PUR ART DE VIVRE SUISSE - COLLECTION CYCLES 2022 - Imbiex SA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUISSE – COLLECTION CYCLES 1 - 2 - 3 - 2022 PUR ART DE VIVRE
SOMMAIRE INHALT
COLLECTIONS 2022 p. 4-13 KOLLEKTIONEN 2022 S. 4-13
Cycle 1 : Collection Facette Cycle 1 : Kollektion Facette
Cycle 1 : Collection Dare Cycle 1 : Kollektion Dare
Cycle 2 : Collection Duality Cycle 2 : Kollektion Duality
Cycle 3 : Collection Riviera Cycle 3 : Kollektion Riviera
Collection Lolita Lempicka Kollektion Lolita Lempicka
COLLECTION AROMA p. 14-19 KOLLEKTION AROMA S. 14-19
GAMME INSTITUTIONNELLE p. 20-23 INSTITUTIONELLE KOLLEKTION S. 20-23
GAMME FONCTIONNELLE p. 24-28 FUNKTIONELLE KOLLEKTION S. 24-28
CATALOGUE p. 30-51 KATALOG S. 30-51
Lampes & Coffrets Lampes p. 30-35 Lampen & Set Lampen S. 30-35
Bouquets & Bougies p. 36-40 Duftbouquets & Kerzen S. 36-40
Diffuseurs Électriques p. 41 Elektrische Diffusoren S. 41
Diffuseurs Voiture p. 42-43 Autodiffusoren S. 42-43
Parfums p. 44-49 Parfums S. 44-49
Tableau références catalogue p. 50-51 Übersicht der Nachfüllungen S. 50-51
3
COLLECTION NEW
FACETTE
Pour commencer l’année 2022 en beauté, Maison Berger Paris présente l’élégante collection Facette. Les formes jouent le
contraste entre la force des lignes tendues et la sensualité des courbes. Les objets de cette collection ont l’élégance intemporelle
d’un précieux flacon. Le jeu de facettes associé à des teintes délicates et profondes mettent en valeur la brillance du verre. Le
parfum Caresse de Coton, léger et poudré accompagne cette collection.
Um das Jahr 2022 stilvoll zu beginnen, präsentiert Maison Berger Paris die elegante Kollektion Facette. Die Formen spielen mit
dem Kontrast zwischen der Kraft der strengen Linien und der Sinnlichkeit der Kurven. Die Objekte dieser Kollektion begeistern mit
der zeitlosen Eleganz eines kostbaren Flakons. Das Spiel der Facetten in Verbindung mit zarten und tiefen Farben unterstreicht
den Glanz des Glases. Diese Kollektion wird vom leichten und pudrigen Duft Caresse de Coton begleitet.
CRÉATION DESIGN / DESIGN-KREATION ROZENN MAINGUENÉ
Diplômée de l’École Boulle, Rozenn Mainguené est Architecte d’intérieur et Designer. Elle crée et dessine depuis 20 ans dans
l’univers du luxe et de la beauté. Entre Maison Berger Paris et Rozenn Mainguené, c’est une belle collaboration qui dure depuis
maintenant six ans. Rozenn designe des Lampes qui correspondent tout à fait à l’univers de Maison Berger Paris : originales, chic
et audacieuses.
Rozenn Mainguené ist Absolventin der École Boulle und ist als Innenarchitektin und Designerin tätig. Seit 20 Jahren ist sie aktiv
in der Welt des Luxus und der Schönheit und arbeitet bereits seit sechs Jahren erfolgreich mit Maison Berger Paris zusammen.
Rozenn entwirft Lampen, die dem Universum von Maison Berger Paris perfekt entsprechen: originell, schick und gewagt.
PARFUM / DUFT
Le Parfum de Maison Caresse de Coton offre une douceur rassurante, légère et toute en élégance, un bien-être olfactif
confortable et moelleux. Cette senteur florale poudrée s’ouvre sur des notes de propre, révélant en cœur un bouquet innocent
de rose et de fleur d’oranger. Cette composition olfactive s’enveloppe dans un écrin de douceur miellée ou la vanille et les muscs
blancs se font écho.
Der Duft Caresse de Coton bietet eine beruhigende, leichte und elegante Sanftheit, ein angenehmes und flauschiges Gefühl.
Dieser pudrig blumige Duft öffnet sich mit reinen Noten und enthüllt in der Herznote ein unschuldiges Bouquet von Rose
und Orangenblüte. Diese Duftkomposition ist von einer honigartigen Süsse umgeben, in der sich Vanille und weisser Moschus
widerspiegeln.
Léger & Poudré
Leicht & Pudrig
Rose
Notes fraîches / Frische Noten
Aldehydes / Aldehyden
Fleur d’Oranger / Orangenblüte
Notes poudrées / Pudrige Noten
Cèdre / Zedernholz
Muscs / Moschus
Vanille
CARESSE DE COTON / 1 L : LB116180 / 500 ml : LB115180 : MB6434
ZARTE BAUMWOLLBLÜTE 200 ml : PB6287
475 ml : MB6455
4
LAMPES / LAMPEN
LB4747 LB4748
Coffret lampe / Set Lampe Coffret lampe / Set Lampe
Nude Noire / Schwarz
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Caresse de Coton + 250ml Caresse de Coton
BOUQUETS / DUFTSTÄBCHEN
MB6907 MB6908
Coffret bouquet / Set Duftstäbchen Coffret bouquet / Set Duftstäbchen
Noir / Schwarz Nude
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 200ml Caresse de Coton + 200ml Caresse de Coton
5
COLLECTION
DARE
NEW
Une collection audacieuse et contemporaine, tout en contrastes. Des formes à la simplicité
élégante twistées par un jeu de rubans entrelacés. Un duo de couleurs qui fusionnent et viennent
signer chacun des parfums : Vanille Gourmet, Zeste de Verveine et Caresse de Coton.
Eine mutige und moderne Kollektion voller Kontraste. Elegante und schlichte Formen sind durch ein
Spiel von verschlungenen Bändern miteinander verflochten. Ein Duo von Farben, die ineinander
verschmelzen und die einzelnen Düfte Vanille Gourmet, Zeste de Verveine und Caresse de Coton
untermalen.
CRÉATION DESIGN / DESIGN-KREATION ANTHONY GAMBUS
La Collection Dare est le fruit d’une deuxième collaboration entre Anthony Gambus et Maison Berger Paris après la Collection
Land, sortie en 2021. Ce designer industriel est reconnu pour ses créations dans des univers aussi riches que variés, du high-
tech à la parfumerie.
Die Kollektion Dare ist das Ergebnis einer weiteren Zusammenarbeit zwischen Anthony Gambus und Maison Berger Paris,
nachdem die erste Kollektion Land im Jahr 2021 erschien. Dieser Industriedesigner ist bekannt für seine Kreationen in den
verschiedensten Bereichen, von Hightech bis hin zur Parfümerie.
