Pyrénées - Pyrénées : road trips
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HAUTES
Pyrénées #DestinationPyrenees
65 IDÉES
DE VACANCES
…AVEC UN PETIT
QUELQUE CHOSE EN PLUS
spécial
Les plus beaux ROADTRIP
itinéraires des Pyrénées PYRÉNÉES
P I C D U M I D I • GAVA R N I E • C AU T E R E T S - P O N T D ’ E S PAG N E • LO U R D E S • C O L D U TO U R M A L E T
PA R C N AT I O N A L D E S P Y R É N É E S • R É S E R V E N AT U R E L L E N AT I O N A L E D U N É O U V I E L L E
•2 •3
La Boutique des Pyrénées Voyage Quand la brume rampe sur les collines de Gascogne
et de Bigorre, les cimes surgissent des nuages, pareilles
aux
à une île émergée entre la France et l’Espagne.
SPÉCIALISTE DES VACANCES SUR-MESURE Alors la réalité s’impose : les Pyrénées ne sont pas une
Pyrénées frontière, elles sont insulaires. Et comme toutes les îles,
elles invitent au voyage et à la découverte.
INFOS ET RÉSERVATIONS
05 62 56 70 00
laboutique@ha-py.fr
www.pyrenees-trip.com
www.tourisme-hautes-pyrenees.com
De gauche à droite :
Monique, Nathalie, Sabine et Julie,
les créatrices de vacances
de la Boutique des Pyrénées.
Installées dans les Pyrénées où nous
sommes nées, nous proposons gratuitement
3 raisons
des idées de vacances, petites et grandes, de partir avec nous
pour tous les goûts et tous les budgets,
sans hésiter à sortir des sentiers battus pour ON VOUS FACILITE LA VIE
vous dévoiler nos adresses confidentielles « Présentes sur place, nous pouvons organiser votre séjour
que vous ne retrouverez dans aucun guide. dans les moindres détails : la réservation du ou des hébergements,
Chaque formule est librement adaptable une sortie en montagne avec un accompagnateur, la rencontre
pour vous permettre, grâce à un avec des bergers, un dîner en amoureux, un massage…
accompagnement personnalisé, de Vos envies sont nombreuses ? Tant mieux. Nous nous ferons
construire un séjour sur-mesure de qualité. un plaisir de les combler. »
ON VOUS GARANTIT LE JUSTE PRIX
Voici notre sélection :
65 idées de vacances d’été. « Vous ne paierez pas plus cher en passant par nous.
Notre service est gratuit. Nous garantissons les meilleurs prix
Leurs points communs : publics de nos prestataires, sans compromis sur la qualité. » Des vallées pour séjourner Des escapades
Sommaire Gavarnie p.14 / Lourdes p.18 / Luz-Pays Toy p.22 / espagnoles
1. Elles sont toutes construites ON NE VOUS LAISSE JAMAIS TOMBER pour s’échapper
Cauterets-Pont d’Espagne p.26 / Argelès-Gazost
avec des prestataires sélectionnés Ordesa Mont-Perdu & alentours
« Nous ne sommes pas virtuelles. Nous resterons joignables Des itinéraires Val d’Azun p.30 / Tourmalet Pic du Midi p.34 /
pour leur qualité et leur fiabilité. avant, pendant et après votre séjour pour vous assister en toutes p.54 / Benasque - Aneto p.55 /
pour voyager Saint-Lary Vallée d’Aure p.38 / Vallée du Louron
circonstances. Besoin d’aide, de contacts, de tuyaux ? Vallée de Tena p.56 / Vallées
2. Elles sont toutes 100 % personnalisables L’album de voyage p.4 / p.42 / Tarbes - Madiran - Val d’Adour p.46 /
Un appel ou un mail suffisent. » de Hecho et Ansó p.57
selon vos souhaits. Idées de Road Trip p.9 Nestes - Coteaux - Barousse - Baronnies p.50
L’ALBUM DE VOYAGE •4 www.pyrenees-trip.com • 5
1. Des routes thématiques,
Pyrénées
à la découverte d’un pays qui
spécial n’a pas de frontières : les Pyrénées.
ROADTRIP
Road Trip
2. Cauterets-Pont d’Espagne
1 Dans le Parc National des Pyrénées,
PYRÉNÉES
des cascades tumultueuses, des forêts
luxuriantes, des prairies couvertes de fleurs
sauvages, des marmottes peu farouches…
3. Le Sanctuaire de Lourdes,
une ambiance unique marquée par
une grande simplicité où chacun peut
Les plus beaux itinéraires se montrer tel qu’il est.
des Pyrénées. 4. Monastère de San Juan de la Peña
Caché sous un énorme rocher, le monastère
Des itinéraires qui vous emmènent entre France de San Juan de la Peña, ancien Panthéon
et Espagne à la découverte d’un pays qui se joue royal, est un passage incontournable sur le
des frontières : les Pyrénées. Des voies d’accès chemin de Saint-Jacques de Compostelle.
royales à des sites stupéfiants, des paysages
5. Le Cirque de Gavarnie - UNESCO
grandioses, des activités insolites, des nids
Avec ses parois minérales pouvant
vraiment douillets… Au bout de la route,
atteindre 1 500 mètres de haut, ses
des souvenirs de vacances uniques
centaines de cascades et sa couronne
qui resteront gravés à jamais.
de sommets de 3 000 mètres d’altitude,
4
le Cirque de Gavarnie est spectaculaire.
5
2 3
L’ALBUM DE VOYAGE •6 www.pyrenees-trip.com • 7
6 7 10 11
10
10. Le Sanctuaire de Lourdes
12
Au bord de la rivière, dans un cadre
6. La chapelle romane
8 naturel et verdoyant. Deux églises se
Saint-Barthélémy à Mont
superposent. L’une surmontée d’une
Splendides fresques, témoignages
flèche : l’Immaculée Conception.
de nombreux échanges entre les versants
L’autre, en dessous, coiffée d’un dôme
français et espagnols dès le XIIe siècle.
doré : la basilique du Rosaire.
Classée Monument Historique.
11. Village en Vallée d’Aure
7. La Route des Lacs de haute montagne 13 Pas une vallée sans son chapelet de
Elle mène jusqu’aux lacs de Cap-de-Long
maisons rassemblées. Ce sont parfois
(2 161 m d’altitude), d’Orédon (1 849 m),
des hameaux, sans mairie ni clocher.
d’Aumar (2 198 m) et d’Aubert (2 150 m)
Rarement des villes ou des bourgs.
dans la Réserve Naturelle Nationale
Simplement des villages.
du Néouvielle.
12. Chèvres angora élevées à Aulon
Élevées par Céline à Aulon,
elles produisent de la laine mohair
vendue à la ferme.
9
8. Balnéa, plus grand centre de balnéo 13. Vue sur la faille
de montagne en France. 14 du canyon d’Añisclo
Dans les eaux des sources chaudes, Moins connu que le canyon d’Ordesa,
les yeux rivés sur les sommets, et les il est aussi plus sauvage.
poumons emplis d’air pur, la montagne On y pénètre par une petite route
se vit autrement en version pyrénéenne. étroite et sinueuse, qui s’enfonce
Les Hautes-Pyrénées comptent 10 centres dans un chaos de roche et de pins
de balnéo. à crochets, le long des eaux vertes
et turquoise du río Bellos.
9. Un cerf et sa harde au coucher
du soleil.
