéo + Câblage pour sûres, efficaces et conviviales aux sociétés
récepteur, CRMX Nova TX2 RDM/Ethernet APY MTL — 480
l’éclairage et accessoires de connectivité de production internationales des arts de la
transmetteur, CRMX Outdoor Flex – IP67 Studio, vidéo, éclairage, webdiffusion, scène et du divertissement.
MA Lighting Consoles and control equipment
RDM/Ethernet Flex Product, CRMX Outdoor Informatique | Studio, video, lighting, webcast,
- Clay Paky Lighting Fixtures - Robert Juliat The Artotech Integration and Joel Theatrical
RX – IP67 RDM récepteur, SuperNova computer
Follow Spots - ChainMaster Rigging Motors group specializes in the creation, installation
Luminex : Intelligence réseau pour
- AC Power Distribution AC Distro boxes and maintenance of stage infrastructure and
l’audiovisuel et l’éclairage : Switches, Ethernet APY MTL, est spécialisée dans la vente
and cables - ProCo Audio +Video + Lighting theater equipment. We offer safe, efficient
DMX, LumiSplit, GigaCore d’équipements, l’intégration, la fabrication
Cables and connectivity products and user-friendly solutions for international
ProLights : EclipseFS, JetSpot3, Stark400, et la location d’ordinateurs, pour les métiers
production companies in the performing arts
PixieSpot, PixieWash, Arena Cob, Arena Halo, New York USA / Los Angeles USA / de la production numérique comme les
and entertainment.
DotQ. - Follow-Me : Système de commande Toronto Canada industries de la vidéo, de la télévision et du
à distance pour projecteur de poursuite, 416 907-6770 cinéma. Catégorie : studio, vidéo, éclairage, Terrbonne, QC Canada |
gradateur, souris 3D actlighting.com webdiffusion, Informatique Mississauga, ON - Canada
A.C. Lighting is a value-added North America - Serveur et ordinateurs APY, 450 965-0000 | 905 890-8802
distributor of stage and event lighting. They Produits de nos partenaires : artotechintegration.com
provide a range of world class products - Lumière - Écrans - Caméra - Cart - Trépieds, joeltheatrical.com
including: Chroma-Q, Vista by Chroma-Q, ADJ — 260 (Démo salle/room 512bf)
- Régie,
Jands, Prolyte, LumenRadio, Luminex, Éclairage, audio et effets spéciaux Liste de nos partenaires visible sur notre
ProLights, and Follow-Me.Chroma-Q: Color Lighting, Audio & Special Effects stand :
Force II, Studio Force II, Studio Force Rosco, Blackmagic, Postium, Inovativ,
Phosphor, Inspire, Color One 100X Vista by Produits d’éclairage pour DJ, disco et club, Atomos, Rode, Mackie, Cam gear, Acideao
Chroma-Q: Vista 3, Vista MV, Vista EX - Jands: effets spéciaux, éclairage professionnel et (ELC, Green GO et BBS)
Stage CL - Prolyte: Verto, Trussing, staging, produits audio pour DJ.
barrier control - LumenRadio: Wireless DMX:
6 7
EXPOSANTS | EXHIBITORS
Avante Audio — 260 Behind the Scenes provides financial Centre d’études collégiales de CITT/ICTS — 797
assistance to entertainment technology
Son | Sound Montmagny — 870 Association nationale
industry professionals, or their immediate
dependent family members, who are seriously Formation | Education National Association
Haut-parleurs actifs. Avante brise les ill or injured. Grants may be used for basic
barrières en fournissant une ingénierie audio Montmagny, QC Canada Événements à venir:
living or medical expenses. Funds are available
innovatrice à des prix abordables. 418 248-7164 | cegeplapocatiere.qc.ca RENDEZ-VOUS 2019 - 14 au 16 août
to those who work behind the curtain, behind
Active loudspeakers. Avante breaks barriers Conférence annuelle et salon commercial
the camera, on the road, or for one of the
by providing innovative audio engineering at Whitehorse, YT
companies who manufacture or supply
affordable prices. Renseignements à info@citt.org
entertainment technology products and
CETEC Group Inc. — 845 EXPO-SCÈNE 2020 - 25 au 26 mars
services. BTS brings help and hope in times
Distribué au Canada par SFM Représentant des fabricants de matériel TBC Palais des congrès de Montréal.
of need.
Distributed in Canada by SFM audiovisuel et d’éclairage | Manufactures’ Renseignements à exposcene@citt.org
Dorval, QC Canada 1 800 363-8855 | sfm.ca New York, NY USA | 212 244-1421 representative for Audio Visual and Lighting
behindthescenescharity.org equipment Upcoming Events:
RENDEZ-VOUS 2019 - August 14-16
Adamson - Axiom - Stewart Film Screen - Annual Conference & Trade Show
AVL Media Group — 920 Whitehorse, YK
Salamander Design - Projecteurs de poursuite
(Démo salle/room 512a) Bose Professional — 770 - Lycian For information: info@citt.org
Son | Sound EXPO-SCÈNE 2020 - March 25-26
Son, vidéo et éclairage Adamson - Axiom - Stewart Film Screen -
Palais des congrès de Montréal.
Sound, video & Lighting Salamander Design - Lycian Follow spots
Depuis plus de 40 ans, Bose Professional For information: exposcene @citt.org
GLP, SPOTLIGHT, AVOLITES, BLIZZARD, développe des haut-parleurs, de Georgetown, ON Canada
Montréal QC Canada
LIGHTSHARK, ROE, LEDMAN, LAB GRUPPEN, l’électronique et des logiciels novateurs 1 888 759-1170 | cetecgroup.ca
514 504-9998 | citt.org
PLIANT, MIDAS, KLING & FREITAG qui répondent aux besoins d’applications
GLP, SPOTLIGHT, AVOLITES, BLIZZARD, professionnelles exigeantes. Les produits
LIGHTSHARK, ROE, LEDMAN, LAB GRUPPEN, professionnels de Bose ne sont vendus que
Christie Digital — 320
PLIANT, MIDAS, KLING & FREITAG par l’intermédiaire de vendeurs de systèmes CONTACT DISTRIBUTION — 180
audio professionnels, d’intégrateurs de Écran, projection et traitement de l’image
Son | Sound
St-Laurent, QC | 514 400-0110 systèmes AV et de distributeurs autorisés. Le Display, Projection & Image processing
avlmediagroup.com son Bose est utilisé dans le monde entier.