PARFUMS / DÜFTE
Gourmand & Onctueux Frais & Acidulé Léger & Poudré
Lecker & Geschmeidig Frisch & Zitronig Leicht & Pudrig
Rhum / Rum Limette Rose
Anis Cedrat / Zitrone Notes fraîches / Frische Noten
Poivre rose / Rosa Pfeffer Aldehydes / Aldehyden
Verveine / Verbene
Liqueur de Vanille / Vanillelikör Fleur d’Oranger / Orangenblüte
Lavandin
Gousse de Vanille / Vanilleschote Menthe / Minze Notes poudrées / Pudrige Noten
Cacao / Kakao Ambre gris / Grauer Amber Cèdre / Zedernholz
Fèves Tonka / Tonkabohnen Musc blanc / Weisser Moschus Muscs / Moschus
Musc / Moschus Vanille
VANILLE GOURMET / ZESTE DE VERVEINE / CARESSE DE COTON /
LECKERE VANILLE BELEBENDE ZITRONENVERBENE ZARTE BAUMWOLLBLÜTE
1 L : LB116017 / 500 ml : LB115017 1 L : LB116056 / 500 ml : LB115056 1 L : LB116180 / 500 ml : LB115180
200 ml : PB6033 200 ml : PB6031 200 ml : PB6287
: MB6423 475 ml : MB6459 475 ml : MB6455
: MB6424 : MB6434
6
LAMPES / LAMPEN
LB4736 LB4737 LB4738
Lampe / Lampe Lampe / Lampe Lampe / Lampe
Nude grise / Nude Grau Grise rose / Grau Pink Verte bleue / Grün Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
BOUQUETS / DUFTSTÄBCHEN
MB6925 MB6926 MB6927
Bouquet / Duftstäbchen Bouquet / Duftstäbchen Bouquet / Duftstäbchen
Nude gris / Nude Grau Gris rose / Grau Pink Vert bleu / Grün Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 115ml Pré-rempli / Befüllt 115ml Pré-rempli / Befüllt 115ml
Vanille Gourmet Caresse de Coton Zeste de Verveine
BOUGIES / KERZEN
MB6955 MB6956
Bougie / Kerze Bougie / Kerze
Gris rose / Grau Pink Vert bleu / Grün Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
180g 180g
Caresse de Coton Zeste de Verveine
7
COLLECTION
DUALITY
NEW 03/22
Avec la collection Duality, Maison Berger Paris poursuit son exploration des multiples facettes du féminin : la douceur du
plissé, une couleur glamour soulignée par un bandeau noir mystérieux qui signe avec élégance les objets. Duality est
un manifeste parfumé de la féminité d’aujourd’hui : forte, libre et sensuelle. Un véritable appel à explorer et révéler sa
personnalité.
Mit der Kollektion Duality setzt Maison Berger Paris seine Suche nach den vielfältigen Facetten der Weiblichkeit fort: die
Weichheit des plissierten Stoffes, eine glamouröse Farbe, die durch ein geheimnisvolles schwarzes Band unterstrichen wird
und die Objekte elegant in Szene setzt. Duality ist eine duftende Offenbarung der heutigen Weiblichkeit: stark, frei und
sinnlich. Eine echte Aufforderung, die eigene Persönlichkeit zu erforschen und preiszugeben.
CRÉATION DESIGN / DESIGN-KREATION ANTHONY GAMBUS
Après avoir collaboré avec Maison Berger Paris pour les collections Land et Dare, Anthony Gambus nous partage
une nouvelle fois sa créativité pour la collection Duality. Ce designer industriel est reconnu pour ses créations dans
des univers aussi riches que variés, du high-tech à la parfumerie.
Nach der Zusammenarbeit mit Maison Berger Paris für die Kollektionen Land und Dare setzt Anthony Gambus
seine Kreativität erneut für die Kreation der Kollektion Duality ein. Der Industriedesigner ist bekannt für seine
Designs in verschiedenen Bereichen, von Hightech bis zur Parfümerie.
NOUVEAU PARFUM / DUFTNEUHEIT
Fleuri & Sensuel
Un parfum sensuel et contrasté, un fleuri oriental envoûtant, Blumig & Sinnlich
une fleur enivrante toute en opulence érotique. Rare et noble,
raffinée, cette interprétation rend à l’Angélique ses lettres
de noblesse. Elle associe toutes les facettes de cette fleur et
notamment sa facette croquante avant de s’épanouir dans Bergamote / Bergamotte
la douceur suave et enveloppante de la vanille, sur un lit de
santal et de bois ambrés. Angélique Noire / Schwarze Angelika
Iris
Ein sinnlicher und kontrastreicher Duft wie eine bezaubernde Tubéreuse / Tuberose
orientalische Blume voller erotischer Opulenz. Diese
Vanille
Duftkomposition ist selten, edel und raffiniert und verleiht Santal / Sandelholz
der Angelikawurzel eine gewisse Noblesse. Sie vereint Bois ambrés / Amberholz
alle Facetten dieser Blume, insbesondere ihre betörenden
Eigenschaften, bevor sie in die sanfte und umhüllende Süsse ANGÉLIQUE NOIRE /
der Vanille auf einem Bett aus Sandel- und Amberholz SCHWARZE ANGELIKA
übergeht.
500 ml : LB115133
200 ml : PB6824
: MB6906
8
RECHARGES LAMPE /
LAMPE LAMPEN NACHFÜLLUNGEN
LB4744 LB23987
Coffret lampe / Set Lampe Duopack 2x250ml
Prune / Pflaume Angélique Noire + Soleil d’Ambre
Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Angélique Noire
BOUQUET / DUFTSTÄBCHEN MINI DUO
MB6903 MB6904
Bouquet / Duftstäbchen Mini Duo
Prune / Pflaume Prune / Pflaume
Verre laqué / Lasiertes glas Verre laqué / Lasiertes Glas
Pré-rempli / Befüllt Angélique Noire 180ml Mini bouquet pré-rempli / Mini Duftstäbchen befüllt 80ml
Mini bougie / Mini Kerze 80g
Angélique Noire
BOUGIE / KERZE DIFFUSEUR VOITURE /
AUTODIFFUSOR
MB6957 MB6905
Bougie / Kerze Diffuseur voiture / Autodiffusor
Prune / Pflaume Chrome / Chrom
Verre laqué / Lasiertes Glas Métal / Metall
180g Angélique Noire
Angélique Noire
9
COLLECTION EDITION LIMITÉE / LIMITIERTE AUFLAGE 05/22
RIVIERA
Une collection pétillante aux notes acidulées et aux couleurs estivales idéale pour célébrer l’arrivée des beaux
jours, synonyme de festivités, de célébrations et de réjouissances. La collection Riviera et son parfum Citron Tonique
accompagneront avec fraîcheur ces moments de joie. Que la fête commence !
Eine prickelnde Kollektion mit spritzigen Noten und sommerlichen Farben, um den Beginn des schönen Wetters zu
begrüssen und damit die Festlichkeiten, Feiern und Freuden der warmen Jahreszeit. Die Kollektion Riviera und ihr Duft
Citron Tonique werden diese Momente der Freude mit Frische begleiten. Die Party kann beginnen!
NOUVEAU PARFUM / DUFTNEUHEIT
Comme une Eau de Cologne pétillante, c’est
par un cocktail d’agrumes et de gingembre Zesté & Pétillant
dominé par le citron caviar que débute ce Zitronig & Spritzig
nouveau parfum. Le cœur s’épanouit sur
un panier de fruits d’eau et de citronnelle Orange
sublimé par un cèdre sec et un ambre Citron Caviar / Limettenkaviar
patchoulisé pour laisser place à un sillage Gingembre / Ingwer
confortable et rassurant. Un parfum à
l’élégance vive, fusante et étonnante, une Citronnelle / Zitronengras
impression explosive qui rappelle l’éclat des Fruits d’eau / Wasserfrucht
Pastèque / Wassermelone
billes de citron caviar.
Wie ein prickelndes Eau de Cologne beginnt Cèdre / Zedernholz
Ambre / Amber
dieser neue Duft mit einem Cocktail aus Patchouli / Patschuli
Zitrusfrüchten und Ingwer, der von der 500 ml : LB115146
Kaviar Limette dominiert wird. In der CITRON TONIQUE / 200 ml : PB6827
Herznote erblüht eine Kombination von SPRITZIGE ZITRONE
Wasserfrüchten und Zitronengras, die von
trockenem Zedernholz, Patschuli und Amber
verfeinert wird, um eine angenehme und
beruhigende Atmosphäre zu schaffen. Ein
Duft von lebendiger und überraschender
Eleganz, eine explosive Mischung rund um
das Aroma von Limettenkaviar.