Entre pentes herbeuses, denses forêts,
chaos rocheux, rivières cristallines et petits 14. Saloir à fromages des Pyrénées de Jean-Pierre et Baptiste Cazaux.
coins préservés, le massif montagneux Au lait cru et entier de vache ou de brebis, ou bien les deux laits mélangés,
des Pyrénées est l’écrin précieux d’une le fromage des Pyrénées tient son goût unique et fruité des hautes estives
riche faune sauvage. de montagne où paissent les troupeaux tout l’été.
L’ALBUM DE VOYAGE •8 www.pyrenees-trip.com • 9
15
6 IDÉES PYRÉNÉES ROAD TRIP
PROPOSÉES CLÉS EN MAIN, INTÉGRALEMENT ADAPTABLES À VOS ENVIES ET À CELLES DE VOS
COMPAGNONS DE VOYAGE : HÉBERGEMENTS – ACTIVITÉS – VISITES – ITINÉRAIRES – DURÉE,
NOS FORMULES SONT CONÇUES POUR VOUS LIBÉRER DE TOUTES LES CONTRAINTES
D’ORGANISATION ET NE VOUS LAISSER QUE LE PLAISIR DE LA DÉCOUVERTE ET DE L’AVENTURE.
BONNE ROUTE !
14
16
01 Le Best of
des Pyrénées
à partir de à partir de
Forfait tout compris : 571 €
/pers. 846€/pers.
7 JOURS/7 NUITS 7 jours/7 nuits en chambres d’hôtes (base 2 personnes) (base 2 personnes)
et hôtels 3 et 4* avec petits-déjeuners,
(dont 3 nuits en Espagne)
à Jaca, Ainsa, Benasque, Saint-Lary,
670 km JOUR 1 : LOURDES / SAN JUAN DE LA PEÑA /
Gavarnie, Cauterets et Lourdes •
JACA
Ignorant les frontières, cet itinéraire 1 pass Grands Sites Pic du Midi
JOUR 2 : JACA / CANYON D’ORDESA / AINSA
15. Nuit étincelante au Pic du Midi vous mène à la découverte de ce que (accès en téléphérique au sommet) JOUR 3 : AINSA / BENASQUE / TROU DU TORO
les Pyrénées ont de plus grandiose : + Cauterets-Pont d’Espagne (parking,
(2 877 m), classé Réserve Internationale JOUR 4 : BENASQUE / BALNÉA / SAINT-LARY
le sommet de la cordillère, des canyons télécabine du Puntas et télésiège du JOUR 5 : SAINT-LARY / PAYOLLE / PIC DU MIDI /
de Ciel Étoilé (RICE). On observe dans les Lac de Gaube) • 1 entrée (2 h) dans
et des cirques inscrits au Patrimoine GAVARNIE
Pyrénées le ciel étoilé le plus pur d’Europe. 3 centres de balnéo des Hautes- JOUR 6 : GAVARNIE / CAUTERETS
Mondial, un lieu d’Apparitions, Pyrénées : Balnéa, Cieléo, les Bains du
16. La Gourgue d’Asque JOUR 7 : CAUTERETS / CAUTERETS-PONT
un site d’observation du ciel Rocher, avec bassins intérieurs, lagunes D’ESPAGNE / LOURDES
Mystérieuse forêt luxuriante couverte de mousse
le plus pur d’Europe… extérieures, sauna, hammam, jacuzzi… LE JOUR DU DÉPART
et de lichens, on l’appelle « la petite Amazonie
17
des Pyrénées ».
17. Pierre Sajous dans son saloir,
veille amoureusement sur ses jambons
de Noir de Bigorre, produit emblématique à partir de à partir de
Forfait tout compris :
des Pyrénées. La grande
18. Le canyon d’Ordesa - UNESCO 02 traversée
7 jours/7 nuits en chambres d’hôtes,
auberge de montagne et hôtels 3 et 4*
560 €
/pers.
(base 2 personnes)
835€/pers.
(base 2 personnes)
Murailles dantesques, falaises vertigineuses, des Pyrénées avec petits-déjeuners, à Loudenvielle,
cirques suspendus, « fajas » aériennes, Ainsa, Saint-Lary, Luz-Saint-Sauveur,
7 JOURS/7 NUITS Gavarnie, Cauterets et Lourdes • 1 pass
JOUR 1 : LOUDENVIELLE / BALNÉA
cascades étincelantes, Ordesa est JOUR 2 : LOUDENVIELLE / AINSA
(dont 1 nuit en Espagne) Grands Sites Pic du Midi (accès en
l’expression de la démesure. JOUR 3 : AINSA / ROUTE DES LACS DE HAUTE
463 km téléphérique au sommet) + Cauterets-
Unique en Europe, ce paysage aux MONTAGNE / SAINT-LARY
Voilà un circuit qui traverse d’est Pont d’Espagne (parking, télécabine du JOUR 4 : SAINT-LARY / PAYOLLE / PIC DU MIDI /
allures de Colorado pyrénéen est inscrit
en ouest la partie la plus élevée Puntas et télésiège du Lac de Gaube) • LUZ-SAINT-SAUVEUR
au Patrimoine mondial de l’Humanité. 1 entrée (2 h) dans 3 centres de balnéo
des Pyrénées, par la grande route JOUR 5 : LUZ-SAINT-SAUVEUR / GAVARNIE
des Hautes-Pyrénées : Balnéa, Luzéa, JOUR 6 : GAVARNIE / CAUTERETS-PONT
des cols, sans oublier de percer
les Bains du Rocher, avec bassins D’ESPAGNE
la frontière franco-espagnole intérieurs, lagune extérieure, sauna, JOUR 7 : CAUTERETS / SAINT-SAVIN / LOURDES
par le cœur de la montagne. hammam, jacuzzi… LE JOUR DU DÉPART
18
Forfait tout compris + location de voiture (8, 7, 4 ou 3 jours, à tarif préférentiel) + billet d’avion A/R Paris > Tarbes Lourdes Pyrénées.
6 IDÉES PYRÉNÉES ROAD TRIP • 10 www.pyrenees-trip.com • 11
Forfait tout compris :
8 jours/8 nuits en chambres d’hôtes,
auberge de montagne et hôtels
à partir de à partir de
Family 3 et 4* en B&B et pension •
Le plus beau tour Forfait tout compris :
572 €
847€/pers. 06 Trip Trottinette de descente • Balade en
à partir de à partir de
03 des Pyrénées 7 jours/7 nuits en chambres d’hôtes
et hôtels 3 et 4* avec petits-déjeuners,
/pers.
(base 2 personnes) (base 2 personnes)
8 JOURS/8 NUITS
quad • 1 entrée famille (2 h) à Balnéa,
centre de balnéo • Journée canyoning
3 114€/fam. 4 083€/fam.