APB Dyna-sonics – Countryman Associates
For more than 40 years, Bose Professional Pandoras Box systèmes de media et
– EM Acoustics – Innovox Audio - Lencore
has developed innovative loudspeakers, show control – Des murs de LED de haute
Acoustics – Linea Research – Optocore – OWI
electronics and software to meet the needs of performance – La plus large gamme de
Behind the Scenes - ESTA - ETCP demanding professional audio applications. projecteurs sur le marché de 3LCD, 1-DLP et
Inc – Pro Intercom – Renkus-Heinz – TiMax –
Xilica
— 797 Our products are sold only through authorized 3-DLP – Une sélection complète de murales
pro-audio dealers, AV-system integrators and vidéo écran LCD. APB Dyna-sonics – Countryman Associates
OEuvre de charité | Charity – EM Acoustics – Innovox Audio - Lencore
distributors. Bose sound is found throughout Pandoras Box media and show control
the world. Acoustics – Linea Research – Optocore – OWI
Organisme offrant une aide financière aux systems – High-performance, high-impact
Inc – Pro Intercom – Renkus-Heinz – TiMax –
professionnels des arts de la scène, ou à LED display walls – The broadest range of
Montmagny, QC Canada Xilica
leurs personnes à charge, qui sont dans le projectors on the market of 3LCD, 1-DLP and
514 907-1651 | pro.bose.com 3-DLP – A wide complete selection of LCD
besoin suite à une maladie ou une blessure Scarborough, ON Canada
grave. Cette aide peut servir à couvrir les thin bezel video wall solutions.
416 287-1144 | contactdistribution.com
dépenses courantes ou les frais médicaux.
Que vous travaillez derrière le rideau ou la Cégep de Drummondville — 872 Kitchener, ON Canada
caméra, sur la route ou pour une entreprise 1 800 221-8025 | 519 744-8005
Formation | Education christiedigital.com
de technologie du divertissement, BTS vous
aidera en cas de coup dur.
Drummondville, QC Canada
819 478-4671 | fc.cegepdrummond.ca
8 9
EXPOSANTS | EXHIBITORS
d&b audiotechnik Canada Inc. DDH Audio — 780 Échafauds Plus — 695 High Lumens Laser Projector technology and
ultra short-throw lens solutions
— 550 Son | Sound Échafaudage en tout genre - Escaliers
Son | Sound Évènementiel - Structure ModTruss - Clôture Markham, ON Canada
Riedel : ARTIST, Digital Matrix Intercoms – - Service de dessin et d’ingénierie | All 1-800-807-7766 | Epson.ca
d&b audiotechnik est premier de classe Bolero Wireless Intercoms - Mediornet media types of scaffolding - Staircases for events -
internationale en matière de système de network - K-Array: Loudspeakers – Concert ModTruss structures - Fencing - Drafting and
sonorisation professionnel. Ils proposent Series – Installed Sound – Portable Systems engineering services
des systèmes autant pour les tournées Alteros: Wireless Digital Microphone Erikson Audio — 700
de spectacle de tout genre que pour de Riedel : ARTIST, intercom Digital Matrix - Succersale au Québec / Québec Outlets: Sonorisation professionnelle et installation
l’installation permanente. Cette année, Intercom sans-fil Bolero - Mediornet media Laval, Trois-Rivières, Québec
audio/Radiodiffusion/DJ | Pro Audio &
network Toronto: ACTION Scaffold
venez faire votre propre mix Soundscape Installed Audio / Broadcast / DJ
echafaudsplus.com /
au kiosque. Aussi, nous aurons aussi notre K-Array: Haut parleur-Concert Series –
actionscaffoldservices.com
tout nouvel interface de contrôle R90 de Installed Sound – Portable Systems Audio-Technica – Ashly - Focusrite Pro –
450 663-1926
disponible. Venez l’essayer. Alteros: Wireless Digital Microphone Fostex – Powersoft -- Presonus – RF Venue
d&b audio systems are used globally in mobile – RME/Ferrofish – Symetrix - Tascam –
and installation scenarios. This year come Montréal, QC Canada Visionary Solutions - Warm Audio
514 299-1000 École de théâtre du CEGEP
make your own Soundscape mix at the booth. Audio-Technica – Ashly - Focusrite Pro –
ddhaudio.com
Also, we will also have our brand new R90 Saint-Hyacinthe — 865 Fostex – Powersoft -- Presonus – RF Venue –
control interface available. Come try it. RME/Ferrofish – Symetrix - Tascam – Visionary
Formation | Education
Solutions - Warm Audio
Québec City, QC, Canada Digiflex — 260
418 843-2410 | 828 681-5545 St-Hyacinthe, QC Canada 450 773-6800
Baie D’Urfé, QC Canada
dbaudio.com Câblage, alimentation et distribution électrique ecoletheatre.cegepsth.qc.ca
1 800 667-3745 | 514 457-2555
Cables and power distribution solutions eriksonaudio.com
Câbles audio, vidéo et à fibre optique,
DENON PROFESSIONAL — 655 Elation Professional — 260
boîtiers d’interface, alimentation, distribution
video recording and playback électrique et gravure sur mesure (Démo salle/room 512bf) Erikson Pro — 100 - 200 -300
Leaders in professional grade audio Audio, video and fiber optic cables, solution Éclairage | Lighting Sonorisation professionnelle et installation
boxes, power distribution solutions, and audio/Radiodiffusion/DJ | Distributor of
Denon offre des produits de haute qualité custom engraving Éclairage innovateur, solutions visuelles et Commercial Audio and Video
quant à l’enregistrement, la lecture produits vidéo.