10
10LAMPE MINI BOUQUET / DUFTSTÄBCHEN
LB4749 MB6971
Coffret lampe / Set Lampe Mini bouquet / Mini Duftstäbchen
Rose pamplemousse / Grapefruitrosa Rose pamplemousse / Grapefruitrosa
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Citron Tonique Pré-rempli / Befüllt 80ml
Citron Tonique
BOUGIE / KERZE DIFFUSEUR VOITURE /
AUTODIFFUSOR
MB6958 MB6972
Bougie / Kerze Diffuseur voiture / Autodiffusor
Rose pamplemousse / Grapefruitrosa Nickel mat / Nickel matt
Verre laqué / Lasiertes Glas Métal / Metall
180g Citron Tonique
Citron Tonique
11COLLECTION
La créatrice, telle une fée, s’est penchée sur les gestuelles iconiques de la
marque en y déposant une touche de poésie. On se laisse aussi envoûter par
leur fragrance unique. En effet, pour la première fois, un parfum corporel a
été fidèlement retranscrit en une partition olfactive pour la maison. Une
prouesse technique de Maison Berger Paris qui a permis de conserver toute la
gourmandise, la sensualité et la féminité de « Mon Premier Parfum » de Lolita
Lempicka. C’est l’histoire d’un parfumeur d’intérieur historique qui rencontre
la créatrice d’un parfum corporel intemporel… Naît alors une collaboration
inédite entre deux Maisons françaises, laissant une empreinte unique.
Lolita Lempicka hat sich – wie eine Fee – den verschiedenen Arten der
Raumbeduftung der Marke angenommen und sie mit einem Hauch von Poesie
umgeben. Auch ihr einzigartiges Parfum verzaubert alle Sinne. Zum ersten
Mal wurde ein Körperduft originalgetreu in einen Raumduft übertragen. Eine
technische Meisterleistung von Maison Berger Paris, die die gesamte Eleganz,
Sinnlichkeit und Weiblichkeit von „Mon Premier Parfum“ von Lolita Lempicka
bewahrt hat. Diese noch nie dagewesene Zusammenarbeit zwischen zwei
französischen Häusern hinterlässt einen einzigartigen Eindruck.
UN PARFUM GOURMAND ET FRUITÉ /
EIN KÖSTLICHER UND FRUCHTIGER DUFT
Feuilles de lierre / Effeublätter
Anis étoilé / Sternanis
Fleur de réglisse / Süssholzblume
Feuille de violette / Veilchen
Cerise / Kirsche
Iris
Fève tonka / Tonkabohne
Bois crémeux / Cremiges Holz - Caramel / Karamell 500ml : LB115237
Ciste labdanum / Cistus Labdanum
12LAMPES NEW 03/22
LB4752 LB4750 LB4751
Coffret lampe / Set Lampe Coffret lampe / Set Lampe Coffret lampe / Set Lampe
Noire + décor or / Transparente + décor or / Parme + décor or /
Schwarz + Goldverzierung Transparent + Goldverzierung Flieder + Goldverzierung
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre / Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Lolita Lempicka + 250ml Lolita Lempicka + 250ml Lolita Lempicka
1314
COLLECTION AROMA...
...O u la collection de parfums qui fait du bien !
Dans un quotidien souvent synonyme de stress
et de tensions, la maison doit être un cocon source
d’émotions positives. C’est pourquoi Maison Berger
Paris a imaginé des compositions olfactives enrichies
des bienfaits des huiles essentielles : des parfums
subtils qui relaxent, redonnent de l’énergie, boostent
le moral…
AROMA KOLLEKTION...
...O die Kollektion wohltuender Düfte! In einem
Alltag, der häufig mit Stress und Spannungen
einhergeht, muss das Zuhause Geborgenheit und
positive Emotionen spenden. Deshalb hat Maison
Berger Paris Duftkompositionen mit der wohltuenden
Wirkung ätherischer Öle kreiert: subtile Duftnoten, die
entspannend wirken, Energie spenden, die Stimmung
aufhellen...
« L’ALLIANCE BIEN-ÊTRE :
FRAGRANCES ET HUILES
ESSENTIELLES »
„EINE VERBINDUNG VON
WOHLTATEN: DÜFTE UND
ÄTHERISCHE ÖLE “
15Happy
FRAÎCHEUR AQUATIQUE / AQUATISCHE FRISCHE
Huile Essentielle : Girofle
Ätherisches Öl: Nelke
Booste le moral
Stimmungsaufhellend
MB6403 MB6419 MB6362 MB7009 475ml : MB6469
Diffuseur Voiture / Autodiffusor Recharge Bougie / Duftkerze Diffuseur Électrique / Elektrischer
Nickel mat / Metall Diffuseur Voiture / Verre givré / Satiniertes Glas Diffusor
Aroma Happy Autodiffusoren 180g Verre givré & Top en bois /
Nachfüllung Aroma Happy Satiniertes Glas & Holzabdeckung
+ 475ml Aroma Happy
Aroma Happy
MB6058 200ml : MB6284 LB4676 500ml : LB115373
Bouquet / Duftstäbchen Coffret lampe / Set Lampe
Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Verre / Glas
Aroma Happy + 250ml Aroma Happy
Energy
ZESTES TONIQUES / STRAHLENDE LEBENSFREUDE
Huile Essentielle : Pamplemousse
Ätherisches Öl: Grapefruit
Dynamise & revigore
Dynamisiert & Schenkt neue Energie
MB6402 MB6417 MB6361 MB7008 475ml : MB6471
Diffuseur Voiture / Autodiffusor Recharge Bougie / Duftkerze Diffuseur Électrique / Elektrischer
Nickel mat / Metall Diffuseur Voiture / Verre givré / Satiniertes Glas Diffusor
Aroma Energy Autodiffusoren 180g Verre givré & Top en bois /
Nachfüllung Aroma Energy Satiniertes Glas & Holzabdeckung
+ 475ml Aroma Energy
Aroma Energy
MB6057 200ml : MB6283 LB4678 500ml : LB115368
Bouquet / Duftstäbchen Coffret lampe / Set Lampe
Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Verre / Glas
Aroma Energy 180ml Aroma Energy
16Relax
DOUCEUR ORIENTALE / ORIENTALISCHE SANFTHEIT
Huiles Essentielles : Patchouli & Bois de Gaiac
Ätherische Öle: Patschuli & Guajakholz
Détend & relaxe, vertus stimulantes
Beruhigt & Entspannt, anregende Eigenschaften
MB6360 MB7010 475ml : MB6466
Bougie / Duftkerze Diffuseur Électrique / Elektrischer Diffusor
Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré & Top en bois /
180g Satiniertes Glas & Holzabdeckung
Aroma Relax + 475ml Aroma Relax
MB6056 200ml : MB6282 LB4677 500ml : LB115372
Bouquet / Duftstäbchen Coffret lampe / Set Lampe
Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Verre / Glas
Aroma Relax + 250ml Aroma Relax
Dream
DÉLICATESSE AMBRÉE / ZARTER AMBER
Huiles Essentielles : Patchouli & Lavande
Ätherische Öle: Patschuli & Lavendel
Calme, améliore la qualité du sommeil
Beruhigt & Verbessert die Schlafqualität
MB6184 200ml : MB6245 MB7011 475ml : MB6487
Bouquet / Duftstäbchen Diffuseur Électrique / Elektrischer Diffusor
Décor givré / Satiniertes Glas Verre givré & Top en bois /
Pré-rempli / Befüllt 180ml Satiniertes Glas & Holzabdeckung
Aroma Dream + 475ml Aroma Dream