(base 2 adultes +2 enfants) (base 2 adultes +2 enfants)
7 JOURS/7 NUITS à Jaca, Ainsa, Saint-Lary, Luz-Saint- (dont 1 nuit en Espagne) en Espagne avec un guide • Descente
JOUR 1 : LOURDES / SAN JUAN DE LA PEÑA /
Sauveur, Gavarnie, Cauterets et Lourdes 465 km en rafting • Rencontre avec les bergers
(dont 2 nuits en Espagne) JACA JOUR 1 : LOUDENVIELLE
• 1 pass Grands Sites Pic du Midi (accès ou parcours suspendu et via ferrata •
597 km JOUR 2 : JACA / CANYON D’ORDESA / AINSA Chaque jour est différent : JOUR 2 : BALNÉA / VAL LOURON / SAINT-LARY
en téléphérique au sommet) + Cauterets- Accès en téléphérique au Pic du Midi
JOUR 3 : AINSA / CANYON D’AÑISCLO / JOUR 3 : CANYON D’AÑISCLO / AINSA
Cols panoramiques, cirques Pont d’Espagne (parking, télécabine du les paysages grandioses et les • Balade guidée en VTT électrique
SAINT-LARY JOUR 4 : ROUTE DES LACS DE HAUTE
spectaculaires, canyons profonds, Puntas et télésiège du Lac de Gaube) • JOUR 4 : SAINT-LARY / BALNÉA / PAYOLLE /
découvertes stupéfiantes s’enchaînent, • Découverte de Cauterets-Pont MONTAGNE / SAINT-LARY
lacs étincelants, villages accueillants 1 entrée (2 h) dans 2 centres de balnéo PIC DU MIDI / LUZ-SAINT-SAUVEUR les activités ludiques ou plus actives se d’Espagne (parking, télécabine du JOUR 5 : PAYOLLE / PIC DU MIDI / VIELLA
se succèdent le long de cette boucle des Hautes-Pyrénées : Balnéa et les JOUR 5 : LUZ-SAINT-SAUVEUR / GAVARNIE succèdent. Tout est proposé, rien n’est Puntas et télésiège du Lac de Gaube) • JOUR 6 : GAVARNIE
Bains du Rocher, avec bassins intérieurs, JOUR 6 : GAVARNIE / CAUTERETS-PONT 20 descentes en Mountain Luge • JOUR 7 : CAUTERETS-PONT D’ESPAGNE
qui entoure le cœur des Pyrénées imposé. Une vraie aventure comme
lagunes extérieures, sauna, hammam, D’ESPAGNE 1 entrée (famille) au Parc Animalier / ARGELÈS-GAZOST
inscrit au Patrimoine mondial de jacuzzi… • 1 entrée pour le Parc Animalier dans les films. Vous serez les héros
JOUR 7 : CAUTERETS / SAINT-SAVIN / LOURDES des Pyrénées. Programme adapté JOUR 8 : LOURDES
l’Humanité par l’Unesco. des Pyrénées. LE JOUR DU DÉPART de vos enfants. en fonction de l’âge des enfants. LE JOUR DU DÉPART
Expériences
Les pépites
04 des Pyrénées
4 JOURS/4 NUITS Nous remercions la Boutique des Nous tenions à vous faire part de notre Je voulais vous remercier car grâce
(dont 1 nuit en Espagne) à partir de à partir de Pyrénées pour nous avoir concocté un très grande satisfaction quant au circuit à vos conseils, vos bonnes adresses
365 km
Quatre jours dynamiques pour 320€/pers. 572€/pers. magnifique séjour à la carte combinant
vélo, rando pédestre et détente, le tout
« Le plus beau tour des Pyrénées » que
vous nous avez proposé. Tout a été
et à l’aide de votre guide fort bien
documenté nous avons découvert
Forfait tout compris : (base 2 personnes) (base 2 personnes)
voyager à travers les Pyrénées dans des hébergements de qualité. parfait ! Nous recommanderons votre magnifique région.
4 jours/4 nuits en chambres d’hôtes,
françaises et espagnoles : s’émerveiller auberge de montagne et hôtels 3 et 4* Chaque jour fut différent pour un la « Boutique des Pyrénées » à nos amis Merci et bravo pour votre service.
JOUR 1 : LOURDES
devant des paysages grandioses, avec petits-déjeuners, à Lourdes, Saint- résultat idyllique. Merci pour votre et connaissances. Christelle Thiollet (France)
JOUR 2 : GAVARNIE / PIC DU MIDI /
avoir le privilège de rencontrer les Lary, Ainsa et Loudenvielle • 1 accès en PAYOLLE / SAINT-LARY professionnalisme et gentillesse. Jean et Dominique Dujardin (France)
lieux intimes et sauvages, s’émouvoir téléphérique au Pic du Midi • 1 entrée JOUR 3 : SAINT-LARY / CANYON Patrick & Danièle Lambot (Belgique)
dans des lieux sacrés, prendre soin (2 h) à Balnéa, centre de balnéo avec D’AÑISCLO / AINSA
bassins extérieurs, lagunes, hammam, JOUR 4 : AINSA / ROUTE DES LACS DE HAUTE
de soi dans des sources d’eau chaude,
jacuzzi, bain musical, bains à remous, MONTAGNE / BALNÉA
se régaler les papilles… lits à bulles… LE JOUR DU DÉPART
VOTRE « PYRÉNÉES ROAD TRIP »
Intenses
CLÉS EN MAIN
05 Pyrénées
Forfait tout compris :
3 jours/3 nuits en chambres d’hôtes et à partir de à partir de La Boutique et ses organisatrices Des formules
hôtels 3 et 4* avec petits-déjeuners, à sont à votre service pour organiser 100 % personnalisables
3 JOURS/3 NUITS
202 km
Saint-Lary, Gavarnie et Lourdes • 1 pass 304 €
/pers. 541 €
/pers. le trip qui vous ressemble. Si vous
Vous aimez ces formules,
Grands Sites Pic du Midi (accès en (base 2 personnes) (base 2 personnes)
le souhaitez, et sans surcoût !, mais vous souhaitez
Trois jours où s’enchaînent détente dans téléphérique au sommet) + Cauterets- elles s’occupent de tout : réserver vos un autre type d’hébergement,
les sources d’eau chaude, ivresse au Pont d’Espagne (parking, télécabine du JOUR 1 : LOUDENVIELLE / BALNÉA / billets d’avion, louer votre voiture, une activité en plus ou en moins, LA BOUTIQUE DES PYRÉNÉES
sommet du Pic du Midi, stupéfaction Puntas et télésiège du Lac de Gaube) SAINT-LARY
face au colossal Cirque de Gavarnie, • 1 entrée (2 h) dans 2 centres de JOUR 2 : SAINT-LARY / PAYOLLE /
réserver vos hébergements, une table, ou tout simplement adapter votre 05 62 56 70 00
balnéo des Hautes-Pyrénées : Balnéa une activité, une visite ou un service itinéraire à vos contraintes ou vos
émerveillement dans le jardin d’Eden PIC DU MIDI / GAVARNIE laboutique@ha-py.fr
et les Bains du Rocher avec lagunes JOUR 3 : GAVARNIE / CAUTERETS-PONT particulier… Elles sont à la fois vos centres d’intérêt, c’est possible !
de Cauterets-Pont d’Espagne et voyage intérieures et extérieures, sauna, D’ESPAGNE / LOURDES conseillères, vos « trip-planners » et Il suffit de demander… www.pyrenees-trip.com
mystique à Lourdes. hammam, jacuzzi… LE JOUR DU DÉPART vos anges gardiens 100 % pyrénéennes. #PyreneesTrip
Forfait tout compris + location de voiture (8, 7, 4 ou 3 jours, à tarif préférentiel) + billet d’avion A/R Paris > Tarbes Lourdes Pyrénées.