et la gestion de sources de signaux Distribué au Canada par SFM | Innovative lighting, visual solutions and video CAD Audio – Astatic, Cloud, Hall Research,
multimédia. Denon a gagné la confiance des Distributed in Canada by SFM products. Hypersound / ID-AL, Lowell, One Systems,
installateurs et des intégrateurs de systèmes Dorval, QC Canada 1 800 363-8855 | sfm.ca P Audio, PureLink, Quest Commercial, RDL,
professionnels les plus exigeants grâce à leur Distribué au Canada par SFM Samson, Williams-AV
matériel de qualité haute gamme et à leurs Distributed in Canada by SFM CAD Audio – Astatic, Cloud, Hall Research,
solutions innovantes aux problèmes les plus Dorval, QC Canada 1 800 363-8855
EAW — 260 sfm.ca
Hypersound / ID-AL, Lowell, One Systems,
complexes. P Audio, PureLink, Quest Commercial, RDL,
Son | Sound
Delivering premium products for the Samson, Williams-AV
recording, playback and management of
Haut-parleurs portables et fixes, de haute 21000 TransCanada Highway, Baie D’Urfé,
multimedia signal sources, Denon Professional Epson Canada — 580
performance. Québec, H9X 4B7
is trusted by the most demanding professional
installers and system integrators around the High performance permanent installation and LightScene projecteurs laser | 514 457-2555
world for their superbly-engineered quality mobile loudspeakers. LightScene Laser Projectors eriksoncommercial.com
equipment and their innovative solutions to
the most challenging problems. Furman – SKB, Genelec Technologie de projecteur laser haute lumens
Distribué au Canada par SFM et solutions lentille ultra-courte (ultra short-
Quebec City, QC Canada Distributed in Canada by SFM throw)
1 877 981-9910 Dorval, QC Canada 1 800 363-8855
inmusicbrands.com sfm.ca
10 11
EXPOSANTS | EXHIBITORS
ETC — 960 - Kramer - Murideo - Revolution Acoustics - IATSE — 875 elevate the audience experience. Recognized
Kvm-tec - Salzbrenner - Orca Bags - Sommer for pioneering the line source array,
Éclairage | Lighting Cable. Syndicat international | International Union L-Acoustics continues to shape the future of
Video and Audio Signal Distribution and the professional audio industry with L-ISA
ETC est un leader mondial dans la fabrication Représente ses membres travaillant dans le
Processing Solutions, Video Wall and Immersive Hyperreal Sound technology, a
de technologies d’éclairage et de gréage milieu de la scène, de la cinématographie
Collaboration Room, AV and KVM Network multidimensional, object-based approach to
pour l’industrie du spectacle et pour les et de la production télévisuelle et dans
Management, Operator and Control designing, mixing, and processing sound that
applications d’éclairage architecturales. l’industrie de l’exposition en Amérique du
Workstation. In stock at our Montreal results in extremely natural and intelligible
Avec une grande sélection de produits allant Nord. Fondée en 1893, l’objectif de l’IA
Warehouse, Dante Interfaces, Audio Cards and audio and a more vibrant, and authentic
des projecteurs d’éclairage aux pupitres de vise, à l’amélioration sociale et économique
Codec, Fiber Optic. connection between artists and their fans.
contrôle d’éclairage ainsi que de distribution des conditions de travail des employés
Audinate - AVPro Edge - Gefen - VuWall -
et de mise en réseau, ETC propose des de l’industrie du divertissement et des Westlake Village, CA USA
Avenview - Grace Design - Digigram - Bricasti
solutions pour tous les lieux de création. expositions. 805 604-0577 | l-acoustics.com
- BlackBox - Hicon - Kramer - Murideo -
ETC is a global leader in the manufacture Revolution Acoustics - Kvm-tec - Salzbrenner Represents members employed in the
of lighting and rigging technology for - Orca Bags - Sommer Cable. stage craft, motion picture and television
entertainment and architectural applications. production, and trade show industries
With a robust selection of products ranging throughout the North America. Founded in LASERTECH CANADA INC. — 130
Montréal, QC Canada
from lighting fixtures and controls to 1 877 614-3336 | 514 332-4100 1893, the IA’s purpose is outlined to achieve, - 150
distribution and networking technology, ETC gcidistribution.com the improvement of the social and economic
Spécialiste de spectacles laser
has solutions for every venue. conditions of workers identified with the
Laser Show Specialists
entertainment and trade show industries.
Middleton, Wisconsin, United States
GerrAudio Distribution — 520 Lasers RGB pour spectacles, tournées,
608 831-4116 Canada / USA
installations et projections de panneaux
etcconnect.com Son | Sound 416 362-3569 | iatse.net
d’affichage au laser. Concessionnaire
canadien des produits Pangolin,
Meyer Sound - Clear-Com - DiGiCo - DPA -
LaserAnimation Sollinger, RTI Display Laser
FX Emotion — 120 Audio Precision - KLANG - Outline - Rational
Acoustics - iSEMcon - 10EaZy - WAVES - L-ACOUSTICS — 785 Systems, Tarm & RaseR.
Effets spéciaux | Special effect WAVETOOL (Démo salle/room 512g) RGB Lasers for shows, tours, installations
and laser billboard projections. Canada’s
Meyer Sound - Clear-Com - DiGiCo - DPA - Son | Sound
Conffeti et serpentins, CO2 Cryogenique, official dealer for Pangolin Laser Systems,
Audio Precision - KLANG - Outline - Rational
Mousse, Bulles, Système de contrôle LaserAnimation Sollinger, RTI Display Laser
Acoustics - iSEMcon - 10EaZy - WAVES - SYVA, speakers 5XT, X8, X12 and X4i, Stage
Conffeti, streamers FX equipement, CO2 Systems, Tarm & RaseR.