17Love
FLEUR GOURMANDE / KÖSTLICHE BLÜTE
Huiles Essentielles : Ylang-Ylang & Patchouli
Ätherische Öle: Ylang-Ylang & Patschuli
Éveille les sens et stimule le désir
Belebt die Sinne
MB6395 475ml : MB6489 MB6226 200ml : MB6261 500ml : LB115092
Bougie / Duftkerze Bouquet / Duftstäbchen
Verre givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
180g Pré-rempli / Befüllt 180ml
Aroma Love Aroma Love
Focus
FEUILLES D’AROMATES / KRÄUTERBLÄTTER
Huiles Essentielles : Menthe Poivrée & Basilic
Ätherische Öle: Pfefferminze & Basilikum
Améliore la concentration et la créativité
Verbessert die Konzentration & die Kreativität
MB6448 MB6391 475ml : MB6492 MB6227 200ml : 500ml :
Recharge Bougie / Duftkerze Bouquet / Duftstäbchen MB6263 LB115094
Diffuseur Voiture / Verre givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Autodiffusoren Nachfüllung 180g Pré-rempli / Befüllt 180ml
Aroma Focus Aroma Focus Aroma Focus
D-Stress
DOUCEUR DE FRUITS / SÜSSE FRÜCHTE
Huile Essentielle : Mandarine
Ätherisches Öl: Mandarine
Apaise le corps & l’esprit
Beruhigt Körper & Geist
MB6392 475ml : MB6491 MB6228 200ml : MB6264 500ml : LB115095
Bougie / Duftkerze Bouquet / Duftstäbchen
Verre givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
180g Pré-rempli / Befüllt 180ml
18 Aroma D-Stress Aroma D-StressRespire
BALLADE GLACÉE / SPAZIERGANG IM EIS
Huiles Essentielles : Eucalyptus & Menthe
Ätherische Öle: Eukalyptus & Minze
Favorise le bien-être respiratoire
Befreit die Atemwege
MB6446 MB6393 475ml : MB6488 MB6229 200ml : 500ml :
Recharge Bougie / Duftkerze Bouquet / Duftstäbchen MB6262 LB115093
Diffuseur Voiture / Verre givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Autodiffusoren Nachfüllung 180g Pré-rempli / Befüllt 180ml
Aroma Respire Aroma Respire Aroma Respire
Wake-Up
ENVOLÉE BOISÉE / HOLZIGE NOTEN
Huiles Essentielles : Eucalyptus & Cèdre
Ätherische Öle: Eukalyptus & Zedernholz
Booste l’énergie au réveil
Sorgt für Energie am Morgen
MB6447 MB6394 475ml : MB6493 MB6231 200ml : 500ml :
Recharge Bougie / Duftkerze Bouquet MB6265 LB115096
Diffuseur Voiture / Verre givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Autodiffusoren Nachfüllung 180g Pré-rempli / Befüllt 180ml
Aroma Wake-Up Aroma Wake-Up Aroma Wake-Up
Travel
JARDIN AROMATIQUE / AROMATISCHER GARTEN**
Huiles Essentielles : Gingembre & Menthe
Ätherische Öle: Ingwer & Minze
Vertus anti-nauséeuses
Zur Bekämpfung von Reiseübelkeit
**Testé et prouvé anti-mal des transports /
Zur Bekämpfung von Reiseübelkeit getestet und erprobt
MB6589 MB6439
Diffuseur voiture / Autodiffusor Recharge
Nickel mat / Nickel Matt Diffuseur Voiture /
Métal / Metall Autodiffusoren Nachfüllung
Aroma Travel Aroma Travel
19DIFFUSEURS VOITURE / AUTODIFFUSOREN
Collection de diffuseurs de voiture en métal originaux et qualitatifs. Céramique intégrée rechargeable, aux propriétés
de diffusion homogène et continue. Composé d’une pince pouvant se clipser facilement sur les grilles d’aération.
Designs inédits pour s’adapter à chaque style et type de fragrance. Parfums élaborés à la fois aérien et voluptueux
pour un trajet très agréable.
Eine Kollektion origineller und qualitativ hochwertiger Autodiffusoren in verschiedenen Designs mit integrierter,
austauschbarer Duftkeramik. Ausgestattet mit einer Clipvorrichtung lässt sich der Diffusor leicht an den Lüftungen
des Autos befestigen. Die nuancenreichen, luftigen, aber auch sinnlichen Düfte sorgen für Autofahrten mit einer
persönlichen Note. Für eine gleichmässige, kontinuierliche und angenehme Beduftung.
INNOVATION NEW 03/22
En 2022, Maison Berger Paris innove au sein de sa gamme de Diffuseurs Voiture.
Découvrez le nouveau système breveté, un dispositif inédit qui permet de régler l’intensité de parfumage dans votre
voiture selon vos envies. 3 positions : OUVERT / PARTIELLEMENT OUVERT / FERMÉ.
Cette nouvelle génération de diffuseurs propose les mêmes recharges que nos diffuseurs voitures standards actuels.
Im Jahr 2022 bietet Maison Berger Paris Innovationen im Bereich der Autodiffusoren an.
Entdecken Sie das neue patentierte System, ein einzigartiges Gerät, mit dem Sie die Intensität des Duftes in Ihrem
Auto nach Ihren Wünschen einstellen können: Drei Positionen: OFFEN / TEILWEISE OFFEN / GESCHLOSSEN.
Diese neue Generation von Diffusoren bietet die gleichen Refills wie unsere derzeitigen Standard-Autodiffusoren.
SITIF BREV
PO
ET
DIS
É
PAT
NG
E
TI T
U
N
ER
T E VO R R I C H
20SMART
MB6609
FLOWER
MB6626
FLASH
MB6629
21GAMME INSTITUTIONNELLE
INSTITUTIONELLE KOLLEKTION
NOUVEAU PARFUM / DUFTNEUHEIT NEW
Mystère, féerie et gourmandise régressive, le nouveau parfum Pomme Sucrée saura vous mettre en appétit avec ses facettes
fruitées doucement parsemées de cannelle. Le fond est gourmand et chaleureux et la fève tonka lui apporte une note duveteuse
toute en rondeur.
Der neue Duft Pomme Sucrée wird Ihnen mit seinen fruchtigen Facetten, die sanft mit Zimt abgerundet sind, Appetit auf Mystik,
Zauber und Genuss machen. Die Basisnote ist köstlich und wärmend, und die Tonkabohne bringt eine flauschige Note mit und
rundet den Duft sanft ab.
Fruité & Gourmand
Fruchtig & Lecker
Pomme / Apfel
Poire / Birne
Cannelle / Zimt
Pruneau / Pflaume
Pomme rouge / Roter Apfel
Caramel / Karamell
Vanille
Fève Tonka / Tonkabohne 500 ml : LB115045
POMME SUCRÉE /
KANDIERTER APFEL
NOUVEAU PARFUM / DUFTNEUHEIT NEW
Un parfum travaillé en clair-obscur : vibrant, sensuel et addictif. L’énergie de la fleur de café électrise une brassée de fleurs d’opium
et d’oranger à la féminité affirmée. La composition se pique de quelques facettes poivrées, le tout dévoilant le mystère et la
gourmandise de la vanille subtilement ambrée. Addictif ? Terriblement.
Ein Duft im Hell-Dunkel Stil: vibrierend, sinnlich und süchtig machend. Die Energie der Kaffeeblume vereint sich mit Opium- und
Orangenblüten zu starker Weiblichkeit. Die Komposition wird durch einige pfeffrige Facetten aufgepeppt und enthüllt das Geheimnis
von leckerer Vanille mit feinem Amber. Süchtig machend? Und wie!