• 12
PYRÉNÉES TRIP
1
Un voyage Madiran
8
à la carte
9 Val d’Adour
1 Gavarnie 9 Tarbes / Madiran / Val d’Adour
2 p. 14 - 17 p 46 - 49 9
2 Lourdes 10 Nestes / Coteaux / Barousse / Baronnies
E
p. 18 - 21 p. 50 - 53
3 Luz–Pays Toy
C
11 Ordesa Mont-Perdu & alentours Coteaux
p. 22 - 25 p. 54 F
R
N
4 Cauterets-Pont d’Espagne 12 Benasque / Aneto
p. 26 - 29 A 2 A
p. 55
5 Argelès-Gazost / Val d’Azun N
p. 30 - 33
13 Vallée de Tena R Baronnies
p. 56 F
C
3 6 Tourmalet / Pic du Midi 10
14 Vallées de Hecho et Ansó 5
p. 34 - 37
E
p. 57 10
7 Saint-Lary Vallée d’Aure Tourmalet
p. 38 - 41 6 Pic du Midi
Nestes
8 Vallée du Louron Barousse
p. 42 - 45
4 RÉSERVE
3
Luz - NATURELLE NATIONALE
Pays Toy
DU NÉOUVIELLE
4 11
7 8
13
14 1
5 12
11
12
E S P A
6 G 13
N
E
Itinéraire Road Trip
Frontière
7 14
• 14 • 15
ainsi : « c’est l’édifice le plus mystérieux
D
ès le village traversé, il vous saute et étrangers se pressaient pour tenter
Gavarnie
à la vue, vous serre la gorge et des plus mystérieux des architectes ; des grandes expéditions - le cimetière
vous emballe le cœur ! Plus de c’est le colosseum de la nature : c’est du village conserve encore la mémoire
5 kilomètres de diamètre, des murailles Gavarnie ». Face à ce colosse exception- émouvante de ces dynasties de sherpas
verticales de 1 500 mètres de haut, nel on peine à croire qu’il n’est pas seul. qui ont multiplié les exploits - Gavarnie
des centaines de cascades et une suc- Et pourtant Estaubé et Troumouse sont est aujourd’hui plébiscité autant par les
LE COLOSSE cession de hauts sommets dépassant bien là, à quelques encablures. Comme montagnards avertis que par les ama-
les 3 000 mètres. Amphithéâtre natu- lui, ils sont de véritables chefs-d’œuvre teurs de grands spectacles. Nul besoin
rel monumental d’une rare perfection, inscrits au Patrimoine mondial de l’Hu- d’être un vaillant marcheur pour profiter
Patrimoine de l’Unesco Gavarnie a l’air d’une pure invention. manité. S’il fut longtemps le berceau du de l’expérience inoubliable.
Maître des mots, Victor Hugo l’avait décrit pyrénéisme, le camp de base où français
FRANCE
ESPAGNE
COUPS C EUR
Vous allez aimer
Ressentir le frisson devant
l’incroyable spectacle offert
par l’un des sites naturels les
plus puissants de la planète.
L’expérience rare d’une
balade au cœur de pics et de
« 3 000 », jusqu’à la frontière
espagnole, sur un sentier
aussi facile d’accès qu’une
allée du Jardin des Plantes.
Prendre un verre sur la
terrasse de l’Hostellerie du 1. Le Cirque de Gavarnie : magistral hors norme,
Cirque de Gavarnie, au pied Patrimoine mondial de l’Humanité, Unesco.
de la plus grande cascade 2. Fête des guides de Gavarnie – Prochaine édition
des Pyrénées. le 15 août 2020.
GAVARNIE Expériences vacances • 16 • 17
4
1 ID É E 0
ID É E 0
Family Circus ID É E 0
2
2 jours/2 nuits
Gavarnie 7 jours/6 nuits
en auberge, gîte
Les Indiens en tipi • 10 descentes Ordesa et refuge de
montagne en pension
Face à votre yourte les sommets
de l’UNESCO
de Bob-Luge • Balades
en liberté : parcours boucle magique complète • 6 jours
de randonnée
du Cirque de Troumouse d’interprétation
accompagnée.
imposent leur majesté. Plus du Col des Tentes
Itinérance sans frontière,
une minute à perdre, vous filez La montagne est magnifique, jusqu’au Port de 7 jours/6 nuits
Boucharo à la à pied, au cœur d’une montagne
vers la découverte. Et là, c’est la la nature est sauvage, les prairies (1 nuit en auberge,
2 jours/2 nuits frontière espagnole, sacrée, Patrimoine mondial de
stupéfaction ! Troumouse est hors sont en fleurs. On se balade 3 nuits en gîte,
en yourte mongole sentier jusqu’au l’Humanité. Un massif fascinant,
2 nuits en refuge de
norme. Goliath des cirques, plus sur des sentiers faciles avec des
en pension • refuge de la Brèche fait de cirques éblouissants, de montagne) en pension
vaste encore que Gavarnie, il est 1 balade avec un panoramas splendides. On trempe de Roland, sentier sommets rocailleux, complète • 6 jours
l’un des plus grands d’Europe. accompagnateur ses pieds dans les ruisseaux. jusqu’à l’hôtellerie du
de canyons grandioses, de cascades de randonnée avec
Ses murailles en demi-cercle en montagne à la On respire à pleins poumons. Cirque au pied de un accompagnateur
la cascade. Niveau étincelantes, de falaises
dessinent des paysages grandioses. découverte des On fait fuir les isards et en montagne.
animaux et des fleurs facile (200 m de vertigineuses, de « fajas » aériennes.
Et à ses pieds, une vaste plaine les marmottes. On grimpe sur Randonnées
• Balades en liberté. dénivelé max). La fraîcheur sublime des paysages
étrangement plate. Un vrai paradis le dos des chevaux ou des ânes. itinérantes, portage
originels dans une nature réduit. Niveau modéré
pour les marmottes et les enfants ! à partir de On guette les rapaces. Puis on à partir de Le Grand Canyon d’Ordesa
luxuriante, écrin sauvage d’une (5 à 6 heures de
rejoint le tipi. Et la nuit, wahou !
2 jours/2 nuits en yourte mongole 433 €
/fam. 254 €
/fam. faune abondante. Entre fleurs marche par jour).
en pension • 1 balade accompa- (base 2 adultes + 2 enfants) 2 jours/2 nuits en tipi • Bob-Luge • (base 2 adultes + 2 enfants) de crocus et buissons de genêt, Réservez ou créez sur-mesure votre séjour
gnée • Balades en liberté. Balades en liberté. à partir de
accompagné par les marmottes via La Boutique des Pyrénées :
705€/pers.
et le vol des rapaces, chaque pas (base 1 personne) 05 62 56 70 00
est une source d’émerveillement. www.pyrenees-trip.com
La cascade de Gavarnie
3
ID É E 0
6
5 ID É E 0
Festival ID É E 0
Plein la vue !
de Gavarnie : Nuit avec
Alice, de l’autre côté un grand « N » On commence par un parcours
DU 25 JUILLET
des merveilles AU 5 AOÛT 2020
Un week-end rare dont on se
suspendu au-dessus du Gave.
Les truites frétillent dans l’eau
souviendra toujours. Celui auquel cristalline pendant que vous
Découvrir le Cirque de Gavarnie, inscrit on aime repenser de temps enchaînez tyroliennes, ponts
à l’Unesco, à l’occasion de son festival. en temps pour s’évader. népalais et petite via ferrata.