WAVETOOL monitor X15 HIQ , P Series, ARCS WIFO, ARCS
cryogenic FX devices, Foam FX Equipement,
II, ARCS 15, ARCS 10, KIVA II, KARA, K2/K1 Pointe-Claire, QC, Canada
Bubble FX, Total control system Brockville, ON Canada SB, SOUNDVISION 514 941-6777 | lasertech-canada.com
Scarborough, ON Canada
Québec, QC Canada | ohfxemotions.com 1 888 462-8346 | 613 342-6999
844 393-6488 L-Acoustics est leader du marché des
technologies de sonorisation professionnelle,
LC Group — 800
avec pour mission d’élever l’expérience de
HHB Canada — 805 l’audience. Reconnu en tant que créateur Équipements professionnels d’éclairage, de
GCI DISTRIBUTION — 720 DJ et de sonorisation
Son | Sound des lignes source, L-Acoustics continue
Vidéo et Son | Video and Sound de forger l’avenir de l’industrie de l’audio Professional Lighting, Sound and DJ
Merging Technologies - Direct Out professionnel avec la technologie L-ISA Equipment
Solutions de Distribution et de Traitement Technologies - Junger Audio - CEDAR Audio Immersive Hyperreal Sound, une nouvelle
des Signaux Vidéo et Audio, Murs Vidéo et - Adam Audio - Blue Microphones – Digital façon de concevoir, mixer et traiter un son Mixalser II – The Dice 6 – XR 330 Spot –
Salles de Collaboration, Gestion de Réseau Audio Labs - Rupert Neve Designs - Universal multidimensionnel. Le résultat est un son BIHEAD Double Face LED
AV et KVM, Contrôle AV des Postes de Travail, Audio. ETC – Roland Pro AV – Adamson – naturel et intelligible, plus vibrant et qui Mixalser II – The Dice 6 – XR 330 Spot –
Interfaces Dante, Cartes Audio et Codec, Leon – Sonance – Eiki – RLED – iConnects crée un lien authentique entre l’artiste et son BIHEAD Double Face LED
Fibre Optique. En stock à notre entrepôt de – Vivitek – iPort – Optec – TRUFIG - Terra – audience.
Montréal.Dante Interfaces, Audio Cards and Hammond – Wyrestorm – Salamander L-Acoustics is the market leader in Joliette, QC Canada
Codec, Fiber Optic. Audinate - AVPro Edge professional sound reinforcement 1 800 263-6091 | 450 755-6091 | lc-group.ca
- Gefen - VuWall - Avenview - Grace Design Toronto, ON Canada technologies, focused on solutions that
- Digigram - Bricasti - BlackBox - Hicon 416 867-9000 | hhbcanada.com
12 13
EXPOSANTS | EXHIBITORS
Lectrosonics — 110 LS Media — 570 Quebec-based manufacturer of fog generators Meyer Sound — 540
and fog fluids for the entertainment and (Démo salle/room 512e)
Conception & production d’expériences Son | Sound
industrial market since 1980. Worldwide
multimédias | Design & Production of Son | Sound
leader of atmospheric effects, for a discreet
Multimedia Experiences Découvrez les récentes mises à jour du
mist to an overwhelming effect of pure
système Avid VENUE | S6L avec le logiciel Les Laboratoires Meyer Sound fabriquent
white fog, MDG are known for their high
Lectrosonics vous propose le tout nouveau v5.7 qui inclut le soutien de la carte WSG- des haut-parleurs auto-alimenté, systèmes
quality products. Represented on almost
Digital Duet IEM / IFB, système incluant HD permettant une intégration unique des de contrôle audio multicanaux, architecture
every continent through the MDG Family, its
la diffusion en continu Dante ; les mini- plugiciels Waves SoundGrid. électroacoustique et des outils d’analyse
worldwide network of partners. ATMe - Me1
transmetteurs Lav SSM dont les récepteurs de Preview VENUE S6L v5.7 software update and - Me2 - Me4 - Me8 – theONE – theFAN - ICE audio pour le renforcement sonore
la série Venue 2 avec le logiciel de gestion de WSG-HD Option Card for Avid VENUE | S6L FOG Q. professionnel, les installations fixes et les
fréquences sans fil; et le récepteur SR C de la which will deliver the most comprehensive industries d’enregistrement sonore. Visitez
série L – Série DSW (Digital Secure Wireless) integration of Waves SoundGrid plug-ins Montréal, QC Canada notre salle de démo au 5ème étage.
– VHF IFB. 1 800 663-3020 | 514 272-6040 Meyer Sound Laboratories manufactures
Lectrosonics is displaying the new full Digital Montréal, QC Canada mdgfog.com self-powered loudspeakers, multichannel
Duet IEM / IFB. system which includes Dante 514 990-7867 | lsmediapro.ca
audio show control systems, electroacoustic
streaming ; SSM mini lav transmitter including architecture, and audio analysis tools for
the Venue 2 series receiver Wireless Designer the professional sound reinforcement, fixed
frequency management software and the
MEGA — 840
Lumenayre Distribution Ltd. installation, and sound recording industries.
SR-C receiver L Series - DSW-“Digital Secure Location d’équipements scéniques Visit our demo room on the 5th floor.
Wireless” Serie – VHF IFB. SYVA, speakers
— 760 Stage Equipment Rental
5XT, X8 and X12, Stage monitor X15 HIQ , P Fournisseur de matériel d’éclairage Distributed in Canada by
Series, ARCS WIFO, ARCS II, KIVA II, KARA, professionnel | Distribution of profession Scènes, Gradins, Praticables, Échafaudages, GerrAudio Distribution
K2/K1 SB, SOUNDVISION lighting equipment Gréage, Structures sur mesure. Dans la 1 888 462-8346 | 613 342-6999
réalisation de sa mission, MEGA s’appuie sur gerr.com
Toronto, ON Canada Détaillant canadien exclusif des produits quatre valeurs fondamentales qui mobilisent
1 877 753-2876 | 416 768-2220 d’éclairage d’Astera Wireless. ses dirigeants et ses employés au quotidien
lectrosonics.com/US Exclusive Canadian distribution of Astera : le respect, l’innovation, le “travailler
Wireless lighting products. ensemble” et la sécurité. MEGA attend
de chacun de ses employés une adhésion
Pickering, ON complète et entière à ces valeurs.