Fleuri & Voluptueux
Floral & Üppig
Fleur de café / Kaffeeblume
Agrumes / Zitrusfrüchte
Fleur d’Opium / Opiumblüte
Fleur d’Oranger / Orangenblüte
Poivre rose / Rosa Pfeffer
Vanille
Ambre / Amber
500 ml : LB115107
Cèdre blond / Helles Zedernholz
VELOURS D’ORIENT /
SAMT AUS DEM ORIENT
22NOUVEAU PARFUM / DUFTNEUHEIT NEW
Un parfum d’une grande luminosité olfactive, une évasion sur un sable cuivré chauffé par le soleil brûlant. La tubéreuse se fait
légère associée au freesia et au cyclamen alors qu’un bouquet floral s’échappe en cœur pour se retrouver alanguit sur un fond
d’ambre solaire, de cèdre blond et de figue.
Ein Duft von grosser olfaktorischer Leuchtkraft, der an eine Reise in ein fernes Land erinnert, an kupferfarbenen Sand, der von der
brennenden Sonne erhitzt wurde. Die Tuberose wird sanft mit Freesie und Alpenveilchen kombiniert, während in der Herznote eine
blumige Nuance entweicht, die auf einer Basisnote von sonnigem Amber, heller Zeder und Feige endet.
Fleuri & Enveloppant
Blumig & Umhüllend
Tubéreuse / Tuberose
Freesia / Freesie
Cyclamen / Alpenveilchen
Jasmin
Ylang
Rose
Ambre solaire / Sonniger Amber
Cèdre blond / Helles Zedernholz
500 ml : LB115145
Figue / Feige
200 ml : PB6825
SOLEIL D’AMBRE / : MB6950
SONNIGER AMBER
DUOPACK 2X250ML ANTI-MOUSTIQUE / 03/22
ANTI-MÜCKEN
LB23985* 500 ml :
Duopack Alpha LB115066 Anti-Moustique Neutre
2x 250ml Recharge Lampe LB115052 Anti-Moustique Vent d'Océan
Sous l'Oliveraie / Pétillance Exquise
23GAMME FONCTIONNELLE AIR PUR
FUNKTIONELLE KOLLEKTION AIR PUR
RECHARGES LAMPES / LAMPEN NACHFÜLLUNGEN
Une performance de purification et de parfumage inégalée
Unübertroffene Reinigungs- und Duftleistung
Purifie l’air sans le parfumer.
Nettoie le brûleur entre chaque parfum.
Permet de diluer tous les Parfums de Maison Berger, hors Anti-Moustique, pour moduler leur intensité.
Reinigt die Luft, ohne sie zu beduften.
Säubert den Brenner zwischen zwei Düften.
Dient zur Verdünnung aller Düfte von Maison Berger, ausser Anti-Moustique (Mückenschutz), um ihre Intensität zu variieren.
1L : LB116012 / 500ml : LB115012
BRÛLEUR / BURNER
Une longueur de mèche unique, compatible avec toutes les lampes Berger
Eine einzigartige Dochtlänge, die mit allen Lampen Berger kompatibel ist.
Efficacité en extérieur.
Tenue à la climatisation.
Diffusion du parfum améliorée.
Fonctionnement quel que soit le niveau de remplissage.
Im Freien benutzbar.
Auch bei Klimaanlagen wirksam. LB86
Verbreitung verfeinerter Düfte. BRÛLEUR / BURNER
Funktioniert bei jeder Füllhöhe. AIR PUR 3P
LE RITUEL / DAS RITUAL
20 min. Attendez 2 min. 30 min max par 12m²
20 minuten 2 Min. warten 30 min max per 12m²
1 2 3 4 5 6
Remplir. 1er usage, attendre 20 min. Allumer. Souffler pour éteindre la flamme. Purifie et parfume. Arrêter.
Befüllen. Beim ersten Gebrauch bitte Anzünden. Ausblasen. Reinigen und beduften. Löschen.
20 Minuten warten.
24RELANCEMENT DE LA GAMME ANTI-ODEUR
PLACE À UNE MAISON SANS MAUVAISES ODEURS
NEUEINFÜHRUNG KOLLEKTION ANTI-GERÜCHE
PLATZ FÜR EIN HAUS OHNE SCHLECHTE GERÜCHE!
Complexe breveté de molécules
Neutralise de façon ciblée
les mauvaises odeurs
Plus qu’une innovation, une révolution dans
votre intérieur avec les produits anti‑odeurs !
Patentierter Molekülkomplex
Neutralisiert gezielt
unangenehme Gerüche
Mehr als eine Innovation: die Revolution
in Ihren Räumen mit Duftbouquets gegen
Gerüche!
25Redécouvrez la collection anti-odeurs au travers de ces 3 évolutions
1 - Suppression des versions 2 pour une meilleure compréhension :
1 fonction = un parfum
2 - Extension de la gamme avec 2 nouveaux parfums - fonctions
Ma buanderie sans mauvaises odeurs
Mon intérieur sans odeur de renfermé
3 - Refonte des packagings :
Un traité moderne et élégant
Un message clair sans être négatif
Entdecken Sie die Kollektion Anti-Gerüche mit diesen drei Neuheiten:
1 - Die zweiten Versionen werden entfernt für ein besseres Verständnis:
Eine Funktion = ein Duft
2 - Erweiterung des Sortiments mit zwei neuen Düften - Funktionen
Meine Waschküche ohne unangenehme Gerüche
Mein Zuhause ohne muffige Gerüche
3 - Neugestaltung der Verpackung:
Ein moderner und eleganter Look
Eine klare Botschaft, ohne dabei negativ zu sein
MON INTÉRIEUR SANS ODEURS DE RENFERMÉ
NEW
MEIN ZUHAUSE OHNE MUFFIGE GERÜCHE
Bergamote / Bergamotte
Jacinthe / Hyazinthe
Notes vertes / Grüne Noten
Notes marines / Marine Noten
Rose
Muguet / Maiglöckchen
Argile Blanche / Weisse Tonerde
Musc Blanc / Weisser Moschus
Ambre / Amber
Aquatique & Poudré PB6655 200ml : PB6766
Aquatisch & Pudrig
26NEW
MA BUANDERIE SANS MAUVAISES ODEURS
MEINE WASCHKÜCHE OHNE UNANGENEHME GERÜCHE
Ylang
Lavande / Lavendel
Aldéhydes / Aldehyden
Jasmin
Rose
Pivoine / Pfingstrose
Ambre / Amber
Musc / Moschus
Vanille
Fleuri & Poudré
Blumig & Pudrig PB6654 200ml : PB6767
MON INTÉRIEUR SANS ODEURS D‘ANIMAUX
MEIN ZUHAUSE OHNE TIERGERÜCHE
Bergamote - Bergamotte
Pomme - Apfel
Muguet - Maiglöckchen
Freesia / Freesie
PB6171 200ml : PB6271 MB6416
Santal - Sandelholz
Musc - Moschus
Fruité & Fleuri
Fruchtig & Blumig
27MA SALLE D’EAU SANS MAUVAISES ODEURS
MEIN BADEZIMMER OHNE UNANGENEHME GERÜCHE
Notes Aromatiques
Aromatische Noten
Lavande - Lavendel
Eucalyptus / Eukalyptus
Notes Marines - Marine Noten
Patchouli / Patschuli
Mousse de Chêne - Eichenmoos
Aquatique PB6017 200ml : PB6027
Aquatisch
MA CUISINE SANS MAUVAISES ODEURS
MEINE KÜCHE OHNE UNANGENEHME GERÜCHE
Basilic - Basilikum
Mandarine
Rose
Lavande - Lavendel
Bois Précieux - Edelholz
Ambre - Amber
Frais & Fleuri PB6170 200ml : PB6270
Frisch & Blumig
MON INTÉRIEUR SANS ODEURS DE TABAC
MEIN ZUHAUSE OHNE TABAKGERÜCHE
Cèdre
Zedernholz
Baume de Pin - Kieferbalsam
Cèdre - Zedernholz
Ambre - Amber
Santal - Sandelholz
Cèdre - Zedernholz
Boisé PB6018 200ml : PB6028 MB6418
Holzig
2829
LAMPES / LAMPEN
ÉDITIONS D’ART / KUNSTOBJEKTE Modèles exclusifs / Exklusive Modelle
Commande spéciale / Spezialbestellung
LB5804 CRYSTAL GLOBE LB5805 CRYSTAL GLOBE LB5806 CRYSTAL GLOBE
Grise / Grau Transparente / Transparent Nude