2 jours/1 nuit 2 jours/2 nuits
Version festive et féerique. La scène est en hôtel 3* labellisé Par un joli sentier avec vue, On poursuit avec du canyoning : en auberge de
plantée en plein air, à 1 500 mètres d’altitude, Logis en pension Julien vous conduit jusqu’au 2 jours/2 nuits toboggans naturels et vasques montagne en
sur le plateau de la Courade, dans un décor • 1 entrée au festival refuge des Espuguettes. Il fait face en gîte de séjour d’eau claire. Et on termine par pension •
à couper le souffle. Après quelques minutes de Gavarnie pour au colossal Cirque de Gavarnie en pension et en 2 demi-journées de
une incroyable via ferrata, très
de marche facile, les spectateurs s’installent le spectacle « Alice, refuge en pension canyoning avec un
et sa spectaculaire cascade qui aérienne, avec des points de
avant d’être enveloppés par la nuit. de l’autre côté des complète • 2 jours de guide • 1 parcours
merveilles ». dévale le long de ses immenses vue magnifiques sur le Cirque
randonnée avec un de tyroliennes dans
Les rochers et la végétation prennent murailles. Un spectacle grandiose, de Gavarnie. Accompagnés par
accompagnateur en les gorges du Gave
des allures fantastiques, sous l’effet à partir de un émerveillement format XXL. montagne. Portage Laurent, ce week-end, vous allez • 1 parcours de via
des lumières. Pour ne pas rompre trop 121€/pers. Voilà comment passer une nuit réduit. Niveau facile. en prendre plein la vue ! ferrata avec un guide.
brutalement la magie du moment, le retour (base 2 personnes)
pas comme les autres. à partir de à partir de
au village se fait aux flambeaux. 2 jours/2 nuits en auberge
409€/fam. 2 jours/2 nuits en gîte de séjour 331€/pers. de montagne en pension • 284€/pers.
2 jours/1 nuit en hôtel 3* en pension • (base 2 adultes + 2 enfants) et refuge • 2 jours de randonnée (base 2 personnes) Canyoning • Tyroliennes • (base 2 personnes)
1 entrée au festival de Gavarnie. accompagnée. Via ferrata.
• 18 • 19
Lourdes COUPS C EUR
Vous allez aimer
L’ I N S P I R AT R I C E Éprouver une émotion singulière, diffuse
mais palpable, en découvrant ce lieu
sacré qui désarme les plus sceptiques.
Quand le soleil se couche, vous mêler
FRANCE aux milliers de visiteurs venus des
ESPAGNE
quatre coins de la planète participer
à la procession aux flambeaux.
Les cierges, la nuit, les chants, les
oriflammes et le serpentin de lumière
qui ondule sur le Parvis du Rosaire…
Établir votre camp de base dans
l’un des nombreux hôtels de cette ville
joyeuse et animée pour découvrir
les nombreux grands sites alentours.
1. Procession aux flambeaux, chaque soir, instant de fête et de
recueillement. 2. Les fontaines : les visiteurs remplissent des fioles
à l’effigie de la Vierge avec l’eau de Lourdes et les rapportent
en souvenirs ou en cadeaux à leurs proches. 3. Un monde de
spiritualité : Lourdes réunit des personnes venant du monde
entier avec des langues, des cultures, des apparences,
des pratiques religieuses différentes.
D
étendez-vous, votre cer- des fontaines… Des gestes
tificat de baptême ne simples à la portée de tous.
vous sera pas demandé Des gestes religieux, païens,
à l’entrée du site ! Et il n’est pas superstitieux, chacun y ap-
nécessaire de réviser les doc- porte sa propre signification.
trines de La Trinité chrétienne Mais le moment le plus popu-
pour apprécier les lieux. Alors laire reste la procession aux
pourquoi Lourdes ? Pour vivre flambeaux qui embrase la ville
une expérience mystique ? tous les soirs. Le monde entier
Mieux que ça : pour découvrir un connaît Lourdes, et pourtant
lieu unique au monde qu’il faut peu de personnes savent ce qui
avoir vu une fois dans sa vie. se cache réellement derrière
Chaque année, des millions de l’image véhiculée, derrière les
visiteurs viennent du monde clichés et les a priori. Car nul
entier, dans cette petite ville ne peut connaître l’énergie de
où en 1858, une jeune fille pré- cette cité s’il ne l’a pas vécue.
nommée Bernadette rencontra Au fond, on sait peu de chose
la Vierge dans une Grotte près de la cité mariale, à commencer
de la rivière. On vient ici pour par sa position géographique qui
caresser le rocher de la Grotte, fait d’elle un camp de base iné-
brûler un cierge, recueillir l’eau galé pour explorer les Pyrénées.Expériences vacances • 20 Réservez ou créez sur-mesure votre séjour • 21
2 jours/2 nuits via La Boutique des Pyrénées :
05 62 56 70 00
7 en hôtel 3* en B&B •
ID É E 0
1 accès en
Lourdes, sous le signe téléphérique au Pic
du Midi avec déjeuner ID É E 10
www.pyrenees-trip.com
de l’exceptionnel au sommet (terrasses
panoramiques Les vacances ID É E 11
Une idée de week-end pour s’émerveiller
aménagées, Ponton
dans le Ciel, etc.) • en famille, 8 jours/7 nuits La petite reine de Lourdes
et pour découvrir 4 joyaux des Pyrénées :
Lourdes, Gavarnie, le Pic du Midi et le Tourmalet.
1 dîner chez un chef
« 2 toques
c’est sacré en hôtel 3* en B&B
• 1 pass Grands
Autant de lieux uniques qu’il faut voir une fois au Gault&Millau ». Sites (Cauterets- Une idée de break vélo originale pour ceux qui veulent
dans sa vie. Contenter les petits, ne pas Pont d’Espagne et combiner la passion du deux-roues avec le plaisir du
à partir de téléphérique du Pic
oublier les ados, se retrouver entre voyage, des rencontres et des découvertes. Camp de base :
2 jours/2 nuits en hôtel 3* en B&B • 215€/pers. parents, vivre des moments forts
du Midi) • 1 pass
Lourdes. On ne la présente plus et pourtant elle est souvent
Découverte de Lourdes, Gavarnie, Pic du Midi (base 2 personnes) (famille) pour la visite
Terrasse au bord du Gave et Tourmalet • Dîner gastronomique. tous ensemble… les vacances du château fort de méconnue. Vous trouverez à Lourdes une énergie qu’on ne
en famille, ce n’est pas toujours Lourdes et le Pic du Jer trouve nulle part ailleurs, des hôtels de qualité, des services
facile ! Mais depuis Lourdes, • Rencontre avec dédiés aux cyclistes et un emplacement idéal, aussi bien
8 votre camp de base, tout les bergers (visite pour les chasseurs de grands cols que pour les amateurs
ID É E 0
4 jours/4 nuits prend soudain une dimension des bergeries et de profils doux.
Une échappée nature, en hôtel 3* en B&B
• 1 pass Grands
plus facile. Voici une idée de pique-nique près du
troupeau) • 1 entrée Formule en liberté Formule accompagnée
balnéo et spiritualité Sites (Cauterets-
Pont d’Espagne et
séjour qui combine récréation,
ressourcement, émerveillement et
(famille) pour le Parc
Animalier des Pyrénées
3 jours/4 nuits en hôtel
4* en pension complète •
3 jours/3 nuits en hôtel 4*
en pension • Location vélo
téléphérique du Pic grand spectacle pour le plus grand • 20 descentes en Local vélo sécurisé, espace électrique et casques
Quatre jours pour faire le plein d’énergie positive. De l’air pur, des paysages du Midi) • 1 entrée bonheur de petits et grands. Mountain Luge • réparation et point de (3 jours) • Accompagnement
naturels époustouflants, des bains dans des sources d’eau chaude, une (2 h) dans 2 centres 2 activités nautiques lavage • Conseils itinéraires, par un moniteur diplômé
de balnéo : Les Bains 8 jours/7 nuits en hôtel 3* en et baignades au lac
nourriture saine et goûteuse… Et chaque jour, vivre l’incroyable expérience cartes, topos et traces GPS. (3 jours) • 3 repas du midi •
du Rocher et Aquensis B&B • Découverte de Lourdes,
de Lourdes, aussi inédite que personnelle. Observer la déambulation des de Lourdes • 1 déjeuner 1 entrée au centre de balnéo
Gavarnie, Pic du Midi, Cauterets-
• 1 dîner chez un au bord de l’eau. Le Jardin des Bains.
pèlerins, écouter le tumulte joyeux des prières et des chants dans toutes Pont d’Espagne • Château fort
chef « 2 toques au
les langues, se mêler à la procession aux flambeaux, remplir une fiole aux et funiculaire du Pic du Jer • à partir de à partir de à partir de
Gault&Millau ». Rencontre avec les bergers •
fontaines, caresser le rocher de la Grotte… chacun peut accomplir librement
à partir de Parc Animalier • Mountain Luge • 2 539€/fam. 353 €
/pers. 599€/pers.
ces gestes et vivre une expérience intérieure porteuse de sens et de grâce. Activités nautiques et baignades • (base 2 personnes)
290 €
/pers. Déjeuner au bord de l’eau.