Lex Products — 640
1 844 99LUMEN | 1 844 995-8636 Stages, Stands, Bridges, Scaffolds, Rigging,
Éclairage | Lighting lumenayre.com Made-to-measure Structures. MEGA is built
on four fundamental pillars which mobilize
Support de distribution sur roues its management and its employees on a daily
PowerRACK, commande d’alimentation et basis: Respect, Innovation, Team-Work, and
solutions Slim Dimmer, câblage PowerRAMP, MDG Fog Generators Ltd. — 400
Security. MEGA expects total compliance with
interrupteur PowerGATE Company, boîtier Effets spéciaux | Special Effects these core values.
Bento PowerHOUSE, assemblage de câbles
EverGrip PowerFLEX et assemblage de câbles Entreprise québécoise qui conçoit et fabrique Saint-Jean-sur-Richelieu, QC Canada
Lex Loc PowerFLEX, assemblage de câbles des générateurs de brouillard et fluide pour 450 359-4000 | (514) 838-3440
d’alimentation de données PowerFLEX. les arts de la scène et le marché industriel megainc.ca
PowerRACK Rolling Distribution Rack, depuis 1980. Chef de file mondial d’effets
Power Control and Solutions Slim Dimmer, atmosphérique, pour un brouillard très discret
PowerRAMP Cable Crossover, PowerGATE ou un effet submergeant, MDG ne produit que
Company Switch, PoweHOUSE Bento Box, des appareils de la plus haute qualité. Ils sont
PowerFLEX EverGrip Cable Assembly représentés sur presque tous les continents
and PowerFLEX Lex Loc Cable Assembly, grâce à leur réseau de partenaires, la Famille
PowerFLEX Power Data Cable Assembly MDG.
Shelton, CT USA
1 800 643-4460 | lexproducts.com
14 15EXPOSANTS | EXHIBITORS
MM Technologies — 670 Moose Rigging — 850 Moss LED — 125 ATA shipping cases and rackmount, rock
pack, road rider, tour pack, L-pack custom
Son et vidéo | Sound & Video Équipement de levage, moteurs, contrôles Concepteur, développeur et distributeur made shipping cases. Project management,
et ponts d’éclairage | Lift equipment, motors, de produits DEL à profil mince pour les design and repair service on all brands of case.
Depuis près de deux décennies, MM controllers, and lighting trusses événements en direct, le cinéma, la télévision Delivery services to Canada, United States and
Technologie avec plus de 30 ans d’expérience et le théâtre. Chef de file dans le domaine de Europe.
dans la représentation de solutions dans Fondé par Jacques Tanguay, une légende l’éclairage DEL flexible à IRC élevé et à CCT
les secteurs de l’intégration audiovisuelle, du monde de l’éclairage et du gréage de simple. Nous offrons entre autres des bandes Québec, QC Canada
de la télédiffusion, de la projection vidéo et scène, MOOSE RIGGING est votre partenaire DEL flexibles, multilignes, pixels. | Designer, 1 800 463-2549 | 418 527-2549
de l’audio. La société apporte de la valeur incontournable en matière de location developer and distributor of low profile LED multi-caisses.com
à chaque partenaire avec une approche d’équipements de levage pour l’industrie du products for live entertainment, film, television
précise et réactive du projet le plus simple au spectacle. and theatre. We are an industry leader in
plus complexe. MM Technologie, partenaire Flexible LEDS featuring High CRI, Consistent
fondateur du groupe CM Tech, aide l’industrie Notre offre de service de location à moyen CCT. We offer Flexible LED Tape, Multiline, Music Books Plus — 693
canadienne apporte des solutions unifiées et long terme d’équipements de levage Pixel and more. Formation | Education
en matière de vente, d’expertises dans une automatisés, tel que : des palans électriques
communauté diversifié sur le plan culturel à chaine et des ponts d’éclairage, ainsi que Accessoires tels que les gradateurs DEL DMX Music Books Plus est la source par excellence
et géographique. Joignez-vous à nous pour nos services de consultation et de design avec gradation pour le théâtre, les réglages de livres, de vidéos et de logiciels portant
découvrir pourquoi MM Technologie apporte pour tous les types d’évènements, vous de fréquence MIL ajustables, les sources sur la musique ainsi que de solutions
le succès à chacun de nos partenaires de l’Est assure d’avoir en tout temps le matériel et d’alimentation électrique, canal en aluminium audio, d’éclairage, vidéo et multimédias
du Canada. les ressources nécessaires pour combler tous et plus encore! MossLED personnalise professionnelles. Expédition offerte partout
For close to 2 decades, MM Technologie vos besoins et ceux de votre clientèle. Plus vos projets en plus d’offrir des produits dans le monde.
has brought over 30 years of experience of de risque de perdre une opportunité, ayez personnalisés et un service de consultation.