Cristal / Kristall Cristal / Kristall Cristal / Kristall
CHF 620.- CHF 620.- CHF 620.-
LB5802 DAMIER LB5803 DAMIER
Noire / Schwarz Transparente / Transparent
Cristal / Kristall Cristal / Kristall
CHF 550.- CHF 550.-
TENDANCES / TRENDS
+ +
La Lampe Berger Tendance est livrée dans un coffret + brûleur + entonnoir /
Die Lampe Berger Tendance wird in einem Karton geliefert + Brenner + Trichter
30 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.NEW NEW NEW
LB4736 DARE LB4737 DARE LB4738 DARE
Nude grise / Nude Grau Grise rose / Grau Pink Verte bleue / Grün Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas
NEW 03/22 NEW 03/22
LB4745 SENSO LB4746 SENSO LB4495 RED CRYSTAL* LB4496 BLUE CRYSTAL*
Verte paon / Grün Nude Rouge / Rot Bleu / Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas
LB4717 BOULE LB4718 BOULE LB4719 OVALE LB4720 OVALE
Taupe Noire / Schwarz Bleu-Vert / Grün-Blau Prune-Marron / Pflaume-Braun
Verre laqué / Lasiertes Glas
LB4686 RESONANCE LB4687 RESONANCE* LB4688 RESONANCE* LB4707 CLARITY*
Paprika Violette / Violett Transparente / Transparent Grise / Grau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre / Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 31LB4660 HAUSSMANN* LB4661 HAUSSMANN LB4635 TOCADE*
Bois de rose / Rosenholz Givrée / Eisig Verte / Grün
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre dépoli / Satiniertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
LB4637 ORIGAMI LB4423 SPHÈRE* LB86
Transparente / Transparent Givrée / Eisig BRÛLEUR / BRENNER
Verre / Glas Verre sablé / Satiniertes Glas AIR PUR 3P
COFFRET LAMPES / SET LAMPEN
NEW NEW
LB4747 LB4748
FACETTE FACETTE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Nude Noire / Schwarz
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Caresse de Coton + 250ml Caresse de Coton
NEW 03/22
LB4744 LB4490* LB4491*
DUALITY AMPHORA AMPHORA
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Prune / Pflaume Noir / Schwarz Framboise / Himbeere
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Angélique Noire + 250ml Lait de Figue + 250ml Fleur d’Oranger
32 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.LB4557* LB4558* LB4556*
ALPHA ALPHA OLYMPE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Bleu impérial / Kaiserblau Prune scandale / Pflaume Rose cuivré / Kupferrosa
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Sous l’Oliveraie +250ml Pétillance Exquise
LB4562* LB4559 LB4560
ORIGINELLE PYRAMIDE PYRAMIDE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Miel / Honig Vert antique / Antikgrün Rose antique / Antikrosa
Verre laqué / Lasiertes Glas
Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Étoile d’Orient
+ 250ml Orange de Cannelle
NEW NEW
LB4742 LB4743
JUNE JUNE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Blanche / Weiss Noire / Schwarz
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Thé Blanc Pureté + 250ml Terre Sauvage
NEW 03/22 NEW 03/22 NEW 03/22
LB4752 LB4750 LB4751
LOLITA LEMPICKA LOLITA LEMPICKA LOLITA LEMPICKA
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Noire + décor or / Transparente + décor or / Parme + décor or /
Schwarz + Goldverzierung Transparent + Goldverzierung Flieder + Goldverzierung
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Lolita Lempicka + 250ml Lolita Lempicka + 250ml Lolita Lempicka
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 33NEW 03/22 NEW 03/22 NEW 05/22
LB4762 LB4763 LB4749
GLAÇON GLAÇON RIVIERA
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Transparente / Transparent Transparente / Transparent Rose pamplemousse / Grapefruitrosa
Décor Ginkgo / Ginkgo Dekor Décor Mountains / Mountains Dekor Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Délicat Musc Blanc + 250ml Pétillance Exquise + 250ml Citron Tonique
LB4564 LB4565 LB4710
GLAÇON GLAÇON GLAÇON
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Blanc / Weiss Nude Transparente / Transparent
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre / Glas
+ 250ml Délicat Musc Blanc + 250ml Poussière d’Ambre + 250ml Air Pur Neutre Essentiel
LB4711 LB4712* LB4723*
GLAÇON GLAÇON ALLIANCE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Grise / Grau Rose ambré / Amber pink Verte / Grün
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Thé Blanc Pureté + 250ml Amour d'Hibiscus + 250ml Cèdre du Liban
LB4497* LB4498* LB4499*
PURE PURE PURE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Décor floral / Blumendekor Décor organique / Organisches Dekor Décor ruban / Farbband Dekor
Verre / Glas Verre / Glas Verre / Glas
+ 250ml Jasmin Précieux + 250ml Caresse de Coton + 250ml Vanille Gourmet
34 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.LB4493* LB4494*
JUNE JUNE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Rose satiné / Rosa Gris satiné / Grau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 250ml Champs de Lavande + 250ml Eau d’Aloé
LB4676 LB4677 LB4678
AROMA AROMA AROMA
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Verre / Glas Verre / Glas Verre / Glas
Décor Givré / Satinierter Dekor Décor Givré / Satinierter Dekor Décor Givré / Satinierter Dekor
+ 250ml Aroma Happy + 250ml Aroma Relax + 250ml Aroma Energy
COFFRETS LAMPES ESSENTIELLE / SET LAMPEN ESSENTIELLE
LB4698
ESSENTIELLE OVALE
Coffret / Set Lampe
Transparente / Transparent
Verre / Glas
+ 250ml Zeste de Verveine
+ 250ml Air Pur Neutre Essentiel
Présentation au rayon /
Präsentation im Regal
LB4691 LB3398
ESSENTIELLE RONDE ESSENTIELLE CARRÉE
Coffret / Set Lampe Coffret / Set Lampe
Transparente / Transparent Transparente / Transparent
Verre / Glas Verre / Glas
+ 250ml Caresse de Coton + 250ml Vent d’Océan
+ 250ml Air Pur Neutre Essentiel + 250ml Air Pur Neutre Essentiel
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 35BOUQUETS PARFUMÉS / DUFTSTÄBCHEN
MB6107 MB6108 MB6371
Brins de saule / Brins noirs / Brins noirs /
Stäbchen aus Weidenholz Stäbchen schwarz Stäbchen schwarz