(base 2 adultes + 2 enfants) (base 4 personnes)
4 jours/4 nuits en hôtel 3* en B&B • Découverte de Lourdes, Gavarnie, Pic du (base 2 personnes)
Midi, Tourmalet et Cauterets-Pont d’Espagne • Dîner gastronomique • Balnéo.
9
ID É E 0 ID É E 12
Le grand show Eau précieuse 2 jours/2 nuits
en chambres
d’hôtes labellisées
Bernadette de Lourdes, c’est le nom du spectacle de La réputation de l’eau de Lourdes n’est plus à faire. Clévacances 3 clés
2 jours/2 nuits en B&B • Initiation au
l’été à ne pas louper. Un grand show avec des grands C’est d’ailleurs un cadeau incontournable que les visiteurs
en B&B en hôtel Stand up Paddle avec
noms de la comédie musicale : les producteurs • 1 entrée pour ramènent à leurs proches dans des fioles achetées dans un moniteur • 1 activité
de Robin des Bois et Les Trois Mousquetaires, la comédie musicale les nombreuses boutiques de souvenirs. Mais l’eau fait nautique au choix •
les auteurs des Dix commandements et du Roi « Bernadette de des merveilles au-delà du Sanctuaire. Au cœur de la Terre 1 déjeuner au bord
Soleil, etc. Une occasion inédite de découvrir Lourdes » au théâtre elle sculpte des cathédrales souterraines et forme un lac de l’eau • Baignades
l’histoire fascinante de ce lieu unique au monde Robert Hossein. souterrain que vous pourrez traverser sur un bateau de à Lourdes Plage
• 1 entrée (famille)
qui accueille chaque année des millions de visiteurs à partir de Viking aux grottes de Bétharram. Et au lac de Lourdes
pour les grottes de
venus du monde entier, dans une bienveillance et elle vous offre le privilège de vous baigner et de pratiquer Bétharram.
une énergie qui ne laissent personne insensible. de nombreuses activités nautiques.
(base 2 personnes) à partir de
2 jours/2 nuits en B&B en hôtel • Découverte 2 jours/2 nuits en chambres d’hôtes en B&B • Stand up Paddle
du Sanctuaire de Lourdes • Circuit découverte 120 €
/pers. en hôtel 3* • Activité nautique • Déjeuner au bord de l’eau • Baignades • 517€/fam.
Lac de Lourdes
« Sur les pas de Bernadette » • Procession aux 208 €
/pers. en hôtel 4* Visite des grottes de Bétharram • Découverte du Sanctuaire (base 2 adultes + 2 enfants)
flambeaux • Spectacle comédie musicale. de Lourdes.• 22 • 23
Luz-Pays Toy
BELLE ET REBELLE
FRANCE
ESPAGNE
été passé dans les pâturages, à la
B
ienvenue chez les Toys, les
« beaux garçons » en gascon. Saint-Michel, les brebis redescendent COUPS C EUR
Une sorte de village gaulois, par milliers. Une occasion pour ce
séduisant, qui s’est toujours méfié pays festif de célébrer l’événement à
Vous allez aimer
du Comte et du Roi. Et de son passé grand renfort de chants, grillades Être au cœur de sites
de République autonome, ce terri- et bal populaire. incontournables et rayonner
de l’un à l’autre : Gavarnie,
toire garde un attachement viscéral Autre tradition bien vivace, celle
le Tourmalet, le Pic du Midi,
à ses racines, ses traditions, son du thermalisme. Et si l’Impératrice Cauterets-Pont d’Espagne
identité et ses solidarités pastorales. Eugénie lança la vogue des stations et Lourdes.
Pas peu fiers les Toys d’élever sur thermales c’est bien à celle de Luz-
S’offrir une belle couverture,
leurs pentes la seule brebis à viande Saint-Sauveur qu’elle réserva sa chaude et douillette, en laine
AOC de France, la Barèges-Gavarnie préférence. Au point que Napoléon III des Pyrénées fabriquée à Luz.
sans rivale ! Le secret de sa viande fit construire la grande route qui place
Le soir venu, s’attarder aux
parfumée se cache dans les estives encore aujourd’hui Luz au carrefour devantures des restaurants,
fleuries des Hautes-Pyrénées, elle stratégique des plus prestigieux sites pousser la porte d’un bistrot
exhale les notes de serpolet et de des Pyrénées : Gavarnie, Tourmalet, pour trinquer ou prendre
réglisse qui embaument les pentes de Pic du Midi, Cauterets-Pont d’Espagne, un en-cas.
ce coin béni de montagne. Après un Lourdes. Profiter des multiples charmes
d’une vallée authentique,
1. Vue sur le village de Luz-Saint-Sauveur, au carrefour des sites incontournables. aux traditions ancrées et à
2. Village de Luz-Saint-Sauveur : architecture typée, ruelles et façades fleuries. l’ambiance riante et chaleureuse.
3. Un berger du Pays Toy avec sa brebis, la Barèges-Gavarnie.LUZ – PAYS TOY Expériences vacances • 24 • 25
Réservez ou créez sur-mesure votre séjour
via La Boutique des Pyrénées :
ID É E 13
05 62 56 70 00
Rando, resto, ID É E 16 www.pyrenees-trip.com
balnéo 4 jours/4 nuits Sur les pas
Oublier le métro-boulot-dodo.
en gîte de séjour
(3 nuits en pension
de l’Impératrice
et 1 nuit en B&B) •
Vive le rando-resto-balnéo !
3 jours de randonnée À Luz, carrefour stratégique, vous 3 jours/3 nuits
Bastien vous amène à l’aventure accompagnée en hôtel 3*, classé
et vous fait découvrir les plus pourrez rayonner vers les sites
• 1 dîner terroir hôtel de charme
les plus prestigieux des Pyrénées :
beaux sentiers des Pyrénées. en auberge de et de caractère en
En fin de journée, profitez des montagne « 1 toque Gavarnie, Tourmalet, Pic du pension • 2 soins
eaux relaxantes qui ont, autrefois, au Gault&Millau » • Midi, Cauterets-Pont d’Espagne, par jour pendant
2 entrées (2 h) Lourdes… Et vous profiterez des 2 jours et accès libre
tant séduit l’Impératrice Eugénie.
au centre de eaux des thermes déjà plébiscitées à l’espace détente
Et comme tout cela ouvre l’appétit, balnéo Luzéa avec du centre de balnéo
le soir, tête à tête dans une auberge par Napoléon III et Eugénie.
piscine, jacuzzi, Luzéa avec piscine,
de montagne avec au menu, Sur les pas de l’Impératrice,
sauna, hammam… jacuzzi, sauna,
garbure et autres succulents plats Randonnées en étoile. vous vous délasserez dans le hammam… • Accès au
du terroir ! Niveau facile. superbe salon où la belle se faisait parcours hydrotonic.
masser, en profitant d’une vue
4 jours/4 nuits en gîte de séjour à partir de à partir de
panoramique sur la vallée.
en pension • 3 jours de 397€/pers. 348€/pers.
randonnée accompagnée • (base 2 personnes) 3 jours/3 nuits en hôtel 3* (base 2 personnes)
Repas du terroir • Balnéo. en pension • Balnéo.