Music Books Plus is the best source for books,
representing solution in the AV/IT Integration, toujours à portée de main des équipements MossLED est un chef de file en matière de
videos and software on music, pro audio,
Broadcast, CATV/Security, Video Projection de qualité, en tout temps, et ce, sans devoir technologies d’éclairage DEL à profil mince!
lighting, video and multimedia. Worldwide
and Pro-Audio industries. The company supporter de lourd inventaire. Nos produits Accessories including LED DMX dimmers with shipping.
brings value to each partner with the precise sont LIFTKET, KINESYS, PROLYTE et bien theatrical dimming, PWM frequency adjustable
and responsive approach from the simplest to d’autres. MOOSE RIGGING, votre partenaire settings ; Power Supplies; Aluminum Channel Niagara Falls, ON Canada
the most complex project. MM Technologie, d’expérience et de confiance! and more! MossLED offers customization 905 374-9849 | 1 800 265-8481
founding partner of the CM Tech Group, helps Founded by Jacques Tanguay, a legend of your projects, custom products, and www.musicbooksplus.com
bring the Canadian industry a unified sales, in the world of lighting and stage rigging, consulting services. We are an industry leader
support and knowledge across a culturally and MOOSE RIGGING is the leading provider of in low profile LED Lighting Technologies!
geographically diverse nation. Join us at to lift rental equipment in the entertainment
experience why MM Technologie has brought industry. We offer medium to long-term rental Toronto, ON Canada Norris-Whitney Communications
success to each partner in Eastern Canada. services for automatic lift equipment, such as: 1 800 924-1585 | 416 463-6677 — 693
electric chain hoists, lighting trusses, as well mossled.com
Médias | Media
Lachine, QC Canada consultation and drafting services for all types
514 771-7155 of events. We guarantee that we’ll be able to Société de communications du domaine
mmtechnologie.ca provide you with materials and resources for
Multi-Caisses inc. — 725 du divertissement qui se consacre à la
all of your needs, as well as the needs of your distribution de publications, de livres et de
clients. Don’t risk of losing any opportunities, Coffres | Cases vidéos, ainsi qu’aux services de marketing.
you’ll have access to all types of equipment at NWC publie les revues Professional Sound et
your fingertips, without the hassle of having Coffres de transport de tournée, rock pack,
Professional Lighting & Production en plus
to keep a large inventory. Our products road rider, tour pack, L-pack, multi-pro,
d’être à la tête de Music Books Plus.
are: LIFTKET, KINESYS, PROLYTE and many coffres de transport sur mesure. Gestion de
Entertainment communications company
others. MOOSE RIGGING, your trusted partner projet, service de design et réparations sur
featuring publications, book and video
with expertise! toutes marques de coffre. Service de livraison
distribution and marketing services. NWC
au Canada, États-Unis et Europe.
publishes Professional Sound and Professional
Lévis, QC Canada
418 576-9141 | 418 654-6068 Lighting & Production and operates Music
mooserigging.com Books Plus.
Niagara Falls, ON Canada
1 888 665-1307 | nor.com
16 17EXPOSANTS | EXHIBITORS
Ontario Staging Ltd. (OSL) — 650 ainsi qu’à leur fiabilité et à leur service Audio Consoles – Audio Interfaces - Video Sennheiser — 735
à la clientèle inégalés. Rane fait surtout Switchers – Streaming Switchers - Matrix
Rideaux de scène | Stage Draping affaire avec les entreprises (sonorisation, Video Switchers. Son | Sound
radiomessagerie, BGM, systèmes de
Manufacturier de rideaux de scène depuis Toronto, ON | Surrey, BC Canada Série Digital 6000 – Moniteur de studio KH
combinaison des pièces et systèmes associés)
plus de 30 ans. Installation professionnelle ON: 647 361-2080 | BC: 604 270-6626 80 DSP – Microphone AMBEO VR – AVX –
qui offrent des produits audio analogiques
de système de gréage, de rails et structures. proav.roland.com HMD 27.
et numériques novateurs. Basé à Mukilteo,
Vente et location. Digital 6000 Series – KH 80 DSP Studio
Washington, tous les produits de Rane sont
Manufacturer of stage drapes for over 30 conçus et fabriqués exclusivement aux États- Monitor – AMBEO VR Mic – AVX – HMD 27.
years. Professional installation of rigging and Unis à partir de pièces locales ou importées
staging equipment. Sale and rental.
SC Media Canada — 220-240 Pointe-Claire, QC Canada
et sont distribués à l’échelle mondiale.
Multimédia | Multimedia 1 800 463-1006 | 514 679-5333
Since 1981 contractors and integrators have
East York, ON Canada Absen LED - AKG - Aurora - Barco - BSS - en-ca.sennheiser.com
chosen Rane Corporation as an established
1 877 69STAGE | 416 694-8980 Crown - DBX - JBL - Lexicon – Screen Works
innovator in problem-solving pro audio tools,
ontariostaging.com – Soundcraft - Studer - VISS
affordably priced with unequalled reliability
and customer service. Rane’s primary SGM Lighting Inc. — 685
marketplaces are Commercial (installed sound, Établie en 1983, SC Media Canada se
spécialise dans la distribution de produits Éclairage | Lighting
Qui Fait Quoi — 797 paging, BGM, room-combining and associated
systems) featuring innovative analog and multimédias pour les marchés d’installation
Médias | Media professionnelle et du divertissement. sgmlight.com
digital audio products. Based in Mukilteo, WA,
all products are designed and engineered Established in 1983, SC Media Canada
Montréal, QC Canada
exclusively in the United States from imported specializes in the distribution of multimedia
514 842-5333 | qfq.com
and domestic parts with worldwide product products for the enterprise and entertainment SHOW DISTRIBUTION CORP. — 980
distribution markets.
Vente et location d’équipement de scène |
Lachine, QC Canada Sale & Rental of Staging Equipment
QSC — 260 Quebec City, QC Canada
1 877 981-9910 1 888 595-3966 | 514 780-0808
Son | Sound inmusicbrands.com scmediacanada.com Praticables et gradins - Habillage de scène
et systèmes autoportants - Toits de scène
Amplificateurs, haut-parleurs et traitement et ponts d’éclairage - Palans électriques
numérique de signal pour le renforcement & automation - Moteurs et rails - Gréage
sonore d’installations ou portatifs. ROBE — 600 Scène Éthique — 350 - Ignifugation - Conception, fabrication &
Amplifiers, loudspeakers, and digital signal Scène | Staging installation.