21cm (x6) 21cm x D3mm (x8) 30cm x D3mm (x8)
ÉDITIONS D’ART / KUNSTOBJEKTE Modèles exclusifs / Exklusive Modelle
Commande spéciale / Spezialbestellung
MB6726 MB6727 MB6728
CRYSTAL GLOBE CRYSTAL GLOBE CRYSTAL GLOBE
Gris / Grau Transparent Nude
Cristal / Kristall Cristal / Kristall Cristal / Kristall
CHF 590.- CHF 590.- CHF 590.-
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN
NEW NEW
MB6907 MB6908
FACETTE FACETTE
Noir / Schwarz Nude
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 200ml Caresse de Coton + 200ml Caresse de Coton
36 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.NEW NEW NEW
MB6925 MB6926 MB6927
DARE DARE DARE
Nude gris / Nude Grau Gris rose / Grau Rosa Bleu vert / Blau Grün
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 115ml Pré-rempli / Befüllt 115ml Pré-rempli / Befüllt 115ml
Vanille Gourmet Caresse de Coton Zeste de Verveine
NEW 03/22 NEW 05/22
MB6903 MB6971 MB6295*
DUALITY RIVIERA ALLIANCE
Prune / Pflaume Mini bouquet / Mini Duftstäbchen 80ml Violet / Violett
Verre laqué / Lasiertes Glas Rose pamplemousse / Grapefruitrosa Verre laqué / Lasiertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Verre laqué / Lasiertes Glas Pré-rempli / Befüllt 125ml
Angélique Noire Pré-rempli / Befüllt 80ml Paris Chic
Citron Tonique
MB6685 MB6686 MB6687*
PYRAMIDE PYRAMIDE ORIGINELLE
Vert antique / Antikgrün Rose antique / Antikrosa Coffret / Set
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Miel / Honig
+ 200ml Orange de Cannelle + 200ml Orange de Cannelle Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 200ml Étoile d’Orient
MB6664* MB6665* MB6662* MB6663*
ALPHA ALPHA OLYMPE OLYMPE
Bleu impérial / Kaiserblau Prune scandale / Pflaume Gris / Grau Rose cuivré / Kupferrosa
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
+ 200ml Sous l’Oliveraie + 200ml Sous l’Oliveraie Pré-rempli / Befüllt 115ml Pré-rempli / Befüllt 115ml
Pétillance Exquise Pétillance Exquise
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 37MB6149* MB6144* MB6143*
GEOMETRY GEOMETRY GEOMETRY
Transparent Réglisse / Lackritze Grenadine
Verre / Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml
Zeste de Verveine Caresse de Coton Paris Chic
BOUQUETS PARFUMÉS & RECHARGES /
DUFTSTÄBCHEN & NACHFÜLLUNGEN
NEW
Caresse de Coton : PB6187 Caresse de Coton : PB6287
Savon d’Autrefois : PB6008 Savon d’Autrefois : PB6038
NEW
Fraîcheur d’Eucalyptus : PB6192 Fraîcheur d’Eucalyptus : PB6238
Vent d’Océan : PB6000 Vent d’Océan : PB6030
Zeste de Verveine : PB6001 Zeste de Verveine : PB6031
Champs de Lavande : PB6011 Champs de Lavande : PB6041
Jasmin Précieux : PB6005 Fleur d'Oranger : PB6047*
Paris Chic : PB6004 Jasmin Précieux : PB6035
Paris Chic : PB6034
Pétillance Exquise : PB6183
Poussière d’Ambre : PB6006 Angélique Noire : PB6824 NEW 03/22
Soleil d'Ambre : PB6789 NEW Cèdre du Liban : PB6037
Pétillance Exquise : PB6281
Transparent Orange de Cannelle : PB6002 Recharge / Poussière d’Ambre : PB6036
Verre / Glas Vanille Gourmet : PB6003 Nachfüllung Soleil d'Ambre : PB6825 NEW
Pré-rempli / Befüllt 125ml 200ml Sous l'Oliveraie : PB6768
Orange de Cannelle : PB6032
Vanille Gourmet : PB6033
BOUQUETS PARFUMÉS SANS MAUVAISES ODEURS & RECHARGES /
DUFTSTÄBCHEN OHNE SCHLECHTE GERÜCHE & NACHFÜLLUNGEN
NEW
Intérieur sans odeurs d'Animaux / Intérieur sans odeurs d'Animaux /
Zuhause ohne Tiergerüche : PB6171 Zuhause ohne Tiergerüche : PB6271
Salle d’Eau sans mauvaises odeurs / NEW Salle d’Eau sans mauvaises odeurs /
Bad ohne schlechte Gerüche : PB6017 Bad ohne schlechte Gerüche : PB6027
Cuisine sans mauvaises odeurs / Cuisine sans mauvaises odeurs /
Küche ohne schlechte Gerüche : PB6170 Küche ohne schlechte Gerüche : PB6270
Intérieur sans odeurs de Tabac / Intérieur sans odeurs de Tabac /
Zuhause ohne Tabakgerüche : PB6018 Zuhause ohne Tabakgerüche : PB6028
NEW Buanderie sans mauvaises odeurs / NEW Buanderie sans mauvaises odeurs /
Waschküche ohne schl. Gerüche : PB6654 Waschküche ohne schl. Gerüche : PB6767
NEW Intérieur sans odeurs de renfermé / NEW Intérieur sans odeurs de renfermé /
Zuhause ohne muffige Gerüche : PB6655 Zuhause ohne muffige Gerüche : PB6766
Transparent Recharge /
Verre / Glas Nachfüllung
Pré-rempli / Befüllt 125ml 200ml
38 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.MB6058 MB6056 MB6057 MB6184
AROMA HAPPY AROMA RELAX AROMA ENERGY AROMA DREAM
Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml
MB6226 MB6228 MB6227 MB6229
AROMA LOVE AROMA D-STRESS AROMA FOCUS AROMA RESPIRE
Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas Décor givré / Satiniertes Glas
Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml Pré-rempli / Befüllt 180ml
RECHARGES AROMA / AROMA NACHFÜLLUNGEN
AROMA Focus Feuilles d’Aromates : MB6263
AROMA Happy Fraîcheur Aquatique : MB6284
AROMA Respire Ballade Glaçée : MB6262
AROMA Wake-Up Envolée Boisée : MB6265
AROMA Love Fleur Gourmande : MB6261
AROMA Dream Délicieuse Ambrée : MB6245
AROMA Relax Douceur Orientale : MB6282
MB6231
AROMA WAKE-UP Recharge / AROMA D-Stress Douceur de Fruits : MB6264
Décor givré / Satiniertes Glas Nachfüllung AROMA Energy Zestes Toniques : MB6283
Pré-rempli / Befüllt 180ml 200ml
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 39BOUGIES / KERZEN
NEW NEW
MB6955 MB6956
DARE DARE
Gris rose / Grau Rosa Vert bleu / Grün Blau
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
180g 180g
Caresse de Coton Zeste de Verveine
NEW 03/22 NEW 05/22
MB6689* MB6957 MB6958
OLYMPE DUALITY RIVIERA
Rose cuivré / Kupferrosa Prune / Pflaume Rose pamplemousse / Grapefruitrosa
Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas Verre laqué / Lasiertes Glas
180g 180g 180g
Pétillance Exquise Angélique Noire Citron Tonique
MB6393 MB6391 MB6392 MB6395
AROMA RESPIRE AROMA FOCUS AROMA D-STRESS AROMA LOVE
Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas
180g 180g 180g 180g
MB6361 MB6362 MB6360 MB6394
AROMA ENERGY AROMA HAPPY AROMA RELAX AROMA WAKE-UP
Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas Verre givré / Satiniertes Glas
180g 180g 180g 180g
40 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.MINIS DUOS
NEW 03/22
MB6904
DUALITY
Prune / Pflaume
Verre laqué / Lasiertes Glas
Mini bouquet pré-rempli / Duftstäbchen befüllt 80ml
Mini bougie / Kerze 80g
Angélique Noire
DIFFUSEURS ELECTRIQUES /
ELEKTRISCHE DIFFUSOREN
NEW NEW 03/22
MB7021 MB7024 AROMA
AMPHORA LOSANGE Diffuseur Électrique / Elektrischer Diffusor
Diffuseur Électrique / Diffuseur Électrique / Décor verre givré & Top en bois
Elektrischer Diffusor Elektrischer Diffusor Satiniertes Glas & Holzabdeckung
Gris satiné / Grau matt Gris anthracite / Anthrazit + 475ml Aroma
Métal / Metall Métal / Metall
AROMA DREAM : MB7011
+ 475ml Zeste de Verveine + 475ml Poussière d’Ambre
AROMA RELAX : MB7010
AROMA HAPPY : MB7009
AROMA ENERGY : MB7008
RECHARGES / NACHFÜLLUNGEN
AROMA BEST-SELLERS
ENERGY Zestes Toniques : MB6471 Champs de Lavande : MB6494
D-STRESS Douceur de Fruits : MB6491 Caresse de Coton : MB6455
HAPPY Fraîcheur Aquatique : MB6469 Pétillance Exquise : MB6586
RESPIRE Ballade Glacée : MB6488 Poussière d’Ambre : MB6495
WAKE-UP Envolée Boisée : MB6493 Zeste de Verveine : MB6459
FOCUS Feuilles d’Aromates : MB6492 Orange de Cannelle : MB6456
DREAM Délicieuse Ambrée : MB6487
Recharge / RELAX Douceur Orientale : MB6466 Recharge /
Nachfüllung LOVE Fleur Gourmande : MB6489 Nachfüllung
475ml 475ml
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 41DIFFUSEURS VOITURE / AUTODIFFUSOREN
DIFFUSEURS VOITURE TECHNIQUE / TECHNISCHE AUTODIFFUSOREN INNOVATION NEW 03/22
SMART FLASH FLOWER
MB6609 MB6629 MB6626
BEST-SELLERS AROMA
Vent d’Océan : MB6400 ENERGY : MB6402
Pétillance Exquise : MB6401 HAPPY : MB6403
TRAVEL : MB6589
NEW 05/22 NEW 03/22
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN
Riviera Citron Tonique : MB6972 NEW 05/22
Duality Angélique Noire : MB6905 NEW 03/22
Alpha Sous l’Oliveraie : MB6668*
Olympe Pétillance Exquise : MB6688*
DIFFUSEURS (SANS RECHARGE) / DIFFUSOREN (OHNE NACHFÜLLUNG)
GRAPHIC CAR WHEEL HONEY COMB
MB6410 MB6411 MB6412
Nickel Mat / Nickel Matt Noir Irisé / Gun Metal Chrome
Métal / Metall Métal / Metall Métal / Metall
42 *Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit.RECHARGES CÉRAMIQUE / KERAMIK NACHFÜLLUNGEN (x2)
BEST-SELLERS AROMA SANS MAUVAISES ODEURS /
Eau d’Aloé : MB6649 ENERGY Zestes Toniques : MB6417 OHNE SCHLECHTE GERÜCHE
Vent d’Océan : MB6415 Voiture sans odeur d'Animaux /
Zeste de Verveine : MB6424 HAPPY Fraîcheur Aquatique : MB6419
Auto ohne Tiergerüche : MB6416
TRAVEL Jardin Aromatique : MB6439
Caresse de Coton : MB6434 RESPIRE Ballade Glacée : MB6446 Voiture sans odeur de Tabac /
Angélique Noire : MB6906 NEW 03/22 WAKE-UP Envolée Boisée : MB6447 Auto ohne Tabakgerüche : MB6418
Fleur de Musc : MB6600 FOCUS Feuilles d’Aromates : MB6448
Pétillance Exquise : MB6426
Soleil d’Ambre : MB6950 NEW
Sous l’Oliveraie : MB6669
Terre Sauvage : MB6579
Vanille Gourmet : MB6423
Envolée d’Agrumes : MB6580
*Jusqu’à épuisement des stocks. / Solange der Vorrat reicht. Tous les produits sont proposés sous réserve de disponibilité / Alle Produkte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit. 43PARFUMS
DÜFTE
44ORIENTAUX / ORIENTALISCH
PYRAMIDES OLFACTIVES / DUFTPYRAMIDEN
NEW 03/22
Citron / Zitrone Pin / Kiefer Anis
Bergamote / Bergamotte Poivre / Pfeffer Orange Romarin / Rosmarin
Gingembre / Ingwer Citron / Zitrone Bergamote / Bergamotte
Angélique Noire / Schwarze Angelika Muguet / Maiglöckchen
Iris Girofle / Nelke Iris
Tubéreuse / Tuberose Cèdre / Zedernholz Noix de Coco / Kokosnuss Cèdre / Zedernholz
Vanille Bois de Santal / Sandelholz Ambre / Amber
Santal / Sandelholz Musc blanc / Weisser Moschus Cèdre / Zedernholz Musc / Moschus
Bois ambrés / Amberholz Ambre doux / Süsser Amber Bois de Gaïac / Gujakholz Vanille - Patchouli / Patschuli
ANGÉLIQUE NOIRE BOIS D’ORIENT CÈDRE DU LIBAN ÉLÉGANCE AMBRÉE
SCHWARZE ANGELIKA ORIENTALISCHES ZEDERNHOLZ ELEGANTER AMBER
HOLZ AUS DEM LIBANON
Bergamote / Bergamotte Tubéreuse / Tuberose Feuilles de lierre / Efeublätter
Mandarine Anis étoilé / Sternanis Pamplemousse / Grapefruit
Noix de Coco / Kokosnuss Mandarine
Fleur de réglisse / Lakritzblüte
Fruits rouges / Rote Früchte Feuille de violette / Veilchenblatt Patchouli / Patschuli
Tubéreuse / Tuberose
Pêche / Pfirsich Cerise / Kirsche Rose
Jasmin / Jasmin Iris Muguet / Maiglöckchen
Iris
Vanille Fève tonka / Tonkabohne Violette / Veilchen
Jasmin Bois crémeux / Cremiges Holz
Ambre / Amber Musc / Moschus
Patchouli / Patschuli Musc blanc / Weisser Moschus Caramel / Karamell
Ciste Labdanum Notes Pétillantes / Spritzige Noten
ÉTOILE D’ORIENT FLEURS DE MUSC LOLITA LEMPICKA PÉTILLANCE EXQUISE
ORIENTALISCHER MOSCHUS-BLUMEN PRICKELND WIE CHAMPAGNER
TRAUM
NEW
Rose Tubéreuse / Tuberose
Cannelle / Zimt Mandarine Freesia
Poivre / Pfeffer Cassis Cyclamen
Santal / Sandelholz Muguet / Maiglöckchen Jasmin / Jasmine
Patchouli / Patschuli Santal / Sandelholz Ylang
Ambre / Amber Rose Rose
Vanille Santal du Mysore / Mysore Sandelholz Ambre solaire / Solar amber
Baumes / Balsam Musc / Moschus Cèdre blond / Blond cedar
Musc blanc / Weisser Moschus Miel / Honig Figue / Fig
POUSSIÈRE D’AMBRE SANTAL ENVOÛTANT SOLEIL D’AMBRE
PUDRIGER AMBER SANFTES SANDELHOLZ SONNIGER AMBER
Jasmin Citron / Zitrone
Bois de Oud / Oudholz Pamplemousse / Grapefruit
Notes propres / Saubere Noten
Myrrhe
Cuir / Leder
Cèdre / Zedernholz Feuilles de Tomate / Tomatenblätter
Bois d’Olivier / Olivenbaumholz
Vanille Patchouli Terreux / Erdiges Patschuli
Musc / Moschus Mousse de Chêne / Eichenmoos
Patchouli / Patschuli Bouleau Blanc / Weissbirke
SOUS L’OLIVERAIE TERRE SAUVAGE
UNTER DEM OLIVENBAUM UNBERÜHRTE LANDSCHAFT
NEW
Fleur de café / Kaffeeblume
Agrumes / Zitrusfrüchte
Fleur d’Opium / Opiumblüte
Fleur d’Oranger / Orangenblüte
Poivre Rose / Rosa Pfeffer
Vanille
Ambre / Amber
Cèdre blond / Helles Zedernholz
VELOURS D’ORIENT
SAMT AUS DEM ORIENT
45Vous pouvez aussi lire