Parcours de tyroliennes Luzéa, centre de balnéo
ID É E 14
ID É E 15 ID É E 17
Les joyaux 8 jours/7 nuits
des Pyrénées
6 jours/5 nuits
La bergerie Mythique ID É E 18
en appartement
en hôtel en
pension • 3 jours sous les étoiles ascension Souvenirs dans une résidence
de tourisme 3* •
Accompagnés de Bastien, vous
de randonnée dans
les Grands Sites avec
à saisir 1 jour de balade
Ici vous êtes au pied du en famille avec un
pénétrez sur les terres de sites un accompagnateur Les sonnailles des moutons accompagnateur en
uniques au monde : le Cirque en montagne (Cirque résonnent dans la bergerie Tourmalet. Tourmalet ! Ce nom D’un saut de cabri vous êtes au montagne • 1 entrée
de Gavarnie, monumentale arène de Troumouse, pendant que Patrick, éleveur qui claque comme un étendard au cœur d’un site mythique, puis (famille) pour le
Unesco ; Réserve vent de la tempête qui s’annonce parcours aventure
naturelle inscrite à l’Unesco ; Toy, vous accueille dans sa d’un autre… Pic du Midi, col du
Naturelle Nationale pour tous les cyclistes du monde ou pour le parcours
la Réserve Naturelle Nationale du Néouvielle ; maison d’hôtes. L’atmosphère Tourmalet, Cirque de Gavarnie…
du Néouvielle et ses lacs azurés ; est chaleureuse et conviviale 3 jours/3 nuits entier ! Pour tous oui, mais pas D’un battement d’ailes vous vous de tyroliennes dans
Parc National 2 jours/2 nuits
en chambres d’hôtes pour vous. Car grâce à votre vélo les gorges du Gave •
Cauterets-Pont d’Espagne, écrin des Pyrénées, et la table fleure bon les en chambres d’hôtes baladez munis d’un GPS à la
labellisées Gîtes 1 entrée famille (2 h)
de verdure et torrents tumultueux Cauterets-Pont produits du terroir de sa ferme électrique vous allez le gravir labellisées Gîtes de recherche d’indices et de trésors…
de France 3 épis en au centre de balnéo
au cœur du Parc National des d’Espagne) • 1 accès pyrénéenne. Un camp de base crânement. Après cet exploit, France 3 épis en En un clin d’œil, vous êtes en
pension • 1 journée Luzéa avec bassin
en téléphérique au vous irez vous délasser dans les pension • 1 journée
Pyrénées ; le mythique col du idéal pour explorer ces paysages de randonnée avec mode aventurier bien décidés à intérieur, sauna,
Pic du Midi (terrasses eaux naturellement bienfaisantes de location de vélo
Tourmalet et le panorama montagnards d’exception du Pays un accompagnateur franchir les cimes. Puis, c’est dans hammam, jacuzzi… •
panoramiques électrique • 1 entrée
infini du Pic du Midi à 2 877 m Toy, découvrir les grands cirques en montagne • du centre de balnéo. Et vous les eaux revigorantes de Luzéa que 1 Rando Caching en
aménagées, Ponton (2 h) au centre de
1 accès (famille) dégusterez sans modération famille • Accès à la
d’altitude. Autant de joyaux taillés dans le Ciel, etc.). inscrits au patrimoine mondial de balnéo Luzéa avec vous repensez à tous ces moments
en téléphérique le dîner de votre hôte. La table piscine semi-couverte
pour les amateurs de vacances Randonnées en étoile. l’Humanité, le col du Tourmalet, piscine, jacuzzi, sauna, passés, vos plus beaux souvenirs
au Pic du Midi. de la résidence.
inoubliables. Niveau facile. le Pic du Midi… est réputée pour sa garbure et hammam… de vacances.
à partir de l’agneau de la ferme de Patrick. à partir de
6 jours/5 nuits en hôtel en à partir de 3 jours/3 nuits en chambres à partir de 8 jours/7 nuits en appartement
pension • 3 jours de randonnée 512€/pers. d’hôtes en pension • 745€/fam. 2 jours/2 nuits en chambres 187€/pers. • Balade accompagnée • 1 141€/fam.
accompagnée • Découverte (base 2 personnes) 1 randonnée accompagnée • (base 2 adultes + 2 enfants) d’hôtes en pension • Location (base 2 personnes) Accrobranche ou Tyroliennes • (base 2 adultes + 2 enfants)
du Pic du Midi. Découverte du Pic du Midi. de vélo électrique • Balnéo. Balnéo • Rando Caching.• 26 • 27
Cauterets - COUPS C EUR
Pont d’Espagne
Vous allez aimer
L’élégance de Cauterets,
station de montagne
à l’étonnante atmosphère
Belle Époque héritée d’un passé
parmi les plus glorieux
L’ O A S I S de la montagne française.
Les aménagements
Parc National des Pyrénées de Cauterets-Pont d’Espagne
qui permettent de profiter
des paysages magnifiques
du Parc National des Pyrénées
sans être un vaillant marcheur.
L’eau, partout, qui inonde
les lacs, dévale les torrents,
dégringole les cascades et
bouillonne dans les lagunes
du centre de balnéo.
FRANCE
ESPAGNE
ci, chaque recoin regorge de
I
déjà savourer l’aventure, le
vie. Les rivières bondissent, ressourcement et le dépayse-
les pins à crochets poussent ment ici, à Cauterets. C’est à
à même le rocher, les grenouilles leur époque que la ville s’est
rousses coassent, les marmottes dotée d’un casino, d’un théâtre,
se pâment au soleil, les bouque- de palaces et de belles villas.
tins se chamaillent sous l’œil de En déambulant sur le boulevard
l’aigle royal, les isards discrets Latapie-Flurin où se succèdent
guettent les visiteurs, les prairies sculptures et porches monu-
sont couvertes de fleurs. Dans mentaux hérités de la Belle
l’air flotte un parfum de résine Époque on ne peut s’empêcher
et de serpolet. Et de la terre jail- d’imaginer le temps où toute
lit une eau thermale à 60°C qui la haute société venait cultiver
coule à flots dans les lagunes du son romantisme à Cauterets. 1. Lac de Gaube, dans le site de Cauterets-Pont
centre de balnéo. Alors, devant Aujourd’hui, on y vient aussi d’Espagne, accessible en téléphérique et télésiège.