Éclairage | Lighting
processing for permanent installations or Risers & seating structures. Stage curtains
mobile sound reinforcement. Éclairage Robe - Éclairage Anolis Conception et fabrication de scène, & ground support systems - Truss & roof
Robe Lighting - Anolis Lighting infrastructures scéniques et mécanisation structures - Chain hoists & automation -
Distribué au Canada par SFM de scène - Location et vente d’équipement Motors & tracks - Rigging & chainblocks – Fire
Distributed in Canada by SFM Cooper City, FL USA scénique - Location d’espace de tournage et proofing - Design, fabrication & installation.
Dorval, QC Canada 1 800 363-8855 | sfm.ca 954 680-1901 | robelighting.com d’intégration technique.
Design and fabrication of custom stages, Montréal, QC Canada
scenic structures and machinery – Stage & 514 343-9090 | 1 800 567-8245
showdistributioncorp.com
Rane Commercial — 655 ROLAND PRO AV — 820 scenic structure sales and rentals – Studio
rental.
Services audio pour les entreprises — Son et vidéo | Audio & Video
Traitement audio analogique et numérique Varennes, QC Canada | 450 929-3354
Commercial Audio – Analog and Digital Audio Consoles audio - Interfaces audio - sefabrication.com
Processing Commutateurs vidéo - Commutateurs de flux
- Commutateurs vidéo matriciels.
Depuis 1981, Rane Corporation est reconnue
par les entrepreneurs et les intégrateurs pour
ses idées novatrices quant à la résolution
de problèmes touchant les outils audio
professionnels, à leurs prix abordables
18 19EXPOSANTS | EXHIBITORS
Show Sage/Dataton AB — 580 Fabrication et développement de 3D/2D projection screens – Motorized screens Technically Yours Inc. (TYI) — 375
produits DEL sur mesure | Fabrication and – Customized screens structures and frames
Audiovisue | Audio-visual development of customized LED products. Éclairage | Lighting
Fabrication, location et intégration de Québec, QC Canada
Dataton a créé WATCHOUT, un système Lee Filters – Rose Brand – ADC – Screen Goo
produits DEL sur mesure adaptés aux 1 877 755-3795 | 450 755-3795
d’affichages multiples et de lecture, lauréat – Brightline – Reflecmedia
besoins de la scène, de la télévision et des strongmdi.com
d’un prix, en plus d’un éventail de serveurs Lee Filters – Rose Brand – ADC – Screen Goo –
installations permanentes. Expertise en
média plug & play, tous distribués par Show Brightline – Reflecmedia
développement de produits de contrôle et
Sage. Show Sage, le vendeur exclusif de d’éclairage en collaboration avec nos clients.
WATCHOUT en Amérique du nord, en assure Supreme Media Distribution — 880 Toronto, ON Canada
Fabrication, rental and integration of custom 416 361-9390 | tyi.ca
le soutien technique et en offre la formation, Centre de distribution audio-visuel, service
LED products that are tailored to the needs
en plus de fabriquer des serveurs médias et soutien des lignes distribuées |
of the stage, television and permanent
WATCHOUT personnalisés pour rencontrer les Audio and visual distribution centre, servicing
installations. Expertise in developing
besoins de chacun.
power distribution and lighting products in and supporting all of the product lines that Terrier Marketing Inc. — 645
Dataton is the creator of the award-winning collaboration with our clients. we carry.
Éclairage | Lighting
WATCHOUT and playback system, plus
a range of plug-and-play media servers, Montréal, QC Canada Notre centre de distribution audio et vidéo
Présentation de configurations simples
all distributed by Show Sage. Show Sage 514 755-2739 | sofboxintegration.com assure un soutien pour toutes les gammes
d’éclairage résidentiel DEL, de projecteurs
performs all sales, support, and training for de produits que nous offrons, ainsi qu’un
de poursuite Canto USA, de commandes
WATCHOUT in North America, and builds service après-vente. Das Audio, en Espagne,
d’éclairage architectural Interactive
WATCHOUT-tuned media servers to meet Xta electronics au Royaume-Uni, Gtek led
Solotech — 440 Technologies et de dispositifs de contrôle de
every use and need. à partir de la Chine, Colorful lighting en
spectacle.
Son, éclairage, video et gréage Chine. Nous garantissons tous nos produits
Franklin Park, IL USA et nous assurons un service après-vente. Showing easy LED retrofits for LED house
Sound, Lighting, Video and Rigging lighting, Canto USA followspots and
1 855 SHW-SAGE | 847 261-9205 Nous appuyons également nos clients avant,
showsage.com | dataton.com pendant et après leurs projets. Interactive Technologies architectural lighting
Intégration de systèmes et Solutions
controls and show controllers.
événementielles Das Audio out of Spain, Xta electronics out
Systems Integration and Live Productions of UK, Gtek led displays out of China, Colorful Toronto, ON Canada
Shure — 260 lighting out of China. We warranty and service 647 972-6449
Montréal, QC Canada all the products that we carry and support terrier-marketing.com
Son | Sound our customers before, during and after their
514 526-7725 | solotech.com
projects.
Microphones, systèmes sans fil à la fine pointe
de la technologie, solutions audio pour les Pickering, ON Canada Theatrixx Technologies — 500
systèmes de conférence et de discussion et Sound Distribution (2018) — 825 647 825-6914 (Demo salle/room 512h)
des écouteurs et casques d’écoute haut de suprememedia.ca
Son, vidéo et éclairage | Sound, video &
gamme. Distributeur et manufacturier
Lighting
Microphones, wireless systems, dependable Distributor and Manufacturer
audio solutions for conference and discussion MICROH, BLIZZARD, WORK, RCF
systems, premium earphones and headphones.
