PURE BASE - Villeroy & Boch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PURE BASE
2 Wandfliesen | Wall tiles | Carreaux de mur : PURE BASE light grey, multicolour grey · Bodenfliesen | Floor tiles | Carreaux de sol : PURE BASE silver grey
Das Wand- und Bodenkonzept PURE BASE in Betonoptik
interpretiert eins der beliebtesten Oberflächendesigns
unserer Zeit. Mit fünf verschiedenen Farbvarianten,
die von wärmeren bis zu kühleren Tönen reichen,
harmoniert die Serie mit nahezu jedem Einrichtungsstil.
Die Bodenfliesen aus Feinsteinzeug sind mit dem Ober-
flächenfinish VilboTouch ausgestattet, dessen mikrosko-
pisch feine Struktur dafür sorgt, dass die Fliesen die
Trittsicherheitsklasse R10/B erfüllen und gleichzeitig
besonders pflegeleicht sind. Damit sind sie perfekt für
die Gestaltung von modernen, bodengleichen Duschen
geeignet.
Besondere Akzente setzen die Dekorfliesen aus glasier-
tem VilboStone Feinsteinzeug, die von historischen
Motiven der alten Mettlacher Platten inspiriert sind.
Gestaltet im angesagten Patchwork Style, bringen sie
ein besonderes Flair in ein modernes Zuhause.
The PURE BASE wall and floor concept in a concrete
look interprets one of the most popular surface designs
of our time. In five different colour variants ranging from
warmer to cooler tones, the range harmonises with vir-
tually any style of interior or exterior design.
The porcelain stoneware floor tiles have the VilboTouch
surface finish, whose microscopically fine structure en-
sures that the tiles comply with slip-resistance class
R10/B while also providing an easy-care finish. This
makes them a perfect choice for modern, floor-flush
showers.
Special highlights are added by the décor tiles in
glazed VilboStone porcelain stoneware, which have
been inspired by historical motifs on the old “Mettlach
tiles”. Laid in modern patchwork style, they lend a
special flair to modern homes.
Avec son look de béton, le concept sol et murs PURE BASE
revisite l’une des finitions les plus populaires de notre
époque. Allant de tons chauds à des tons plus froids, les
cinq différentes variantes de couleurs de cette série
s’harmonisent avec pratiquement tous les styles de dé-
coration intérieure.
Les carreaux de sol en grès cérame porcelainé bénéfi-
cient de la finition VilboTouch dont la fine structure mi-
croscopique assure que les carreaux sont à la fois
antidérapants (classe R10/B) et particulièrement faciles
à entretenir. Ils sont ainsi parfaits pour le revêtement de
douches modernes à l’italienne.
S’inspirant de motifs historiques des anciennes dalles
de Mettlach, les carreaux décorés en grès cérame porce-
lainé émaillé VilboStone apportent des touches particu-
lières au revêtement. Élaborés dans le style patchwork
très tendance, ils apportent une ambiance spéciale dans
un intérieur moderne.
34 Wandfliesen | Wall tiles | Carreaux de mur : PURE BASE creme, multicolour sand · Bodenfliesen | Floor tiles | Carreaux de sol : PURE BASE sand grey
5
PURE BASE
Produktübersicht | Product overview | Tableau récapitulatif des produits
Grundfliesen aus Steingut | Nonvitreous basic tiles
Carreaux de fond en faïence
Art. 1571 · 30 x 60 cm
creme light grey
BZ21 BZ01
C Plus C Plus
Dekorfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug | Glazed porcelain stoneware décor tiles
Carreaux décorés en grès cérame porcelainé émaillé
Art. 2360 · 30 x 60 cm
multicolour sand multicolour grey
BZ75 BZ65 Art. 2835 · 80 x 80 cm
~ } z S R10 f B ~ } z S R10 f B multicolour sand multicolour grey
Art. 2361 · 60 x 60 cm
multicolour sand multicolour grey
BZ79 BZ69 BZ79 BZ69
~ } z S R10 f B ~ } z S R10 f B ~ } z S R10 f B ~ } z S R10 f B
Grundfliesen aus Feinsteinzeug | Porcelain stoneware basic tiles
Carreaux de fond en grès cérame porcelainé
Art. 2361 · 60 x 60 cm
creme sand grey silver grey medium grey grey
BZ10 BZ70 BZ06 BZ40 BZ60
~ } S R10 f B ~ } S R10 f B ~ } S R10 f B ~ } S R10 f B ~ } S R10 f B
Art. 2835 Art. 2733 Art. 2360
80 x 80 cm 45 x 45 cm 30 x 60 cm
= Reinigungsfreundliche Oberflächenveredelung
Easy-care surface finish
Traitement de surface qui facilite l’entretien
} = Rektifiziert · Rectified · Rectifié
~ = Frostbeständig · Frostproof
Non gélif DIN EN ISO 10545-12
BZ10 · BZ70
z = Abriebgruppe · Wear-resistance group
BZ06 · BZ40 · BZ60 Groupe d’usure DIN EN ISO 10545-7
BZ10 · BZ70 ~ } S R10 f B S R9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich
BZ06 · BZ40 · BZ60 S R10 Anti-slip in workshop areas
~ S R9 Propriétés antidérapantes dans les domaines industriels
fB = Rutschhemmung im Barfußbereich
Anti-slip in barefoot areas
BZ10 · BZ70 Propriétés antidérapantes dans les zones pieds nus
BZ06 · BZ40 · BZ60 = Variationsvielfalt · Shade variation
~ } S R10 f B Variation chromatique
6Variationsvielfalt | Shade variation | Variation chromatique
creme sand grey
silver grey medium grey grey
7V&B Fliesen GmbH
Rotensteiner Weg
D-66663 Merzig
E-Mail: info@vb-fliesen.com
02/2021 | Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.
Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours.
Les variations de nuances et de dimensions correspondent aux tolérances habituelles. Sous réserve de modifications du programme, des modèles et des coloris.
W W W.V ILLEROY-BOCH.COMVous pouvez aussi lire