tant de vie et d’harmonie on a comme Victor Hugo établir une 2. La gare de Cauterets : Monument original, réalisé
juste envie de sauter de joie ! délicieuse villégiature pour par- à l’origine pour accueillir le « Pavillon de la Norvège »
Imaginez que Georges Sand, courir les Pyrénées alentours : à l’exposition universelle de 1889, il a été déplacé et
Alfred de Vigny, Chateaubriand Gavarnie, Lourdes, Tourmalet… reconstruit à Cauterets en 1898. 3. Cascade dans le
et bien d’autres encore venaient site de Cauterets-Pont d’Espagne.CAUTERETS-PONT D’ESPAGNE • 28 • 29
2
Les Bains du Rocher, centre de balnéo ID É E 2
ID É E 19 Un joyeux air
Bulles de de famille
gourmandises 3 jours/3 nuits
en hôtel 3* en
Une super adresse pour petits et
pension • 1 accès
à Cauterets-Pont grands ! Les enfants adorent les
Envie de pétiller de plaisir ? Venez
d’Espagne (parking, clubs enfants et ados avec des
savourer les bulles bienfaisantes télécabines et 8 jours/7 nuits
activités très variées : via ferrata,
de la lagune extérieure des Bains télésiège du lac en village vacances
canyoning, rafting, tir à l’arc,
du Rocher, les yeux rivés sur les de Gaube) • 3* en pension
piscine etc. Les parents apprécient
sommets. Repas aux accents du 1 déjeuner dans un complète • Accès
restaurant de charme les balades organisées à la journée illimité aux
terroir, dégustation des fameux
• Démonstration ou demi-journée, ainsi que les équipements du
berlingots… Entre deux moments
de fabrication visites et même les apéros ! village de vacances :
gourmands, les paysages du piscine, terrain
des berlingots et La table sent bon les saveurs d’ici
Parc National des Pyrénées vous dégustation • de tennis, espace
et d’ailleurs. Et les paniers pique-
émerveillent. C’est bienheureux 1 entrée (2 h) au centre FORMULE AVEC balnéoludique avec
nique très pratiques pour partir en
que vous finissez lovés dans votre de balnéo les Bains du SOINS BALNÉO cascade, hammam,
vadrouille avant de revenir piquer sauna…
chambre d’hôtel. Le bien-être du Rocher avec bassins 4 soins + 2 entrées
intérieurs, lagune (2 h) au centre de une tête dans la piscine.
corps et des papilles, c’est par ici ! à partir de
extérieure, sauna, balnéo Les Bains 8 jours/7 nuits en village vacances Le massif du Vignemale
3 jours/3 nuits en hôtel 3* en hammam, jacuzzi… du Rocher.
pension • Découverte de
3* en pension complète • Accès 2 036€/fam.
à partir de à partir de illimité aux équipements du village (base 2 adultes + 2 enfants)
Cauterets-Pont d’Espagne • vacances.
Déjeuner gourmet • Démonstration 369 €
/pers. 567 €
/pers. ID É E 2
4
de fabrication de berlingots,
Chemin
(base 2 personnes) (base 2 personnes)
dégustation • Balnéo.
ID É E 2
3
sous les étoiles
ID É E 2
0 ID É E 2
1 Et c’est pas fini ! 8 jours/7 nuits
en studio dans Au crépuscule, sur les sentiers de
Camp de base 8 jours/7 nuits Balades Jamais rassasiés, toujours envie une résidence de Cauterets-Pont d’Espagne, entre
royal en studio dans une
résidence de tourisme
et régalades de s’émerveiller, Cauterets est
taillé pour les heureux de nature
tourisme Lagrange
Vacances 3* • Accès
les racines fantasques des pins
sylvestres, l’aventure commence.
à Cauterets-Pont Le bruit de vos pas brise le silence
Lagrange Vacances 3* qui aiment balader leur fraise et d’Espagne (parking, 3 jours/3 nuits
Que vous soyez vaillants • 1 Pass Grands Sites Ici, les chambres sont douillettes, se secouer les puces ! Un voyage télécabines et
de la nuit. Et dès lors que les en hôtel 3* labellisé
randonneurs ou marcheurs Pic du Midi (accès les petits-déjeuners et repas sont 4 jours/4 nuits télésiège du lac de étoiles s’allument dans le ciel, les Logis, classé Hôtel
en télécabines ou en télésiège vous
en téléphérique au gargantuesques, fabriqués maison en hôtel 3*, labellisé Gaube) • Accès au animaux nocturnes s’en donnent de Charme & de
dilettantes, chasseurs de fantômes mène un coup sur les crêtes du
sommet) + Cauterets- Logis, classé Hôtel Cirque du Lys et à ses Caractère (2 nuits en
du romantisme pyrénéen ou avec des produits locaux, l’accueil Lys pour un panorama à 360°, à cœur joie. L’imagination est
Pont d’Espagne de Charme et de crêtes en télécabines pension et 1 nuit en
amateurs de découvertes, (parking, télécabines est chaleureux et généreux, Caractère en et un autre au bord du lac de alors à son comble. Le cadre est B&B) • 1 randonnée
l’ambiance est familiale. Et cerise et télésiège • 1 entrée somptueux, la nuit étincelante
vous vous plairez à Cauterets. et télésiège du Lac de pension • 3 jours de Gaube magique ! Direction (famille) pour la via nocturne avec un
Élégante et naturelle, dotée Gaube) • Découverte sur le gâteau, l’hôtel est à deux pas randonnée avec un ensuite le Parc Animalier des en plein cœur de la Réserve de accompagnateur en
ferrata • 1 entrée
d’une architecture raffinée et de Gavarnie et du centre de balnéo. Idéal pour accompagnateur en (famille) pour le Ciel Étoilé. Ici le ciel est si noir montagne et pique-
Pyrénées où les marmottes,
Lourdes en liberté • aller se détendre après une belle montagne • 2 entrées Parc Animalier des qu’il est facile de voir à l’œil nu nique. Niveau facile •
d’une atmosphère Belle Époque, ours, loups et compagnie vous
1 entrée (2 h) aux Bains journée de marche avec Joël à la (2 h) aux Bains du Pyrénées • 1 entrée la nébuleuse d’Orion. Mais Joël 2 entrées (2 h) aux
Cauterets n’est plus réservée aux du Rocher, centre de Rocher, centre de attendent. Ne manque plus qu’un Bains du Rocher,
têtes couronnées et divas du Brèche de Roland ou au Cirque famille (2 h) au centre a prévu une lunette d’observation
balnéo avec bassins balnéo avec bassins peu de tyrolienne, de balnéo et
de balnéo Les Bains centre de balnéo avec
théâtre, et c’est tant mieux ! Vous intérieurs, lagune de Gavarnie, sur les crêtes du intérieurs, lagune de via ferrata… Zéro ennui, pour en voir toujours plus. Après bassins intérieurs,
du Rocher • Balades
y trouverez une halte délicieuse extérieure, sauna, Hautacam ou au royaume des lacs extérieure, sauna, tout est compris ! une belle nuit étoilée, un bon bain lagune extérieure,
en liberté.
pour explorer les Pyrénées. hammam, jacuzzi… du Néouvielle… Avis à ceux qui hammam, jacuzzi… chaud le lendemain dans les eaux hammam, jacuzzi…
aiment se faire chouchouter. 8 jours/7 nuits en studio • Accès au à partir de sulfureuses du centre de balnéo.
8 jours/7 nuits en studio • à partir de à partir de Pont d’Espagne • Accès aux crêtes à partir de
Découverte du Pic du Midi, 344€/pers. 4 jours/4 nuits en hôtel 3* en 453€/pers. du Cirque du Lys • Via ferrata • 992€/fam. 3 jours/3 nuits en hôtel 3* en 308€/pers.
Cauterets-Pont d’Espagne, (base 2 personnes) pension • 3 jours de randonnée (base 2 personnes) Balades en liberté • Parc Animalier (base 2 adultes + 2 enfants) pension • 1 randonnée nocturne (base 2 personnes)
Gavarnie et Lourdes • Balnéo. accompagnée • Balnéo. des Pyrénées • Balnéo. accompagnée • Balnéo.Vous pouvez aussi lire