Techni+Contact/AMX Canada — 420 Analog Way - AV Stumpfl - Ayrton - Hannay
Audio et vidéo | Audio and video - Reels - High End Systems - JB Lighting -
Toronto, ON Canada
Distribué au Canada par SFM Theatrixx Distro - Theatrixx Cables - Visual -
1 800 26-SOUND | 905 428-9062
Distributed in Canada by SFM AMX, Beyerdynamic, ECLER, Peavey Productions - xFocus - xVision
Dorval, QC Canada 1 800 363-8855 | sfm.ca Commercial Audio: (MediaMatrix - Crest
Audio), MIPRO, Spinetix, Minrray, Samsung Montréal, QC Canada
SYSTÈMES D’ÉCRAN STRONG | 514 939-3077 | theatrixx.com
SOFTBOX INTÉGRATION — 680 MDI SCREEN SYSTEMS — 345 Pointe-Claire, QC | Calgary, AB Canada
514 695-4883 | 1 866 320-9451
Écrans de Projection | Projection Screens 1 800 361-9451 | technicontact.com
Fabrication et développement de
produits DEL sur mesure | Fabrication and
Écrans de projection 2D/3D - Écrans
development of customized LED products
motorisés - Structures et cadres pour écrans
sur mesure.
20 21EXPOSANTS | EXHIBITORS
Thorvin Electronics — 810 Unisson Structures — 860 Wenger | JR Clancy engineers, manufactures XYZ Technologie Culturelle — 560
and installs leading theatrical equipment
Produits et systèmes audio et électronique Scènes | Staging worldwide including Complete Rigging. Solutions audiovisuelles sur mesure, audio,
Audio | Electronic Products & Systems Solutions, Traditional and Virtual Acoustic. vidéo, éclairage, systèmes de contrôle et
Création, conception, fabrication et interactivité | Custom-designed audiovisual
Solutions, Orchestra Pit Fillers, Staging
Distributeur de produits et de systèmes A/V, installation de scènes et de structures solutions, Audio, Video, Lighting, Control
and Audience Seating. Our integrated.
et soutien technique aux détaillants canadiens d’aluminium. Systems, Interactivity
Lighting Solutions are customized for your
spécialisés en communication. Nouvelles Design, fabrication and installation of high performance venue.
lignes de produits et service en affichage quality aluminum structures and components. Conception, vente, installation, mise en
dynamique et audio numérique. Système de Owatonna, MN USA marche et programmation de solutions
contrôle pour salles de classe, laboratoire de St-Roch-de-L’Achigan, QC Canada 507 455-4100 multimédias pour tous types de lieux de
langues, aide à l’audition. 450 588-7477 | unissonstructures.com wengercorp.com jrclancy.com diffusion : salles de spectacles, auditoriums,
Distributor of audio electronic products & salles de conférences, établissements
systems and technical support to Canadian scolaires, musées, centres interprétatifs,
communications dealers. New product lines of établissements gouvernementaux et
Vectorworks Canada Inc. — 170 Workplace Medical Corp — Studio 1 institutionnels.
video and digital signage solutions. Classroom
control system, language labs, hearing Logiciels de modélisation 2D et 3D, d’analyse Tests auditifs gratuits | Free hearing testing Design, equipment sales, installation,
assistance. et de prévisualisation | Software for 2D & 3D multimedia solution setup and programming
Design, Analysis, and Pre-visualization Services de dépistage de l’audition depuis for all types of venues: theatres, auditoriums,
Oakville, ON Canada 1977. Premier au Canada à offrir des lecture halls, schools, museums, interpretative
1 800 323-6634 | 905 829-3040 Vectorworks Spotlight, Braceworks, Vision, programmes efficaces inégalés aidant des centers, governmental and institutional
thorvinelectronics.com Logiciels de formation sur nos produits milliers d’entreprises, WMC se spécialise, establishments.
Vectorworks Spotlight, Braceworks, Vision, entre autres, dans les tests mobiles en
Software training for our products industrie, la dosimétrie et la fabrication de Montréal, Québec, Dubaï, Merida
bouchons protecteurs sur mesure. Visitez leur 514 340-7717 | xyz-tc.com
TMB — 795
Vancouver, BC Canada unité mobile au Studio 1 pour un test gratuit.
Éclairage | Lighting 604 878-0289 | vectorworks.net Mobile hearing testing service since 1977.
Firefly – IMS - Solaris - ProPlex Data
First in Canada to offering these unparalleled Yamaha Pro Audio Division — 690
premier mobile service, they have helped
Distribution – Pro Cables Son | Sound
Wenger / JR Clancy — 790 thousands of businesses. WMC specializes in
Firefly – IMS - Solaris - ProPlex Data comprehensive hearing conservation programs
Distribution – Pro Cables Acoustique, gréage, estrade, scène, et that include mobile hearing testing, noise Console de mixage audio-numérique. Digital
intégration de systèmes d’éclairage surveys, custom fitted hearing protection and Audio mixing console. Rivage PM10 - CL5 ,
San Fernando, CA USA Acoustics, Rigging, Seating, Staging, and earplug fit testing. Visit their mobile unit in version 4 - QL5, version 4 – TF1 - R-Series
818 899-8818 | tmb.com Lighting Integration Studio 1 and receive a free hearing test. Family (RIO, RMIO, RSIO)- Nexo id24, IS110
Digital Audio mixing console Rivage PM10
Wenger | JR Clancy crée, fabrique et Hamilton, ON Canada - CL5 , version 4 - QL5, version 4 – TF1 -
installe mondialement de l’équipement 1 844 669-9340 | 514 237-8847 R-Series Family (RIO, RMIO, RSIO)- Nexo id24,
Ultratec Special Effects — 660 de marque pour les théâtres incluant des workplacemedical.com IS110
Effets spéciaux | Special Effects solutions complètes de gréage, des systèmes
traditionnels et virtuels pour l’acoustique et Buena Park, CA USA
Cyclofetti - Premier Fog Effects Generator – les fosses d’orchestre, des scènes et estrades 514 523-2422 | 905 492-0291
Radiance Hazer - Turbo Fan pour spectateurs. Nos solutions d’éclairage yamahacommercialaudiosystems.com
Cyclofetti - Premier Fog Effects Generator – intégré sont adaptées à vos salles de
Radiance Hazer - Turbo Fan spectacle.
London, ON Canada
1 800 388-0617 | 519 659-7972
ultratecfx.com
22 23Vous pouvez aussi lire
